Efeseni
CAPITOLUL1
1Pavel,apostolalluiIsusHristosprinvoialuiDumnezeu, sfințilorcaresuntînEfesșicredincioșilorînHristosIsus: 2HarșipacesăvăfiedelaDumnezeu,Tatălnostru,șide laDomnulIsusHristos.
3BinecuvântatsăfieDumnezeușiTatălDomnuluinostru IsusHristos,carene-abinecuvântatcutoate binecuvântărilespiritualeînlocurilecereștiînHristos!
4DupăcumElne-aalespenoiînElînaintedeîntemeierea lumii,casăfimsfințișifărăvinăînainteaLuiîndragoste
5Dupăcene-apredestinatpentruînfiereadecopiiprin IsusHristospentruSine,dupăbunăvoințavoințeiLui, 6SprelaudaslaveiharuluiSău,princareElne-afăcut primițiîncelpreaiubit.
7ÎncareavemrăscumpărareaprinsângeleLui,iertarea păcatelor,dupăbogățiaharuluiSău;
8ÎncareElaîmbogăţitfaţădenoiîntoatăînţelepciuneaşi înţelepciunea;
9Ne-afăcutcunoscuttainavoințeiLui,dupăbunăvoința pecareși-apropus-oînsineînsuși;
10Pentruca,îndispensațiaîmpliniriivremurilor,săadune într-unasingurătoatelucrurileînHristos,atâtceledincer, câtșiceledepepământ;chiarșiînel:
11Încareșinoiamdobânditomoștenire,fiind predestinațidupăplanulceluicarelucreazătoatedupă sfatulproprieisalevoințe;
12CasăfimsprelaudaslaveiLui,cares-aîncrezutmai întâiînHristos
13Încareșivoiv-ațiîncrezut,dupăceațiauzitcuvântul adevărului,Evangheliamântuiriivoastre;șiîncare,după aceea,ațicrezut,ațifostpecetluițicuDuhulSfântal făgăduinței
14Careestedovadamoșteniriinoastrepânăla răscumpărareaaveriicumpărate,sprelaudaslaveiLui.
15Deaceeașieu,dupăceamauzitdesprecredințavoastră înDomnulIsusșidespredragosteavoastrăfațădetoți sfinții,
16Nuîncetasămulțumescpentrutine,pomenindu-măde tineînrugăciunilemele;
17PentrucaDumnezeulDomnuluinostruIsusHristos, Tatălslavei,săvădeaduhdeînțelepciuneșidedescoperire încunoaștereaLui
18Ochiipriceperiitalefiindluminați;casăștițicareeste nădejdeachemăriiLuișicareestebogățiaslaveimoștenirii Luiînsfinți,
19ȘicareestemărețiamareaputeriiLuipentrunoi,cei carecredem,dupălucrareaputeriiLuiputernice,
20Pecarel-asăvârșitînHristos,cândL-aînviatdinmorți șiL-aașezatladreaptaSaînlocurilecerești,
21Multmaipresusdeoricedomnie,șiputere,șiputereși stăpânireșioricenumecareestenumit,nunumaiînlumea aceasta,cișiînceacevaveni.
