Romanian - The Book of Leviticus

Leviticul

CAPITOLUL1

1ȘiDOMNULachematpeMoiseșii-avorbitdincortul întâlnirii,zicând:

2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Dacăcineva dintrevoiaduceDOMNULUIojertfă,săaducețidarul vostrudinvite,dinviteșidinturmă

3Dacădarulluiesteojertfădetotdinturmă,săaducăun masculfărăcusur;să-laducădebunăvoielaușacortului întâlniriiînainteaDOMNULUI

4Șisă-șipunămânapecapularderiidetot;șiiseva acceptasăfacăispășirepentruel.

5SăjunghietaurulînainteaDOMNULUIșipreoții,fiiilui Aaron,săaducăsângeleșisăstropeascăsângeledejur împrejurpealtarulcareestelângăușacortuluiîntâlnirii.

6Săjupeascăardereadetotșisăotaieînbucăți

7ȘifiiipreotuluiAaronsăpunăfocpealtarșisăașeze lemnelepefoc;

8Șipreoții,fiiiluiAaron,vorpunepărțile,capulși grăsimea,înordine,pelemnelecaresuntpefoculcareeste pealtar.

9Darmăruntaieleșipicioareleluisă-ispeleînapă;și preotulsăardătotulpealtar,casăfieojertfădetot,o jertfămistuitădefoc,deomireasmăplăcutăDomnului.

10Șidacăjertfaluiestedinturme,șianumedinoisaudin capre,pentrujertfadetot;să-iaducăunbărbatfărăcusur

11Să-lucidăpeparteadenordaaltarului,înaintea Domnului;iarpreoții,fiiiluiAaron,săstropeascăsângele luidejurîmprejurpealtar

12Îlvatăiaînbucăți,cucapulșigrăsimealui;șipreotulle vaașezapelemnelecaresuntpefoculcareestepealtar

13Darsăspelemăruntaieleșipicioarelecuapă;șipreotul săleaducăpetoateșisăleardăpealtar:esteojertfădetot, ojertfămistuitădefoc,deomireasmăplăcutăDomnului

14ȘidacăardereadetotpentrujertfaluicătreDOMNUL estedinpăsări,atuncielsă-șiaducăjertfadeturturelesau deporumbei

15Șipreotulsă-laducălaaltar,să-șistoreascăcapulșisă-l ardăpealtar;șisângeleluivafiștersepemarginea altarului;

16Șisă-șismulgărecoltacupeneleșisăoaruncelângă altar,înparteaderăsărit,lângăloculcenușii

17Să-ldesprindăcuaripilelui,darsănu-ldespartă;și preotulsă-lardăpealtar,pelemnulcareestepefoc:esteo jertfădetot,ojertfămistuitădefoc,deunmirosplăcut Domnului

CAPITOLUL2

1ȘicândcinevavaaduceDOMNULUIoofrandăde mâncare,darulluisăfiedinfăinăproaspătă;șivaturna uleipesteelșivapunepeeltămâie;

2SăleaducăpreoțilorfiilorluiAaronșisăiadinea pumnulsăudinfăinășidinuleiulei,cutoatătămâiaei;și preotulsăardăpomenireaeipealtar,cajertfămistuităde foc,deomireasmăplăcutăDomnului.

3IarrămășițadindaruldemâncarevafialuiAaronșia fiilorsăi:esteunlucrupreasfântdintrejertfelemistuitede focaleDomnului.

4Șidacăaducioofrandădemâncarecoaptăîncuptor,să fieturteazimedefăinăfinăamestecatăcuulei,sau napolitanenedospiteunsecuulei.

5Iardacădarultăuesteoofrandădemâncarecoaptăîntr-o tigaie,săfiedinfăinăfină,nedospită,amestecatăcuulei

6Să-lîmpărțiînbucățișisăturnațiuleipesteel:esteo ofrandădemâncare

7Dacădarultăuesteoofrandădemâncarecoaptăîntigaie, săfiefăcutădinfăinăfinăcuulei.

8ȘisăaduciDOMNULUIdaruldemâncarecareestefăcut dinacestelucruriși,cândvafiprezentatpreotului,elsăo aducălaaltar.

9Șipreotulsăiadindaruldemâncareoamintireaeișisă oardăpealtar:esteojertfămistuitădefoc,deomireasmă plăcutăDomnului.

10Iarceeacerămânedindaruldemâncarevafiallui Aaronșialfiilorsăi:esteunlucrupreasfântdintrejertfele mistuitedefocaleDomnului.

11Nicioofrandădemâncare,pecareovețiaduce DOMNULUI,nuvafifăcutăcualuat;

12Câtdespredarulprimelorroade,săleaducețiDomnului, darsănufiearsepealtarpentruomireasmăplăcută

13Șioricedardindarultăudemâncaresă-lasezonezicu sare;nicisănuîngăduisălipseascăsarealegământului Dumnezeuluităudindarultăudemâncare;cutoate daruriletalesăoferisare

14ȘidacăoferiDOMNULUIoofrandădemâncaredin primeletaleroade,săofericadardemâncaredinprimele talefructespiceverzideporumbuscatelafoc,chiarși porumbbătutdinspicepline

15Săpuiuntdelemnpesteelșisăpuitămâiepesteel:este oofrandădemâncare.

16Șipreotulsăardăpomenireaei,opartedinporumbul bătutșiopartedinuntdelemn,cutoatătămâia:aceastaeste ojertfămistuitădefocDomnului.

CAPITOLUL3

1Șidacădarulluiesteojertfădemulțumire,dacăoaduce dinturmă;fiecăestebărbatsaufemeie,să-laducăfără cusurînainteaDOMNULUI.

2Șisă-șipunămânapecapulofrandeisaleșisă-lucidăla ușacortuluiîntâlnirii;șipreoții,fiiiluiAaron,să stropeascăsângelepealtardejurîmprejur.

3Șisăaducădinjertfajertfeidepaceojertfămistuităde focDomnului;grăsimeacareacoperăinteriorulșitoată grăsimeacareestepeinterior,

4Șisăiaceidoirinichișigrăsimeacareestepeei,care estelângăflancuri,șicăptușealadedeasupraficatului, împreunăcurinichii.

5ȘifiiiluiAaronsăoardăpealtar,peardereadetot,care estepelemnelecaresuntpefoc:esteojertfămistuităde foc,deomireasmăplăcutăDomnului.

6ȘidacăjertfaluicajertfădemulțumirecătreDOMNUL estedinturmă;bărbatsaufemeie,să-laducăfărăcusur

7Dacăaduceunmielcajertfă,atuncisă-laducăînaintea DOMNULUI

8Șisă-șipunămânapecapulofrandeisaleșisă-ljunghie înainteacortuluiîntâlnirii;șifiiiluiAaronsăstropească sângeleluidejurîmprejurpealtar

9Șisăaducădinjertfajertfeidepaceojertfămistuităde focDomnului;grăsimeaeișitoatăcrupa,ovascoatetare

decoloanavertebrală;șigrăsimeacareacoperăinteriorulși toatăgrăsimeacareestepeinterior,

10Șisăiaceidoirinichișigrăsimeacareestepeei,care estelângăflancuri,șicăptușealadedeasupraficatului, împreunăcurinichii.

11Șipreotulsăoardăpealtar:aceastaestehranajertfei mistuitedefocDomnului

12Șidacăjertfaluiesteunțap,atuncisăoaducăînaintea DOMNULUI

13Șisă-șipunămânapecapulluișisă-lucidăînaintea cortuluiîntâlnirii;șifiiiluiAaronsăstropeascăsângelelui pealtardejurîmprejur

14Șisăaducădineadarullui,ojertfămistuitădefoc Domnului;grăsimeacareacoperăinteriorulșitoată grăsimeacareestepeinterior,

15Șisăiaceidoirinichișigrăsimeacareestepeei,care estelângăflancuri,șicăptușealadedeasupraficatului, împreunăcurinichii

16Șipreotulsăleardăpealtar;aceastaestehranajertfei mistuitedefoc,deomireasmăplăcută;toatăgrăsimeaeste aDOMNULUI

17Vafiolegeperpetuăpentrugenerațiilevoastre,întoate locuințelevoastre,casănumâncaținicigrăsime,nicisânge

CAPITOLUL4

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Dacăunsufletva păcătuidinneștiințăîmpotrivavreuneiadinporuncile DOMNULUIcuprivirelalucruricarenutrebuiefăcuteși vafaceîmpotrivavreunuiadintreei,

3Dacăpreotulcareesteunspăcătuieștedupăpăcatul poporului;apoisăaducăDomnului,pentrupăcatulpecare l-apăcătuit,unviţelfărăcusur,cajertfăpentruispăşire.

4Șivaaducetaurullaușacortuluiîntâlniriiînaintea Domnului;șisă-șipunămânapecapultauruluișisă-l junghieînainteaDomnului.

5Șipreotulcareesteunssăiadinsângeletauruluișisă-l aducăîncortulîntâlnirii

6Șipreotulsă-șiînmuiedegetulînsângeșisăstropească cusângedeșapteoriînainteaDOMNULUI,înaintea perdeleilocașuluisfânt

7Șipreotulsăpunădinsângepecoarnelealtaruluide tămâiedulceînainteaDomnului,careesteîncortul întâlnirii;șisătoarnetotsângeletauruluilafundulaltarului arderilordetot,careestelaușacortuluiîntâlnirii.

8Șisăiadineltoatăgrăsimeatauruluipentrujertfapentru ispășire;grăsimeacareacoperăinteriorulșitoatăgrăsimea careestepeinterior,

9Șisăiaceidoirinichișigrăsimeacareestepeei,care estelângăflancuri,șicăptușealadedeasupraficatului, împreunăcurinichii, 10Aşacumafostluatdinviţeluljertfeidemulţumire,şi preotulsăleardăpealtarularderilordetot

11Șipieleatauruluișitoatăcarnealui,cucapulșicu picioarelelui,șimăruntaieleșibălegarullui, 12Chiarșitottaurulsăducăafarădintabărăîntr-unloc curat,undeesteturnatăcenușașisă-lardăcufocpelemne; 13ȘidacătoatăadunarealuiIsraelpăcătuieștedinneștiință șilucrulacestavafiascunsdeochiiadunăriișieiaufăcut cevaîmpotrivavreuneiadinporuncileDOMNULUIcu privirelalucruricarenutrebuiefăcuteșisuntvinovați;

14Cândsevacunoaștepăcatulpecarel-aufăcutîmpotriva lui,atunciadunareasăaducăunvițelpentrupăcatșisă-l aducăînainteacortuluiîntâlnirii

15Bătrâniiadunăriisă-șipunămâinilepecapultaurului înainteaDOMNULUIșitaurulsăfiejunghiatînaintea DOMNULUI

16Șipreotulcareesteunssăaducădinsângeletauruluiîn cortulîntâlnirii.

17Șipreotulsă-șiînmuiedegetulînpuțindinsângeșisă-l stropeascădeșapteoriînainteaDomnului,chiarînaintea vălului

18Șivapunedinsângepecoarnelealtaruluicareeste înainteaDomnului,careesteîncortulîntâlnirii,șivaturna totsângelepefundulaltaruluiarderiidetot,careestelaușa cortuluiîntâlnirii

19Șisă-șiiatoatăgrăsimeadelaelșisăoardăpealtar. 20Elsăfacăcutaurulașacumafăcutcuvițelulpentru jertfapentruispășire,așasăfacăcuaceasta;șipreotulva faceispășirepentrueișilevafiiertat.

21Săducăvițelulafarădintabărășisă-lardăașacumaars primulvițel:aceastaesteojertfăpentruispășirepentru adunare.

22Cândunconducătorapăcătuitșiafăcutcevadin neștiințăîmpotrivavreuneiadinporuncileDOMNULUI Dumnezeuluisăucuprivirelalucruricarenutrebuiefăcute, șiestevinovat;

23Saudacăpăcatullui,încareapăcătuit,îivacunoaște; săaducădarullui,unieddincapre,unmasculfărăcusur;

24Șisă-șipunămânapecapulțapuluișisă-lomoareîn loculundesejunghieardereadetotînainteaDOMNULUI: esteojertfăpentruispășire.

25Șipreotulsăiacudegetuldinsângelejertfeipentru ispășireșisă-lpunăpecoarnelealtaruluiarderilordetotși să-șiversesângelelafundulaltaruluiarderilordetot.

26Șisăardătoatăgrăsimealuipealtar,cagrăsimeajertfei demulțumire;șipreotulsăfacăispășirepentruelpentru păcatulsăușiisevaierta.

27Șidacăcinevadinpoporulderândpăcătuieștedin neștiință,întimpcefacecevaîmpotrivavreuneiadin poruncileDOMNULUIcuprivirelalucruricarenutrebuie făcute,șiestevinovat;

28Saudacăpăcatulpecarel-apăcătuitîiajungela cunoștință,să-șiaducăjertfa,unieddincapre,ofemelă fărăcusur,pentrupăcatulpecarel-apăcătuit

29Șisă-șipunămânapecapuljertfeipentruispășireșisă omoarejertfapentruispășireînlocularderiidetot.

30Șipreotulsăiadinsângeleluicudegetulșisă-lpunăpe coarnelealtaruluiarderilordetotșisăversetotsângelelui labazaaltarului

31Șivaluatoatăgrăsimeaei,așacumseiagrăsimeadepe jertfademulțumire;șipreotulsă-lardăpealtar,casăfie unmirosplăcutDomnului;șipreotulvafaceispășire pentruelșiisevaierta

32Șidacăaduceunmielcajertfăpentruispășire,să-i aducăofemelăfărăcusur

33Șisă-șipunămânapecapuljertfeipentruispășireșisăo junghiecajertfăpentruispășire,înloculundesejunghie ardereadetot

34Șipreotulsăiacudegetuldinsângelejertfeipentru ispășireșisă-lpunăpecoarnelealtaruluiarderilordetotși săversetotsângeleluilabazaaltarului

35Șivaluatoatăgrăsimeaei,așacumgrăsimeamielului esteluatădinjertfajertfelordemulțumire;șipreotulsăle ardăpealtar,dupăjertfeleaduseDomnului;șipreotulsă facăispășirepentrupăcatulpecarel-asăvârșitșiiseva ierta.

CAPITOLUL5

1Dacăunsufletpăcătuieşteşiaudeglasuljurământuluişi estemartor,dacăavăzutsauaştiutdespreel;dacănuo rostește,atuncivapurtanelegiuirealui

2Saudacăunsufletatingevreunlucrunecurat,fiecăeste uncadavrualuneifiarenecurate,fieuncadavrualvitelor necurate,fieuncadavrualtârâtoarelornecurate,șidacă acestaesteascunsdeel;şielvafinecuratşivinovat

3Saudacăseatingedenecurățiaomului,oricenecurăție estecucareomulvafispurcatșivafiascunsdeel;cândva ști,atuncivafivinovat

4Saudacăunsufletjură,pronunțândcubuzelesăfacărău sausăfacăbine,oricearfirostitunomprinjurământ,și acestavafiascunsdeel;cândvaști,atuncivafivinovat pentruunadintreacestea.

5Șicândvafivinovatîntr-unuldinacestelucruri,va mărturisicăapăcătuitînacellucru

6ȘisăaducăDOMNULUIjertfăpentruvină,pentru păcatulpecarel-apăcătuit,ofemelădinturmă,unmielsau unied,cajertfăpentruispășire;șipreotulsăfacăispășire pentruelpentrupăcatulsău.

7Dacănupoateaduceunmiel,săaducăDomnului,pentru greșealasa,pecareasăvârșit-o,douăturturelesaudoi porumbei;unulpentrujertfadeispășire,iarcelălaltpentru ardereadetot

8Șilevaaducepreotului,caresăaducămaiîntâiceeace estepentrujertfapentruispășireșisă-șistoreascăcapulde gât,darsănu-ldespartă

9Șivastropidinsângelejertfeipentruispășirepepartea altarului;iarrestuldesângesăfiestoarslafundulaltarului: esteojertfăpentruispășire

10Șisăaducăpealdoileapentruardereadetot,dupăfel; șipreotulsăfacăispășirepentruelpentrupăcatulpecarelagreșitșiisevaierta

11Dardacănupoateaducedouăturturelesaudoipuide porumbei,atuncicelcareapăcătuitsăaducăcajertfăa zeceapartedintr-oefadefăinăfinăcajertfăpentruispășire; sănupunăpeeluntdelemnșisănupunătămâiepeel, pentrucăesteojertfăpentruispășire.

12Atuncisă-laducăpreotului,iarpreotulsăiadineamâna lui,caamintirealui,șisă-lardăpealtar,dupăjertfele mistuiteDomnului:esteojertfăpentruispășire

13Șipreotulsăfacăispășirepentruelpentrupăcatulpe carel-apăcătuitîntr-unadintreacesteașiisevaierta;și rămășițasăfieapreotului,cadardemâncare.

14ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

15Dacăunsufletsăvârșeșteogreșealășipăcătuieștedin neștiințăînlucrurilesfintealeDomnului;apoisăaducă Domnului,pentrugreșealalui,unberbecfărăcusurdin turme,cuprețultăuînsiclideargint,dupăsiclul sanctuarului,cajertfăpentruvină

16Elsăreparerăulpecarel-afăcutînceeaceestesfântși săadaugelaelocincimeșisăodeapreotului;iarpreotul săfacăispășirepentruelcuberbeculjertfeipentruvinășii sevaierta

17Dacăunsufletpăcătuieșteșisăvârșeștevreunuldin acestelucruri,caresuntinterzisesăfiefăcuteprin poruncileDOMNULUI;deșinuaștiut,totușiestevinovat șivapurtanelegiuirealui.

18Șisăaducăpreotuluiunberbecfărăcusurdinturmă,cu prețuireata,cajertfăpentruvină;iarpreotulsăfacă ispășirepentruelpentruneștiințapecareagreșitșinuși-a datseamașiisevaierta.

19Esteojertfăpentruvină:elagreșitcusiguranță împotrivaDOMNULUI

CAPITOLUL6

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2Dacăunsufletpăcătuieșteșisăvârșeșteogreșeală împotrivaDOMNULUIșiminteaproapelesăuînceeaceiafostdatsăpăzească,sauînpărtășie,sauîntr-unlucruluat prinviolență,sauși-aînșelataproapele;

3Sauațigăsitceeaceerapierdutșiaminteînlegăturăcu elșiajuratmincinos;înoricaredintretoateacesteapecare omulleface,păcătuindprinele:

4Atunci,pentrucăapăcătuitșiestevinovat,varestitui ceeacealuatcuviolențăsaulucrulpecarel-adobânditcu înșelăciunesauceeacei-afostdatsăpăzeascăsauceeace apierdut,pecarel-agăsit,

5Sautotceeaceajuratmincinos;să-lrestituieînprincipal șisăadaugeîncăocincimepartelaelșisăi-odeacelui căruiaîirevine,înziuajertfeisalepentruvină.

6ȘisăaducăDomnuluijertfăpentruvină,unberbecfără cusurdinturmă,cuprețuireata,cajertfăpentruvină, preotului.

7ȘipreotulsăfacăispășirepentruelînainteaDOMNULUI șisă-ifieiertatpentruoricelucrudintotceafăcutprin greșealalui.

8ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

9PorunceșteluiAaronșifiilorsăi,spunând:Aceastaeste legeaarderiidetot:aceastaesteardereadetot,dincauza arderiipealtartoatănoapteapânădimineațașifocul altaruluivaardeînel

10Șipreotulsă-șiîmbracehainadeinșipantaloniiluide insă-șiîmbracepetrupșisăiacenușapecarefocula mistu-o-ocuardereadetotpealtarșisăopunălângăaltar 11Șisă-șidezbracehaineleșisăseîmbracecualtehaineși săducăcenușaafarădintabărăîntr-unloccurat

12Șifoculdepealtarvaardeînel;sănufiestins;iar preotulsăardălemnepeelînfiecaredimineațășisăpună pesteelardereadetot;șivaardepeelgrăsimeajertfelorde mulțumire.

13Foculvaardemereupealtar;nusevastingeniciodată 14Șiaceastaestelegeadaruluidemâncare:fiiiluiAaron săoaducăînainteaDomnului,înainteaaltarului

15Șisăiadineamânasa,dinfăinaofrandeidemâncareși dinuntdelemnuleișitoatătămâiacareestepedarulde mâncareșisăoardăpealtar,caomireasmăplăcută,ca amintireaei,înainteaDomnului

16ȘirestulsămănânceAaronșifiiisăi;cuazimesăfie mâncatînloculsfânt;încurteacortuluiîntâlniriisă mănâncedinea

17SănufiecoptcudrojdieLe-amdat-opentrupartealor dinjertfelemelemistuitedefoc;estepreasfântă,cajertfa pentrupăcatșicajertfapentruvină

18ToțibărbațiidintrecopiiiluiAaronsămănâncedinea Vafiolegeveșnicăînneamurilevoastrecuprivirela jertfelemistuitedefocaleDomnului;oricineseatingede elesăfiesfinți.

19ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis: 20AceastaestedarulluiAaronșialfiilorsăi,pecareeiîl voraduceDOMNULUIînziuacândvafiuns;azecea partedintr-oefadefăinăfinăpentruofrandădemâncare perpetuă,jumătatedimineațașijumătatenoaptea

21Într-otigaiesevafacecuulei;șicândestecopt,să-l aducișibucățilecoaptedindaruldemâncaresăaducicao mireasmăplăcutăDomnului

22Șipreotulfiilorsăi,careesteunsînlocullui,săoaducă: aceastaesteolegeveșnicăDomnului;vafiarsînîntregime 23Căcioriceofrandădemâncarepentrupreotsăfiearsăîn întregimeșisănufiemâncată.

24ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis: 25VorbeșteluiAaronșifiilorsăi,șispune-i:Aceastaeste legeajertfeipentruispășire:înloculundeestejertfit ardereadetot,jertfapentruispășiresăfiejertfităînaintea DOMNULUI:estepreasfânt

26Preotulcareîladucepentrupăcatsămănâncedinea;în loculsfântsăfiemâncat,încurteacortuluiîntâlnirii

27Oricesevaatingedecarneaeivafisfânt;șicândvafi stropitcusângeleluipevreohaină,săspeliceeaceafost stropitînloculsfânt

28Darvasuldepământîncareesteînmuiatsăfiespart;și dacăesteînmuiatîntr-ooalădearamă,săfieșispălatși clătitcuapă

29Toțibărbațiidintrepreoțisămănâncedinel:este preasfânt.

30Șiniciojertfăpentruispășire,dincares-aaduscevadin sângeleîncortulîntâlnirii,casăseîmpaceînloculsfânt,să nufiemâncată:săfiearsînfoc.

CAPITOLUL7

1Lafel,aceastaestelegeajertfeipentruvină:este preasfântă

2Înloculundesejunghieardereadetot,săucidăjertfa pentruvinășisăstropeascăaltaruldejurîmprejurcu sângelelui

3Șivaoferidineatoatăgrăsimeaei;crupașigrăsimea careacoperăinteriorul,

4Șisăiaceidoirinichișigrăsimeacareestepeei,care estelângăflancuri,șicăptușealacareestedeasupra ficatului,împreunăcurinichii;

5Șipreotulsăleardăpealtar,cajertfămistuitădefoc Domnului:esteojertfăpentruvină

6Fiecarebărbatdintrepreoțisămănâncedinel;săfie mâncatînloculsfânt;estepreasfânt

7Cumestejertfapentruispășire,așaesteșijertfapentru vină:existăosingurălegepentruei:preotulcareface ispășirecueaovaavea

8Șipreotulcareaduceardereadetotcuiva,chiarșipreotul săaibăpentrusinepieleaarderiidetotpecareaadus-o

9Șitoatădaruldemâncarecareestecoptîncuptorșitotce esteîmpletitîntigaieșiîntigaie,săfiealpreotuluicareo aduce

10Șioricedardemâncareamestecatcuuleișiuscat,să aibătoțifiiiluiAaron,unulcaaltul

11Șiaceastaestelegeajertfeidemulțumire,pecareova aduceDOMNULUI.

12Dacăîladucecamulțumire,săaducăîmpreunăcujertfa demulțumireturteazimeamestecatecuuleișinapolitane nedospiteunsecuuleișiturteamestecatecuulei,dinfăină fină,prăjite

13Înafarădeprăjituri,săaducăpentrudarulsăupâine dospită,împreunăcujertfademulțumireajertfelorsalede mulțumire

14Șisăaducădineaunadinîntreagaofrandă,cajertfă ridicatăDomnului,șisăfieapreotuluicarestropește sângelejertfelordemulțumire

15Iarcarneajertfeiluidemulțumirepentrumulțumireva fimâncatăînaceeașiziîncareesteadusă;nuvalăsanimic dinelpânădimineața

16Dardacăjertfajertfeisaleesteunjurământsauo ofrandădebunăvoie,easăfiemâncatăînaceeașiziîncare elîșiaducejertfașiadouazișirestuleisăfiemâncat 17Darrestuldincarneajertfeidinatreiazivafiarscufoc. 18Șidacăvreunuldincarneajertfeiluidemulțumirevafi mâncatînatreiazi,nuvafiprimitșinicinuvafisocotit celuicareoaduce:vafiourâciuneșisufletulcareva mâncadineavapurtanelegiuirealui

19Iarcarneacareatingeoricelucrunecuratnuvafi mâncată;vafiarscufoc;șicarnea,toțiceicurațivor mâncadinea

20Darsufletulcaremănâncădincarneajertfeide mulțumire,careaparțineDOMNULUI,avândasupralui necurățiasa,acelsufletvafinimicitdinpoporulsău 21Înplus,sufletulcaresevaatingedeoricelucrunecurat, precumnecurățiaomului,sauoricefiarănecuratăsauorice lucrunecuraturâcios,șivamâncadincarneajertfeide mulțumire,careaparțineDOMNULUI,acelsufletvafi nimicitdinpoporulsău.

22ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

23VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Sănumâncați niciunfeldegrăsime,deboi,deoisaudecapre.

24Iargrăsimeafiareicaremoaredelasine,șigrăsimea fiarelorsfâșiatecufiare,potfifolositeînoricealtscop;dar sănumâncațidinea.

25Căcioricinemănâncăgrăsimeafiarei,dincareoamenii aducDomnuluiojertfămistuitădefoc,chiarșisufletul careomănâncăvafinimicitdinpoporulsău.

26Deasemenea,sănumâncaţiniciunfeldesânge,fiede păsări,fiedefiare,înniciunuldinlocuinţelevoastre

27Oricesufletcaremănâncăoricefeldesânge,chiaracel sufletvafinimicitdinpoporulsău

28ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

29VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:„Cineaduce DOMNULUIjertfajertfelorsaledemulțumiresă-șiaducă DOMNULUIdaruldejertfăajertfelorsaledemulțumire”

30MâinileLuisăaducăjertfelemistuitedefocale DOMNULUI,grăsimeacupieptul,săaducă,pentruca pieptulsăfielegănatcajertfălegănatăînaintea DOMNULUI

31Șipreotulsăardăgrăsimeapealtar,darpieptulsăfieal luiAaronșialfiilorlui.

32Șiumăruldreptsădațipreotuluicaofrandăridicatădin jertfelejertfelorvoastredemulțumire

33Celcareaducesângelejertfelordemulțumireși grăsimeadintrefiiiluiAaron,vaaveaumăruldrept

34Pentrucăpieptullegănatșiumărulînălțatamluatdin copiiiluiIsraeldinjertfelejertfelorlordemulțumireșileamdatpreotuluiAaronșifiilorsăiprintr-olegepentru totdeaunadintrecopiiiluiIsrael.

35AceastaesteparteadeungerealuiAaronșiaungerii fiilorsăi,dinjertfelemistuitedefocaleDomnului,înziua cândle-aprezentatcasăslujeascăDomnuluiînslujba preotului;

36PecareDomnulaporuncitsălisedeacopiilorluiIsrael, înziuaîncarei-auns,printr-olegeveșnicăînneamurile lor

37Aceastaestelegeaarderiidetot,ajertfeidemâncareși ajertfeipentruispășireșiajertfeipentruvină,a consacrarilorșiajertfeidemulțumire;

38PecareDomnuliaporuncitluiMoisepemunteleSinai, înziuaîncareaporuncitcopiilorluiIsraelsăaducă DOMNULUIdarurilelor,înpustiaSinai

CAPITOLUL8

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2LuațicuelpeAaronșipefiiisăișiveșminteleșiuleiul pentruungere,unvițelpentrujertfapentruispășire,doi berbecișiuncoșcuazime;

3Șiadunătoatăadunarealaușacortuluiîntâlnirii.

4ȘiMoiseafăcutcumi-aporuncitDomnul;șiadunareasaadunatlaușacortuluiîntâlnirii

5ȘiMoiseaspusadunării:Acestaestelucrulpecare Domnulaporuncitsăsefacă

6ȘiMoiseaaduspeAaronșipefiiisăișii-aspălatcuapă

7Șii-apushainașil-aîncinscubrâul,l-aîmbrăcatcu hainașii-apusefodulșil-aîncinscubrâulefoduluișil-a legatcuel

8Șiapuspesteelpieptarul;deasemenea,apusînpieptar UrimșiTumim

9Șiapusmitrapecap;totpemitra,chiarpefruntealui,a pusplacadeaur,coroanasfântă;precumDOMNULia poruncitluiMoise

10ȘiMoisealuatuntdelemnulpentruungereșiauns cortulșitotceeraînelșii-asfințit.

11Șiastropitaltaruldeșapteorișiaunsaltarulșitoate vaselelui,atâtligheanul,câtșipiciorullui,pentruale sfinți.

12ȘiaturnatdinuleiulpentruungerepecapulluiAaronși l-auns,casă-lsfințească

13Moisei-aaduspefiiiluiAaronșii-apushaine,i-a încinscubrâurișii-apusbonete;precumDOMNULia poruncitluiMoise.

14Șiaadustaurulpentrujertfapentruispășire;șiAaronși fiiisăiși-aupusmâinilepecapultauruluipentrujertfa pentruispășire

15Șiaucis-o;șiMoisealuatsângeleșil-apuspecoarnele altaruluidejurîmprejurcudegetulșiacurățitaltarulșia turnatsângelelafundulaltaruluișil-asfințit,casăfacă împăcarepesteel

16Șialuattoatăgrăsimeacareerapemăruntaie,și țesăturadedeasupraficatului,șiceidoirinichișigrăsimea lor,șiMoiseaars-opealtar

17Dartaurulșipielealui,carneașibălegarulluile-aarscu focînafarataberei;precumDOMNULiaporuncitlui Moise

18Șiaadusberbeculpentruardereadetot;șiAaronșifiii săiși-aupusmâinilepecapulberbecului.

19Șil-aucis;șiMoiseastropitsângelepealtardejur împrejur.

20Șiatăiatberbeculînbucăți;şiMoiseaarscapul, bucăţileşigrăsimea

21Șiaspălatinteriorulșipicioareleînapă;șiMoiseaars totberbeculpealtar:eraojertfădetotdemirosplăcutșio jertfămistuitădefocDomnului;precumDOMNULia poruncitluiMoise

22Șiaaduscelălaltberbec,berbeculsfințirii;șiAaronși fiiiluiși-aupusmâinilepecapulberbecului

23Șiaucis-o;șiMoisealuatdinsângeleluișil-apuspe vârfulurechiidreptealuiAaron,pedegetulmarealmâinii saledrepteșipedegetulmarealpicioruluidrept

24Șii-aaduspefiiiluiAaronșiMoiseapusdinsângepe vârfulurechiilordrepte,pedegetelemarialemâiniilor drepteșipedegetelemarialepicioarelordrepte;șiMoisea stropitsângelepealtardejurîmprejur.

25Șialuatgrăsimeașicrupașitoatăgrăsimeacareerape măruntaie,șicăptușealadedeasupraficatului,șiceidoi rinichi,șigrăsimealorșiumăruldrept.

26Șidincoșulcuazime,careeraînainteaDomnului,aluat oturtănedospită,oturtăcupâineunsășionapolitanașileapuspegrăsimeșipeumăruldrept.

27ȘiapustotulpemâinileluiAaronșipemâinilefiilor săișile-alegănatcaofrandălegănatăînaintea DOMNULUI.

28ȘiMoisele-aluatdinmâinilelorșile-aarspealtarcu ardereadetot;erauconsacraripentruomireasmăplăcută: esteojertfămistuitădefocDomnului.

29Moisealuatpieptulșil-alegănatcajertfălegănată înainteaDomnului;precumDOMNULiaporuncitlui Moise.

30ȘiMoisealuatdinuleiulpentruungereșidinsângele careerapealtarșiastropitpeAaronșipehaineleluișipe fiiisăișipehainelefiilorluiîmpreunăcuel;șil-asfințitpe Aaronșiveșminteleluișipefiiiluișicuhainelefiilorsăi împreunăcuel

31ȘiMoiseazisluiAaronșifiilorsăi:Fierbețicarneala ușacortuluiîntâlniriișimâncați-oacoloîmpreunăcu pâineacareesteîncoșuldesfințire,așacumamporuncit, spunând:Aaronșifiiisăiovormânca.

32Șicerămânedincarneșidinpâinesă-lardețiînfoc

33Sănuieşiţipeuşacortuluiîntâlniriiînşaptezile,până cândzilelesfinţiriivoastresevorsfârşi;timpdeşaptezile văvasfinţi

34Cumafăcutelastăzi,așaaporuncitDomnulsăfacă,ca săfacăispășirepentruvoi

35Deaceea,sărămânețilaușacortuluiîntâlnirii,ziși noapte,șaptezileșisăpăzițiporuncaDomnului,casănu muriți,pentrucăașamis-aporuncit.

