Znaczyniedyscypliny dzieckaiczciôjcōw
Uczujdzieckodrōgōm,kerōmwinnoiś, akedyôstaniestare,niyôdchodzi
ôdnij.Przisłowiōw22:6
Dloôjcōw
ÔtodziecisōmerbstwymôdPańskigo,aôwocłōnajejegonadgrodōm.Psalm127:3.
Tyn,keryôszczyndzoswojijłaty,niynawidziswojigosyna,aletyn,kerygokocha,karygo wczas.Przisłowiōw13:24
WstrachuprzedPanymjemocnopewność,aJegodziecimajōmschrōniynie.
Przisłowiōw14:26
Karajsynka,dokejjenadzieja,aduszaniyôszczyndzijegoplacz.Przisłowiōw19:18
Głupotajezwiōnzanowsercudziecka;alesztyngakorekcyjnoôdciepniegodalekoôdniego.
Przisłowiōw22:15
Niyôdciepnijôddzieckaskorygowanio,bojeźlibijeszgołatōm,toniyumrzi.Byjeszgobić
łatym,iwybawiszjegoduszaôdpiekła.Przisłowiōw23:13-14
Szynkaiwykazdowajōmmōndrość,aledzieckoôstawiōneprzisiebie,gańbimatka.
Przisłowiōw29:15
Naprawijswojigosyna,aôndaciôdpoczynek;tak,ôndauciechatwojijduszy.
Przisłowiōw29:17
AwszysketwojedziecibydōmuczyneôdPana;isrogibōdziepokojtwojichdzieckōw.
Izajasz54:13
Tyn,kerykochaswojigosyna,czynstosprawio,cobyônczulisztangel,cobywkōńcu miołzniegoradość.Tyn,kerykaryswojigosyna,bōdziesieznimcieszōńć,bōdziesie znimcieszōńćpostrzōdswojichznajomych.Tyn,keryuczyswojigosyna,żałuje wroga,aprzedswojimikamratamisieôdniegocieszy.Choćjegofaterumrzi,jetak, jakbyniybōłumarty,boôstawiōłzasobōmjednego,keryjepodobnydoniego.Kedy żył,widziołiradowołsieznim,akedyumrził,niybōłżałowany.Ôstawiōłzasobōm mścicielaprzeciwkoswojimwrogom,itego,keryôdpłaciżyczliwośćswojim kamratōm.Tyn,keryzamocczynizeswojigosyna,ôbwiōnżejegorany;ijegostrzewa bydōmzniywolōneôdkożdegoôkrzyku.Niyzłōmanykōństowosietwardy,adziecko ôstawiōnedosiebiebydzieświadōme.Ôgrabijswojedziecko,aônciwystraszy,grajz nim,aônciprziniesiedociynżkości.Niyśmiyjsieznim,cobyniymiołznimżałoby, abywkōńcuniyszkrzepiōłzymbōw.Niydowajmuswobodywjegomodości,iniy mrugajjegoszaleństwa.Skłonijmukark,kejjemody,ibijgopokrajach,kejje dziecko,cobyniyôstołuporny,niybōłciniyposłuszny,atakniyprziniōsżałobydo twojigoserca.Karajswojigosynaitrzimajgodoroboty,cobyjegoôbrzyndne zachowanieniybyłociôbrzyndōm.Syrach30:1-13
Dlodzieci
Cznoczswojigofatraimatka,cobytwojednibyłydugenaziymi,kerocidajePan, twōjBōg.Wyjście20:12
Synmōj,niygardzijkaryôdPańskigo;aniniymnyôdjegoskorygowanio:Bokogo, kogoPankocha,skorygo;nawetjakfatersyna,wkerymsieuwielbio.
Przisłowiōw3:11-12
PrzisłowiaôdSalomōna.Mōndrysynucieszyfatra,aległupisynjesmutkōmmatki.
Przisłowiōw10:1.
Słuchajswojigofatra,keryciurodziōł,iniygardzijswojijmatki,kejônajestaro.
Przisłowiōw23:22
Dzieci,posłusznijcieswojimôjcōmwPanu,botojesłuszne.Cznoczswojigofatrai matki;cojepiyrszymprzikōnaniymzôbiecyniym;Cobycibyłodobrze,icobyśdugo żyłnaziymi.Efezjanōm6:1-3.
Cznoczswojigofatracołkimsercym,aniyzapōmnijôżałobachmatki.Pamiyńtaj,iże ôdnichbōłeśnarodzōny;ajakmożeszimôdpłacićzato,kereônizrobiylidlociebie?
Syrach7:27-28
Posłuchajciemnie,waszôjce,dzieci,irobicieôdtegoczasu,cobyściebylibezpieczni.Bo
Pandałfatrowiczcinaddziećmiipotwierdziōłwładzamatkinadsynami.Ktoczciswojigo fatra,ukŏzujeswojegrzychy,aftoczcimatka,jejaktyn,kerygrōmadziskarb.Ktoczci swojigofatra,bōdziemiołradośćzeswojichwłosnychdzieci;akedyśledziswoje rzykanie,bōdzieusłyszany.Tyn,keryczciswojigofatra,bōdziemiołdugeżycie;atyn, keryjeposłusznyPanu,bōdzieuspokojyniymswojijmatce.Tyn,kerysiebojiPaństwa, bōdzieczcićswojigofatra,ibōdziesłużyćswojimôjcōm,jakswojimpanōm.Cznocz swojigofatraimatkataksłowami,jakiczynami,cobyôdnichciprziszłobogosławiynie.
Bobogosławiynieôjcazałożodōmydzieci;aleklōnstwomatkiwykorczyfundamynta.Niy chwalijsieôbniżyniymswojigofatra;boôszkliwośćtwojigofatraniyjedlociechwała.Bo chwałaczowiekajeôdczcijegofatra;amatkawôbniżyniujeukrōtōmdodzieci.Synmōj, pōmōżfatrowiwjegowieku,iniyżałujgo,dokōndżyje.Ajeźlijegorozumzapadnie, majcieznimcierpliwość;iniygardzijgo,kejjeszwpołnyjsiyle.Boulgatwojigofatraniy bydziezapōmniano,azamiastgrzychōwbydzieprzidano,cobycibudować.Wdniutwojij ukrziwiyniobōdzieônaspamiyntano;tyżtwojegrzychystopniōmsie,jaklōdwciepłyj pogodzie.Ktoôpuszczoswojigofatra,jejakbluźnier;atyn,keryrozgniywoswojamatka, jeprzeklōnōny:ôdBoga.Syrach3:1-16
Jeźlidyscyplinujymynaszedzieci,ônebydōmplakaćteroz,alewprziszłościbydōm siecieszyć.Jeźliniydyscyplinujymynaszychdzieckōw,ônebydōmsiecieszyćteroz, alewprziszłościbydōmplakać.
Dziecisōmprziszłościōmnaszegokraju.Alejeźliônistarzejōmsiebezdyscypliny, jakobydzieprziszłośćnaszegokraju? wszyskezłeprziwykniynciamajoryntnegotote,kereniybyłyskorygowaneani dyscyplinowane,kejbōłinodzieckym.Musimywychowaćdzieci,kerebojōmsie, kochajōmisōmpodporzōndkowaneBogu.
Weznōłchczynśćżywyjgliny.
Idelikatnieformowołgodziyńpodziyń.
Prziszołchzaś,kejprzeszłylata.
Tobōłczowiek,nakeregopatrzōłch.
Durchmiołtowczasnewrażynie.
Inikejjużniymōgbychgozmiynić.