Slovak - The Book of Exodus

Exodus

KAPITOLA1

1TotosúmenásynovIzraelových,ktoríprišlidoEgypta; každýmužajehodomprišlisJakobom. 2Rúben,Simeon,LéviaJúda, 3Izachar,ZabulonaBenjamín, 4Dán,Naftali,GádaAšér

5Avšetkýchduší,ktorévyšlizJakobovýchbedier,bolo sedemdesiatduší,leboJozefužbolvEgypte.

6AzomrelJozefivšetcijehobratiaacelétopokolenie

7AsynoviaIzraelovisarozmnožovaliamnožilisaa množilisaabolinesmiernemocní.azemsaniminaplnila.

8TerazpovstalnovýkráľnadEgyptom,ktorýnepoznal Jozefa

9Apovedalsvojmuľudu:Hľa,ľudsynovIzraelovýchje väčšíamocnejšíakomy

10Notak,narábajmesnimimúdro;abysanerozmnožili,a stalobysa,žekeďvypuknenejakávojna,pripojasaajk našimnepriateľomanebudúbojovaťprotinám,atakich vyvedúzozeme

11Pretonadnimiustanovilisprávcov,abyichsužovaliich bremenamiApostavilifaraónovimestápokladov,Pithom aRaamses

12Čímviacichvšaksužovali,týmviacsamnožiliarástli. AbolizarmútenípresynovIzraelových

13AEgypťaniaprinútilisynovIzraelovýchtvrdoslúžiť:

14Astrpčovalisiživottvrdýmotroctvom,maltouatehlou akaždouslužbounapoli;všetkaichslužba,ktorouich nútilislúžiť,bolaprísna

15Egyptskýkráľprehovorilkhebrejskýmpôrodným babám,zktorýchjednasavolalaŠifraadruháPúa:

16Aonpovedal:Keďbudetevykonávaťúradpôrodnej asistentkyhebrejskýmženámauvidíteichnastoličkách; aktobudesyn,zabijeteho,aleaktobudedcéra,budežiť

17PôrodnéasistentkysavšakbáliBohaaneurobilitak, akoimprikázalegyptskýkráľ,alezachránilimužov,deti, nažive

18Egyptskýkráľsizavolalpôrodnébabiceapovedalim: Prečostetourobiliazachránilistemužov,detinažive?

19Apôrodnébabicepovedalifaraónovi:PretožeHebrejky niesúakoEgypťanky.lebosúživéavynosiasa,kýmk nimvojdúbabice

20PretoBohdobrenaložilspôrodnýmibabicami,aľudsa rozmnožilaveľmizmohol.

21Astalosa,žesapôrodnébabicebáliBoha,žeim postavildomy

22Faraónprikázalvšetkémusvojmuľudu:Každéhosyna, ktorýsanarodí,hodítedoriekyakaždúdcéruzachováte nažive

KAPITOLA2

1IšielmužzdomuLévihoavzalsizaženudcéruLéviho. 2Ženapočalaaporodilasyna,akeďhovidela,žejeto peknédieťa,trimesiacehoskrývala

3Akeďhoužnemohlaskrývať,vzalapreňhoarchuzhôr, natrelajuslizomasmolouavložiladonejdieťaapoložila hodovlajoknabrehurieky

4Ajehosestrastálazďaleka,abyvedela,čosasnímstane.

5Adcérafaraónovazostúpila,abysaumylavriekeajej dievkykráčalipopribrehurieky;akeďvidelaarchumedzi zástavami,poslalasvojuslúžkupoňu.

6Akeďotvorila,uvideladieťa,ahľa,nemluvňaplakaloA zľutovalasanadnímapovedala:Totojejednozosynov Hebrejových.

7Vtedypovedalajehosestrafaraónovejdcére:Mámísťa zavolaťktebeopatrovateľkuhebrejskýchžien,abyti dojčiladieťa?

8Faraónovadcérajejpovedala:Choď!Aslúžkaišlaa zavolalamatkudieťaťa

9Faraónovadcérajejpovedala:Vezmitotodieťaadojči miho,adámtitvojumzduAženavzaladieťaakojilaho 10Adieťarástloapriviedlahokfaraónovejdcére,astalsa jejsynom.AnazvalajehomenoMojžišapovedala: Pretožesomhovytiahlazvody

11Astalosavtýchdňoch,keďMojžišvyrástol,ževyšiel ksvojimbratomapozrelsanaichbremená,avidel Egypťana,akobilHebrejca,jednéhozjehobratov

12Apozrelsasematam,akeďvidel,žetamnietčloveka, zabilEgypťanaaukrylhovpiesku.

13Akeďvyšielnadruhýdeň,hľa,dvajaHebrejcisaspolu hádali,apovedaltomu,ktorobilkrivdu:Prečobiješsvojho druha?

14Onpovedal:Ktoťaustanovilzakniežaasudcunad nami?chcešmazabiť,akosizabilEgypťana?AMojžišsa zľakolapovedal:Istejetátovecznáma.

15Keďtofaraónpočul,chcelMojžišazabiťAleMojžiš utiekolpredfaraónomausadilsavkrajineMadiana posadilsapristudni

16Madiánskykňazmalsedemdcér,ktoréprišli,nabrali voduanaplniližľaby,abynapojilistádosvojhootca.

17Apastieriprišliaodohnaliich,aleMojžišvstal, pomoholimanapojilichstádo

18AkeďprišlikReuelovi,svojmuotcovi,povedal:Akoto, žestednesprišlitakskoro?

19Onipovedali:IstýEgypťannásvytrholzrúkpastierova načerpalnámdostatokvodyanapojilstádo.

20Apovedalsvojimdcéram:Akdejeon?prečoste opustilimuža?zavolajho,nechjedolchlieb

21MojžišsauspokojilstýmmužomadalMojžišovisvoju dcéruCiporu

22AporodilamusynaanazvalhoGeršom,lebopovedal: Bolsomcudzincomvcudzejkrajine.

23Astalosapostupomčasu,žeegyptskýkráľzomrel,a synoviaIzraelavzdychalipreotroctvoaplakaliaichkrik vystúpilkBohupreotroctvo.

24ABohpočulichstonanieaBohsispomenulnasvoju zmluvusAbrahámom,sIzákomasJakobom

25ABohsapozrelnadetiIzraelaaBohichrešpektoval.

KAPITOLA3

1MojžišstrážilstádosvojhosvokraJetra,madianskeho kňaza,aodviedolstádodoúzadiaaprišielnaBožívrch,na Horeb.

2AanjelHospodinovsamuzjavilvplameniohňa zprostredkríka,avidel,ahľa,kerhorelohňom,aker nezhasol.

3AMojžišpovedal:Terazodbočímauvidímtentoveľký pohľad,prečoniejespálenýker

4AkeďHospodinvidel,žesaodvrátil,abyvidel,zavolal naňhoBohzprostredkríkaapovedal:Mojžiš,Mojžiš!Aon povedal:Tusom

5Apovedal:Nepribližujsasem,vyzujsitopánkyznôh, lebomiesto,naktoromstojíš,jesvätázem.

6Okremtohopovedal:JasomBohtvojhootca,Boh Abraháma,BohIzákaaBohJakubaAMojžišskrylsvoju tvár;lebosabálpozrieťnaBoha.

7AHospodinriekol:Istotnesomvideltrápeniesvojho ľudu,ktorýjevEgypte,apočulsomichnárekpreich veliteľovlebopoznámichtrápenie;

8Azostúpilsom,abysomichvyslobodilzrúkEgypťanov avyviedolichztejkrajinydodobrejaveľkejkrajiny,do krajinyoplývajúcejmliekomamedom;namiesto Kanaáncov,Chetejcov,Amorejcov,Perizejcov,Chivejcov aJebúsejcov.

9Atakterazhľa,kriksynovIzraelovýchprichádzakumne atiežsomvidelútlak,ktorýmichEgypťaniautláčajú

10Poďtedaapošlemťakfaraónovi,abysivyviedolmôj ľud,synovIzraelových,zEgypta

11AMojžišpovedalBohu:Ktosom,abysomišielk faraónoviaabysomvyviedolsynovIzraelovýchzEgypta?

12Aonpovedal:Istebudemstebou;atototibudena znamenie,žesomťaposlal:KeďvyvediešľudzEgypta, budešslúžiťBohunatomtovrchu.

13AMojžišpovedalBohu:Hľa,keďprídemksynom Izraelovýmapoviemim:Bohvašichotcovmaposlalk vám;apovediami:Akéjejehomeno?čoimpoviem?

14ABohpovedalMojžišovi:JASOM,KTORÝSOM,a onpovedal:TaktopoviešsynomIzraela:JaSOMma poslalkvám.

15ABohnavyšepovedalMojžišovi:Taktopoviešsynom Izraela:Hospodin,Bohvašichotcov,BohAbrahámov,Boh IzákovaBohJakubovmaposlalkvám:totojemojemeno navekyatotojemojapamiatkaprevšetkypokolenia

16Choďte,zhromažditestaršíchIzraelaapovedzteim: ZjavilsamiHospodin,Bohvašichotcov,BohAbrahámov, IzákovaJakubov,hovoriac:Istotnesomvásnavštívila videlsom,čosavámstalovEgypte

17Apovedalsom:Vyvediemvászegyptskéhosúženiado krajinyKanaáncov,Chetitov,Amorejcov,Perizejcov, ChivejcovaJebúsejcov,dokrajinyoplývajúcejmliekoma medom.

18Aposlúchnutvojhlasaprídeš,tyastaršíIzraela,ku kráľoviEgyptaapoviešmu:StretolsasnamiHospodin, BohHebrejov,aterazpoďme,prosím,natridnicestydo púšte,abysmeobetovaliHospodinovi,nášmuBohu,obeti 19Asomsiistý,žeegyptskýkráľťanepustí,nie,nie mocnourukou

20VystriemsvojurukuazbijemEgyptvšetkýmisvojimi zázrakmi,ktoréurobímvjehostrede,apotomvásprepustí 21AdámtomutoľudupriazeňvočiachEgypťanov,a stanesa,žekeďpôjdete,neodídetenaprázdno

22Alekaždáženasipožičiaodsvojejsusedkyaodtej, ktorábývavjejdome,striebornéazlatédrahokamya rúcho,adáteichnasvojichsynovanasvojedcéry;a budetelúpiťEgypťanov.

KAPITOLA4

1AMojžišodpovedalariekol:Alehľa,neuveriamia neposlúchnumôjhlas,lebopovedia:Nezjavilsati Hospodin.

2AHospodinmupovedal:Čotomášvruke?Aon povedal:Prút

3Onpovedal:Hoďtetonazem!Ahodilhonazemastal sahadom;aMojžišprednímutiekol

4AHospodinpovedalMojžišovi:Vystrirukuachyťhoza chvostAonvystrelruku,chytilhoastalsaprútomvjeho ruke

5Abyuverili,žesatizjavilPán,Bohichotcov,Boh Abrahámov,BohIzákovaBohJakubov

6AHospodinmueštepovedal:Dajsirukudolona!A vložilsirukudosvojholona,akeďjuvyňal,hľa,jehoruka bolamalomocnájakosneh

7Onpovedal:Dajsiznovarukudolona!Aznovasivložil rukudolona;avytrholsihozosvojholona,ahľa,opäťsa obrátiloakojehodruhételo

8Astanesa,aktineuveria,aninebudúpočúvaťhlas prvéhoznamenia,žeuveriahlasuposlednéhoznamenia.

9Astanesa,akneuveriaanitýmtodvomznameniam,ani neposlúchnutvojhlas,ževezmešzvodyriekyavyleješju nasúš:avoda,ktorúvezmešzrieky,sastanekrvounasúši.

10AMojžišpovedalHospodinovi:Panemôj,niesom výrečnýanidoteraz,aniodvtedy,čosihovorilsosvojím služobníkom,alesompomalývrečiapomalýjazyk.

11AHospodinmupovedal:Ktodalčlovekuústa?alebo ktorobínemýchalebohluchých,vidiacichaleboslepých? niesomjaHospodin?

12Teraztedachoďajabudemstvojimiústamianaučím ťa,čomášhovoriť

13Aonpovedal:Panemôj,pošli,prosím,rukoutoho, kohopošleš

14VtedysarozhnevalHospodinprotiMojžišoviapovedal: ČiniejetvojbratÁronLevita?Viem,ževiedobre rozprávaťAtiežhľa,vychádzativústrety,akeďťauvidí, zaradujesavosvojomsrdci

15Atymubudešhovoriťavkladaťmuslovádoúst,aja budemstvojimiústamiasjehoústamianaučímťa,čomáš robiť

16Aonbudetvojímhovorcomľuduabudením,dokonca tibudenamiestoústatymubudešnamiestoBoha

17Atútopalicuvezmešdosvojejruky,sktoroubudeš robiťznamenia.

18AMojžišodišielavrátilsakJetrovi,svojmusvokrovi, apovedalmu:Prosím,nechajmaísťavrátimsaksvojim bratom,ktorísúvEgypte,auvidím,čieštežijúAJetro povedalMojžišovi:Choďvpokoji!

19AHospodinpovedalMojžišovivMadiáne:Choď,vráť sadoEgypta,lebozomrelivšetcimuži,ktorítihľadali život

20Mojžišvzalsvojuženuasvojichsynov,posadilichna oslaavrátilsadoegyptskejkrajinyAMojžišvzaldoruky Božiupalicu

21AHospodinriekolMojžišovi:KeďsavrátišdoEgypta, hľaď,abysičinilvšetkytiedivypredfaraónom,ktorésom tivložildoruky,alezatvrdímjehosrdce,abyneprepustil ľud.

22Atypoviešfaraónovi:TaktohovoríHospodin:Izraelje môjsyn,môjprvorodený

23Ahovorímti:Prepusťmôjhosyna,abymislúžil,aak hoodmietnešprepustiť,hľa,zabijemtvojhosyna,tvojho prvorodeného

24Astalosacestouvhostinci,žesasnímstretol Hospodinachcelhozabiť.

25PotomCiporavzalaostrýkameň,odrezalapredkožku svojhosyna,hodilamujuknohámapovedala:Istesimi krvavýmanžel.

26Prepustilhoaonapovedala:Sikrvavýmanželpre obriezku

27AHospodinpovedalÁronovi:Choďnapúšťvústrety Mojžišovi!AonišielastretolsasnímnavrchuBožoma pobozkalho.

28MojžišoznámilÁronovivšetkyslováHospodina,ktorý hoposlal,avšetkyznamenia,ktorémuprikázal

29MojžišaÁronodišliazhromaždilivšetkýchstarších synovIzraelových

30AÁronhovorilvšetkyslová,ktoréhovorilHospodin Mojžišovi,arobilznameniapredočamiľudu.

31Aľuduveril,akeďpočul,žeHospodinnavštívilsynov Izraelovýchaževidelichtrápenie,sklonilihlavyaklaňali sa.

KAPITOLA5

1PotomvošielMojžišaÁronapovedalifaraónovi:Takto hovoríPán,BohIzraela:Prepusťmôjľud,abymi usporiadalslávnosťnapúšti.

2Afaraónpovedal:KtojeHospodin,abysomposlúchol jehohlasaprepustilIzrael?NepoznámHospodina,ani Izraelaneprepustím.

3Povedali:BohHebrejovsasnamistretolPoďme,prosím, natridnicestynapúšťaobetujmeHospodinovi,nášmu Bohu;abynanásnepadolmoromalebomečom.

4Egyptskýkráľimpovedal:Prečo,MojžišaÁron, prepúšťateľudodsvojichdiel?dostaťťanasvojebremená 5Afaraónpovedal:Hľa,ľudukrajinyjeterazmnoho,avy steimdaliodpočinúťodichbremien

6Afaraónvtenistýdeňprikázalveliteľomľuduajeho úradníkomapovedal:

7Užnebudetedávaťľuduslamunavýrobutehál,ako doteraz;nechajteich,nechsiidúnazbieraťslamu

8Arozprávkuotehlách,ktorérobilidoteraz,položítena ne;ničztohoneumenšíte,lebozaháľajú;pretovolajúa hovoria:PoďmeaobetujmesvojmuBohu!

9Nechjeviacprácekladenánamužov,abyvnejmohli pracovať;anechnehľadianamárneslová

10Tuvyšlisprávcoviaľuduaichúradníciahovoriliľudu: Taktohovorífaraón:Nedámvámslamy

11Choďte,vezmitesislamu,kdejunájdete,noničzvašej prácesanezmenší

12Ľudiasatedarozpŕchlipocelejegyptskejkrajine,aby namiestoslamyzbieralistrnisko

13Asprávcoviaichponáhľaliahovorili:Plňtesvojediela, svojekaždodennéúlohy,akokeďbolaslama!

14AúradnícisynovIzraela,ktorýchnadnimiustanovili faraónovisprávcovia,bolibitíapýtalisa:Prečoste nesplnilisvojuúlohuprivýrobeteháltakvčera,akoajdnes, akodoteraz?

15VtedyprišlislužobnícisynovIzraelovýchakričalina faraónaavraveli:Prečotorobíšsosvojimislužobníkmi?

16Tvojislužobnícinedostávajúslamuahovorianám: Urobtetehlu,ahľa,vašislužobnícisúbití.alechybajev tvojichvlastnýchľuďoch

17Aleonpovedal:Zaháľate,zaháľate.Pretohovoríte: PoďmeaobetujmeHospodinovi.

18Choďtetedaapracujte;lebonebudevámdanáslama, alepovieteotehlách

19AúradnícisynovIzraelovýchvideli,žesúvzlom prípade,keďbolopovedané:Nebudeteničmíňaťzo svojichtehálsvojejkaždodennejpráce

20Keďvychádzaliodfaraóna,stretliMojžišaaÁrona, ktorístálivceste

21Aoniimpovedali:ZhliadniHospodinnavásasúďte! pretožestezošklivilinašuvôňuvočiachfaraónaavočiach jehoslužobníkov,abystevložilimečdoichruky,abynás zabili.

22AMojžišsavrátilkHospodinoviapovedal:Pane, prečositakzleprosiltentoľud?prečosimaposlal?

23Leboodkedysomprišielkfaraónovihovoriťvtvojom mene,robiltomutoľuduzlé;anisinevyslobodilsvojľud

KAPITOLA6

1HospodinpovedalMojžišovi:Terazuvidíš,čourobím faraónovi,leboichprepustísilnourukouasilnourukouich vyženiezosvojejkrajiny

2ABohprehovorilkMojžišoviapovedalmu:Jasom Hospodin.

3AzjavilsomsaAbrahámovi,IzákoviaJákobovivmene všemohúcehoBoha,alevmenesvojomJEHOVAHsom imnebolznámy.

4Atiežsomsnimiuzavrelsvojuzmluvu,žeimdám krajinuKanaán,krajinuichpúte,vktorejbolicudzincami 5ApočulsomajnáreksynovIzraelových,ktorých Egypťaniadržiavotroctve;arozpamätalsomsanasvoju zmluvu

6PretopovedztesynomIzraela:JasomHospodina vyvediemvásspodbremienEgypťanovazbavímvásich otroctvaavykúpimvásvystretýmramenomaveľkými súdmi.

7AvezmemsivásksebezaľudabudemvámBohom,a poznáte,žejasomHospodin,vášBoh,ktorývásvyvádzam spodbremienEgypťanov.

8Aprivediemvásdokrajiny,oktorejsomprisahal,žeju dámAbrahámovi,IzákoviaJakubovi;adámtitodo dedičstva:JasomHospodin.

9MojžištakhovorilsynomIzraelovým,aleoninepočúvali Mojžišapreúzkosťduchaaprekrutéotroctvo.

10AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

11Vojditeahovortesfaraónom,egyptskýmkráľom,aby prepustilsynovIzraelazosvojejkrajiny

12AMojžišhovorilpredHospodinomariekol:Hľa, synoviaIzraelamaneposlúchli;Akomatedapočujefaraon, ktorýsomzneobrezanýchpier?

13AHospodinhovorilMojžišoviaÁronoviadalim príkazsynomIzraelovýmafaraónovi,egyptskémukráľovi, abyvyviedlisynovIzraelovýchzegyptskejkrajiny.

14Totosúhlavydomovichotcov:SynoviaRúbena, prvorodenéhoIzraela;Hanoch,Pallu,ChezronaKarmi,to súRúbenoverodiny.

15AsynoviaSimeonovi;Jemuel,Jamin,Ohad,Jachin, ZoharaŠaul,synkananejskejženy,tosúSimeonove rodiny

16AtotosúmenásynovLévihopodľaichrodov;Geršón, KehátaMerári,arokovživotaLévihobolosto tridsaťsedemrokov

17SynoviaGeršónovi;LibniaŠimipodľaichrodín

18AsynoviaKehátovi;Amram,Izar,HebronaUziel,a rokovživotaKehatovhobolostotridsaťtrirokov

19AsynoviaMerariho;MahaliaMushi:tosúrodyLéviho podľaichpokolení

20AmramsivzalzaženuJochebedsestrusvojhootcaA porodilamuÁronaaMojžiša.ArokovživotaAmramovho bolostotridsaťsedemrokov

21AsynoviaIzarovi;Kórach,NephegaZichri 22AsynoviaUzielovi;Mišael,ElzafanaZithri.

23AÁronsivzalzamanželkuElišebu,dcéru Amminadabovej,sestryNaasonovejaporodilamuNádaba, Abihua,EleazáraaItamára.