36AaronșifiiisăiaufăcuttotceaporuncitDomnulprin mânaluiMoise

CAPITOLUL9

1Înziuaaopta,MoiseachematpeAaronșipefiiisăiși pebătrâniiluiIsrael;

2ȘiazisluiAaron:Ia-țiunvițelpentrujertfapentru ispășireșiunberbecpentruardereadetot,fărăcusurși adu-leînainteaDOMNULUI

3ȘicopiilorluiIsraelsălespui,zicând:Luațiunieddin caprecajertfăpentruispășire;șiunvițelșiunmiel,ambii deunan,fărăcusur,pentruardereadetot;

4Deasemenea,untaurșiunberbecpentrujertfede mulțumire,casăjertfeascăînainteaDOMNULUI;șio ofrandădemâncareamestecatăcuuntdelemn,căciazivise vaarătaDomnul

5ȘiauadusceeaceporunciseMoiseînainteacortului întâlnirii;șitoatăadunareas-aapropiatșiastatînaintea Domnului

6ȘiMoiseaspus:AcestaestelucrulpecareDomnula poruncitsă-lfacețișislavaDOMNULUIvisevaarăta

7MoiseazisluiAaron:„Du-telaaltarșiadu-țijertfata pentruispășireșiardereatadetotșifăispășirepentrutine șipentrupopor;cumaporuncitDomnul

8Aarons-adusdecilaaltarșiajunghiatvițeluljertfei pentruispășire,careerapentruel

9ȘifiiiluiAaroni-auadussângele;șielși-aînmuiat degetulînsângeșil-apuspecoarnelealtaruluișiavărsat sângelelafundulaltarului

10Dargrăsimea,rinichiișițesăturadedeasupraficatului jertfeipentruispășireaarspealtar;precumDOMNULia poruncitluiMoise

11Iarcarneașipieleaaarscufocînafarataberei

12Șiaucisardereadetot;șifiiiluiAaroni-auadus sângele,pecarel-astropitdejurîmprejurpealtar

13Șii-auadusarderea-de-tot,cubucățileeișicapul;șileaarspealtar.

14Șiaspălatmăruntaieleșipicioareleșile-aarspearderea detotpealtar

15Șiaadusdarulpoporuluișialuatțapul,careerajertfa pentruispășirepentrupopor,l-aucisșil-aaduspentru păcat,caprimul

16Șiaadusardereadetotșiaadus-odupăfel.

17Șiaadusdaruldemâncareșialuatomânădineașia ars-opealtar,pelângăardereadetotdedimineață

18Elajunghiatșivițelulșiberbeculcajertfădejertfăde mulțumire,careerapentrupopor;șifiiiluiAaroni-auadus sângele,pecarel-astropitpealtardejurîmprejur,

19Șigrăsimeatauruluișiaberbecului,acrupuluișiaceea ceacoperămăruntaiele,șiarinichilorșiacăptușeliide deasupraficatului;

20Șiaupusgrăsimeapesâni,iarelaarsgrăsimeapealtar.

21ȘisâniișiumăruldreptAaronalegănatcaofrandă legănatăînainteaDOMNULUI;cumaporuncitMoise

22ȘiAaronși-aridicatmânacătrepoporșii-a binecuvântatșis-acoborâtdelajertfadeispășire,de ardereadetotșidejertfedemulțumire.

23MoiseșiAaronauintratîncortulîntâlniriișiauieșitși aubinecuvântatpoporul;șislavaDomnuluis-aarătat întreguluipopor

24ȘiaieșitdinainteaDomnuluiunfocșiamistuitpealtar ardereadetotșigrăsimea;pecare,cândle-avăzuttot poporul,austrigatșiaucăzutcufațalapământ

CAPITOLUL10

1ȘiNadabșiAbihu,fiiiluiAaron,auluatpeoricaredintre eicădelnițaluișiaupusfocîneașiaupustămâiepeeași auadusînainteaDomnuluifocstrăin,pecareelnule-a poruncit

2ȘiaieșitfocdelaDomnulșii-amistuitșiaumurit înainteaDOMNULUI.

3AtunciMoiseazisluiAaron:„IatăceaspusDomnul, zicând:„VoifisfințitînceiceseapropiedeMineșivoifi proslăvitînainteaîntreguluipopor”.ȘiAaronatăcut.

4ȘiMoiseachematpeMișaelșiElzafan,fiiiluiUziel, unchiulluiAaron,șile-azis:Apropiați-vă,scoatețidin tabărăpefrațiivoștridinainteasanctuarului.

5S-auapropiatdecișii-auscosdintabărăînhainelelor; dupăcumspuseseMoise

6ȘiMoiseazisluiAaronșiluiEleazarșiluiItamar,fiii săi:Nuvădescoperițicapeteleșinuvăsfâșiațihainele;ca nucumvasămurițișisănuvinămâniapestetotpoporul; darfrațiivoștri,toatăcasaluiIsrael,săseplângăde ardereapecareaaprins-oDOMNUL

7Sănuieşiţidelauşacortuluiîntîlnirii,casănumuriţi, căciuntdelemnulpentruungerealDOMNULUIestepeste voiȘiaufăcutdupăcuvântulluiMoise

8ȘiDOMNULavorbitluiAaron,zicând:

9Sănubeivinșibăuturătare,nicitu,nicifiiităiîmpreună cutine,cândvețiintraîncortulîntâlnirii,casănumuriți; aceastavafiolegeveșnicăîngenerațiilevoastre.

10Șisăfacețideosebireîntresfântșinesfântșiîntre necuratșicurat;

11Șisă-iînvățațipecopiiiluiIsraeltoatelegilepecareleaspusDomnulprinmânaluiMoise

12MoiseazisluiAaron,luiEleazarșiluiItamar,fiiisăi careaumairămas:„Luațidaruldemâncarecarearămas dinjertfelemistuitedefocaleDomnuluișimâncați-ofără drojdielângăaltar,căciestepreasfânt

13Șisămâncațidineaînloculsfânt,pentrucăeste cuvenitulvostrușifiilorvoștridinjertfelemistuitedefoc aleDomnului;pentrucăașamis-aporuncit

14Șipieptullegănatșiumărulridicațisămâncațiîntr-un loccurat;tu,fiiităișifiiceletaleîmpreunăcutine,pentru căacesteaîțisuntcuveniteșicuvenitelefiilortăi,caresunt datedinjertfeledemulțumirealecopiilorluiIsrael.

15Umărulînălțatșipieptullegănatsăaducăîmpreunăcu jertfelefăcuteprinfocdingrăsime,casălelegăneînaintea Domnului;șivafialtăușialfiilortăicutine,printr-olege pentrutotdeauna;cumaporuncitDomnul

16ȘiMoiseacăutatcusârguințățapuljertfeipentru ispășireșiiatăcăeraars;șis-amâniatpeEleazarșipe Itamar,fiiiluiAaron,careaurămasînviață,șiazis:

17Decen-ațimâncatjertfapentruispășireînloculsfânt, căciestepreasfântșiDumnezeuv-adat-osăpurtați nelegiuireaadunării,casăfacețiispășirepentrueiînaintea DOMNULUI?

18Iată,sângeleluinuafostadusînloculsfânt; 19AaronazisluiMoise:„Iată,eiauadusastăzijertfa pentruispășireșiardereadetotînainteaDOMNULUI;și astfeldelucrurimis-auîntâmplat;șidacăașfimâncat astăzijertfapentruispășire,arfifostoarebineprimită înainteaDomnului?

20ȘicândMoiseaauzitaceasta,afostmulțumit

CAPITOLUL11

1ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiluiAaronșile-azis: 2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Acesteasunt fiarelepecarelevețimâncadintretoatefiarelecaresuntpe pământ

3Totcearecopitadespicată,cupicioareledespicateși rumegea,dintrefiare,sămâncați.

4Totuși,peaceștiasănumâncațidinceicarerumeagăsau dintreceicaredesfășoarăcopita:caocămilă,pentrucă rumea,darnuarecopitadespicată;elestenecuratpentru voi

5Șiciurul,pentrucărumea,darnuarecopitadespicată;el estenecuratpentruvoi.

6Șiiepurele,pentrucărumea,darnuarecopitadespicată; elestenecuratpentruvoi

7Șiporcul,deșiarecopitadespicatășiestedespicatde picioare,totușinurumecă;elestenecuratpentrutine

8Dincarnealorsănumâncaţi,şitrupullormortsănuvă atingeţi;suntnecuratepentrutine

9Peacesteasămâncațidintotceesteînape:totceare înotatoareșisolziînape,înmărișiînrâuri,sălemâncați.

10Șitoțiceicarenuauaripioareșisolziînmărișiînrâuri, dintoțiceicaresemișcăînapeșidinoriceființăviecare esteînape,vorfiourâciunepentruvoi.

11Eivorfichiarourâciunepentruvoi;nuveţimâncadin carnealor,civeţiaveacadavrelelorînurâciune

12Oricenuarearipioaresausolziînapevafiourâciune pentruvoi

13Șiaceștiasuntceipecareîivețiaveaînurâciuneprintre păsări;nuvorfimâncați,suntourâciune:vulturulși osifragulșiosprayul,

14șivulturulșizmeuldupăsoiullui;

15Fiecarecorbdupăsoiullui;

16Șibufnițașișoimuldenoapte,șicoculșișoimuldupă soiullui,

17Șibufnița,șicormoranulșibufnițamare,

18Șilebăda,șipelicanulșivulturul, 19Șibarza,stârculdupăsoiulei,șiaripașililiacul

20Toatepăsărilecaresetârăsc,mergândpetoatepatru, vorfiourâciunepentruvoi

21Totuși,peaceștiaputețimâncadinoricetârâtorzburător caremergepestetoțipatru,careaupicioaredeasupra picioarelor,casăsarăcueipepământ;

22Chiarșipeaceștiaîiputețimânca;lăcustadupăsoiullui șilăcustadupăsoiullui,șigândaculdupăsoiulluiși lăcustadupăsoiullui

23Dartoatecelelaltetârâtoarezburătoare,careaupatru picioare,vorfiourâciunepentruvoi.

24Șipentruacesteavețifinecurați;oricinesevaatingede cadavrullor,vafinecuratpânăseara

25Șioricinevaaducecevadincadavrelelorsă-șispele haineleșisăfienecuratpânăseara

26Cadavreleoricăreifiarecareaucopitadespicatășicare nuaupicioruldespicatșicarenurumegă,suntnecurate pentruvoi;oricinesevaatingedeele,vafinecurat

27Șitotcemergepelabelelui,dintretotfeluldefiarecare mergpetoatepatru,acesteasuntnecuratepentruvoi; oricineseatingedecadavrullor,vafinecuratpânăseara

28Iarcelcevaducecadavrullorsă-șispelehaineleșisă fienecuratpânăseara;elesuntnecuratepentruvoi

29Șiaceștiavorfinecurațipentruvoiprintretârâtoarele caresetârăscpepământ;nevăstuica,șoareceleșibroasca țestoasădupăfelullui,

30Șidihorulșicameleonulșișopârla,șimelculșicârtița

31Aceștiasuntnecurațipentruvoidintretoțitârâiele; oricinesevaatingedeei,cândvorfimorți,vafinecurat pânăseara

32Iaroricevacădeavreunuldintreei,cândvafimort,va finecurat;fiecăestevreunvasdelemn,fiecăestevorba dehaine,fiedepiele,saudesac,oricevasîncareseface vreolucrare,trebuiesăfiepusînapășisăfienecuratpână seara;decivaficurăţit.

33Șioricevasdepământîncarevacădeavreunuldintre ele,totceesteînelvafinecurat;şioveţisparge

34Dintoatăcarneacarepoatefimâncată,ceapecareva venioasemeneaapăvafinecurată;șioricebăuturăcarese poatebeaînfiecareasemeneavasvafinecurată

35Șioricelucrupestecarevacădeavreopartedin cadavrullorvafinecurat;fiecăestecuptor,fiearagaze pentruoale,acesteavorfidărâmate,căcisuntnecurateși vorfinecuratepentruvoi

36Totuşiofântânăsauogroapă,încareesteapădin belşug,vaficurată;darceeacesevaatingedecadavrullor vafinecurat

37Șidacăvreopartedincadavrullorcadepestevreo sămânțădesemănatcareurmeazăsăfiesemănat,aceasta vaficurată

38Dardacăsepuneapăpestesămânțășioricepartedin trupullorvacădeapesteea,aceastavafinecuratăpentru voi

39Șidacăvreofiarădincareputețimânca,vamuri;celce sevaatingedecadavrulluivafinecuratpânăseara.

40Celcemănâncădintrupulmortallui,să-șispele haineleșisăfienecuratpânăseara;șicelcevaduce cadavrulacestuiasă-șispelehaineleșisăfienecuratpână seara

41Șioricetârâtorcaresetârăștepepământvafio urâciune;nuvafimâncat.

42Oricemergepepânteceșioricemergepetoțipatru,sau oricearemaimultepicioaredintretoatetârâtoarelecarese târăscpepământ,sănulemâncați;căcisuntourâciune.

43Sănuvăfacețiurâcitoricuniciuntârâtorcaresetârăște șisănuvăcurățațicuele,casăfițipângărițiprinaceasta 44CăciEusuntDomnul,Dumnezeulvostru;deaceea,vă vețisfințișivețifisfinți;căciEusuntsfânt;nicisănuvă întinațicuniciunfeldetârâtorcaresetârăștepepământ

45CăciEusuntDomnul,carevăscosdințaraEgiptului,ca săfiuDumnezeulvostru;deaceeavețifisfinți,căciEu suntsfânt

46Aceastaestelegeafiarelor,apăsărilorșiaoricărei viețuitoarecaresemișcăînapeșiaoricăreifăpturicarese târăștepepământ:

47Pentruafacedeosebireîntrecelnecuratșicelcuratși întrefiaracarepoatefimâncatășifiaracarenupoatefi mâncată.

CAPITOLUL12

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:„Dacăofemeiea zămislitosămânțășianăscutbărbați,atuncieavafi necuratășaptezile;eavafinecuratădupăzileledespărţirii pentruneputinţaei

3Șiînaoptazi,carneaprepuțuluisăuvafităiatăîmprejur.

4Atuncieavacontinuaînsângelepurificăriieitreizeciși treidezile;eanusevaatingedenimicsfințitșinuvaintra însanctuar,pânăcândsevorîmplinizilelecurățiriiei.

5Dardacăvanașteoroabă,vafinecuratădouăsăptămâni, caladespărțire,șivarămâneînsângelepurificăriiei șaptezecișișasedezile

6Șicândseîmplinesczilelecurățiriiei,pentruunfiusau pentruofiică,easăaducăpreotuluiunmieldeunan pentruardereadetotșiunporumbelsauunturturel,ca jertfăpentruispășire,laușacortuluiîntâlnirii

7CineîlvaaduceînainteaDOMNULUIșivafaceispășire pentruea;șieavaficurățatădecurgereasângeluiei Aceastaestelegeapentruceacareanăscutbărbatsau femeie

8Dacănupoateaduceunmiel,săaducădouățestoasesau doiporumbei;unulpentruardereadetot,iarcelălaltpentru jertfapentruispășire;șipreotulvafaceispășirepentrueași vaficurată

CAPITOLUL13

1ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiluiAaron,zicând: 2Cândunomvaaveapepieleacărniisaleorănire,o crustăsauopatăstrălucitoare,iarpepieleacărniisalevafi caoplagădelepră;apoisăfieaduslapreotulAaronsaula unuldintrefiiisăipreoți;

3Șipreotulsăseuitelaurgiadepepieleacărnii;șicând păruldinurgiedevinealbșiurgialavedereestemai adâncădecâtpieleacărniisale,esteourgiedelepră;și preotulsă-lpriveascășisă-ldeclarenecurat

4Dacăpatastrălucitoareestealbăînpieleacărniisaleșila vederenuestemaiadâncădecâtpieleașipăruleinuvafi alb;atuncipreotulsă-lînchidăpecelcareareciumatimp deșaptezile;

5Șipreotulsă-lpriveascăînașapteazi;atuncipreotulsă-l închidăîncășaptezile;

6Șipreotulsevauitadinnoulaelînziuaașaptea;și,iată, dacăciumaesteoarecumîntunecatășiciumanus-aîntins pepiele,preotulsă-ldeclarecurat:nuestedecâtocrusta;și îșivaspălahaineleșivaficurat.

7Dardacăcrustas-aextinsmultpepiele,dupăceafost văzutdelapreotpentrucurățireasa,elvafivăzutdinnou delapreot.

