Slovak - The Book of 2nd Samuel the Prophet

Page 1


2.Samuelova

KAPITOLA1

1PoSaulovejsmrti,keďsaDávidvrátilzporážky Amalekitov,saDávidzdržaldvadnivCiklagu.

2Astalosaažnatretídeň,žehľa,vyšielztáboraodSaula mužsroztrhnutýmrúchomahlinounahlave.Akeďprišiel kDávidovi,padolnazemapoklonilsa

3Dávidsahoopýtal:„Odkiaľprichádzaš?“Onmu odpovedal:„Unikolsomzizraelskéhotábora.“

4Dávidsahoopýtal:„Akosatostalo?Povedzmito“On odpovedal:„Ľudutiekolzbojaamnohízľudupadlia zomreli.MŕtvisúajSaulajehosynJonatán.“

5Dávidsaopýtalmladíka,ktorýmutooznámil:„Akovieš, žeSaulajehosynJonatánsúmŕtvi?“

6Mladík,ktorýmutooznámil,povedal:„Náhodousom prišielnavrchGilboaaSaulsaopieralosvojukopiju, vozyajazdcihoprenasledovali“

7Akeďsaobzrelzaseba,uvidelmaazavolalnamňa.A jasomodpovedal:Tusom

8Apovedalmi:„Ktosity?“Ajasommuodpovedal: „SomAmalekita.“

9Apovedalmiznova:„Postavsa,prosím,namňaazabi ma,lebomatrápiúzkosť,lebomojadušajeeštecelávo mne.“

10Postavilsomsatedanaňhoazabilho,lebosomsibol istý,žeposvojompádeužnebudežiťVzalsomkorunu, ktorúmalnahlave,anáramok,ktorýmalnaruke,a priniesolsomichsemsvojmupánovi

11Dávidsichytilrúchoaroztrholho,rovnakoajvšetci muži,ktoríbolisním.

12Asmútili,plakaliapostilisaaždovečerazaSaulaaza jehosynaJonatána,zaHospodinovľudazadomIzraela, lebopadlimečom.

13Dávidsaopýtalmladíka,ktorýmutooznámil:„Odkiaľ si?“Onodpovedal:„Somsyncudzinca,Amalekita.“

14Dávidmupovedal:„Akosisanebálvystrčiťrukua zabiťHospodinovhopomazaného?“

15Dávidzavolaljednéhozmládencovapovedalmu: „Priblížsaazdolajho!“Aonhoudreltak,žezomrel

16Dávidmupovedal:„Tvojakrvnechjenatvojuhlavu, lebotvojeústasvedčiliprotitebe,keďsipovedal:Zabil somHospodinovhopomazaného“

17DávidpotomspievaltútonárekovúpieseňnadSauloma nadjehosynomJonatánom:

18(Prikázalimtiež,abynaučiliJúdovýchsynovpoužívať luk;hľa,jetonapísanévkniheJašerovej)

19KrásaIzraelajezabitánatvojichvýšinách;akopadli mocní!

20NehovortetovGáte,nerozhlasujtetonauliciach Askalónu,abysaneradovalidcéryFilištíncov,abynejasali dcéryneobrezaných

21VrchyGilboe,nechniejenavásrosaanidážď,ani poliasobetnýmidarmi,lebotamjeodhodenýštítmocných, štítSaulov,akobynebolpomazanýolejom

22Zkrvizabitých,ztukuhrdinovsaJonatánovluk nevrátilspäťaSaulovmečsanevrátilnaprázdno.

23SaulaJonatánbolimilíapríjemnízasvojhoživotaa anivsmrtisanerozdelili;bolirýchlejšíakoorlyasilnejší akolevy.

24DcéryIzraela,plačtenadSaulom,ktorývásobliekaldo šarlátusinýmiozdobami,ktorývámdávalzlatéozdobyna rúcho.

25Akopadlihrdinoviauprostredboja!Jonatán,bolsi zabitýnasvojichvýšinách

26Veľmimatrápiťa,bratmôjJonatán.Bolsimiveľmi príjemnýTvojaláskakumnebolaobdivuhodná, prevyšovalaláskužien

27Akopadlimocníazahynulivojnovézbrane!

KAPITOLA2

1PotomsaDávidpýtalHospodina:„Mámísťdo niektoréhozjudskýchmiest?“Hospodinmupovedal: „Choď.“Dávidsaopýtal:„Kammámísť?“Onodpovedal: „DoHebronu“

2Dávidtedaišielhoreasnímajjehodveženy,Achinoam JezreelskáaAbigail,NábalovaženaKarmelská.

3Dávidpriviedolhoreajmužov,ktoríbolisním,každého sjehodomácnosťou,atakbývalivmestáchHebronu

4AmužizJúduprišliapomazalitamDávidazakráľanad domomJúdovýmAoznámiliDávidovi:MužizJábešgileádupochovaliSaula.

5DávidposlalposlovkmužomzJábeš-gileáduapovedal im:„PožehnanísteodHospodina,žestepreukázalitúto milosťsvojmupánovi,Saulovi,apochovalisteho“

6AteraznechvámHospodinpreukážemilosťavernosť!

Ajavámtiežodplatímtútomilosť,pretožesteurobilitúto vec

7Pretoteraznechsúvašerukyposilnenéabuďtestatoční, lebovášpánSauljemŕtvyadomJúdumapomazalza kráľanadsebou.

8AleAbner,synNérov,veliteľSaulovhovojska,vzal SaulovhosynaIšbóšetaazaviedolhodoMachanajimu 9AustanovilhozakráľanadGileádom,nadAšúrcami, nadJezreelom,nadEfraimom,nadBenjamínomanad celýmIzraelom

10SaulovsynIšbóšetmalštyridsaťrokov,keďsastal kráľomnadIzraelom,akraľovaldvarokyAledomJúdu nasledovalDávida

11DávidkraľovalvHebronenaddomomJúdusedem rokovašesťmesiacov

12Abner,synNérov,aslužobníciIšbóšeta,synaSaulovho, odišlizMachanajimudoGibeonu.

13Joab,synCeruje,aDávidovislužobnícivyšliastretlisa priGibeonskomrybníkuPosadilisajedennajednejstrane rybníkaadruhýnadruhejstranerybníka.

14AbnerpovedalJoábovi:„Nechvstanúmládenciahrajú saprednami!“Joábpovedal:„Nechvstanú!“

15PotomvstaliaprešlidvanástiBenjamínovci,ktorí patriliSaulovmusynoviIšbóšetoviadvanástim Dávidovýmslužobníkom

16Každýchytilsvojhodruhazahlavuavrazilmumečdo boku,takžepadlispoluPretosatomiestovolaloHelkatCasurim,ktoréjevGibeone

17VtendeňsastrhlaveľmikrutábitkaaAbneriizraelskí mužiboliporazeníDávidovýmislužobníkmi

18BolitamtrajasynoviaCeruje:Joab,AbišajaAsael Asaelbolľahkýnanoháchakodivásrna.

19AsaelprenasledovalAbneraaneodbočilaninapravo, aninaľavoodAbnera

20Abnersaobzrelapovedal:„SityAsael?“Onodpovedal: „Som“

21Abnermupovedal:„Uhninapravoalebonaľavo,chyť jednéhozmládencovavezmisijehovýzbroj!“Asaelsa všaknechcelodvrátiťodneho

22AbnerpovedalAsaelovi:„Prestaňmanasledovať!Prečo bysomťamalzraziťnazem?Akobysommalpotom ukázaťsvojutvártvojmubratoviJoábovi?“

23AleodmietolodbočiťPretohoAbnerudrelzadným koncomkopijepodrebro,takžekopijavyšlazozadu.Tam padolazomrelnatomistommiesteAstalosa,ževšetci, ktoríprišlinamiesto,kdepadolazomrelAsael,zastali

24JoabaAbišajprenasledovaliAbneraSlnkozapadlo, keďprišlikvrchuAmma,ktorýležínaprotiGiachupri cestekGibeonskejpúšti.

25BenjamínovcisazhromaždilizaAbnerom,vytvorilisa vjedenoddielapostavilisanavrcholkopca

26AbnerzavolalnaJoabaapovedal:„Mámečhltaťvečne? Nevieš,žetonakoniecbudelenhorkosť?Dokedyešte potrvá,kýmnepoviešľudu,abysaodvrátilodsvojich bratov?“

27AJoabpovedal:AkožijeBoh,kebysinebolprehovoril, ľudbyužránourčiteodišielhore,každýprečodsvojho brata.

28Joabzatrúbilnatrúbuavšetokľudsazastavilaprestal prenasledovaťIzraelanebojoval

29Abnerajehomužikráčalicelútúnoccezrovinu, prekročiliJordán,prešlicelýmBitronomaprišlido Machanajimu

30JoabsavrátilzprenasledovaniaAbneraazhromaždil všetokľudZDávidovýchslužobníkovchýbalodevätnásť mužovaAsael

31DávidovislužobnícivšakpobiliBenjamínovcova Abnérovcov,takžezomrelotristošesťdesiatmužov

32AvzaliAsaelaapochovalihovhrobejehootca,ktorý bolvBetleheme.Joabajehomužiišlicelúnocanaúsvite prišlidoHebronu

KAPITOLA3

1MedziSaulovýmdomomaDávidovýmdomomtrvala dlhávojna,aleDávidsilnelaSaulovdomslabolaslabol.

2DávidovisanarodilisynoviavHebroneJeho prvorodenýbolAmnonzAchinoamJezreelskej

3DruhýsynmubolKileabodAbigajil,manželky karmelskéhoNábala,atretíAbšalóm,synMaachy,dcéry Talmaja,kráľaGešúru

4ŠtvrtýAdoniáš,synHaggity,apiatyŠefatiáš,synAbitál. 5ŠiestybolJitreamodDávidovejženyEglyTítosa DávidovinarodilivHebrone.

6Astalosa,keďtrvalavojnamedzidomomSaulovima domomDávidovým,žesaAbnerposilnilzadomSaulov 7SaulmalkonkubínumenomRizpa,dcéruAjuIšbóšet povedalAbnerovi:„Prečosivošielkkonkubínemôjho otca?“

8AbnersaveľmirozhnevalpreIšbóšetoveslováapovedal: „Čisomjapsiahlava,ktorádnespreukazujemilosrdenstvo domutvojhootcaSaula,jehobratomajehopriateľomproti JúdovianevydalasomťadoDávidovejruky,žemadnes obviňuješzneprávostipretútoženu?“

9NechBohurobísAbneromtotoanechpridáešteviac, aksnímneurobímtak,akoprisahalHospodinDávidovi.

10AbypreniesolkráľovstvozoSaulovhodomuaustanovil DávidovtrónnadIzraelomanadJúdomodDanuažpo Beer-Šebu

11AnemoholAbneroviodpovedaťanislovo,lebosaho bál.

12AbnerposlalkDávidoviposlovvjehomenesodkazom: „Čiajetátokrajina?“Atiežsodkazom:„Uzavrisomnou zmluvuahľa,mojarukabudestebou,abysomktebe priviedolcelýIzrael“

13Aonpovedal:Dobre,uzavriemstebouzmluvu,ale jednuvecodtebažiadam:Neuvidíšmojutvár,aknajprv neprivediešMichol,Saulovudcéru,keďprídeš,abysima videl.

14DávidposlalposlovkSaulovmusynoviIšbóšetovis odkazom:„VydajmimojuženuMichol,ktorúsomsivzal zastopredkožiekFilištíncov.“

15Išbóšetposlalpoňuavzaljuodjejmanžela,odPaltiela, synaLaišovho

16Jejmanželjusprevádzalaplakalzaňouaždo BachurímuAbnermupovedal:„Choď,vráťsa!“Avrátil sa

17AbnersaozvalstaršímIzraelaapovedal:„Vminulosti stesivyžiadaliDávidazakráľanadsebou

18Teraztourobte!LeboHospodinhovoriloDávidovi: RukousvojhoslužobníkaDávidavyslobodímsvojľud, Izrael,zrukyFilištíncovazrukyvšetkýchichnepriateľov 19AbnerhovorilajBenjamínoviAbnerišielhovoriťaj DávidovivHebronevšetko,čosapáčiloIzraeloviacelému Benjamínovmudomu

20AbnertedaprišielkDávidovidoHebronuasním dvadsaťmužov.DávidpripravilAbneroviamužom,ktorí bolisním,hostinu

21AbnerpovedalDávidovi:„Vstanem,pôjdema zhromaždímcelýIzraelksvojmupánovi,kráľovi,abys tebouuzavrelizmluvuaabysikraľovalnadvšetkým,čosi tvojesrdceželá“DávidtedaprepustilAbneraaonodišiel vpokoji.

22Ahľa,DávidoviaJoabovislužobnícisavrátiliz prenasledovaniaoddieluaprinieslisosebouveľkúkorisť AbnervšaknebolsDávidomvHebrone,lebohoposlal prečaodišielvpokoji

23KeďprišielJoabacelévojsko,ktorébolosním, oznámiliJoabovi:„Abner,synNérov,prišielkukráľovia onhoprepustil,takžeodišielvpokoji“

24VtedyprišielJoabkukráľoviapovedal:„Čositourobil? Hľa,Abnerprišielktebe.Prečosihoposlalprečajeúplne preč?“

25Vieš,žeAbner,synNérov,prišiel,abyťaoklamalaaby zistil,kdevychádzašavchádzaš,aabyzistilvšetko,čo robíš

26KeďJoabodišielodDávida,poslalposlovzaAbnerom atíhopriviedlispäťodstudneSirah.Dávidotomvšak nevedel

27KeďsaAbnervrátildoHebronu,Joabhovzalnabokv bráne,abysnímpotichuhovoril,audrelhotampodrebro, takžezomrelprekrvsvojhobrataAsaela

28KeďtoDávidpočul,povedal:„Jaamojekráľovstvo smenavekybezvinypredHospodinomzakrvAbnéra, synaNérovho“

29NechtodopadnenahlavuJoábaanacelýdomjeho otcaanechzJoábovhodomunevymiznenikto,ktomá

výtok,malomocný,opierasaopalicu,padánamečalebo nemáchlieb.

30JoabajehobratAbišajtedazabiliAbnera,pretožev bitkevGibeonezabilichbrataAsaela.

