Paulosi kwa Seneca, kwa Seneca o ne a ya kwa go Paulo KGAOLO YA 1 Mme Angèle Seneca Paule 1 Ke gopola gore, Paulo, o tsetswe ka ga puo eo e e neng ya feta maabane fa gare ga me le Luciliuse ka ga boitimokanyo le dikgang tse dingwe; gonne go ne go le bangwe ba barutwa ba gago mo go rona. 2 Gonne e rile re sena go tlogela mo ditshingwanang tsa Sallustian, tse ba neng ba feta ka tsona, ba ka bo ba tsamaile ka tsela e sele, ka ntlha ya boitshoko jwa rona, ba ne ba ikopanya le rona. 3 Ke rata gore lo dumele, gonne re eletsa thata mo puisanong ya lona. 4 Re itumeletse buka ya lona ya Dikwalo tse dintsi tse lo di kwaletseng metse le metsana e kgolo ya diporofense, re bile re na le ditaelo tse di molemo tsa boitshwaro. 5 Jaaka ke akanya gore e ne e se wena mokwadi, mme e le sediri fela sa go fetisa, le fa e le ka dinako tse dingwe mokwadi le sediri. 6 Gonne thuto eo ke e e rutwang ka yona le ya bogolo jwa bone, fa ke gopola gore dinyaga tsa motho di tlhaela bogolo go ka rutwa le go itekanela mo kitsong ya bone. Ke lo eleletsa tsotlhe tse di molemo, bagaetsho. Kwa Heri Goodbye. KGAOLO YA BOBEDI Paulosi o dumedisa Seneca. 11 Ke amogetse lokwalo lwa gago maabane ka boitumelo jo ke neng ke ka bo ke kwala karabo, lekau leo ke neng ke ikaeletse go le romela kwa go lona, le ke neng ke ikaeletse go le romela kwa go lona, 2 Kana lo itse gore ke mang, le yo ke tla mo nayang ka nako ya gagwe, le yo ke tla mo nayang sengwe le sengwe se ke se romelang. 3Ke ka moo ke eletsang gore o se ka wa nikara ka go tlhoka molato, fa ke ntse ke lebeletse motho yo o tshwanetseng. 4Ke akanya gore ke itumelela katlholo ya botlhokwa mo mothong, mo o itumelelang dikwalo tsa me. 5 Gonne lo ka bo lo sa itse ope yo o lotlhaotsweng, rafilosofi gongwe moatlhao wa kgosana e kgolo, le mong wa sengwe le sengwe, fa lo ne lo sa ikanyege. Ke lo eleletsa katlego e e nnelang ruri. KGAOLO YA BORARO Mme Angèle Seneca Paule 1Ke weditse mewa e meng, ka di arola dikarolo tsa tsona. 2 Ke ikemiseditse go balela kwa Pisarere, mme fa go na le sebaka se se molemo se se ka diragalang, le lona lo tla nna teng, fa lo buisa; 3 Mme fa seo se sa kgonege, ke tla tlhoma le go lo itsise ka letsatsi le re tla bong re le baleng mo go lone. 4Ke ne ke ikaeletse gore fa nka kgona go dira ka polokesego, pele gore ke tle ke e phatlalatse pele, ke ise ke e phatlalatse kwa Kgogedire, gore o tle o tlhomamisege ka ga lorato lwa me mo go lona. Bonjour Mme Paul, KGAOLO YA 4 Paulosi o dumedisa Seneca. 1 Fa ke ntse ke bala dikwalo tsa gago, ke akanya gore o na le nna; Kana ga ke itse ope o sele, fa e se gore o na le rona ka metlha. 2 Jaanong e re lo simolola go tla, re tla bonana. Ke lo eleletsa katlego yotlhe. KGAOLO YA BOTLHANO Mme Angèle Seneca Paule 11 Re tshwenyegile thata ka gore ga o na go nna teng mo go rona. 2 Ke eng kgotsa ke dilo dife tse di ka go kgoreletsang go tla ga gago? 3Ha o ka tshoha kgalefo ya Modimo, kahobane o furaletse bodumedi ba hao ba mehleng, mme wa nyatsa ba bang, le wena o na le seo ho rapelwa, hore ketso ya lona e se ke ya tsoswa, empa e le kahlolo. Bonjour Mme