22ȘiapustoatelucrurilesubpicioareleLuișiL-adat Bisericiisăfiecappestetoatelucrurile, 23CareestetrupulLui,plinătateaCeluiceumpletotulîn toți
CAPITOLUL2
1Șiv-aînviatpevoi,careerațimorțiîngreșelișipăcate; 2Încareîntrecutațiumblatdupămersulacesteilumi, dupăprințulputeriivăzduhului,duhulcarelucreazăacum încopiiineascultării;
3Printrecare,deasemenea,toține-ampurtatînvremurile trecuteînpofteletrupuluinostru,împlininddorințele trupuluișialeminții;șiaufostprinnaturăcopiiimâniei,ca șialții
4DarDumnezeu,careestebogatînîndurare,pentrumarea Luidragostecucarene-aiubitpenoi,
5Chiarșicânderammorțiînpăcate,ne-aînviatîmpreună cuHristos(prinharațifostmântuiți;)
6Șine-aînviatîmpreunășine-afăcutsăstămîmpreunăîn locurilecereștiînHristosIsus
7Pentrucaînveacurileviitoare,săaratebogăția nemaipomenităaharuluiSău,înbunătateaLuifațădenoi, prinHristosIsus
8Căciprinharaţifostmântuiţiprincredinţă;șiastanude lavoiînșivă:estedarulluiDumnezeu:
9Nudinfapte,casănuselaudecineva
10CăcinoisuntemlucrareaLui,creațiînHristosIsus pentrufaptebune,pecareDumnezeule-arânduitmai înaintecasăumblămînele
11Deaceea,amintiţi-văcă,învremuri,eraţineamuriîn trup,caresuntnumiteNetăiereîmprejurprinceeacese numeştecircumcizieîntrup,făcutădemână;
12CăînvremeaaceeaerațifărăHristos,străinide comunitatealuiIsraelșistrăinidelegămintelefăgăduinței, fărănădejdeșifărăDumnezeuînlume;
13Daracum,înHristosIsus,voi,careuneorieraţideparte, sunteţiapropiaţiprinsângeleluiHristos
14CăciElestepaceanoastră,careafăcutpeamândoiuna șiadărâmatziduldedespărțiredintrenoi;
15Dupăceadesfiinţatîntrupulsăuvrăjmăşia,chiarlegea poruncilorcuprinsăînrânduieli;pentruafaceînsinedin doiunomnou,făcândastfelpace;
16Șicasă-șiîmpacepeamândoicuDumnezeuîntr-un singurtrupprincruce,dupăceaucisvrăjmășiaprin aceasta.
17Șiavenitșiv-apropovăduitpaceavouă,celordepărtați, șicelorceerauaproape
18CăciprinElavemamândoiacceslaTatălprintr-un singurDuh
19Acum,deci,numaisunteţistrăinişistrăini,ci concetăţenicusfinţiişiaicaseiluiDumnezeu;
20Șiaufostzidițipetemeliaapostolilorșiaprofeților, IsusHristosînsușifiindpiatradincapulunghiului; 21Încaretoatăclădirea,bineîncadratăîmpreună,crește într-untemplusfântînDomnul;
22Încareșivoisuntețizidițiîmpreună,casălocuiascălui DumnezeuprinDuhul.
CAPITOLUL3
1Deaceeaeu,Pavel,prizonierulluiIsusHristospentruvoi, neamurilor,
2DacăațiauzitdedispensațiaharuluiluiDumnezeu,care mi-afostdatăvouă,
3Cumcăprindescoperiremi-afăcutcunoscuttaina;(cum amscrismaisusîncâtevacuvinte,
Efeseni
4Princare,cândcitiți,putețiînțelegecunoștințelemeleîn misterulluiHristos)
5Careînalteveacurinuafostfăcutcunoscutfiilor oamenilor,așacumestedescoperitacumsfințilorSăi apostolișiprofețiprinDuhul;
6Pentrucaneamurilesăfieîmpreunămoștenitorișiai aceluiașitrupșipărtașilafăgăduințaLuiînHristosprin Evanghelie:
7Dincareamfostfăcutslujitor,dupădarulharuluilui Dumnezeu,datmieprinlucrareaeficientăaputeriiLui
8Mie,caresuntmaimicdecâtcelmaimicdintretoți sfinții,mi-afostdatacesthar,casăpropovăduiescprintre NeamuribogățiilenepătrunsealeluiHristos;
9Șipentruafacetuturoroamenilorsăvadăcareeste părtășiatainei,caredelaînceputullumiiafostascunsăîn Dumnezeu,careacreattoatelucrurileprinIsusHristos:
10PentrucaacumînțelepciuneamultiplăaluiDumnezeu săpoatăficunoscutădecătrebisericădecătrecăpeteniile șistăpâniriledinlocurilecerești, 11Dupăplanulveșnicpecarel-apropusînHristosIsus, Domnulnostru:
12Încareavemîndrăznealășiaccescuîncredereprin credințaînEl
13Deaceeavreausănuvălesinațidenecazurilemele pentruvoi,careesteslavavoastră.