31DávidpovedalJoáboviavšetkémuľudu,ktorýbols ním:„Roztrhnitesirúcha,opáštesavrecovinouasmúťte predAbnérom!“KráľDávidišielzamárami

32AbnerapochovalivHebrone.Kráľpozdviholsvojhlas aplakalnadAbnerovýmhrobom;plakalajvšetokľud

33KráľnariekalnadAbneromapovedal:„ZomrelAbner, akozomierablázon?“

34Tvojerukynebolizviazanéanitvojenohyneboliv putách;akokeďčlovekpadápredbezbožníkmi,taksi padoltyAvšetokľudopäťplakalnadním

35Akeďprišielvšetokľud,abyprinútilDávidajesťmäso, kýmboleštedeň,Dávidprisahal:NechmiBohurobítotoa nechpridá,akochutnámchliebalebočokoľvekiné,kým slnkonezapadne

36Avšetokľudsitovšimolapáčilosaimto,akosa páčilovšetkémuľuduvšetko,čokráľurobil

37VšetokľudacelýIzraelvtendeňpochopili,žeto neboloodkráľa,abyzabilAbnéra,synaNérovho. 38Kráľpovedalsvojimsluhom:„Neviete,žednespadlov Izraelikniežaaveľkýmuž?“

39Ajasomdnesslabý,hocisompomazanýzakráľa,atíto muži,synoviaCeruje,súmiprílišsilníHospodinodplatí páchateľovizlapodľajehoneprávosti

KAPITOLA4

1KeďSaulovsynpočul,žeAbnerzomrelvHebrone,jeho rukyochabliavšetciIzraelitisazľakli

2SaulovsynmaldvochveliteľovoddielovJedensavolal BaanaadruhýRechab,synoviaRimmonaBeerótskehozo synovBenjamínových,leboajBeerótsapočítalk Benjamínovýmsynom

3BeeróťaniautieklidoGittajimuažilitamakocudzinciaž dodnešnéhodňa

4SaulovsynJonatánmalsyna,ktorýbolchromýnanohy Malpäťrokov,keďprišlazJezreelusprávaoSaulovia JonatánoviJehopestúnkahovzalaautieklaAstalosa, keďsaponáhľalautiecť,žespadolachromolAjehomeno boloMefibošet.

5SynoviaRimmonaBeerótskeho,RechabaBaana,išlia prišlizahorúčavydňadodomuIšbóšeta,ktorýležalna lôžkunapoludnie.

6Vošlitadodomu,akobychcelipriniesťpšenicu,audreli hopodrebro,aRechabajehobratBaanaunikli.

7Keďvošlidodomu,ležalnapostelivosvojejspálni Zbiliho,zabili,sťalimuhlavuacelúnocsasnímvydávali naútekcezrovinu

8ApriniesliIšbóšetovuhlavukDávidovidoHebronua povedalikráľovi:Hľa,hlavaIšbóšeta,synaSaulovho, tvojhonepriateľa,ktorýtihľadalživotAHospodindnes pomstilmôjhopána,kráľa,Saulaajehopotomstvo 9DávidodpovedalRechaboviajehobratoviBaanovi, synomBeerótskehoRimmona,apovedalim:Akožije Hospodin,ktorývykúpilmojudušuzovšetkéhosúženia, 10Keďminiektooznámil:„Hľa,Sauljemŕtvy“amyslel si,žeprinášadobrúzvesť,chytilsomhoazabilvCiklagu, lebosimyslel,žemuzajehozvesťdámodmenu

11Očoviac,keďbezbožnícizabilispravodlivéhovjeho vlastnomdomenajeholôžku?Nebudemtedateraz požadovaťjehokrvzvašejrukyanevezmemvászozeme? 12Dávidrozkázalsvojimmládencom,abyichzabili, odsekliimrukyanohyazavesiliichnadrybníkomv HebroneIšbóšetovuhlavuvšakvzaliapochovalijuv AbnérovomhrobevHebrone

KAPITOLA5

1VtedyprišlivšetkyizraelskékmenekDávidovido Hebronuapovedali:„Hľa,smetvojakosťatvojetelo“

2Ajvminulosti,keďbolnadnamikráľomSaul,tysi viedolaprivádzalIzraelAHospodintipovedal:Tybudeš pásťmôjľudIzraelatybudeškniežaťomnadIzraelom

3VšetcistaršíIzraelaprišlikukráľovidoHebronuakráľ DávidsnimiuzavrelzmluvuvHebronepredHospodinom apomazaliDávidazakráľanadIzraelom

4Dávidmaltridsaťrokov,keďzačalkraľovať,akraľoval štyridsaťrokov

5VHebronekraľovalnadJúdomsedemrokovašesť mesiacovavJeruzalemekraľovaltridsaťtrirokovnad celýmIzraelomaJúdom

6KráľajehomužiišlidoJeruzalemakJebuzejcom, obyvateľomkrajiny.TípovedaliDávidovi:„Ak neodvediešslepýchachromých,nevojdešsem“Myslelisi totiž:„Dávidsemvojsťnemôže“

7DávidsavšakujalpevnostiSion;tojeDávidovomesto.

8Dávidpovedalvtendeň:„Ktokoľvekvyjdenaodkvapa zbijeJebuzejcov,chromýchaslepých,ktorýchDávid nenávidí,tenbudevodcomavodcom.“Pretopovedali: „Slepýachromýnevstúpidodomu“

9DávidsatedausadilvpevnostianazvaljuDávidovým mestom.DávidjuďalejstavalodMillaaždovnútra.

10Dávidďalejišielavzmáhalsa,aHospodin,Boh zástupov,bolsním

11AChíram,kráľTýru,poslalkDávidoviposlova cédrovédrevo,tesárovamurárovAtípostaviliDávidovi dom

12Dávidpoznal,žehoHospodinustanovilzakráľanad IzraelomažepovýšiljehokráľovstvopresvojľudIzrael 13DávidsiposvojomnávratezHebronuvzalz Jeruzalemaďalšiekonkubínyamanželky.Dávidovisa narodiliďalšísynoviaadcéry

14Atotosúmenátých,ktorísamunarodilivJeruzaleme: Šamua,Šobab,NátanaŠalamún, 15ajIbchar,Elišua,NefegaJafia, 16AElišama,EliadaaElifalet.

17KeďFilištíncipočuli,žepomazaliDávidazakráľanad Izraelom,všetciFilištínciprišlihľadaťDávidaDávidsao tomdozvedelazišieldopevnosti

18PrišliajFilištínciarozložilisavúdolíRefaim.

19DávidsapýtalHospodina:„Mámísťhoreproti Filištíncom?Vydášichdomojejruky?“Hospodinpovedal Dávidovi:„Choďhore,lebotivydámFilištíncovdoruky“ 20DávidprišieldoBaal-PerazímuaDávidichtamporazil apovedal:„Hospodinprerazilmojichnepriateľovpredo mnou,akokeďsarozbijúvody“Pretopomenovalto miestoBaal-Perazím

21AtamnechalisvojemodlyaDávidajehomužiich spálili

22FilištínciopäťvystúpiliarozložilisavúdolíRefaim

23DávidsapýtalHospodinaatenpovedal:„Nevyjdeš hore,aleobíďichzozaduaprijdešknimzdruhejstrany, oprotimorušám“

24Akeďbudešpočuťzvukkrokovvkorunách morušovýchstromov,vtedysapohni,lebovtedyvyjde Hospodinpredtebou,abyporaziltáborFilištíncov 25Dávidurobiltak,akomuprikázalHospodin,aporazil FilištíncovodGebyažpoGázer.

KAPITOLA6

1Dávidopäťzhromaždilvšetkýchvybranýchmužov Izraela,tridsaťtisíc.

2Dávidvstalaišielscelýmľudom,ktorýbolsním,z judskéhoBaale,abyodtiaľvynieslihorearchuBožiu, ktorejmenojemenoHospodinazástupov,ktorýprebýva medzicherubínmi

3AarchuBožiupoložilinanovývozavyviezlijuz Abinadabovhodomu,ktorýbolvGibei.UzzaaAchio, Abinadabovisynovia,riadilinovývoz

4AvynieslijuzdomuAbinadaba,ktorýbolvGibei,spolu sBožouarchou.Achioišielpredarchou.

5DávidacelýdomIzraelahralipredHospodinomna všelijakénástrojezjedľovéhodreva,naharfy,psaltériá, tamburíny,rohyačinely.

6KeďprišlikNáchonovmuhumnu,Uzavystrelrukuk Božejarcheachytilsajej,leboňouvolytriasli

7HospodinovhnevsarozhorelnaUzuaBohhotam potrestalzajehoprevinenie,atamzomrelpriBožejarche

8Dávidsanahneval,žeHospodinspôsobilúderUzovi,a pretotomiestopomenovalPerecuza,ataksavoláaždo dnešnéhodňa

9DávidsavtendeňzľakolHospodinaapovedal:„Akosa kumnedostaneHospodinovaarcha?“

10DávidtedanechcelpreniesťarchuHospodinovuksebe doDávidovhomesta,aleDávidjuodniesoldodomu GátskehoObededoma.

11AarchaHospodinovazostalavdomeObededoma GátskehotrimesiaceaHospodinpožehnalObededomaa celújehodomácnosť.

12KráľoviDávidovioznámili:„Hospodinpožehnal Obededomovdomavšetko,čoknemupatrí,kvôliBožej arche.“DávidtedaišielasradosťouvyniesolBožiuarchu zObededomovhodomudoDávidovhomesta

13Keďtí,čoniesliarchuHospodinovu,prešlišesťkrokov, obetovalvolyavykŕmenéteľatá.

14DávidtancovalpredHospodinomzcelejsilyaDávid bolopásanýľanovýmefódom.

15DávidacelýdomIzraelatedaniesliarchuHospodinovu sjasotomazazvukutrúby

16KeďarchaHospodinovavošladoDávidovhomesta, SaulovadcéraMicholsapozrelacezoknoavidelakráľa DávidaskákaťatancovaťpredHospodinomVsrdciním opovrhla

17AvniesliarchuHospodinovuapostavilijunajejmiesto, uprostredsvätostánku,ktorýpreňupostavilDávid,aDávid obetovalpredHospodinomzápalnéobetyapokojnéobety.

18KeďDávidskončilsprinášanímzápalnýchobetíaobetí pokoja,požehnalľudvmeneHospodinazástupov

19Arozdalvšetkémuľudu,celémuizraelskémuzástupu, ženámimužom,každémukoláčchleba,kusdobréhomäsa akrígvínaTaksavšetokľudrozišiel,každýdomov

20Dávidsavrátil,abypožehnalsvojdomAMíchol, dcéraSaulova,vyšlaDávidovivústretyapovedala:„Aký slávnyboldnesizraelskýkráľ,ktorýsadnesodhalilv očiachslúžoksvojichsluhov,akosaodhaľujejedenz márnotratnýchmužov!“

21DávidpovedalMichol:„PredHospodinom,ktorýsima vyvolilpredtvojhootcaapredcelýjehodom,abyma ustanovilzavodcunadHospodinovýmľudom,nad Izraelom,budemsahraťpredHospodinom“

22Aešteviacsaponížimabudemponíženývosvojich očiachZtýchslúžok,oktorýchsihovorila,budemmať úctu

23PretoMíchal,dcéraSaulova,nemaladetiaždodňa svojejsmrti

KAPITOLA7

1Astalosa,keďkráľsedelvosvojomdomeaHospodin mudalodpočinutieodvšetkýchjehonepriateľovzo všetkýchstrán,

2KráľpovedalprorokoviNátanovi:„Pozri,jabývamv cédrovomdome,alearchaBožiabývapodzávesmi.“

3Nátanpovedalkráľovi:„Choďaurobvšetko,čomášna srdci,leboHospodinjestebou“

4VtúnocsakNátanoviozvaloslovoHospodinovo:

5ChoďapovedzmôjmuslužobníkoviDávidovi:Toto hovoríHospodin:Tymipostavíšdom,vktorombudem bývať?

6Lebojasomnebývalvdomeodvtedy,čosomvyviedol IzraelitovzEgypta,aždodnešnéhodňa,alechodilsomv staneavsvätostánku.

7Navšetkýchmiestach,kdesomchodilsovšetkýmisynmi Izraela,somprehovorilaspoňslovoniektorémuzkmeňov Izraela,ktorémusomprikázalpásťmôjľudIzrael:Prečo minepostavítecédrovýdom?

8PretoteraztaktopoviešmôjmuslužobníkoviDávidovi: TotohovoríHospodinzástupov:Vzalsomťazpastviny, spomedzioviec,abysibolvodcomnadmojímľudom,nad Izraelom

9Bolsomstebouvšade,kamsiišiel,avyhubilsom všetkýchtvojichnepriateľovspredtvojejtváreaurobilsom tiveľkémeno,akomenoveľkýchmužov,ktorísúnazemi 10Určímmiestopresvojľud,Izrael,azasadímho,aby bývalnasvojommiesteaviacsanepohyboval,asynovia bezbožnostihoužnebudútrápiťakopredtým, 11Aodvtedy,čosomustanovilsudcovnadsvojímľudom Izraelomadalsomtipokojodvšetkýchtvojich nepriateľov,Hospodintioznamuje,žetipostavídom.

12Keďsanaplniatvojedniauspíšsosvojimiotcami, postavímpotebetvojepotomstvo,ktorévzídeztvojho lona,aupevnímjehokráľovstvo

13Onpostavídommôjmumenuajaupevnímtrónjeho kráľovstvanaveky

14JabudemjehootcomaonbudemojímsynomAksa dopustíneprávosti,potrestámhoľudskýmprútomaúdermi ľudskýchsynov

15Alemojemilosrdenstvosaodnehoneodvráti,akosom hoodňalSaulovi,ktoréhosomodstránilspredtvojejtváre

16Tvojdomatvojekráľovstvobudúpredteboupevné naveky,tvojtrónbudepevnýnaveky.

17Podľavšetkýchtýchtoslovapodľaceléhotohtovidenia hovorilNátanDávidovi

18PotomvošielkráľDávid,posadilsapredHospodinaa povedal:„Ktosomja,Hospodine,Pane?Ačojemôjdom, žesimadoviedolažsem?“

19Atotoboloeštemálovtvojichočiach,Pane,Hospodine, aletysihovorilajodomesvojhoslužobníkadobudúcnosti. Čijetotospôsobčloveka,Pane,Hospodine?

20ČotieštemôžeDávidpovedať?Veďty,Pane, Hospodine,poznášsvojhoslužobníka.