24AsynoviaKórachovi;Assir,ElkánaaAbiasaf,tosú čeľadeKórchejcov

25SynEleazáraÁronasivzalzaženujednuzdcér PutielovýchaporodilamuPinchasaTotosúhlavyotcov Levitovpodľaichčeľadí

26TotosúÁronaMojžiš,ktorýmHospodinpovedal: VyveďtesynovIzraelovýchzegyptskejkrajinypodľaich vojsk!

27Totosútí,ktoríhovorilifaraónovi,egyptskémukráľovi, abyvyviedolsynovIzraelovýchzEgypta:tosúMojžiša Áron

28Astalosatohodňa,keďhovorilHospodinkMojžišovi vegyptskejkrajine,

29ŽeHospodinhovorilMojžišoviariekol:Jasom Hospodin.Hovorfaraónovi,egyptskémukráľovi,všetko, čotihovorím

30AMojžišpovedalpredHospodinom:Hľa,mám neobrezanépery,aakomaposlúchnefaraón?

KAPITOLA7

1AHospodinpovedalMojžišovi:Hľa,urobilsomťa bohomfaraónovi,atvojbratÁronbudetvojímprorokom

2Budešhovoriťvšetko,čotiprikážem,atvojbratÁron budehovoriťfaraónovi,abyposlalsynovIzraelovýchzo svojejkrajiny

3Azatvrdímfaraónovosrdcearozmnožímsvojeznamenia asvojezázrakyvegyptskejkrajine

4Alefaraónvásneposlúchne,abysommoholpoložiť svojurukunaEgyptavyviesťsvojevojskáasvojľud, synovIzraelových,zegyptskejkrajinyveľkýmisúdmi

5AEgypťaniaspoznajú,žejasomHospodin,keď vystriemsvojurukunaEgyptavyvediemsynov Izraelovýchspomedzinich

6MojžišaÁronurobili,akoimprikázalHospodin,tak urobili

7AMojžišmalšesťdesiatrokovaÁronosemdesiattri rokov,keďhovorilisfaraónom.

8AHospodinhovorilMojžišoviaÁronoviariekol:

9Keďvámfaraónprehovoríapovie:Ukážtevámzázrak, vtedypovieteÁronovi:Vezmisvojupalicuahoďjupred faraónaabudeznejhad

10AMojžišaÁronvošlikfaraónoviaurobilitak,ako prikázalHospodin.AÁronodhodilsvojupalicupred faraónaapredjehoslužobníkov,astalsaznejhad

11Potomfaraónpovolalajmudrcovačarodejníkov,teraz ajegyptskímágoviaurobilisosvojimikúzlamipodobne.

12Každýhodilsvojupalicuastalisahadmi,aleÁronova palicapohltilaichpalice

13Azatvrdilsrdcefaraónovo,žeichneposlúchol;ako povedalPÁN

14AHospodinpovedalMojžišovi:Faraónovosrdceje zatvrdené,nechceprepustiťľud

15Choďránokfaraónovi;hľa,idekvode;atybudešstáť pribrehuriekyprotitomu,abyprišiel;apalicu,ktorábola premenenánahada,vezmešdosvojejruky

16Atymupovieš:Hospodin,BohHebrejov,maposlalk tebesoslovami:Prepusťmôjľud,abymislúžilnapúšti,a hľa,aždoterazsinepočul

17TaktohovoríHospodin:Podľatohospoznáš,žejasom Hospodin:Hľa,udriempalicou,ktorúmámvruke,dovôd, ktorésúvrieke,apremeniasanakrv

18Aryby,ktorésúvrieke,uhynúariekazapácha;a Egypťaniabudúlojovať,abypilivoduzrieky.

19AHospodinhovorilMojžišovi:PovedzÁronovi:Vezmi svojupalicuavystrirukunavodyEgypta,naichpotoky, naichriekyanaichrybníkyanavšetkyichrybníky,aby sapremenilinakrv;aabybolakrvpocelejegyptskejzemi vdrevenýchikamennýchnádobách

20MojžišaÁrontakurobili,akoprikázalHospodin;A zdviholpalicuaudrelnavody,ktorébolivrieke,pred očamifaraónaapredočamijehoslužobníkovavšetky vody,ktorébolivrieke,sazmenilinakrv.

21Aryby,ktorébolivrieke,zomreli;Ariekazapáchala,a Egypťanianemohlipiťvoduzriekyakrvbolapocelej egyptskejkrajine.

22Egyptskímágoviatakurobilisosvojimikúzlami,a faraónovosrdcesazatvrdiloaneposlúcholichako povedalPÁN.

23Afaraónsaobrátilavošieldosvojhodomu,aaninato sanezameral

24AvšetciEgypťaniakopaliokoloriekyvodunapitie. lebonemohlipiťzvodyrieky

25Anaplnilosasedemdní,poktorýchHospodinudrel rieku.

KAPITOLA8

1AHospodinhovorilMojžišovi:Choďkfaraónovia povedzmu:TaktohovoríHospodin:Prepusťmôjľud,aby mislúžil

2Aakichodmietnešprepustiť,hľa,pobijemvšetkytvoje hranicežabami

3Ariekahojnevyženiežaby,ktorévystúpiaaprídudo tvojhodomu,dotvojejspálne,natvojuposteľ,dodomu tvojichslužobníkovanatvojľud,dotvojichpecíado tvojichhnetadiel

4Ažabyvystúpianatebainatvojľudanavšetkých tvojichslužobníkov.

5AHospodinhovorilMojžišovi:PovedzÁronovi:Vystri rukusosvojoupalicounapotoky,nariekyanarybníkya priveďžabyhorenaegyptskúzem.

6AÁronvystrelrukunadegyptskévody;ažabyvystúpili apokryliegyptskúzem

7Akúzelnícitakurobilisosvojimikúzlamiavychovali žabynaegyptskúzem.

8FaraónzavolalMojžišaaÁronaapovedal:Modlitesa Hospodinovi,abyodobralžabyodomňaaodmôjhoľudu. aprepustímľud,abyobetovalHospodinovi.

9Mojžišpovedalfaraónovi:Slávanadomnou,kedysa budemmodliťzateba,zatvojichslužobníkovazatvojľud, abysomvyhubilžabyztebaatvojichdomov,abyzostali lenvrieke?

10Aonpovedal:ZajtraAonpovedal:Nechsastane podľatvojhoslova,abysivedel,ženietnikohopodobného Pánovi,nášmuBohu

11Ažabyodíduodtebaaodtvojichdomov,odtvojich služobníkovaodtvojhoľudu;zostanúibavrieke

12MojžišaÁronvyšliodfaraónaaMojžiškričalk Hospodinoviprežaby,ktorépriviedolprotifaraónovi.

13AHospodinučinilpodľaslovaMojžišovho;ažaby vymrelizdomov,zdedínazpolí

14Azhromaždiliichnahromady,azemzapáchala.

15Alekeďfaraónvidel,ženastaloddych,zatvrdilsisrdce aneposlúcholich;akopovedalPÁN

16AHospodinpovedalMojžišovi:PovedzÁronovi: Vystrisvojupalicuaudriprachzeme,abysapremenilna všipocelejegyptskejkrajine

17Aurobilitak;leboÁronvystrelrukusosvojoupalicou auderilprachzeme,ataksastalvšivčlovekuivhovädo všetokprachzemesapremenilnavšivcelejegyptskej krajine.

18Akúzelnícitourobilisvojimikúzlami,abyvyviedlivši, alenemohli,atakbolivšinačlovekuanazveri

19Vtedypovedalikúzelnícifaraónovi:TotojeprstBoží. Faraónovosrdcesazatvrdiloaneposlúcholichako povedalPÁN

20AHospodinriekolMojžišovi:Vstaňskororánoa postavsapredfaraónahľa,vychádzakvode;apovedzmu: TaktohovoríHospodin:Prepusťmôjľud,abymislúžil

21Inak,akneprepustíšmôjľud,hľa,pošlemnatebaana tvojichslužobníkovanatvojľudadotvojichdomovroje múch,adomyEgypťanovbudúplnérojovmúchatiežzem, naktorejbudú.

22AvtendeňoddelímzemGošen,vktorejbývamôjľud, abytamnebolohúfmúch;aždokoncabudešvedieť,žeja somHospodinuprostredzeme.

23Arozdelímmedzisvojľudatvojľud:zajtrabudetoto znamenie

24AHospodintakurobil;Aprišielhroznýrojmúchdo domufaraónaadodomovjehoslužobníkovadocelej egyptskejzeme.Zembolaskazenáprerojmúch.

25FaraónzavolalMojžišaaÁronaapovedal:Choďte, obetujtesvojmuBohuvkrajine

26AMojžišpovedal:Neslušísatakurobiť;Leboohavnosť EgypťanovbudemeobetovaťHospodinovi,svojmuBohu. Hľa,budemeobetovaťohavnosťEgypťanovpredich očami,anebudúnásukameňovať?

27PôjdemetridnicestynapúšťaobetujemeHospodinovi, svojmuBohu,akonámprikáže

28Afaraónpovedal:Prepustímvás,abysteobetovali Hospodinovi,svojmuBohu,napúštilennechoďteďaleko; modlitesazamňa

29AMojžišpovedal:Hľa,odchádzamodtebaabudem prosiťHospodina,abysahejnamúchzajtrajšiehodňa vzdialiliodfaraóna,odjehosluhovaodjehoľudu,ale

nechužfaraónneklameaneprepustíľud,abyobetoval Hospodinovi.

30MojžišvyšielodfaraónaaprosilHospodina

31AHospodinučinilpodľaslovaMojžišovho;aodstránil rojemúchodfaraóna,odjehosluhovaodjehoľudu; nezostalanijeden

32Afaraónajvtomtočasezatvrdilsvojesrdcea neprepustilľud.

KAPITOLA9

1VtedypovedalHospodinMojžišovi:Vojdikfaraónovia povedzmu:TaktohovoríHospodin,BohHebrejov: Prepusťmôjľud,abymislúžil

2Leboakichodmietnešprepustiťabudešichdržaťv pokoji,

3Hľa,rukaHospodinovajenatvojomdobytku,ktorýjena poli,nakoňoch,naosliach,naťavách,navolochana ovciach.

4AHospodinrozdelímedzidobytokIzraelaadobytok Egypta,aničnezomriezovšetkého,čopatrísynomIzraela 5AHospodinurčilstanovenýčasapovedal:Zajtra Hospodinurobítútovecvkrajine

6AHospodintourobilnadruhýdeň,avšetokegyptský dobytokzomrel,alezdobytkasynovIzraelovýchnezomrel anijeden

7Afaraónposlal,ahľa,anijedenzdobytkaIzraelitov nezomrel.Asrdcefaraónasazatvrdiloaneprepustilľud.

8AHospodinpovedalMojžišoviaÁronovi:Nabertesiza hrsťpopolazpeceaMojžišnechhoposypeknebupred očamifaraóna.

9Astanesamalýmprachomvcelejegyptskejkrajinea budetovriedok,ktorýsasvredmirozvalínačlovekaana dobytokpocelejegyptskejkrajine.

10Potomvzalipopolzpeceapostavilisapredfaraónaa Mojžišhopokropilknebu;astalsavredom,ktorývyčíňal sblanynačlovekuanahovädo.

11AkúzelnícinemohliobstáťpredMojžišomprevredy; lebovredbolnakúzelníkovanavšetkýchEgypťanov

12AHospodinzatvrdilsrdcefaraónaaneposlúcholich; akohovorilHospodinMojžišovi

13AHospodinpovedalMojžišovi:Vstaňskororáno, postavsapredfaraónaapovedzmu:Taktohovorí Hospodin,BohHebrejov:Prepusťmôjľud,abymislúžil 14Lebovtomtočasepošlemvšetkysvojeranynatvoje srdce,natvojichslužobníkovanatvojľud;abysivedel,že nacelejzeminiejeniktoakoja

15Leboterazvystriemsvojuruku,abysomťaatvojľud bilmorom;abudešvyťatýzozeme

16Aprávepretosomťavzkriesil,abysomvtebeukázal svojumoc;aabymojemenobolooznámenépocelejzemi 17Eštesapovyšuješprotimôjmuľudu,žehonenecháš odísť?

18Hľa,zajtraotomtočasespôsobím,abypršaloveľmi silnékrupobitie,akénebolovEgypteodjehozaloženiaaž doteraz

19Pošlitedaterazapozbierajsvojdobytokavšetko,čo mášnapoli;lebonakaždéhočlovekaanakaždézviera, ktorésanájdenapolianebudeprivedenédomov,zostúpi nanichkrupobitieazomrú.

20Ten,ktosamedzifaraónovýmislužobníkmibál Hospodinovhoslova,prinútilsvojichsluhovajeho dobytokutiecťdodomov

21Aten,ktonedbalnaslovoHospodinovo,nechalsvojich sluhovasvojdobytoknapoli.

22AHospodinriekolMojžišovi:Vystrirukuknebu,abyv celejegyptskejkrajinebolokrupobitienačlovekaina dobytokanakaždúpoľnúbylinuvcelejegyptskejkrajine.

23AMojžišvystrelsvojupalicuknebu,aHospodinzoslal hromyakrupobitie,aoheňsarozbeholpozemia Hospodindalnaegyptskúzemkrupobitie

24Ataknastalokrupobitieaoheňsamiešalskrupobitím, veľmikruté,akéhonebolopodobnéhovcelejegyptskej krajine,odkedysastalanárodom

25Akrupobitiebilopocelejegyptskejkrajinevšetko,čo bolonapoli,odľudíažpodobytok.akrupobitiepobilo každúpoľnúbylinuapolámalokaždýpoľnýstrom

26LenvkrajineGóšen,kdebolisynoviaIzraelovi,nebolo krupobitie.

27Potomposlalfaraón,zavolalMojžišaaÁronaapovedal im:TentorazsomzhrešilHospodinjespravodlivýajaa môjľudsmebezbožní.

28ModlitesaHospodinovi(lebotostačí),abyužnebolo mocnýchhromovakrupobitia;aprepustímťa,auž nezostaneš.

29Mojžišmupovedal:Lenčovyjdemzmesta,vystriem svojerukykHospodinovi;ahromyprestanúakrupobitie užnebude;abysivedel,žezempatríPánovi.

30Aleotebeatvojichslužobníkochviem,žesaešte nebudešbáťHospodina,Boha

31Aľanajačmeňbolzbitý,lebojačmeňbolvklaseaľan bolšúľaný

32Alepšenicaariečneboliporazené,lebonedorástli

33AMojžišvyšielzmestaodfaraónaarozprestrelsvoje rukykHospodinovi,aprestalihromyakrupobitieadážď saneslialnazem

34Akeďfaraónvidel,žedážď,krupobitieahromyprestali, zhrešilešteviacazatvrdilsvojesrdce,onijehoslužobníci

35Asrdcefaraónasazatvrdiloaneprepustilsynov Izraelových;akohovorilHospodinskrzeMojžiša.

KAPITOLA10

1HospodinpovedalMojžišovi:Vojdikfaraónovi,lebo somzatvrdiljehosrdceasrdcejehoslužobníkov,abysom prednímukázaltietosvojeznamenia:

2Aabysipovedaldoušísvojhosynaasynasvojhosyna, čosomvykonalvEgypteaakéznameniasomurobilmedzi nimi;abystevedeli,žejasomHospodin

3MojžišaÁronvošlikfaraónoviapovedalimu:Takto hovoríPán,BohHebrejov:Dokedysabudešodopierať pokoriťsapredomnou?prepustitemôjľud,abymislúžil.

4Inak,akodmietnešprepustiťmôjľud,hľa,zajtra privediemkobylkynatvojepobrežie

5Azakryjútvárzeme,abynebolomožnézemvidieť,a zjediazvyšoktoho,čounikne,čovámzostanezkrupobitia, azjediakaždýstrom,ktorývámrastiezpoľa.

6Anaplniatvojedomyadomyvšetkýchtvojich služobníkovadomyvšetkýchEgypťanov;ktorénevideli anitvojiotcovia,aniotcoviatvojichotcovododňa,keď bolinazemi,aždotohotodňaAobrátilsaavyšielod faraóna

7Faraónovislužobnícimupovedali:Dokedynámbude tentočlovekosídlom?prepustitemužov,abyslúžili Hospodinovi,svojmuBohuČiešteneviete,žeEgyptje zničený?

8MojžišaaÁronapriviedliopäťkfaraónoviaonim povedal:Choďte,slúžteHospodinovi,svojmuBohu,ale ktopôjdu?

9AMojžišpovedal:Pôjdemesosvojimimladýmiiso starými,sosvojimisynmiasosvojimidcérami,sosvojimi stádamiasostádamipôjdeme;lebomusímesláviť slávnosťHospodinovi

10Onimpovedal:NechjetakPánsvami,akovás prepustímavašedeti.lebozlojepredtebou.

11Nietak,terazchoďteľudiaaslúžteHospodinovi;za týmsitúžilAbolivyhnaníspredfaraónovejprítomnosti 12AHospodinriekolMojžišovi:Vystrirukunaegyptskú zemprekobylky,abyvyšlihorenaegyptskúzemazjedli každúbylinuzeme,ajvšetko,čozanechalokrupobitie

13Mojžišnatiaholsvojupalicunadegyptskúzema Hospodinpriviedolvýchodnývietornakrajinupocelýten deňacelúnocakeďboloráno,východnývietorpriniesol kobylky.

14Kobylkyvyšlihorepocelejegyptskejkrajinea odpočívalivovšetkýchegyptskýchoblastiachprednimi nebolokobyliekakooni,aniponichnebudú.

15Lebopokrylitvárcelejzeme,takžesazemzatmila;A jedlikaždúbylinuzemeavšetkoovociestromov,ktoré zanechalokrupobitie,anezostaloničohozelenéhona stromochaninapoľnýchbylináchpocelejegyptskejzemi 16PotomfaraónrýchlozavolalMojžišaaÁronaapovedal: ZhrešilsomprotiHospodinovi,tvojmuBohu,iprotitebe. 17Pretoterazodpusť,prosím,môjhriechibatentoraza modlisakHospodinovi,svojmuBohu,abyodomňaodňal ibatútosmrť.

18PotomvyšielodfaraónaaprosilHospodina

19AHospodinobrátilsilnýzápadnývietor,ktorýpobral kobylkyahodilichdoČervenéhomora.nacelom egyptskompobrežínezostalaanijednakobylka

20AleHospodinzatvrdilfaraónovosrdce,abyneprepustil synovIzraelových.

21AHospodinpovedalMojžišovi:Vystrirukuknebu,aby nastalatmanadegyptskoukrajinou,tma,ktorúmožno pocítiť.

22AMojžišvystrelrukuknebu;atridnibolavcelej egyptskejkrajinehustátma

23Nevidelijedendruhéhoaninevstalitridnizosvojho miesta,alevšetcisynoviaIzraelovimalisvetlovosvojich príbytkoch.

24FaraónzavolalMojžišaapovedal:Choďte,slúžte Hospodinovi!lennechostanúvašestádaavašestáda:nech idúsvamiajvašedeti

25AMojžišpovedal:Dášajnámobetyazápalnéobeti, abysmeobetovaliHospodinovi,nášmuBohu

26Pôjdesnamiajnášdobytok;nezostanetamanikopyto; lebotomusímevziaťdoslužbyHospodinovi,svojmuBohu; anevieme,čímmámeslúžiťHospodinovi,kýmtam neprídeme.

27AleHospodinzatvrdilfaraónovosrdceanechcelich prepustiť

28Afaraónmupovedal:Odíďodomňa,dávajnaseba pozor,nevidieťviacmojutvár;lebovtendeň,keďuvidíš mojutvár,zomrieš

29Mojžišpovedal:Dobresihovoril,užviacneuvidím tvojutvár.

KAPITOLA11

1AHospodinriekolMojžišovi:Eštejednuranuprivediem nafaraónaanaEgypt;potomťaprepustíodtiaľto:keďťa prepustí,istotneťaodtiaľtocelkomvyženie.

2Hovorteterazdoušíľuduanechsikaždýpožičiaod svojhoblížnehoakaždáženaodsvojejsusedkystrieborné azlatéšperky

3AHospodindalľudupriazeňvočiachEgypťanov OkremtohobolmužMojžišveľmiveľkývegyptskej krajinevočiachfaraónovýchsluhovavočiachľudu

4Mojžišpovedal:TaktohovoríHospodin:Opolnoci vyjdemdoprostredEgypta.

5Avšetkoprvorodenévegyptskejkrajinezomrú,od prvorodenéhofaraóna,ktorýsedínajehotróne,ažpo prvorodenéhoslúžky,ktorájezamlynom;avšetko prvorodenézozvierat

6Apocelejegyptskejkrajinebudeveľkýkrik,akého neboloaužviacnebude.

7AleprotinikomuzosynovIzraelovýchnepohnepes jazykom,protičlovekuaniprotizvieraťu,abystevedeli,že HospodinrobírozdielmedziEgypťanmiaIzraelom.

8Avšetcitítotvojislužobnícizostúpiakumneabudúsa miklaňaťapovedia:Vyjdivonavšetokľud,ktorýťa nasleduje,apotomvyjdem.Avyšielodfaraónavoveľkom hneve

9AHospodinpovedalMojžišovi:Faraónťaneposlúchne; abysamojezázrakyrozmnožilivegyptskejkrajine.

10AMojžišaÁronrobilivšetkytietozázrakypred faraónom,aHospodinzatvrdilsrdcefaraónovo,takže neprepustilsynovIzraelovýchzosvojejkrajiny.