14PentruaceastaîmiplecgenunchiiînainteaTatălui DomnuluinostruIsusHristos, 15Dincareestenumitătoatăfamiliadincerșipământ, 16Casăvădăruiască,dupăbogățiaslaveiLui,săfiți întărițicuputereprinDuhulSăuînomullăuntric;
17PentrucaHristossălocuiascăîninimilevoastreprin credință;căvoi,fiindînrădăcinațișiîntemeiațiîndragoste, 18Săpoţiînţelegecutoţisfinţiicareestelăţimea, lungimea,adâncimeaşiînălţimea;
19ȘisăcunoaștețidragostealuiHristos,careîntreceștiința, casăfițiplinidetoatăplinătatealuiDumnezeu
20Acum,celuicarepoatesăfacăcumultmaimultdecât ceeaceceremsaugândim,dupăputereacarelucreazăîn noi,
21LuisăfieslavaînBiserică,prinHristosIsus,întoate veacurile,înveciivecilorAmin
CAPITOLUL4
1Deaceea,eu,prizonierulDomnului,văimplorsăumblați demnidevocațiacucaresuntețichemați,
2Cutoatăsmereniașiblândețea,cuîndelungărăbdare, răbdânduniipealțiicudragoste;
3Străduindu-nesăpăstrămunitateaDuhuluiînlegătura păcii
4ExistăunsingurtrupșiunsingurDuh,așacumsunteți chemațiîntr-osingurănădejdeachemăriivoastre; 5UnsingurDomn,osingurăcredință,unsingurbotez, 6UnsingurDumnezeușiTatăaltuturor,careestemai presusdetoțișiprintoțișiînvoitoți
7Darfiecăruiadintrenoiisedăhardupămăsuradarului luiHristos.
8Deaceeazice:Cânds-aînălțatsus,adusrobiișiadat darurioamenilor
9(Acum,căs-aînălțat,ceestedecâtcăacoborâtmaiîntâi înpărțiledejosalepământului?
10Celces-acoborâtesteșicelces-aînălțatmultpeste toatecerurile,casăumpletoatelucrurile.)
11Şiiadatpeunii,apostoli;iarunii,profeţi;iarunii, evangheliști;iarunii,pastorisiprofesori;
12Pentrudesăvârșireasfinților,pentrulucrareaslujirii, pentruzidireatrupuluiluiHristos:
13Pânăcândvomajungecutoțiiînunitateacredințeișia cunoașteriiFiuluiluiDumnezeu,launomdesăvârșit,la măsuraînălțimiiplinătățiiluiHristos:
14Pentrucadeacumînaintesănumaifimcopii,zvârcoliți încoaceșiîncoaceșipurtațideoricevântdeînvățătură,de vicleniaoamenilorșiviclenia,princareeistaulapândă pentruaînșela;
15Dar,spunândadevărulîndragoste,săcreascăînElîn toatelucrurile,careesteCapul,Hristos
16Delacareîntregultrup,unitșistrânspotrivitcuceeace odăfiecarearticulație,dupălucrareaeficientăînmăsura fiecăreipărți,înmulțeștetrupulsprezidirealuiînsușiîn dragoste.
17DeaceeaspunaceastașimărturisescînDomnul,căde acumînaintenuumblăașacumumblăalteneamuri,în deșertăciuneamințiilor,
18Avândpricepereaîntunecată,fiindînstrăinațideviața luiDumnezeuprinneștiințacareesteînei,dincauza orbiriiinimiilor;
19Care,depășindsimțirile,s-audatpeeiînșișilascivirii, casălucrezeculăcomieoricenecurăție
20DarvoinuL-aţiînvăţataşapeHristos;
21Dacăl-ațiauzitșiațifostînvățațideel,așacumeste adevărulînIsus:
22Pentruca,cuprivirelavecheapurtare,sălăsaţipe bătrânul,careestestricatdupăpofteleînşelătoare;
23Șifiireînnoitînduhulmințiitale;
24Șisăvăîmbrăcațicuomulnou,caredupăDumnezeu estecreatîndreptateșisfințenieadevărată
25Deaceea,înlăturândminciuna,spunețifiecareadevăr aproapeluisău,căcisuntemmădulareuniialtora.
26Fițimâniațișinupăcătuiți;soarelesănuapunepeste mâniavoastră;
27Nicisănulăsațilocdiavolului.
28Celceafuratsănumaifure,cimaidegrabăsă muncească,lucrândcumâinileluiceeaceestebun,casă aibădedatceluicearenevoie.
29Sănuiasădinguravoastrăniciovorbăstricăcioasă,ci ceeaceestebunpentruzidirea,casăslujeascăharcelor careascultă.
30ȘinuîntristațipeDuhulSfântalluiDumnezeu,prin caresuntețipecetluițipentruziuamântuirii.
31Săfieîndepărtatedelavoioriceamărăciune,mânie, mânie,strigăteșivorbirederău,cutoatărăutatea!
32Șifițibuniuniicualții,blândiți,iertându-văuniipealții, așacumv-aiertatDumnezeupentruHristos.
CAPITOLUL5
1FițideciurmașiailuiDumnezeu,caniștecopiidragi; 2Șiumblațiîndragoste,așacumșiHristosne-aiubitșiSadatpeSinepentrunoiojertfășiojertfăluiDumnezeu, pentruomireasmăplăcută
3Dardesfrânareașioricenecurățiesaulăcomie,sănufie numiteodatăprintrevoi,așacumsecuvinesfinților;
Efeseni
4Nicimurdărie,nicivorbănebunească,niciglume,carenu suntpotrivite,cimaidegrabăamulțumi.
5Căciaceastaștițicăniciuncurvie,nicinecurat,nici lacom,careesteidolatru,nuarevreomoștenireîn ÎmpărățialuiHristosșialuiDumnezeu.
6Nimenisănuvăînşelecucuvintedeşarte,căcidincauza acestorlucrurivinemânialuiDumnezeuasupracopiilor neascultării.
7Nufiţi,deci,părtaşicuei
8Căciuneorierațiîntuneric,daracumsuntețiluminăîn Domnul;umblațicaniștecopiiailuminii;
9(CăcirodulDuhuluiesteîntoatăbunătatea,dreptateași adevărul;)
10SădovedeascăceeaceesteplăcutDomnului
11Șisănuavețipărtășieculucrărilefărărodale întunericului,cimaidegrabămustrați-le.
12Căciesteorușinechiarșisăvorbeștidesprelucrurile caresefaccueiînascuns
13Dartoatelucrurilecaresuntmustratesuntarătateprin lumină;căcitotceeacesearatăestelumină
14Deaceeazice:Trezește-te,celcedormi,înviază-tedin morțișiHristosîțivalumina.
15Vedețidecisăumblațicuatenție,nucanebuni,cica înțelepți,
16Răscumpărareatimpului,pentrucăzilelesuntrele.
17Deaceeanufițineînțelepți,ciînțelegețicareestevoia Domnului
18Șinuvăîmbătațicuvin,încareesteexces;darfiți umpluțideDuhul;
19Vorbindîntrevoiînșivăînpsalmișiimnurișicântări duhovnicești,cântândșicântândîninimavoastră Domnului;
20MulțumindmereupentrutoateluiDumnezeușiTatăl,în numeleDomnuluinostruIsusHristos;
21Supuneți-văuniialtoraînfricadeDumnezeu
22Soții,supuneți-văpropriilorvoștribărbați,caDomnului
23Căcibărbatulestecapulnevestei,așacumHristoseste capulBisericii;șielesteMântuitorultrupului
24Deaceea,dupăcumBisericaestesupusăluiHristos,tot așașisoțiilesăfiesoțilorlorînoricelucru.