21Kvôlisvojmuslovuapodľasvojhosrdcasiurobil všetkytietoveľkéveci,abysiichdalpoznaťsvojmu služobníkovi

22Pretosiveľký,Hospodine,Bože,lebonietnikoho,kto bysativyrovnal,anietBohaokremteba,podľavšetkého, čosmenavlastnéušipočuli

23Aktorýnárodnazemijeakotvojľud,akoIzrael,ku ktorémuprišielBoh,abysihovykúpilzaľud,abysiurobil menoaabypretebavykonalveľkéahroznévecipretvoju krajinupredtvojímľudom,ktorýsisivykúpilzEgypta,z pohanovaichbohov?

24Lebosisipotvrdilsvojľud,Izrael,abytibolľudom naveky,aty,Hospodine,sisastalichBohom

25Ateraz,Hospodine,Bože,slovo,ktorésipovedalo svojomslužobníkoviaojehodome,upevnihonavekya urob,akosipovedal

26Nechjetvojemenovelebenénavekyanechsahovorí: „HospodinzástupovjeBohomnadIzraelom!“Anechje domtvojhoslužobníkaDávidapevnýpredtebou 27Leboty,Hospodinezástupov,BožeIzraela,sizjavil svojmuslužobníkovi:PostavímtidomPretosatvoj služobníkrozhodolmodliťsaktebetútomodlitbu

28Ateraz,Pane,Hospodine,tysitenBohatvojeslovású pravdivéatysisvojmuslužobníkoviprisľúbiltoto dobrodenie

29Pretoteraz,prosím,požehnajdomsvojhoslužobníka, abytrvalnavekypredtebou,leboty,Pane,Hospodine,sito povedalatvojímpožehnanímnechjedomtvojho služobníkapožehnanýnaveky.

KAPITOLA8

1PotomDávidporazilFilištíncovapodmanilsiichDávid vzalMet-gamuzrukyFilištíncov

2AporazilMoábcovaodmeralichpovrazom,hodilichna zem;dvomapovrazmiodmeral,abyichusmrtil,ajedným plnýmpovrazom,abyichponechalnaživeAtaksa MoábcistaliDávidovýmislužobníkmiaprinášalidary.

3DávidporazilajHadadezera,synaRechóba,kráľaSoby, keďišieldobyťspäťsvojeúzemiepririekeEufrat.

4Dávidmuvzaltisícvozov,sedemstojazdcova dvadsaťtisícpešiakovaDávidpodrezalvšetkykonevozov, aleznichsinechallennastovozov

5KeďprišlidamašskíSýrčanianapomocHadadezerovi, kráľoviSoby,DávidporazilzoSýrčanovdvadsaťdvatisíc mužov

6DávidpotomumiestnilposádkyvdamašskejSýriia SýrčaniasastaliDávidovýmislužobníkmiaprinášalidary AHospodinchránilDávidavšade,kamišiel.

7Dávidvzalzlatéštíty,ktorémaliHadadezerovisluhovia, apriniesolichdoJeruzalema

8AzBetyazBerotai,miestHadadezera,kráľDávidvzal veľmiveľamedi

9KeďsaToi,kráľChamatu,dopočul,žeDávidporazil celéHadadezerovovojsko, 10VtedyposlalToisvojhosynaJorámakukráľovi Dávidovi,abyhopozdravilapožehnalmu,pretožebojoval protiHadadezeroviaporazilho,leboHadadezerviedol vojnysToimJorámsoseboupriniesolstrieborné,zlatéa medenénádoby

11KtorétiežkráľDávidzasvätilHospodinovisostriebrom azlatom,ktorézasvätilvšetkýmnárodom,ktorési podmanil;

12ZoSýrie,Moábcov,Ammončanov,Filištíncov, AmalekaazkoristiHadadezera,Rehobovhosyna,kráľa Soby.

13Dávidsizískalmeno,keďsavrátilzporážkySýrčanov vSoľnomúdolí,ktorýchboloosemnásťtisíc

14AvEdomeustanovilposádky;pocelomEdome ustanovilposádkyavšetciEdomčaniasastaliDávidovými služobníkmiAHospodinchránilDávidavšade,kamišiel 15DávidkraľovalnadcelýmIzraelomaDávidkonalsúda spravodlivosťprecelýsvojľud

16Joab,synCeruje,bolveliteľomvojskaaJozafat,syn Achilúdov,bolkancelárom.

17ACádok,synAchitúbov,aAchimelech,synEbiatarov, bolikňazmi;aSeraiášbolpisárom;

18ABenaiáš,synJehojadov,bolnadKereťanmiaj Peleťanmi;aDávidovisynoviabolihlavnýmikniežatami

KAPITOLA9

1Dávidsaopýtal:„ZostalešteniektozoSaulovhodomu, abysommupreukázalmilosťkvôliJonatánovi?“

2VSaulovomdomebolsluhamenomSibaZavolalihok Dávidoviakráľsahoopýtal:„SiSiba?“Onodpovedal:„Je totvojsluha.“

3Kráľsaopýtal:„NiejetuešteniektozoSaulovhodomu, abysommupreukázalBožiumilosť?“Sibapovedal kráľovi:„Jonatánmáeštesyna,ktorýjechromýnanohy.“

4Kráľsahoopýtal:„Kdeje?“Sibaodpovedalkráľovi: „Hľa,jevdomeMachira,synaAmmielovho,vLodebare“ 5KráľDávidposlalponehoposlovzdomuMachira,syna Ammielovho,zLodebaru

6KeďprišielkDávidoviMefibošet,synJonatána,syna Saulovho,padolnatvárapoklonilsa.Dávidpovedal: „Mefibošet!“Onodpovedal:„Hľa,tvojslužobník!“

7Dávidmupovedal:„Nebojsa,lebotipreukážem milosrdenstvokvôlitvojmuotcoviJonatánoviavrátimti celúpôdutvojhootcaSaulaBudešustavičnejesťchlieb primojomstole.“

8Apoklonilsaapovedal:Čojetvojsluha,žesapozeráš natakéhomŕtvehopsa,akosomja?

9KráľzavolalSaulovhosluhuSibuapovedalmu:„Dal somsynovitvojhopánavšetko,čopatriloSauloviacelému jehodomu“

10Ty,tvojisynoviaatvojisluhoviamubudeteobrábať zematybudešzbieraťúrodu,abymalsyntvojhopánačo jesťMefibošet,syntvojhopána,budejesťchliebustavične primojomstole.Sibamalpätnásťsynovadvadsaťsluhov.

11Sibapovedalkráľovi:„Všetko,čoprikázalmôjpánkráľ svojmusluhovi,takurobítvojsluha“Kráľpovedal: „Mefíbóšetbudejesťprimojomstoleakojedenz kráľovýchsynov“

12Mefibošetmalmaléhosyna,ktorýsavolalMicha Všetci,ktoríbývalivdomeSibu,boliMefibošetovimi sluhami

13MefibóšettedabývalvJeruzaleme,lebostálejedával prikráľovomstoleabolchromýnaobenohy.

KAPITOLA10

1PotomzomrelkráľAmmončanovanamiestonehosastal kráľomjehosynChanun

2Dávidpovedal:„PreukážemmilosrdenstvoChanúnovi, Nachašovmusynovi,akomipreukázalmilosrdenstvojeho otec.“Dávidposlalposvojichsluhoch,abyhopotešilza jehootcaDávidovisluhoviaprišlidokrajiny Ammončanov

3AkniežatáAmmončanovpovedalisvojmupánovi Chanúnovi:„Myslíšsi,žeDávidctítvojhootca,keďti poslaltešiteľov?NeposlalktebeDávidsvojichsluhov,aby prehľadalimesto,vyšpehovalihoazničiliho?“

4PretoChanunchytilDávidovýchsluhov,oholilim polovicubrady,odrezalimrúchodopoloviceažpozadky aposlalichpreč.

5KeďtooznámiliDávidovi,poslalimvústrety,pretožesa muživeľmihanbiliKráľimpovedal:„ZostaňtevJerichu, kýmvámnenarastúbrady,apotomsavráťte.“

6KeďAmmončaniavideli,žesaimDávidhnusí,poslali AmmončaniaanajalisidvadsaťtisícpešiakovzoSýrčanov zBet-RehobuazoSýrčanovzoSoby,tisícmužovzkráľa MaachuadvanásťtisícmužovzIštobu

7KeďsatoDáviddopočul,poslalJoabaacelévojsko hrdinov.

8AAmmončaniavyšliazriadilisadobojaprivchodedo bránySýrčaniazoSoby,Rehobu,IštobuaMaachyboli osobitnenapoli.

9KeďJoabvidel,žebojoválíniajeprotinemuspredui zozadu,vybralsizovšetkýchvybranýchizraelských mužovazoradilichprotiSýrčanom.

10ZvyšokľuduvydaldorúksvojhobrataAbišajho,aby ichzoradilprotiAmmončanom

11Apovedal:AkbudúSýrčaniaprílišsilnínamňa, pomôžešmity,aleakbudúsynoviaAmmonovprílišsilní nateba,prídemapomôžemti

12Buďodvážnyapostavmesaakomužizanášľudaza mestánášhoBohaNechHospodinurobí,čosamupáči

13Joabaľud,ktorýbolsním,sapriblížilikbojuproti Sýrčanom,aleutieklipredním.

14KeďAmmončaniavideli,žeSýrčaniautiekli,utiekliaj onipredAbišajomavošlidomesta.Joabsatedavrátilod AmmončanovaprišieldoJeruzalema

15KeďSýrčaniavideli,žeichIzraelporazil,zhromaždili sa 16HadadezerposlalpoSýrov,ktoríbolizariekou,aprišli doChelamu;aŠobach,veliteľHadadezerovhovojska,išiel prednimi

17KeďtooznámiliDávidovi,zhromaždilcelýIzrael, prešielcezJordánaprišieldoHelamuSýrčaniasazriadili protiDávidoviabojovalisním.

18ASýrčaniautieklipredIzraelomDávidpobilsedemsto vozovSýrčanovaštyridsaťtisícjazdcovazabilajveliteľa ichvojskaŠobacha,ktorýtamzomrel.

19Keďvšetcikráli,ktoríboliHadadezerovými služobníkmi,videli,žesúporazeníIzraelom,uzavrelis

IzraelommieraslúžilimuASýrčaniasabáliďalej pomáhaťAmmončanom.

KAPITOLA11

1Astalosaporoku,včase,keďkrálivychádzajúdoboja, žeDávidposlalJoabaasnímjehoslužobníkovacelý Izrael;aonizničiliAmmončanovaobliehaliRabbu.Ale DávidzostaleštevJeruzaleme

2Astalosavečer,žeDávidvstalzosvojejpostelea prechádzalsapostrechekráľovskéhodomuAzostrechy uvidelženu,akosaumýva;aženabolaveľmipeknána pohľad.

3DávidposlalavypýtalsanatúženuAjedenznich povedal:„NiejetoBatšeba,dcéraEliáma,manželka UriášaChetitského?“

4DávidposlalposlovavzaljuVošlaknemuaonspals ňou,lebosaočistilaodsvojejnečistotyavrátilasadomov 5ŽenapočalaaposlalaDávidovioznámiť:„Počalasom.“

6DávidposlalkJoáboviodkaz:„PošlimiUriáša Chetejského!“JoábposlalUriášakDávidovi

7KeďknemuprišielUriáš,Dávidsahovypytoval,akosa máJoáb,akosamáľudaakosadarívojne

8DávidpovedalUriášovi:„Choďdosvojhodomuaumy sinohy!“Uriášodišielzkráľovskéhodomuazanímišiel kráľovpokrm

9Uriášvšakspalpridveráchkráľovskéhodomuso všetkýmisluhamisvojhopánaanešieldosvojhodomu.

10KeďDávidovioznámili:„Uriášnešieldomov“Dávid povedalUriášovi:„Neprišielsizcesty?Prečositedanešiel domov?“

11UriášpovedalDávidovi:„Archa,IzraelaJúdabývajúv stanochamôjpánJoábaslužobnícimôjhopánatáboriana poli.Mámtedaísťdosvojhodomu,jesť,piťaležaťso svojouženou?Akožiještyaakožijetvojaduša,neurobím to“

12DávidpovedalUriášovi:„Zostaňtueštednesazajtraťa prepustím“UriáštedazostalvJeruzalemevtendeňina druhýdeň

13Dávidhozavolalajedolapilpredním.Dávidhoopil. Večervyšielľahnúťsinaposteľsosluhamisvojhopána, aledomovnešiel

14RánoDávidnapísallistJoáboviaposlalhopoUriášovi.

15Vlistenapísal:„PostavteUriášadočelanajprudšieho bojaaustúpteodneho,abybolporazenýazomrel“

16KeďJoábpozorovalmesto,postavilUriášanamiesto,o ktoromvedel,žetamsúudatnímuži

17MužizmestavyšliabojovalisJoábom.Padliniektoríz ľudu,zoslužobníkovDávidových,azomrelajUriáš Hetejec

18PotomJoabposlalaoznámilDávidovivšetkoovojne 19Aprikázalposlovi:„Keďdorozprávaškráľovio udalostiachvojny,“

20Aaksakráľovhnevrozhneváapovieti:Prečostesa priblížilitakblízkokmestu,keďstebojovali?Nevedeliste, žebudústrieľaťzmúru?

21KtozabilAbimelecha,synaJerubbešetovho?Činaňho nejakáženanehodilazmúrukusmlynskéhokameňa,takže zomrelvTebeci?Prečostesapriblížilikmúru?Povedz:Aj tvojslužobníkUriášHetejeczomrel.

22Posoltedaišiel,prišielaoznámilDávidovivšetko,pre čohoJoabposlal

23AposolpovedalDávidovi:„Mužinásurčitepremohlia vyšliknámnapole,amysmeichprenasledovaliažpo vchoddobrány“

24Strelcistrieľalizmúrunatvojichslužobníkovaniektorí zkráľovýchslužobníkovzomreli,aajtvojslužobníkUriáš Hetejeczomrel

25Dávidpovedalposlu:„TotopoviešJoábovi:Nechťato netrápi,lebomečpožierajednéhoajdruhého.Posilnisvoj bojprotimestuazničhoaposilniho“

26KeďUriášovaženapočula,žejejmanželUriášzomrel, smútilazasvojímmanželom

27Keďsmútokpominul,Dávidposlalpoňuavzaljudo svojhodomu.Stalasamuženouaporodilamusyna.Aleto, čoDávidurobil,sanepáčiloHospodinovi

KAPITOLA12

1HospodinposlalNátanakDávidoviTenprišielknemua povedalmu:„Vjednommestebolidvajamuži,jeden bohatýadruhýchudobný“

2Bohatýmužmalveľmiveľaoviecadobytka

3Chudobnýmužvšaknemalničokremjednejmalej ovečky,ktorúkúpilavychovalVyrastalasnímasjeho deťmi,jedlazjehovlastnéhomäsa,pilazjehovlastného pohára,ležalavjeholoneabolamuakodcéra.