KAPITOLA12

1AHospodinhovorilMojžišoviaÁronovivegyptskej krajineariekol:

2Tentomesiacbudeprevászačiatkommesiacov,budeto prevásprvýmesiacvroku

3Hovortecelémuizraelskémuzhromaždeniuapovedzte: Desiatehodňatohtomesiacasivezmúkaždýbaránka podľadomusvojichotcov,baránkazadom

4Aakjedomprílišmalýprebaránka,nechsihovezmeon ajehosusedvedľajehodomupodľapočtuduší;každý podľatoho,akojedol,ťaspočítazabaránka

5Vášbaránokbudebezvady,prvoročnýsamec;odoberiete hozoviecalebozkôz

6Zachovátehoaždoštrnástehodňatohoistéhomesiacaa večerhozabijecelézhromaždenieizraelskejobce

7Avezmúzkrvianabijújunadvebočnévejeanahornú vežudomov,kdejubudújesť

8Vtúnocbudújesťmäso,pečenénaohnianekvasené chleby;abudútojesťshorkýmibylinami

9Nejedzteznehosurovéaužvôbecnienasiaknutévodou, alepečenénaohni;jehohlavusnohamiasjeho starostlivosťou

10Anenecháteztohoničzostaťaždorána;ato,čozneho zostanedorána,spáliteohňom.

11Ataktotobudetejesť;sprepásanýmibedrami, topánkaminanoháchapalicouvruke;abudetejujesťv chvate,jetoVeľkánocHospodinova

12Leboprejdemtejtonociegyptskoukrajinouapobijem všetkoprvorodenévegyptskejkrajine,odľudíažpo dobytok;avykonámsúdnadvšetkýmibohmiEgypta:Ja somHospodin

13Akrvvámbudenaznamenienadomoch,kdeste,akeď uvidímkrv,prejdemvásaranavásnezahubí,keďudriem naegyptskúzem

14Atentodeňvámbudenapamiatku;abudetetosláviť akosviatokHospodinovpovšetkysvojepokolenia;budete tosláviťakosviatoknaveky.

15Sedemdníbudetejesťnekvasenéchleby;eštevprvý deňodstránitekvaszosvojichdomov,lebokaždý,ktoby jedolkysnutýchliebodprvéhodňaaždosiedmehodňa,tá dušabudevyťatázIzraela

16Avprvýdeňbudesvätézhromaždenieavsiedmydeň budeprevássvätézhromaždenie;nebudesavnichrobiť nijakápráca,ibato,čomusíkaždýzjesť,lenčosadárobiť vám

17Abudetezachovávaťsviatoknekvasenýchchlebov; lebovtenistýdeňsomvyviedolvaševojskázEgyptskej zeme,apretobudetezachovávaťtentodeňvosvojich pokoleniachnavečnéustanovenie.

18Vprvommesiaci,štrnástehodňavmesiacivečer, budetejesťnekvasenéchlebyaždodvadsiatehoa dvadsiatehodňavmesiacivečer.

19Sedemdnísavovašichdomochnenájdekvas,lebo každý,ktobyjedolkvasené,ajtádušabudevyťatázo zboruIzraela,čijetocudzinec,alebonarodenývkrajine.

20Nebudetejesťničkysnutého;vovšetkýchsvojich príbytkochbudetejesťnekvasenéchleby

21PotomMojžišzavolalvšetkýchstaršíchIzraelaa povedalim:Vytiahniteavezmitesibaránkapodľasvojich čeľadíazabiteveľkonočnéhobaránka

22Avezmetezväzokyzopuanamočítehodokrvi,ktoráje včaši,akrvou,ktorájevčaši,porazíteprekladadva bočnéstĺpyaniktozvásnevyjdekdverámjehodomuaž dorána.

23LeboHospodinprejde,abypobilEgypťanov;akeď uvidíkrvnaprekladeanadvochbočnýchstĺpoch, Hospodinprejdecezdvereanedáničiteľovi,abyvošieldo vašichdomov,abyvásbil

24Atútovecbudetezachovávaťakoobradprevásapre vašichsynovnaveky.

25Astanesa,keďprídetedozeme,ktorúvámdá Hospodin,akozasľúbil,žebudetezachovávaťtútoslužbu.

26Astanesa,keďvámvašedetipovedia:Čomyslítetouto službou?

27Abystepovedali:JetoobetaVeľkejnociHospodinovej, ktorýprešielponaddomysynovIzraelovýchvEgypte,keď pobilEgypťanovavyslobodilnašedomyAľudiasklonili hlavuaklaňalisa

28AsynoviaIzraelaodišliaurobilitak,akoprikázal HospodinMojžišoviaÁronovi,takurobili

29Astalosa,žeopolnocipobilHospodinvšetko prvorodenévegyptskejkrajine,odprvorodenéhofaraóna, ktorýsedelnajehotróne,ažpoprvorodenéhozajatca, ktorýbolvžalári;avšetkoprvorodenézdobytka.

30Afaraónvstalvnoci,onivšetcijehoslužobníciavšetci Egypťania.AnastalveľkýkrikvEgypte;lebonebolo domu,kdebynebolanijedenmŕtvy

31AvnocizavolalMojžišaaÁronaapovedal:Vstaňtea vyjditespomedzimôjhoľudu,vyisynoviaIzraelovi.a choď,slúžHospodinovi,akosipovedal

32Vezmitiežsvojestádaadobytok,akosipovedal,a choď;apožehnajajmňa.

33AEgypťanianaliehalinaľud,abyhorýchloposlaliz krajinylebopovedali:Všetcismemŕtvi

34Aľudvzalsvojecestoskôr,akobolovykysnuté,a miesiskámalizaviazanédošiatnapleciach

35AsynoviaIzraeloviurobilipodľaslovaMojžišovho.a požičalisiodEgypťanovstriebornéklenotyazlatéklenoty arúcha

36AHospodindalľudupriazeňvočiachEgypťanov,takže impožičiavali,čopožadovaliAkaziliEgypťanov

37AsynoviaIzraeloviputovalizRamesesudoSukótu,asi šesťstotisícpešíchmužovokremdetí.

38Asnimiišielhoreajzmiešanýzástup;astádaastáda, baveľmiveľadobytka

39Apieklinekvasenékoláčezcesta,ktorévyniesliz Egypta,lebonebolokysnutépretožebolivyhnanízEgypta anemohlisazdržať,anisinepripravilinijakúpotravu

40ApobytsynovIzraelových,ktoríbývalivEgypte,bol štyristotridsaťrokov

41Astalosanakoncištyristotridsiatichrokov,eštevten istýdeň,ževyšlivšetkyzástupyHospodinovezEgyptskej zeme

42Jetonoc,naktorúsabudeHospodinveľmidívať,aby ichvyviedolzEgyptskejzeme;totojenocHospodinova, ktorúbudúzachovávaťvšetcisynoviaIzraelapoich pokoleniach

43AHospodinpovedalMojžišoviaÁronovi:Totoje ustanovenieVeľkejnoci:Niktoznichnebudejesť

44Alekaždýslužobník,ktorýjekúpenýzapeniaze,keď hoobrežeš,budeztohojesť.

45Cudzinecanádenníkztohonebudújesť

46Vjednomdomesabudejesť;nevynesiešničztelavon zdomu;anikostijejnezlomíte.

47Celýizraelskýzborhobudezachovávať

48Akeďbudeutebapohostíncudzinecabudesláviť VeľkúnocHospodinovi,nechsúobrezanívšetcijeho mužskéhopohlavia,apotomnechpristúpiabudejusláviť; abudeakoten,ktorýsanarodívzemi,leboztohonebude jesťniktoneobrezaný.

49Jedenzákonbudeplatiťprerodenéhoiprecudzinca, ktorýbývamedzivami.

50TakurobilivšetcisynoviaIzraelovi;akoprikázal HospodinMojžišoviaÁronovi,takurobili

51Astalosatohoistéhodňa,žeHospodinvyviedolsynov Izraelovýchzegyptskejkrajinyichvojskami.

KAPITOLA13

1AHospodinhovorilMojžišoviariekol: 2Posväťmivšetkoprvorodené,všetko,čootváralono medzisynmiIzraelovými,zčlovekaajzozvierat,jemoje

3Mojžišpovedalľudu:Pamätajtenatentodeň,vktorom stevyšlizEgypta,zdomuotroctva;lebosilourukyťa vyviedolHospodinztohtomiestaNebudesajesťkysnutý chlieb

4Tentodeňstevyšlivmesiaciabib

5Astanesa,keďťaHospodinprivediedokrajiny

KanaáncovaChetitov,Amorejcov,ChivejcovaJebuzejcov, oktorejprisahaltvojimotcom,žetijudá,krajinu oplývajúcumliekomamedom,žebudešzachovávaťtúto službuvtomtomesiaci

6Sedemdníbudešjesťnekvasenéchlebyanasiedmydeň budeslávnosťHospodinova.

7Nekvasenéchlebysabudújesťsedemdní;aneuvidísau tebakvasuaninebudevidieťkvasutebavovšetkých tvojichkončinách

8Vtendeňtoukážešsvojmusynoviapovieš:Totosa stalopreto,čomiurobilHospodin,keďsomvyšielz Egypta

9Abudetitoznamenímnatvojejrukeapamiatkoumedzi tvojimiočami,abybolvtvojichústachPánovzákon,lebo ťaHospodinvyviedolsilnourukouzEgypta

10Budeštedazachovávaťtotoustanovenievjehočasez rokanarok.

11Astanesa,keďťaHospodinprivediedokrajiny Kanaáncov,akoprisahaltebeatvojimotcom,adátiju, 12ŽeoddelíšHospodinovivšetko,čootváramatricu,a všetko,čopochádzazošelmy,ktorúmáš;mužibudú Pánovi

13Akaždéprvorodenéoslavykúpišbaránkom;aakho nevykúpiš,zlomíšmukrk,avykúpišvšetkoprvorodené človekamedzisvojimideťmi

14Astanesa,keďsaťatvojsynopýtavnajbližšomčasea povie:Čojeto?žemupovieš:Hospodinnássilouruky vyviedolzEgypta,zdomuotroctva

15Astalosa,keďnásfaraónsotvapustil,žeHospodin pobilvšetkoprvorodenévegyptskejkrajine,prvorodenéz človekaajprvorodenézozvierat;pretoobetujem Hospodinovivšetko,čootváramatricu,mužskéhopohlavia; alevšetkoprvorodenézosvojichdetívykúpim

16Abudetonaznaknatvojejrukeanačelenkumedzi tvojimiočami,lebosilourukynásvyviedolHospodinz Egypta

17Astalosa,keďfaraónprepustilľud,žeBôhich neviedolcestoukrajinyFilištíncov,hocitábolablízko; leboBohpovedal:Abyľudnečinilpokánie,keďuvidí vojnu,avrátisadoEgypta

18AleBôhviedolľudpopúštiČervenéhomora,asynovia IzraelovivyšlivpostrojizEgyptskejzeme

19AMojžišvzalsoseboukostiJozefove,lebosynom Izraelovýmprísneprisahal:Bohvásistotnenavštívi.a mojekostiponesieteodtiaľtososebou

20OdišlizoSukkótuautáborilisavEtámenaokrajipúšte. 21AHospodinišielprednimivodnevoblačnomstĺpe, abyichviedolcestou;avnocivohnivomstĺpe,abyim svietil;ísťdňomanocou:

22Neodňaloblakovýstĺpvodneaniohnivýstĺpvnoci spredľudu

KAPITOLA14

1AHospodinhovorilMojžišoviariekol: 2PovedztesynomIzraelovým,abysaobrátiliautáborilisa predPihahirótom,medziMigdolomamorom,oproti Baalcefónu.Prednímsautáboríteprimori. 3LebofaraónpovieosynochIzraelových:Uviazliv krajine,púšťichuzavrela

4Azatvrdímsrdcefaraónovo,abyichnasledoval;abudem poctenýfaraónomacelýmjehovojskom;abyEgypťania poznali,žejasomHospodinAurobilitak

5Aegyptskémukráľovioznámili,žeľudutiekol,asrdce faraónaajehosluhovsaobrátiloprotiľuduapovedali: Prečosmetourobili,žesmeprepustiliIzraela,abynám neslúžil?

6Apripravilsvojvozavzalsosebousvojľud.

7Avzalšesťstovybranýchvozovavšetkyegyptskévozya veliteľovnadkaždýmznich

8AHospodinzatvrdilsrdcefaraóna,egyptskéhokráľa,a prenasledovalsynovIzraelových,asynoviaIzraelovivyšli svysokourukou.

9AleEgypťaniaichprenasledovali,všetkykoneavozy faraóna,jehojazdcovajehovojskoadostihliich,ktorí táboriliprimoripriPihahirotepredBaalzefónom.

10Akeďsafaraónpriblížil,synoviaIzraelovipozdvihli svojeoči,ahľa,Egypťaniapochodovalizanimiaveľmi sabáli,asynoviaIzraelovikričalikHospodinovi.

11ApovedaliMojžišovi:PretoževEgyptenebolohrobov, vzalsinászomrieťnapúšť?Prečosinámtakurobil,žesi násvyviedolzEgypta?

12Činiejetotoslovo,ktorésmetipovedalivEgypte: Nechajnás,abysmeslúžiliEgypťanom?Lebonámbolo lepšieslúžiťEgypťanom,akozomrieťnapúšti.

13AMojžišpovedalľudu:Nebojtesa,zastavtesaauvidíte spásuHospodinovu,ktorúvámdnesukáže,lebo Egypťanov,ktorýchstednesvideli,užviacnaveky neuvidíte

14Hospodinbudebojovaťzavásavybudetemlčať

15AHospodinpovedalMojžišovi:Prečovoláškumne? povedzsynomIzraela,abyišlivpred:

16Aletyzodvihnisvojupalicu,vystrirukunadmorea rozdeľho,asynoviaIzraelapôjduposuchustredommora.

17Aja,hľa,zatvrdímsrdciaEgypťanov,abudúich nasledovať,azískamčesťnafaraónovianacelomjeho vojsku,najehovozochanajehojazdcoch.

18AEgypťaniaspoznajú,žejasomHospodin,keďsa budemctiťfaraónovi,jehovozomajehojazdcom

19AanjelBoží,ktorýišielpredtáboromIzraela,sa vzdialilaišielzanimi;aoblakovýstĺpvyšielspredich tváreazastalzanimi

20AprišlotomedzitáborEgypťanovatáborIzraela.abol toprenichoblakatma,aletýmtoosvetľovalvnoci,takže sajedennepribližovalkdruhémucelúnoc

21AMojžišvystrelrukunadmore;AHospodinvracal moresilnýmvýchodnýmvetromcelútúnocaurobilmore suchouzemouavodybolirozdelené.

22AsynoviaIzraelovivošlidoprostredmoraposuchej zemi,avodyboliprenichmúrompoichpravejaľavej strane

23AEgypťaniaprenasledovaliavošlizanimidoprostred mora,všetkyfaraónovekone,jehovozyajehojazdci

24Astalosa,ževrannejstrážiHospodinpozrelnavojsko Egypťanovcezohnivýstĺpaoblakaznepokojilvojsko Egypťanov,

25Asňalikolesázosvojichvozov,takžeichťažko poháňali,takžeEgypťaniapovedali:Utečmepredtvárou Izraela!leboHospodinzanichbojujeprotiEgypťanom

26AHospodinriekolMojžišovi:Vystrirukunadmore, abysavodyvrátilinaEgypťanov,naichvozyanaich jazdcov

27AMojžišvystrelsvojurukunadmore,akeďsaobjavilo ráno,moresavrátilokjehosile.aEgypťaniautiekliproti nej;AHospodinvyvrátilEgypťanovdoprostredmora

28Avodysavrátiliaprikrylivozy,jazdcovicelévojsko faraónovo,ktorévošlozanimidomora.nezostaloanitak akojedenznich

29AlesynoviaIzraelakráčaliposúšiuprostredmora;a vodyboliprenichmúrompoichpraviciaľavici.

30TakHospodinvtendeňzachránilIzraelzruky Egypťanov;aIzraelvidelEgypťanovmŕtvychnabrehu mora

31AIzraelvideltoveľkédielo,ktorévykonalHospodin naEgypťanov,aľudsabálHospodinaauveril HospodinoviajehoslužobníkoviMojžišovi

KAPITOLA15

1VtedyspievaliMojžišasynoviaIzraelovitútopieseň Hospodinoviahovorili:SpievaťbudemHospodinovi,lebo slávnezvíťazil:koňaajehojazdcahodildomora

2Hospodinjemojasilaapieseňastalsamojouspásou;on jemôjBohapripravímmupríbytok;Bohmôjhootcaaja hobudemvyvyšovať

3Hospodinjebojovník,Hospodinjejehomeno

4Faraónovevozyajehovojskohodildomora,ajjeho vyvoleníveliteliasautopilivČervenommori

5Prikryliichhlbiny,padlidnuakokameň

6Tvojapravica,Pane,sapreslávilavmoci,tvojapravica, Pane,rozdrvilanepriateľa

7Avoveľkostisvojejznamenitostisipodvrátiltých,čo povstaliprotitebe,zoslalsisvojhnev,ktorýichstrávilako strnisko

8Adúškomtvojichnozdiersavodyzhromaždili,záplavy stálivzpriamenéakohromadaahlbinyzmrzlivsrdcimora.

9Nepriateľpovedal:Budemprenasledovať,dostihnem, rozdelímkorisť;mojažiadostivosťbudenanich uspokojená;Vytasímsvojmeč,mojarukaichzničí.

10Zafúkalsivetrom,moreichprikrylo,potopilisaako olovovmohutnýchvodách

11Ktojetipodobný,Hospodine,medzibohmi?ktojeako ty,slávnyvosvätosti,bojazlivývchválach,robídivy?

12Vystrelsisvojupravicu,zemichpohltila

13Vosvojommilosrdenstvesivyviedolľud,ktorýsi vykúpil,vosvojejsilesihoviedoldosvojhosvätého príbytku

14Ľudbudepočuťabudesabáť,smútokzachváti obyvateľovPalestíny

15Vtedybudúedomskívojvodoviaohromení;mocných Moábovzachvátiichchvenie;všetciobyvateliaKanaánu sarozplynú

16Dopadnenanichstrachahrôza;preveľkosťtvojho ramenabudútichoakokameň;kýmneprejdetvojľud, Hospodine,kýmneprejdeľud,ktorýsikúpil

17Privediešichazasadíšnavrchusvojhodedičstva,na mieste,Pane,ktorésisiurobilnaprebývanie,vsvätyni, Pane,ktorúupevnilitvojeruky

18Hospodinbudekraľovaťnavekyvekov.

19Faraónovkôňtotižvošielsosvojimivozmiasosvojimi jazdcamidomoraaHospodinnanichpriviedolvodymora alesynoviaIzraelaišliposúšiuprostredmora.

20AprorokyňaMiriam,sestraÁronova,vzaladoruky bubon;avšetkyženyvyšlizaňousbubnamiatancami

21AMirjamimodpovedala:SpievajteHospodinovi,lebo slávnezvíťazil;koňaajehojazdcahodildomora.

22MojžišvyviedolIzraelzČervenéhomoraaonivyšlina púšťŠúr.aišlitridnipopúštianenašlivody.

23AkeďprišlidoMary,nemohlipiťzvôdMary,leboboli horké,apretonazvalijejmenoMara

24AľudreptalprotiMojžišovi:Čobudemepiť?

25AvolalkHospodinovi;AHospodinmuukázalstrom, ktorýkeďhodildovôd,vodysastalisladkými;tamim urobilustanovenieanariadenieatamichvyskúšal, 26Apovedal:Akbudešusilovneposlúchaťhlas Hospodina,svojhoBoha,abudešrobiťto,čojesprávnev jehoočiach,abudešnačúvaťjehoprikázaniama zachovávaťvšetkyjehoustanovenia,neuvalímnateba žiadnuztýchtoneduhov,ktorésomuviedolnaEgypťanov, lebojasomHospodin,ktorýťauzdravujem.

27AprišlidoÉlimu,kdebolodvanásťstudnívôda šesťdesiatpaliem,autáborilisatamprivodách

KAPITOLA16

1AodišlizÉlimuacelézhromaždeniesynovIzraelových prišlonapúšťSin,ktorájemedziÉlimomaSinaiom, pätnástehodňadruhéhomesiacapoichodchodez Egyptskejkrajiny.

2AcelápospolitosťsynovIzraelovýchreptalaproti MojžišoviaÁronovinapúšti:

3AsynoviaIzraeloviimpovedali:KiežbysmeBohu zomrelirukouHospodinovouvEgyptskejkrajine,keďsme sedeliprihrncochmäsaakeďsmejedlichliebdosýtosti; lebostenásvyviedlinatútopúšť,abystezabilicelétoto shromaždeniehladom

4VtedypovedalHospodinMojžišovi:Hľa,dámvámdážď chlebazneba;aľudbudevychádzaťashromažďovať každýdeňurčitýpodiel,abysomichmoholvyskúšať,či budúchodiťvmojomzákonealebonie

5Astanesa,ženašiestydeňpripraviato,čoprinesú;a budetodvakráttoľko,koľkodennenazbierajú

6MojžišaÁronpovedalivšetkýmsynomIzraelovým: Večerpoznáte,žeHospodinvásvyviedolzegyptskej krajiny

7AránouvidíteslávuHospodinovu;lebopočúvavaše reptaniaprotiHospodinovi.Ačosmemy,žereptáteproti nám?

8AMojžišpovedal:Tosastane,keďvámdáHospodin navečerjesťmäsoaránochliebnasýtiť;leboHospodin počujevašereptania,ktoréreptáteprotinemuAčosme my?tvojereptanianiesúprotinám,aleprotiHospodinovi.

