Portuguese (Brazil) - The Gospel of Matthew

Mateus

CAPÍTULO1

1LivrodageraçãodeJesusCristo,filhodeDavi,filhode Abraão.

2AbraãogerouaIsaque;eIsaquegerouaJacó;eJacó gerouaJudaseseusirmãos;

3EJudágerou,deTamar,aFaréseaZara;eFarésgeroua Esrom;eEsromgerouaArão; 4EAramgerouaAminadabe;eAminadabegeroua Naassom;eNaassomgerouaSalmom; 5ESalmomgerou,deRaabe,aBooz;eBoozgerou,de Rute,aObede;eObedegerouaJessé;

6EJességerouaoreiDavi;eoreiDavigerouaSalomão daquelaqueforamulherdeUrias;

7ESalomãogerouRoboão;eRoboãogerouAbia;eAbia gerouAsa;

8EAsagerouaJosafá;eJosafágerouaJorão;eJorão gerouaOzias;

9EOziasgerouJoatão;eJoatãogerouAcaz;eAcazgerou Ezequias;

10EEzequiasgerouManassés;eManassésgerouAmom; eAmomgerouJosias;

11EJosiasgerouJeconiaseseusirmãos,notempoemque foramlevadosparaaBabilônia.

12EdepoisqueforamlevadosparaaBabilônia,Jeconias gerouaSalatiel;eSalatielgerouaZorobabel;

13EZorobabelgerouAbiud;eAbiudgerouEliaquim;e EliaquimgerouAzor;

14EAzorgerouaSadoque;eSadoquegerouaAquim;e AquimgerouaEliúde;

15EEliúdegerouaEleazar;eEleazargerouaMatã;e MatãgerouaJacó;

16EJacógerouaJosé,maridodeMaria,daqualnasceu JESUS,queéchamadooCristo

17Assim,todasasgerações,desdeAbraãoatéDavi,são catorzegerações;edesdeDaviatéadeportaçãoparaa Babilônia,catorzegerações;edesdeadeportaçãoparaa BabilôniaatéCristo,catorzegerações

18Ora,onascimentodeJesusCristofoiassim:Estando Maria,suamãe,desposadacomJosé,antesdeseajuntarem, elaseachouterconcebidodoEspíritoSanto.

19EntãoJosé,seumarido,comoerajustoenãoaqueria infamar,resolveudeixá-lasecretamente

20Mas,enquantoeleprojetavaisso,eisqueemsonholhe apareceuumanjodoSenhor,dizendo:José,filhodeDavi, nãotemasreceberMaria,tuamulher,porqueoquenelafoi geradoédoEspíritoSanto.

21Eladaráàluzumfilho,elheporásonomedeJESUS, porqueelesalvaráoseupovodosseuspecados

22Ora,tudoissoaconteceuparaquesecumprisseoque foraditodapartedoSenhorpeloprofeta:

23Eisqueavirgemconceberáedaráàluzumfilho,eserá chamadoEmanuel,quetraduzidoé:Deusconosco.

24EntãoJosé,despertandodosono,fezcomooanjodo Senhorlheordenara,erecebeusuamulher

25Enãoaconheceuenquantoelanãodeuàluzumfilho,e chamou-lheJESUS

CAPÍTULO2

1E,tendonascidoJesusemBelémdaJudéia,notempodo reiHerodes,eisqueunsmagosvieramdoorientea Jerusalém,

2Dizendo:Ondeestáaquelequeénascidoreidosjudeus? Poisvimosasuaestrelanooriente,eviemosadorá-lo

3QuandooreiHerodesouviuessascoisas,ficou perturbado,etodaJerusalémcomele.

4E,reunindotodososprincipaissacerdoteseosescribas dopovo,perguntava-lhesondehaviadenasceroCristo 5Eeleslhedisseram:EmBelémdaJudeia;porqueassim estáescritopeloprofeta:

6Etu,Belém,terradeJudá,nãoésamenorentreas principaiscidadesdeJudá;porquedetisairáoGovernador quehádegovernaromeupovoIsrael

7EntãoHerodes,chamandosecretamenteosmagos, perguntou-lhesdiligentementeaquehorasaestrelatinha aparecido

8Eenviou-osaBelém,edisse-lhes:Ide,eperguntai diligentementepelomenino;e,quandootiverdes encontrado,voltaiadizer-me,paraqueeutambémváeo adore.

9E,ouvindoelesorei,partiram;eeisqueaestrelaque tinhamvistonoorienteiaadiantedeles,atéque,chegando, parousobreolugarondeestavaomenino

10E,vendoelesaestrela,regozijaram-secomgrande alegria

11E,entrandonacasa,viramomeninocomMaria,sua mãe,e,prostrando-se,oadoraram;e,abrindoosseus tesouros,ofertaram-lhedádivas:ouro,incensoemirra 12E,avisadosporDeusemsonhosparanãovoltaremà presençadeHerodes,regressaramàsuaterraporoutro caminho

13E,havendoelespartido,eisqueoanjodoSenhor apareceuaJoséemsonho,dizendo:Levanta-te,tomao meninoesuamãe,fogeparaoEgito,eficaaliatéqueeute diga;porqueHerodeshádeprocuraromeninoparaomatar. 14E,levantando-se,tomouomeninoesuamãe,denoite,e partiuparaoEgito

15EficoualiatéamortedeHerodes,paraquese cumprisseoqueforaditodapartedoSenhorpeloprofeta: DoEgitochameiomeuFilho

16EntãoHerodes,vendoquetinhasidoenganadopelos magos,indignou-semuitoemandoumatartodosos meninosdedoisanosparabaixoquehaviaemBelémeem todososseusarredores,segundootempoque diligentementeinquiriradosmagos

17EntãosecumpriuoquefoiditopeloprofetaJeremias: 18EmRamáouviu-seumavoz,lamentação,choroe grandepranto:Raquelchorandoseusfilhos,enão querendoserconsolada,porqueelesjánãoexistem

19Mas,depoisqueHerodesmorreu,eisqueumanjodo SenhorapareceuemsonhosaJosénoEgito,

20Dizendo:Levanta-te,tomaomeninoesuamãe,evai paraaterradeIsrael,porquejámorreramosqueatentavam contraavidadomenino

21Entãoeleselevantou,tomouomeninoesuamãeefoi paraaterradeIsrael.

22Mas,quandoouviuqueArquelaureinavanaJudeiaem lugardeseupaiHerodes,tevemedodeirparalá;contudo, avisadoporDeusemsonho,retirou-separaasregiõesda Galileia

23EfoihabitarnumacidadechamadaNazaré,paraquese cumprisseoqueforaditopelosprofetas:Eleseráchamado Nazareno

CAPÍTULO3

1NaquelesdiasapareceuJoãoBatistapregandonodeserto daJudeia,

2Edizendo:Arrependei-vos,porqueéchegadooreinodos céus

3Porqueesteéaqueledequemfoifaladopeloprofeta Isaías,quediz:Vozdoqueclamanodeserto:Preparaio caminhodoSenhor,endireitaiassuasveredas.

4EomesmoJoãotinhavestesdepelosdecamelo,eum cintodecouroemvoltadosseuslombos;ealimentava-se degafanhotosemelsilvestre.

5EntãoiatercomeleJerusalém,todaaJudeiaetodaa provínciaaoredordoJordão,

6EeramporelebatizadosnoJordão,confessandoosseus pecados

7Mas,quandoviumuitosfariseusesaduceusquevinham aoseubatismo,disse-lhes:Raçadevíboras,quemvos ensinouafugirdairavindoura?

8Produzi,pois,frutosdignosdearrependimento;

9Enãopenseisemdizerdentrodevósmesmos:Temos porpaiaAbraão;porqueeuvosdigoquemesmodestas pedrasDeuspodesuscitarfilhosaAbraão

10Eagoratambémestápostoomachadoàraizdasárvores; todaárvore,pois,quenãoproduzbomfruto,écortadae lançadanofogo

11Eu,emverdade,vosbatizocomágua,para arrependimento;masaquelequevemdepoisdemimémais poderosodoqueeu,cujassandáliasnãosoudignodelevar; elevosbatizarácomoEspíritoSantoecomfogo.

12Asuapáeletemnamão,elimparábemasuaeira,e recolheráoseutrigoaoceleiro;masqueimaráapalhaem fogoinextinguível.

13EntãoveioJesusdaGalileia,aoJordão,tercomJoão, paraserbatizadoporele

14MasJoãooimpedia,dizendo:Euéqueprecisoser batizadoporti,etuvensamim?

15EJesus,respondendo,disse-lhe:Deixaporagora, porqueassimnosconvémcumprirtodaajustiça.Entãoele opermitiu

16E,tendosidobatizadoJesus,saiulogodaágua,eeis queselheabriramoscéus,eviuoEspíritodeDeus descendocomopombaevindosobreele

17Eeisqueumavozdoscéusdizia:EsteéomeuFilho amado,emquemmecomprazo

CAPÍTULO4

1EntãofoiJesuslevadopeloEspíritoaodeserto,paraser tentadopelodiabo

2E,tendojejuadoquarentadiasequarentanoites,depois tevefome

3E,chegando-seaeleotentador,disse-lhe:Setuéso FilhodeDeus,mandaqueestaspedrassetornemempães

4Maselerespondeu:Estáescrito:Nemsódepãoviveráo homem,masdetodapalavraquesaidabocadeDeus.

5Entãoodiaboolevouàcidadesanta,colocou-osobreo pináculodotemplo,

6Edisse-lhe:SetuésFilhodeDeus,lança-tedaquiabaixo, porqueestáescrito:Aosseusanjosdaráordensateu respeito,eelestesusterãonasmãos,paraquenunca tropecesemalgumapedra.

7Disse-lheJesus:Tambémestáescrito:Nãotentaráso SenhorteuDeus

8Novamenteodiaboolevouaummontemuitoalto,e mostrou-lhetodososreinosdomundo,eaglóriadeles; 9Edisse-lhe:Tudoistotedarei,se,prostrado,meadorares

10EntãoJesuslhedisse:Vai-te,Satanás,porqueestá escrito:AoSenhorteuDeusadorarás,esóaeleservirás 11Entãoodiaboodeixou;eeisquevieramosanjoseo serviram.

12Então,ouvindoJesusqueJoãoforalançadonaprisão, retirou-separaaGalileia

13E,deixandoNazaré,foihabitaremCafarnaum,cidade marítima,nosconfinsdeZabulomeNaftali

14ParaquesecumprisseoquefoiditopeloprofetaIsaías: 15AterradeZabulom,eaterradeNaftali,juntoao caminhodomar,alémdoJordão,aGalileiadosgentios; 16Opovoqueestavasentadoemtrevasviuumagrande luz;eaosqueestavamsentadosnaregiãoesombrada morte,aluzraiou

17DesdeentãocomeçouJesusapregar,eadizer: Arrependei-vos,porqueéchegadooreinodoscéus.

18EJesus,andandojuntoaomardaGalileia,viudois irmãos-Simão,chamadoPedro,eseuirmãoAndré,os quaislançavamasredesaomar,porqueerampescadores.

19Edisse-lhes:Vindeapósmim,eeuvosfareipescadores dehomens

20Eelesimediatamentedeixaramasredeseoseguiram.

21E,passandomaisadiante,viuoutrosdoisirmãos-Tiago, filhodeZebedeu,eJoão,seuirmão,numbarcocom Zebedeu,seupai,consertandoasredes;echamou-os.

22Eeles,deixandoimediatamenteobarcoeseupai,o seguiram

23EpercorriaJesustodaaGaliléia,ensinandonas sinagogas,pregandooevangelhodoreinoecurandotodas asenfermidadeseenfermidadesentreopovo

24EasuafamacorreuportodaaSíria;etrouxeram-lhe todososenfermos,acometidosdediversasdoençase tormentos,osendemoninhados,oslunáticoseos paralíticos;eeleoscurou.