8Dacăpreotulvedecă,iată,crustaseîntindepepiele, atuncipreotulsă-ldeclarenecurat:esteolepră

9Cândunomesteciumădelepră,atuncielsăfieadusla preot;

10Șipreotulîlvavedea;și,iată,dacărăsuflareaestealbă înpiele,șipărulaalb,șivaficarneiuteșicrudăînrăsărit;

11Esteoleprăvechepepieleacărniisale,șipreotulîlva declaranecuratșinuîlvaînchide,pentrucăestenecurat.

12Șidacăoleprăizbucneștepepieleșilepraacoperătoată pieleaceluicareareciuma,delacappânălapicior, oriundeseuităpreotul;

13Atuncipreotulvaluaînconsiderareși,iată,dacălepraiaacoperittoatăcarnea,sădeclarecuratpecelcareare ciuma:totuls-aalbit;estecurat

14Darcândvaapăreacarnecrudăînel,vafinecurat

15Șipreotulsăvadăcarneacrudășisă-ldeclarenecurat, căcicarneacrudăestenecurată:esteolepră.

16Saudacăcarneacrudăseîntoarceșiseprefaceînalb,el săvinălapreot;

17Șipreotulsă-lvadăși,iată,dacăplagaseprefaceînalb; atuncipreotulsădeclarecuratpecelcareareciumă:este curat

18Deasemenea,carnea,încarechiarșiînpieleaeiafost unfurunculșis-avindecat,

19Iarînloculfuruncululuisăfieunrăsfățalbsauopată strălucitoare,albășioarecumroșiatică,șisăfiearătată preotului;

20Iardacă,cândpreotulovede,iatăcăestelavederemai josdecâtpieleașipăruleis-aalb;preotulsă-ldeclare necurat:esteoplagădeleprăizbucnitădinfuruncul.

21Dardacăpreotulseuitălaelșiiatăcănuarepăralbîn eașidacănuestemaijosdecâtpielea,ciesteoarecum întunecat;atuncipreotulsă-lînchidășaptezile: 22Șidacăs-aîntinsmultpepiele,atuncipreotulsă-l declarenecurat:esteourgie.

23Dardacăpatastrălucitoarerămâneînloculluișinuse răspândește,esteofuruncularzător;iarpreotulsă-ldeclare curat.

24Saudacăestevreocarne,înpieleacăreiaesteoarsură fierbinte,iarcarneaiutecareardeareopatăalbă strălucitoare,oarecumroșiaticăsaualbă;

25Atuncipreotulsevauitalaea;șiiată,dacăpăruldin patastrălucitoares-aalbșivafilavederemaiadâncdecât pielea;esteoleprăizbucnitădinardere;deaceeapreotul să-ldeclarenecurat:esteplagaleprei

26Dardacăpreotulseuitălaelșiiatăcănuestepăralbîn patastrălucitoareșinuestemaijosdecâtcealaltăpiele,ci săfieoarecumîntunecat;atuncipreotulsă-lînchidășapte zile:

27Șipreotulsă-lpriveascăînziuaașaptea;șidacăs-a întinsmultpepiele,atuncipreotulsă-ldeclarenecurat:este plagadelepră

28Șidacăpatastrălucitoarerămâneînloculluișinuse întindepepiele,ciesteoarecumîntunecată;esteo aprindereaarderiișipreotulsă-ldeclarecurat,pentrucă esteoinflamațieaarderii.

29Dacăunbărbatsauofemeieareourgiepecapsaupe barbă;

30Atuncipreotulvavedeaurgia;șisăfieînelunpăr galbensubțire;atuncipreotulsă-ldeclarenecurat:esteo scârbăuscată,chiaroleprăpecapsaupebarbă

31Șidacăpreotulseuitălaurgiascoițeișiiatăcănuse vedemaiadâncdecâtpieleașicănuarepărnegruînea; atuncipreotulsă-lînchidăpecelcareareurgiapeșterii timpdeșaptezile;

32Înziuaașaptea,preotulvapriviurgia;șiiată,dacă scostanus-aextinsșinuvafiîneapărgalbenșinuvafi vizibilmaiadâncădecâtpielea;

33Elvafibărbierit,darnusevaradescoiţa;șipreotulsă-l închidăpecelcarearescoriulîncășaptezile;

34Înziuaașaptea,preotulvapriviscorta;atuncipreotul să-ldeclarecurat,să-șispelehaineleșisăfiecurat

35Dardacăscostas-aextinsmultînpieledupăcurățarea lui;

36Atuncipreotulsăseuitelael;elestenecurat

37Dardacăscorgiulîiesteînfațaochilor,șidacăacrescut părulnegruînea;scorigulestevindecat,estecurat;și preotulîlvadeclaracurat

38Dacășiunbărbatsauofemeieareînpieleacărniipete luminoase,chiarșipeteluminoasealbe;

39Atuncipreotulsevauitașivavedeadacăpetele strălucitoaredepepieleacărniilorsuntalbeîntunecate; esteopatăcupistruicarecreșteînpiele;elestecurat

40Iaromulcăruiai-acăzutpăruldepecap,estechel; totușiestecurat.

41Iarcinearepărulcăzutdelacapulsprefaţalui,este chelpefrunte,darestecurat.

42Șidacăestelacheliesaulafruntechelie,orănirealbăși roșiatică;esteoleprărăsărităîncapulluichelsaupe fruntealuicheală

43Atuncipreotulsevauitalaea;și,iată,dacărănirearănii estealb-roșcatăpecapulluichelsaupefruntealui,așa cumapareleprapepieleacărnii;

44Esteunlepros,estenecurat;preotulîlvadeclaranecurat; ciumaluiesteîncapullui

45Iarleprosulîncareesteurgia,haineleluivorfisfâșiate șicapuldezgolitșiîșivapuneunacoperământpebuzade susșivastriga:Necurat,necurat

46Întoatezileleîncarevaficiumaînel,elvafipângărit; elestenecurat:valocuisingur;înafaratabereivafi locuinţalui

47Deasemenea,hainaîncareesteciumalepră,fiecăeste ohainădelână,fieohainădein;

48Fiecăesteînurzeală,fiecăesteînvîstă;dinin,saudin lana;fieîntr-opiele,fieînoricelucrufăcutdinpiele;

49Șidacăciumaesteverzuiesauroșiaticăînhainăsaupe piele,fieînurzeală,fieînțesătură,fieînoricefeldepiele; esteoplagădeleprășivafiarătatăpreotului;

50Șipreotulsăseuitelaurgieșisăoînchidășaptezilepe ceacareareurgia

51Șivapriviurgiaînașapteazi:dacăurgias-arăspândit pehaină,fieînurzeală,fieînțesătură,fieîntr-opiele,fieîn oricelucrarefăcutădinpiele;ciumaesteoleprăagitată; estenecurat.

52Săardădecihainaaceea,fieurzeală,fiețesătură,de lânăsaudein,sauoricelucrudepiele,încareesteurgia; vafiarsînfoc.

53Șidacăpreotulseuitășiiatăcăciumanuserăspândește înhaină,niciînurzeală,niciînțesătură,niciînvreun obiectdepiele;

54Atuncipreotulvaporuncisăspelelucrulîncareeste urgiașisă-lînchidăîncășaptezile

55Șipreotulvapriviurgia,dupăces-aspălat;estenecurat; oveiardeînfoc;estesupăratîninterior,fiecăestegolîn interiorsauînexterior

56Șidacăpreotulseuitășiiatăcăciumaesteoarecum întunecatădupăspălareaei;apoiovarupedinhaină,sau dinpiele,saudinurzealăsaudințesătură;

57Șidacăapareîncăînhaină,fieînurzeală,fieînțesătură, fieînoricelucrudepiele;esteourgiecareserăspândește; 58Șihaina,fieurzeală,fiețesătură,sauoricefeldepiele, pecaresă-lspeli,dacăurgiasevaîndepărtadelaei,vafi spălatăadouaoarășivaficurată

59Aceastaestelegeaplagiideleprăîntr-ohainădelână saudein,fieînurzeală,fieînțesătură,fieînoricefelde piele,deaodeclaracuratăsaudeaodeclaranecurată

CAPITOLUL14

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2Aceastavafilegealeprosuluiînziuacurățiriisale:săfie aduslapreot;

3Șipreotulvaieșidintabără;iarpreotulsevauitașiva vedeadacăplagadeleprăestevindecatălalepros;

4Atuncipreotulvaporuncisăiapentrucelceurmeazăsă fiecurățitdouăpăsăriviișicurate,șilemndecedru, stacojiușiisop

5Șipreotulvaporuncicaunadintrepăsărisăfieomorâtă într-unvasdelut,deasupraapeicurgătoare;

6Câtdesprepasăreavie,ovaluașilemnuldecedru, stacojulșiisopul,șilevaînmuia,împreunăcupasăreavie, însângelepăsăriicareafostomorâtădeasupraapei curgătoare

7Șivastropipecelceurmeazăsăfiecurățitdeleprăde șapteorișiîlvadeclaracuratșivalăsapasăreaviesăse dezlegeîncâmpdeschis

8Celceurmeazăsăfiecurățitsă-șispelehainele,să-și radătotpărulșisăsespeleînapă,casăfiecurat;după aceea,vaintraîntabărășivarămâneafarădincortulsău șaptezile.

9Darînziuaașaptea,îșivaradetotpăruldepecap,barba șisprâncenele,chiarșitotpărulsă-șiradă;șiîșivaspăla hainele,deasemeneaîșivaspălatrupulînapășivaficurat.

10Șiînaoptazisăiadoimieifărăcusurșiooaiedeunan fărăcusurșitreizecimidefăinădefăinăpentrudarde mâncare,amestecatăcuulei,șiunlogdeulei.

11Șipreotulcareîlcurățeștevaprezentaomulcare urmeazăsăfiecurățitșiacelelucruriînainteaDomnului,la ușacortuluiîntâlnirii.

12Șipreotulsăiaunmielșisă-laducădreptjertfăpentru vinășiloguldeuntdelemnșisălelegăneînaintea DOMNULUIcaofrandălegănată.

13Șisăjunghiemielulînloculîncarevajunghijertfa pentruispășireșiardereadetot,înloculsfânt;

14Șipreotulsăiadinsângelejertfeipentruvinășipreotul să-lpunăpevârfulurechiidrepteaceluicareurmeazăsă fiecurățit,pedegetulmarealmâiniisaledrepteșipe degetulmarealpicioruluisăudrept.

15Șipreotulsăiapuțindinjurnaluldeuleișisă-ltoarneîn palmamâiniisalestângi

16Șipreotulsă-șiînmuiedegetuldreptînuleiulcareeste înmânaluistângășisăstropeascădeșapteoridinuleicu degetulînainteaDomnului

17Șidinrestululeiuluicareesteînmânalui,preotulsă punăpevârfulurechiidrepteaceluiceurmeazăsăfie curățitșipedegetulmarealmâiniisaledrepteșipedegetul marealpicioruluidrept,pesângelejertfeipentruvină.

18Șirămășițadinuntdelemnulcareesteînmânapreotului săotoarnepecapulceluicareurmeazăsăfiecurățitși preotulsăfacăispășirepentruelînainteaDOMNULUI.

19Șipreotulsăaducăjertfapentruispășireșisăfacă ispășirepentrucelceurmeazăsăfiecurățitdenecurățialui; șidupăaceeavaucideardereadetot:

20Șipreotulsăaducăardereadetotșidaruldemâncarepe altar;șipreotulsăfacăispășirepentruelșivaficurat

21Șidacăestesăracșinupoateprimiatâtdemult;apoisă iaunmielcajertfăpentruvină,pentruafilegănat,casă facăispășirepentruel,șiozecimedefăinădebunăcalitate, amestecatăcuulei,cadardemâncareșiunlogdeulei;

22Șidouăturturelesaudoiporumbeitineri,dupăcum poatesăfacăel;şiunulsăfiejertfăpentruispăşire,iar celălaltoarderedetot

23Șisăleaducăînziuaaopta,pentrucurățirealui, preotului,laușacortuluiîntâlnirii,înainteaDomnului.

24Șipreotulsăiamieluljertfeipentruvinășilogulde untdelemnșipreotulsălelegăneînainteaDOMNULUIca ofrandălegănată

25Elsăjunghiemieluljertfeipentruvină,iarpreotulsăia dinsângelejertfeipentruvinășisă-lpunăpevârfulurechii drepteaceluicareurmeazăsăfiecurățit,pedegetulmare almâiniisaledrepteșipedegetulmarealpicioruluidrept

26Șipreotulvaturnadinuleiînpalmamâiniisalestângi.

27Șipreotulsăstropeascădeșapteoricudegetuldreptdin uleiulcareesteînmânastângăînainteaDomnului

28Șipreotulsăpunădinuntdelemnulcareesteînmânalui pevârfulurechiidrepteaceluiceurmeazăsăfiecurățit,pe degetulmarealmâiniisaledrepteșipedegetulmareal picioruluidrept,sus,peloculjertfeipentruvină

29Șirestuluntdelemnuluicareesteînmânapreotuluisă-l punăpecapulceluicareurmeazăsăfiecurățit,casăfacă ispășirepentruelînainteaDOMNULUI

30Șivaoferipecelalturturelelorsaualporumbeilor,așa cumpoatesăia;

31Ceeaceesteînstaresăobțină,unulpentrujertfade ispășireșicelălaltpentruardereadetot,cudarulde mâncare;șipreotulsăfacăispășirepentrucelceurmează săfiecurățitînainteaDOMNULUI

32Aceastaestelegeaceluiîncareesteurgialeprășia căruimânănupoateobțineceeaceestelegatdecurățirea lui

33ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiluiAaron,zicând: 34CândvețiintraînțaraCanaanului,pecarevi-odauca stăpânire,șivoipuneciumaleprăîntr-ocasădințara stăpâniriivoastre;

35Șicelcarestăpâneștecasavavenișivaspunepreotului, zicând:Miseparecăesteourgieîncasă

36Atuncipreotulvaporuncisăgoleascăcasa,înainteca preotulsăintreîneasăvadăciuma,casănufienecurattot ceesteîncasă;dupăaceea,preotulvaintrasăvadăcasa

37Elsevauitalaciumași,iată,dacăciumaesteînpereții casei,cufiregoale,verzuisauroșiatice,carelavederesunt maijosdecâtperetele;

38Atuncipreotulsăiasădincasălaușacaseișisăînchidă casașaptezile.

39Șipreotulvavenidinnouînziuaașapteașisevauita;

40Atuncipreotulvaporuncisăiapietreleîncareseaflă ciumașisălearunceîntr-unlocnecurat,dinafaracetății.

41Șivafacecasasăfierăzuitădejurîmprejurșiprafulpe carel-aurăzuitînafaraorașului,într-unlocnecurat

42Șivorluaaltepietreșilevorpuneînloculacestorpietre; șivaluaaltmotelșivatencuicasa

43Șidacăurgiaseîntoarceșiizbucneșteîncasă,dupăcea luatpietreleșidupăcearăzuitcasașidupăceafost tencuită;

44Atuncipreotulvavenișivavedea,șiiată,dacăciumasarăspânditîncasă,esteoleprăîngrozitoareîncasă;este necurată

45Șivadărâmacasa,pietreleeișicheresteauaeișitot mortarulcasei;şiîivascoatedincetateîntr-unlocnecurat

46Înplus,celcevaintraîncasăcâttimpesteînchisă,vafi necuratpânăseara.

47Iarcinestăculcatîncasăsă-șispelehainele;şicelce mănâncăîncasăsă-şispelehainele

48Șidacăpreotulvaintrașiseuitălaeașiiatăcăplaganu s-arăspânditîncasă,dupăcecasaafosttencuită,atunci

preotulvadeclaracasacurată,pentrucăurgiaeste vindecată.

49Șivaluacasăcurețecasadouăpăsări,lemndecedru, stacojiușiisop.

50Șiovaucidepeunadintrepăsăriîntr-unvasdelut deasupraapeicurgătoare:

51Șivalualemnuldecedru,isopul,stacojiușipasăreavie, șilevaînmuiaînsângelepăsăriiuciseșiînapăcurgătoare șivastropicasadeșapteori

52Șivacurățacasacusângelepăsăriișicuapăcurgătoare șicupasăreavie,culemndecedru,cuisopșicustacojiu 53Darvalăsasăplecepasăreaviedincetatepecâmpii deschiseșisăfacăispășirepentrucasășivaficurată.

54Aceastaestelegeapentruoricefeldeurgiedeleprăși descâșnire,

55Șipentruleprauneihaineșiauneicase,

56Șipentruorăsărire,șipentruocrustașipentruunpunct luminos:

57Aînvățacândestenecuratșicândestecurat:aceasta estelegealeprei

CAPITOLUL15

1ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiluiAaron,zicând: 2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:„Cândcinevaare oscurgeredincarnealui,dincauzascurgeriisale,este necurat”

3Șiaceastavafinecurățialuiînscurgerealui:fiecă carnealuicurgecuscurgerealui,fiecăcarnealuivafi opritădelascurgerealui,aceastaestenecurățialui

4Oricepatpecarestăculcatcelcarearecurge,este necurat;șioricelucrupecareședeavafinecurat

5Șioricineseatingedepatulsăusă-șispelehainele,săse scaldeînapășisăfienecuratpânăseara.