9MojžišpovedalÁronovi:Povedzcelejpospolitostisynov Izraelových:PristúptepredHospodina,lebopočulvaše reptanie

10Astalosa,keďÁronhovorilcelémuzhromaždeniu synovIzraelových,žehľadelinapúšť,ahľa,voblakusa zjavilaslávaHospodinova

11AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

12PočulsomreptaniesynovIzraelových:povedzim: Večerbudetejesťmäsoaránobudetenasýteníchlebom;a poznáte,žejasomHospodin,vášBoh

13Astalosa,ževečervystúpiliprepeliceapokrylitábor,a ránoležalarosaokolovojska.

14Akeďrosa,ktoráležala,stúpala,hľa,natváripúšte ležalomaléokrúhleniečo,maléakomráznazemi

15AkeďtovidelisynoviaIzraelovi,povedalisi:Toje manna,lebonevedeli,čotobolo.AMojžišimpovedal: Totojechlieb,ktorývámdalHospodinjesť

16Totojeto,čoprikázalHospodin:Nazbierajtesiztoho každýpodľatoho,čojedol,ómerprekaždéhopodľapočtu svojichosôb;vezmitesikaždýzatých,ktorísúvjeho stanoch

17AsynoviaIzraelatakurobiliazhromaždiliniektorých viac,inýchmenej

18Akeďsastretlisomerom,ten,ktoveľanazbieral, nemalničoho,aktonazbieralmálo,nemalnedostatok; shromažďovalikaždéhopodľatoho,akojedol

19Mojžišpovedal:Nechztohoniktoneodchádzadorána. 20NapriektomuneposlúchliMojžiša;Aleniektoríznich zostaliztohoaždorána,avyplodilčervyazapáchal,a Mojžišsananichnahneval.

21Azbieralitokaždéráno,každýpodľatoho,akojedol,a keďslnkopálilo,roztopilosa

22Astalosa,ženašiestydeňnazbieralidvakráttoľko chleba,dvaomérynajednéhomuža,aprišlivšetky kniežatázboruaoznámilitoMojžišovi

23Onimpovedal:Totojeto,čopovedalPán:Zajtraje zvyšoksvätejsobotyHospodinoviato,čozostane,savám ukladá,abystehouchovaliaždorána

24Auložilitoaždorána,akoprikázalMojžiš,a nezapáchalo,anivňomneboločervíka

25AMojžišpovedal:Jedztetodnes;lebodnesjesobota preHospodina,dnesjunenájdetenapoli.

26Šesťdnítobudetezbierať;alesiedmehodňa,toje sobota,vnejnebudenikoho

27Astalosa,ženiektorízľuduvyšlinasiedmydeň,aby sazhromaždili,anenašlinikoho

28AHospodinpovedalMojžišovi:Dokedybudete odmietaťzachovávaťmojeprikázaniaamojezákony?

29Hľaďte,leboHospodinvámdalsobotu,pretovámdáva našiestydeňchliebnadvadni;ostaňtekaždýnasvojom mieste,nechniktoneodchádzazosvojhomiestasiedmeho dňa

30Atakľudnasiedmydeňodpočíval

31AdomIzraelanazvalsvojemenoManna,aboloako semienkokoriandra,biele;ajehochuťbolaakooblátkys medom

32AMojžišpovedal:Totojevec,ktorúprikazuje Hospodin:Naplňteztohoomer,abysazachovalprevaše pokolenia;abyvidelichlieb,ktorýmsomváskŕmilnapúšti, keďsomvásvyviedolzegyptskejkrajiny.

33AMojžišpovedalÁronovi:Vezmihrniec,dajdoňplný omermannyauložhopredHospodinom,abysazachoval prevašepokolenia

34AkoprikázalHospodinMojžišovi,taktoÁronuložil predSvedectvo,abysazachovalo

35AsynoviaIzraelovijedlimannuštyridsaťrokov,kým neprišlidoobývanejkrajiny;jedlimannu,kýmneprišlik hraniciamkrajinyKanaán

36Omerjedesiatačasťefy

KAPITOLA17

1AcelézhromaždeniesynovIzraelovýchsaposvojich cestáchvybralozpúšteSinpodľarozkazuHospodinovhoa utáborilosavRefidime,aľudnemalvodynapitie

2PretoľudnadávalMojžišoviahovoril:Dajnámvody, abysmesanapojili.AMojžišimpovedal:Prečomaštvete? prečopokúšateHospodina?

3Aľudtamžíznilpovode;AľudreptalprotiMojžišovia hovoril:PrečosinásvyviedolzEgypta,abysinásinaše detiinášdobytokzabilsmädom?

4AMojžišvolalkHospodinoviariekol:Čomámurobiť tomutoľudu?sútakmerpripraveníukameňovaťma.

5AHospodinriekolMojžišovi:Iďpredľudomavezmiso seboustaršíchIzraelových;asvojupalicu,ktorousiudrel rieku,vezmidorukyachoď

6Hľa,budemstáťpredteboutamnaskalenaHorebe;a udriešdoskaly,avyjdeznejvoda,abysaľudnapil.A MojžištakurobilpredočamistaršíchIzraela

7ApomenovaltomiestoMassaaMeribaprekarhanie synovIzraelovýchapreto,žepokúšaliHospodinaa hovorili:JeHospodinmedzinami,činie?

8PotomprišielAmalechabojovalsIzraelomvRefidime

9MojžišpovedalJozuovi:Vybernámmužovachoď bojovaťsAmalechomZajtrasapostavímnavrcholkopca sBožoupalicouvruke

10Jozuaurobil,akomupovedalMojžiš,abojovals AmalechomMojžiš,ÁronaHurvystúpilinavrchkopca 11Astalosa,keďMojžišzdviholsvojuruku,žezvíťazil Izrael,akeďspustilsvojuruku,zvíťazilAmalech.

12AleMojžišoverukyboliťažké;Avzalikameň,položili hopodneho,aonsisadolnaňAÁronaHurmuzdvihli ruky,jedenzjednejadruhýzdruhejstrany.ajehoruky bolipevnéaždozápaduslnka

13AJozuaporazilAmalechaajehoľudostrímmeča

14AHospodinpovedalMojžišovi:Napíštonapamiatku doknihyanacvičtoJozuovidouší,lebospomienkuna Amalekaúplnevyženiemspodneba

15MojžišpostaviloltáranazvalhoJehovahnissi.

16Lebopovedal:PretožeHospodinprisahal,žeHospodin budebojovaťsAmalechomzpokolenianapokolenie

KAPITOLA18

1KeďsamidjanskýkňazJetro,Mojžišovsvokor,dopočul ovšetkom,čoBohurobilMojžišoviaIzraelovi,jehoľudu, ažeHospodinvyviedolIzraelzEgypta

2PotomJetro,Mojžišovsvokor,vzalMojžišovumanželku Ciporu,keďjuposlalspäť,

3Ajejdvajasynovia;ktoréhomenoboloGeršom;lebo povedal:Bolsomcudzincomvcudzejkrajine.

4AtendruhýsavolalEliezer;leboBohmôjhootca povedal,žejemojoupomocouavyslobodilmaz faraónovhomeča

5AJetro,Mojžišovsvokor,prišielsosvojimisynmia svojoumanželkoukMojžišovinapúšť,kdesautáborilna Božomvrchu.

6ApovedalMojžišovi:Ja,tvojsvokorJetro,somprišielk tebeatvojaženaajejdvajasynoviasňou

7Mojžišvyšielvústretysvojmusvokrovi,poklonilsamu apobozkalhoapýtalisajedendruhéhonasvojeblaho;a vošlidostanu.

8AMojžišpovedalsvojmusvokrovivšetko,čourobil HospodinfaraónoviaEgypťanompreIzrael,avšetkoto trápenie,ktorénanichprišlonaceste,aakoichHospodin vyslobodil

9AJetrosaradovalzovšetkéhodobrého,čourobil HospodinIzraelu,ktoréhovytrholzrúkEgypťanov.

10AJetropovedal:NechjezvelebenýHospodin,ktorýťa vyslobodilzrukyEgypťanovazrukyfaraóna,ktorý vyslobodilľudzpodručiaEgypťanov.

11Terazviem,žeHospodinjeväčšínadvšetkýchbohov, lebovtom,čímsapyšnechovali,bolnadnich

12AJetro,Mojžišovsvokor,vzalBohuzápalnúobeťa obety,atakprišielÁronavšetcistaršíIzraelajesťchliebs MojžišovýmtesťompredBohom

13Astalosazajtra,žeMojžišsedel,abysúdilľud,aľud stálpriMojžišoviodránadovečera

14AkeďvidelMojžišovsvokorvšetko,čourobilľudu, povedal:Čotorobíšľudu?prečosedíšsámavšetokľud stojípritebeodránaaždovečera?

15AMojžišpovedalsvojmusvokrovi:Pretožeľud prichádzakumnepýtaťsaBoha

16Keďmajúvec,prídukumne;ajasúdimmedzijedným adruhýmadávamimpoznaťustanoveniaBožieajeho zákony

17Mojžišovsvokormupovedal:To,čorobíš,niejedobré 18Istotnesaopotrebuješajty,ajtentoľud,ktorýjestebou, lebojetopretebaprílišťažké;tysámtonedokážeš

19Počúvajterazmôjhlas,dámtiraduaBohbudestebou: BuďzaľudkBohu,abysipredniesolBohupríčiny. 20Abudešichučiťnariadeniamazákonomaukážešim cestu,poktorejmusiakráčať,aprácu,ktorúmajúkonať 21Adášzovšetkéhoľuduschopnýchľudí,ktorísaboja Boha,mužovpravdy,ktorínenávidialakomstvo;apostavte takýchnadnich,abybolivládcamitisícovavládcami stoviek,vládcamipäťdesiatychrokovavládcamidesiatok. 22Anechsúdiaľudvkaždomročnomobdobí,astanesa, žekaždúveľkúvecprinesúktebe,alekaždúmaličkosť budúsúdiť;taktibudeľahšieabremenoponesústebou.

23AktourobíšaBohtitoprikáže,budešmôcťvydržaťa všetoktentoľudpôjdevpokojinasvojemiesto

24Mojžištedaposlúcholhlassvojhosvokraaurobil všetko,čopovedal

25AMojžišsizceléhoIzraelavybralschopnýchmužova ustanovilichzahlavynadľudom,zavládcovnadtisíckami, zavládcovstoviek,zapäťdesiatnikovazadesať

26Asúdiliľudívkaždomročnomobdobí:ťažkéveci priniesliMojžišovi,alekaždúmaličkosťposudzovalisami.

27AMojžišprepustilsvojhosvokra;aodišieldosvojej krajiny

KAPITOLA19

1Vtreťommesiaci,keďsynoviaIzraelavyšlizegyptskej krajiny,vtenistýdeňprišlinapúšťSinaj

2LeboodišlizRefidimuaprišlinapúšťSinaiautáborili sanapúšti.atamsautáborilIzraelpredvrchom.

3MojžišvystúpilkBohuaHospodinnaňhozavolalz vrchuapovedal:TaktopoviešdomuJakobovmuapovieš synomIzraelovým!

4Videliste,čosomurobilEgypťanomaakosomvás niesolnaorlíchkrídlachapriviedolsomvásksebe.

5Aktedabudeteskutočneposlúchaťmôjhlasadodržíte mojuzmluvu,budetemizvláštnympokladomnad všetkýmiľuďmi,lebomojajecelázem.

6Abudetemikráľovstvomkňazovasvätýmnárodom Totosúslová,ktorébudešhovoriťsynomIzraelovým

7AMojžišprišiel,zavolalstaršíchľuduapoložilimpred tvárvšetkytietoslová,ktorémuprikázalHospodin.

8Avšetokľudodpovedalspoločneariekol:Všetko,čo hovorilHospodin,urobíme.AMojžišvrátilslováľudu Hospodinovi.

9AHospodinpovedalMojžišovi:Hľa,prichádzamktebe vhustomoblaku,abyľudpočul,keďsteboubudem hovoriť,averiltinaveky.AMojžišoznámilslováľudu Hospodinovi

10AHospodinpovedalMojžišovi:Choďkľuduaposväť ichdnesizajtra,anechsioperúšaty,

11Abuďtepripravenínatretídeň,lebonatretídeňzostúpi HospodinpredočamivšetkéhoľudunavrchSinaj.

12Aľuďomnaokolostanovíšhraniceapovieš:Dávajtesi pozor,abystenevystúpilinavrchanedotklisajehookraja Každý,ktosadotknevrchu,zomrie.

13Nedotknesahoanijednaruka,aleurčitebude ukameňovanýaleboprestrelený;čijetozveralebočlovek, neožije.Keďtrúbadlhozatrúbi,vystúpianavrch.

14Mojžišzostúpilzvrchukľuduaposvätilľudapralisi šaty

15Apovedalľudu:Buďtepripravenínatretídeň, nechoďtenasvoježeny!

16Astalosatretiehodňaráno,ženastalyhromyableskya hustýoblaknavrchuahlastrúbybolveľmisilný;takžesa celýľud,ktorýbolvtábore,triasol

17AMojžišvyviedolľudztábora,abysastretolsBohom astálivspodnejčastivrchu.

18VrchSinajbolcelývdyme,pretoženaňzostúpil Hospodinvohni,ajehodymstúpalakodymzpeceacelý vrchsaveľmichvel.

19Akeďhlastrúbyzazneldlhoasilnelasilnel,Mojžiš prehovorilaBohmuodpovedalhlasom

20AHospodinzostúpilnavrchSinaj,navrchvrchu,a HospodinzavolalMojžišanavrchvrchuaMojžišišiel hore

21AHospodinpovedalMojžišovi:Choďdolu,prikážľudu, abysaneprelomilikHospodinovi,abysapozrel,amnohíz nichnezahynú

22Aajkňazi,ktorísapribližujúkHospodinovi,nechsa posväcujú,abysananichHospodinnezlomil

23AMojžišpovedalHospodinovi:Ľudnemôževyjsťna vrchSinaj,lebosinámprikázal:Postavhraniceokolo vrchuaposväťho!

24AHospodinmupovedal:Preč,zostúpavyjdihore,tya Áronstebou,alekňaziaľudnechsanepredierajú,aby vystúpilikHospodinovi,abysananichnezrútil 25Mojžišzostúpilkľuduahovorilsnimi.

KAPITOLA20

1ABohhovorilvšetkytietoslováapovedal: 2JasomHospodin,tvojBoh,ktorýsomťavyviedolz egyptskejkrajiny,zdomuotroctva

3Nebudešmaťinýchbohovokremmňa

4Neurobíšsirytinuanižiadnupodobuničoho,čojehore nanebi,aničojedolunazemi,aničojevovodepod zemou

5Nebudešsaimklaňaťaniimslúžiť,leboja,Hospodin, tvojBoh,somžiarlivýBoh,ktorýtrestámneprávosťotcov nasynochdotretiehoaštvrtéhopokoleniatých,ktoríma nenávidia

6Apreukazujmilosrdenstvotisícomtých,ktorímamilujú azachovávajúmojeprikázania.

7NevezmešmenoHospodina,svojhoBoha,nadarmo;lebo Hospodinnenechábezvinytoho,ktoberiejehomeno nadarmo.

8Pamätajnasobotnýdeň,abysihosvätil

9Šesťdníbudešpracovaťarobiťvšetkusvojuprácu 10AlesiedmydeňjesobotaHospodina,tvojhoBoha,v ňomnebudešrobiťžiadnuprácuanity,anitvojsyn,ani tvojadcéra,anitvojsluha,anitvojaslúžka,anitvoj dobytok,anitvojcudzinec,ktorýjevtvojichbránach 11LebozašesťdnístvorilHospodinneboazem,morea všetko,čojevnich,asiedmydeňodpočíval,apreto Hospodinpožehnalsobotnýdeňaposvätilho

12Ctisvojhootcaasvojumatku,abysapredĺžilitvojedni nazemi,ktorútidávaHospodin,tvojBoh.

13Nezabiješ

14Nescudzoložíš 15Nepokradneš.

16Nevydáškrivésvedectvoprotisvojmublížnemu

17Nebudeštúžiťpodomesvojhoblížneho,nepožiadaš manželkusvojhoblížneho,anijehosluhu,anislúžku,ani jehovola,aniosla,aninič,čopatrítvojmublížnemu 18Avšetokľudvidelhromyablesky,zvuktrúbya dymiacivrch.

19ApovedaliMojžišovi:Hovorsnamiabudemepočuť, alenechsnaminehovoríBoh,abysmenezomreli

20AMojžišpovedalľudu:Nebojtesa,leboBohprišiel, abyvásvyskúšal,aabyjehobázeňbolapredvašimi tvárami,abystenehrešili

21AľudstálzďalekaaMojžišsapriblížilkhustejtme, kdebolBoh

22AHospodinriekolMojžišovi:Taktopoviešsynom Izraelovým:Videliste,žesomsvamihovorilzneba.

23Neurobítesisomnoubohovzostriebraanisineurobíte bohovzozlata

24Oltárzozememispravíšabudešnaňomobetovať svojezápalnéobetiasvojepokojnéobeti,svojeovcea svojevoly;navšetkýchmiestach,kdesizapíšemsvoje meno,prídemktebeapožehnámťa.

25Aakmichcešurobiťoltárzkameňa,nepostavíšhoz tesanéhokameňa,leboaknaňpozdvihnešsvojnástroj, poškvrnilsiho.

26Aninebudešvystupovaťposchodochkmôjmuoltáru, abynaňomnebolaodhalenátvojanahota

KAPITOLA21

1Totosúsúdy,ktoréimpredložíš

2Aksikúpišhebrejskéhosluhu,šesťrokovbudeslúžiťav siedmomvyjdezadarmo

3Akvošielsám,sámodíde,akbolženatý,jehoženavyjde sním

4Akmujehopándalženuaonamuporodilasynovalebo dcéry;ženaajejdetibudúpatriťjejpánoviaonsámpôjde von 5Aaksluhajasnepovie:Milujemsvojhopána,svojuženu asvojedeti;Nepôjdemvonzadarmo: 6Potomhojehopánprivedieksudcom;privediehoajku dverámalebokdverám;ajehopánmuprerazíuchoaulom; abudemuslúžiťnaveky

7Aakniektopredásvojudcéruzaslúžku,nevyjdeako sluhovia.

8Aksanebudepáčiťsvojmupánovi,ktorýsijuzasnúbil, nechájuvykúpiť:predaťjucudziemunárodunebudemať moc,lebosňounaložilľstivo.

9Aakjuzasnúbilsosvojímsynom,naložísňoupo spôsobedcér

10Aksivezmeinúženu;jejjedlo,jejrúchoajej manželskápovinnosťneubúda

11Aakjejtietotrineurobí,vyjdeslobodnábezpeňazí

12Ktoudriečlovekatak,žezomrie,istotnezomrie

13Aakniektonečíha,aleBohhovydádojehorúk;potom tiurčímmiesto,kamutečie.

14Aleakniektoopovážlivoprídenasvojhoblížneho,aby hozabilľsťou;vezmešhozmôjhooltára,abyzomrel

15Aktobijesvojhootcaalebosvojumatku,istotnezomrie.

16Aktoukradnečlovekaapredáho,aleboakhonájduv jehorukách,istotnezomrie

17Aktozlorečísvojmuotcovialebosvojejmatke,istotne zomrie

18Aaksaľudiamedzisebouhádajúajedendruhéhoudrie kameňomalebopäsťou,aonnezomrie,aleustrážisilôžko, 19Akopäťvstaneabudechodiťnasvojejpalici,ten,kto houdrel,budeprepustený;lenonzaplatístratusvojhočasu adámuúplnéuzdravenie.

20Aakniektoudrelsvojhosluhualebosvojuslúžku palicouazomrelbymupodrukou;budeurčitepotrestaný 21Akvšakbudepokračovaťdeňalebodva,nebude potrestaný,lebosútojehopeniaze

22Aksamužiusilujúaublížiatehotnejžene,takžejej ovocieodíde,apredsanebudenasledovaťničzlé,bude potrestaný,akonaňhonaložímužženy;azaplatípodľa toho,akorozhodnúsudcovia

23Aakbudenasledovaťnejakénešťastie,dášživotza život,

24Okozaoko,zubzazub,rukazaruku,nohazanohu, 25Páleniezaspálenie,ranazaranu,pruhzapruh.

26Aakniektoudrieokosvojhosluhualebookosvojej dievky,žezahynie;prepustíhonasloboduprejehooko

27Akebyvybilzubsvojmusluhovialebozubsvojej dievky;prepustíhonasloboduprejehozub

28Akvôlporazímužaaleboženu,žezomrie,vôlbude určiteukameňovanýajehomäsosanezje;alemajiteľvola budeprepustený

29Alekebyvôlbolzvyknutýtlačiťrohomvminulosti,a bolotosvedčenéjehomajiteľovi,aonhonezadržiaval,ale žezabilmužaaleboženu;vôlbudeukameňovanýajeho majiteľbudeusmrtený.

30Aksanaňhozložípeňažnásuma,dáakovýkupnéza svojživotvšetko,čosanaňhopoloží

31Čipokolilsynaalebodcéru,stanesamupodľatohto súdu.

32Akbudevôltlačiťsluhualeboslúžku;dáichpánovi tridsaťšeklovstriebraavôlbudeukameňovaný

33Aakniektootvoríjamualeboakniektovykopejamua nezakryjeju,apadnedonejvôlaleboosol;

34Majiteľjamyjuopravíadájejvlastníkovipeniaze;a mŕtvezvierabudejeho

35Akebyvôljednéhoublížildruhému,zomrie;potom predajúživéhovolaarozdeliasipeniaze;ajmŕtvehovola rozdelia

36Aleboakjeznáme,ževôlvminulostitlačil,ajeho majiteľhonezadržiaval;určitezaplatívolazavola;amŕtvy budejeho

KAPITOLA22

1Akniektoukradnevolaaleboovcuazabijejualebo predá;päťvolovvrátizavolaaštyriovcezaovcu.