25Eseguiam-nograndesmultidõesdepessoasdaGalileia, deDecápolis,deJerusalém,daJudeiaedealémdoJordão CAPÍTULO5

1E,vendoasmultidões,subiuaomonte;e,assentando-se, aproximaram-sedeleosseusdiscípulos

2E,abrindoeleaboca,osensinava,dizendo:

3Bem-aventuradosospobresdeespírito,porquedeleséo reinodoscéus

4Bem-aventuradososquechoram,porqueelesserão consolados

5Bem-aventuradososmansos,porqueelesherdarãoaterra

6Bem-aventuradososquetêmfomeesededejustiça, porqueelesserãofartos

7Bem-aventuradososmisericordiosos,porqueeles alcançarãomisericórdia.

8Bem-aventuradososlimposdecoração,porqueeles verãoaDeus

9Bem-aventuradosospacificadores,porqueelesserão chamadosfilhosdeDeus.

10Bem-aventuradososquesãoperseguidosporcausada justiça,porquedeleséoreinodoscéus.

11Bem-aventuradossoisvós,quandovosinjuriarem,e perseguirem,e,mentindo,disseremtodoomalcontravós porminhacausa

12Alegrai-voseregozijai-vos,porqueégrandeovosso galardãonoscéus;porqueassimperseguiramosprofetas queforamantesdevós

13Vóssoisosaldaterra;masseosalforinsípido,com queseháderestaurar-lheosabor?Paranadamaispresta, senãoparaserlançadofora,eserpisadopeloshomens.

14VóssoisaluzdomundoNãosepodeesconderuma cidadesituadasobreummonte

15Nemoshomensacendemumacandeiaeacolocam debaixodoalqueire,masnovelador,eassimiluminaa todosqueestãonacasa

16Assimbrilheavossaluzdiantedoshomens,paraque vejamasvossasboasobraseglorifiquemavossoPai,que estánoscéus

17Nãopenseisquevimdestruiraleiouosprofetas;não vimparadestruir,masparacumprir

18Porqueemverdadevosdigoque,atéqueocéueaterra passem,nemumjotaouumtilseomitirádalei,semque tudosejacumprido

19Qualquer,pois,queviolarumdestesmenores mandamentoseassimensinaraoshomens,seráchamadoo menornoreinodoscéus;aquele,porém,queoscumprire ensinarseráchamadograndenoreinodoscéus

20Poiseuvosdigoque,seavossajustiçanãoexcedera dosescribasefariseus,demodonenhumentrareisnoreino doscéus

21Ouvistesquefoiditoaosantigos:Nãomatarás;e qualquerquematarestarásujeitoajulgamento

22Eu,porém,vosdigoquetodoaqueleque,semmotivo, seirarcontraseuirmão,seráréudejuízo;etodoaquele quedisseraseuirmão:Raca,seráréudosinédrio;etodo aquelequelhedisser:Tolo,seráréudofogodoinferno

23Portanto,setrouxeresatuaofertaaoaltar,ealite lembraresdequeteuirmãotemalgumacoisacontrati, 24Deixaalidiantedoaltaratuaoferta,evaireconciliar-te primeirocomteuirmão,edepoisvoltaeapresentaatua oferta

25Entraemacordodepressacomoteuadversário, enquantoestáscomelenocaminho,paraquenãoaconteça queoadversárioteentregueaojuiz,eojuizteentregueao oficialdejustiça,esejaslançadonaprisão.

26Emverdadetedigoquedemodonenhumsairásdali enquantonãopagaresoúltimoceitil

27Ouvistesquefoiditoaosantigos:Nãoadulterarás 28Eu,porém,vosdigoquequalquerqueatentarnuma mulherparaacobiçar,jáemseucoraçãocometeuadultério comela

29E,seoteuolhodireitotefaztropeçar,arranca-oe lança-odeti;poisteémelhorquesepercaumdosteus membrosdoquesejatodooteucorpolançadonoinferno.

30E,seatuamãodireitatefaztropeçar,corta-aelança-a deti;poisteémelhorquesepercaumdosteusmembros doquesejatodooteucorpolançadonoinferno.

31Foidito:Qualquerquerepudiarsuamulher,dê-lhecarta dedivórcio

32Eu,porém,vosdigoquequalquerquerepudiarsua mulher,anãoserporcausadeprostituição,fazcomque elacometaadultério;equalquerquecasarcomarepudiada cometeadultério.

33Ouvistestambémquefoiditoaosantigos:Nãojurarás falso,mascumprirásparacomoSenhorosteusjuramentos 34Eu,porém,vosdigo:Nãojureisdemaneiranenhuma, nempelocéu,porqueéotronodeDeus.

35Nempelaterra,porqueéoescabelodeseuspés;nem porJerusalém,porqueéacidadedograndeRei

36Nemjurespelatuacabeça,porquenãopodestornarum sócabelobrancooupreto

37Seja,porém,ovossofalar:Sim,sim;Não,não;porque oquepassadistovemdoMaligno

38Ouvistesquefoidito:Olhoporolho,edentepordente 39Eu,porém,vosdigoquenãoresistaisaomal;mas,se qualquertebaternafacedireita,oferece-lhetambéma outra

40Esealguémquiserpleitearcontigoetirar-teatúnica, deixa-lhetambémacapa

41E,sequalquerteobrigaracaminharumamilha,vai comeleduas.

42Dáaquemtepede,enãovoltesascostasàqueleque quiserquelheemprestes

43Ouvistesquefoidito:Amarásoteupróximoeodiaráso teuinimigo

44Eu,porém,vosdigo:Amaiavossosinimigos,bendizei osquevosmaldizem,fazeibemaosquevosodeiam,eorai pelosquevosmaltratamevosperseguem;

45ParaquesejaisfilhosdovossoPaiqueestánoscéus, porqueelefaznasceroseusolsobremausebons,efaz choversobrejustoseinjustos

46Porque,seamardesosquevosamam,querecompensa tereis?Nãofazemospublicanostambémomesmo?

47Esesaudardessomenteosvossosirmãos,quefazeisde especial?Nãofazemtambémospublicanosomesmo?

48Sedevós,pois,perfeitos,comoéperfeitoovossoPai queestánoscéus

CAPÍTULO6

1Guardai-vosdefazerasvossasboasobrasdiantedos homens,paraserdesvistosporeles;deoutrasortenão tereisrecompensajuntodevossoPai,queestánoscéus

2Quando,pois,deresesmola,nãofaçastocartrombeta diantedeti,comofazemoshipócritasnassinagogasenas ruas,paraseremglorificadospeloshomensEmverdade vosdigoquejáreceberamasuarecompensa.

3Mas,quandotuderesesmola,nãosaibaatuamão esquerdaoquefazatuadireita;

4Paraqueatuaesmolafiqueemsecreto;eteuPai,quevê emsecreto,terecompensarápublicamente.

5E,quandoorardes,nãosejaiscomooshipócritas;pois gostamdeorarempénassinagogasenasesquinasdasruas, paraseremvistospeloshomensEmverdadevosdigoque járeceberamasuarecompensa

6Mastu,quandoorares,entranoteuaposentoe,fechando aporta,oraateuPaiqueestáemsecreto;eteuPai,quevê emsecreto,terecompensará

7Mas,quandoorardes,nãouseisdevãsrepetições,como osgentios,poispensamquepeloseumuitofalarserão ouvidos

8Nãovosassemelheis,pois,aeles;porquevossoPaisabe oquevosénecessário,antesdevóslhopedirdes.

9Portanto,vósorareisassim:Painosso,queestásnoscéus, santificadosejaoteunome.

10Venhaoteureino,sejafeitaatuavontade,assimna terracomonocéu

11Opãonossodecadadianosdáhoje

12Eperdoa-nosasnossasdívidas,assimcomonós perdoamosaosnossosdevedores

13Enãonosdeixescairemtentação,maslivra-nosdomal; porqueteuéoreino,eopoder,eaglória,parasempre Amém

14Porque,seperdoardesaoshomensassuasofensas, tambémvossoPaicelestialvosperdoaráavós;

15Massenãoperdoardesaoshomensassuasofensas, tambémvossoPaivosnãoperdoaráasvossasofensas.

16E,quandojejuardes,nãovosmostreiscontristrados comooshipócritas,porqueelesdesfiguramosseusrostos, paraqueoshomensvejamqueestãojejuando.Emverdade vosdigoquejáreceberamasuarecompensa

17Mastu,quandojejuares,ungeatuacabeça,elavaoteu rosto;

18paraquenãomostresaoshomensqueestásjejuando, masateuPai,queestáemsecreto;eteuPai,quevêem secreto,terecompensarápublicamente.

19Nãoacumuleisparavóstesourosnaterra,ondeatraçae aferrugemtudoconsomem,eondeosladrõesminame roubam.

20Masajuntaiparavóstesourosnocéu,ondenematraça nemaferrugemosconsomem,eondeosladrõesnão minamnemroubam.

21Porqueondeestiveroteutesouro,aíestarátambémo teucoração

22Acandeiadocorposãoosolhos;desorteque,seosteus olhosforembons,todooteucorpoteráluz

23Masseosteusolhosforemmaus,todooteucorpo estaráemtrevas.Se,pois,aluzqueemtihásãotrevas, quãograndessãotaistrevas!

24Ninguémpodeserviradoissenhores;porqueouháde odiarumeamarooutro,ousededicaráaumedesprezará ooutroNãopodeisserviraDeuseaMamom

25Porissovosdigo:Nãoandeisansiosospelavossavida, peloquehaveisdecomeroubeber;nempelovossocorpo, peloquehaveisdevestirNãoéavidamaisdoqueo alimento,eocorpomaisdoqueasvestes?

26Observaiasavesdocéu:poiselasnãosemeiam,nem colhem,nemajuntamemceleiros;contudo,vossoPai celestialasalimenta.Nãovaleisvósmuitomaisdoque elas?

27Qualdevocês,pormaisansiosoqueesteja,pode acrescentarumcôvadoàsuaestatura?

28Eporqueandaisansiosospelovestuário?Olhaiparaos líriosdocampo,comoelescrescem;elesnãotrabalham, nemfiam

29EeuvosdigoquenemmesmoSalomão,emtodaasua glória,sevestiucomoumdeles

30Portanto,seDeusassimvesteaervadocampo,quehoje existeeamanhãélançadanoforno,nãovestirámuitomais avós,homensdepequenafé?

31Portanto,nãovosinquieteis,dizendo:Quecomeremos? ou:Quebeberemos?ou:Comquenosvestiremos?

32(Porqueosgentioséqueprocuramtodasestascoisas), porquevossoPaicelestialsabequeprecisaisdetodaselas.

33MasbuscaiprimeirooreinodeDeus,easuajustiça,e todasestascoisasvosserãoacrescentadas.

34Portanto,nãovosinquieteiscomodiadeamanhã, porqueodiadeamanhãcuidarádesimesmoBastaacada diaoseumal

CAPÍTULO7

1Nãojulgueis,paraquenãosejaisjulgados

2Porquecomojuízocomquejulgaissereisjulgados;e comamedidacomquemedisvosmedirãoavós.

3Eporquevêsoargueironoolhodoteuirmão,enão reparasnatravequeestánoteuolho?

4Oucomodirásateuirmão:Deixa-metiraroargueirodo teuolho?Quandotensumatravenoteuolho?

5Hipócrita!tiraprimeiroatravedoteuolho;eentãoverás bemparatiraroargueirodoolhodoteuirmão.

6Nãodeisaoscãesoqueésanto,nemlanceisaosporcos asvossaspérolas,paraquenãoaspiseme,voltando-se, vosdespedacem.

7Pedi,edar-se-vos-á;buscai,eachareis;batei,eabrir-sevos-á;

8Porquetodooquepede,recebe;eoquebusca,encontra; eaoquebate,abrir-se-lhe-á

9Ouqualdentrevóséohomemque,seseufilholhepedir pão,lhedaráumapedra?

10Ou,selhepedirumpeixe,lhedaráumaserpente?

11Sevós,pois,sendomaus,sabeisdarboasdádivasaos vossosfilhos,quantomaisvossoPai,queestánoscéus, daráboascoisasaosquelhepedirem?

12Portanto,tudooquevósquereisqueoshomensvos façam,fazei-lhotambémvósaeles;porqueestaéaleieos profetas

13Entraipelaportaestreita,porquelargaéaporta,e espaçosoocaminhoqueconduzàperdição,emuitossão osqueentramporela

14Porqueestreitaéaporta,eapertadoocaminhoqueleva àvida,epoucosháqueaencontrem.