6Iarcelcarestăpeoricelucrupecares-aașezatșiare curge,îșivaspălahaineleșisevascaldaînapășivafi necuratpânăseara.

7Iarcelceseatingedecarneaceluicarearecurge,îșiva spălahaineleșisevascaldaînapășivafinecuratpână seara.

8Șidacăcelcearecurge,scuipăpestecelcurat;apoiîșiva spălahaineleșisevascaldaînapășivafinecuratpână seara.

9Șioriceșapecarecălărește,carearecurge,vafinecurată 10Șioricinesevaatingedecevaceestesubelvafi necuratpânăseara;șicelcevapurtavreunuldinacele lucrurisă-șispelehainele,săsescaldeînapășisăfie necuratpânăseara.

11Șipeoricineîlatingepecarearecurgeșinuși-aclătit mâinilecuapă,să-șispelehainele,săsescaldeînapășisă fienecuratpânăseara

12Șivasuldepământpecareîlatingeșicarearecurgere, vafiruptșioricevasdelemnvaficlătitcuapă

13Șicândcelcareareoscurgereestecurățatdescurgerea lui;apoiîșivanumărașaptezilepentrucurățirealuișiîși vaspălahaineleșiîșivascăldatrupulînapăcurgătoareși vaficurat.

14Șiînaoptazisăiadouăturturelesaudoipuide porumbeișisăvinăînainteaDomnuluilaușacortului întâlniriișisăledeapreotului.

15Șipreotulsăleaducă,unulcajertfăpentruispășireși altulcaarderedetot;șipreotulsăfacăispășirepentruel înainteaDOMNULUIpentrufluxullui

16Șidacăsămânțadecopulareacuivaiesedinel,atunci să-șispeletoatătrupulînapășisăfienecuratpânăseara.

17Șioricehainășioricepielepecareestesămânța copulării,săfiespălatăcuapășisăfienecuratăpânăseara

18Deasemenea,femeiacucarebărbatulsevaculcacu sămânțădecopulare,amândoisevorscăldaînapășivorfi necurațipânăseara

19Iardacăofemeieareoscurgereșicurgereaeiîntrupul eiestesânge,easăfiepusădeoparteșaptezile;șioricinese vaatingedeea,vafinecuratpânăseara.

20Șioricelucrupecaresevaculcaeaîntimpuldespărțirii eivafinecurat;deasemenea,totceeacevaședeaeavafi necurat.

21Șioricineseatingedepatuleisă-șispelehainele,săse scaldeînapășisăfienecuratpânăseara

22Șioricineseatingedecevapecareașezuteasă-șispele hainele,săsescaldeînapășisăfienecuratpânăseara

23Șidacăestepepatuleisaupeoricelucrupecarestăea, cândelsevaatingedeel,vafinecuratpânăseara.

24Șidacăcinevaseculcăcueașiflorileeisuntpesteel, vafinecuratșaptezile;șitotpatulpecareseculcăvafi necurat.

25Șidacăofemeieareoscurgeredinsângeleeimultezile dintimpuldespărțiriiei,saudacăaceastatrecedincolode timpuldespărțiriiei;toatezileledecurățareanecurățieiei vorficazileledespărțiriiei:eavafinecurată

26Oricepatpecarestăculcatîntoatezilelescurgeriisale, vafipentrueacapatuldespărțiriiei;șioricepecareva ședeaeavafinecurat,canecurățiadespărțiriiei

27Șioricinesevaatingedeacestelucrurivafinecuratși îșivaspălahaineleșisevascaldaînapășivafinecurat pânăseara

28Dardacăvaficurățatădecurățareaei,atuncieava numărapentrusineșaptezileșidupăaceeavaficurată.

29Șiînaoptazieasăiapentrueidouățestoasesaudoi porumbeișisă-iaducăpreotului,laușacortuluiîntâlnirii

30Șipreotulsăaducăpeunulcajertfăpentruispășireșipe celălaltcaarderedetot;șipreotulsăfacăispășirepentruea înainteaDOMNULUIpentrucurățareanecurățieiei

31AstfelveţidespărţipecopiiiluiIsraeldenecurăţialor; casănumoarăînnecurățialor,cândvorpângăricortul Meucareesteprintreei

32Aceastaestelegeaceluicarearescurgereșiaceluia căruisămânțăpleacădelaelșiestespurcatcuea; 33Șideceacareestebolnavădeflorileeișidecelcareare scurgere,debărbatșidefemeieșidecelcareseculcăcuea careestenecurată

CAPITOLUL16

1ȘiDOMNULavorbitluiMoisedupămoarteacelordoi fiiailuiAaron,cândauadusjertfeînainteaDOMNULUI șiaumurit;

2ȘiDOMNULazisluiMoise:„Vorbeștefrateluitău Aaron,casănuvinătottimpulînlocașulsfântdin interiorulperdelei,înainteacapaculuiispășirii,careestepe chivot;casănumoară,căcimăvoiarătaînnorpetronul ispășirii

3AstfelsăvinăAaronînlocașulsfânt:cuunvițelpentru jertfapentruispășireșicuunberbecpentruardereadetot.

4Sevaîmbrăcahainasfântădeinșivaaveapetrup pantaloniideinșisăfieîncinscuunbrâudeinșisăfie îmbrăcatcumitradein:acesteasunthainesfinte;deaceea îșivaspălatrupulînapășiașalevaîmbrăca

5ȘisăiadinadunareacopiilorluiIsraeldoiiezicajertfă pentruispășireșiunberbecpentruardereadetot.

6ȘiAaronsăaducătaurulsăudinjertfapentruispășire, careestepentruelșisăfacăispășirepentruelșipentru casalui

7Șisăiaceidoițapișisă-iaducăînainteaDomnuluilaușa cortuluiîntâlnirii.

8ȘiAaronvaaruncalasorțiceidoițapi;unlotpentru DOMNULșicelălaltlotpentruțapulispășitor

9ȘiAaronsăaducățapulpestecareacăzutsorțul Domnuluișisă-laducăcajertfăpentruispășire

10Darțapul,pecareacăzutsorțulcațapispășitor,săfie adusviuînainteaDomnului,casăfacăispășirecuelșisă-l lasesămeargăcațapispășitorînpustie

11Aaronsăaducăvițeluljertfeipentruispășirecareeste pentruelșisăfacăispășirepentruelșipentrucasaluișisă junghievițeluljertfeipentruispășirecareestepentruel

12Șivaluaocădelnițăplinăcucărbuniaprinșidepealtar, înainteaDomnului,șimâinileluiplinedetămâiedulce bătutășisăoaducăîninteriorulvălului

13ȘivapunetămâiapefocînainteaDomnului,pentruca norultămâieriisăacoperetămâiacareestepemărturie,ca sănumoară

14Săiadinsângeletauruluișisăstropeascăcudegetulpe capaculispășiriidinest;șiînainteacapaculuiispășiriisă stropeascădeșapteoricudegetuldesânge

15Atuncielsăucidățapuljertfeipentruispășire,careeste pentrupopor,să-iaducăsângeleîninteriorulvălului,să facăcusângeleacelaașacumafăcutcusângeletauruluiși să-lstropeascăpecapaculispășiriișiînainteacapacului ispășirii.

16Șivafaceispășirepentrulocașulsfânt,dinpricina necurățieicopiilorluiIsraelșidincauzafărădelegilorlorîn toatepăcatelelor;șiașavafacepentrucortulîntâlnirii, carerămâneprintreeiînmijloculnecurățieilor

17Șinimenisănufieîncortulîntâlnirii,cândvaintrasă facăispășireînloculsfânt,pânăcândvaieșișivaface ispășirepentruel,pentrucasaluișipentrutoatăadunarea luiIsrael

18ElsăiasălaaltarulcareesteînainteaDOMNULUIșisă facăispășirepentruel;șisăiadinsângeletauruluișidin sângelețapuluișisălepunăpecoarnelealtaruluidejur împrejur

19Șisăstropeascădeșapteoricudegetuldesângepesteel, să-lcurețeșisă-lsfințeascădenecurățiacopiilorluiIsrael

20Șidupăcevaterminaîmpăcareasfântuluilocaș,a cortuluiîntâlniriișiaaltarului,săaducățapulviu

21ȘiAaronîșivapuneambelemâinipecapulțapuluiviu șivamărturisiasupraluitoatenelegiuirilecopiilorlui Israelșitoatefărădelegilelorîntoatepăcatelelor, punându-lepecapulțapuluișisă-ltrimităprinmânaunui ompotrivitînpustiu

22Șițapulvapurtaasupraluitoatenelegiuirilelorîntr-o țarănelocuitășivalăsasăplecețapulînpustie.

23ȘiAaronvaintraîncortulîntâlniriișivadezbrăca haineledein,pecarele-aîmbrăcatcândaintratînlocașul sfânt,șilevalăsaacolo

24Șisă-șispeletrupulcuapăînlocașulsfânt,să-și îmbracehaineleșisăiasăafarășisă-șiaducăardereadetot șiardereadetotapoporuluișisăfacăispășirepentruelși pentrupopor

25Șigrăsimeajertfeipentrupăcatsăardăpealtar.

26Iarcelcaredădrumulțapuluipentruțapulispășitorsă-și spelehaineleșisă-șiscaldetrupulînapășiapoisăintreîn tabără

27Șivițelulpentrujertfapentruispășireșițapulpentru jertfapentruispășire,alcărorsângeafostaduspentrua faceispășireînlocașulsfânt,cinevasăiaafarădintabără; șiîșivorardeînfocpielea,carneașibălegarul

28Șicelcarelevaarde,îșivaspălahaineleșiîșivascălda carneaînapășiapoivaintraîntabără

29Șiaceastavafiolegepentrutotdeaunapentruvoi:caîn lunaașaptea,înziuaazeceaalunii,săvăstricațisufletele șisănufaceținiciolucrare,fiecăesteunuldințaravoastră, fieunstrăincarelocuieșteprintrevoi

30Căciînziuaaceeapreotulvafaceispășirepentrutine, casătecurețe,casăfiicurațidetoatepăcateletaleînaintea DOMNULUI

31VafipentruvoiunSabatdeodihnășivăvețismeri sufletele,printr-olegepentrutotdeauna

32Șipreotul,pecareîlvaungeșipecareîlvasfințipentru aslujiînslujbapreotuluiînlocultatăluisău,săfacă ispășireașisăseîmbracecuhaineledein,chiarcuhainele sfinte

33Săfacăispășirepentrusfântulsanctuarșisăfacă ispășirepentrucortulîntâlniriișipentrualtarșisăfacă ispășirepentrupreoțișipentrutotpoporuladunării

34Șiaceastavafiolegeveșnicăpentruvoi,casăfaceți ispășirepentrucopiiiluiIsraelpentrutoatepăcatelelor,o datăpeanȘiafăcutcumDomnuliaporuncitluiMoise

CAPITOLUL17

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2VorbeșteluiAaronșifiilorsăișituturorcopiilorlui Israelșispune-le:Acestaestelucrulpecarel-aporuncit Domnul,zicând:

3OriceomdincasaluiIsrael,careucideboul,mielsauţap, întabără,saucareîlucidedintabără,

4Șinu-laducelaușacortuluiîntâlnirii,casăaducă DOMNULUIojertfăînainteacortuluiDomnului;Sângele vafiimputatacestuiom;avărsatsânge;șiacelomvafi nimicitdinmijloculpoporuluisău;

5PentrucacopiiiluiIsraelsă-șiaducăjertfelepecarele aducpecâmpdeschis,casăleaducăDomnului,laușa cortuluiîntâlnirii,preotuluișisăleaducăDomnuluica jertfedemulțumire

6ȘipreotulsăstropeascăsângelepealtarulDOMNULUI, laușacortuluiîntâlnirii,șisăardăgrăsimea,casăfieun mirosplăcutDomnului

7Șinuvormaiaducejertfelelordiavolilor,dupăcares-au curvitAceastavafiolegeveșnicăpentruei,îngenerațiile lor

8Șisălespui:OriceomdincasaluiIsraelsaudintre străiniicarelocuiescprintrevoi,careaducearderedetot saujertfă,

9Șinu-laducelaușacortuluiîntâlnirii,casă-laducă DOMNULUI;chiaracelomvafinimicitdinmijlocul poporuluisău

10ȘioriceomdincasaluiIsraelsaudintrestrăiniicare locuiescprintrevoi,caremănâncăoricefeldesânge;Îmi voiîndreptafațaîmpotrivaaceluisufletcaremănâncă sângeși-lvoinimicidinmijloculpoporuluisău

11Căciviațacărniiesteînsânge;șiv-amdat-opealtar,ca săfacețiispășirepentrusufletelevoastre,pentrucăsângele estecelcarefaceispășirepentrusuflet

12Deaceeale-amspuscopiilorluiIsrael:Niciunsuflet dintrevoisănumănâncesângeșiniciunstrăincare locuieșteprintrevoisănumănâncesânge.

13ȘioriceomdintrecopiiiluiIsraelsaudintrestrăiniicare locuiescprintrevoi,carevâneazășiprindeoricefiarăsau păsăricarepotfimâncate;chiarvaturnasângeleluiși-lva acopericuțărână

14Căciaceastaesteviațaoricăreifăpturi;sângeleluieste pentruviațalui;deaceeale-amspuscopiilorluiIsrael:Să numâncațisângeleniciunuifeldecarne,căciviațaoricărei făpturiestesângeleei;oricineîlvamânca,vafinimicit 15Șioricesufletcaremănâncădinceeaceamuritdela sinesaudinceeaceafostsfâșiatdefiare,fiecăesteunul dințarata,fieunstrăin,să-șispelehaineleșisăsescalde înapășisăfienecuratpânăseara;atuncivaficurat.

16Dardacănulevaspăla,nicinu-șivaspălatrupul; atuncielvapurtanelegiuirealui

CAPITOLUL18

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Eusunt DOMNULDumnezeulvostru

3SănufaceţidupăfapteleţăriiEgiptului,încareaţilocuit, şisănufaceţidupăfapteleţăriiCanaanului,undevăaduc, şisănuumblaţiînrânduielilelor

4SăîmplinițiporuncileMeleșisăpăzițiporuncileMele, casăumblațiînele:EusuntDomnul,Dumnezeulvostru

5SăpăzițidecilegileșiporuncileMele;pecare,dacăomul leface,vatrăiînele:EusuntDomnul.

6Niciunuldintrevoisănuseapropiederudelelui,casă-i descoperegoliciunea:EusuntDomnul

7Goliciuneatatăluităusaugoliciuneamameitalesănu descoperi:eaestemamata;nu-iveidescoperigoliciunea

8Sănudescoperigoliciuneanevesteitatăluitău:este goliciuneatatăluitău.

9Goliciuneasuroriitale,afiiceitatăluităusauafiicei mameitale,fiecăestenăscutăacasă,fiecăs-anăscutîn străinătate,nicimăcargoliciunealorsănudescoperi

10Goliciuneafiiceifiuluităusauafiiceifiiceitalesănu descoperigoliciunealor,căcialorestegoliciuneata

11Goliciuneafiiceisoțieitatăluitău,născutădintatăltău, eaestesorata,nu-iveidescoperigoliciunea

12Sănudescoperigoliciuneasuroriitatăluitău;eaeste rudaapropiatăatatăluitău

13Sănudescoperigoliciuneasuroriimameitale,căciea esterudăapropiatăamameitale.

14Sănudescoperigoliciuneafrateluitatăluitău,sănute apropiidesoțialui:eaestemătușata

15Sănudescoperigoliciuneanoreitale;eaestesoțiafiului tău;nu-iveidescoperigoliciunea

16Sănudescoperigoliciuneanevesteifrateluitău:este goliciuneafrateluitău.

17Sănudescoperigoliciuneauneifemeișiafiiceiei,nici sănuieipefiicafiuluieisaupefiicafiiceiei,casă-i descoperegoliciunea;căcisuntrudeleeiapropiate:este răutate

18Nicisănu-iieiosoțiecusoraei,cas-osupări,casă-i descoperegoliciunea,lângăcealaltăîntimpulviețiiei.

19Deasemenea,sănuteapropiideofemeiepentrua-și descoperigoliciunea,atâtatimpcâteaestepusădeoparte pentrunecurățiaei

20Înplus,sănuteculcicarnalcusoțiaaproapeluitău,ca sătespurcicuea.

21Sănulașipeniciunuldinsămânțatasătreacăprinfoc cătreMolohșisănupângăreștinumeleDumnezeuluitău: EusuntDOMNUL.