2Aksanájdezlodej,akosarozchádza,audrieho,že zomrie,krvsazanehonevyleje

3Aknadnímvyjdeslnko,vylejesazanehokrv;leboby malvykonaťplnúnáhradu;aknemánič,predajúhoza krádež.

4Aksakrádežurčitenájdevjehorukeživého,čiužjeto vôl,osolaleboovca;obnovídvojnásobok

5Akdáčlovekzožraťpolealebovinicuanaložídoňsvoju dobytokabudepásťnacudzompoli;znajlepšiehosvojho poľaaznajlepšiehozosvojejvinicenahradí

6Akvypukneoheňazachytísatŕnie,žebynímpohltili stohyobiliaalebostojaceobiliealebopole;ten,ktozapálil oheň,určitenahradí

7Akniektodásvojmublížnemupeniazealeboveci,ktoré simánechať,aukradnútozdomutohočloveka;aksa nájdezlodej,nechzaplatídvojnásobok

8Aksazlodejnenájde,pánadomuprivedúksudcom,aby zistili,čipoložilrukunamajetoksvojhoblížneho

9Zakaždýdruhprevinenia,čiužzavola,zaosla,zaovcu, zarúchoalebozaakúkoľvekstratenúvec,ktorúinýnapáda, žejetojeho,predsudcovbudevecobochstrán;akoho sudcoviaodsúdia,tenzaplatísvojmublížnemu dvojnásobok.

10Akniektovydásvojmublížnemuoslaalebovolaalebo ovcualeboakékoľvekhovädonachov;azomriealebo budezranenýaleboodohnaný,niktotonevidí:

11PotombudemedzinimiobomaprísahaHospodinova, ženepoložírukynamajetoksvojhoblížneho;ajeho majiteľtoprijmeaneopravíto.

12Aakmuhoukradnú,vrátijehovlastníkovi

13Aksatoroztrhne,nechtoprinesienasvedectvo,a roztrhanénenapraví.

14Akebysiniektoniečopožičalodsvojhoblížnehoa bolobytozranenéalebobyzomrelobeztoho,abystým majiteľnebol,určitetonapraví.

15Aleakjesnímjehomajiteľ,neoplatího

16Aakniektozlákaslúžku,ktorániejezasnúbená,abude sňouležať,určitejuobdarízamanželku.

17Akmujuotecrozhodneodmietnevydať,zaplatí peniazepodľavenapanien.

18Nedovolíš,abybosorkažila

19Každý,ktobyležalsošelmou,musízomrieť

20Ktoobetujenejakémubohu,okremibaHospodinovi, tenbudeúplnezničený.

21Cudziehonebudešmrzieťanihoutláčať,lebosteboli cudzincamivEgyptskejzemi

22Nebudetetrápiťžiadnuvdovuanisirotu

23Akichnejakýmspôsobomsužuješaonibudúkumne volať,istotnevypočujemichkrik;

24Amôjhnevvzrastieazabijemťamečom;avašeženy budúvdovamiavašedetisirotami

25Akpožičiašpeniazeniekomuzmôjhoľudu,ktorýjeod tebachudobný,nebudešmuakoúžerník,aninaňho neuvalíšúžeru

26Akvôbecvezmešdozálohurúchosvojhoblížneho,pri západeslnkamuhovydáš.

27Lebotojelenjehoprikrývka,jetojehorúchoprejeho kožu.Kdebudespať?astanesa,keďbudekumnevolať, ževyslyším;lebosommilostivý.

28Nebudešzlorečiťbohomanebudešzlorečiťvládcovi svojhoľudu

29Neváhajobetovaťprvézosvojichzrelýchplodovazo svojichliehovín;prvorodenézosvojichsynovdášmne

30Podobneučiníšsosvojimivolmiasosvojimiovcami: sedemdníbudesjehomatkou;naôsmydeňmihodáš

31Avybudetepremňasvätýmimužmianebudetejesť mäso,ktorébysaroztrhaloodzvieratnapoli;hodíteto psom

KAPITOLA23

1Nehovorfalošnejsprávy,nevzťahujsvojurukuna bezbožníka,abysibolnespravodlivýmsvedkom.

2Nebudešnasledovaťzástuprobiťzlo;aninebudeš hovoriťtak,abysiupadolpomnohých,abysivynútilsúd:

3Anisanebudešpozeraťnachudobnéhovjehoveci.

4Akstretnešzablúdenéhovolasvojhonepriateľaalebo jehoosla,určitemutoprivediešspäť

5Akuvidíšoslatoho,čoťanenávidí,ležaťpodjeho bremenomazdržíšsamupomáhať,istotnemupomôžeš 6Nevytrhnešsvojhochudobnéhovjehoveci

7Držsaďalekoodfalošnejveci;anevinnýcha spravodlivýchnezabíjaj,lebojaneospravedlním bezbožných

8Anevezmešdar,lebodaroslepujemúdrychaprevracia slováspravodlivých

9Anicudzincanebudešutláčať,lebopoznátesrdce cudzinca,keďžestebolicudzincamivegyptskejkrajine.

10Ašesťrokovbudešosievaťsvojuzemazbieraťjej plody

11Siedmyrokhonechášodpočívaťaležať;abyjedli chudobníztvojhoľudu,ačozanechajú,tozožerúpoľná zverPodobnenaložíšsosvojouvinicouasosvojouolivou

12Šesťdníbudeškonaťsvojuprácuasiedmydeňbudeš odpočívať,abysiodpočinultvojvôlatvojosolaabysa občerstvilsyntvojejdievkyacudzinec

13Avovšetkom,čosomvámpovedal,buďteopatrnía nespomínajtemenáinýchbohov,aninechtonezazniez vašichúst

14Trikrátmibudešvrokusláviťhostinu.

15Sviatoknekvasenýchchlebovbudešzachovávať: (nekvasenéchlebybudešjesťsedemdní,akosomti prikázal,vurčenomčasemesiacaabíb,lebovňomsi vyšielzEgypta,aniktosapredomnouneukážeprázdny)

16Asviatokžatvy,prvotinytvojejpráce,ktorúsizasialna poli,asviatokzberu,ktorýjenakonciroka,keďsizbieral svojeprácezpoľa

17Trikrátdorokasavšetcitvojimužimužskéhopohlavia ukážupredPánomHospodinom

18Nebudešobetovaťkrvmojejobetyskysnutýmchlebom; anitukmojejobetynezostanedorána.

19Prvotinuzprvotínsvojejzemeprinesiešdodomu Hospodina,svojhoBohaNeuvriešchlapcavmliekujeho matky.

20Hľa,posielampredtebouanjela,abyťastrážilnaceste apriviedolťanamiesto,ktorésompripravil

21Chráňtesahoaposlúchajtejehohlas,nepopudzujteho; leboneodpustívašeprestúpenia,lebomojemenojevňom.

22Aleakbudešnaozajposlúchaťjehohlasabudešrobiť všetko,čohovorím;potombudemnepriateľomtvojich nepriateľovaprotivníkomtvojimprotivníkom.

23Lebomôjanjelpôjdepredtebouaprivedieťak Amorejcom,Chetejom,Ferezejom,Kanaáncom, ChivejcomaJebúsejcom,ajaichvyhubím.

24Nebudešsaklaňaťichbohom,aniimnebudešslúžiť, aninebudešrobiťpodľaichskutkov,aleúplneichzničíša ichobrazycelkomrozbiješ

25AbudeteslúžiťHospodinovi,svojmuBohu,aon požehnátvojchliebatvojuvodu;aodstránimnemocz tvojhostredu

26Vtvojejkrajineničnevyvrhneichmláďatáanebude neplodné.Počettvojichdnínaplním.

27Pošlempredtebasvojstrachazničímvšetokľud,ku ktorémuprídeš,aprinútimvšetkýchtvojichnepriateľov, abysatiobrátilichrbtom.

28Apošlempredtebasršne,ktorévyženiespredteba Heveja,KanaáncaaChetejca

29Nevyženiemichspredtebavjednomroku;abyzem nespustlaanerozmnožilasaprotitebepoľnázver

30Postupneichvyženiemspredteba,kýmsanerozmnožíš anezdedíškrajinu.

31ApoložímtvojehraniceodČervenéhomoraažpomore Filištíncovaodpúšteažporieku,lebovydámobyvateľov zemedotvojejruky;atyichvyženiešpredsebou.

32Neuzavriešsnimizmluvuanisichbohmi

33Nebudúbývaťvtvojejkrajine,abyťanezviedlik hriechuprotimne,leboakbudešslúžiťichbohom,určiteti tobudeosídlom

KAPITOLA24

1ApovedalMojžišovi:VystúpkHospodinovity,Áron, NádabaAbihuasedemdesiatistaršíIzraela;aklaňajtesa zďaleka

2LenMojžišsapriblížikHospodinovi,alenepriblížiasa; aniľudnepôjdesnímhore.

3AMojžišprišielaoznámilľuduvšetkyslová HospodinoveavšetkysúdyAvšetokľudodpovedal jednýmhlasomariekol:Všetkyslová,ktoréhovoril Hospodin,splníme

4MojžišnapísalvšetkyslováHospodinoveavstalskoro ránoapostavilpodvrchomoltáradvanásťstĺpovpodľa dvanástichkmeňovIzraela

5AposlalmladíkovzosynovIzraelových,ktoríobetovali zápalnéobetiaobetovaliHospodinovipokojnéobetiz dobytka

6Mojžišvzalpolovicukrvianalialjudočaší;apolovicu krvipokropilnaoltár.

7Potomvzalknihuzmluvyačítalvposlucháčochľudua povedali:Všetko,čopovedalHospodin,budemerobiťa poslúchať

8Mojžišvzalkrv,pokropilňouľudapovedal:Hľa,krv zmluvy,ktorúsvamiuzavrelHospodinprevšetkytieto slová

9VtedyvyšielhoreMojžiš,Áron,NádabaAbihua sedemdesiatistaršíIzraela.

10AuvideliBohaIzraelovhoapodjehonohamibolo akobyvydláždenédielozozafírovéhokameňaaakobyto bolonebeskételovjehojasnosti

11AnavznešenýchsynovIzraelovýchnevztiaholruku,ale ajonivideliBoha,jedliapili.

12AHospodinpovedalMojžišovi:Vystúpkumnenavrch abuďtam,adámtikamennédosky,zákonaprikázania, ktorésomnapísal.abysiichučil.

13PotomvstalMojžišajehoslužobníkJozuaaMojžiš vystúpilnavrchBoží

14Apovedalstarším:Zostaňtetuprenás,kýmsakvám opäťnevrátime,ahľa,ÁronaHursúsvamiAkmániekto niečonapráci,nechprídeknim.

15AMojžišvystúpilnavrchavrchprikryloblak

16AslávaHospodinovaprebývalanavrchuSinajaoblak hoprikrývalšesťdní,asiedmehodňazavolalMojžiša zprostredoblaku

17ApohľadnaslávuHospodinovubolvočiachsynov Izraelovýchakopožierajúcioheňnavrchuvrchu.

18AMojžišvošieldoprostredoblakuavystúpilnavrch,a Mojžišbolnavrchuštyridsaťdníaštyridsaťnocí

KAPITOLA25

1AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

2HovorsynomIzraelovým,abymipriniesliobetnýdar Odkaždéhočloveka,ktorýtodádobrovoľnezosrdca, prijmetemojuobeť.

3Atotojeobetnýdar,ktorýodnichvezmete;zlato, striebroamosadz,

4Amodréapurpurovéašarlátovéajemnéplátnoakozia srsť,

5Baraniekožezafarbenénačervenoajazvečiekožea shittimovédrevo,

6Olejnasvetlo,korenienaolejnapomazanieanasladké kadidlo,

7Onyxovékameneakamenenaosadeniedoefoduado náprsníka

8Anechmiurobiasvätyňu;abysommoholbývaťmedzi nimi.

9Podľavšetkého,čotiukážem,podľavzorupríbytkua podľavzoruvšetkýchjehonástrojov,takhourobíte

10Aurobiatruhluzdrevašitím:dvaapollakťabudedlhá, jedenapollakťašírkaajedenapollakťavysoká

11Pokryješhočistýmzlatom,zvnútraizvonkaho pokryješaurobíšnaňomdookolazlatúkorunu.

12Odleješpreňštyrizlatékrúžkyadášichdoštyroch rohov;advakrúžkybudúnajehojednejstraneadva krúžkynajehodruhejstrane

13Aurobíšsochoryzošittimovéhodrevaapokryješich zlatom

14Asochoryvložíšdokrúžkovpobokochtruhly,abysa nanichkorábniesol

15Sochorybudúvkruhocharchy,nebudúsaznejvyberať

16Adokorábuvložíšsvedectvo,ktorétivydám

17Zrýdzehozlataurobíšzľutovnicu:dvaapollakťabude dlháajedenapollakťaširoká.

18Aurobíšdvochcherubovzozlata,ztepanéhodielaich urobíšnadvochkoncochzľutovnice

19Aurobtejednéhocherubanajednomkonciadruhého cherubanadruhomkonciDokoncaajzozľutovnice urobítecherubínovnajejdvochkoncoch

20Acherubíniroztiahnusvojekrídladovýšky,zakryjú zľutovaniesvojimikrídlamiaichtvárebudúhľadieťjedna nadruhú;kzľutovnicibudútvárecherubov

21Zľutovnicupostavíšhorenatruhlu;adoarchyvložíš svedectvo,ktorétidám.

22Atamsasteboustretnemabudemstebouhovoriť zhorazmilosti,spomedzidvochcherubov,ktorísúna archesvedectva,ovšetkom,čotiprikázamprikážem synomIzraela

23Urobíšajstôlzosetimovéhodreva:dvalakeťbudedlhý, jedenlakeťširokýajedenapollakťabudevysoký

24Pokryješhočistýmzlatomaspravíšmudookolazlatú korunu.

25Urobíšmuokrajnašírkurukydookolaajehookraju dookolaspravíšzlatúkorunu

26Urobíšpreňštyrikrúžkyzozlataakrúžkydášdo štyrochrohov,ktorésúnajehoštyrochnohách

27Naobrubebudúkrúžkynamiestachsochorov,aby nieslistôl.

28Sochoryurobíšzošittimovéhodrevaapokryješich zlatom,abysananichniesolstôl

29Spravíšztohomisky,lyžiceapokrievkyamiskyna prikrytie;zčistéhozlataichvyrobíš

30Anastôlbudešklásťpredomnouustavičnéchleby

31Aspravíšsvietnikzčistéhozlata,svietnikbude vyrobenýztepanéhodiela:jehodriek,jehoratolesti,jeho misky,jehohrčeajehokvetybudúztohoistého

32Zjejstránvyjdešesťratolestí;triramenásvietnikaz jednejstranyatriramenásvietnikazdruhejstrany:

33Trimiskyakomandle,sklobúčikomakvetomvjednej vetve;atrimiskyvyrobenéakomandlenadruhomramene, suzlomakvetom:taknašiestichramenách,ktoré vychádzajúzosvietnika

34Anasvietnikubudúštyrimiskyvyrobenéakomandle,s ichuzlíkmiaichkvetmi

35Apoddvomaramenamiznehobudepuklicaapod dvomaramenamitohoistéhoapoddvomaramenamiz neho,podľašiestichramien,ktorévychádzajúzosvietnika

36Ichhrčeaichratolestibudúztohoistého;všetkoto budejednotepanédielozčistéhozlata.

37Aspravíšznehosedemlámp,arozsvietiasvojelampy, abyhoosvetlili

38Ajehokliešteajehonátierkybudúzčistéhozlata.

39Urobítoztalentučistéhozlatasovšetkýmitýmito nádobami

40Ahľaď,žeichrobíšpodľaichvzoru,ktorýtibol ukázanýnavrchu

KAPITOLA26

1Príbytokzhotovíšzdesiatichzávesovzkmentu,modrého, purpuruašarlátu;zhotovíštoscherubínmiprefíkanou prácou

2Dĺžkajednéhozávesubudeosemdvadsaťlakťovašírka jednéhozávesuštyrilakteakaždýzávesbudemaťjednu mieru

3Päťzávesovbudenavzájomspojených;aďalšíchpäť závesovsaspojíjednasdruhou

4Aurobíšmodréslučkynaokrajijednéhozávesuod okrajaspojky;apodobneurobíšnanajzadnejšomokraji inéhozávesu,vspojenídruhého

5Päťdesiatslučiekurobíšnajednomzáveseapäťdesiat slučiekurobíšnaokrajizávesu,ktorýjevspojenísdruhým; abysaslučkymohlidržaťjednadruhej

6Urobíšpäťdesiatzlatýchháčkovaspojíšzávesyshákom, abudeztohojedenstánok.

7Aspravíšzkozejsrstizávesynaprikrytiepríbytku Urobíšjedenásťzávesov

8Dĺžkajednéhozávesubudetridsaťlakťovašírkajedného závesuštyrilakteavšetkýchjedenásťzávesovbude rovnakejmiery

9Spojíšpäťzávesovsamostatneašesťzávesovsamostatne ašiestyzáveszdvojnásobíšnaprednejstranepríbytku

10Aurobíšpäťdesiatočieknaokrajijednéhozávesu,ktorý jenakrajnomspoji,apäťdesiatslučieknaokrajizávesu, ktorýspájadruhý

11Urobíšpäťdesiatháčkovzmedi,vložíšhákydoočieka spojíšstan,abyboljeden

12Azvyšok,ktorýzostanezozávesovstanu,polovičný záves,ktorýzostane,budevisieťcezzadnústranupríbytku.

13Alakeťzjednejstranyalakeťzdruhejstranytoho,čo zostalopodĺžkezávesovstanu,budevisieťcezboky príbytkuzjednejazdruhejstrany,abyhozakrylo.

14Aspravíšprikrývkuprestanzbaraníchkoží zafarbenýchnačervenoavrchnúprikrývkuzjazvečích koží.

15Aspravíšdoskynastánokzostojatéhodrevašittim

16Desaťlakťovbudedĺžkadoskyajedenapollakťašírka jednejdosky.

17Najednejdoskebudúdvačapy,usporiadanéjedenproti druhému;taktourobíšprevšetkydoskypríbytku

18Aspravíšdoskyprepríbytok,dvadsaťdosieknajužnej stranenajuh

19Aspravíšštyridsaťstriebornýchpodstavcovpod dvadsaťdosiek;dvezásuvkypodjednoudoskouprejeho dvačapyadvezásuvkypodinoudoskouprejehodvačapy 20Anadruhejstranepríbytkunasevernejstranebude dvadsaťdosiek.

21Aichštyridsaťstriebornýchpodstavcov;dvezásuvky podjednoudoskouadvezásuvkypoddruhoudoskou

22Aprestranypríbytkunazápadspravíššesťdosiek.

23Aurobíšdvedoskynarohypríbytkunaobochstranách

24Abudúspojenézospoduabudúspojenénadjeho hlavoudojednéhoprsteňa:taktobudeprenichoboch; budúpredvarohy

25Budetoosemdosiekaichpodstavcezostriebra, šestnásťpodstavcov;dvezásuvkypodjednoudoskouadve zásuvkypoddruhoudoskou

26Aurobíštyčezdrevašittim;päťpredoskyjednejstrany príbytku,

27Apäťzávornadoskynadruhejstranepríbytkuapäť závornadoskynastranepríbytkunadvestranynazápad

28Astrednátyčuprostreddosiekbudesiahaťodkoncapo koniec

29Doskypokryješzlatomaichobrúčkyspravíšzozlata akomiestaprezávoryazávorypokryješzlatom

30Apostavíšpríbytokpodľajehopodoby,ktorátibola ukázanánavrchu.

31Urobíšoponuzmodrého,purpurového,šarlátovéhoa jemnéhosúkanéhoplátnazprefíkanejpráce;

32Azavesíšhonaštyristĺpyzosetimovéhodreva potiahnutézlatom;ichhákybudúzozlatanaštyroch striebornýchpodstavcoch

33Azavesíšoponupodzávesy,abysitamoholvniesťza oponuarchusvedectva,aoponasatirozdelímedzisvätyňu anajsvätejšiu

34Apoložíšzľutovnicunatruhlusvedectvana najsvätejšommieste.

35Stôlpostavíšbezoponyasvietnikoprotistolunastrane príbytkunajuhastôlpostavíšnasevernústranu

36Urobíšzávesnadverestanuzmodrého,purpurového, šarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátna,vyšívaného výšivkou

37Nazavesenieurobíšpäťstĺpovzošittimovéhodrevaa pokryješichzlatomaichhákybudúzozlataaodliješpre nepäťpodstavcovzmedi.

KAPITOLA27

1Aspravíšoltárzosetimovéhodreva,päťlakťovdlhýa päťlakťovširoký;oltárbudeštvorhrannýajehovýška budetrilakte.

2Urobíšznehorohynajehoštyrochrohoch:jehorohy budúztohoistéhoapotiahnešhomosadzou

3Zhotovíšmuhrnce,abyprijaljehopopol,jeholopaty, jehočaše,jehohákynamäsoajehopanvice;všetkyjeho nádobyzhotovíšzmedi

4Aspravíšpreňmriežkuzmosadze;anasietispravíšštyri medenékrúžkynajejštyrochrohoch

5Adáštopodkružidlomoltáradolu,abysieťbolaaždo streduoltára.