15Acautelai-vos,porém,dosfalsosprofetas,quevêmaté vósvestidoscomoovelhas,masinteriormentesãolobos devoradores.

16PelosseusfrutososconhecereisColhem-se,porventura, uvasdosespinheiros,oufigosdosabrolhos?

17Assim,todaárvoreboaproduzbonsfrutos;masa árvoremáproduzfrutosmaus

18Umaárvoreboanãopodedarfrutosmaus,nemuma árvoremádarfrutosbons

19Todaárvorequenãoproduzbomfrutoécortadae lançadanofogo

20Portanto,pelosseusfrutososconhecereis.

21Nemtodooquemediz:Senhor,Senhor!entraráno reinodoscéus,masaquelequefazavontadedemeuPai, queestánoscéus

22Muitosmedirãonaqueledia:Senhor,Senhor,não profetizamosnósemteunome?eemteunomenão expulsamosdemônios?eemteunomenãofizemosmuitos milagres?

23Eentãolhesdireiclaramente:Nuncavosconheci; apartai-vosdemim,vósquepraticaisainiquidade

24Portanto,todoaquelequeouveestasminhaspalavrase aspraticaserácomparadoaumhomemprudente,que edificouasuacasasobrearocha

25Edesceuachuva,ecorreramasenchentes,esopraram osventos,ecombateramaquelacasa;eelanãocaiu, porqueestavafundadasobrearocha

26Etodoaquelequeouveestasminhaspalavrasenãoas praticaserácomparadoaumhomeminsensato,que edificouasuacasasobreaareia

27Edesceuachuva,ecorreramasenchentes,esopraram osventos,ecombateramaquelacasa,eelacaiu;egrande foiasuaqueda

28Eaconteceuque,concluindoJesusestesdiscursos,a multidãoficouadmiradadasuadoutrina

29Poiseleosensinavacomoquemtemautoridade,enão comoosescribas.

CAPÍTULO8

1Quandoeledesceudomonte,grandesmultidõeso seguiram

2Eeisqueveioumleprosoeoadorou,dizendo:Senhor, sequiseres,bempodestornar-melimpo

3EJesus,estendendoamão,tocou-lhe,dizendo:Quero;sê limpo.Eimediatamenteficoulimpodasualepra.

4Disse-lheJesus:Olha,nãodigasnadaaninguém;masvai, mostra-teaosacerdoteeapresentaaofertaqueMoisés determinou,paralhesservirdetestemunho.

5E,entrandoJesusemCafarnaum,aproximou-sedeleum centurião,rogando-lhe:

6Edizendo:Senhor,omeuservojazemcasa,paralítico, horrivelmenteatormentado

7EJesuslhedisse:Euirei,eocurarei

8Ocenturiãorespondeu:Senhor,nãosoudignodeque entresemminhacasa;masdizesomenteumapalavra,eo meuservoserácurado

9Poiseusouhomemsujeitoàautoridade,etenhosoldados àsminhasordens;edigoaeste:Vai,eelevai;eaoutro: Vem,eelevem;eaomeuservo:Fazeisto,eeleofaz

10Ouvindoisso,Jesusadmirou-seedisseaosqueo seguiam:EmverdadevosdigoquenememIsraelencontrei tamanhafé

11Eeuvosdigoquemuitosvirãodoorienteedoocidente, ereclinar-se-ãoàmesacomAbraão,IsaqueeJacó,no reinodoscéus

12Masosfilhosdoreinoserãolançadosnastrevas exteriores;alihaveráchoroerangerdedentes

13EdisseJesusaocenturião:Vai,eseja-tefeitocomo cresteEnaquelamesmahoraoseuservofoicurado

14E,entrandoJesusnacasadePedro,viuasogradestede cama,ecomfebre

15Eeletocou-lhenamão,eafebreadeixou;entãoelase levantoueosservia

16E,chegadaatarde,trouxeram-lhemuitos endemoninhados;eelecomasuapalavraexpulsouos espíritos,ecuroutodososenfermos

17ParaquesecumprisseoquefoiditopeloprofetaIsaías: Eletomousobresiasnossasenfermidadeselevouas nossasdoenças

18VendoJesusumagrandemultidãoaoredordesi,deu ordemdepassarparaooutrolado

19E,aproximando-sedeleumescriba,disse-lhe:Mestre, seguir-te-eiparaondequerquefores.

20EJesuslhedisse:Asraposastêmcovis,easavesdocéu têmninhos;masoFilhodohomemnãotemondereclinara cabeça.

21Eoutrodosseusdiscípuloslhedisse:Senhor,permitemeirprimeirosepultarmeupai

22MasJesuslhedisse:Segue-me,edeixaaosmortoso sepultarosseusmortos

23E,entrandoelenobarco,seusdiscípulososeguiram 24Eeisqueselevantounomartãograndetempestadeque obarcoeracobertopelasondas;ele,porém,dormia

25E,aproximando-sedeleosseusdiscípulos,o despertaram,dizendo:Senhor,salva-nos,queestamos perecendo

26Eelelhesdisse:Porquesoistãotímidos,homensde pequenafé?Entãoeleselevantou,repreendeuosventose omar,efez-segrandebonança

27Masoshomensseadmiraram,dizendo:Quehomemé este,queatéosventoseomarlheobedecem?

28E,quandochegouaooutrolado,àterradosgadarenos, saíram-lheaoencontrodoisendemoninhados,vindosdos sepulcros;eramtãoferozesqueninguémpodiapassarpor aquelecaminho

29Eeisqueclamaram,dizendo:Quetemosnóscontigo, Jesus,FilhodeDeus?Viesteaquiparaatormentar-nos antesdotempo?

30Eestavapastando,aalgumadistânciadeles,umagrande manadadeporcos

31Entãoosdemôniosrogaram-lhe,dizendo:Senos expulsas,deixa-nosentrarnaquelamanadadeporcos.

32Eelelhesdisse:IdeE,saindoeles,entraramnamanada deporcos;eeisquetodaamanadadeporcosseprecipitou deumdespenhadeironomar,epereceunaságuas.

33Eosqueosguardavamfugiram,eforamàcidade,e contaramtudo,inclusiveoquehaviaacontecidoaos endemoninhados.

34EeisquetodaacidadesaiuaoencontrodeJesus;e, vendo-o,rogaram-lhequeseretirassedosseustermos

CAPÍTULO9

1E,entrandonumbarco,atravessouooutroladodomare chegouàsuacidade

2Eeisquelhetrouxeramumparalítico,deitadonumleito; eJesus,vendo-lhesafé,disseaoparalítico:Filho,tembom ânimo;perdoadostesãoosteuspecados

3Eeisquealgunsdosescribasdiziamentresi:Este homemblasfema

4EJesus,conhecendoosseuspensamentos,disse:Porque pensaisomalemvossoscorações?

5Poisqualémaisfácil?dizer:Perdoadossãoosteus pecados,oudizer:Levanta-teeanda?

6Mas,paraquesaibaisqueoFilhodohomemtemnaterra autoridadeparaperdoarpecados(disseentãoaoparalítico): Levanta-te,tomaoteuleitoevaiparatuacasa

7Eeleselevantouefoiparasuacasa.

8Masasmultidões,vendoisso,maravilharam-see glorificaramaDeus,quederatalpoderaoshomens

9E,partindoJesusdali,viuumhomem,chamadoMateus, assentadonaalfândega,edisse-lhe:Segue-meEele, levantando-se,oseguiu

10Eaconteceuque,estandoJesusreclinadoàmesaem casa,eisquechegarammuitospublicanosepecadores,e reclinaram-sejuntamentecomeleeseusdiscípulos

11Eosfariseus,vendoisto,perguntaramaosdiscípulos: PorquecomeovossoMestrecompublicanosepecadores?

12MasJesus,ouvindoisso,disse-lhes:Nãonecessitamde médicoossãos,massimosdoentes

13Masideeaprendeioquesignifica:Misericórdiaquero, enãosacrifícios;porqueeunãovimchamarosjustos,mas ospecadores,aoarrependimento

14Então,aproximaram-sedeleosdiscípulosdeJoão, perguntando:Porquenóseosfariseusjejuamosmuitas vezes,masosteusdiscípulosnãojejuam?

15EJesuslhesdisse:Podemporventuraosfilhosdas núpciasandartristes,enquantoonoivoestácomeles?Dias virão,porém,emqueonoivolhesserátirado,eentão jejuarão

16Ninguémpõeremendodepanonovoemroupavelha, porqueoremendotirapartedaroupa,eorasgoficamaior.

17Nemsedeitavinhonovoemodresvelhos;docontrário, osodresserompem,ovinhosederramaeosodresse perdem;masdeita-sevinhonovoemodresnovos,eambos seconservam

18Enquantoeleaindalhesdiziaestascoisas,eisque chegouumchefeeoadorou,dizendo:Minhafilhajá morreu;masvem,impõe-lheamão,eelaviverá

19EntãoJesusselevantoueoseguiu,eleeosseus discípulos.

20Eeisqueumamulher,quehaviadozeanospadeciade umfluxodesangue,chegoupordetrásdeleetocou-lhena orladomanto.

21Poiseladiziaconsigomesma:Seeutão-somentetocar emsuasvestes,ficareicurada

22MasJesus,voltando-se,evendo-a,disse:Filha,tem bomânimo;atuafétesalvouEdesdeaquelahoraa mulherficousã

23E,entrandoJesusnacasadochefe,evendoostocadores demúsicaeopovoalvoroçado,

24Eledisse-lhes:Dailugar,porqueadonzelanãoestá morta,masdorme.Eelesriramdelecomdesprezo.

25Mas,quandoopovofoitirado,eleentrou,tomou-apela mão,eacriadaselevantou

26Eafamadistocorreuportodaaquelaterra.

27E,partindoJesusdali,seguiram-nodoiscegos, clamandoedizendo:FilhodeDavi,temmisericórdiade nós.

28E,quandoeleentrouemcasa,oscegosseaproximaram dele;eJesusdisse-lhes:Credesqueeusoucapazdefazer isto?Eleslhedisseram:Sim,Senhor

29Entãotocou-lhesosolhos,dizendo:Seja-vosfeito conformeavossafé

30Eosolhosdelesseabriram;eJesusordenou-lhes severamente,dizendo:Vedequeninguémosaiba

31Maseles,tendopartido,divulgaramasuafamaportoda aquelaterra

32E,saindoeles,eisquelhetrouxeramumhomemmudo eendemoninhado.

33E,expulsoodemônio,falouomudo,easmultidõesse admiraram,dizendo:NuncatalseviuemIsrael

34Masosfariseusdiziam:Eleexpulsaosdemôniospelo príncipedosdemônios

35EpercorriaJesustodasascidadesealdeias,ensinando nassinagogas,pregandooevangelhodoreinoecurando todasasdoençaseenfermidadesentreopovo

36Mas,vendoeleasmultidões,compadeceu-sedelas, porqueestavamcansadasedispersas,comoovelhasque nãotêmpastor

37Entãodisseaosseusdiscípulos:Aseara,naverdade,é grande,masostrabalhadoressãopoucos.

38Rogai,pois,aoSenhordasearaqueenvietrabalhadores paraasuaseara

CAPÍTULO10

1E,chamandoosseusdozediscípulos,deu-lhespoder sobreosespíritosimundos,paraosexpulsarem,epara curaremtodaaenfermidadeeenfermidade.

2Ora,osnomesdosdozeapóstolossãoestes:Oprimeiro, Simão,chamadoPedro,eAndré,seuirmão;Tiago,filhode Zebedeu,eJoão,seuirmão;

3FilipeeBartolomeu;ToméeMateus,opublicano;Tiago, filhodeAlfeu,eLebeu,cujosobrenomeeraTadeu;

4Simão,ocananeu,eJudasIscariotes,aquelequeotraiu. 5AestesdozeenviouJesus,eordenou-lhes,dizendo:Não ireisaosgentios,nementrareisemcidadedesamaritanos 6MasideantesàsovelhasperdidasdacasadeIsrael.