22Sănuteculcicuomulcacuofemeie:esteourâciune

23Sănuteculcicuvreofiarăcasăteîntinacuea;nicio femeiesănusteaînainteafiareicasăseculcecuea:este confuzie

24Nuvăspurcațicunimicdinacestelucruri,căciîntoate acesteas-auspurcatneamurilepecarelealungdinaintea voastră

25Șițaras-apângărit;deaceeaîipedepsescnelegiuirea asupraeișițaraînsășiîșivarsăpelocuitoriiei.

26SăpăzițidecilegileșiporuncileMeleșisănusăvârșiți niciunadintreacesteurâciuni;nicivreunuldinneamul vostru,nicivreunstrăincarelocuieșteprintrevoi;

27(Căcitoateacesteurâciuniaufăcutoameniițăriicareau fostînainteatașițaras-aspurcat;)

28Pentrucațarasănuvărisipeascășipevoi,cândo întinați,așacumarisipitneamurilecareaufostînaintea voastră

29Căcioricinevasăvârșioricaredintreacesteurâciuni, chiarșisufletelecarelecomitvorfinimicitedinmijlocul poporuluilor

30DeaceeasăpăzițiporuncaMea,casănusăvârșiți niciunuldintreacesteobiceiuriurâte,careaufostsăvârșite înainteavoastră,șisănuvăspurcațiprinele:Eusunt DomnulDumnezeulvostru.

CAPITOLUL19

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2VorbeșteîntregiiadunăriacopiilorluiIsraelșispune-le: „Vețifisfinți,căciEu,Domnul,Dumnezeulvostru,sunt sfânt”

3Săvătemețifiecaredemamasașidetatălsăușisăpăziți sabatelemele:EusuntDomnulDumnezeulvostru

4Nuvăîntoarcețilaidolișinuvăfacețidumnezeiturnați: EusuntDomnul,Dumnezeulvostru

5ȘidacăaducețiDomnuluiojertfădejertfădemulțumire, săoaducețidupăvoiavoastră

6Săsemănânceînaceeașiziîncareîlveioferișimâine; șidacărămânecevapânăatreiazi,săfiearsînfoc

7Șidacăsemănâncăatreiazi,esteurâcioasă;nuvafi acceptat.

8Deaceeaoricinemănâncădineavapurtanelegiuirealui, pentrucăapângăritlucrulsfințitalDOMNULUIși sufletulacelavafinimicitdinmijloculpoporuluisău.

9Șicândvețisecerisecerișulțăriivoastre,sănusecerațiîn întregimecolțurilecâmpuluivostrușisănuculegețirecolta dinsecerișulvostru

10Sănu-țiculegiviașisănustrângitoțistruguriidinvia ta;leveilăsasăraculuișistrăinului:EusuntDOMNUL Dumnezeultău

11Sănufurați,sănufacețiminciunășisănuvămințiți uniipealții.

12Sănujurațimincinospenumelemeușisănupângăriți numeleDumnezeuluivostru:EusuntDomnul

13Sănuînșelipeaproapeletăușisănu-ljefuiești;plata celuiangajatnuvarămânecutinetoatănoapteapână dimineața.

14Sănublesteștipesurdșisănupuiopiatrădepoticnire înainteaorbului,cisătetemideDumnezeultău:Eusunt Domnul.

15Sănufaceținelegiuireînjudecată;sănurespectați persoanasăraculuișisănucinstițipecelputernic,cisă judecipeaproapeletăucudreptate.

16Sănutesuișisăcoboricaunpovestitorprintrepoporul tăușisănuteîmpotrivițisângeluiaproapeluitău:Eusunt Domnul.

17Sănu-țiurăștipefrateletăuîninimata;

18Sănuterăzbunișisănuaducirăzbunareîmpotriva copiilorpoporuluitău,cisăiubeștipeaproapeletăucape tineînsuți:EusuntDomnul

19SăpăzițilegileMeleSănu-țilașivitelesăcrească feluritefeluri;sănu-țisemeniogorulcusămânță amestecatășisănuvinăpestetineohainăamestecatădein șilână

20Șioricineseculcăcuofemeie,careesteroabă,logodită cuunbărbat,șidelocrăscumpăratășinicilibertateai-afost dată;eavafibiciuită;nuvorfiomorâți,pentrucăeanua fostliberă.

21ȘisăaducăDomnuluijertfaluipentruvină,laușa cortuluiîntâlnirii,unberbeccajertfăpentruvină 22Șipreotulsăfacăispășirepentruelcuberbeculjertfei pentruvinăînainteaDomnuluipentrupăcatulpecarel-a făcut;șipăcatulpecarel-afăcutîivafiiertat

23Șicândvețiintraînțarășivețifiplantattotfelulde pomipentruhrană,atuncivețisocotirodullorcanetăiat împrejur;treianisăvăfiecanetăiatîmprejur;

24Darînalpatruleaan,toateroadeleluivorfisfinte pentrualăudapeDomnul

25Șiînalcincileaanvețimâncadinrodullui,casăvădea roadelelui:EusuntDOMNULDumnezeulvostru.

26Sănumâncaținimiccusânge,sănufolosițidescântece șisănurespectațivremurile.

27Sănuvărotunjițicolțurilecapuluișisănuvăstricați colțurilebarbii

28Sănufacețităieturiîncarneavoastrăpentruceimorțiși sănuimprimaținiciunsemnpevoi:EusuntDomnul.

29Nu-țicurvifiica,casăofacicurvă;canucumvațarasă cadăîncurvieșițarasănudevinăplinăderăutate

30SăpăzițiSabateleMeleșisărespectațiSanctuarulMeu: EusuntDomnul

31Nu-iluaînseamăpeceicareauduhuricunoscute,nici nucăutapevrăjitori,casăfiepângărițideei:Eusunt Domnul,Dumnezeultău

32Tuteveiridicaînainteacapuluicaninșiteveicinstipe fațabătrânuluișiteveitemedeDumnezeultău:Eusunt Domnul

33Șidacăunstrăinlocuieștecuvoiînțaravoastră,sănu-l supărați.

34Darstrăinulcarelocuieștecutinevafipentrutineca unulnăscutprintrevoișisă-liubeșticapetineînsuți;căci aţifoststrăiniînţaraEgiptului:EusuntDOMNUL Dumnezeulvostru

35Sănufaceținelegiuireînjudecată,înmăsură,în greutatesauînmăsură.

36Săavețicântaredrepte,greutățidrepte,oefadreaptăși unhindrept:EusuntDomnulDumnezeulvostru,carevamscosdințaraEgiptului

37DeaceeasăpăzițitoatelegileMeleșitoateporuncile Meleșisăleîmpliniți:EusuntDomnul.

CAPITOLUL20

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2Dinnou,sălespuicopiilorluiIsrael:Oricineesteel dintrecopiiiluiIsraelsaudintrestrăiniicarelocuiescîn Israel,caredăvreunuldinsămânțaluiluiMoloh;elvafi pedepsitcumoartea;poporulţăriiîlvaucidecupietre

3Îmivoiîndreptafaţaîmpotrivaacestuiomşi-lvoinimici dinmijloculpoporuluisău;pentrucăadatdinsămânțalui luiMoloh,casăpângăreascăsanctuarulMeușisă pângăreascănumelemeusfânt.

4Șidacăpoporulțăriiîșiascundeînvreunfelochiideom, cândacestadădinsămânțaluiluiMolohșinu-lucide;

5Atunciîmivoiîndreptafațaîmpotrivaaceluiomși împotrivafamilieiluiși-lvoinimicipeelșipetoțiceice securvidupăel,casăsedesfrânezecuMoloc,dinmijlocul poporuluilor.

6Șisufletulcareseîntoarcedupăceicareauduhuri cunoscuteșidupăvrăjitori,casăsecurvedupăei,îmivoi îndreptafațaîmpotrivaaceluisufletși-lvoinimicidin mijloculpoporuluisău

7Sfințiți-vădecișifițisfinți,căciEusuntDomnul Dumnezeulvostru.

8SăpăzițilegileMeleșisăleîmpliniți:EusuntDomnul, carevăsfințesc

9Căcioricineblestemăpetatălsăusaupemamasavafi pedepsitcumoartea;ablestematpetatălsăusaupemama sa;sângeleluivafipesteel

10Iarbărbatulcaresăvârșeșteadultercusoțiaaltuibărbat, chiarșicelcaresăvârșeșteadultercusoțiaaproapeluisău, adulterulșiadulteravorfipedepsițicusiguranță

11Şibărbatulcareseculcăcusoţiatatăluisăuadescoperit goliciuneatatăluisău;sângelelorvafiasupralor 12Șidacăcinevaseculcăcunorasa,amândoivorfi pedepsițicumoartea:aufăcutconfuzie;sângelelorvafi asupralor

13Dacăunbărbatseculcășicuoamenii,așacumseculcă cuofemeie,amândoiausăvârșitourâciune:eivorfi pedepsițicumoartea;sângelelorvafiasupralor

14Șidacăunbărbatîșiiaosoțieșimamaei,esteorăutate; casănufierăutateîntrevoi

15Iardacăunomseculcăcuofiară,elvafipedepsitcu moartea;

16Dacăofemeieseapropiedevreofiarășiseculcăcuea, săomorifemeiașifiara;sângelelorvafiasupralor

17Șidacăcinevaîșiiasora,fiicatatăluisăusaufiica mameisaleșivavedeagoliciuneaeișieavavedea goliciunealui;esteunlucrurău;şivorfinimiciţiînaintea

ochilorpoporuluilor;eladescoperitgoliciuneasuroriilui; elvapurtanelegiuirealui.

18Șidacăunbărbatseculcăcuofemeiecareareboalaei șiîșivadescoperigoliciunea;eladescoperitizvorulei,iar eaadescoperitizvorulsângeluiei;șiamândoivorfi stârpițidinmijloculpoporuluilor

19Sănudescoperigoliciuneasuroriimameitaleșinicia suroriitatăluitău,căcielîșidescoperărudeleapropiate;ei îșivorpurtanelegiuirea

20Iardacăunbărbatseculcăcunevastaunchiuluisău,ela descoperitgoliciuneaunchiuluisău:eivorpurtapăcatullor; vormurifărăcopii

21Iardacăcinevaianevastafrateluisău,esteunlucru necurat:adescoperitgoliciuneafrateluisău;vorfifără copii

22SăpăzițidecitoatelegileMeleșitoateporuncileMele șisăleîmpliniți,pentrucațarapecarevăaducsălocuițiîn easănuvărisipească

23Șisănuumblațidupăobiceiurileneamuluipecarel-am izgonitdinainteavoastră,căcieiausăvârșittoateaceste lucruriși,deaceea,le-amurât

24Darv-amspus:Voivețimoștenițaralorșiți-ovoidaca săostăpâniți,oțarăcarecurgelapteșimiere:Eusunt Domnul,Dumnezeulvostru,carev-amdespărțitdeceilalți popor.

25Săfacețidecideosebireîntrefiarelecurateșicele necurateșiîntrepăsărilenecurateșicelecurate;șisănuvă facețiurâcitoaresufleteleprinfiare,saucupăsărisauprin oricefeldeviețuitoarecaresetârăștepepământ,pecare le-amdespărțitdevoicafiindnecurate

26ȘivețifisfințipentruMine,căciEu,DOMNUL,sunt sfântșiv-amdespărțitdealțipopor,casăfițiaiMei

27Deasemenea,unbărbatsauofemeiecareareunduh cunoscut,saucareestevrăjitor,vafipedepsitcumoartea; îivorucidecupietre;sângelelorvafipesteei

CAPITOLUL21

1ȘiDOMNULazisluiMoise:„Vorbeștepreoților,fiiilui Aaron,șispune-le:Nusevapângăriniciunmortdin poporulsău

2Cipentrurudelelui,careesteaproapedeel,adicăpentru mamalui,șipentrutatălsău,șipentrufiulsău,pentrufiica luișipentrufratelesău,

3Șipentrusoralui,ofecioară,careesteaproapedeel,care nuaavutbărbat;pentrueasăfiepângărit.

4Darelnusevapângări,fiindunomdefrunteîntre poporulsău,casăsepângărească.

5Sănu-șifacăcheliepecap,sănu-șiradăcolțulbărbiiși sănu-șifacătăieturiîncarne

6EivorfisfințipentruDumnezeullorșinuvorpângări NumeleDumnezeuluilor;pentrucăjertfelemistuitedefoc aleDomnuluișipâineaDumnezeuluilorleaduc;deaceea vorfisfinți

7Sănu-șiiaosoțiecurvăsauprofană;nicisănuiao femeieîndepărtatădelabărbatulei,căcielestesfânt pentruDumnezeulsău.

8Deaceea,să-lsfinţi;pentrucăeladucepâinea Dumnezeuluitău;elvafisfântpentrutine;căcieu, Domnul,caretesfinţesc,suntsfânt.

9Șifiicaoricăruipreot,dacăsepângăreștecurvându-se,își pângăreștetatăl:eavafiarsăcufoc

10Șicelcareestemarelepreotdintrefrațiisăi,pealcărui capafostturnatuleiulpentruungereșicareestesfințitsă seîmbracecuhainele,sănu-șidescoperecapulșisănu-și sfâșiehainele;

11Sănuintrelavreunmort,sănusespurcepentrutatăl săusaupentrumamasa;

12Elsănuiasădinsanctuar,nicisănupângărească sanctuarulDumnezeuluisău;căcicununauntdelemnului pentruungereaDumnezeuluisăuestepesteel:Eusunt DOMNUL

13Șivaluaosoțieînfecioriaei

14Elsănuiapeacesteapevăduvă,saupeofemeie divorțată,sauoprofanăsauocurvă,cisăiadesoțieo fecioarădinpoporulsău

15Nu-șivapângărisămânțaînmijloculpoporuluisău,căci Eu,Domnul,îlsfințesc.

16ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis: 17VorbeșteluiAaronșispune-i:„Oricineestedin semințiatadingenerațiilelor,carearevreocusur,sănuse apropiesăaducăpâineaDumnezeuluisău

18Căcideoriceomcarearevreocusur,sănuseapropie: deunorb,saudeunșchiopăt,saudecelcarearenasulplat, saudeoricelucrudeprisos,

19Sauunomcupiciorulfrântsaucumâinilefrânte, 20Sausticlă,sauunpitic,saucareareopatăînochi,sau careestescorbut,saucucrusta,saui-aruptpietrele; 21NimenicareareundefectdinsămânțapreotuluiAaron sănuseapropiesăaducăjertfelemistuitedefocale Domnului:elareuncusur;nusevaapropiasăaducă pâineaDumnezeuluisău

22ElsămănâncepâineaDumnezeuluisău,atâtdincele preasfinte,câtșidincelesfinte

23Numaicăelsănuintreînperdeașisănuseapropiede altar,pentrucăareundefect;casănupângărească sanctuarelemele,căcieu,Domnul,lesfinţesc 24Moisele-aspusluiAaronșifiilorsăișituturorcopiilor luiIsrael.

CAPITOLUL22

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2VorbeșteluiAaronșifiilorsăisăsedespartădelucrurile sfintealecopiilorluiIsraelșisănupângăreascăNumele Meusfântînlucrurilepecaremilesfințesc:Eusunt DOMNUL

3Spune-le:Oricineestedintoatăsămânțavoastrădintre neamurilevoastre,careseducelalucrurilesfinte,pecare copiiiluiIsraellesfințeșteDOMNULUI,avândasupralui necurățialui,acelsufletvafistârpitdefațamea:Eusunt DOMNUL

4OriceomdinsămânțaluiAaronesteleprossauarecurge; nuvamâncadinlucrurilesfinte,pânănuvaficurat.Și oricineatingeoricelucrucareestenecuratdemortsauun omacăruisămânțăiesedelael;

5Sauoricineseatingedevreuntârâtor,princarearputea finecurat,saupeunomdelacarepoateluanecurăție, oricenecurățieare;

6Sufletulcares-aatinsdeastfeldeoamenivafinecurat pânăsearașinuvamâncadinlucrurilesfinte,dacănuîși vaspălatrupulcuapă.

7Iarcândapussoarele,elvaficuratșivamâncadupă aceeadinlucrurilesfinte;pentrucăestemâncarealui

8Ceeacemoaredelasinesausfâșiatdefiare,sănu mănâncecasăsespurcecuel:EusuntDomnul.

9Deaceea,eivorpăziporuncaMea,casănupoartepăcat pentruelșisămoară,dacăopângăresc:Eu,Domnul,îi sfințesc.

10Niciunstrăinnutrebuiesămănâncedinlucrurilesfinte; 11Dardacăpreotulcumpărăvreunsufletcubaniilui,să mănâncedinelșicelnăscutîncasalui:eisămănâncedin mâncarealui

12Dacășifiicapreotuluiestecăsătorităcuunstrăin,easă numănâncedintr-oofrandădinlucrurilesfinte

13Dardacăfiicapreotuluiestevăduvăsauestedivorțată, șinuarecopiișiseîntoarcelacasatatăluiei,caîntinerețea ei,easămănâncedinmâncareatatăluiei,darniciunstrăin sănumănâncedinea

14Dacăunommănâncădinlucrulsfântfărăsăvrea,să punăocincimedinelșisăodeapreotuluiîmpreunăcu sfântul

15ȘinuvorpângărilucrurilesfintealecopiilorluiIsrael, pecareleoferăDOMNULUI;

16Saulăsați-isăpoartenelegiuireafărădelegii,când mănâncălucrurilelorsfinte,căciEu,Domnul,îisfințesc. 17ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

18VorbeșteluiAaronșifiilorsăișituturorcopiilorlui Israelșispune-le:OricearfieldincasaluiIsraelsaudintre străiniidinIsrael,careîșivaaducedarulpentrutoate jurămintelesaleșipentrutoatedarurileluidebunăvoie,pe carelevoraduceDOMNULUIcaarderedetot;

19Săaducețidupăvoiavoastrăunmasculfărăcusur,din boi,dinoisaudincapre

20Daroriceareundefect,sănuaduceți,căcinuvăvafi plăcut

21ȘioricineaduceDOMNULUIojertfădejertfăde mulțumirepentrua-șiîmplinijurământul,sauojertfăde bunăvoieînvițesauoi,vafiperfectpentruafiprimit;nu vafiniciuncusurînea

22SănuaducețiDOMNULUIacesteaorb,sauruptsau slăbit,saucurăni,sauscorbutsaucucrusta,șinicisănu aducețiDOMNULUIojertfădefocdinelepealtar

23Fieuntaur,fieunmielcarearecevadeprisossaulipsit înpărțilelui,săaducicadardebunăvoie;darpentruun jurământnuvafiacceptat

24SănuaducețiDomnuluiceeaceestezdrobit,sau zdrobit,sauruptsautăiat;nicisănuaduceținicioofrandă dineaînțaravoastră

25Nicidinmânaunuistrăinsănuaducețipâinea Dumnezeuluivostrudinniciunadintreacestea;pentrucă stricăciunealoresteîneișineajunsurisuntînei;einuvă vorfiprimiți

26ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

27Cândvanașteuntaur,sauooaiesauocapră,atuncisă fieșaptezilesubbaraj;șidinaoptazișideatuncivafi primitcajertfămistuitădefocDomnului

28Șifiecăestevacăsauoaie,sănuoucițipeeașipuiiei amândoiîntr-osingurăzi

29ȘicândvețiaduceDomnuluiojertfădemulțumire, aduceți-odupăvoiavoastră.

30Înaceeașizivafimâncat;sănulăsaţinimicdinelpână mâine:EusuntDOMNUL

31DeaceeasăpăzițiporuncileMeleșisăleîmpliniți:Eu suntDomnul

32NicisănupângărițiNumeleMeusfânt;darvoifisfințit printrecopiiiluiIsrael:EusuntDomnul,carevăsfințesc, 33Carete-ascosdințaraEgiptului,casăfiiDumnezeul tău:EusuntDomnul.

CAPITOLUL23

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Înceeace priveștesărbătorileDomnului,pecarelevețiproclama adunărisfinte,acesteasuntsărbătorilemele

3Sevalucrașasezile;darașapteaziesteSabatulodihnei, oadunaresfântă;sănufaceținiciolucrareînea:este SabatulDomnuluiîntoatelocuințelevoastre

4AcesteasuntsărbătorileDomnului,adunărisfinte,pe carelevețivestilavremealor.

5Înapaisprezeceazialuniiîntâi,seara,estePaștele Domnului

6Șiînacincisprezeceaziaaceleiașiluniestesărbătoarea azimelorDomnului;șaptezilesămâncațiazime

7Înprimazivețiaveaoadunaresfântă;nufaceținicio lucraredeslujireînea.

8DarsăaducețiDomnuluiojertfămistuitădefocșapte zile;înziuaașapteaesteoadunaresfântă;sănufaceți niciolucraredeslujireînea.

9ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 10VorbițicopiilorluiIsraelșispuneți-le:Cândvețiintraîn țarapecarevi-odaușivețisecerisecerișul,atuncisă aducețipreotuluiunsnopdinprimeleroadealerecoltei voastre;

11ElsălegănesnopulînainteaDomnului,casăfieprimit devoi;adouazidupăsabat,preotulîlvalegăna

12Șivețiaduceînziuaaceea,cândlegănațisnopul,un mielfărăcusurdeunancaarderedetotDomnului.

13Darulluidemâncaresăfiedouăzecimidefăinăbună, amestecatăcuuntdelemn,ojertfămistuitădefocDomnului, deomireasmăplăcută;

14Șisănumâncaținicipâine,nicigrăunteprăjite,nici spiceverzi,pânăînaceeașiziîncareațiadusjertfă Dumnezeuluivostru;aceastavafiolegeveșnică,în generațiilevoastre,întoatelocuințelevoastre

15Șisăvăsocotițidinziuademâinedupăsabat,dinziua încareațiadussnopuljertfeilegănat;șaptesabatevorfi împlinite:

16PânămâinedupăalșapteleaSabatsănumărațicincizeci dezile;șisăaducețiDOMNULUIonouăofrandăde mâncare

17Săaducețidinlocașurilevoastredouăpâinilegatede douăzecimideturme:săfiedinfăinăfină;sevorcoacecu drojdie;elesuntprimeleroadepentruDomnul

18Șisăaducețiîmpreunăcupâineașaptemieifărăcusur deprimulan,unvițelșidoiberbeci:eisăfiepentruarderea detotDomnului,cudarullordemâncareșicujertfelelor debăutură,ojertfămistuitădefoc,demirosplăcut Domnului

19Apoisăaducețiuniedcajertfăpentruispășireșidoi mieideunancajertfădemulțumire.

20ȘipreotulsălelegăneînainteaDOMNULUIcupâinea dinprimeleroade,cajertfălegănată,cuceidoimiei;eisă fiesfințiDomnuluipentrupreot.

21Șivețivestiînaceeașizi,casăfieoadunaresfântă pentruvoi;

22Șicândvețisecerisecerișulțăriivoastre,sănucurățați colțurilecâmpuluivostru,cândvețiseceri,șisănu strângeținimicdinsecerișulvostru;sălelăsațisăraculuiși străinului:EusuntDomnulDumnezeulvostru.

23ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

24VorbițicopiilorluiIsraelșispuneți:„Înlunaașaptea,în primazialunii,săavețiunsabat,oamintireasunetuluidin trâmbițe,oadunaresfântă.

25Sănufaceținiciolucraredeslujireînea,cisăaduceți Domnuluiojertfămistuitădefoc

26ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

27Deasemenea,înazeceaziaacesteiluniașaptea,vafi ozideispășire:săfieoadunaresfântăpentruvoi;şivă veţisâcâisufleteleşiaduceţiDomnuluiojertfămistuităde foc

28Șisănufaceținiciolucrareînaceeașizi,căciesteozi deispășire,pentruafaceispășirepentruvoiînaintea DOMNULUIDumnezeulvostru

29Căcioricesufletcarenuvafichinuitînaceeașizi,vafi nimicitdinmijloculpoporuluisău

30Șioricesufletcarevafacevreolucrareînaceeașizi, acelașisufletîlvoinimicidinmijloculpoporuluisău.

31Sănufaceținiciolucrare;aceastavafiolegeveșnică, îngenerațiilevoastre,întoatelocuințelevoastre

32Vafipentruvoiunsabatdeodihnășivăvețisâcâi sufletele;înanouăzialunii,seara,delasearapânăseara, săvăsărbătorițiSabatul

33ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

34VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:Acincisprezecea ziaacesteiluniașapteasăfiesărbătoareacorturilortimp deșaptezileîncinsteaDomnului.

35Înprimazivafioadunaresfântă;sănufaceținicio lucraredeslujireînea

36ȘaptezilesăaducețiDOMNULUIojertfămistuităde foc;înziuaaoptasăavețioadunaresfântă;șisăaduceți Domnuluiojertfămistuitădefoc:esteoadunaresolemnă; șisănufaceținiciolucraredeslujireînea.

37AcesteasuntsărbătorileDomnului,pecarelevețivesti cafiindadunărisfinte,pentruaaduceDOMNULUIun jertfdefoc,oarderedetotșioofrandădemâncare,ojertfă șijertfedebăutură,fiecareînziualui:

38PelângăsabateleDOMNULUIșipelângădarurile voastreșipelângătoatejurămintelevoastreșipelângă toatedarurilevoastredebunăvoie,pecareledați DOMNULUI

39Deasemenea,înacincisprezeceazialuniiașaptea, cândvețistrângeroadelețării,săținețiosărbătoareîn cinsteaDomnuluișaptezile;

40Șivăvețiluaînprimaziramuridecopacifrumoși, ramuridepalmierișiramuridecopacigroșișisălciide pârâu;șivăvețibucuraînainteaDomnului,Dumnezeului vostru,șaptezile.

41SăprăznuițisărbătoareaDomnuluișaptezilepeanVa fiolegeveșnicăînneamurilevoastre;săosărbătoreștiîn lunaașaptea

42Sălocuițiîncorturișaptezile;toțiceinăscuțiînisraeliți vorlocuiîncorbe;

43Pentrucagenerațiilevoastresăștiecăamfăcutpe copiiiluiIsraelsălocuiascăîncorturi,cândi-amscosdin țaraEgiptului:EusuntDomnulDumnezeulvostru.

44ȘiMoiseavestitcopiilorluiIsraelsărbătorileDomnului

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2PorunceștecopiilorluiIsraelsă-țiaducăuntdelemncurat demăslinebătutpentrulumină,casăaprindălămpile neîncetat

3Fărăvălulmărturiei,încortulîntîlnirii,Aaronsă-l porunceascădesearapânădimineațaînainteaDOMNULUI neîncetat;vafiolegepentrutotdeaunaîngenerațiile voastre

4Elsărânduiascălămpilepesfeșniccuratînaintea DOMNULUIneîncetat

5Săieifăinăfinășisăcoacidineadouăsprezeceturte; douăzecimideofertesăfieîntr-oturtă

6Șisăleașeziîndouărânduri,șaseperând,pemasa curatăînainteaDomnului.

7Șisăpuitămâiecuratăpefiecarerând,casăfiepepâine caoaducereaminte,chiarojertfămistuitădefoc Domnului.

8Înfiecaresabat,să-laranjezeînainteaDOMNULUI neîncetat,fiindluatdelacopiiiluiIsraelprintr-un legământveșnic.

9ȘivafialluiAaronșialfiilorlui;șisă-lmănânceîn loculsfânt,pentrucăestepreasfântpentrueldintrejertfele Domnuluifăcuteprinfoc,prinlegeveșnică.

10Șifiuluneifemeiisraelite,alcăruitatăeraegiptean,a ieșitprintrecopiiiluiIsrael;șiacestfiualfemeiiisraeliteși unbărbatdinIsraels-aucertatîntabără;

11ȘifiulfemeiiisraeliteahulitnumeleDomnuluișia blestematȘil-auaduslaMoise(șinumelemameiluiera Şelomit,fiicaluiDibri,dinsemințialuiDan:)

12Șil-aupusînpază,casălefiearătatăminteaDomnului

13ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

14Aduafarădintabărăpecelceablestemat;șitoțiceice l-auauzitsă-șipunămâinilepecapulluișitoatăadunarea să-lucidăcupietre

15ȘisăvorbeșticopiilorluiIsrael,zicând:Oricine blestemăpeDumnezeulsău,îșivapurtapăcatul

16ȘicelcarehulișteNumeleDomnului,vafipedepsitcu moartea,șitoatăadunareaîlvaucidecupietre;de asemenea,străinul,cașicelnăscutînțară,cândvahuli NumeleDomnului,vafipedepsitcumoartea

17Iarcinevaucidepecinevavafipedepsitcumoartea.

18Iarcelcareucideofiarăovafacebine;fiarăpentru fiară

19Iardacăcinevaaduceundefectaproapeluisău;cuma făcutel,așaisevaface;

20Spărturăpentruspărtură,ochipentruochi,dintepentru dinte:așacumafăcutundefectomului,așaisevaface iarăși

21Șicineucideofiară,ovadaînapoi;șicineucideunom, vafipedepsitcumoartea.

22Vețiaveaunfeldelege,atâtpentrustrăin,câtșipentru cinevadințaravoastră,căciEusuntDomnulDumnezeul vostru

23ȘiMoisele-aspuscopiilorluiIsraelsăscoatădintabără pecelcareblestemaseșisă-lucidăcupietre.Șicopiiilui IsraelaufăcutcumDomnuliaporuncitluiMoise

CAPITOLUL25

1ȘiDOMNULavorbitluiMoisepemunteleSinai,zicând:

2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:„Cândvețiintra înțarapecarevi-odau,atuncițaravațineunSabat înainteaDomnului

3Șaseaniîțiveisemănaogorulșișaseaniîțiveitundevia șiîțiveiculegeroadele;

4Darînalșapteleaanvafiunsabatdeodihnăpentruțară, unsabatpentruDomnul;

5Ceeacecreștedelasinedinrecoltata,sănusecerișisă nuculegistruguriivițeitaledezbrăcate,căciesteunande odihnăpentrupământ

6ȘiSabatulțăriivafihranăpentruvoi;pentrutineși pentrurobultăușipentruroabatașipentruangajatultăuși pentrustrăinultăucarelocuieștelatine,

7Șipentruviteletaleșipentrufiarelecaresuntînțarata, toatecreșterilelorvorfihrană

8Șisă-ținumărișaptesabatealeanilor,deșapteorișapte ani;șiintervalulcelorșaptesabatedeaniîțivafipatruzeci șinouădeani

9Atuncisăfacețisăsunetrâmbițajubileuluiînziuaa zeceaaluniiașaptea;înziuaispășirii,săfacețisăsune trâmbițaîntoatățaravoastră

10Șisăsfințițialcincizecileaanșisăvestițilibertateîn toatățaratuturorlocuitorilorei;acestavafiojubileu pentruvoi;şifiecareomsăvăîntoarceţiînstăpânirealuişi fiecaresăvăîntoarceţiînfamilialui.

11Unalcincizecileaansăfiejubilepentruvoi; 12Căciestejubileul;vafisfântpentruvoi:veţimânca roadeledincâmp.

13Înanulacestajubileu,săvăîntoarcețifiecareîn stăpânirealui

14Șidacăvindețicevaaproapeluivostrusaucumpărați cevadinmânaaproapeluivostru,sănuvăasuprițiuniipe alții;

15Dupănumăruldeanidedupăjubileu,pecareîivei cumpăradelaaproapeletău,șidupănumăruldeanidin roadelepecareacestați-ovavinde; 16Înfuncțiedemulțimeadeani,să-imăreștiprețulși, dupăcumsuntpuținiani,să-iscaziprețul,căcidupă numărulanilorroadelorîțivindeel

17Nuvăasupriţiuniipealţii;darsătetemideDumnezeul tău,căciEusuntDomnul,Dumnezeultău

18DeaceeasăîmpliniţiporuncileMele,săpăziţiporuncile Meleşisăleîmpliniţi;șivețilocuiînsiguranțăînțară.

19Șițaraîșivadaroadeleșivăvețisăturațișivețilocuiîn eaînsiguranță

20Șidacăvețispune:Cevommâncaînalșapteleaan?iată, nuvomsemăna,nicinuvomadunadinroadelenoastre;

21Atuncivoiporuncibinecuvântareameaasupravoastră înalșaseleaanșivaaduceroadetimpdetreiani

22Șivețisemănaînaloptuleaanșivețimâncaîncădin fructevechipânăînalnouăleaan;pânăcândvorintra roadeleei,vețimâncadinvechiuldepozit.

23Țaranuvafivândutăpentrutotdeauna,căcițaraestea mea;căcisunteţistrăinişistrăinicumine

24Șiîntoatățarastăpâniriivoastrevețiacordao răscumpărarepentruțară

25Dacăfrateletăus-asărăcitșiavândutopartedinaverea luișidacăcinevadinrudeleluivinesăorăscumpere, atuncivarăscumpăraceeaceavândutfratelesău

26Șidacăomulnuarecinesă-lrăscumpereșielînsuși poatesă-lrăscumpere;

27Atuncisănumereaniivânzăriiacestuiașisărestituie surplusulomuluicăruiail-avândut;casăseîntoarcăîn stăpânirealui

28Dardacănupoatesăi-orestituie,atunciceeaceeste vândutvarămâneînmânaceluicarel-acumpăratpânăîn anuljubilului;șiînjubileu,acestavaieșișielseva întoarceînstăpânirealui

29Dacăunomvindeocasădelocuitîntr-ocetatecuziduri, atunciopoaterăscumpăraîntr-unanîntregdupăceafost vândută;într-unanîntregpoatesă-lrăscumpere

30Șidacănuvafirăscumpăratăîndecursdeunanîntreg, atuncicasacareesteîncetateaîntărităvafiîntărităpentru totdeaunaceluicareacumpărat-oînneamurilelui;eanu vaieșiînjubileu

31Darcaselesatelor,carenuauziddejurîmprejur,vorfi socotitecacâmpurialețării;potfirăscumpărateșivorieși înjubileu

32Înciudacetățilorlevițilorșiacaselordincetățile stăpâniriilor,levițiisăpoatărăscumpăraoricând.