6Zhotovíšsochorypreoltárzošittimovéhodrevaa pokryješichmosadzou

7Sochorysavložiadokrúžkovasochorybudúnaoboch stranácholtára,abyhoniesli

8Urobíšhodoskami,akotiboloukázanénavrchu,takho urobia.

9Aspravíšnádvoriepríbytku:najužnústranunajuhbudú závesynanádvoriezjemnéhosúkanéhoplátnadlhésto lakťovnajednustranu.

10Ajehodvadsaťstĺpovaichdvadsaťpodstavcovbudez medi;hákystĺpovaichlemybudúzostriebra

11Apodobneajnasevernejstranenadĺžkubudúzávesy dlhéstolakťovajehodvadsaťstĺpovaichdvadsať podstavcovzmedi;hákystĺpovaichstriebornéfilé

12Anašírkudvoranazápadnejstranebudúzávesyna päťdesiatlakťov:ichstĺpydesaťaichpodstavcedesať

13Ašírkadvoranavýchodnejstranenavýchodbude päťdesiatlakťov.

14Závesyjednejstranybránybudúmaťpätnásťlakťov: ichstĺpytriaichpodstavcetri.

15Anadruhejstranebudúzávesynapätnásťlakťov:ich stĺpytriaichpodstavcetri

16Abránadvorabudezávesomnadvadsaťlakťov,z modrého,purpurového,šarlátovéhoajemnéhosúkaného plátna,vyšívaným,aichstĺpybudúštyriaichpodstavce štyri

17Všetkystĺpyokolonádvoriabudúposiatestriebrom;ich háčikybudúzostriebraaichpodstavcezmedi

18Dĺžkanádvoriabudestolakťovašírkavšadepäťdesiat avýškapäťlakťovjemnéhosúkanéhoplátnaaich podstavcezmedi

19Všetkynádobypríbytkuprivšetkejjehoslužbeavšetky jehokolíkyavšetkykolíkynádvoriabudúzmedi

20AprikážešsynomIzraelovým,abytiprinášaličistýolej zolivyšľahanýnasvetlo,abylampavždyhorela.

21Vosvätostánkuzhromaždeniabezopony,ktorýjepred svedectvom,tobudeÁronajehosynoviaprikazovaťod večeradoránapredHospodinom;budetovečným ustanovenímpreichpokoleniapresynovIzraelových

KAPITOLA28

1AvezmisiksebesvojhobrataÁronaajehosynov spomedzisynovIzraelových,abymislúžilvkňazskom úrade,atoÁrona,NádabaaAbihua,EleazáraaItamára, synovÁronových.

2AspravíšsvätérúchasvojmubratoviÁronovinaslávua krásu

3Abudešhovoriťkuvšetkýmmúdrymsrdcom,ktorých somnaplnilduchommúdrosti,abyzhotoviliÁronove rúchanajehoposvätenie,abymimoholslúžiťvkňazskom úrade.

4Atotosúodevy,ktorésivyrobia;náprsník,efod,rúchoa vyšívanýplášť,mitruaopasok,aurobiasvätérúcha Áronovi,tvojmubratovi,ajehosynom,abymislúžiliv kňazskomúrade

5Avezmúzlato,modré,purpurové,šarlátovéajemné plátno.

6Avyrobiaefodzozlata,modréhoapurpurového, šarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátnarafinovanouprácou 7Budemaťdvenáplecníkyspojenénadvochsvojich okrajoch;ataksatospojí

8Azvláštnyopasokefódu,ktorýjenaňom,budezneho podľajehodiela;dokoncazozlata,modrého,purpurového ašarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátna

9Vezmešdvaónyxovékameneavyryješnanemená synovIzraelových.

10Šesťichmiennajednomkameniaostatnýchšesťmien nadruhomkamenipodľaichnarodenia

11Prácourytcadokameňaakopečatnýmrytímvyryješdo dvochkameňovmenásynovIzraelovýchadášichosadiť dozlata

12Dvakamenepoložíšnaramenáefodunapamiatku synovIzraelaaÁronponesieichmenápredHospodinom nasvojichdvochpleciachnapamiatku

13Aurobíšryhyzozlata;

14Anakoncochdveretiazkyzčistéhozlata;zdielu vencovichspravíšareťazevencovpripevníšnaočká

15Aurobíšnáprsníksúduprefíkanouprácou;popráci efoduhovyrobíš;zozlata,zmodrého,purpuruašarlátuaz jemnéhosúkanéhoplátnatospravíš.

16Foursquaresazdvojnásobí;rozpätiebudejehodĺžkaa rozpätiebudejehošírka

17Avložíšdonejkamene,dokoncaštyriradykameňov: prvýradbudesardius,topásakarbunkul;totobudeprvý rad

18Adruhýradbudesmaragd,zafíradiamant

19Atretíradligur,achátaametyst

20Voštvrtomradeberyl,ónyxajaspis;budúvsadenédo zlata.

21AkamenebudúsmenamisynovIzraelových, dvanástimi,podľaichmien,akorytinynapečati;každýso svojímmenombudepodľadvanástichkmeňov.

22Ananáprsníkurobíšretiazkynakoncochvencaz čistéhozlata

23Nanáprsníkurobíšdvakrúžkyzozlataadvakrúžky navlečiešnadvakoncenáprsníka.

24Advezlatéretiazkynavencedášdodvochkrúžkov, ktorésúnakoncochnáprsníka.

25Adruhédvakoncedvochretiazoknavencepripevníš nadvaočkáanavlečiešichnaramenáefodupredním

26Urobíšdvazlatékrúžkyadášichnadvakonce náprsníkanajehookraj,ktorýjenavnútornejstraneefodu.

27Urobíšajďalšiedvazlatékrúžkyadášichnaobestrany efoduzospodu,smeromkjehoprednejčasti,oprotidruhej jehospojkenadzvláštnympásomefodu

28Apriviažunáprsníkzajehokrúžkykkrúžkomefodu modroušnúrkou,abybolnadzvláštnymopaskomefodua abysanáprsníkzefoduneuvoľnil

29AÁronponesiemenásynovIzraelovýchnanáprsníku súdunasvojomsrdci,keďbudevchádzaťdosvätyne,na pamiatkupredHospodinomustavične

30AdášdonáprsníkasúduUrimaThumim;abudúna srdciÁronovi,keďbudevchádzaťpredHospodina,aÁron budenasvojomsrdcipredHospodinomustavičnenosiť súdsynovIzraelových

31Arúchoefoduspravíšzmodrého.

32Avjehostredebudenavrchudiera:okolodierybude maťtkanúväzbu,akokebyboladieravhabergeóne,abysa neroztrhla.

33Apodjejokrajomurobíšgranátovéjablkázmodrého, purpurovéhoašarlátovéhodookolaokolojehookraja;a zlatézvonymedzinimidookola:

34Zlatýzvončekagranátovéjablko,zlatýzvončeka granátovéjablkonalemuplášťadookola

35AbudenaÁronovi,abyslúžil,ajehozvukbudepočuť, keďbudevchádzaťdosvätynepredHospodinom,akeď budevychádzať,nezomrie

36Urobíštanierzčistéhozlataavyryješnaňakopečatné rytiny:SVÄTOSŤPREPÁNA

37Aoblečiešjunamodrúšnúrku,abybolanapokose;na prednejstranepokosutobude.

38AbudenaÁronovomčele,abyÁronniesolneprávosť svätýchvecí,ktoréposvätiasynoviaIzraelovivovšetkých svojichsvätýchdaroch;abudevždynajehočele,abyboli milovanípredHospodinom

39Vyšiješplášťzjemnéhoplátnaaurobíšmitruzjemného plátnaavyšívašopasok.

40AspravíšÁronovýmsynomkabátyaspravíšimopasky ačiapkyimspravíšnaslávuakrásu

41ApoložíšichnaÁrona,svojhobrata,ajehosynovs ním;apomažemich,posvätímaposvätím,abymimohli slúžiťvkňazskomúrade.

42Aspravíšimľanovénohavice,abyzakryliichnahotu; odbedieražpostehnábudúsiahať:

43AbudúnaÁronovianajehosynoch,keďbudú vchádzaťdostánushromaždenia,alebokeďsapriblížiak oltáru,abyslúžilinasvätommieste;ženeponesúneprávosť anezomrú;tobudevečnýmustanovenímjemuajeho semenupoňom

KAPITOLA29

1Atotojevec,ktorúimurobíš,abysiichposvätil,abymi slúžilivúradekňaza:Vezmijednéhomladéhobýčkaa dvochbaranovbezvady,

2Anekvasenéchlebyanekvasenékoláče,potretéolejom, anekvasenéoblátkypomazanéolejom.Zpšeničnejmúky ichurobíš

3Adášichdojednéhokošaaprinesiešichdokošaajs juncomadvomabaranmi.

4AÁronaajehosynovprivedieškudverámstánu shromaždeniaaumyješichvodou

5VezmešrúchoaoblečiešÁronadoplášťa,rúchaefodu, efóduanáprsníkaaopásešhozvláštnymopaskomefodu

6Apoložíšmitrunahlavuasvätúkorununasadíšnamitru

7Potomvezmešolejnapomazanie,vyleješmuhona hlavuapomažešho

8Aprivediešjehosynovaoblečiešichdoplášťov.

9Aopásešichpásmi,Áronaajehosynov,anasadíšna nichčiapky,akňazskýúradimbudenavečnéustanovenie, aposvätíšÁronaajehosynov.

10Adášpriviesťbýčkapredstánokshromaždenia,aÁron ajehosynoviapoložiarukynahlavubýčka

11AbýčkazabiješpredHospodinompridveráchstánu shromaždenia

12Avezmešzkrvibýčkaaprstompotriešrohyoltáraa všetkukrvvyleješnaspodokoltára.

13Avezmešvšetoktuk,ktorýpokrývavnútro,akotlík, ktorýjenadpečeňou,aobeobličkyatuk,ktorýjenanich, aspálištonaoltári.

14Alemäsobýčka,jehokožuajehotrusspálišvonkuza táboromohňom;jetoobeťzahriech

15Vezmešajjednéhobarana;AÁronajehosynovia položiasvojerukynahlavubarana

16Zabiješbarana,vezmešjehokrvapokropíšňouoltár

17Baranarozsekášnakusyaumyješmuvnútroijeho nohyarozložíšnajehokusyanahlavu

18Aceléhobaranaspálišnaoltári,jetozápalnáobeť Hospodinovi,príjemnávôňa,ohniváobeťHospodinovi.

19Avezmešdruhéhobarana;AÁronajehosynovia položiasvojerukynahlavubarana

20Potombaranazabiješavezmešzjehokrviapotriešňou koniecpravéhouchaÁronaanakoniecpravéhouchajeho synovanapalecichpravejrukyanapalecpravejnohya krvoupostriekašdookolaoltár.

21Avezmešzkrvi,ktorájenaoltári,azolejana pomazanieapokropíšňouÁronaajehorúchaajehosynov arúchajehosynovsním;abudeposvätenýon,ajjeho rúcha,jehosynoviaarúchajehosynovsním

22Zbaranavezmešajtukazadokatuk,ktorýpokrýva vnútro,apredkolenienadpečeňou,obeobličky,tuk,ktorý jenanich,apravéplece;lebojetobaranzasvätenia:

23Ajedenbochníkchlebaajedenkoláčnaolejovaného chlebaajednaoblátkazkošíkanekvasenýchchlebov,ktorý jepredHospodinom

24AvšetkovložíšdorúkÁronovýchadorúkjehosynov; abudešnimimávaťakoobetupozdvihovaniapred Hospodinom

25Aprijmešichzichrúkaspálišichnaoltárinazápalnú obeť,napríjemnúvôňupredHospodinom;jetoohnivá obeťHospodinovi

26AvezmešhruďbarananaposvätenieÁronaabudeš nímmávaťakoobetupozdvihovaniapredHospodinom,a budetotvojpodiel

27Aposvätíšhruďobetipozdvihnutiaapleceobeti pozdvihnutia,ktorésadvíhaaktorésadvíha,barana

zasvätenia,toho,čojepreÁrona,atoho,čojeprejeho synov.

28AbudetopatriťÁronoviajehosynomnavečné ustanovenieodsynovIzraelových,lebotojeobeť pozdvihnutia,abudetoobeťpozdvihnutiaodsynovIzraela zobetíichpokojnýchobetí,ichobetypozdvihnutia Hospodinovi

29AsvätérúchaÁronabudújehosynmipoňom,abyv nichbolipomazaníaabybolivnichposvätení

30Atensyn,ktorýjekňazomnamiestoneho,ichbude nosiťnasedemdní,keďprídedostanushromaždenia slúžiťnasvätommieste

31Avezmešbaranazasväteniaauvaríšjehotelona svätommieste

32AÁronajehosynoviabudújesťmäsobaranaachlieb, ktorýjevkoši,pridveráchstánushromaždenia.

33Abudújesťto,čímbolovykonanézmierenie,abyich posvätiliaposvätili,alecudzinecztohonebudejesť, pretožesúsväté.

34Aakniečozmäsazasväteníalebozchlebazostanedo rána,potomzvyšokspálišohňom;nebudesajesť,pretože jesväté.

35AtaktourobíšÁronoviajehosynompodľavšetkého, čosomtiprikázal:sedemdníichbudešzasväcovať

36Každýdeňbudešobetovaťbýčkanaobeťzahriechna zmierenieaočistíšoltár,keďnaňomvykonášzmierenie,a pomažešho,abysihoposvätil

37Sedemdníbudeškonaťzmierenienaoltária posväcovaťho;abudetonajsvätejšíoltár;všetko,čosa dotkneoltára,budesväté

38Totojeto,čobudešobetovaťnaoltári;dvejahňatá prvéhorokudeňčodeňnepretržite

39Jednéhobaránkabudešobetovaťráno;adruhého baránkabudešobetovaťvečer:

40Asjednýmbaránkomdesatinamúkyzamiesenáso štvrtoučasťouhinušľahanéhooleja;aštvrtúčasťhínuvína naliatuobeť.

41Druhéhobaránkabudeteobetovaťvovečerných hodináchaurobítemupodľarannejobilnejobetiapodľa jeholiatejobetenapríjemnúvôňu,ohňovúobeť Hospodinovi

42Totobudeustavičnázápalnáobeťpovašich pokoleniachpridveriachstánushromaždeniapred Hospodinom,kdesasvamistretnem,abysomvámtam hovoril

43AtamsastretnemsosynmiIzraelaapríbytokbude posvätenýmojouslávou

44Aposvätímstánokshromaždeniaaoltár,posvätímaj Áronaajehosynov,abymislúžilivkňazskomúrade

45AbudembývaťmedzisynmiIzraelovýmiabudemim Bohom

46Aspoznajú,žejasomHospodin,ichBoh,ktorýsomich vyviedolzegyptskejkrajiny,abysommoholbývaťmedzi nimi;jasomHospodin,ichBoh

KAPITOLA30

1Aspravíšoltár,naktorombudeškadiť,urobíšhozo šittimovéhodreva

2lakeťbudejehodĺžkaalakeťšírka;budeštvorhrannýa dvalaktebudevysoký;jehorohybudúrovnaké

3Apokryješhočistýmzlatom,jehovrchajehostrany dookolaajehorohy;aspravíšmudookolazlatúkorunu.

4Urobíšmudvazlatéprstenepodjehokorunou,podvoch jehorohoch,poobochjehostranáchhourobíš;abudú miestamipresochory,abytonieslinasebe.

5Sochoryurobíšzošittimovéhodrevaapokryješich zlatom

6Apoložíštopredoponu,ktorájepritruhlesvedectva, predzľutovnicu,ktorájenadsvedectvom,kdesastebou stretnem

7AÁronbudenaňompáliťsladkékadidlokaždéráno

8AkeďÁronvečerrozsvietilampy,budenaňompáliť kadidlo,ustavičnékadidlopredHospodinompovšetky vašepokolenia

9Nebudetenaňomobetovaťcudziekadidloanizápalnú obeťaniobilnúobeť;aninaňnebudeteliaťliatuobeť.

10AÁronvykonázmierenienajehorohochrazdoroka krvouobetizmiereniazahriech;razvrokuvykonánaňom zmiereniepovašichpokoleniach.Najsvätejšiejeto Hospodinovi

11AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

12KeďvezmešsynovIzraelovýchpodľaichpočtu,každý dávýkupnézasvojudušuHospodinovi,keďichspočítaš; abymedziniminebolarana,keďichspočítaš

13Totodajúkaždému,ktoprejdemedzipočítanými,pol šeklapodľašeklasvätyne:(šekeljedvadsaťgerahov)Pol šeklabudeobetnýmdaromHospodinovým

14Každý,ktoprejdemedzipočítanýmioddvadsiatich rokovaviac,budeobetovaťHospodinovi

15Bohatýnedáviacachudobnýnedámenejakopolšekla, keďbudúobetovaťHospodinoviobetunazmierenievašich duší

16AvezmešpeniazenazmiereniesynovIzraelovýcha ustanovíšichnaslužbuvstánkushromaždenia;abytobolo napamiatkusynomIzraelapredHospodinom,aby vykonalizmiereniezavašeduše

17AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

18Urobíšajumyvadlozmediajehonohuzmedi,abysa umýval,adáštomedzistánokshromaždeniaamedzioltár analeješdoňvodu.

19LeboÁronajehosynoviasitamumyjúrukyanohy:

20Keďvojdúdostanushromaždenia,umyjúsavodou,aby nezomreli;alebokeďsapriblížiakoltáru,abyposluhovali, abyzápalnúobeťprinesenúHospodinovi

21Ataksibudúumývaťrukyanohy,abynezomreli,a budeimtovečnýmustanovením,jemuajehosemenupo ichpokoleniach

22AHospodinhovorilMojžišoviariekol: 23Vezmisiajhlavnévoňavky,zčistejmyrhypäťsto šeklovazosladkejškoricepolovicutoľko,dvestopäťdesiat šeklov,azosladkéhokalamusudvestopäťdesiatšeklov,

24Azkasiepäťstošekelovpodľašeklasvätynea olivovéhoolejahin

25Aurobíšztohoolejsvätejmasti,masťpodľaumenia lekárnika:budetosvätýolejnapomazanie

26Pomažešnímstánokshromaždeniaaarchusvedectva,

27Astôlavšetkyjehonádoby,svietnikajehonádobya kadidlovýoltár,

28Aoltárnazápalysovšetkýmijehonádobami,umývadlo ajehonohy.

29Atyichposvätíš,abybolinajsvätejšími;všetko,čosa ichdotkne,budesväté

30ApomažešÁronaajehosynovaposvätíšich,abymi mohlislúžiťvkňazskomúrade.

31AtypoviešsynomIzraelovýmapovieš:Totomibude svätýmolejomnapomazaniepovašepokolenia.

32Nenalejesanateločlovekaaneurobítemupodobné, podľajehozloženia:jesvätéabudevámsväté

33Každý,ktoniečopodobnézloží,aleboktokoľvekztoho naložínacudzinca,budedokoncavyťatýzosvojhoľudu.

34AHospodinriekolMojžišovi:Vezmisivoňavéveci, sacte,onychuagalbanum;tietosladkékoreniesčistým kadidlom:zkaždéhobuderovnakáhmotnosť:

35Aspravíšztohovoňavku,cukrovinkupodľa lekárnickéhoumenia,spolutemperovanú,čistúasvätú.

36Niečoztohorozdrvíšadášpredsvedectvodostanu zhromaždenia,kdesasteboustretnem;budetinajsvätejšie 37Čosatýkakadidla,ktorésiurobíte,nerobtesipodľa jehozloženia;budevámsvätépreHospodina

38Ktokoľvektourobípodobným,abytozacítil,bude dokoncavyťatýzosvojhoľudu.

KAPITOLA31

1AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

2Hľa,povolalsommenomBecaleela,synaUriho,syna Hurovho,zkmeňaJúdu.

3AnaplnilsomhoBožímduchom,múdrosťoua rozumnosťou,vedomosťouakaždýmspôsobompráce, 4Vymýšľaťprefíkanédiela,pracovaťsozlatom,striebrom amosadzou,

5Aprirezaníkameňov,ichkladeníapritesanídreva,aby stepracovalivovšetkýchdruhochopracovania.

6Aja,hľa,dalsommuAholiába,synaAhisamachovho,z kmeňaDánov,adosŕdcvšetkýchmúdrychsomvložil múdrosť,abyurobilivšetko,čosomtiprikázal;

7Stánokzhromaždeniaaarchasvedectvaazľutovnica, ktorájenanej,avšetkovybaveniepríbytku,

8Astôlajehonábytokačistýsvietniksovšetkýmjeho nábytkomakadidlovýoltár,

9Aoltárnazápalysovšetkýmjehonábytkom,umývadlom ajehonohou,

10AslužobnérúchaasvätérúchaprekňazaÁronaarúcha jehosynov,abyslúžilivkňazskomúrade, 11Aolejnapomazanieasladkékadidlonasvätémiesto: budúrobiťvšetko,čosomtiprikázal

12AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

13PovedzajsynomIzraelovýmapovedz:Veru,moje sobotybudetezachovávať,lebojetoznameniemedzi mnouavamipovašepokolenia;abystevedeli,žejasom Hospodin,ktorývásposväcujem

14Zachovávajtetedasobotu;lebojevámsvätéKaždý,kto hopoškvrňuje,istotnezomrie;

15Šesťdnísamôžepracovať;alesiedmyjesobota odpočinku,svätáHospodinoviKaždý,ktobyrobilnejakú prácuvsobotnýdeň,musízomrieť

16PretobudúsynoviaIzraelazachovávaťsabat,aby zachovávalisobotupocelésvojepokolenia,prevečnú zmluvu.