7E,indo,pregai,dizendo:Échegadooreinodoscéus 8Curaiosenfermos,purificaiosleprosos,ressuscitaios mortos,expulsaiosdemônios;degraçarecebestes,de graçadai

9Nãoleveisouro,nemprata,nembronzeemvossoscintos, 10Nemalforjeparaocaminho,nemduastúnicas,nem alparcas,nembordão;porquedignoéotrabalhadordoseu alimento

11Emqualquercidadeouvilaemqueentrardes,procurai saberquemnelaédigno;eficaialiatévosretirardes 12E,quandoentrardesnumacasa,saudai-a 13Eseacasafordigna,desçasobreelaavossapaz;mas, senãofordigna,retorneparavósavossapaz

14E,seninguémvosreceber,nemouvirasvossaspalavras, saindodaquelacasaoucidade,sacudiopódosvossospés. 15Emverdadevosdigoque,nodiadojuízo,haverá menosrigorparaaterradeSodomaeGomorradoquepara aquelacidade.

16Eisqueeuvosenviocomoovelhasaomeiodelobos; portanto,sedeprudentescomoasserpentesesimplescomo aspombas.

17Masacautelai-vosdoshomens,porqueelesvos entregarãoaossinédrios,evosaçoitarãonassuas sinagogas;

18Esereislevadosperantegovernadoresereisporminha causa,paralhesservirdetestemunho,aeleseaosgentios

19Mas,quandovosentregarem,nãoestejaiscuidadosos emcomoouoquehaveisdefalar;porquenaquelamesma horavosseráministradooquehaveisdedizer

20Porquenãosoisvósquefalais,masoEspíritodevosso Paiéquefalaemvós

21Eoirmãoentregaráàmorteoirmão,eopai,ofilho;e osfilhosselevantarãocontraospais,eosfarãomorrer

22Esereisodiadosdetodosporcausadomeunome;mas aquelequeperseveraratéofimserásalvo.

23Mas,quandovosperseguiremnumacidade,fugipara outra;porqueemverdadevosdigoquenãoacabareisde

percorrerascidadesdeIsraelsemquevenhaoFilhodo homem.

24Odiscípulonãoésuperioraoseumestre,nemoservo superioraoseusenhor.

25Bastaaodiscípulosercomoseumestre,eaoservo comoseusenhorSechamaramBelzebuaodonodacasa, quantomaisaosseusdomésticos?

26Portanto,nãoostemais,porquenãohánadaencoberto quenãohajadeserrevelado,nemocultoquenãohajade serconhecido

27Oquevosdigoàsescuras,dizei-oàsclaras;eoque escutaisaoouvido,pregai-odostelhados

28Enãotemaisosquematamocorpo,enãopodemmatar aalma;temeiantesaquelequepodefazerperecerno infernotantoaalmacomoocorpo

29Nãosevendemdoispardaisporumasse?enenhum delescairáemterrasemapermissãodevossoPai

30Masatéoscabelosdavossacabeçaestãotodos contados.

31Nãotemais,pois;maisvaleisvósdoquemuitospardais

32Portanto,qualquerquemeconfessardiantedoshomens, euoconfessareidiantedemeuPai,queestánoscéus.

33Masqualquerquemenegardiantedoshomens,eu tambémonegareidiantedemeuPai,queestánoscéus

34Nãopenseisquevimtrazerpazàterra;nãovimtrazer paz,masespada

35Porqueeuvimpôremdissensãoohomemcontraseu pai,afilhacontrasuamãe,eanoracontrasuasogra.

36Eosinimigosdohomemserãoosdasuaprópriacasa

37Quemamaopaiouamãemaisdoqueamimnãoé dignodemim;equemamaofilhoouafilhamaisdoquea mimnãoédignodemim

38Equemnãotomaasuacruzenãosegueapósmimnão édignodemim.

39Aquelequeacharasuavida,perdê-la-á;eaqueleque perderasuavidaporminhacausa,achá-la-á

40Quemvosrecebe,amimmerecebe;equemmerecebe, recebeaquelequemeenviou

41Quemrecebeumprofetanaqualidadedeprofeta, receberáarecompensadeprofeta;equemrecebeumjusto naqualidadedejusto,receberáarecompensadejusto

42Equalquerquederatémesmoumcopodeáguafriaa umdestespequeninos,naqualidadedediscípulo,em verdadevosdigoquedemodoalgumperderáasua recompensa

CAPÍTULO11

1Eaconteceuque,acabandoJesusdedarinstruçõesaos seusdozediscípulos,partiudaliaensinareapregarnas cidadesdeles

2Ora,João,ouvindonocárcerefalardasobrasdeCristo, envioudoisdosseusdiscípulos,

3Edisseram-lhe:Éstuaquelequehaviadevir,ou esperamosoutro?

4Jesusrespondeu,edisse-lhes:Ide,econtaiaJoãooque ouvisevedes:

5Oscegosrecuperamavista,oscoxosandam,osleprosos sãopurificados,ossurdosouvem,osmortossão ressuscitados,eaospobresépregadooevangelho.

6Ebem-aventuradoéaquelequenãoseescandalizarde mim

7E,partindoeles,começouJesusadizeràsmultidõesa respeitodeJoão:Quefostesvernodeserto?Umcaniço agitadopelovento?

8Masquesaístesaver?Umhomemvestidodevestes luxuosas?Eisqueosquetrajamvestesluxuosasestãonas casasdosreis

9Masquesaístesaver?Umprofeta?Sim,vosdigo,emais doqueprofeta.

10Porqueesteéaqueledequemestáescrito:Eisqueenvio anteatuafaceomeumensageiro,quehádepreparar diantedetioteucaminho

11Emverdadevosdigoque,entreosnascidosdemulher, nãosurgiuoutromaiordoqueJoãoBatista;masomenor noreinodoscéusémaiordoqueele

12EdesdeosdiasdeJoãoBatistaatéagora,oreinodos céusétomadoàforça,eosviolentosseapoderamdele.

13PorquetodososprofetasealeiprofetizaramatéJoão 14E,sequereisdarcrédito,esteéoEliasquehaviadevir 15Aquelequetemouvidosparaouvir,ouça.

16Masaquemcomparareiestageração?Ésemelhanteaos meninosque,sentadosnaspraças,clamamaosseus companheiros:

17Edizendo:Tocamosflautaparavós,enãodançastes; cantamosprantoparavós,enãolamentastes

18PoisveioJoão,nãocomendonembebendo,edizem: Eletemdemônio

19VeiooFilhodohomem,comendoebebendo,edizem: Eisaíumhomemcomilãoebebedordevinho,amigode publicanosepecadoresMasasabedoriaéjustificadapor seusfilhos

20Entãocomeçouelealançaremrostoàscidadesondese operaraamaiorpartedosseusprodígios,porquenãose arrependeram

21Aideti,Corazim!Aideti,Betsaida!porque,seemTiro eemSidomtivessemsidofeitososprodígiosqueemvós foramoperados,hámuitoelasseteriamarrependidoem sacoeemcinza.

22MaseuvosdigoqueparaTiroeSidomhaverámenos rigor,nodiadojuízo,doqueparavós

23Etu,Cafarnaum,queteerguesatéocéu,serásabatida atéoinferno;porque,seemSodomativessemsidofeitos osprodígiosqueemtiseoperaram,teriaelapermanecido atéhoje.

24Maseuvosdigoque,nodiadojuízo,haverámenos rigorparaaterradeSodomadoqueparati

25Naqueletempo,respondeuJesus,edisse:Graçastedou, óPai,Senhordocéuedaterra,porqueocultasteestas coisasaossábioseentendidos,easrevelasteaos pequeninos

26Sim,óPai,porqueassimfoidoteuagrado

27TodasascoisasmeforamentreguespormeuPai;e ninguémconheceoFilho,senãooPai;eninguémconhece oPai,senãooFilho,eaqueleaquemoFilhooquiser revelar

28Vindeamim,todososqueestaiscansadose sobrecarregados,eeuvosaliviarei

29Tomaisobrevósomeujugo,eaprendeidemim,que soumansoehumildedecoração;eencontrareisdescanso paraasvossasalmas

30Porqueomeujugoésuave,eomeufardoéleve.

1Naqueletempo,passouJesuspelassearasnumdiade sábado;eosseusdiscípulos,sentindofome,começarama colherespigaseacomer.

2Masosfariseus,vendoisso,disseram-lhe:Eisqueosteus discípulosestãofazendooquenãoélícitofazernosábado

3Ele,porém,lhesdisse:NãolestesoquefezDaviquando tevefome,eleeseuscompanheiros?

4ComoentrounacasadeDeus,ecomeuospãesda proposição,dosquaisnãolheeralícitocomer,nemaele, nemaosqueestavamcomele,massomenteaossacerdotes?

5Ounãolestesnaleique,aossábados,ossacerdotesno temploviolamosábado,eficamsemculpa?

6Maseuvosdigoqueaquiestáoqueémaiordoqueo templo.

7Massevóssoubésseisoquesignifica:Misericórdia quero,enãosacrifícios,nãocondenaríeisosinocentes

8PorqueoFilhodohomematédosábadoéSenhor.

9E,partindodali,entrounasinagogadeles

10Eeisqueestavaaliumhomemquetinhaumadasmãos atrofiada.Eelesointerrogaram,dizendo:Élícitocurarnos sábados?parapoderemacusá-lo

11Eelelhesdisse:Qualdentrevósseráohomemque, tendoumaovelha,senumsábadoelacairnumacova,não lançarámãodela,eatirará?

12Quantomaisvaleumhomemdoqueumaovelha? Portanto,élícitofazerbemnossábados.

13Entãodisseaohomem:EstendeatuamãoEelea estendeu,eelafoirestauradasã,comoaoutra

14Entãoosfariseussaíramefizeramconselhocontraele, paraomatarem

15MasJesus,sabendodisso,retirou-sedali;egrandes multidõesoseguiram,eelecurouatodos;

16Eordenou-lhesquenãoodessemaconhecer,

17ParaquesecumprisseoquefoiditopeloprofetaIsaías: 18Eisaquiomeuservo,aquemescolhi,omeuamado,em quemaminhaalmasecompraz;poreisobreeleomeu espírito,eeleanunciaráojuízoaosgentios

19Elenãocontenderá,nemclamará;ninguémouviráasua voznasruas

20Nãoquebraráacanaquebrada,nemapagaráopavioque fumega,atéquefaçatriunfarojuízo.

21Enoseunomeconfiarãoosgentios

22Trouxeram-lheentãoumendemoninhado,cegoemudo; eeleocurou,demodoqueocegoeomudofalavaevia.

23Etodoopovoficouadmiradoedizia:Nãoéesteo FilhodeDavi?

24Masosfariseus,ouvindoisso,disseram:Estenão expulsaosdemôniossenãoporBelzebu,príncipedos demônios

25EJesus,conhecendoosseuspensamentos,disse-lhes: Todoreinodivididocontrasimesmoseráassolado;etoda cidade,oucasa,divididacontrasimesma,nãosubsistirá

26EseSatanásexpulsaSatanás,estádivididocontrasi mesmo;como,pois,subsistiráoseureino?

27EseeuexpulsoosdemôniosporBelzebu,porquemos expulsamosvossosfilhos?Portanto,elesmesmosserãoos vossosjuízes

28Mas,seeuexpulsoosdemôniospeloEspíritodeDeus, entãoéchegadoavósoreinodeDeus

29Oucomopodealguémentrarnacasadovalentee roubar-lheosbens,seprimeironãoamarrarovalente?E entãolheroubaráacasa

30Quemnãoécomigoécontramim;equemcomigonão ajunta,espalha.

31Portantoeuvosdigoquetodopecadoeblasfêmiase perdoaráaoshomens;masablasfêmiacontraoEspírito Santonãoseráperdoadaaoshomens.

32EqualquerquedisserumapalavracontraoFilhodo homem,issolheseráperdoado;masqualquerquefalar contraoEspíritoSanto,issonãolheseráperdoado,nem nestemundo,nemnovindouro

33Oufazeiaárvoreboa,eoseufrutobom;oufazeia árvoremá,eoseufrutomau;porquepelofrutoseconhece aárvore

34Raçadevíboras,comopodeisvósdizercoisasboas, sendomaus?Poisabocafaladoqueháemabundânciano coração

35Ohomembomtiracoisasboasdobomtesourodoseu coração;eohomemmautiracoisasmásdomautesouro

36Maseuvosdigoquedetodapalavraociosaqueos homensdisserem,deladarãocontanodiadojuízo.

37Porquepelastuaspalavrasserásjustificado,epelastuas palavrasseráscondenado

38Então,algunsdosescribasedosfariseus,tomandoa palavra,disseram:Mestre,queríamosverdatuaparte algumsinal

39Masele,respondendo,disse-lhes:Umageraçãomáe adúlterapedeumsinal;enenhumsinallheserádado, senãoosinaldoprofetaJonas

40Pois,assimcomoJonasestevetrêsdiasetrêsnoitesno ventredograndepeixe,assimestaráoFilhodohomemtrês diasetrêsnoitesnoseiodaterra

41OshomensdeNíniveselevantarãonojuízocomesta geração,eacondenarão;porquesearrependeramcoma pregaçãodeJonas;eeisaquiquemémaiordoqueJonas 42Arainhadosulselevantaránojuízocomestageração, eacondenará;porqueveiodosconfinsdaterraparaouvir asabedoriadeSalomão;eeisqueestáaquiquemémaior doqueSalomão.

43Quandooespíritoimundosaidohomem,andapor lugaresáridos,buscandorepouso,enãooencontra

44Entãoeledisse:Voltareiparaminhacasa,deondesaí.E, chegando,encontra-avazia,varridaeadornada

45Entãovai,elevaconsigooutrosseteespíritospioresdo queele,e,entrando,habitamali;eoúltimoestadodaquele homemépiordoqueoprimeiroAssimtambémseráaesta geraçãoperversa.

46Enquantoeleaindafalavaaopovo,eisquesuamãee seusirmãosestavamdoladodefora,querendofalarcom ele

47Entãoalguémlhedisse:Eisquetuamãeeteusirmãos estãoláfora,edesejamfalarcontigo

48Maselerespondeu,edisseaoquelhefalava:Quemé minhamãe?Equemsãomeusirmãos?

49E,estendendoamãoparaosseusdiscípulos,disse:Eis aquiminhamãeemeusirmãos.

50PorquequalquerquefizeravontadedemeuPaique estánoscéus,esseémeuirmão,irmãemãe

1Nomesmodia,Jesussaiudecasaesentou-seàbeirado mar.

2Eajuntaram-seaelegrandesmultidões,demodoque entrounumbarcoeassentou-se;etodaamultidãoestava empénapraia

3Efalou-lhesdemuitascoisasporparábolas,dizendo:Eis queosemeadorsaiuasemear

4E,quandosemeava,umapartedasementecaiuàbeirado caminho,evieramasavesecomeram-na

5Outrapartecaiuemlugarespedregosos,ondenãohavia muitaterra;eimediatamentebrotou,porquenãohaviaterra funda

6E,saindoosol,queimou-ase,porquenãotinhamraiz, secou-se.

7Eoutracaiuentreespinhos,eosespinhoscresceramea sufocaram

8Masoutracaiuemboaterraedeufruto,umacem,outro asessentaeoutroatrintaporum

9Quemtemouvidosparaouvir,ouça

10E,aproximando-sedeleosdiscípulos,disseram-lhe:Por quelhesfalasporparábolas?

11Elerespondeu,edisse-lhes:Porqueavósédado conhecerosmistériosdoreinodoscéus,masaelesnão lhesédado

12Poisaoquetem,serádado,eteráemabundância;mas aoquenãotem,atéaquiloquetemlheserátirado.

13Porissolhesfaloporparábolas;porqueeles,vendo,não veem;e,ouvindo,nãoouvemnementendem

14EnelessecumpreaprofeciadeIsaías,quediz:Ouvindo, ouvireis,edemaneiranenhumaentendereis;e,vendo, vereis,edemaneiranenhumapercebereis

15Porqueocoraçãodestepovoestáendurecido,ecomos ouvidosouviramtardiamente,efecharamosolhos,para quenãovejamcomosolhos,nemouçamcomosouvidos, nementendamcomocoração,nemseconvertam,eeuos cure

16Masbem-aventuradososvossosolhos,porqueveem,e osvossosouvidos,porqueouvem.

17Porqueemverdadevosdigoquemuitosprofetase justosdesejaramveroquevósvedes,enãooviram;e ouviroquevósouvis,enãooouviram.

18Ouvi,pois,aparáboladosemeador

19Quandoalguémouveapalavradoreinoenãoaentende, vemomalignoearrebataoquefoisemeadoemseu coraçãoEsteéoquefoisemeadoàbeiradocaminho

20Masoquefoisemeadoemlugarespedregososéoque ouveapalavraelogoarecebecomalegria;

21Masnãotemraizemsimesmo,antesédepouca duração;porque,sobrevindoangústiaouperseguiçãopor causadapalavra,logoseescandaliza.

22Eoquefoisemeadoentreespinhoséoqueouvea palavra;masoscuidadosdestemundoeaseduçãodas riquezassufocamapalavra,eelaficainfrutífera

23Masoquefoisemeadoemboaterraéoqueouvea palavraeacompreende;edáfruto,eumproduzcem,outro sessenta,eoutrotrintaporum

24Outraparábolalhespropôs,dizendo:Oreinodoscéusé semelhanteaohomemquesemeouboasementenoseu campo

25Mas,enquantooshomensdormiam,veiooseuinimigo, semeoujoionomeiodotrigoeretirou-se.

26Masquandoaervacresceuedeufruto,entãoapareceu tambémojoio.

27Entãoosservosdodonodacasaforamatéeleelhe perguntaram:Senhor,nãosemeastetuboasementenoteu campo?Dondevementãoojoio?

28Elelhesdisse:Uminimigofezisso.Osservoslhe disseram:Queresentãoquevamoseosrecolhamos?

29Maseledisse:Não;paraque,aocolherojoio,não arranqueistambémotrigocomele

30Deixaicrescerambosjuntosatéàceifa;e,porocasião daceifa,direiaosceifeiros:Ajuntaiprimeiroojoio,eataioemmolhosparaoqueimar;masotrigo,recolhei-ono meuceleiro

31Outraparábolalhespropôs,dizendo:Oreinodoscéusé semelhanteaogrãodemostardaqueumhomemtomoue semeounoseucampo

32Queé,naverdade,amenordetodasassementes;mas, quandocresce,éamaiordashortaliçasesetornauma árvore,demodoquevêmasavesdocéueseaninhamem seusramos.

33Outraparábolalhesdisse:Oreinodoscéusé semelhanteaofermentoqueumamulhertomaeintroduz emtrêsmedidasdefarinha,atéquetudofiquelevedado.

34TodasestascoisasdisseJesusàmultidãoporparábolas; esemparábolasnadalhesfalava

35Paraquesecumprisseoquefoiditopeloprofeta: Abrireiemparábolasaminhaboca;publicareicoisas ocultasdesdeafundaçãodomundo

36EntãoJesusdespediuamultidãoefoiparacasa;e, aproximando-sedeleosseusdiscípulos,disseram:Explicanosaparáboladojoiodocampo

37Eele,respondendo,disse-lhes:Oquesemeiaaboa sementeéoFilhodohomem;

38Ocampoéomundo;aboasementesãoosfilhosdo reino;masojoiosãoosfilhosdomaligno;

39Oinimigoqueossemeouéodiabo;acolheitaéofim domundo;eosceifeirossãoosanjos

40Assimcomoojoioécolhidoequeimadonofogo,assim seránofimdestemundo

41OFilhodohomemenviaráosseusanjos,eeles ajuntarãodoseureinotodososqueservemdetropeçoeos quepraticamainiquidade;

42Elançá-los-ãonafornalhadefogo;alihaveráprantoe rangerdedentes.

43Entãoosjustosbrilharãocomoosol,noreinodeseu Pai.Quemtemouvidosparaouvir,ouça.

44Oreinodoscéusésemelhanteaumtesouroescondido nocampo,queumhomem,tendo-oencontrado,escondee, cheiodealegria,vai,vendetudoquantotemecompra aquelecampo.

45Oreinodoscéusésemelhanteaumhomem,negociante, quebuscaboaspérolas

46E,tendoencontradoumapéroladegrandevalor,foi, vendeutudoquantotinha,ecomprou-a

47Oreinodoscéusésemelhanteaumaredelançadaao mar,querecolhepeixesdetodaespécie

48E,quandoestavacheia,puxaram-naparaapraia,e, assentando-se,recolheramosbonsemcestos,eosruins lançaramfora

49Assimseránofimdomundo:osanjossairãoe separarãoosmausdentreosjustos, 50Elançá-los-ãonafornalhadefogo;alihaveráprantoe rangerdedentes.

51Disse-lhesJesus:Entendestestodasestascoisas?Eles lhedisseram:Sim,Senhor

52Entãolhesdisse:Portanto,todoescribainstruídoacerca doreinodoscéusésemelhanteaumpaidefamília,quetira doseutesourocoisasnovasevelhas

53Eaconteceuque,tendoJesusconcluídoestasparábolas, partiudali

54E,chegandoàsuaterra,ensinava-osnasinagoga,de modoquetodosseadmiravamediziam:Deondelhevêm estasabedoriaeestesmilagres?

55Nãoéesteofilhodocarpinteiro?Esuamãenãose chamaMaria?Eseusirmãos,Tiago,José,SimãoeJudas?

56Esuasirmãs,nãoestãotodasconosco?Donde,pois,lhe vemtudoisto?

57Eescandalizavam-senele.MasJesuslhesdisse:Um profetanãoficasemhonra,anãosernasuapátriaenasua casa

58Enãofezalimuitosmilagres,porcausada incredulidadedeles

CAPÍTULO14

1Naqueletempo,Herodes,otetrarca,ouviufalardafama deJesus,

2Edisseaosseusservos:EsteéJoãoBatista;ele ressuscitoudosmortos,eporissoéqueneleseoperam maravilhas.

3PoisHerodeshaviaprendidoJoão,eotinhaamarrado,e otinhacolocadonaprisão,porcausadeHerodias,mulher deseuirmãoFilipe.

4PoisJoãolhedisse:Nãoteélícitopossuí-la

5E,quandoqueriamatá-lo,temeuamultidão,porqueo tinhamcomoprofeta.

6Mas,celebrando-seoaniversáriodeHerodes,afilhade Herodiasdançoudiantedeles,eagradouaHerodes

7Entãoeleprometeucomjuramentodar-lhetudooqueela pedisse

8Eela,previamenteinstruídaporsuamãe,disse:Dá-me aquinumpratoacabeçadeJoãoBatista.

9Eoreisearrependeu;contudo,porcausadojuramentoe dosqueestavamcomeleàmesa,ordenouquelhefosse dado.

10EmandoudegolarJoãonaprisão

11Easuacabeçafoitrazidanumprato,edadaàdonzela;e elaatrouxeàsuamãe

12Então,foramosseusdiscípulos,levaramocorpo, sepultaram-noeforamanunciá-loaJesus

13QuandoJesusouviuisso,retirou-sedalinumbarcopara umlugardeserto,àparteE,quandoasmultidõessouberam disso,seguiram-noapé,desdeascidades

14E,saindoJesus,viuumagrandemultidão,e compadeceu-sedela,ecurouosseusenfermos

15E,chegadaatarde,aproximaram-sedeleosseus discípulos,dizendo:Olugarédeserto,eahorajápassou; despedeamultidão,paraquevãoàsaldeiasecomprem comida.

16MasJesuslhesdisse:Nãoprecisamirembora;dai-lhes vósdecomer

17Eeleslhedisseram:Nãotemosaquisenãocincopãese doispeixes.