KGAOLO YA 6 Paulo o ne a dumedisa Seneka le Lusifa. 11Ka ntlha ya dilo tse lo di kwadileng ka ga me, ga go a tshwanela gore ke bue sepe ka pene le enke; yo mongwe o tlogela matshwao, mme yo mongwe o bua dilo. 2 Bogolo e re ka ke itse gore le nna ke gaufi le wena, ba ba tlhaloganyang bokao jwa me. 3Go tla busediwa batho botlhe, mme bogolo bogolo go feta ka fa ba ka kgonang ka teng, ba ka nna ba tsaya nako ya go ngangisana. 4 Mme fa re bontsha gore re na le boikutlo jo bo sa siamang, re tla fenya dilo tsotlhe, fa go ntse jalo, ba ba nonofileng go bona le go itse gore ba dirile diphoso. Bonjour Mme KGAOLO YA BOSUPA Mme Angèle Seneca Paule 1Ke ipolela ka mokgwa o o kgatlhang ka go bala dikwalo tsa lona kwa go Bagalatia le Bakorintha le ba ga Agaya. 2Gonne Mowa o o Boitshepo o o mo go bone o ne wa neela ba ba kwa godimo thata, ba ba kwa godimodimo, ba ba tshwanetseng tlotlo yotlhe, le kwa ntle ga boitlhago jwa lona. 3 Ka moo ke eletsa gore e re fa lo kwala dilo tse di gakgamatsang, go ka bo go se na keletso ya go bua ka go dumelana le borena jwa bone. 4 Mme nna ke tshwanetse go nna morwa-rre gore ke se ka ka fitlha sepe mo go wena ka boikanyologo, mme ke nne boikanyo mo segakoloding sa me gore mmusimogolo o kgatlhwa ke maikutlo a gago a a sa dumeleng. 5 Ya re a sena go utlwa tshimologo ya bone ba buisa, a re: "O ne a gakgamalela go bona megopolo e e ntseng jalo mo mothong, yo o se nang thuto ka metlha. 6Ke ne ka araba ka re: Ka dinako tse dingwe modimo o ne o dirisa batho ba ba se nang molato, wa mo naya setshwantsho sa seo mo nageng e e bidiwang Vatieno, yo e neng e le mo lefatsheng la Reate, o ne a na le banna ba le babedi ba ba bidiwang Castor le Pollux, a amogela tshenolo e e tswang kwa modimong. Bonjour Mme KGAOLO YA BOROBABOBEDI Paulosi o dumedisa Seneca. 1 Le fa ke itse gore mmusimogolo ke motho yo o re ratang le yo o pelotelele, mme a ke a go tlogelela go lo gakolola gore o se ka wa re utlwisa botlhoko, ka go re thusa. 2 Ke akanya gore ruri o ne o le mo maitekong a a kotsi thata, fa o bolelela mmusi yo o ganetsanang le bodumedi jwa gagwe le tsela ya kobamelo. O ne a bona gore o ne a le mo baobameding ba modimo wa boammaaruri. 3 Ga ke itse gore tse lo di bonyeng, ka lo di mmolelela ka ga tseo. Le fa go ntse jalo, ke ne ke akanya gore o ne a ntlhompha fela thata. 4 Mme ke rata gore mo isagweng, ga lo kitla lo dira jalo.+ Gonne o ne o tshwanetse go nna kelotlhoko, e se re ka o ntsenya mo go nna, o ka kgopisa mong wa gago. 5Ruri bogale jwa gagwe ga bo nke bo re dira bosula, fa a ka tswelela a le mo botshabi; Le fa go ntse jalo, ga a ka ke a galefela ope wa rona fa a re direla. 6Mme fa mogateledi a rata botho jwa gagwe, ga a nke a galefelwa; Mme fa mosadi a ka dira jalo, o tla nna a le mo seemong se se bidiwang sa gagwe. Bonjour Mme KGAOLO YA BOROBONG Mme Angèle Seneca Paule 11 Ke a itse gore lokwalo lwa me lo ke lo itseng, fa ke ne ke lo baletse Morena Lokwalo lwa lona, ga lo a ka lwa ama thata jaaka dilo tse di mo go bone, 2 Ba ba dirang jalo ka maatla a a tlhotlheletsang megopolo ya batho mo mekgweng ya bone ya pele le mo mekgweng ya bone ya pele, mo ke neng ke gakgametse ka gale, ke bile ke tlhatswegile pelo ka ntlha ya dikganetsanyo tse dintsi ka ntlha ya moo. 3 Ka moo he, a re simololeng, Mme fa go ntse jalo, le fa go ntse jalo, a go na le sengwe se se sa itshwaretsweng, a o se ka wa se itshwarela? 4 I sent ya a book de copia verborum. Bonjour Mme Paul, KGAOLO YA 10 Paulosi o dumedisa Seneca. 1Ka gale, fa ke lo kwaletse, ke bee leina la me fa pele ga gago, ke dira se ke sa dumalaneng ka sone. Go farologana le dini tsa rona: