Evanghelia lui Nicodim, numită anterior Faptele lui Ponțiu Pilat CAPITOLUL 1 1 Ana și Caiafa, Suma și Datam, Gamaliel, Iuda, Levi, Neftalim, Alexandru, Cir și alți iudei s-au dus la Pilat despre Isus, acuzându-l de multe crime rele. 2 Și a spus: Suntem siguri că Isus este fiul lui Iosif dulgherul, pământul născut din Maria și că se declară Fiul lui Dumnezeu și rege; și nu numai așa, ci încearcă să desființeze Sabatul și legile părinților noștri. 3 Pilat a răspuns; Ce declară el? și ce este ceea ce încearcă să dizolve? 4 Iudeii i-au zis: „Avem o lege care interzice să facem vindecări în ziua sabatului; dar el vindecă atât pe șchiopi, cât și pe surzi, pe cei bolnavi de paralizie, pe orbi și pe leproși și pe demonici, prin metode rele. 5 Pilat a răspuns: „Cum poate el să facă aceasta prin metode rele? Ei au răspuns: El este un prestigiu și scoate draci prin prințul demonilor; şi astfel toate lucrurile devin supuse lui. 6 Atunci Pilat a spus: Alungarea diavolilor nu pare a fi lucrarea unui duh necurat, ci a pornit din puterea lui Dumnezeu. 7 Iudeii i-au răspuns lui Pilat: „Îl rugăm pe Înălțimea Ta să-l chem să se prezinte înaintea tribunalului tău și să-l asculți tu. 8 Atunci Pilat a chemat un sol și i-a zis: Cu ce va fi adus Hristos aici? 9 Atunci mesagerul a ieșit și, cunoscând pe Hristos, I s-a închinat; și a întins pe pământ mantia pe care o avea în mână, a zis: Doamne, umblă pe aceasta și intră, căci te cheamă guvernatorul. 10 Iudeii, când au văzut ce făcuse trimisul, au strigat (împotriva lui) lui Pilat și i-au zis: „De ce nu i-ai dat chemarea cu un sferă, și nu printr-un sol? — Căci trimisul, când l-a văzut, I s-a închinat și a întins pe pământ haina pe care o avea în mână înaintea lui și i-a zis: Doamne, te cheamă guvernatorul. 11 Atunci Pilat a chemat pe sol și a zis: De ce ai făcut așa? 12 Mesagerul a răspuns: „Când m-ai trimis de la Ierusalim la Alexandru, l-am văzut pe Isus stând într-o figură ticăloasă pe o măgăriță, și copiii evreilor au strigat: „Osana, ținând în mâini ramuri de copaci”. 13 Alții și-au întins hainele pe drum și au zis: Mântuiește-ne pe noi, cel ce ești în ceruri; binecuvântat este cel ce vine în numele Domnului. 14 Atunci iudeii au strigat împotriva solului și au zis: „Fiii evreilor și-au făcut aclamațiile în limba ebraică; și cum ai putut tu, care ești grec, să înțelegi ebraica? 15 Mesagerul le-a răspuns și le-a zis: „Am întrebat pe unul dintre iudei și am zis: „Ce este aceasta pe care strigă copiii în limba ebraică?” 16 Și mi-a explicat aceasta, zicând: Ei strigă Osana, care, tălmăcindu-se, este: O, Doamne, mântuiește-mă! sau, Doamne, mântuiește. 17 Atunci Pilat le-a zis: „De ce mărturisiți voi înșivă despre cuvintele rostite de copii, și anume prin tăcerea voastră? În ce a greșit mesagerul? Și au tăcut. 18 Atunci guvernatorul a zis solului: „Ieși și străduiește-te prin orice mijloace să-l aduci înăuntru”. 19 Dar solul a ieșit și a făcut ca înainte; și a zis: Doamne, intră, căci te cheamă guvernatorul. 20 Și în timp ce Isus intra lângă steagurile, care purtau steagurile, vârfurile lor s-au închinat și s-au închinat lui Isus. 21 Atunci iudeii au strigat mai vehement împotriva steagurilor. 22 Dar Pilat a zis iudeilor: „Știu că nu vă este plăcut că vârfurile steagurilor s-au închinat de la sine și s-au închinat lui Isus; dar de ce strigaţi împotriva steagurilor, de parcă s-ar fi închinat şi s-ar fi închinat? 23 Ei au răspuns lui Pilat: „Noi am văzut steagurile închinându-se și închinându-se lui Isus. 24 Atunci guvernatorul a chemat steagurile și le-a zis: De ce ați făcut așa?