18Eledisse:Trazei-osaquiparamim 19E,ordenandoàmultidãoqueseassentassenarelva, tomouoscincopãeseosdoispeixese,erguendoosolhos aocéu,abençoou-os,partiu-osedeu-osaosseusdiscípulos, eosdiscípulosàmultidão

20Etodoscomerameficaramfartos;edospedaçosque sobraramlevantaramdozecestoscheios

21Eosquecomeramforamcercadecincomilhomens, alémdemulheresecrianças

22EimediatamenteJesusobrigouosseusdiscípulosa entraremnobarcoeapassaremadiantedeleparaooutro lado,enquantoeledespediaasmultidões

23E,tendodespedidoasmultidões,subiuaomontepara oraràparte;e,chegadaatarde,estavaalisozinho.

24Masonaviojáestavanomeiodomar,açoitadopelas ondas,porqueoventoeracontrário

25E,àquartavigíliadanoite,foiJesustercomeles, andandosobreomar

26Eosdiscípulos,vendo-oandandosobreomar,ficaram assustados,dizendo:Éumfantasma.Egritaramdemedo.

27MasJesusimediatamentelhesdisse:Tendebomânimo; soueu;nãotemais

28EPedro,respondendo,disse-lhe:Senhor,seéstu, manda-meirtercontigoporcimadaságuas

29Eeledisse:VemE,descendoPedrodobarco,andou sobreaságuasparairtercomJesus.

30Mas,sentindooventoforte,tevemedoe,começandoa afundar,clamou,dizendo:Senhor,salva-me

31EimediatamenteJesusestendeuamão,segurou-oe disse-lhe:Homemdepequenafé,porqueduvidaste?

32E,quandoentraramnobarco,oventocessou

33Então,aproximando-sedeleosqueestavamnobarco, adoraram-no,dizendo:VerdadeiramentetuésoFilhode Deus

34E,tendopassado,chegaramàterradeGenesaré.

35E,quandooshomensdaquelelugarosouberam, mandaramportodaaquelaregiãoemredor,etrouxeramlhetodososqueestavamdoentes;

36Erogaram-lhequeaomenoslhespermitissetocarna orladasuaveste;etodososquetocaramficaramcurados

CAPÍTULO15

1EntãochegaramaJesusunsescribasefariseus,vindosde Jerusalém,elheperguntaram:

2Porquetransgridemosteusdiscípulosatradiçãodos anciãos?Poisnãolavamasmãosquandocomempão

3Masele,respondendo,disse-lhes:Porquetambémvós transgredisomandamentodeDeusporcausadavossa tradição?

4PorqueDeusordenou,dizendo:Honraateupaieatua mãe;e:Quemamaldiçoarseupaiousuamãe,certamente morrerá

5Masvósdizeis:Qualquerquedisseraseupaiouasua mãe:Oquepoderiasaproveitardemiméoferta;

6Enãohonraráaseupainemasuamãe;estarálivre AssiminvalidastesomandamentodeDeuspelavossa tradição.

7Hipócritas!bemprofetizouIsaíasavossorespeito, dizendo:

8Estepovoseaproximademimcomasuabocaeme honracomosseuslábios;masoseucoraçãoestálongede mim

9Masemvãomeadoram,ensinandodoutrinasquesão preceitosdehomens.

10E,chamandoasiamultidão,disse-lhes:Ouvi,e entendei:

11Nãoéoqueentrapelabocaquecontaminaohomem; masoquesaidaboca,issoéoquecontaminaohomem

12Então,aproximando-sedeleosseusdiscípulos, disseram-lhe:Sabesqueosfariseus,ouvindoestaspalavras, seescandalizaram?

13Maselerespondeu:TodaplantaquemeuPaicelestial nãoplantouseráarrancada

14Deixai-os:sãocegosguiasdecegosEseumcegoguia outrocego,amboscairãonobarranco.

15Então,Pedro,tomandoapalavra,disse-lhe:Explica-nos estaparábola

16EJesusdisse:Tambémvósestaisaindasementender?

17Nãocompreendeisaindaquetudooqueentrapelaboca desceparaoventreeélançadofora?

18Masoquesaidabocaprocededocoração,eéissoque contaminaohomem

19Porquedocoraçãoprocedemosmauspensamentos, homicídios,adultérios,prostituição,furtos,falsos testemunhoseblasfêmias

20Estassãoascoisasquecontaminamohomem;mas comersemlavarasmãos,issonãocontaminaohomem.

21EntãoJesuspartiudaliefoiparaasregiõesdeTiroede Sidom

22Eeisqueumamulhercananeia,quevinhadaquelas terras,clamouaele,dizendo:Senhor,FilhodeDavi,tem misericórdiademim,poisminhafilhaestáterrivelmente endemoninhada.

23MaselenãolherespondeupalavraEosseusdiscípulos, aproximando-se,rogaram-lhe,dizendo:Manda-aembora, porqueelavemclamandoatrásdenós.

24Maselerespondeu:Eunãofuienviadosenãoàsovelhas perdidasdacasadeIsrael

25Entãoelaseaproximoueoadorou,dizendo:Senhor, ajuda-me

26Maselerespondeu:Nãoébomtomaropãodosfilhose lançá-loaoscachorrinhos.

27Eeladisse:Sim,Senhor;masatéoscachorrinhos comemdasmigalhasquecaemdamesadosseusdonos

28EntãoJesusrespondeu,edisse-lhe:Ómulher,grandeé atuafé!Seja-tefeitocomotuqueresEdesdeaquelahora suafilhaficousã.

29PartindoJesusdali,chegoupertodomardaGalileia, subiuaomonteesentou-seali

30Egrandesmultidõesvieramtercomele,trazendo consigocoxos,cegos,mudos,aleijadosemuitosoutros,e oslançaramaospésdeJesus;eeleoscurou

31Demodoqueamultidãosemaravilhou,vendoos mudosfalar,osaleijadosficaremsãos,oscoxosandar,eos cegosver;eglorificaramaoDeusdeIsrael

32EntãoJesuschamouosseusdiscípulosedisse:Tenho compaixãodamultidão,porquejáfaztrêsdiasqueeles estãocomigo,enãotêmoquecomer;enãoosdeixareiir emjejum,paraquenãodesfaleçamnocaminho.

33Eosseusdiscípuloslhedisseram:Dondenosviriam numdesertotantospãesparasaciartamanhamultidão?

34EJesuslhesdisse:Quantospãestendes?Eeles disseram:Sete,ealgunspeixinhos.

35Eordenouàmultidãoqueseassentassenochão

36E,tomandoossetepãeseospeixes,ehavendodado graças,partiu-os,eosentregavaaosseusdiscípulos,eos discípulosàmultidão

37Etodoscomerameficaramfartos;edospedaçosque sobraramlevantaramsetecestoscheios.

38Eosquecomeramforamquatromilhomens,alémde mulheresecrianças

39E,despedindoamultidão,entrounobarcoefoiparaos confinsdeMagdala

CAPÍTULO16

1Chegaramtambémosfariseuseossaduceuse,parao experimentarem,rogaram-lhequelhesmostrassealgum sinaldocéu

2Elerespondeuedisse-lhes:Quandochegaatarde,dizeis: Haverábomtempo,porqueocéuestávermelho

3Epelamanhã,Haverámautempohoje:porqueocéuestá vermelhoebaixo.Óhipócritas,podeisdiscernirafacedo céu;masnãopodeisdiscernirossinaisdostempos?

4Umageraçãoperversaeadúlterapedeumsinal;e nenhumsinallheserádado,senãoosinaldoprofetaJonas.

Eeleosdeixou,efoi-se

5E,quandoosseusdiscípulospassaramparaooutrolado, esqueceram-sedelevarpão.

6EntãoJesuslhesdisse:Acautelai-voseguardai-vosdo fermentodosfariseusedossaduceus

7Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Éporquenão trouxemospão

8EJesus,percebendoisso,disse-lhes:Homensdepequena fé,porquearrazoaisentrevóssobrenãoterdestrazidopão?

9Nãocompreendeisainda,nemvoslembraisdoscinco pãesparaoscincomil,edequantoscestosrecolhestes?

10Nemossetepãesparaosquatromil,equantoscestos levantastes?

11Comonãocompreendeisquenãovosfaleiarespeitodo pão,masquevosacautelásseisdofermentodosfariseuse dossaduceus?

12Entãoentenderamquenãolhesdisseraquese guardassemdofermentodopão,masdadoutrinados fariseusesaduceus

13E,chegandoJesusàsregiõesdeCesareiadeFilipe, interrogouosseusdiscípulos,dizendo:Quemdizemos homensseroFilhodohomem?

14Eelesdisseram:UnsdizemquetuésJoãoBatista; outros,Elias;eoutros,Jeremias,ouumdosprofetas

15Elelhesdisse:Masvós,quemdizeisqueeusou?

16ESimãoPedro,respondendo,disse:TuésoCristo,o FilhodoDeusvivo.

17EJesus,respondendo,disse-lhe:Bem-aventuradoéstu, SimãoBarjonas,porquetonãorevelouacarneeosangue, masmeuPai,queestánoscéus

18EeutedigoquetuésPedro,esobreestapedra edificareiaminhaigreja,easportasdoinfernonão prevalecerãocontraela

19Eeutedareiaschavesdoreinodoscéus;etudooque ligaresnaterraseráligadonoscéus,etudooquedesligares naterraserádesligadonoscéus

20Entãoordenouaosseusdiscípulosqueaninguém dissessemqueeleeraJesus,oCristo.

21DesdeentãocomeçouJesusamostraraosseus discípulosqueeranecessárioqueelefosseaJerusalém,e padecessemuitascoisasdosanciãos,dosprincipais sacerdotesedosescribas,efossemorto,eressuscitasseao terceirodia

22EntãoPedro,tomando-oàparte,começouarepreendêlo,dizendo:Tenhapaciência,Senhor!Issodemodo nenhumteacontecerá

23Masele,voltando-se,disseaPedro:Vai-teparatrásde mim,Satanás,porquemeésumaofensa,porquenão compreendesascoisasdeDeus,massimasdoshomens.

24EntãodisseJesusaosseusdiscípulos:Sealguémquer virapósmim,negue-seasimesmo,tomeasuacruz,e siga-me.

25Poisquemquisersalvarasuavida,perdê-la-á;equem perderasuavidaporminhacausa,achá-la-á

26Poisqueaproveitaaohomemganharomundointeiroe perderasuaalma?Ouquedaráohomememtrocadasua alma?

27PorqueoFilhodohomemviránaglóriadeseuPai,com osseusanjos,eentãoretribuiráacadaumsegundoassuas obras

28Emverdadevosdigoquealgunshá,dosqueaquiestão, quedemodonenhumprovarãoamorteatéquevejamviro Filhodohomemnoseureino

CAPÍTULO17

1Seisdiasdepois,JesustomouconsigoPedro,Tiagoe João,seuirmão,eoslevouàparte,aumaltomonte 2Efoitransfiguradodiantedeles;eoseurosto resplandeceucomoosol,eassuasvestestornaram-se brancascomoaluz

3EeisquelhesapareceramMoiséseElias,falandocom ele.

4Então,PedrorespondeuaJesus:Senhor,boméestarmos aqui;sequeres,façamosaquitrêstendas,umaparati,uma paraMoisés,eumaparaElias.

5Enquantoeleaindafalava,eisqueumanuvemluminosa oscobriu;edanuvemsaiuumavozquedizia:Esteéo meuFilhoamado,emquemmecomprazo;aeleouvi.

6E,ouvindoisso,osdiscípuloscaíramcomorostoem terraeficaramcomgrandemedo

7E,aproximando-seJesus,tocou-lhesedisse:Levantaivos,enãotemais

8E,levantandoelesosolhos,nãoviramninguém,senão somenteaJesus

9E,quandodesciamdomonte,Jesusordenou-lhes, dizendo:Aninguémconteisavisão,atéqueoFilhodo homemsejaressuscitadodentreosmortos.

10Eosseusdiscípuloslheperguntaram,dizendo:Porque dizementãoosescribasqueénecessárioqueEliasvenha primeiro?

11EJesus,respondendo,disse-lhes:EmverdadeEliasvirá primeiroerestaurarátodasascoisas.

12MaseuvosdigoqueEliasjáveio,enãooconheceram, masfizeram-lhetudooquequiseramAssimtambémo Filhodohomempadecerádeles.

