Јеванђеље рођења Марије ПОГЛАВЉЕ 1 1 Блажена и увек славна Дјева Марија, произашла из царског рода и породице Давидова, рођена је у граду Назарету, а школовала се у Јерусалиму, у храму Господњем. 2 Отац јој се звао Јоаким, а мајка Ана. Породица њеног оца била је из Галилеје и града Назарета. Породица њене мајке била је из Витлејема. 3 Њихови животи су били јасни и прави у Господњим очима, побожни и беспрекорни пред људима. Јер су сву своју материју поделили на три дела: 4 Од којих су једну посветили храму и храмским службеницима; другу су поделили међу странце и особе у лошим околностима; а трећи су резервисали за себе и за потребе сопствене породице. 5 На овај начин живели су двадесетак година чедно, у Божијој наклоности и поштовању људи, без деце. 6 Али они су се заветовали да ће их Бог посветити служењу Господу, ако им Бог укаже на било који проблем; због чега су ишли на сваки празник у години у храм Господњи. 7 И догоди се да када се приближио празник посвећења, Јоаким је са још некима из свог племена отишао у Јерусалим, и у то време је Исахар био првосвештеник; 8 Ко је, када је видео Јоакима са осталима својим суседима, како доноси његов принос, презрео и њега и његове приносе, и упитао га: 9 Зашто би се он, који није имао деце, усудио да се појави међу онима који су имали? Додајући, да његови приноси никада не би могли бити прихватљиви Богу, кога је оценио недостојним да има децу; Писмо је рекао: Проклет је сваки који не роди мужјака у Израиљу. 10 Даље је рекао да би прво требало да се ослободи те клетве тако што ће покренути неко издање, а затим да дође са својим приносима у лице Бога. 11 Али Јоаким, који је био веома збуњен срамотом од такве срамоте, повукао се к пастирима, који су били са стоком на својим пашњацима; 12 Јер није био склон да се врати кући, да га његови суседи, који су били присутни и чули све ово од првосвештеника, не би јавно прекорили на исти начин. ПОГЛАВЉЕ 2 1 Али када је био тамо неко време, једног дана када је био сам, анђео Господњи је стајао крај њега са чудесном светлошћу. 2 Коме је, узнемирен појавом, анђео који му се јавио, трудећи се да га састави, рекао: 3 Не бој се, Јоакиме, и не узнемируј се кад ме видиш, јер сам анђео Господњи послан од њега да те обавестим, да су твоје молитве услишане, и да је милостиња твоја узнесена пред Богом. .
4 Јер он је сигурно видео твоју срамоту и чуо како те неправедно прекоре што немаш деце, јер је Бог осветник за грех, а не за природу; 5 И тако, када некоме затвори утробу, он то чини из тог разлога, да би је могао на дивнији начин поново отворити, а оно што се роди изгледа да није производ пожуде, већ дар Божији . 6 Јер прва мајка твог народа Сара, није ли била нероткиња до своје осамдесете године: Па ипак је и на крају старости родила Исака, у коме је обећање дато на благослов свим народима. 7 И Рахела, толико наклоњена Богу и толико вољена од светог Јакова, дуго је остала нероткиња, али је после била Јосифова мајка, који не само да је био намесник Египта, већ је избавио многе народе од пропасти са глад. 8 Ко је од судија био храбрији од Самсона или светији од Самуила? А ипак су им обе мајке биле нероткиње. 9 Али ако вас разум неће уверити у истинитост мојих речи, да су честа зачећа у поодмаклим годинама и да су они који су били неплодни донели на своје велико изненађење; зато ће ти Ана жена твоја донети ћерку, и даћеш јој име Марија; 10 Она ће, према вашем завету, бити одана Господу од свог детињства, и биће испуњена Светим Духом од утробе своје мајке; 11 Она неће ни јести ни пити ништа што је нечисто, нити ће њен разговор бити напољу међу обичним људима, осим у храму Господњем; да не би потпала ни под какву клевету или сумњу у оно што је лоше. 12 Тако ће током својих година, као што ће се на чудесан начин родити од нероткиње, тако ће она, док је још девица, на начин без премца, родити Сина Бога Свевишњега, који ће , звати се Исус и, према значењу његовог имена, бити Спаситељ свих народа. 13 И ово ће вам бити знак ствари које објављујем, наиме, када дођете до златних врата у Јерусалиму, тамо ћете срести своју жену Ану, која ће се веома узнемирити што сте се тек вратили, тада ће се радовати да те видим. 14 Када је анђео то рекао, отишао је од њега. ПОГЛАВЉЕ 3 1 Потом се анђео јави Ани својој жени говорећи: Не бој се, нити мисли да је оно што видиш дух. 2 Јер ја сам тај анђео који је принео ваше молитве и милостињу пред Богом, и сада сам вам послан, да вас обавестим, да ће вам се родити ћерка, која ће се звати Марија, и биће благословена горе све жене. 3 Она ће, одмах по рођењу, бити пуна милости Господње, и остаће током три године свог одвикавања у кући свог оца, а након тога, будући да је посвећена служењу Господу, неће одступити од храма, док не дође до година дискреције. 4 Једном речју, она ће тамо служити Господу ноћу и дању у посту и молитви, уздржаваће се од сваке нечисте ствари и никада неће познавати човека; 5 Али, будући да је пример без премца без икаквог загађивања или нечистоће, и девица која не познаје ниједног човека, родиће сина, а слушкиња ће родити Господа, који ће по својој милости и имену и делима бити Спаситељ света.