4Aprišielkbohatémumužovipocestnýatenušetrilvziať zosvojichoviecazosvojhodobytka,abypripravilpre pocestného,ktorýknemuprišiel,alevzalovečku chudobnéhomužaapripraviljupremuža,ktorýknemu prišiel

5Dávidsaveľmirozhnevalnatohomužaapovedal Nátanovi:„AkožijeHospodin,muž,ktorýtourobil,určite zomrie!“

6Abaránkovivrátištvornásobne,pretožeurobiltútoveca nemalzľutovania

7NátanpovedalDávidovi:„TysitenmužTotohovorí Hospodin,BohIzraela:Jasomťapomazalzakráľanad IzraelomajasomťavyslobodilzrukySaula“

8Dalsomtidomtvojhopánaaženytvojhopánadotvojho lonaadalsomtidomIzraelaaJúdu;akebytitobolomálo, dalbysomtieštetotoatoto

9PrečosiopovrholHospodinovýmprikázanímaurobilsi, čosamunepáči?UriášaHetejskéhosizabilmečomajeho ženusisivzalzaženuajehosizabilmečomAmmončanov 10Pretosamečužnikdynevzdialiodtvojhodomu, pretožesimaopovrholavzalsisizaženuženuUriáša Hetejského

11TotohovoríHospodin:Hľa,javzbudímprotitebezloz tvojhovlastnéhodomuavezmemtvoježenypredtvojimi očamiadámichtvojmublížnemu,aonbudeležaťs tvojimiženamipredočamitohtoslnka

12Lebositourobiltajne,alejatourobímpredcelým Izraelomapredslnkom

13DávidpovedalNátanovi:„Zhrešilsomproti Hospodinovi“NátanpovedalDávidovi:„Hospodinti odpustilhriech,nezomrieš“

14AlekeďžesitýmtoskutkomdalnepriateľomHospodina veľkúpríležitosťrúhaťsa,ajdieťa,ktorésatinarodí,určite zomrie

15Nátansapotomvrátildomov.Hospodinvšakranildieťa, ktoréDávidoviporodilaUriášovažena,aonoveľmi ochorelo

16DávidtedaprosilBohazadieťaaDávidsapostil,vošiel dnuaprenocovalnazemi.

17Staršíjehodomuvstaliaprišliknemu,abyhopozdvihli zozeme,aleonnechcelanejedolsnimichlieb.

18Astalosanasiedmydeň,žedieťazomrelo.ADávidovi služobnícisabálioznámiťmu,žedieťazomrelo,lebo povedali:Hľa,kýmdieťaeštežilo,hovorilismesním,aon nepočúvalnášhlas.Akosapotombudetrápiť,akmu povieme,žedieťazomrelo?

19KeďDávidvidel,žesijehosluhoviašepkajú,Dávidsi uvedomil,žedieťazomreloPretosaDávidopýtalsvojich sluhov:„Zomrelodieťa?“Oniodpovedali:„Zomrelo“

20Dávidvstalzozeme,umylsa,pomazalsa,prezliekolsi rúchoavošieldodomuHospodinovhoapoklonilsa PotomvošieldosvojhodomuAkeďsivyžiadalchlieb, predložilimuhoajedol.

21Jehosluhoviamupovedali:„Čositourobil?Postilsisa aplakalsizadieťaťom,kýmboloeštenažive,alekeď dieťazomrelo,vstalsiajedolsichlieb.“

22Aonpovedal:Kýmdieťaeštežilo,postilsomsaa plakalsom,lebosomsihovoril:Ktovie,čisamiBoh zmilujeadieťazostanenažive?

23Aleterazjemŕtvy,prečobysomsamalpostiť?Čiho môžempriviesťspäť?Pôjdemknemu,aleonsakumne nevráti.

24DávidutešilsvojuženuBatšebu,vošielknejaležals ňouPorodilasynaaonmudalmenoŠalamúnHospodin homiloval.

25PoslalpoprorokoviNátanoviadalmumenoJedidiah kvôliHospodinovi

26JoabbojovalprotiRabbeAmmončanovadobyl kráľovskémesto

27JoabposlalposlovkDávidovisodkazom:„Bojoval somprotiRabbeadobylsommestovôd.“

28Teraztedazhromažditezvyšokľudu,utábortesaproti mestuadobyjteho,abysomhonedobyljaaneboloby pomenovanémojímmenom.

29Dávidzhromaždilvšetokľud,išieldoRabby,bojoval protinejadobylju

30Asňalichkráľovikorunuzhlavy,ktorávážilatalent zlatasdrahýmikameňmi,apoložiljunaDávidovuhlavu Avyniesolkorisťzmestavoveľkommnožstve

31Aľud,ktorýtambol,vyviedolvonadalhopodpíly, podželeznébrányapodželeznésekeryapreviedolhocez tehliarskupecAtakurobilsovšetkýmimestamisynov Ammonových.Dávidavšetokľudsatedavrátilido Jeruzalema

KAPITOLA13

1Potomsastalo,žeAbšalóm,synDávidov,malkrásnu sestrumenomTámar,aDávidovsynAmnonjumiloval.

2Amnónsataktrápil,žeochorelpresvojusestruTámar, lebobolapanna,aAmnónpovažovalzaťažké,abyjej niečourobil

3Amnonvšakmalpriateľa,ktorýsavolalJonadab,syn Šimeu,Dávidovhobrata.Jonadabbolveľmiprefíkanýmuž.

4Apovedalmu:„Prečoty,kráľovsyn,deňčodeňchudneš? Nepoviešmito?“Amnonmupovedal:„MilujemTámar, sestrumôjhobrataAbšalóma.“

5Jonadabmupovedal:„Ľahnisinaposteľaurobsa chorýmKeďťaprídepozrieťtvojotec,povedzmu:Nech

prídemojasestraTámaradámijedloPripravmihopred mojimiočami,abysomhovidelajedolzjejruky.“

6AmnonsiľaholaochorelKeďhoprišielkráľpozrieť, Amnonpovedalkráľovi:„Prosím,nechprídemojasestra Támaraupečiemipredomnoudvakoláče,abysomich moholjesťzjejruky“

7DávidposlaldomovkTámariodkaz:„Choďdodomu svojhobrataAmnonaapripravmujedlo.“

8TámartedaišladodomusvojhobrataAmnóna,ktorý tamležalVzalamúku,zamiesilajuaprednímnarobila koláčeaupieklaich

9Vzalapanvicuavylialamutoprednos,aleonnechcel jesť.Amnonpovedal:„Vyveďteodomňavšetkých mužov!“Avšetciodišliodneho

10AmnonpovedalTámare:„Zanesjedlodoizby,abysom moholjesťztvojejruky.“Támaravzalakoláče,ktoré upiekla,aprinieslaichdoizbysvojmubratoviAmnonovi 11Keďmutopriniesla,abyjedol,chytiljuapovedaljej: „Poď,ľahnisisomnou,sestramoja!“

12Aonamuodpovedala:Nie,bratmôj,nenúťma,lebov IzraelisatakétovecinemajúrobiťNerobtútobláznovstvo

13Aja,kammámposlaťsvojuhanbu?Atybudešako jedenzbláznovvIzraeliPretoteraz,prosím,prehovorku kráľovi,lebomatineodoprie

14Aleonnechcelposlúchnuťjejhlas,alekeďžebol silnejšíakoona,zmocnilsajualežalsňou

15Amnonjuveľminenávidel,takženenávisť,ktorouju nenávidel,bolaväčšiaakoláska,ktoroujumiloval.Amnon jejpovedal:„Vstaňaodíď!“

16Aonamupovedala:„ToniejedôvodTotozlo,žesi mavyhnalpreč,jeväčšieakotoprvé,ktorésimi urobil“Aleonjunepočúval

17Potomzavolalsvojhosluhu,ktorýmuobsluhoval,a povedal:„Vyžeňtútoženuodomňaazamknizaňou dvere“

18Malanaseberúchorôznychfarieb,lebotakétorúcha nosilikráľovedcéry,panenské.Potomjusluhavyviedol vonazamkolzaňoudvere

19Támarsisypalapopolnahlavu,roztrhlasi pestrofarebnýodev,ktorýmalanasebe,položilasirukuna hlavuaplakalaďalej

20JejbratAbšalómjejpovedal:„Bolsteboutvojbrat Amnon?Aleterazmlč,sestramoja.Jetotvojbrat, nevšímajsito“Támartedazostalaosamelávdomesvojho brataAbšalóma

21KeďsakráľDáviddopočulovšetkýchtýchtoveciach, veľmisarozhneval

22AbšalómnehovorilsosvojímbratomAmnónomani dobré,anizlé,leboAbšalómnenávidelAmnóna,pretože zneužiljehosestruTámar

23PodvochrokochmalAbšalómstrihačovoviecvBaalchacore,ktorýjepriEfraimovi.Abšalómpozvalvšetkých kráľovýchsynov

24Abšalómprišielkukráľoviapovedal:„Tvojslužobník mástrihačovoviecNech,prosím,pôjdekráľajeho služobnícistvojímslužobníkom“

25KráľpovedalAbšalómovi:„Nie,synmôj,nechnejdeme všetci,abysmetinebolinaťarchu“Naliehalnaňho,ale nechcelísť,lenhopožehnal

26Abšalómpovedal:„Aknie,nechidesnamimôjbrat Amnon“Kráľsahoopýtal:„Prečobymalísťstebou?“

27Abšalómnaňhovšaknaliehal,takžesnímprepustil Amnonaavšetkýchkráľovýchsynov.

28Abšalómprikázalsvojimsluhom:„Hľaďte,keďsa Amnonovosrdcerozveselíodvínaakeďvámpoviem: ZbiteAmnona!Zabiteho.Nebojtesa!Nerozkázalsom vámto?Buďteodvážniastatoční“

29AbšalómovislužobníciurobilisAmnónom,akoim Abšalómprikázal.Vtedyvstalivšetcikráľovisynovia, každývysadolnasvojumulicuautiekli

30Astalosa,keďbolinaceste,žeprišlakDávidovi správa:„Abšalómpobilvšetkýchkráľovýchsynova nezostalznichanijeden“

31Kráľvstal,roztrholsirúchoaľaholsinazem.Všetci jehoslužobnícistáliokolosroztrhanýmirúchami

32AJonadab,synŠimeu,Dávidovhobrata,odpovedala povedal:Nechsimôjpánnemyslí,žepovraždilivšetkých mládencov,kráľovýchsynov,veďzomrelibaAmnon,lebo Abšalómtourčilododňa,keďzneužiljehosestruTámar

33Nechsitedamôjpán,kráľ,neberieksrdcutútoveca nemyslísi,ževšetcikráľovisynoviasúmŕtvi,lebomŕtvy jeibaAmnon

34Abšalómvšakutiekol.Mladík,ktorýstrážil,zdviholoči apozrelsa,ahľa,zanímprichádzaposvahukopca množstvoľudu

35AJonadabpovedalkráľovi:Hľa,prichádzajúkráľovi synovia!Akopovedaltvojslužobník,takje

36Astalosa,lenčodohovoril,žehľa,prišlikráľovi synoviaapozdvihlisvojhlasaplakali.Aajkráľavšetci jehoslužobníciveľmiplakali

37AbšalómvšakutiekolaodišielkTalmajovi,synovi Ammihúdovmu,kráľoviGešúru.Dávidsmútilzasvojím synomkaždýdeň

38AbšalómtedautiekolaodišieldoGešúruazostaltam triroky.

39KráľDávidsiveľmitúžilísťkAbšalómovi,lebosa potešilpreAmnónovusmrť

KAPITOLA14

1Joab,synCeruje,pochopil,žekráľovosrdcejenaklonené Abšalómovi

2JoabposlaldoTekoy,privolalodtiaľmúdruženua povedaljej:„Prosím,predstierajsmútočnúženuaoblečsi smútočnérúcho,nepomažsaolejom,alebuďakožena, ktoráuždlhosmútizamŕtvym“

3Choďkukráľoviapovedzmutotakto.“Joabjejvložil slovádoúst

4KeďženazTekoyprehovorilakukráľovi,padlatvárou nazem,poklonilasaapovedala:„Pomôž,kráľu!“

5Kráľsajejopýtal:„Čosatideje?“Onaodpovedala: „Somvdovaamôjmanželzomrel“

6Tvojaslužobnicamaladvochsynov,ktorísapohádalina polianebolonikoho,ktobyichrozdelil,alejedenudrel druhéhoazabilho

7Ahľa,celárodinapovstalaprotitvojejslužobnicia povedali:Vydajtoho,čoudrelsvojhobrata,abysmeho zabilizaživotjehobrata,ktoréhozabil,azničímeajdediča. Takuhasiamojezvyšnéuhlieanenechajúmôjmu manželovianimeno,anizvyšoknazemi

8Kráľpovedalžene:„Choďdomov,jatidámotebe rozkaz“

9AženazTekoypovedalakráľovi:„Panemôj,kráľ,nech jevinanamneanadomemôjhootca,kráľajehotrónsú bezviny“

10Kráľpovedal:„Ktokoľvektiniečopovie,priveďhoku mneaonsaťaužviacnedotkne.“

11Povedala:„Nechkráľ,prosím,pamätánaHospodina, svojhoBoha,abysinedovolil,abykrvnípomstitelia zabíjaliešteviacľudíanezabiliajmôjhosyna.“Aon povedal:„AkožijeHospodin,anivlastvojmusynovi nespadnenazem“

12Ženapovedala:„Dovoľ,prosím,tvojejslúžkepovedať jednoslovomôjmupánovi,kráľovi“Onodpovedal: „Hovor.“

13Ženapovedala:„Prečositedazamýšľalniečotaképroti Božiemuľudu?Kráľhovorítútovecakoniečonesprávne, pretožekráľneprivediesvojichvyhnanýchdomov.“

14Lebomusímezomrieťasmeakovodarozliatanazem, ktorúnemožnoznovapozbieraťBohnehľadínaosobu,no predsavymýšľaspôsoby,akovyhnanýchodsebanevyhnať.