25 Steagurile i-au spus lui Pilat: „Toți suntem păgâni și ne închinăm zeilor în temple; și cum ar trebui să ne gândim la ceva despre a ne închina lui? Am ținut doar standardele în mâinile noastre și ei s-au închinat și s-au închinat lui. 26 Atunci Pilat a zis conducătorilor sinagogii: „Alegeți-vă voi înșivă niște oameni puternici și lăsați-i să țină stindardele, și vom vedea dacă atunci se vor apleca de la sine. 27 Așa că bătrânii iudeilor au căutat doisprezece dintre cei mai puternici și mai pricepuți bătrâni și i-au pus să țină steagurile și au stat în fața guvernatorului. 28 Atunci Pilat a zis trimisului: „Scoate pe Isus afară și, într-un fel, adu-l înapoi.” Și Iisus și mesagerul au ieșit din sală. 29 Și Pilat a chemat steagurile care înainte purtaseră stindardele și lea jurat că, dacă nu ar fi purtat stindardele în felul acesta, când a intrat Isus mai înainte, le va tăia capetele. 30 Atunci guvernatorul a poruncit lui Isus să intre din nou. 31 Și mesagerul a făcut așa cum făcuse înainte și L-a rugat foarte mult pe Isus să se urce pe haina lui și să meargă pe ea, și a umblat pe ea și a intrat. 32 Și când a intrat Isus, steagulele s-au închinat ca mai înainte și I sau închinat. CAPITOLUL 2 1 Când Pilat a văzut aceasta, s-a înspăimântat și era pe cale să se ridice de pe scaun. 2 Dar pe când se gândea să se ridice, nevasta lui, care stătea depărtată, a trimis la el să-i spună: „N-ai nimic de-a face cu omul acesta drept; pentru că am suferit mult cu privire la el într-o viziune în această noapte. 3 Când au auzit iudeii aceasta, i-au zis lui Pilat: Nu ți-am spus noi: El este un conjurator? Iată, el a făcut-o pe soția ta să viseze. 4 Atunci Pilat, chemând pe Isus, i-a zis: „Ai auzit ce mărturisesc ei împotriva ta și nu ai răspuns? 5 Isus a răspuns: „Dacă nu ar fi avut putere să vorbească, nu ar fi putut vorbi; dar pentru că fiecare are porunca limbii sale, să vorbească și bine și rău, să se uite la ea. 6 Dar bătrânii iudeilor au răspuns și au zis lui Isus: La ce să ne uităm? 7 În primul rând, știm despre tine că te-ai născut prin curvie; în al doilea rând, că din cauza nașterii tale, pruncii au fost uciși în Betleem; în al treilea rând, că tatăl tău și mama ta Maria au fugit în Egipt, pentru că nu se puteau încrede în poporul lor. 8 Unii dintre iudeii care stăteau alături au vorbit mai binevoitor: „Nu putem spune că s-a născut din curvie; dar știm că mama sa, Maria, a fost logodită cu Iosif, și astfel el nu s-a născut din curvie. 9 Atunci Pilat a zis iudeilor, care au afirmat că s-a născut din curvie: „Nu este adevărată această relatare a voastră, căci a fost o logodnă, după cum mărturisesc ei cei din neamul vostru. 10 Ana și Caiafa i-au spus lui Pilat: „Toată această mulțime de oameni trebuie să fie luată în considerare, care strigă că s-a născut din curvie și este un prestigiu; dar cei care neagă să se nască prin curvie, sunt prozeliții și ucenicii lui. 11 Pilat a răspuns lui Ana și lui Caiafa: „Cine sunt prozeliții? Ei au răspuns: Ei sunt aceia care sunt copiii păgânilor și nu au devenit iudei, ci urmașii lui. 12 Atunci Eleazer, Asterius și Antonius, Iacov, Caras și Samuel, Isaac și Finee, Crispus și Agripa, Ana și Iuda au răspuns: „Nu suntem prozeliți, ci copii ai iudeilor și spunem adevărul și am fost prezenți când Maria. a fost logodit. 13 Atunci Pilat, adresându-se celor doisprezece bărbați care au spus acestea, le-a zis: „Vă îndemn prin viața lui Cezar să spuneți cu credincioșie dacă el s-a născut din curvie și că acele lucruri pe care le-ați spus sunt adevărate.” 14 Ei i-au răspuns lui Pilat: „Avem o lege prin care ne este interzis să jurăm, fiind un păcat: Să jure pe viața lui Cezar că nu este așa cum am spus și noi ne vom mulțumi să fim omorâți. 15 Atunci Ana și Caiafa i-au spus lui Pilat: „Acei doisprezece bărbați nu vor crede că-l știm că este născut smerit și că este un prestigiu, deși se preface că este fiul lui Dumnezeu și rege; ceea ce suntem până acum. de a crede, că tremurăm să auzim. 16 Atunci Pilat a poruncit tuturor să iasă afară, cu excepția celor doisprezece bărbați care au spus că nu s-a născut din curvie și a lui Isus să se retragă la distanță, și le-a zis: De ce au iudeii de gând să-L omoare pe Isus?