33Dacăunomcumpărădintreleviți,atuncicasacarea fostvândutășicetateastăpâniriiluivorieșiînanuljubileu, pentrucăcaselecetățilorlevițilorsuntstăpânirealorprintre copiiiluiIsrael

34Darcâmpuldinîmprejurimilecetăţilorlornupoatefi vândut;căciestestăpânirealorperpetuă.

35Șidacăfrateletăuvasăracișiacăzutînputrezire împreunăcutine;atunciîlveielibera:da,chiardacăeste străinsaustrăin;casătrăiascăcutine.

36Sănuieicămătădelael,nicisămărească;citeme-tede Dumnezeultău;cafrateletăusălocuiascăcutine

37Sănu-idaibaniităilacămătă,nicisă-iîmprumuțihrana pentruspor

38EusuntDomnul,Dumnezeulvostru,carev-amscosdin țaraEgiptului,casăvădauțaraCanaanuluișisăfiu Dumnezeulvostru

39Șidacăfrateletău,carelocuieștelângătine,săracșiîți vafivândut;sănu-lsilisăslujeascăcaslujitor; 40Darcaunangajatșicaunstrăin,elvaficutineșiîțiva slujipânăînanuljubileului

41Șiatuncisevaplecadelatine,atâtel,câtșicopiiiluicu el,șisevaîntoarcelapropriasafamilieșisevaîntoarceîn stăpânireapărințilorsăi

42Căcieisuntslujitoriimei,pecarei-amscosdințara Egiptului;einuvorfivânduțicarobi

43Sănustăpâneștipesteelcusârguință;darsătetemide Dumnezeultău.

44Atâtrobiităi,câtșiroabeletale,pecareleveiavea,vor fidinneamurilecaresuntînjurultău;dineiveţicumpăra robişiroabe

45Înplus,dintrecopiiistrăinilorcarelocuiescprintrevoi, săcumpărațidineișidinfamiliilelorcaresuntcuvoi,pe carele-aunăscutînțaravoastrășieivorfistăpânirea voastră

46Șilevețiluacamoștenirepentrucopiiivoștridupăvoi, casălemoștenițicastăpânire;eivorfirobiivoștripentru totdeauna;darpestefrațiivoștri,copiiiluiIsrael,sănuvă stăpânițiuniipestealțiicusârguință.

47Șidacăunstrăinsauunstrăinseîmbogățeșteprintineși frateletău,carelocuieștelângăel,sesăracșisevinde străinuluisaustrăinuluilângătinesaupatrieifamiliei străinului:

48Dupăcevafivândut,vaputeafirăscumpăratdinnou; unuldintrefrațiisăiîlpoaterăscumpăra:

49Fieunchiulsău,fiefiulunchiuluisău,îlpoate răscumpăra,fieoricerudăapropiatăcueldinfamilialuiîl poaterăscumpăra;saudacăpoate,sepoaterăscumpăra.

50Șivafacesocotealăcucelcarel-acumpăratdinanulîn carei-afostvândutpânăînanuljubileului;șiprețul vânzăriisalevafidupănumăruldeani,dupătimpulunui angajatsăfiecuel

51Dacăaumairămasmulțianiînurmă,potrivitlor,elva dadinnouprețulrăscumpărăriisaledinbaniipentrucarea fostcumpărat

52Șidacăaumairămascâțivaanipânăînanuljubilului, atuncielvasocoticuelși,înfuncțiedeaniisăi,îivada dinnouprețulrăscumpărăriisale

53Elvaficuelcaunangajatanual,iarcelălaltnu-lva stăpânicuasprimeînochiităi

54Șidacănuvafirăscumpăratînaceștiani,atuncivaieși înanuljubileului,atâtel,câtșicopiiiluicuel.

55CăcicopiiiluiIsraelsuntslujitoripentrumine;eisunt slujitoriimeipecarei-amscosdințaraEgiptului:Eusunt DOMNULDumnezeultău.

CAPITOLUL26

1Sănuvăfacețiidoli,nicichipcioplit,sănuvăridicați chipînpicioareșisănuridicaținiciunchipdepiatrăînțara voastră,casăvăînchinațiînainteaei,căciEusuntDomnul Dumnezeulvostru

2SăpăzițiSabateleMeleșisărespectațiSanctuarulMeu: EusuntDomnul.

3DacăumblaţidupălegileMele,dacăpăziţiporuncile Meleşileîmpliniţi;

4Atuncivăvoidaploaielavremeapotrivită,șițaraîșiva daroadeleșipomiicâmpuluiîșivordaroadele

5Șitreieratulvostruvaajungepânălarecolta,iarrecolta vaajungepânălatimpulsemănatului;șivăvețimâncadin plinpâineașivețilocuiînțaravoastrăînsiguranță

6Voidapaceînțarășivăvețiculcașinimeninuvăva înspăimânta;

7Șivăvețiurmăripevrăjmașiivoștri,șieivorcădea înainteavoastrăprinsabie

8Cincidintrevoivorurmăriosută,șiosutădintrevoivor fugizecemiișivrăjmașiivoștrivorcădeaînainteavoastră prinsabie

9Căcivoiavearespectfațădevoi,văvoifaceroditori,vă voiînmulțișivoistabililegământulMeucuvoi

10Șivețimâncarezervevechișivețiscoatedinvechedin pricinanoului

11Îmivoiașezacortulînmijloculvostrușisufletulmeu nuvăvaurî

12Euvoiumblaprintrevoi,voifiDumnezeulvostru,iar voivețifipoporulMeu

13EusuntDomnul,Dumnezeulvostru,carev-amscosdin țaraEgiptului,casănufițirobiilor;șiamruptlegăturile juguluităușite-amfăcutsămergidrept

14DardacănuMăvețiascultașinuvețiîmplinitoate acesteporunci;

15ȘidacăvețidisprețuiporuncileMelesaudacăsufletul vostruurăștejudecățileMele,astfelîncâtsănuîmpliniți toateporuncileMele,cisăîncălcațilegământulMeu,

16Șieuvăvoifaceaceasta;Voipunepestevoigroază, mistuireșifripturăarzătoare,carevormistuiochiișivor provocaîntristareainimii;șivăvețisemănasămânțaîn zadar,căcivrăjmașiivoștriovormânca.

17Îmivoiîntoarcefațaîmpotrivavoastrășivețifiucișiîn fațavrăjmașilorvoștri;ceicevăurăscvordomnipestevoi; şiveţifugicândnimeninuvăvaurmări

18Șidacăîncănuvreți,cutoateacestea,săMăascultați, atuncivăvoipedepsideșapteorimaimultpentrupăcatele voastre

19Șivoizdrobimândriaputeriitale;șivoifacecerultău cafierulșipământultăucaarama

20Șiputereavoastrăsevacheltuiînzadar,pentrucățara voastrănu-șivadaroadeleeișinicipomiițăriinuîșivor daroadele

21ȘidacăvețiumblaîmpotrivameașinuMăvețiasculta; Voiaducepestevoideșapteorimaimulteplăgi,după păcatelevoastre

22Deasemenea,voitrimiteprintrevoifiaresălbatice,care văvorjefuidecopiiivoștri,văvornimiciviteleșivăvor facepuținilanumăr;șicăilevoastreînaltevorfipustii

23ȘidacănuvețifireformațideMineprinacestelucruri, civețiumblaîmpotrivamea;

24Atuncișieuvăvoiîmpotrivișivăvoipedepsiîncăde șapteoripentrupăcatelevoastre.

25Șivoiaduceasupravoastrăosabie,carevarăzbuna ceartalegământuluiMeu;șicândvăvețiadunaîncetățile voastre,voitrimiteciumaprintrevoi;șivețifipredațiîn mânavrăjmașului

26Dupăcevoispargetoiagulpâiniivoastre,zecefemeivă vorcoacepâineaîntr-uncuptorșivăvordaînapoipâinea cugreutateavoastră;șivețimâncașinuvăvețisătura

27Șidacă,cutoateacestea,nuvrețisăMăascultați,cisă umblațiîmpotrivamea;

28Atuncișieuvăvoiîmpotrivicumânie;șieu,chiareu, tevoipedepsideșapteoripentrupăcateletale

29Șivețimâncacarneafiilorvoștrișicarneafiicelor voastresămâncați

30Voidistrugeînălțimilevoastre,văvoităiachipurileși văvoiaruncacadavrelepecadavreleidolilorvoștriși sufletulmeuvăvaurî

31Șivoifacecetățilevoastrepustii,șivăvoipune sanctuareleînpustiireșinuvoisimțimirosulmirosurilor voastreplăcute

32Voipunețaraînpustiire,șidușmaniităicarelocuiescîn eavorfiuimițideea.

33Tevoiîmprăștiaprintreneamurișivoiscoatesabia dupătine;șițaratavafipustie,șicetățiletalepustii.

34Atunciţarasevabucuradesabateleei,atâtatimpcâtva fipustie,şivoifiţiînţaravrăjmaşilorvoştri;chiarșiatunci țarasevaodihnișisevabucuradesabateleei

35Câttimpvarămânepustiu,sevaodihni;pentrucănusaodihnitînsabatelevoastre,cândațilocuitînel

36Șiasupracelorcareaurămasînviațădintrevoi,levoi trimiteleșinîninimilelor,înțărilevrăjmașilorlor;și sunetuluneifrunzescuturateîivaurmări;șivorfugi,ca fuginddesabie;șivorcădeacândnimeninuvaurmări.

37Șivorcădeaunulpestealtul,caînainteauneisabie, cândnimeninuvaurmări;șinuvețiaveaputeresăstați înainteavrăjmașilorvoștri.

38Șivețipieriprintreneamurișițaravrăjmașilorvoștrivă vamânca

39Șiceicareaurămasdintrevoisevorslăbide nelegiuirealorînțărilevrăjmașilorvoștri;și,deasemenea, înnelegiuirilepărințilorlorsevorslăbicuei

40Dacăvormărturisinelegiuirealorșinelegiuirea părințilorlor,cugreșealalorpecareaugreșit-oîmpotriva Meașicădeasemeneas-auîmpotrivitMie;

41Șicășieule-amumblatîmpotrivalorșii-amadusîn țaravrăjmașilorlor;dacăatunciinimilelornetăiate împrejurvorfismeriteșiatuncivorprimipedeapsa nelegiuiriilor:

42Atunciîmivoiaduceamintedelegământulmeucu Iacov,delegământulmeucuIsaac,șidelegământulmeu cuAvraamîmivoiaduceaminte;șiîmivoiaminti pământul

43Deasemenea,țaravarămânedineișisevabucurade sabateleei,întimpceearămânepustiităfărăei;șieivor primipedeapsanelegiuiriilor,pentrucă,chiarșipentrucă audisprețuitjudecățileMeleșipentrucăsufletulloraurât legileMele.

44Șitotuși,cutoateacestea,cândvorfiînțaravrăjmașilor lor,nu-ivoilepăda,nicinu-ivoiurî,casă-inimicesccu desăvârșireșisăruplegământulMeucuei,căciEusunt DOMNULDumnezeullor

45Dar,dinpricinalor,îmivoiaduceamintedelegământul strămoșilorlor,pecarei-amscosdințaraEgiptului înainteaneamurilor,casăfiuDumnezeullor:Eusunt Domnul

46Acesteasuntlegile,judecățileșilegile,pecareDomnul le-afăcutîntreelșicopiiiluiIsrael,pemunteleSinai,prin mânaluiMoise

CAPITOLUL27

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2VorbeștecopiilorluiIsraelșispune-le:„Cândunomface unjurământdeosebit,persoanelevorfipentruDOMNUL dupăprețuireavoastră”.

3Șiprețuireatasăfiedebărbatdeladouăzecideanipână lașaizecideani;prețultăusăfiedecincizecidesiclide argint,dupăsiclulsanctuarului.

4Șidacăesteofemeie,atunciprețuireatasăfiedetreizeci desicli

5Șidacăestedelacincianipânăladouăzecideani,atunci prețuireatasăfiededouăzecidesiclipentrubărbatșide zecesiclipentrufemeie

6Șidacăestedelavârstadeolunăpânălacinciani, atunciprețuireatasăfiedecincisiclideargintpentru bărbatșipentrufemeieestimareatasăfiedetreisiclide argint

7Şidacăestedelaşaizecideaniînsus;dacăestebărbat, atunciestimareatasăfiedecincisprezecesicli,iarpentru femeiezecesicli.

8Dardacăestemaisăracdecâtestimareata,săseprezinte înainteapreotului,iarpreotulsă-lpreţuiască;preotulsă-l preţuiascădupăpricepereacareapromis

9Șidacăesteofiarădincareoameniiaducoofrandă DOMNULUI,totceeacecinevavadaDOMNULUIdintroastfeldejertfăvafisfânt

10Elnuovaschimba,nicinuovaschimba,unbuncuun rău,sauunrăucuunbun;

11Șidacăestevreofiarănecurată,dincarenuaducjertfă Domnului,atuncielsăaducăfiaraînainteapreotului

12Șipreotulsă-lprețuiască,fiecăestebunsaurău;așa cumîlprețuieștitu,cineestepreot,așavafi.

13Dardacăovarăscumpăra,atuncielsăadaugeocincime dinealaprețuireata.

14Șicândcinevaîșivasfințicasacasăfiesfântă Domnului,atuncipreotulsăoaprecieze,fiecăestebună saurea;așacumovaapreciapreotul,așavarămâne

15Șidacăcelcareasfințit-oîșivarăscumpăracasa,atunci săadaugelaeaocincimedinbaniiestimăriitaleșivafia lui

16ȘidacăcinevavasfințiDOMNULUIopartedintr-un câmpdinstăpânirealui,atunciprețuireatasăfieînfuncție desămânțaacesteia:unhomerdesămânțădeorzsăfie evaluatlacincizecidesiclideargint

17Dacăîșisfințeșteogoruldinanuljubileului,acestava rămânedupăprețuireata.

18Dardacăîșisfințeșteogoruldupăjubileu,atuncipreotul să-isocoteascăbaniidupăaniicareaumairămas,pânăîn anuljubilului,șivafimicșoratdeprețultău.

19Șidacăcelcareasfințitcâmpulîlvarăscumpăraîn vreunfel,atuncielsăadaugelaelocincimedinbanii estimăriitaleșiisevaasigura.

20Șidacănuvarăscumpăraogorulsaudacăavândut ogorulaltuiom,acestanuvamaifirăscumpărat

21Darcâmpul,cândsevastingeînjubileu,vafisfânt Domnului,cauncâmpînchinat;posesiaacestuiavafia preotului

22ȘidacăcinevasfințeșteDOMNULUIuncâmppecare l-acumpărat,carenuestedincâmpurilestăpâniriilui;

23Atuncipreotulsă-isocoteascăvaloareaprețuiriitale, pânăînanuljubileuluișisă-țideaprețuireaînziuaaceea, caunlucrusfântDomnului

24Înanuljubileului,câmpulsevaîntoarceceluidelacare afostcumpărat,chiarceluicăruiaîiaparțineastăpânirea pământului

25Șitoateaprecieriletalevorfidupăsiclulsanctuarului: douăzecidegheravorfisicloul.

26Numaiprimulnăscutalfiarelor,careartrebuisăfie întâiulnăscutalDOMNULUI,nimeninu-lvasfinți;fiecă estebousauoaie:estealDOMNULUI.

27Șidacăestedelaofiarănecurată,atunciova răscumpăradupăestimareatașisăadaugelaeaocincime dinea;saudacănuesterăscumpărată,săfievândutădupă estimareata

28ÎnciudafaptuluicăunomnuvaconsacraDOMNULUI dintotceare,atâtdelaom,câtșidelaanimaleșidin câmpulstăpâniriisale,nuvafivândutsaurăscumpărat: oricelucruconsacratestepreasfântDomnului.

29Niciundevotat,carevafidevotatdeoameni,nuvafi răscumpărat;darvafipedepsitcumoartea

30Șitoatăzecimeapământului,fiedinsămânțațării,fie dinrodulpomului,esteaDOMNULUI:estesfântă Domnului

31Șidacăcinevadoreștesărăscumperecevadinzecimea lui,săadaugelaaceastaocincimepartedinea

32Șiînceeacepriveștezecimeadeturmesaudeturme, chiarșidinoricetrecesubtoiag,azeceasăfiesfântă Domnului

33Elnuvacercetadacăestebunsaurău,nicinuîlva schimba;nuvafirăscumpărat.

34AcesteasuntporuncilepecareDomnulle-aporuncitlui MoisepentrucopiiiluiIsraelînmunteleSinai