15Aterazsomprišlahovoriťotejtovecisosvojímpánom, kráľom,pretožemaľudvystrašilAtvojaslužobnica povedala:„Terazprehovorímskráľom,azdakráľsplní žiadosťsvojejslužobnice“

16Lebokráľvypočuje,abyvyslobodilsvojuslúžkuzruky muža,ktorýchcemňaajmôjhosynavyhubiťzBožieho dedičstva

17Tvojaslužobníčkapovedala:„Slovomôjhopána,kráľa, titerazbudeútechou,lebomôjpán,kráľ,jeakoBožíanjel, abyrozoznaldobréazléPretobudeHospodin,tvojBoh,s tebou“

18Kráľodpovedalžene:„Netajmi,prosím,to,načosaťa pýtam“Ženapovedala:„Nechterazprehovorímôjpán, kráľ“

19Kráľsaopýtal:„NiejevtomvšetkomstebouJoabova ruka?“Ženaodpovedala:„Akožijetvojaduša,môjpán kráľ,niktosanemôžeodchýliťnapravoaninaľavoodtoho, čopovedalmôjpánkráľ.TvojslužobníkJoabmito prikázalavložilvšetkytietoslovádoústtvojej služobnice“

20Abysivymysleltútoreč,urobiltotvojslužobníkJoab. MôjpánjemúdryakoanjelBoží,abypoznalvšetko,čoje nazemi

21KráľpovedalJoábovi:„Hľa,urobilsomtútovec.Choď tedaapriveďspäťmladéhoAbšalóma“

22Joabpadoltvárounazem,poklonilsaaďakovalkráľovi Joabpovedal:„Dnestvojslužobníkvie,žesomnašiel milosťvtvojichočiach,môjpánakráľ,pretožekráľsplnil žiadosťsvojhoslužobníka.“

23Joabtedavstal,odišieldoGešúruapriviedolAbšalóma doJeruzalema

24Kráľpovedal:„Nechsavrátidomovanechneuvidí mojutvár!“Abšalómsatedavrátildomov,alekráľovutvár nevidel

25AlevcelomIzraelinebolonikohotakchválenéhopre svojukrásuakoAbšalóma;odpätyažpotemenohlavyna ňomnebolažiadnachyba

26Akeďsiostrihalhlavu(lebosijuostrihalkaždýrok, lebomuvlasyboliťažké,pretosiichostrihal),odvážilsi vlasynahlavedvestošeklovpodľakráľovejváhy

27Abšalómovisanarodilitrajasynoviaajednadcéra, ktorejmenoboloTámarBolatoženakrásnejtváre

28AbšalómtedabývalvJeruzalemecelédvarokya kráľovutvárnevidel.

29AbšalómposlalpoJoába,abyhoposlalkukráľovi,ale tenknemunechcelprísť.Akeďposlaldruhýkrát,nechcel prísť.

30Pretopovedalsvojimsluhom:„Pozrite,Joábovopoleje blízkomôjhoamátamjačmeňChoďteazapáľte ho!“Abšalómovisluhoviapolezapálili.

31VtedyvstalJoab,prišielkAbšalómovidojehodomua povedalmu:„Prečotvojisluhoviapodpálilimojepole?“

32AbšalómodpovedalJoábovi:„Poslalsomktebes odkazom:Poďsem,abysomťaposlalkukráľovisotázkou: PrečosomprišielzGešúru?Bolobypremňalepšie,keby somtameštebolTeraztedaukážemkráľovutvár!Akje namnenejakáchyba,nechmazabije“

33Joabtedaprišielkukráľoviaoznámilmuto.Zavolal Abšalómaaprišielkukráľovi,poklonilsamutvárouažk zemiakráľAbšalómapobozkal

KAPITOLA15

1PotomsiAbšalómpripravilvozyakoneapäťdesiat mužov,abybežalipredním

2AbšalómvstalskororánoapostavilsapribráneAkeď niekto,ktomalspor,prišielkukráľovi,abysasúdil, Abšalómnaňhozavolalaopýtalsa:„Zktoréhomesta si?“Onodpovedal:„Tvojslužobníkjezjednéhoz izraelskýchkmeňov.“

3Abšalómmupovedal:„Hľa,tvojevecisúdobréa správne,aleodkráľaniejenikto,ktobyťavypočul“

4Abšalómpovedalďalej:„Kiežbysombolustanovenýza sudcuvkrajine,abykumneprišielkaždý,ktománejakú žalobualebopriestupok,ajabysommupreukázal spravodlivosť!“

5Akeďsaknemuniektopriblížil,abysamupoklonil, vystrelruku,chytilhoapobozkalho

6TaktorobilAbšalómcelémuIzraelu,ktorýprichádzalku kráľovinasúd,ataksiAbšalómzískalsrdciaizraelských mužov

7PoštyridsiatichrokochpovedalAbšalómkráľovi: „Dovoľmi,prosím,ísťasplniťsvojsľub,ktorýsomsľúbil Hospodinovi,vHebrone“

8Tvojslužobníksľúbil,keďsombývalvGešúrevSýrii: „AkmaHospodinprivediespäťdoJeruzalema,budem slúžiťHospodinovi“

9Kráľmupovedal:„Choďvpokoji!“Vstaltedaaodišiel doHebronu

10Abšalómvšakposlalvyzvedačovdovšetkých izraelskýchkmeňovsodkazom:„Hneďakozačujetezvuk trúby,poviete:AbšalómkraľujevHebrone“

11SAbšalómomišlozJeruzalemadvestopovolaných mužov,ktoríišlivprostoteaničohosanevedeli.

12AbšalómposlalpoAchitofelaGilonského,Dávidovho radcu,zjehomesta,zGila,kýmprinášalobetyA sprisahaniebolosilné,leboľudsAbšalómomstálerástol 13AprišielkDávidoviposolsodkazom:Srdce izraelskýchmužovsaprikláňakAbšalómovi.

14Dávidpovedalvšetkýmsvojimsluhom,ktoríbolisním vJeruzaleme:„Vstaňteautečme,leboinakpred Abšalómomneunikneme.Ponáhľajtesaaodíďte,abynás náhlenedostihol,nepriviedolnanáspohromuanepobil mestoostrímmeča“

15Akráľovisluhoviapovedalikráľovi:Hľa,tvojisluhovia súpripraveníurobiťvšetko,čomôjpánkráľprikáže.

16KráľodišielazanímišlacelájehodomácnosťKráľ všaknechaldesaťžien,ktorébolikonkubínami,abystrážili dom.

17Kráľvyšielavšetokľudzanímazdržiavalisana vzdialenommieste

18Avšetcijehoslužobníciprešlivedľaneho;avšetci Kereťania,všetciPeleťaniaavšetciGitťania,šesťsto mužov,ktoríprišlizanímzGátu,prešlipredkráľom

19KráľpovedalIttaimuGátčanovi:„Prečoidešsnamiaj ty?Vráťsanasvojemiestoazostaňskráľom,lebosi cudzinecavyhnanec.“

20Prišielsilenvčera,adnesťamámnechaťísťsnami?Ja idem,kamchcemVráťsaavezmispäťsvojichbratov Milosťapravdanechsústebou.

21Ittaiodpovedalkráľovi:„AkožijeHospodinaakožije môjpánkráľ,kdekoľvekbudemôjpánkráľ,čivsmrti,čiv živote,tambudeajtvojslužobník.“

22DávidpovedalIttaimu:„Choďaprejdi!“AGátčanIttai prešiel,všetcijehomužiavšetkydeti,ktorébolisním 23Celákrajinaplakalahlasnýmhlasomavšetokľud prešielAjkráľprešielcezpotokKidronavšetokľud prešielcestounapúšť

24Ahľa,ajCádokavšetciLévitibolisnímaniesliarchu BožejzmluvyApostaviliarchuBožiunazemAbiatar išielhore,kýmvšetokľudnevyšielzmesta

25KráľpovedalCádokovi:„ZanesarchuBožiuspäťdo mesta!AknájdempriazeňvočiachHospodinových, privediemaspäťaukážemijuajsvojpríbytok

26Akvšakpovie:„Nemámvtebezáľubu,“hľa,tusom, nechmiurobí,akouznázadobré

27KráľpovedalkňazoviCádokovi:„Niesityveštcom? Vráťsavpokojidomestaatvojidvajasynoviastebou, tvojsynAchimaacaJonatán,synAbiatarov“

28Pozri,zostanemnapúštnejrovine,kýmneprídeodteba odpoveď,ktorámitopotvrdí.

29CádokaAbiatartedaodniesliBožiuarchuspäťdo Jeruzalemaazostalitam

30DávidvystupovalnavrchOlivovýaplakal,keď vystupovalMalzakrytúhlavuachodilbosýAvšetokľud, ktorýbolsním,sizakrylhlavuavystupovalhoreaplakal 31Dávidovioznámili:„Achitofeljemedzisprisahancamis Abšalómom“Dávidpovedal:„Pane,prosím,zvráť Achitofelovuradunabláznovstvo“

32Astalosa,keďDávidprišielnavrcholvrchu,kdesa klaňalBohu,žehľa,ArachitaChušajmuišielvústretys roztrhnutýmrúchomahlinounahlave.

33Dávidmupovedal:„Akpôjdešsomnou,budešmina ťarchu“

34AksavšakvrátišdomestaapoviešAbšalómovi: „Budemtvojímsluhom,kráľu,akosomboldoterazsluhom tvojhootca,takbudemajteraztvojímsluhom,“potommi zmaríšAchitofelovuradu

35NiesútamsteboukňaziCádokaAbiatar?Pretovšetko, čopočuješzkráľovhodomu,oznámiškňazomCádokovia Abiatarovi.

36Hľa,majútamsosebousvojichdvochsynov, Achimaaca,synaCádoka,aJonatána,synaAbiatara;apo nichmipošletevšetko,čobudetepočuť.

37DávidovpriateľChušajtedaprišieldomestaaAbšalóm prišieldoJeruzalema

KAPITOLA16

1KeďDávidtrochuprešielzavrcholkopca,hľa,išielmuv ústretySiba,Mefibóšetovslužobník,sdvomaosedlanými oslamiananichdvestochlebov,stostrapcovhrozienok, stoletnéhoovociaafľašavína

2KráľsaopýtalSibu:„Čotýmmyslíš?“Sibaodpovedal: „Oslysúprekráľovudomácnosťnajazdenie,chliebaletné ovociesúpremládencovnajedenieavíno,abysamohli napiťtí,čosúnapúštiunavení“

3Kráľsaopýtal:„Kdejesyntvojhopána?“Siba odpovedalkráľovi:„ZostávavJeruzaleme,“lebopovedal: „DnesmidomIzraelavrátikráľovstvomôjhootca.“

4KráľpovedalSibovi:„Hľa,tvojejevšetko,čopatrilo Mefibošetovi“Sibapovedal:„Prosímťa,abysomnašiel milosťvtvojichočiach,môjpane,kráľu.“

5KeďkráľDávidprišieldoBachurimu,hľa,vyšielodtiaľ mužzčeľadeSaulovhodomu,ktorýsavolalŠimei,syn Gérov.Vyšielvonaprichádzalstálepreklínať.

6AhádzalkamenenaDávidaanavšetkýchslužobníkov kráľaDávida;avšetokľudavšetcihrdinoviabolipojeho praviciiľavici.

7AtaktopovedalŠimei,keďpreklínal:Vyjdi,vyjdi, krvilačnýmužamuždarebáka!

8HospodinobrátilnatebavšetkukrvSaulovhodomu, namiestoktoréhosikraľoval,aHospodinvydalkráľovstvo dorukytvojhosynaAbšalómaAhľa,prichytenýsivo svojomzlom,pretožesikrvilačnýmuž.

9Abišaj,synCeruje,povedalkráľovi:„Prečomátento mŕtvypespreklínaťmôjhopána,kráľa?Dovoľ,prosím, abysomtamprešielasťalmuhlavu.“

10Kráľpovedal:„Čomámjasvami,synoviaCeruje? Nechpreklína,lebomuHospodinpovedal:Preklínaj Dávida!Ktopotompovie:Prečositourobil?“

11DávidpovedalAbišajoviavšetkýmsvojim služobníkom:„Hľa,môjsyn,ktorývyšielzmôjholona,mi číhanaživot,očoviactomôžeurobiťtentoBenjamínovec? Nechajtehonapokoji,nechpreklína,lebomutoprikázal Hospodin“

12MožnosaHospodinpozrienamojetrápenieaHospodin miodplatídobromzasvojednešnékliatby

13KeďDávidajehomužiišlicestou,Šimeiišielposvahu kopcaoprotinemuakráčajúcpreklínal,hádzalnaňho kameneasypalprach

14Kráľavšetokľud,ktorýbolsním,prišliunaveníatam saoddýchli.

15Abšalómavšetokľud,mužiIzraela,prišlido JeruzalemaasnímajAchitofel.

16KeďprišielkAbšalómoviDávidovpriateľArachita Chušaj,povedalmu:„Nechžijekráľ,nechžijekráľ!“

17AbšalómpovedalChúšajovi:„Totojetvojaláskavosťk tvojmupriateľovi?Prečosinešielsosvojímpriateľom?“

18ChúšajpovedalAbšalómovi:„Nie,alekohosivyvolí HospodinatentoľudavšetcimužiIzraela,tomubudemas nímzostanem“

19Aopäť,komumámslúžiť?Nemalbysomslúžiťv prítomnostijehosyna?Akosomslúžilvprítomnostitvojho otca,takbudemajvtvojejprítomnosti

20AbšalómpovedalAchitofelovi:„Poraďtesamedzi sebou,čomámerobiť.“

21AchitofelpovedalAbšalómovi:„Choďkvedľajším ženámsvojhootca,ktorénechalstrážiťdom,acelýIzrael

sadozvie,žesiodsvojhootcavošklivostiPotomsa posilniarukyvšetkých,ktorísústebou.“

22RozložilitedaAbšalómovistannastrechedomua Abšalómvošielkvedľajšímženámsvojhootcapredočami celéhoIzraela.

23AradaAchitofelova,ktorúradilvtýchdňoch,bola,ako kebysaniektopýtalnaBožieslovoTakábolakaždárada AchitofelovasDávidomajsAbšalómom.