13EntãoosdiscípulosentenderamquelhesfalavadeJoão Batista

14E,quandochegaramàmultidão,aproximou-sedeleum homem,pondo-sedejoelhosdiantedeleedizendo:

15Senhor,temmisericórdiademeufilho,porqueé lunáticoesofremuito;poismuitasvezescainofogo,e muitasvezesnaágua.

16Eeuotrouxeaosteusdiscípulos,eelesnãopuderam curá-lo

17EntãoJesusrespondeu,edisse:Ógeraçãoincrédulae perversa!atéquandoestareiconvosco?atéquandovos sofrerei?Trazei-moaqui

18EntãoJesusrepreendeuodemônio,eestesaiudele;e desdeaquelahoraomeninoficoucurado

19Entãoosdiscípulos,aproximando-sedeJesusem particular,perguntaram:Porquenãopudemosnósexpulsálo?

20EJesuslhesdisse:Porcausadavossapoucafé;porque emverdadevosdigoque,setiverdesfécomoumgrãode mostarda,direisaestemonte:Passadaquiparaacolá,eele passará;enadavosseráimpossível.

21Masestacastanãoseexpulsasenãopelaoraçãoepelo jejum

22E,estandoelesnaGaliléia,disse-lhesJesus:OFilhodo homemseráentreguenasmãosdoshomens;

23Eelesomatarão,eaoterceirodiaeleressuscitaráE elesficarammuitotristes.

24E,quandochegaramaCafarnaum,aproximaram-sede Pedroosquecobravamasdidracmas,eperguntaram:O vossomestrenãopagaasdidracmas?

25Eledisse:SimEquandoeleentrouemcasa,Jesuso antecipou,dizendo:Oquevocêacha,Simão?Dequemos reisdaterracobramimpostosoutributos?Dosseus própriosfilhosoudosestranhos?

26Disse-lhePedro:DosestranhosDisse-lheJesus:Logo, osfilhosestãoisentos.

27Mas,paraquenãoosescandalizemos,vaiaomar,lança oanzol,tiraoprimeiropeixequefisgare,abrindo-lhea boca,encontrarásumamoedadeprata;toma-aedá-aaeles pormimeporti

CAPÍTULO18

1Naquelamesmahora,chegaram-seaJesusosdiscípulos eperguntaram:Queméomaiornoreinodoscéus?

2EJesus,chamandoumacriança,colocou-anomeiodeles, 3Edisse:Emverdadevosdigoque,senãovos converterdesenãovosfizerdescomocrianças,demodo algumentrareisnoreinodoscéus

4Portanto,qualquerquesetornarhumildecomoesta criança,esseéomaiornoreinodoscéus

5Equalquerquereceberumadestascriançasemmeu nome,amimmerecebe

6Masqualquerquefizertropeçarumdestespequeninos, quecrêememmim,melhorlheforaqueselhependurasse aopescoçoumapedrademoinho,esesubmergissena profundezadomar

7Aidomundo,porcausadosescândalos!Porqueé inevitávelquevenhamescândalos;masaidaquelehomem porquemoescândalovem!

8Portanto,seatuamãoouoteupétefaztropeçar,cortaoselança-osparalongedeti;melhorteéentrarnavida coxooualeijadodoque,tendoduasmãosoudoispés, sereslançadonofogoeterno

9E,seoteuolhotefaztropeçar,arranca-oelança-odeti; melhorteéentrarnavidacomumsóolhodoque,tendo doisolhos,sereslançadonofogodoinferno

10Tomaicuidadoparanãodesprezarnenhumdestes pequeninos;porqueeuvosdigoqueosseusanjosnoscéus sempreveemafacedemeuPai,queestánoscéus

11PorqueoFilhodohomemveioparasalvaroquese haviaperdido.

12Quevosparece?Seumhomemtivercemovelhas,e umadelasseextraviar,nãodeixaráeleasnoventaenove,e iráaosmontesembuscadaqueseextraviou?

13Eseacontecerqueaencontre,emverdadevosdigoque elesealegramaisporaquelaovelhadoquepelasnoventae novequenãoseperderam

14AssimtambémnãoédavontadedevossoPai,queestá noscéus,queumdestespequeninosseperca.

15E,seteuirmãopecarcontrati,vaierepreende-oentreti eelesó;seeleteouvir,ganhasteteuirmão

16Masseelenãoteouvir,levaaindacontigoumoudois, paraquepelabocadeduasoutrêstestemunhastoda palavrasejaconfirmada

17E,seelenãoosouvir,dize-oàigreja;e,setambémnão ouviraigreja,considera-ocomogentioepublicano

18Emverdadevosdigoquetudooqueligardesnaterra seráligadonocéu,etudooquedesligardesnaterraserá desligadonocéu

19Digo-vosaindaque,sedoisdevósconcordaremnaterra acercadequalquercoisaquepedirem,issolhesseráfeito pormeuPai,queestánoscéus

20Poisondeestiveremdoisoutrêsreunidosemmeunome, aíestoueunomeiodeles.

21EntãoPedro,aproximando-sedele,disse:Senhor,até quantasvezespecarámeuirmãocontramim,eeulhe perdoarei?Atésete?

22Disse-lheJesus:Nãotedigoqueatésete,masaté setentavezessete

23Portanto,oreinodoscéusésemelhanteaumreique quisfazercontascomosseusservos

24E,começandoeleafazercontas,foi-lheapresentadoum quelhedeviadezmiltalentos.

25Mas,comonãotivessecomquepagar,seusenhor ordenouqueele,suamulher,seusfilhosetudooque possuíafossemvendidos,paraqueadívidafossepaga.

26Entãooservoprostrou-se,eoadorou,dizendo:Senhor, sêgenerosoparacomigo,etudotepagarei

27Entãoosenhordaqueleservo,movidodecompaixão, soltou-oeperdoou-lheadívida

28Saindo,porém,aqueleservo,encontrouumdosseus conservos,quelhedeviacemdinheiros;e,lançandomão dele,sufocava-o,dizendo:Paga-meoquemedeves

29Eoseucompanheiro,prostrando-se-lheaospés,rogavalhe,dizendo:Sêgenerosoparacomigo,etudotepagarei.

30Maselenãoquis;antes,foielançou-onaprisão,atéque pagasseadívida

31Quandoosseuscompanheirosviramoquehavia acontecido,ficarammuitotristeseforamcontaraoseu senhortudooquehaviaacontecido.

32Entãooseusenhor,chamando-o,disse-lhe:Servomau, perdoei-tetodaaqueladívida,porquemepediste

33Nãodeviastutambémtercompaixãodoteu companheiro,assimcomoeutivecompaixãodeti?

34Eoseusenhor,indignado,oentregouaos atormentadores,atéquepagassetudooquelhedevia. 35AssimtambémmeuPaicelestialvosfará,sedecoração nãoperdoardes,cadaumaseuirmão.

CAPÍTULO19

1Eaconteceuque,concluindoJesusestaspalavras,partiu daGaliléia,efoiparaosconfinsdaJudeia,alémdoJordão; 2Egrandesmultidõesoseguiram;eeleascurouali

3Chegaram-setambémaeleosfariseus,parao experimentarem,elheperguntaram:Élícitoaohomem repudiarsuamulherporqualquermotivo?

4E,respondendoele,disse-lhes:Nãotendeslidoqueo Criador,noprincípio,osfezhomememulher,

5Edisse:Porissodeixaráohomempaiemãe,eseuniráa suamulher,eserãodoisnumasócarne?

6Portanto,elesjánãosãodois,masumasócarnePortanto, oqueDeusajuntou,nãoosepareohomem.

7Disseram-lheeles:PorquemandouMoisésdar-lhecarta dedivórcioerepudiá-la?

8Elelhesdisse:Moisés,porcausadadurezadosvossos corações,vospermitiurepudiarvossasmulheres;masao princípionãofoiassim

9Eu,porém,vosdigoquequalquerquerepudiarsua mulher,anãoserporcausadeprostituição,ecasarcom outra,cometeadultério;equemcasarcomarepudiada, cometeadultério.

10Disseram-lheosseusdiscípulos:Setaléacondiçãodo homemrelativamenteàmulher,nãoconvémcasar 11Maselelhesdisse:Nemtodospodemaceitaresta palavra,massomenteaquelesaquemfoidado

12Poisháalgunseunucosquenasceramassimdoventre desuamãe;eháalgunseunucosqueforamfeitoseunucos porhomens;eháeunucosquesefizerameunucospor causadoreinodoscéusAquelequepodereceberisso, recebaisso.

13Trouxeram-lheentãoalgumascriançasparaquelhes impusesseasmãoseorasse;masosdiscípulosos repreendiam.

14MasJesusdisse:Deixaiascriançasenãoasimpeçaisde viremamim,porquedostaiséoreinodoscéus

15E,impondo-lhesasmãos,partiudali.

16Eeisque,aproximando-sedelealguém,lhedisse:Bom Mestre,quebemfareiparaconseguiravidaeterna?

17Eelelhedisse:Porquemechamasbom?Ninguémhá bom,senãoumsó,queéDeus;massequeresentrarna vida,guardaosmandamentos.

18Elelhedisse:Quais?Jesusdisse:Nãomatarás,não cometerásadultério,nãofurtarás,nãodirásfalso testemunho,

19Honraateupaieatuamãe,eamarásoteupróximo comoatimesmo

20Ojovemlhedisse:Tudoissotenhoguardadodesdea minhamocidade;quemefaltaainda?

21Disse-lheJesus:Sequeresserperfeito,vai,vendetudo oquetensedá-oaospobres,eterásumtesouronocéu; depoisvemesegue-me

22Masojovem,ouvindoestapalavra,retirou-setriste, porquepossuíamuitaspropriedades.

23EntãodisseJesusaosseusdiscípulos:Emverdadevos digoqueumricodificilmenteentraránoreinodoscéus

24Eoutravezvosdigoqueémaisfácilpassarumcamelo pelofundodeumaagulha,doqueentrarumriconoreino deDeus

25Quandoosseusdiscípulosouviramisso,ficarammuito admirados,dizendo:Quempode,então,sersalvo?

26Jesus,porém,olhandoparaeles,disse-lhes:Aoshomens éissoimpossível,masaDeustodasascoisassãopossíveis

27Então,Pedrorespondeu,edisse-lhe:Eisquenós deixamostudo,eteseguimos;queserá,pois,denós?

28EJesuslhesdisse:Emverdadevosdigoquevós,que meseguistes,quando,naregeneração,oFilhodohomem seassentarnotronodasuaglória,tambémvosassentareis sobredozetronos,parajulgarasdozetribosdeIsrael.

29Etodoaquelequetiverdeixadocasas,ouirmãos,ou irmãs,oupai,oumãe,oumulher,oufilhos,outerras,por amordomeunome,receberácemvezestanto,eherdaráa vidaeterna

30Masmuitosquesãoprimeirosserãoúltimos;eos últimosserãoprimeiros.

CAPÍTULO20

1Porqueoreinodoscéusésemelhanteaumhomem,pai defamília,quesaiudemadrugadaacontratartrabalhadores paraasuavinha.

2E,tendoajustadocomostrabalhadoresumdenáriopor dia,enviou-osparaasuavinha

3E,saindopertodahoraterceira,viuoutrosqueestavam ociososnapraça,

4Edisse-lhes:Idevóstambémparaavinha,evosdareio queforjusto.Eelesforamseucaminho.

5Saiuoutravezporvoltadahorasextaedahoranona,e fezomesmo

6E,saindoporvoltadahoraundécima,encontrououtros queestavamociosos,edisse-lhes:Porqueestaisaqui ociososodiatodo?

7Eleslhedisseram:Porqueninguémnoscontratou.Ele lhesdisse:Idevóstambémparaavinha;eoqueforjusto, issorecebereis

8Aocairdatarde,disseosenhordavinhaaoseufeitor: Chamaostrabalhadoresepaga-lhesosalário,começando pelosúltimosatéosprimeiros

9E,chegandoosquetinhamsidocontratadospertodahora undécima,receberamumdenáriocadaum

10Mas,quandochegaramosprimeiros,pensaramque haviamderecebermais;edamesmaformareceberamum denáriocadaum

11E,tendo-orecebido,murmuravamcontraodonodacasa, 12Dizendo:Estesúltimostrabalharamsomenteumahora, etuosigualasteanós,quesuportamosafadigaeocalor dodia

13Masele,respondendoaumdeles,disse:Amigo,nãote façoagravoalgum;nãoajustastecomigoumdenário?