25Bărbaților,iubiți-vănevestele,așacumșiHristosaiubit BisericașiS-adatpeSineînsușipentruea;
26Casăosfințeascășisăocurețecuspălareacuapăprin cuvânt,
27Casă-şiînfăţişezeLuiînsuşioBisericăglorioasă,fără pată,niciridurisaucevadegenulacesta;cisăfiesfântăşi fărăcusur
28Așatrebuiesă-șiiubeascăbărbațiisoțiilecapetrupurile lorCineîșiiubeștesoțiaseiubeștepesine
29Căcinimeninuși-aurâtîncătrupul;ciîlhrăneșteșiîl prețuiește,precumDomnulbiserica:
30CăcinoisuntemmădularealetrupuluiLui,alecărnii LuișialeoaselorLui
31Pentruaceastaomulîșivapărăsitatălșimamașiseva unicusoțiasașieidoivorfiunsingurtrup
32Aceastaesteomaretaină;dareuvorbescdespreHristos șidespreBiserică.
33Totuși,fiecaredintrevoi,înmodspecial,să-șiiubească soțiacapesine;iarsoțiavedecăîșirespectăsoțul
CAPITOLUL6
1Copii,ascultațidepărințiivoștriînDomnul,căcieste drept.
2Cinstește-țipetatăltăușipemamata;(careesteprima poruncăcufăgăduință;)
3Casă-țifiebineșisătrăieștimultpepământ
4Și,părinților,nuprovocațicopiiivoștrilamânie,ci creșteți-iînhrănireașiîndemnulDomnului
5Slujitori,fițiascultătorideceicesuntstăpâniivoștridupă trup,cufricășicutremur,într-osingurătateainimiivoastre, calaHristos;
6Nucuslujireaochilor,capeplaculoamenilor;cica slujitoriailuiHristos,făcândvoialuiDumnezeudininimă;
7Cubunăvoință,slujițicaDomnului,șinuoamenilor;
8Ştiindcăoricelucrubunpecareîlfacecineva,acestava primidelaDomnul,fiecăesterobsauliber
9Și,voi,stăpânilor,faceți-leaceleașilucruri,ferindu-văde amenințări,știindcășiStăpânulvostruesteînceruri;nici nuexistărespectpentrupersoanecuel
10Înceledinurmă,frațiimei,întăriți-văînDomnulșiîn putereaputeriiLui.
11Îmbrăcați-văcutoatăarmuraluiDumnezeu,casăputeți staîmpotrivauneltirilordiavolului
12Căcinuneluptămîmpotrivacărniișisângelui,ci împotrivastăpânirilor,împotrivastăpânirilor,împotriva stăpânitorilorîntunericuluiacesteilumi,împotrivarăutății duhovniceștidinlocurileînalte.
13Deaceea,luațilavoitoatăarmuraluiDumnezeu,casă putețirezistaînziuareași,dupăceațifăcuttotul,să rămânețiînpicioare.
14Stațiașadar,avândcoapseleîncinsedeadevărșiavând pepieptaruldreptății;
15ȘipicioarelevoastreîncălțatecupregătireaEvangheliei păcii;
16Maipresusdetoate,luândscutulcredinței,cucareveți puteastingetoatesăgețiledefocalecelorrăi.
17ȘiluațicoifulmântuiriișisabiaDuhului,careeste CuvântulluiDumnezeu:
18rugându-nemereucutoatărugăciuneașirugăminteaîn Duhul,șiveghândlaaceastacutoatăstăruințașicererea pentrutoțisfinții;
19Șipentrumine,casă-mifiedatăcuvântul,casă-mi deschidguracuîndrăzneală,casăfaccunoscutătaina Evangheliei,
20Pentrucaresuntunambasadorînlegături,pentrucaîn easăvorbesccuîndrăzneală,cumtrebuiesăvorbesc
21Darpentrucașivoisăcunoaștețitreburilemeleșicum faceu,Tihic,unfrateiubitșislujitorcredinciosînDomnul, văvafacecunoscuttoatelucrurile
22Pecarev-amtrimisînacelașiscop,casăcunoașteți treburilenoastreșisăvămângâieinimile.
23PacefrațilorșiiubirecucredințădelaDumnezeuTatăl șidelaDomnulIsusHristos
24HarsăfiecutoțiceiceÎliubescpeDomnulnostruIsus HristoscusinceritateAmin(CătreEfeseniscrisdela Roma,deTihic.)