KAPITOLA17

1AchitofelpovedalAbšalómovi:„Dovoľmi,abysom vybraldvanásťtisícmužovavstalsomaprenasledoval Dávidaeštevnoci“

2Aprídemnaneho,keďbudeunavenýasoslabenými rukami,avystrašímho,takževšetokľud,ktorýjesním, utečie;ajazabijemibakráľa

3Aprivediemspäťktebevšetokľud;muž,ktoréhohľadáš, jeakokebysacelývrátil,atakbudemaťvšetokľudpokoj.

4AtátorečsapáčilaAbšalómoviivšetkýmstaršímIzraela 5Abšalómpovedal:„ZavolajterazajArachitského Chušaja,abysmesivypočuli,čopovie.“

6KeďChúšajprišielkAbšalómovi,Abšalómmupovedal: „AchitofelhovoriltaktoMámerobiťpodľajehoslov?Ak nie,povedzty.“

7AChúšajpovedalAbšalómovi:Rada,ktorúdalAchitofel, niejevtomtočasedobrá

8Chúšajpovedal:„Poznášsvojhootcaajehomužov,žesú toudatnímužiasúrozhorčeníakomedvedicanapoli, ktorejvezmúmláďatáTvojotecjebojovníkanechce prenocovaťsľudom.“

9Hľa,terazjeskrytývnejakejjamealebonainommieste Astanesa,keďniektoríznichpadnúhneďnazačiatku,že každý,ktotopočuje,povie:Medziľudom,ktorýnasleduje Abšalóma,jekrvopota

10Ajudatnýmuž,ktoréhosrdcejeakosrdceleva,úplnesa rozplynie,lebocelýIzraelvie,žetvojotecjemocnýmuža tí,ktorísúsním,súudatnímuži

11Pretoradím,abysaktebezhromaždilcelýIzraelod DanuažpoBeér-Šebu,akopieskuprimori,aabysisám išieldoboja

12Prídemenaňhonaktoromkoľvekmieste,kdeho nájdeme,anapadnemeho,akopadárosanazem,azneho azovšetkýchmužov,ktorísúsním,nezostaneanijeden

13Aksadostanedoniektoréhomesta,nechcelýIzrael prinesiedotohomestalanáamyhostrhnemedorieky,až kýmtamnezostaneanijedenmalýkameň

14Abšalómavšetciizraelskímužipovedali:„Rada ChúšaihoArachitskéhojelepšiaakoradaAchitofelova, leboHospodinrozhodolzmariťdobrúAchitofelovuradu, abyHospodinuviedolnaAbšalómanešťastie“

15VtedypovedalChúšajkňazomCádokoviaAbiatarovi: „TaktoataktoradilAchitofelAbšalómoviastaršímIzraela, ataktoataktosomradilja“

16PretoterazrýchlopošliaoznámDávidovi:Neprenocuj tútonocnapúštnychpláňach,alerýchloprejdi,abykráľ nebolpohltenýisovšetkýmľudom,ktorýjesním.

17JonatánaAchimaaczostalipriEn-Rogele,leboich niktonemoholvidieť,keďvchádzajúdomestaJedna dievčinaišlaaoznámilaimto.Aoniišliaoznámilito kráľoviDávidovi

18Avšakjedenchlapecichuvidelaoznámilto Abšalómovi.Obajavšakrýchloodišliaprišlikdomu istéhomužavBachurime,ktorýmalnadvorestudňu,a zišlitam.

19Ženavzalaarozprestrelaprikrývkunaústiestudnea nasypalanaňumletéhoobilia,takžesatoniktonedozvedel 20KeďAbšalómovisluhoviaprišlikženedodomu, opýtalisa:„KdejeAchimaacaJonatán?“Ženaim odpovedala:„Prešlicezpotok“Hľadaliich,alenenašli,a taksavrátilidoJeruzalema

21Astalosa,keďodišli,ževyšlizostudneaišlia oznámilitokráľoviDávidoviapovedaliDávidovi:Vstaňa prejdirýchlocezvodu,lebotaktoprotivámradilAchitofel. 22Dávidvstalavšetokľud,ktorýbolsním,aprešlicez JordánNarannomsviteznichnechýbalanijeden,ktoby neprešielcezJordán.

23KeďAchitofelvidel,žesajehoradanekonala,osedlal osla,vstalaišieldomov,dosvojhomesta,dalsido poriadkusvojudomácnosť,obesilsaazomrelapochovali hovhrobejehootca

24DávidprišieldoMachanajimuaAbšalómprešielcez Jordánonavšetciizraelskímužisním.

25AbšalómustanovilzaveliteľavojskaAmasunamiesto JoabaAmasabolsynommužamenomJitra,Izraelita, ktorývošielkAbigail,dcéreNachaša,sestreCeruje, Joabovejmatky

26IzraelaAbšalómsatedautáborilivGileáde

27KeďDávidprišieldoMachanajimu,Šobi,synNachaša zRabbyAmmončanov,aMachír,synAmmielaz Lodebaru,aBarzillajGileádčanzRogelimu,

28Prinieslipostele,misy,hlinenénádoby,pšenicu,jačmeň, múku,praženéobilie,fazuľu,šošovicuapražené strukoviny,

29Amed,maslo,ovceakravskýsyrpreDávidaapreľud, ktorýbolsním,abyjedli,lebohovorili:„Ľudjenapúšti hladný,unavenýasmädný“

KAPITOLA18

1Dávidspočítalľud,ktorýbolsním,austanovilnadnimi veliteľovtisícokaveliteľovstotín

2DávidposlaltretinuľudupodvedenímJoába,tretinupod vedenímAbišajho,synaCeruje,brataJoábovho,atretinu podvedenímGátskehoIttajaKráľpovedalľudu:„Ajja pôjdemsvami“

3Aleľudodpovedal:„Nevyjdeš,leboakutečieme,nebudú saonásstarať,anikebypolovicaznászomrela,nebudúsa onásstarať.Terazsivšaktakýcennýakodesaťtisícznás, pretojeterazlepšie,abysinámpomoholzmesta“

4Kráľimpovedal:„Urobím,čouznátezadobré“Kráľ stálpribráneavšetokľudvychádzalpostovkáchapo tisíckach.

5KráľprikázalJoabovi,AbišajoviaIttajovi: „Zaobchádzajtesomnouopatrnesmladýmmužom,s Abšalómom!“Avšetokľudpočul,keďkráľvydalvšetkým veliteľompríkazohľadomAbšalóma

6ĽudtedavyšieldopoľaprotiIzraelu.Bitkasastrhlav Efraimskomlese

7TambolizraelskýľudpobitýpredDávidovými služobníkmiavtendeňdošlokveľkejporážke dvadsaťtisícmužov

8Bojsarozšírilpocelejkrajinealesvtendeňzožralviac ľudí,akomeč.

9AbšalómstretolDávidovýchslužobníkovAbšalóm jazdilnamulici.Mulicavošlapodhrubékonáreveľkého duba,zachytilsahlavouodubauviazolmedzineboma zemouMulica,ktorábolapodním,odišla

10IstýmužtovidelaoznámilJoabovi:„Hľa,videlsom Abšalómaobesenéhonadube.“

11Joabpovedalmužovi,ktorýmutooznámil:„Hľa,videl sihoPrečosihotamnezrazilkzemi?Dalbysomtidesať šeklovstriebraaopasok“

12AmužpovedalJoabovi:„Ajkebysomdostalnaruku tisícšeklovstriebra,nevystrelbysomrukunakráľovho syna,lebosmepočuli,žekráľprikázaltebe,Abišajovia Itaimu:Dávajtesipozor,abysaniktonedotkolmladého Abšalóma.“

13Inakbysomsaboldopustillžiprotisvojmuvlastnému životu,lebopredkráľomnietničohoskrytéhoatysámby sisabolpostavilprotimne.

14VtedypovedalJoab:„Nemôžemsteboutakto zostať“VzaldorukytrišípyaprebodolichAbšalómovi dosrdca,kýmeštežiluprostredduba.

15Desaťmladíkov,ktorínosiliJoábovuzbroj,obkľúčilo Abšalóma,zasiahlohoazabilo

16Joabzatrúbilnatrúbuaľudsavrátilzprenasledovania Izraela,leboJoabzadržalľud

17ChytiliAbšalóma,hodilihodoveľkejjamyvlesea nahromadilinaňhoveľkúkopukamenia.CelýIzrael utiekol,každýdosvojhostanu

18Abšalómsieštezasvojhoživotavzalapostavilpomník vKráľovskomúdolí,lebopovedal:„Nemámsyna,ktorýby zachovalpamiatkumôjhomena“Pretopomenovalpomník svojímmenomavolásaaždodnesAbšalómovýmmiestom

19VtedypovedalAchimaac,synCádokov:„Dovoľmi bežaťaoznámiťkráľovi,žeHospodinpomstiljeho nepriateľov“

20AJoabmupovedal:„Dnesnebudešniesťzvesť,ale oznámišzvesťinýdeň,alednesnebudešniesťžiadnu zvesť,lebokráľovsynzomrel“

21VtedypovedalJoabKúšimu:„Choďaoznámkráľovi, čosividel“KúšisaJoabovipoklonilabežal

22Achimaac,synCádokov,povedalJoábovi:„Alenechje toakokoľvek,prosím,dovoľmi,abysombežalajza Kúšim“Joábsahoopýtal:„Prečobežíš,synmôj,keď nemášpripravenúžiadnusprávu?“

23„Alenechjetoakokoľvek,“povedal,„nechbežím.“A povedalmu:„Bež!“VtedyAchimaacbežalcestoucez rovinuapredbeholKúšiho.

24DávidsedelmedzidvomabránamiStrážcavyšielna strechubránykmúru,zdviholočiavidel,žebeží osamotenemuž

25Strážcakričalaoznámiltokráľovi.Kráľpovedal:„Ak jesám,mávústachzvesť“Rýchloprišielapriblížilsa

26Strážnikuvidelbežaťinéhomužaazavolalnavrátnika apovedal:„Hľa,bežíďalšímužsám“Kráľpovedal:„Aj onprinášazvesť“

27Strážcapovedal:„Myslímsi,žebehprvéhojeakobeh Achimaaza,synaCádokovho“Kráľpovedal:„Jetodobrý mužaprichádzasdobrouzvesťou“

28Achimaaczvolalapovedalkráľovi:„Všetkojev poriadku!“Padolpredkráľomnatvárnazemapovedal:

„NechjezvelebenýHospodin,tvojBoh,ktorývydal mužov,ktorízdvihlirukuprotimôjmupánovi,kráľovi.“

29Kráľsaopýtal:„JemladýAbšalómv poriadku?“Achímaacodpovedal:„KeďJoábposlal kráľovhosluhuamňa,tvojhosluhu,videlsomveľký rozruch,alenevedelsom,čotobolo“

30Kráľmupovedal:„Uhniapostavsasem!“Onsa odvrátilazastal.

31Ahľa,prišielKúšiapovedal:„Totojezvesť,môjpán kráľ,žeHospodindnespomstiltebavšetkých,ktorí povstaliprotitebe“

32KráľsaopýtalKúšiho:„JemladýmužAbšalómv poriadku?“Kúšiodpovedal:„Nepriateliamôjhopána, kráľa,avšetci,ktorípovstávajúprotitebe,abytiublížili, nechsúakotenmladýmuž“

33Kráľsaveľmidojal,vyšieldoizbynadbránouaplakal. Akeďodchádzal,hovoril:„SynmôjAbšalóm,synmôj, synmôjAbšalóm!Kiežbysombolzomrelzateba, Abšalóm,synmôj,synmôj!“

KAPITOLA19

1AJoábovioznámili:„Hľa,kráľplačeasmútiza Abšalómom“

2Víťazstvosavtendeňzmenilonasmútokprevšetokľud, leboľudvtendeňpočul,akokráľsmútizasvojímsynom 3Aľudsavtendeňpotajomkydostaldomesta,akosa ľudiazahanbenekradnú,keďutekajúzboja.

4Kráľsivšakzakryltvárazvolalmocnýmhlasom:„Syn môjAbšalóm,Abšalóm,synmôj,synmôj!“

5AJoabvošieldodomukukráľoviapovedal:Dnessi zahanbilvšetkýchsvojichslužobníkov,ktorídnes zachránilitvojživotaživottvojichsynovatvojichdcér, živottvojichžienaživottvojichkonkubín.

6Pretožemiluješsvojichnepriateľovanenávidíšsvojich priateľovDnessivyhlásil,ženeberiešohľadanina kniežatá,aninasluhov.Dnesvidím,žekebyAbšalómžila myvšetcibysmedneszomreli,bolobysatitopáčilo 7Pretoterazvstaň,vyjdiaprehovorksvojimslužobníkom! LeboprisahámnaHospodina,žeaknevyjdeš,tútonocs tebouniktonezostaneTobudepretebahoršieakovšetko zlé,čoťapostihloodtvojejmladostiaždoteraz

8Kráľvstalasadolsivbráne.Oznámilitovšetkémuľudu: „Hľa,kráľsedívbráne!“Vtedyprišielvšetokľudpred kráľa,leboIzraelitiutieklikaždýdosvojhostanu 9Avšetokľudsahádalvovšetkýchizraelskýchkmeňoch ahovoril:Kráľnásvyslobodilzrukynašichnepriateľova vyslobodilnászrukyFilištíncov,aterazutiekolzkrajiny predAbšalómom

10Abšalóm,ktoréhosmepomazalinadsebou,padolvboji Prečotedanehovoríteanislovootom,abystepriviedli kráľaspäť?

11KráľDávidposlalkňazomCádokoviaAbiataroviodkaz: „PovedztestaršímJúdu:Prečostevyposlední,ktoríchcú priviesťkráľaspäťdojehodomu?Keďžesakukráľovi,až dojehodomu,dostalarečceléhoIzraela“

12Vystemojibratia,vystemojekostiamojetelo.Prečo stetedaposlední,ktoríprivedúkráľaspäť?

13ApovedzteAmazovi:Niesiazdazmojejkostiaz môjhotela?NechmiBohurobítotoanechpridá,ak nebudešstáleveliteľomvojskapredomnounamiestoJoába

14Asklonilsrdcevšetkýchjudskýchmužovakosrdce jednéhomuža,takžeposlalikráľoviodkaz:„Vráťsatyi všetcitvojislužobníci!“

15KráľsatedavrátilaprišielkJordánu.Júdaprišieldo Gilgálu,abyišielkráľovivústretyasprevádzalhocez Jordán

16AŠimei,synGera,BenjamínoveczBachurimu,sa ponáhľalazišielsjudskýmimužmivústretykráľovi Dávidovi

17AbolosnímtisícmužovzBenjamínaaSiba,sluha Saulovhodomu,snímjehopätnásťsynovadvadsaťsluhov; aprešlicezJordánpredkráľom

18Apreplavilasaprievoználoď,abypreviezlakráľovu rodinuaurobila,čosamuzdalodobréAŠimei,synGera, padolpredkráľom,keďprechádzalcezJordán

19Apovedalkráľovi:Nechmimôjpánnepripisujevinu, aninepamätajnato,čotvojslužobníkprevinilvdeň,keď môjpán,kráľ,vychádzalzJeruzalema,abysitokráľvzal ksrdcu.

20Tvojslužobníkvie,žezhrešil,pretohľa,prichádzam dnesprvýzceléhoJozefovhodomu,abysomišielvústrety svojmupánovi,kráľovi.

21Abišaj,synCeruje,všakodpovedal:„NemábyťŠimei zatousmrtený,pretožepreklínalHospodinovho pomazaného?“

22Dávidpovedal:„Čomámsvamispoločné,synovia Ceruje,žesamidnesstávateprotivníkmi?Mádnesniekto zomrieťvIzraeli?Veďazdaneviem,žesomdneskráľom nadIzraelom?“

23PretokráľpovedalŠimeimu:„Nezomrieš“Akráľmu prisahal.

24SaulovsynMefibošetzišielvústretykráľovi,hocisi neupravilnohy,nezastriholbraduanisinepralšatyododňa, keďkráľodišiel,aždodňa,keďsavpokojivrátil.

25KeďprišieldoJeruzalemavústretykráľovi,kráľsaho opýtal:„Prečosinešielsomnou,Mefibošet?“

26Onodpovedal:„Panemôj,kráľ,môjsluhamaoklamal. Tvojsluhapovedal:Osedlámsiosla,abysomnaňom moholjazdiťaísťkukráľovi,lebotvojsluhajechromý“

27Aohováraltvojhoslužobníkapredmojímpánom, kráľomAlemôjpán,kráľ,jeakoBožíanjelUrobteda,čo satipáči

28Celýdommôjhootcabolpredmojímpánom,kráľom, lenmŕtvyApredsasisvojhosluhupostavilmedzitých, ktoríjedlipritvojomstoleAképrávomámtedaeštevolať kukráľovi?

29Kráľmupovedal:„Prečoeštehovoríšosvojichveciach? Povedalsom:RozdeľtesizemsoSibom.“

30AMefibošetpovedalkráľovi:Áno,nechsivezme všetko,lebosamôjpánkráľvrátilvpokojidosvojho domu

31GileádskyBarzillajzišielzRogelímuaprešielskráľom cezJordán,abyhoodprevadilcezJordán

32Barzillajbolveľmistarýmuž,malosemdesiatrokov,a staralsaokráľa,kýmbývalvMachanaime,lebobolto veľmivýznamnýmuž

33KráľpovedalBarzelaimu:„Poďsomnouabudemťau sebaživiťvJeruzaleme“

34ABarzelajpovedalkráľovi:Dokedymieštezostávažiť, abysomišielskráľomhoredoJeruzalema?

35DnesmámosemdesiatrokovČirozlišujemmedzi dobromazlom?Čitvojsluhaochutná,čojemalebočo

pijem?Čieštepočujemhlasspevákovaspeváčok?Prečo bytedatvojsluhamalbyťeštenaťarchusvojmupánovi, kráľovi?

36Tvojslužobníkpôjdeskráľomlenkúsokcestycez Jordán.Prečobymimalkráľodmeniťtakouodmenou?

37Dovoľ,prosím,svojmusluhovivrátiťsaazomrieťvo svojommesteabyťpochovanýprihrobesvojhootcaa matky.Hľa,tvojsluhaKimhamnechidesmojímpánom, kráľom,aurobsním,čosatiuznázadobré

38Kráľodpovedal:„Kimhamnechpôjdesomnouajamu urobím,čosatibudezdaťdobré,aurobímtivšetko,čo budešodomňažiadať“

39AvšetokľudprešielcezJordán.Akeďkráľprešiel, kráľpobozkalBarzillaihoapožehnalho;aonsavrátilna svojemiesto

40PotomkráľodišieldoGilgáluaKimhamišielsním. Kráľasprevádzalvšetokjudskýľudipolovicaizraelského ľudu

41Ahľa,všetcimužiIzraelaprišlikukráľoviapovedali kráľovi:Prečoťanašibratia,mužiJúdovi,ukradlia previedlikráľaijehodomácnosťivšetkýchDávidových mužovsnímcezJordán?

42AvšetcimužiJúduodpovedalimužomIzraela:„Pretože kráľjenášblízkypríbuznýPrečosatedahnevátepretúto vec?Jedlismeazdavšetkozkráľovhoútrat?Alebonám dalnejakýdar?“

43Izraelitiodpovedalijudskýmmužom:„Mámedesať dielovvkráľoviavDávidovimámeviacprávakovy. Prečostenamitedaopovrhli,žestesanajprvneriadili našouradoupriprivedenínášhokráľaspäť?“Slová judskýchmužovboliprudšieakoslováizraelskýchmužov.

KAPITOLA20

1NáhodousatamocitolzloduchmenomŠeba,syn Bichriho,BenjamínovecZatrúbilnatrúbuapovedal: „NemámepodielvDávidovianidedičstvovsynoviIzaiho! Každýdosvojhostanu,Izrael!“

2VšetcimužiIzraelaodišliodDávidaanasledovaliŠebu, synaBichriho.JúdovcisavšakodJordánuažpoJeruzalem držalisvojhokráľa

3DávidprišieldosvojhodomuvJeruzalemeakráľvzal desaťžien,svojichvedľajšíchžien,ktorénechalstrážiť dom,dalichdostrážeaživilich,alenevošielknimBoli tedazatvorenéaždodňasvojejsmrtiažiliakovdovy

4KráľpovedalAmazovi:„Zhromaždimijudskýchmužov dotrochdníabuďtuprítomný“

5Amasaišielzhromaždiťjudskýchmužov,alezdržalsa dlhšie,akomubolurčilčas

6DávidpovedalAbišajovi:„TeraznámBichrihosynŠeba urobíviaczlaakoAbšalómVezmisluhovsvojhopánaa prenasledujho,abysinevzalopevnenémestáaneunikol nám“

7AvyšlizanímJoábovimuži,Kereťania,Peleťaniaa všetcihrdinoviaavyšlizJeruzalema,abyprenasledovali Šebu,synaBichriho

8Keďbolipriveľkomkameni,ktorýjevGibeone,Amasa išielprednimiJoabsiopásalrúcho,ktorésiobliekol,ana ňomopasoksmečompripevnenýmnajehobedrávpošve, akeďvychádzal,mečmuspadol.

9AJoabsaopýtalAmazu:„Sizdravý,bratmôj?“AJoab chytilAmazupravourukouzabradu,abyhopobozkal

10AleAmasanevenovalpozornosťmeču,ktorýmalJoab vruke,atakhonímudreldopiatehorebra,takžemu vylialivnútornostinazem,aleužhoneudrel,azomrel JoabajehobratAbišajtedaprenasledovaliŠebu,syna Bichriho.

11JedenzJoábovýchmužovstálpriňomapovedal:„Kto máJoábarádaktojezaDávida,nechidezaJoábom“

12Amasasaváľalvkrviuprostredcesty.Keďmužvidel, ževšetokľudstojí,odviedolAmasuzcestynapolea prehodilceznehorúcho,keďvidel,žekaždý,kto prichádzalokoloneho,stojí

13Keďhoodstránilizcesty,všetokľudsavydalza Joábom,abyprenasledovalŠebu,synaBichriho.

14PrešielvšetkýmiizraelskýmikmeňmiaždoÁbelaa Bet-maachyacezvšetkýchBeritovZhromaždilisaaišli zaním.

15PrišliaobliehalihovÁbel-BetmaacheNavŕšiliproti mestuval,ktorýstálvpriekopeVšetokľud,ktorýbols Joábom,sasnažilzbúraťmúr.

16Vtedyzvolalazmestamúdražena:„Počujte,počujte! Povedzte,prosím,Joábovi:Priblížsasem,abysomstebou hovorila.“

17Keďsaknejpriblížil,ženasaspýtala:„SityJoáb?“On odpovedal:„Ja“Povedalamu:„Počujslovásvojej slúžky.“Onodpovedal:„Počujem.“

18Potompovedala:„Zastarýchčiashovorili:‚VÁbelisa určiteporadia‘“Atakukončilitúvec 19JasomjedenzpokojnýchavernýchvIzraeli.Tysa snažíšzničiťmestoamatkuvIzraeliPrečochcešzničiť dedičstvoHospodinovo?

20AJoabodpovedalariekol:Nechjetopreč,nechjeto prečodomňa,abysomtozničilalebozničil

21Niejetotak,alemužzpohoriaEfraim,menomŠeba, synBichriho,zdviholrukuprotikráľovi,protiDávidovi. Vydajholen,ajaodídemodmestaŽenapovedalaJoabovi: „Hľa,jehohlavatibudehodenácezmúr“

22Ženasapotomsosvojoumúdrosťouobrátilanavšetok ľudOniodseklihlavuŠebovi,synoviBichriho,ahodiliju JoaboviZatrúbilnatrúbuavšetcisaodtiahlizmesta, každýdosvojhostanu.JoabsapotomvrátildoJeruzalema kukráľovi

23JoabbolnadcelýmizraelskýmvojskomaBenaiáš,syn Jehojadov,bolnadKereťanmianadPeleťanmi.

24AdorámbolnadpoplatkamiaJozafat,Achiludovsyn, bolkancelárom

25ŠevabolpisáromaCádokaAbiatarbolikňazmi.

26AtiežIraJairskýbolhlavnýmvládcomokoloDávida

KAPITOLA21

1ZaDávidovýchčiasnastalhladomortriroky,rokčorok DávidsadopytovalHospodina.Hospodinodpovedal:„Pre Saulaaprejehokrvoproliť,pretožepobilGibeončanov“

2KráľzavolalGibeončanovapovedalim:Gibeončania všaknepatrilizIzraelitov,alezostatkuAmorejcov IzraelitiimprisahaliSaulsaichvosvojejhorlivostivoči IzraelitomaJúdomsnažilpobiť.

3PretoDávidpovedalGibeončanom:„Čomámprevás urobiťačímmámvykonaťzmierenie,abystepožehnali dedičstvoHospodinovo?“

4Gibeončaniamupovedali:„Nechcemestriebroanizlato odSaulaaniodjehodomu,anezabiješprenásnikohov Izraeli“Onimodpovedal:„Urobímprevás,čopoviete“ 5Aoniodpovedalikráľovi:„Muž,ktorýnásvyhubila ktorýprotinámzamýšľal,abysmebolivyhubenía nezostalinažiadnomúzemíIzraela,“

6Nechnámvydajúsedemmužovzjehosynovamyich obesímepredHospodinomvGibeiSaula,ktoréhosi HospodinvyvolilKráľpovedal:„Dámich“

7KráľvšakušetrilMefibošeta,synaSaulovhosyna Jonatána,preHospodinovuprísahu,ktorábolamedzinimi, medziDávidomaSaulovhosynaJonatána

8KráľvšakvzaldvochsynovRicpy,dcéryAiášovej, ktorýchporodilaSaulovi,ArmonihoaMefibošeta,a piatichsynovMichol,dcérySaulovy,ktorýchvychovala Adrielovi,synoviBarzillaihozMecholy.

9AvydalichdorúkGibeončanov,ktoríichobesilina vrchupredHospodinomApadlivšetcisiedminarazaboli zabitívdňochžatvy,vprvýchdňoch,nazačiatkužatvy jačmeňa

10ARizpa,dcéraAiášova,vzalavrecovinuarozprestrela sijunaskaleodzačiatkužatvyaždozačiatku,keďnane padalavodaznebaNedovolilananezostúpiťnebeskému vtáctvuvodneanipoľnejzverivnoci

11Dávidovioznámili,čourobilaRizpa,dcéraAja, Saulovakonkubína

12DávidišielavzalSaulovekostiakostijehosyna JonatánaodmužovzJabeš-gileádu,ktoríichukradliz uliceBet-šan,kdeichFilištínciobesili,keďzabiliSaulav Gilboe

13AvyniesolodtiaľkostiSauloveakostijehosyna Jonatánaapozbieralikostiobesených

14AkostiSaulaajehosynaJonatánapochovaliv BenjamínovejkrajinevSele,vhrobejehootcaKíša.A vykonalivšetko,čoprikázalkráľApotomsaBohmodlil zakrajinu

15FilištínciopäťbojovalisIzraelom.Dávidišieldolua jehosluhoviasnímbojovaliprotiFilištíncomDávidvšak zoslabol

16AIzbi-benob,ktorýbolzosynovObra,ktoréhokopija vážilatristošeklovmedi,abolopásanýnovýmmečom,si myslel,žezabijeDávida

17AleAbišaj,synCeruje,mupomoholaFilištíncazabil. Dávidovimužimuprisahali:„Užsnaminepôjdešdoboja, abysineuhasilsvetloIzraela“

18PotomsaopäťstrhlabitkasFilištíncamivGobe.Vtedy ChušatčanSibbechaizabilSafa,ktorýbolzosynovObra 19AopäťdošlokbitkevGobesFilištíncami,kde Elchanan,synJaare-oregima,Betlehemčana,zabilbrata GoliášaGátskeho,ktoréhooštepmalpalicuakotkáčsky návoj

20AvGátebolaeštejednabitka.Tambolmužvysokej postavy,ktorýmalnakaždejrukešesťprstovanakaždej nohešesťprstov,tedadvadsaťštyri;aajonsanarodil obrovi

21KeďhanobilIzrael,zabilhoJonatán,synDávidovho brataŠimu.

22TítoštyriasanarodiliObrovivGáteapadlirukou Dávidaarukoujehosluhov

1DávidspievalHospodinovislovátejtopiesnevdeň,keď hoHospodinvyslobodilzrukyvšetkýchjehonepriateľova zrukySaula:

2Apovedal:Hospodinjemojaskala,mojapevnosťamôj vysloboditeľ;

3Bohmojejskaly,vnehosaspolieham;onjemojím štítomarohommojejspásy,mojouvysokouvežoua mojímútočiskom,mojouzáchranou;tymavyslobodzuješz násilia

4BudemvzývaťHospodina,hodenchvály,abudem zachránenýpredsvojiminepriateľmi.