17JetoznameniemedzimnouasynmiIzraelovými naveky,lebozašesťdnístvorilHospodinneboazemana siedmydeňsiodpočinulaobčerstvilsa.

18AkeďskončilsrozprávanímnavrchuSinaj,dal Mojžišovidvedoskysvedectva,kamennédosky,písané prstomBožím

KAPITOLA32

1Akeďľudvidel,žeMojžišmeškázostúpiťzvrchu, zhromaždilsaľudkÁronoviapovedalmu:Vstaň,urob námbohov,ktorípôjduprednami;lebootomtoMojžišovi, mužovi,ktorýnásvyviedolzegyptskejzeme,nevieme,čo sasnímstalo

2AÁronimpovedal:Odtrhnitezlaténáušnice,ktorésúna ušiachvašichmanželiek,vašichsynovavašichdcér,a prinesteichkumne

3Avšetokľudsistrholzlaténáušnice,ktorémalinaušiach, apriniesliichkÁronovi.

4Onichvzaldoichrukyastvorilhoryžovacímnástrojom, keďznehourobilliateteľa,apovedali:Totosútvoji bohovia,Izrael,ktoríťavyviedlihorezEgyptskejzeme.

5KeďtoÁronvidel,postavilprednímoltárAÁrondal vyhlásenieapovedal:ZajtrajesviatokHospodinov

6Zavčasránovstaliaobetovalizápalnéobetiaprinášali pokojnéobeti;Aľudsisadol,abyjedolapil,avstali,aby sahrali

7AHospodinpovedalMojžišovi:Choď,zíď!lebotvojľud, ktorýsivyviedolzegyptskejkrajiny,saskazil

8Rýchloodbočilizcesty,ktorúsomimprikázal:urobilisi znichliateteľa,klaňalisamuaobetovalimuahovorili: Totosútvojibohovia,Izrael,ktoríťavyviedlizegyptskej krajiny

9AHospodinpovedalMojžišovi:Videlsomtentoľud,a hľa,jetoľudtvrdejšije

10Terazmatedanechajnapokoji,abysamôjhnev rozpálilprotinimaabysomichzničil,aurobímzteba veľkýnárod

11MojžišprosilHospodina,svojhoBoha,ariekol:Pane, prečovzplanultvojhnevprotitvojmuľudu,ktorýsi vyviedolzegyptskejkrajinyveľkousilouamocnourukou?

12PrečobymaliEgypťaniahovoriťahovoriť:Pre nešťastieichvyviedol,abyichpobilnavrchochavyhubilz povrchuzeme?Odvráťsaodsvojhoprudkéhohnevuačiň pokánieztohtozlaprotisvojmuľudu

13PamätajnaAbraháma,IzákaaIzraela,svojich služobníkov,ktorýmsiprisahalsámodsebaapovedalsi im:Rozmnožímvašesemenoakohviezdynebaacelútúto krajinu,oktorejsomhovoril,dámvášmusemenuazdedia junaveky

14AHospodinoľutovalzlo,ktoréchcelurobiťsvojmu ľudu

15Mojžišsaobrátilazostúpilzvrchuavrukemaldve doskysvedectvanajednejanadruhejstranebolinapísané

16AdoskybolidielomBožímapísmobolopísmom Božím,vyrytýmnadoskách

17AkeďJozuapočulhukotľudu,akokričal,povedal Mojžišovi:Vtáborejehlukvojny

18Aonpovedal:Niejetohlastých,ktorívolajúpo majstrovstve,anitoniejehlastých,ktorívolajú,abyboli premožení,alepočujemhluktých,ktoríspievajú

19Astalosa,lenčosapriblížilktáboru,žeuvidelteľaa tanec,aMojžišovhnevvzbĺkol,zhodilstolyzosvojichrúk arozbilichpodvrchom

20Potomvzalteľa,ktoréurobili,aspálilhovohni, rozdrvilnaprach,posypalhoslamounavoduadalzneho piťsynomIzraelovým

21AMojžišpovedalÁronovi:Čotiurobiltentoľud,žesi naňuvaliltakýveľkýhriech?

22AÁronpovedal:Nechsanerozpálihnevmôjhopána 23Povedalimi:Urobnámbohov,ktorípôjduprednami, lebootomtoMojžišovi,mužovi,ktorýnásvyviedolz egyptskejkrajiny,nevieme,čosasnímstalo

24Apovedalsomim:Ktománejakézlato,nechsiho odlomíDalimihoahodilsomhodoohňaavyšlototo teľa

25AkeďMojžišvidel,žeľudjenahý;(LeboÁronich obnažilnahanbumedziichnepriateľmi)

26VtedyzastalMojžišvbránetáboraapovedal:Ktojena straneHospodinovej?nechprídekumne.Azhromaždilisa knemuvšetcisynoviaLéviho

27Aonimpovedal:TaktohovoríPán,BohIzraela:Každý sipriložtesvojmečkbokuavchádzajteavychádzajteod bránykbránepocelomtáboreazabitekaždýsvojhobrata akaždýsvojhospoločníkaakaždýsvojhoblížneho

28AsynoviaLévihourobilipodľaMojžišovhoslova,a tohodňapadlozľuduasitritisícmužov

29Mojžištotižpovedal:ZasväťtesadnesHospodinovi, každýnasvojhosynaanasvojhobrata;abytidnesudelil požehnanie

30Astalosanazajtra,žeMojžišpovedalľudu:Zhrešiliste veľkýmhriechom,aterazpôjdemhorekHospodinovi; snáďvykonámzmiereniezatvojhriech

31AMojžišsavrátilkHospodinoviapovedal:Ó,tento ľudzhrešilveľkýmhriechomaurobilsizozlatýchbohov.

32Terazvšak,akimodpustíšhriech-;aaknie,vytrima, prosím,zosvojejknihy,ktorúsinapísal

33AHospodinpovedalMojžišovi:Každého,ktosaproti mneprehrešil,vytriemzosvojejknihy

34Pretoterazchoď,veďľudnamiesto,oktoromsomti hovoril:hľa,môjanjelpôjdepredtebou;novdeň,keď navštívim,navštívimnanichichhriech

35AHospodinranilľud,lebourobiliteľa,ktoréspravil Áron.

KAPITOLA33

1AHospodinpovedalMojžišovi:Odíďachoďodtiaľto hore,tyiľud,ktorýsivyviedolzegyptskejkrajiny,do krajiny,ktorúsomprisahalAbrahámovi,Izákovia Jákobovi,hovoriac:Tvojmusemenutodám

2Apošlempredtebouanjela;avyženiemKanaánčanov, AmorejcovaChetejcov,Perizejcov,Chivejcova Jebuzejcov

3Dokrajinyoplývajúcejmliekomamedom,lebo nepôjdemhoreuprostredteba;lebosiľudtvrdejšije,aby somťanestrávilnaceste

4Akeďľudiapočulitútozlúzvesť,smútili,aniktomu nedalsvojeozdoby

5LeboHospodinpovedalMojžišovi:Povedzsynom Izraela:Vysteľudtvrdejšije.Ochvíľuvystúpimdovášho streduastrávimvás

6AsynoviaIzraelasavyzlieklizosvojichozdôbprivrchu Horeb.

7Mojžišvzalpríbytokapostavilhovonkuzatáborom, ďalekoodtáboraanazvalhopríbytkomshromaždeniaA

Exodus

stalosa,žekaždý,ktohľadalHospodina,vyšieldostanu shromaždenia,ktorýbolvonkuzatáborom.

8Astalosa,keďMojžišvyšieldosvätostánku,ževšetok ľudvstalastálkaždýpridveráchsvojhostanuahľadelna Mojžiša,kýmneodišieldosvätostánku.

9Astalosa,keďMojžišvošieldosvätostánku,oblačný stĺpzostúpilazastalpridveráchsvätostánkuaHospodin hovorilsMojžišom.

10Avšetokľudvideloblačnýstĺpstáťpridverách príbytku,avšetokľudvstalaklaňalsa,každývodverách svojhostanu

11AHospodinhovorilsMojžišomtvárouvtvár,akosa človekrozprávasosvojímpriateľom.Avrátilsadotábora, alejehoslužobníkJozua,synNunov,mládenec,nevyšielz príbytku

12AMojžišpovedalHospodinovi:Hľaď,hovoríšmi: Vyveďtentoľud,anedalsimivedieť,kohosomnou pošlešApredsasipovedal:Poznámťapomene,anašielsi ajmilosťvmojichočiach.

13Atakteraz,prosím,aksomnašielmilosťvtvojich očiach,ukážmiterazsvojucestu,abysomťapoznal,aby somnašielmilosťvtvojichočiach,auváž,žetentonárod jetvojľud

14Aonpovedal:Mojaprítomnosťpôjdestebouajati dámodpočinok.

15Onmupovedal:Aknepôjdetvojaprítomnosťsomnou, nenesnásodtiaľto

16Lebopodľačohosatupozná,žejaatvojľudsmenašli milosťvtvojichočiach?niejetovtom,žeidešsnami?tak budemeoddelení,jaatvojľud,odvšetkéhoľudu,ktorýje natvárizeme.

17AHospodinpovedalMojžišovi:Urobímajto,čosi hovoril,lebosinašielmilosťvmojichočiachapoznámťa pomene.

18Aonpovedal:Prosímťa,ukážmisvojuslávu!

19Onpovedal:Nechámprejsťpredtebouvšetkusvoju dobrotuabudempredtebouhlásaťmenoHospodinovo.a zmilujemsanadtým,komusazmilujem,azmilujemsa nadtým,nadkýmsazmilujem

20Onpovedal:Neuvidíšmojutvár,lebomaniktoneuvidí anebudežiť

21AHospodinriekol:Hľa,primnejemiesto,atybudeš stáťnaskale.

22Astanesa,kýmmojaslávapominie,žeťaposadímdo skalnéhoútesuazakryjemťasvojourukou,kýmpôjdem okolo.

23Aodnímemsvojuruku,auvidíšmôjchrbát,alemoju tvárnebudevidieť.

KAPITOLA34

1AHospodinriekolMojžišovi:Vysekajsidvekamenné doskypodobnéprvým,anatietodoskynapíšemslová, ktorébolinaprvýchdoskách,ktorésirozbil

2AránobuďpripravenýaránovyjdinavrchSinaja predstavsamitamnavrchuvrchu

3Aniktoneprídestebouhore,aninechniejevidieť nikohonacelomvrchu;nedovoľte,abysastádaanistáda páslipredtýmvrchom

4Avytesaldvekamennédoskypodobnéprvej;AMojžiš vstalskororánoavyšielnavrchSinaj,akomuprikázal Hospodin,avzaldosvojejrukydvekamennédosky

5AHospodinzostúpilvoblaku,stáltamsnímahlásal menoHospodinovo.

6AHospodinprešielpoprednehoazvolal:Hospodin, Hospodin,Boh,milostivýamilostivý,zhovievavýahojný vdobroteapravde,

7Zachovajmilosrdenstvopretisíce,odpúšťajneprávosti, previneniaahriech,atovžiadnomprípadeneoslobodí vinníkov;navštevovaťneprávosťotcovnadeťochana deťochdotretiehoaštvrtéhopokolenia

8Mojžišsaponáhľal,sklonilhlavukzemiaklaňalsa

9Apovedal:Aksomteraznašielmilosťvtvojichočiach, Pane,nechmôjPán,prosím,idemedzinás;lebojetoľud tvrdejšije;aodpusťnámnašuneprávosťanášhriecha prijminásdosvojhodedičstva

10Apovedal:Hľa,uzatváramzmluvu:predvšetkým tvojímľudomurobímdivy,akésanedialinacelejzemiani vžiadnomnárode,avšetokľud,medziktorýmsity,uvidí dieloHospodinovo,lebojetohrozné,čostebouurobím 11Zachovaj,čotidnesprikazujem:hľa,vyháňamspred tebaAmoreja,Kanaánca,Chetejca,Perizejca,Hevejaa Jebuzejca

12Dávajnasebapozor,abysineuzavrelzmluvus obyvateľmikrajiny,doktorejideš,abytoneboloosídlomv tvojomstrede

13Vyvšakzničíteicholtáre,rozbijeteichsochya vyrúbeteichháje

14Leboinémubohusanebudešklaňať,leboHospodin, ktoréhomenojeŽiarlivý,jeBohžiarlivý.

15Abysineuzavrelzmluvusobyvateľmikrajinyaoniby smilnilizasvojimibohmiaobetovalisvojimbohom,aby ťaniektozavolal,atybysijedolzjehoobetí.

16Zichdcérvezmešsvojimsynomaichdcérysmilniapo svojichbohochasvojichsynovprinútišsmilniťposvojich bohoch.

17Neurobíšsiliatychbohov

18SviatoknekvasenýchchlebovbudešzachovávaťSedem dníbudešjesťnekvasenéchleby,akosomtiprikázal,v časemesiacaAbib,lebovmesiaciAbibsivyšielzEgypta 19Všetko,čootváramatricu,jemoje;akaždáprvotina medzitvojímdobytkom,čiužvôlaleboovca,jemužského pohlavia

20Aleprvorodencaoslavykúpešbaránkom,aakho nevykúpiš,zlomíšmukrk.Všetkoprvorodenézosvojich synovvykúpišAniktosapredomnouneobjavíprázdny 21Šesťdníbudešpracovať,alesiedmydeňbudeš odpočívať:včaseklasuavžatvebudešodpočívať.

22Abudešsláviťsviatoktýždňov,prvotinyžatvypšenice asviatokzberunakonciroka.

23Trikrátdorokasavšetcitvojisynoviaukážupred Hospodinom,Bohom,BohomIzraela

24Lebovyženiemnárodyspredtebaarozšírimtvoje hranice,aniniktonebudetúžiťpotvojejkrajine,keď pôjdeštrikrátdoroka,abysisaukázalpredHospodinom, svojímBohom

25Krvimojejobetinebudešobetovaťskvasom;aniobeta sviatkuveľkonočnéhonebudeponechanádorána

26Prvotinuzprvotínsvojejzemedonesiešdodomu Hospodina,svojhoBohaNeuvriešchlapcavmliekujeho matky

27AHospodinriekolMojžišovi:Napíšsitietoslová,lebo poslováchtýchtoslovsomuzavrelzmluvustebouas Izraelom

28AboltamsHospodinomštyridsaťdníaštyridsaťnocí; chlebanejedolanivodunepil.Anapísalnadoskyslová zmluvy,desaťprikázaní

29Astalosa,keďMojžišzostúpilzvrchuSinajsdvoma doskamisvedectvavMojžišovejruke,keďzostúpilzvrchu, žeMojžišnetušil,žekožajehotváresaleskla,keďsním hovoril

30AkeďÁronavšetcisynoviaIzraelovivideliMojžiša, hľa,pokožkajehotváresaleskla;abálisaknemupriblížiť 31AMojžišnanichzavolal;AvrátilsaknemuÁrona všetkykniežatáshromaždeniaAMojžišsasnimi rozprával

32PotomsapriblížilivšetcisynoviaIzraeloviaprikázalim všetko,čosnímhovorilHospodinnavrchuSinaj

33AkýmMojžišneprehovorilsnimi,dalsinatvárzávoj

34KeďvšakMojžišvošielpredHospodina,abysasním porozprával,sňaloponu,kýmnevyšielAvyšielvona hovorilsynomIzraelovým,čomuboloprikázané

35AsynoviaIzraelovivideliMojžišovutvár,žepokožka Mojžišovejtvárežiarila,aMojžišmuzasedalzávojnatvár, kýmnevošielsnímhovoriť

KAPITOLA35

1MojžišzhromaždilcelúpospolitosťsynovIzraelovýcha povedalim:Totosúslová,ktoréprikázalHospodin,abyste ichplnili

2Šesťdnísabudepracovať,alesiedmehodňabudetemať svätýdeň,sobotuodpočinkupreHospodina;každý,ktoby vnejrobilprácu,zomrie

3Vsobotunezapaľujteoheňvosvojichpríbytkoch.

4MojžišhovorilcelémuzhromaždeniusynovIzraelových ariekol:Totojevec,ktorúprikázalHospodin,keďpovedal:

5VezmitesizosvojhostreduobetnýdarHospodinovi.Kto jeochotnéhosrdca,nechhoprinesie,obetnýdar Hospodinov;zlato,striebroamosadz,

6Amodréapurpurovéašarlátovéajemnéplátnoakozia srsť,

7Baraniekožezafarbenénačervenoajazvečiekožea shittimovédrevo,

8Aolejnasvetloakorenienaolejnapomazanieana sladkékadidlo,

9Akamenezónyxuakamenenaosadenieefodua náprsníka

10Akaždýzvásmúdrehosrdcaprídeaurobívšetko,čo prikázalHospodin;

11Príbytok,jehostanajehoprikrývka,jehonávlekyajeho dosky,jehozávory,jehostĺpyajehopodstavce, 12Truhluajejsochorysozľutovnicouaprikrývkou, 13Stôlajehosochoryavšetkyjehonádobyapredloženia, 14Svietniknasvetlo,jehonábytokalampysolejomna svetlo, 15Akadidlovýoltárajehosochory,olejnapomazanie, kadidloazávesnadvereprivchodedosvätostánku, 16Oltárnazápalysjehomedenýmroštom,jehokyjmia všetkýmijehonádobami,umývadlomajehonohou, 17Závesynádvoria,jehostĺpyaichpodstavceazávesyna dverenádvoria, 18Špendlíkypríbytkuašpendlíkynádvoriaaichpovrazy, 19Služobnérúchanaslužbunasvätommieste,svätérúcha prekňazaÁronaarúchajehosynov,abyslúžiliv kňazskomúrade

20AcelézhromaždeniesynovIzraelovýchodišlospred Mojžiša.

21Aprišli,každý,kohosrdcepodnietilo,akaždý,koho jehoduchchcel,apriniesliobetuPánovukdielustanu zhromaždeniaazavšetkujehoslužbuazasvätérúcha.

22Aprišli,mužiiženy,všetci,ktoríboliochotnéhosrdca, aprinieslináramky,náušnice,prsteneatabuľky,všetky zlatéklenoty,akaždý,ktoobetoval,obetovalHospodinovi zlato

23Akaždý,ukohosanašielmodrý,purpur,šarlát,kment, koziasrsť,červenékožebaranovajazvečiekože,to priniesol

24Každý,ktoobetovalobetnýdarzostriebraamedi, priniesolPánovuobeť,akaždý,uktoréhosanašlo setimovédrevonaakúkoľvekslužbu,priniesol

25Avšetkyženy,ktorémalimúdresrdce,priadlirukamia prinieslito,čopriadli,zmodrého,purpurového, šarlátovéhoajemnéhoplátna

26Avšetkyženy,ktorýchsrdceichmúdropodnietilo, priadlikoziesrsti

27Akniežatápriniesliónyxovékameneakamenena osadeniepreefodaprenáprsník.

28Akorenieaolejnasvetloanaolejnapomazanieana sladkékadidlo

29SynoviaIzraelapriniesliHospodinovidobrovoľnúobetu, každýmužažena,ktorýchsrdceichnútilopriniesťna všetkuprácu,ktorúHospodinprikázalvykonaťrukou Mojžiša.

30AMojžišpovedalsynomIzraelovým:Hľa,Hospodin povolalmenomBecaleela,synaUriho,synaHura,z pokoleniaJúdovho;

31AnaplnilhoBožímduchom,múdrosťou,rozumnosťou avedomosťouavšetkýmispôsobmipráce;

32Avymýšľaťzvláštnediela,pracovaťsozlatom, striebromamosadzou,

33Aprirezaníkameňov,ichkladeníapritesanídreva, abysterobilivšelijaképrefíkanépráce.

34Avložilsidosrdca,abyučiloniAholiab,syn Ahisamachov,zkmeňaDánov

35Naplnilichmúdrosťousrdca,abyrobilivšelijaképráce, odrytca,prefíkanéhoremeselníkaavyšívačkyvmodroma purpurovom,šarlátovomajemnomplátneatkáča,dokonca ajtých,ktorírobiaakúkoľvekprácu,atých,ktorí vymýšľajúprefíkanépráce

KAPITOLA36

1PotomrobilBecaleelaaAholiábaakaždéhomuža múdrehosrdca,doktoréhoPánvložilmúdrosťarozum, abyvedelrobiťvšelijaképrácepreslužbusvätyne,podľa všetkého,čoprikázalHospodin

2AMojžišzavolalBecaleelaaAholiábaakaždéhomuža múdrehosrdca,ktorémuPánvložilmúdrosťdosrdca, každého,kohosrdcepodnietilo,abyprišielkdielu,abyto vykonal

3AprijaliodMojžišavšetkuobeť,ktorúprinieslisynovia Izraelovinaprácupriobsluhesvätyne,abyjuzarobili.A každéránomuprinášalidaryzadarmo

4Avšetcimudrci,ktorívykonalivšetkodielosvätyne, pochádzalikaždýzosvojhodiela,ktorévykonali;

5AhovoriliMojžišoviariekli:Ľudprinášaoveľaviacnež dosťnaslužbudiela,ktoréHospodinprikázalvykonať

6AMojžišprikázal,adalitohlásaťpotábore:Mužani ženanechužnerobiažiadnuprácunaobetnýdarsvätyne! Takžeľudiaboliobmedzenívprinášaní

7To,čomali,imstačilonavšetkuprácuaboloichpriveľa.

8Akaždýmužsmúdrymsrdcomztých,ktorírobilidielo svätostánku,zhotovildesaťzáclonzjemnéhosúkaného plátna,modrého,purpuruašarlátu,scherubínmi prefíkanouprácouichurobil.

9Dĺžkajednéhozávesuboladvadsaťosemlakťovašírka jednéhozávesuštyrilakte;všetkyzávesybolirovnakej veľkosti

10Aspojilpäťzáclonjedensdruhýmaostatnýchpäť záclonspojiljedensdruhým.

11Naokrajijednéhozávesuodokrajaspojkyurobilmodré slučkyapodobneurobilajnanajkrajnejšejstranedruhého závesu,vspojkedruhého.

12Päťdesiatslučiekurobilnajednomzáveseapäťdesiat slučiekurobilnaokrajizávesu,ktorýbolvspojenís druhým,slučkydržalijedenzáveskdruhému.

13Aspravilpäťdesiatzlatýchzávesovapospájalzávesy jedenkdruhému,takžesastaljednýmpríbytkom

14Spravilzkozejsrstiprestannadpríbytkomjedenásť záclon

15Dĺžkajednéhozávesubolatridsaťlakťovaštyrilakte šírkajednéhozávesu;jedenásťzávesovbolorovnakej veľkosti

16Aspojilpäťzávesovsamostatneašesťzávesov samostatne.

17Nakrajnomokrajizávesuvspojeníurobilpäťdesiat slučiekanaokrajizávesu,ktorýspájadruhý,urobil päťdesiatslučiek.

18Aspravilpäťdesiatmedenýchtyčínaspojeniestanu, abyboljeden

19Aurobilprikrývkustanuzbaraníchkožízafarbenýchna červenoanadtýmprikrývkuzjazvečíchkoží

20Apostavildoskyprepríbytokzošittimovéhodreva

21Dĺžkadoskyboladesaťlakťovašírkadoskyjedenapol lakťa

22Jednadoskamaladvačapy,rovnakovzdialenéjedenod druhého;takurobilprevšetkydoskypríbytku.

23Aurobildoskyprepríbytok;dvadsaťtabúľnajužnú stranunajuh:

24Aštyridsaťpodstavcovzostriebraurobilpoddvadsať dosiek;dvezásuvkypodjednoudoskouprejehodvačapy advezásuvkypodinoudoskouprejehodvačapy

25Apredruhústranupríbytku,ktorájesmeromk severnémurohu,urobildvadsaťdosiek,

26Aichštyridsaťstriebornýchpodstavcov;dvezásuvky podjednoudoskouadvezásuvkypoddruhoudoskou

27Aprestranypríbytkunazápadurobilšesťdosiek

28Advedoskyurobilnarohypríbytkunaobochstranách

29Abolispojenézospoduaspojenéspolunajehočeledo jednéhoprsteňa;takurobilobomvobochrohoch

30Abolotamosemdosiek;aichpodstavcovbološestnásť podstavcovzostriebra,podkaždoudoskoudvapodstavce

31Aspravilzávoryzošitímovéhodreva;päťpredosky jednejstranypríbytku,

32Apäťzávornadoskydruhejstranypríbytkuapäťzávor nadoskypríbytkunazápadnýchstranách

33Aurobilstrednútyč,abyprestreliladoskyzjedného koncanadruhý

34Adoskypokrylzlatomaichprstenezozlataakomiesta prezávoryazávorypokrylzlatom.

35Azhotoviloponuzmodrého,purpurového,šarlátového ajemnéhosúkanéhoplátna,scherubínmitourobil prefíkanouprácou.

36Aurobilktomuštyristĺpyzošittimovéhodrevaa pokrylichzlatom;ichhákybolizozlata;aodlialimštyri podstavcezostriebra.

37Azhotovilzávesnadverepríbytkuzmodrého, purpurového,šarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátnaz výšivky;

38Apäťjehostĺpovsichhákmiaichmakovicaaich klincepokrylzlatom,aleichpäťpodstavcovbolozmedi.

KAPITOLA37

1Becaleelvyrobiltruhluzdrevašitím:dvaapollakťabola dlhá,jedenapollakťaširokáajedenapollakťavysoká 2Zvnútraizvonkuhopokrylčistýmzlatomadookolamu urobilzlatúkorunu

3Aodlialpreňštyrizlatékrúžky,ktorébolivsadenédo štyrochrohov.dokoncadvaprstenenajehojednejstranea dvaprstenenajehodruhejstrane

4Aspravilsochoryzošittimovéhodrevaapokrylich zlatom.

5Sochoryvložildokrúžkovpostranáchtruhly,abyniesli truhlu

6Zľutovnicuurobilzčistéhozlata:dvaapollakťabola dlháajedenapollakťaširoká

7Aurobildvochcherubínovzozlata,vytlčenýchzjedného kusa,aurobilichnadvochkoncochzľutovania.

8Jedencherubínnakoncizjednejstranyadruhýcherubín nadruhomkoncizdruhejstranyZozľutovniceurobil cherubínovnaobochjejkoncoch.

9Acherubínirozprestrelisvojekrídladovýškyaprikryli svojimikrídlamizľutovnicu,tvárouksebeažkzľutovnici bolitvárecherubov.

10Stôlzhotovilzošitímovéhodreva:dvalakeťboldlhý, jedenlakeťširokýajedenapollakťavysoký

11Pokrylhočistýmzlatomaurobilmudookolazlatú korunu

12Urobilktomuajokrajnašírkurukydookola;aurobil zlatúkorununajejobrubedookola.

13Odlialpreňštyrizlatékrúžkyanasadilichnaštyrirohy, ktorébolinajehoštyrochnohách

14Oprotiobrubeboliobrúčky,miestanasochoryna noseniestola

15Sochoryzhotovilzošitimovéhodrevaapokrylich zlatom,abynieslistôl

16Anádoby,ktorébolinastole,jehomisy,jeholyžice, jehomiskyajehopokrievkynaprikrytie,spravilzčistého zlata.

17Svietnikzhotovilzčistéhozlata;jehodriekajeho ratolesť,jehomisky,jehohrčeajehokvetybolirovnaké: 18Ašesťvetievvychádzajúcichzjejstrán;triramená svietnikazjehojednejstranyatriramenásvietnikazjeho druhejstrany:

19Trimiskyvyrobenénaspôsobmandlívjednejvetve, klobúčikakvet;atrimisky,urobenéakomandle,nainom ramene,hákakvet;takjenavšetkýchšiestichramenách vychádzajúcichzosvietnika

20Avosvietnikubolištyrimiskyvyrobenéakomandle, jehohrčeajehokvety:

21Apuklicupoddvomaramenamitohoistéhoapuklicu poddvomaramenamitohoistéhoapuklicupoddvoma ramenamitohoistého,podľašiestichramien,ktorézneho vychádzajú

22Ichhrčeaichratolestiboliztohoistého;všetkotobolo jednotepanédielozčistéhozlata.

23Svojichsedemlámp,šnuchyanástavcenafajčenie vyrobilzčistéhozlata

24Zhotovilhoztalentučistéhozlataisovšetkýmijeho nádobami

25Oltárnakadidlozhotovilzdrevašitím.Jehodĺžkabola lakeťajehošírkabolalakeťbolštvorhranný;ajehovýška boladvalakte;jehorohybolirovnaké

26Apokrylhočistýmzlatom,ajjehovrch,ajjehoboky dookolaajehorohy,aurobilmudookolaajzlatúkorunu

27Aspravilpreňudvazlatékrúžkypodjejkorunu,pojej dvochrohoch,poobochjejstranách,abybolimiestana sochory,abyjunieslinasebe

28Sochoryzhotovilzošitimovéhodrevaapokrylich zlatom.

29Avyrobilsvätýolejnapomazanieačistékadidloz voňavýchkorenínpodľaprácelekárnika

KAPITOLA38

1Oltárnazápalyzhotovilzosetimovéhodreva:päťlakťov boldlhýapäťlakťovširoký;bolštvorhranný;ajehovýška jetrilakte

2Aurobiljejrohynajejštyrochrohoch;jehorohyboliz tohoistéhoapokrylhomeďou

3Zhotovilvšetkynádobyoltára,hrnce,lopaty,čaše,háky namäsoakahany;všetkyichnádobyspravilzmedi.

4Apreoltárspravilmedenúsieťovúmriežkupodjeho kružidlomaždojehostredu

5Aodlialštyrikrúžkynaštyrikoncemedenéhoroštu,aby bolimiestapresochory

6Sochoryzhotovilzošitimovéhodrevaapokrylich mosadzou.

7Sochoryvložildokrúžkovnabokocholtára,abyho nieslinasebeoltárurobildoskamidutý

8Aurobilumyvadlozmediajehonohuzmosadzezo zrkadielshromaždiacichsažien,ktorésazhromaždilipri dveráchsvätostánkuzhromaždenia

9Aurobilnádvorie:najužnejstranenajuhbolizávesy nádvoriazjemnéhosúkanéhoplátna,stolakťov

10Ichstĺpovbolodvadsaťaichmedenýchpodstavcov dvadsať;hákystĺpovaichlemovaniebolizostriebra

11Nasevernústranumalizávesystolakťov,ichstĺpy dvadsaťaichpodstavcezmedidvadsať;hákystĺpovaich striebornéfilé.

12Nazápadnejstranebolizávesynapäťdesiatlakťov,ich stĺpydesaťaichpodstavcedesať;hákystĺpovaich striebornéfilé

13Anavýchodnústranunavýchodpäťdesiatlakťov

14Závesynajednejstranebránybolipätnásťlakťov;ich stĺpytriaichpodstavcetri

15Anadruhejstranebránydvora,natejatejstrane,boli závesynapätnásťlakťov;ichstĺpytriaichpodstavcetri.

16Všetkyzávesydvoradookolabolizjemnéhosúkaného plátna

17Apodstavcestĺpovbolizmedi;hákystĺpovaich striebornéoká;apokrytieichchlopnístriebornými;a všetkystĺpydvorabolivyrytéstriebrom

18Azávesnabránudvorabolvyšívaný,zmodrého, purpurového,šarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátna, dvadsaťlakťovboldlhýapäťlakťovvysokýazodpovedal závesomdvora

19Aichstĺpybolištyriaichpodstavcezmedištyri;ich hákyzostriebraaobloženieichmakovicaichstrieborných nití

20Avšetkykolíkypríbytkuanádvoriadookolaboliz medi

21Totojesúčetpríbytku,príbytkusvedectva,akobol podľaMojžišovhopríkazuzapočítanýzaslužbuLevitom rukouItamára,synakňazaÁrona

22ABecaleel,synUriho,synaHurovho,zpokolenia Júdovho,urobilvšetko,čoHospodinprikázalMojžišovi 23AbolsnímAholiab,synAhisamacha,zkmeňaDánov, rytec,prefíkanýremeselníkavyšívačvmodrom, purpurovom,šarlátovomakmentovomplátne

24Všetkozlato,ktorésapoužilonaprácuvovšetkých prácachnasvätommieste,dokoncaajnaobetnézlato,bolo dvadsaťdeväťtalentovasedemstotridsaťšekelovpodľa šeklasvätyne

25Astriebrapočítanýchzborubolostotalentova tisícsedemstošesťdesiatpäťšeklovpodľašeklasvätyne

26Bekaprekaždéhočloveka,toznamenápolšeklapodľa šeklasvätyne,prekaždého,ktorýišielnasčítanie,voveku oddvadsiatichrokovvyššie,pre šesťstotisíctritisícpäťstopäťdesiatmužov

27Azostotalentovstriebraboliodliatepodstavcesvätyne apodstavceoponystopodstavcovzostotalentov,talentza podstavec

28Aztisícsedemstosedemdesiatpäťšeklovspravilhákyna stĺpy,pokrylichmakoviceaopásalich

29Medeobetnéhodarubolosedemdesiattalentova dvetisícštyristošeklov.

30Atýmzhotovilpodstavcekdverámstánushromaždenia amedenýoltáramedenýroštnaňavšetkynádobyoltára, 31Apodstavcedvoradookolaapodstavcebránydvoraa všetkykolíkypríbytkuavšetkykolíkydvoradookola

KAPITOLA39

1Azmodrého,purpuruašarlátuzhotovilirúchanaslužbu nasvätommiesteazhotovilisvätérúchapreÁrona.ako prikázalHospodinMojžišovi

2Aurobilefodzozlata,modrého,purpurovéhoa šarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátna

3Zlatorozbilinatenképlátyanarezalinadrôty,abyho rafinovanouprácouopracovalidomodrého,purpurového, šarlátovéhoajemnéhoplátna.

4Urobilinaňnáplecníky,abyhospojili:dvomaokrajmi bolspojený

5Azvláštnyopasokjehoefodu,ktorýbolnaňom,bolz tohoistéhopodľajehodiela;zozlata,modréhoa purpurového,šarlátovéhoajemnéhosúkanéhoplátna;ako prikázalHospodinMojžišovi

6Aopracovaliónyxovékamenevloženédozlata,vyryté, akosaryjúpečate,smenamisynovIzraela.

7Apoložilichnaramenáefodu,abybolikameňmina pamiatkusynomIzraelovým.akoprikázalHospodin Mojžišovi

8Aurobilnáprsníkprefíkanýmdielompodobnýmdielu efódu;zozlata,modréhoapurpurového,šarlátovéhoa jemnéhosúkanéhoplátna

9Bolštvorhranný;urobilináprsníkdvojnásobný:nasiae bolajehodĺžkaanasiahanašírkuboladvojnásobná.

10Vložilidonejštyriradykameňov:prvýradbolsardius, topazakarbunkul;totobolprvýrad

11Adruhýrad,smaragd,zafíradiamant

12Atretírad,ligurček,achátaametyst

13Aštvrtýrad,beryl,ónyxajaspis,vosvojichobrubách boliobalenézlatými

14AkameňovbolopodľamiensynovIzraelových, dvanásť,podľaichmien,akorytinynapečati,každýso svojímmenom,podľadvanástichkmeňov

15Nanáprsníkurobilinakoncochretiazkyzvencaz čistéhozlata.

16Urobilidvazlatékrúžkyadvazlatéprsteneanasaďte dvakrúžkynadvakoncenáprsníka

17Advezlatéretiazkyvložilidodvochkrúžkovna koncochnáprsníka

18Advakoncedvochretiazokzvencovpripevnilinadve okáapripevniliichnaramenáefodupredním.

19Urobilidvazlatékrúžkyanavliekliichnadvakonce náprsníkanajehookraj,ktorýbolnavnútornejstrane efodu.

20Aurobiliďalšiedvazlatékrúžkyanasadiliichnaobe stranyefoduzospodu,smeromkjehoprednejčasti,oproti druhejjehospojke,nadzvláštnymopaskomefodu.

21Apriviazalináprsníkzajehokrúžkykukrúžkomefodu modroušnúrkou,abybolnadzvláštnymopaskomefodua abysanáprsníknemoholuvoľniťzefodu.akoprikázal HospodinMojžišovi

22Azhotovilrúchozefoduztkanéhomateriálu,celéz modrejfarby.

23Avstrederúchaboladieraakodieravhabergeóne, okolodierybolapáska,abysaneroztrhlo

24Aurobilinalemochplášťagranátovéjablkázmodrého, purpurovéhoašarlátovéhoazosúkanéhoplátna

25Zhotovilizvončekyzčistéhozlataadaliichmedzi granátovéjablkánalemplášťadookolamedzigranátové jablká

26Zvončekagranátovéjablko,zvončekagranátovéjablko okololemurúchanaslužbu;akoprikázalHospodin Mojžišovi

27AÁronoviajehosynomzhotovilikabátyzjemného plátna,

28Amitruzjemnéhoplátnaapeknéčepcezjemného plátnaaplátenénohavicezjemnéhosúkanéhoplátna, 29Aopasokzjemnéhosúkanéhoplátna,modrého, purpurovéhoašarlátovéhošitia;akoprikázalHospodin Mojžišovi

30Aurobilidoštičkusvätejkorunyzčistéhozlataa napísalinaňunápispodobnýpečatnýmrytinám: SVÄTOSŤPREPÁNA.

31Apriviazaliknejšnúrkuzmodrejfarby,abyju pripevnilinamitru;akoprikázalHospodinMojžišovi

32Takboladokončenáceláprácapríbytkustanu shromaždeniaasynoviaIzraeloviurobilivšetkotak,ako prikázalHospodinMojžišovi,takurobili

33AprinieslipríbytokkMojžišovi,stanavšetokjeho nábytok,jehopríchytky,jehodosky,jehozávoryajeho stĺpyajehopodstavce,

34Aprikrývkazbaraníchkožízafarbenýchnačervenoa prikrývkazjazvečíchkožíaoponaprikrývky, 35Truhlasvedectvaajejsochoryazľutovnica, 36Stôlavšetkyjehonádobyachlebypredloženia, 37Čistýsvietniksjeholampami,ajslampami,ktorémajú byťusporiadané,avšetkyjehonádobyaolejnasvetlo, 38Azlatýoltár,olejnapomazanieasladkékadidloa závesnadverepríbytku,

39Medenýoltárajehomedenýrošt,jehopaliceavšetky jehonádoby,umývadloajehonoha, 40Závesynádvoria,jehostĺpyajehopodstavceazávesy prebránunádvoria,jehopovrazy,jehokolíkyavšetky nádobynaslužbusvätostánkuprestanzhromaždenia,

41Služobnérúchanaslužbunasvätommiesteasväté rúchaprekňazaÁronaarúchajehosynovnaslužbuv kňazskomúrade.

42Podľavšetkého,čoHospodinprikázalMojžišovi,tak Izraelciurobilivšetkodielo

43AMojžišsapozrelnavšetkodielo,ahľa,vykonalitak, akoprikázalHospodin,atakajurobili,aMojžišich požehnal

KAPITOLA40

1AHospodinhovorilMojžišoviariekol:

2Vprvýdeňprvéhomesiacapostavíšpríbytokstánu shromaždenia

3Avložíšdonejtruhlusvedectvaaprikryještruhlu oponou

4Prinesiešstôlausporiadašveci,ktorémajúbyťnaňom usporiadané;adonesiešsvietnikarozsvietišjeholampy.

5Zlatýoltárnakadidlopostavíšpredtruhlusvedectvaa nasadíšzávesnadverepríbytku

6Oltárnazápalnúobeťpostavíšpreddverepríbytkustanu shromaždenia

7Umývadlopostavíšmedzistanshromaždeniaamedzi oltáranaleješdoňvodu.

8Nádvoriepostavíšdookolaapribránenádvoriazavesíš záves

9Avezmešolejnapomazanieapomažešpríbytokavšetko, čojevňom,aposvätíšhoivšetkyjehonádoby,abude svätý

10Apomažešoltárnazápalyavšetkyjehonádobya posvätíšoltár,abudetonajsvätejšíoltár

11Umývadloajehonohupomažešaposvätíš.

12AprivediešÁronaajehosynovkudverámstánu shromaždeniaaumyješichvodou

13AoblečiešÁronadosvätéhorúcha,pomažešhoa posvätíš;abymimoholslúžiťvkňazskomúrade.

14Aprivediešjehosynovaoblečiešichdoplášťov

15Apomažešich,akosipomazalichotca,abymimohli slúžiťvkňazskomúrade,leboichpomazaniebudeurčite večnýmkňazstvompoichpokoleniach

16TakurobilMojžiš,akomuprikázalHospodin,tak urobil

17Astalosavprvommesiacidruhéhoroku,vprvýdeň tohomesiaca,žebolpostavenýpríbytok.

18AMojžišpostavilpríbytok,pripevniljehopodstavce, postaviljehodoskyavložiljehozávoryapostavilsvoje stĺpy

19Arozprestrelstannadpríbytkomadalnaňprikrývku stanu.akoprikázalHospodinMojžišovi.

20Potomvzalavložilsvedectvodokorábu,postavil sochorynatruhluazľutovnicupostavilhorenatruhlu

21Avniesoltruhludosvätostánkuavztýčiloponu prikrývkyaprikryltruhlusvedectvaakoprikázal HospodinMojžišovi

22Stôlpostavildostanushromaždenianasevernústranu príbytku,bezopony

23AusporiadalnaňomchliebpredHospodinom;ako prikázalHospodinMojžišovi

24Svietnikpostavildostanuzhromaždeniaoprotistoluna juhodsvätostánku.

25AzapálillampypredHospodinom;akoprikázal HospodinMojžišovi

26Zlatýoltárpostavilpredoponuvstaneshromaždenia.

27Apálilnaňomsladkékadidlo;akoprikázalHospodin Mojžišovi

28Apridveráchsvätostánkupostavilzáves.

29Oltárnazápalypostavilpridveráchpríbytkustanu shromaždeniaaobetovalnaňomzápalnúobeťaobilnú obeť.akoprikázalHospodinMojžišovi.

30Umývadlopostavilmedzistanshromaždeniaaoltára nalialtamvodunaumývanie

31AMojžiš,Áronajehosynoviasitamumylirukyanohy.

32Keďvošlidostanuzhromaždeniaakeďsapriblížilik oltáru,umylisa;akoprikázalHospodinMojžišovi

33Apostavilnádvorieokolopríbytkuaoltáraapostavil závesbránynádvoriaMojžištedadokončildielo

34Potomoblakprikrylstanzhromaždeniaasláva Hospodinovanaplnilapríbytok.

35AMojžišnemoholvojsťdostanushromaždenia, pretoženaňomzostaloblakaslávaHospodinovanaplnila príbytok.

36Akeďsaoblakzdviholnadpríbytkom,išlisynovia Izraelovinavšetkýchsvojichcestách

37Aksavšakoblaknezodvihol,necestovaliaždodňa, keďsazdvihol

38LebooblakHospodinovbolvodnenadpríbytkomav nocinadnímboloheňpredočamiceléhodomuIzraela počasvšetkýchichciest