5Keďmaobklopilivlnysmrti,záplavybezbožnýchma vydesili;

6Obklopilimapekelnébolesti,zastavilimaosídlasmrti.

7VsúženísomvzývalHospodinaavolalsomksvojmu BohuOnpočulmôjhlaszosvojhochrámuamôjvolanie dosiahlojehouši.

8Zemsatriaslaachvela,základynebiessachveliachveli, pretožesarozhneval

9Zjehonozdiervystupovaldymazjehoúststravujúci oheň;uhlíkysanímrozhoreli

10Sklonilnebesiaazostúpil,atmabolapodjehonohami

11Asedelnacherubovialetel;abolohovidieťna krídlachvetra

12Aurobilsiokolosebastanytmy,tmavévodyahusté nebeskéoblaky.

13Jasnosťprednímroznietilažeravéuhlíky

14HospodinzahrmelznebaaNajvyššívydalsvojhlas 15Vyslalšípyarozptýlilich,bleskyazmiatolich. 16Aobjavilisamorskékanály,základysvetaboliodkryté, napokarhanieHospodinovo,nazáchvevjehonozdier

17Poslalzhora,vzalma,vytiaholmazmnohýchvôd;

18Vytrholmazrúkmôjhosilnéhonepriateľaazrúktých, ktorímanenávideli,lebobolinamňasilnejší

19Zastavilimavdeňmôjhonešťastia,aleHospodinbol mojouoporou

20Vyviedolmanapriestrannémiesto,vyslobodilma,lebo simaobľúbil.

21Hospodinmiodplatilpodľamojejspravodlivosti,podľa čistotymojichrúkmiodplatil

22LebosomsadržalciestHospodinovýchaneodchýlil somsaodsvojhoBohabezbožne

23Lebovšetkyjehosúdybolipredomnouaodjeho ustanovenísomsaneodchýlil.

24Bolsomprednímpriamyavyhýbalsomsasvojej neprávosti.

25PretomiHospodinodplatilpodľamojejspravodlivosti, podľamojejčistotyvjehoočiach

26Smilosrdnýmibudešmilosrdnýaspriamymčlovekom budešpriamy.

27Sčistýmsaukážeščistýasprevrátenýmsaukážeš nechutný

28Utrápenýľudzachrániš,aletvojeočihľadianapyšných, abysiichponížil

29Lebotysimojalampa,Hospodine,aHospodinosvieti mojutmu

30Leboskrzetebasomprebeholcezzástup,skrzesvojho Bohasompreskočilmúr.

31Bohjedokonalý,slovoHospodinovojeosvedčené,on ještítomprevšetkých,ktorívnehodúfajú

32VeďktojeBohokremHospodinaaktojeskalaokrem nášhoBoha?

33Bohjemojasilaamoc,onrobímojucestudokonalou

34Robímojenohyakonohyjeleňaakladiemanamoje výšiny.

35Učímojerukybojovať,takžemojepažezlomiaoceľový luk

36Dalsimištítsvojejspásyatvojamiernosťmaurobila veľkým

37Rozšírilsimojekrokypodomnou,takžesaminohy nepošmykli

38Prenasledovalsomsvojichnepriateľovazničilsomich anevrátilsomsa,kýmsomichúplnenezničil.

39Zničilsomichazranilich,takžesanestihlipostaviť, padlimipodnohy

40Lebosimaopásalsiloudoboja;tých,čopovstaliproti mne,simipokoril

41Dalsimiajkrkymojichnepriateľov,abysomzničil tých,ktorímanenávidia.

42Hľadeli,alenebolonikoho,ktobyichzachránil,volali kHospodinovi,aleonimneodpovedal

43Potomsomichrozdrvilnaprachzeme,rozdrvilsomich akoblatonauliciarozptýlilsomich

44Vyslobodilsimazbojamôjhoľudu,ustanovilsimaza hlavupohanov;ľud,ktorýsomnepoznal,mibudeslúžiť.

45Cudzincisamipoddajú,lenčomapočujú,budúma poslúchať

46Cudzincisavytratiaabudúsabáťzosvojichdomovov.

47Hospodinžije,požehnanánechjemojaskalaanechje vyvýšenýBoh,skalamojejspásy

48Bohmapomstíapodomňaponížiľud,

49Atymavyvádzašzrúkmojichnepriateľov;povýšilsi manadtých,ktorísaprotimnebúrili;vyslobodilsimaz rúknásilníka.

50Pretoťabudemoslavovať,Hospodine,medzinárodmia budemspievaťžalmytvojmumenu

51Onjevežouspásypresvojhokráľaapreukazuje milosrdenstvosvojmupomazanému,Dávidoviajeho potomstvunaveky

KAPITOLA23

1TotosúposlednéDávidoveslová.PovedalDávid,syn Izaiho,amuž,ktorýbolpovýšenýnavýsosť,pomazaný BohomJakubovým,asladkýžalmistaIzraela,povedal: 2DuchHospodinovhovorilskrzemňaajehoslovobolona mojomjazyku

3BohIzraelapovedal,SkalaIzraelapovedalakumne: „Ten,ktovládnenadľuďmi,musíbyťspravodlivýa vládnuťvbáznipredBohom“

4Abudeakosvetlorána,keďvychádzaslnko,zaránabez oblaku,akomladátráva,ktorávyrastázozemevjasnom leskupodaždi

5HocimôjdomniejetakýuBoha,predsasomnou uzavrelvečnúzmluvu,usporiadanúvovšetkomapevnú Lebotojevšetkomojespasenieavšetkomoježelanie, hocitonedávavzrast.

6AlesynoviaBelialabudúvšetciakotŕnevyvrhnuté, pretožeichnemožnochytiťrukami:

7Aleten,ktosaichdotkne,budeohradenýželeznou ohradouaoštepomanatomistommiestebudúúplne spáleníohňom

8TotosúmenáDávidovýchhrdinov:Tachmončan,ktorý sedelnastolici,hlavnýmedziveliteľmi;tobolAdino EznejčanZdviholsvojukopijuprotiosemstomužoma zabilichnaraz.

9PoňombolEleazar,synDodaAchóhovho,jedenztroch hrdinovsDávidom,keďsapostaviliFilištíncom,ktorísa tamzhromaždilidoboja,aizraelskímužiodišli 10VstalabilFilištíncov,ažkýmmurukaneochablaa nepriľnulakmečuAHospodinvtendeňdosiaholveľké víťazstvoaľudsahosnažilprenasledovať,lenabylúpil 11PoňombolŠamma,synAgehoHararskéhoFilištínci sazhromaždilidooddielu,kdebolkuspoľaplnýšošovice, aľudutiekolpredFilištíncami.

12Aleonstáluprostredzeme,brániljuaporazil FilištíncovAHospodindosiaholveľkévíťazstvo

13TrajaztridsiatichhlavnýchzišliaprišlikDávidoviv časežatvydojaskyneAdullamTítoFilištíncisautáboriliv údolíRefaim

14DávidbolvtedyvpevnostiaposádkaFilištíncovbola vtedyvBetleheme

15Dávidzatúžilapovedal:„Kiežbyminiektodalpiťvody zbetlehemskejstudne,ktorájepribráne!“

16AtítrajahrdinoviaprerazilitáborFilištíncovanačerpali voduzbetlehemskejstudne,ktorábolapribráne,vzalijua prinieslijuDávidovi.Onjuvšaknechcelpiť,alevylialju Hospodinovi

17Apovedal:„Nechjeodomňaďaleko,Hospodine,aby somtourobil!Čitotoniejekrvmužov,ktoríišlis nasadenímživota?Pretojunechcelpiť“Totourobilitíto trajahrdinovia

18AAbišaj,bratJoába,synaCeruje,bolprvýmztroch. Zdviholsvojukopijuprotitromstomužom,pobilicha získalsimenomedzitromi

19Nebolazdanajváženejšíztroch?Pretobolichvodcom, hocisanedostalkprvýmtrom

20ABenaiáš,synJehojadov,synudatnéhomužaz Kabceelu,ktorývykonalmnohoskutkov,zabildvoch levovpodobnýchMoábčanovZostúpilazabilleva uprostredjamyvčasesnehu

21ZabilEgypťana,mužapeknéhovzhľadu.Egypťanmalv rukekopijuZostúpilknemuspalicou,vytrholEgypťanovi kopijuzrukyazabilhojehovlastnoukopijou

22TotourobilBenaiáš,synJehojadov,azískalsimeno medzitromihrdinami

23Bolváženejšímztýchtridsiatich,alenedosiaholprvých troch.Dávidhoustanovilzanadriadenéhosvojejtelesnej stráže

24Asael,bratJoábov,boljednýmztridsiatich;Elchanan, synDodovzBetlehema, 25Šammaharodský,Elikaharodský, 26HelezPaltitský,Ira,synIkkešaTekojca, 27AniezerAnetotský,MebunnaiChušatský, 28ZalmonAchochitský,MaharaiNetofatský, 29Heleb,synBaana,Netofat,Ittai,synRibai,zGibey synovBenjaminových, 30PiratónčanBenaiáš,HiddajzpotokovGaaš, 31AbialbonArbatský,AzmavethBarhumský, 32EliábaŠaalbončan,zosynovJašenových,Jonatán, 33ŠammaHararský,Achiam,synŠaráraHararského, 34Elifelet,synAchasbaiho,synaMaachatského,Eliam, synAchitofelaGilonského, 35HezrajKarmelitán,PaaraiArbita,

36Igal,synNátanazoSoby,BaniGádov, 37ZelekAmmonský,NaharaiBeerótský,zbrojnošJoábovi, synoviCeruje, 38IraanIthrite,GarebanIthrite, 39UriášChetita,spolutridsaťsedem.

KAPITOLA24

1AHospodinovhnevsaopäťrozhorelprotiIzraelua podnietilDávida,abypovedal:Choď,spočítajIzraelaJúdu 2KráľpovedalJoabovi,veliteľovivojska,ktorýbolsním: „PrejdicezvšetkyizraelskékmeneodDanuažpoBeerŠebuaspočítajľud,abysompoznalpočetľudu.“

3AJoabpovedalkráľovi:NechHospodin,tvojBoh,pridá kľudu,koľkohoje,stonásobne,abytoočimôjhopána kráľavideli.Aleprečosamôjpánkráľvtejtoveciteší?

4AlekráľovrozkazzvíťazilprotiJoáboviaprotiveliteľom vojskaJoábaveliteliavojskaodišliodkráľa,abyspočítali izraelskýľud.

5PrešlicezJordánautáborilisavAroeri,napravood mesta,ktoréležíuprostredriekyGád,smeromkJazeru

6PotomprišlidoGileáduadokrajinyTachtim-hodši, prišlidoDan-jaanuaokoloSidonu,

7AprišlikpevnostiTýrusadovšetkýchmiestHevejcova KanaáncovavyšlinajuhJudskaažpoBeer-Šebu.

8Keďtedaprešliceloukrajinou,prišlipodeviatich mesiacochadvadsiatichdňochdoJeruzalema

9Joabodovzdalkráľovisúčetľudu.VIzraelibolo osemstotisícudatnýchmužov,ktorítasilimeč,aJúdových mužovbolopäťstotisícmužov

10Dávidovosrdcesamurozbolelo,keďspočítalľud. DávidpovedalHospodinovi:„Veľmisomzhrešil,žesom tourobilAterazťaprosím,Hospodine,odpusťvinu svojhoslužobníka,lebosomkonalveľminerozumne.“

11KeďDávidránovstal,stalosaslovoHospodinovok prorokoviGádovi,Dávidovmuvešcovi:

12ChoďapovedzDávidovi:TotohovoríHospodin: Ponúkamtitriveci;vybersijednuznichajatijuurobím 13GádprišielkDávidoviaoznámilmuto:„Mášmaťv tvojejkrajinesedemrokovhladu?Alebomáštrimesiace utekaťpredsvojiminepriateľmi,kýmťabudú prenasledovať?Alebomávtvojejkrajinetridnitrvaťmor? Terazsaporaďauvidíš,čoodpoviemtomu,ktorýma poslal“

14DávidpovedalGádovi:„SomvoveľkejtiesniNech terazpadnemedorúkHospodinových,lebojeho milosrdenstvojeveľké,lennechnepadnemdorúk človeka.“

15HospodinposlalmornaIzraelodránaaždourčeného časuazomrelozľuduodDanuažpoBeer-Šebu sedemdesiattisícmužov

16KeďanjelvystrelrukunaJeruzalem,abyhozničil, Hospodinsazľutovalnadzlomapovedalanjelovi,ktorý ničilľud:„Dosťuž,prestaňterazsosvojourukou!“Aanjel HospodinovbolprihumneAravnuJebuzejského 17DávidpovedalHospodinovi,keďuvidelanjela,ktorý bilľud:„Hľa,jasomzhrešilakonalsombezbožne.Čože všakurobilitietoovce?Nechje,prosím,tvojarukaproti mneaprotidomumôjhootca“

18VtendeňprišielGádkDávidoviapovedalmu: „VystúpapostavHospodinovioltárnahumne JebuzejskéhoAravnu“

19DávidišielhorepodľaGádovhoslova,akomuprikázal Hospodin.

20AAravnasapozrelavidelkráľaajehoslužobníkov, akoprichádzajúknemu.Aravnavyšielvonapoklonilsa kráľovitvároukzemi.

21Aravnasaopýtala:„Prečoprichádzamôjpán,kráľ,k svojmuslužobníkovi?“Dávidodpovedal:„Kúpiťodteba humnoapostaviťoltárHospodinovi,abysaľudodvrátilod moru“

22AAravnapovedalDávidovi:„Nechmôjpán,kráľ, vezmeaobetuje,čouznázadobréHľa,tusúvolyna zápalnúobeť,mlátenieainénástrojevolovnadrevo“

23VšetkytietovecidalAravnakráľoviakokráľ.Aravna povedalkráľovi:„NechťaHospodin,tvojBoh,prijme“

24KráľpovedalAravne:„Nie,aleurčitetoodtebakúpim zacenuanebudemobetovaťHospodinovi,svojmuBohu, zápalnéobetyzniečoho,čomaničnestojí“Dávidteda kúpilhumnoavolyzapäťdesiatšeklovstriebra

25DávidtampostavilHospodinovioltáraobetoval zápalnéobetyaobetypokojaHospodinsautiaholza krajinuamorprestalplynúťvIzraeli

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.