14Tomaoqueéteu,evai-te;eudareiaesteúltimoo mesmoqueati

15Nãomeélícitofazeroquequerodoqueémeu?Émau oteuolhoporqueeusoubom?

16Assim,osúltimosserãoprimeiros,eosprimeiros, últimos;porquemuitossãochamados,maspoucos escolhidos.

17E,subindoJesusparaJerusalém,chamouàparteos dozediscípulosnocaminho,edisse-lhes:

18EisquesubimosaJerusalém,eoFilhodohomemserá entregueaosprincipaissacerdoteseaosescribas,eeleso condenarãoàmorte

19Eoentregarãoaosgentiosparaquedeleescarneçam,e oaçoitem,ecrucifiquem;eaoterceirodiaressuscitará.

20Então,aproximou-sedeleamãedosfilhosdeZebedeu, comseusfilhos,adorando-oefazendo-lheumpedido

21Eelelhedisse:Quequeres?Elalhedisse:Concedaque estesmeusdoisfilhosseassentem,umàtuadireitaeo outroàtuaesquerda,noteureino

22MasJesusrespondeuedisse:Vósnãosabeisoque pedisPodeisvósbeberocálicequeeuheidebeber,eser batizadoscomobatismocomqueeusoubatizado?Eles lhedisseram:Podemos

23Edisse-lhes:Naverdade,bebereisomeucálice,esereis batizadoscomobatismocomqueeusoubatizado;maso sentar-seàminhadireitaouàminhaesquerdanãome pertenceconcedê-lo,masserádadoàquelesparaquemestá preparadopormeuPai.

24E,ouvindoissoosdez,indignaram-secontraosdois irmãos

25MasJesus,chamando-osparapertodesi,disse:Sabeis queospríncipesdosgentiosexercemdomíniosobreeles,e osquesãograndesexercemautoridadesobreeles

26Masentrevósnãoseráassim;antes,qualquerqueentre vósquisertornar-segrande,seráesseoquevossirva;

27Equalquerqueentrevósquiserseroprimeiro,seja vossoservo;

28AssimcomooFilhodohomemnãoveioparaser servido,masparaserviredarasuavidaemresgatepor muitos.

29E,partindoelesdeJericó,umagrandemultidãoo seguiu

30Eeisquedoiscegos,assentadosjuntodocaminho, ouvindoqueJesuspassava,clamaram,dizendo:Senhor, FilhodeDavi,temmisericórdiadenós

31Eamultidãoosrepreendia,paraquesecalassem;eles, porém,clamavamaindamais,dizendo:Senhor,Filhode Davi,temmisericórdiadenós

32EJesus,parando,chamou-oseperguntou:Quequereis quevosfaça?

33Disseram-lheeles:Senhor,queosnossosolhossejam abertos.

34EntãoJesus,movidodecompaixão,tocou-lhesnos olhos,eimediatamenterecuperaramavista,eoseguiram CAPÍTULO21

1E,quandoseaproximaramdeJerusalém,echegarama Betfagé,aoMontedasOliveiras,enviouentãoJesusdois discípulos,

2Dizendo-lhes:Ideàaldeiaqueestádefrontedevós,e logoencontrareisumajumentapresa,eumjumentinho comela;desprendei-osetrazei-mos

3E,sealguémvosdisseralgumacoisa,respondereis:O Senhorprecisadeles;elogoosenviará

4Tudoissoaconteceuparaquesecumprisseoquefoidito peloprofeta:

5DizeiàfilhadeSião:EisqueoteuReivemati,mansoe montadoemumajumenta,numjumentinho,criadeanimal decarga

6EosdiscípulosforamefizeramcomoJesuslhesordenara

7Etrouxeramajumentaeojumentinho,esobreeles puseramassuasvestes,efizeram-nomontar.

8Eumagrandemultidãoestendeuassuasvestespelo caminho;outroscortavamramosdeárvoreseos espalhavamnocaminho.

9Easmultidões,tantoasqueiamadiantecomoasque seguiam,clamavam,dizendo:HosanaaoFilhodeDavi! BenditooquevememnomedoSenhor!Hosananas alturas!

10E,quandoelechegouaJerusalém,todaacidadese alvoroçou,dizendo:Queméeste?

11Eamultidãodizia:EsteéJesus,oprofetadeNazaréda Galiléia.

12EentrouJesusnotemplodeDeus,eexpulsoutodosos quevendiamecompravamnotemplo,ederribouasmesas doscambistas,eascadeirasdosquevendiampombas,

13Edisse-lhes:Estáescrito:Aminhacasaseráchamada casadeoração;masvósatendesconvertidoemcovilde ladrões.

14Echegaram-seaelenotemplooscegoseoscoxos,e eleoscurou

15E,vendoosprincipaissacerdoteseosescribasas maravilhasqueelefazia,eosmeninosclamandonotemplo, edizendo:HosanaaoFilhodeDavi,ficaramgrandemente indignados,

16Edisse-lhe:Ouvesoqueestesdizem?EJesuslhesdisse: Sim;nuncalestes:Dabocadascriançasedosquemamam tirasteoperfeitolouvor?

17E,deixando-os,saiudacidadeparaBetânia,ealipassou anoite

18E,pelamanhã,aovoltarparaacidade,tevefome.

19E,vendoumafigueiraàbeiradocaminho,aproximousedela,enãoachounelanada,senãofolhassomente,e disse-lhe:Nuncamaisnasçafrutodeti.Eimediatamentea figueirasecou

20Eosdiscípulos,vendoisto,maravilharam-se,dizendo: Quãodepressasecouafigueira!

21Jesusrespondeu,edisse-lhes:Emverdadevosdigoque, setiverdesféenãoduvidardes,nãosomentefareisoque foifeitoàfigueira,masaté,seaestemontedisserdes: Ergue-teelança-tenomar,assimseráfeito

22Etudooquepedirdesemoração,crendo,recebereis

23E,quandoentrounotemplo,aproximaram-sedeleos principaissacerdoteseosanciãosdopovo,enquanto ensinava,eperguntaram:Comqueautoridadefazestuestas coisas?Equemtedeutalautoridade?

24EJesus,respondendo,disse-lhes:Eutambémvos perguntareiumacoisa;semadisserdes,eutambémvos direicomqueautoridadefaçoestascoisas

25ObatismodeJoão,deondeera?Docéuoudoshomens? Eelesarrazoavamentresi,dizendo:Sedissermos:Docéu; elenosdirá:Porqueentãonãocrestesnele?

26Massedissermos:Doshomens,tememosopovo, porquetodosconsideramJoãocomoprofeta

27EelesresponderamaJesus,edisseram:NãosabemosE eledisse-lhes:Nemeuvosdigocomqueautoridadefaço estascoisas.

28Masquevosparece?Umcertohomemtinhadoisfilhos; e,chegando-seaoprimeiro,disse:Filho,vaitrabalharhoje naminhavinha.

29Elerespondeu:Nãoquero;masdepoissearrependeue foi

30E,chegando-seaosegundo,disse-lheomesmoEele, respondendo,disse:Euvou,senhor;enãofoi.

31Qualdosdoisfezavontadedopai?Eleslhedisseram: Oprimeiro.Jesusdisse-lhes:Emverdadevosdigoqueos publicanoseasmeretrizesentramadiantedevósnoreino deDeus

32PorqueJoãoveioavósnocaminhodajustiça,enão crestesnele;masospublicanoseasmeretrizescreramnele; evós,vendoisto,nemdepoisvosarrependestespara crerdesnele

33Ouvioutraparábola:Haviaumcertohomem,paide família,queplantouumavinha,cercou-acomumasebe, cavounelaumlagar,edificouumatorre,arrendou-aauns lavradoreseausentou-sedopaís

34E,quandoseaproximouotempodosfrutos,enviouos seusservosaoslavradores,paraquerecebessemosseus frutos

35Eoslavradores,pegandonosservos,espancaramum, mataramoutroeapedrejaramoutro.

36Eenviouaindaoutrosservos,emmaiornúmerodoque osprimeiros;efizeram-lhesomesmo

37Masporúltimoenviou-lhesseufilho,dizendo:Eles respeitarãoameufilho

38Mas,quandooslavradoresviramofilho,disseramentre si:Esteéoherdeiro;vinde,matemo-loeapoderemo-nosda suaherança

39E,agarrando-o,lançaram-noforadavinhaeomataram 40Quando,pois,vierosenhordavinha,quefaráàqueles lavradores?

41Eleslhedisseram:Eledestruirámiseravelmenteaqueles homensmausearrendaráasuavinhaaoutroslavradores, quelhedarãoosfrutosnoseutempo

42Disse-lhesJesus:NuncalestesnasEscrituras:Apedra queosconstrutoresrejeitaram,essafoipostacomopedra angular;istoprovémdoSenhor,eémaravilhosoaos nossosolhos?

43PortantoeuvosdigoqueoreinodeDeusvosserátirado eserádadoaumanaçãoqueproduzaosseusfrutos

44Etodoaquelequecairsobreestapedraserá despedaçado;masaquelesobrequemelacairseráreduzido apó

45E,ouvindoosprincipaissacerdoteseosfariseusestas parábolas,compreenderamqueeradelesqueelefalava.

46Mas,quandoprocuravamprendê-lo,temeramopovo, porqueotomavamporprofeta

CAPÍTULO22

1EJesus,respondendo,falou-lhesoutravezporparábolas, edisse:

2Oreinodoscéusésemelhanteaumcertoreique celebrouasbodasdeseufilho.

3Eenviouosseusservosachamarosconvidadosparaas bodas,eestesnãoquiseramvir

4Eenviououtrosservos,dizendo:Dizeiaosconvidados: Eisquejáprepareiomeujantar;osmeusboiseosmeus animaiscevadosjáforammortos,etudoestápronto;vinde àsbodas

5Maseles,nãofazendocasodisso,foram,umparaoseu campo,outroparaoseunegócio.

6Eosrestantes,tomandoosseusservos,osmaltratarame osmataram

7Masorei,ouvindoisso,ficouirado;e,enviandoosseus exércitos,destruiuaquelesassassinoseincendiouasua cidade

8Entãodisseaosseusservos:Asbodasestãopreparadas, masosconvidadosnãoeramdignos.

9Ide,pois,pelasencruzilhadasdoscaminhos,econvidai paraasbodasatodosquantosencontrardes

10Entãoaquelesservossaírampeloscaminhos,e ajuntaramtodosquantosencontraram,tantomauscomo bons;eafestanupcialficoucheiadeconvidados

11E,entrandooreiparaverosconvidados,viualium homemquenãotrajavavestenupcial

12Eelelhedisse:Amigo,comoentrasteaqui,nãotendo vestenupcial?Eeleficoumudo

13Entãodisseoreiaosservos:Amarrai-odepésemãos,e levai-o,elançai-onastrevasexteriores;alihaveráchoroe rangerdedentes

14Porquemuitossãochamados,maspoucosescolhidos

15Entãoosfariseusseretiraramecomeçaramaconsultar sobrecomooapanhariamemalgumapalavra

16Eenviaram-lheosseusdiscípulos,juntamentecomos herodianos,dizendo:Mestre,sabemosqueésverdadeiro,e queensinasocaminhodeDeussegundoaverdade,ede ninguémsedá,porquenãoolhasaaparênciadoshomens

17Dize-nos,pois:Queteparece?Élícitodartributoa César,ounão?

18Jesus,porém,percebendoamaldadedeles,disse:Por quemetentais,hipócritas?

19Mostrai-meodinheirodotributoEtrouxeram-lheum denário

20Eelelhesdisse:Dequeméestaimagemeinscrição?

21Eleslhedisseram:DeCésarEntãoelelhesdisse:Dai, pois,aCésaroqueédeCésar,eaDeusoqueédeDeus

22Ouvindoelesestaspalavras,maravilharam-se, deixaram-noeforam-se

23Nomesmodia,aproximaram-sedeleossaduceus,que dizemnãohaverressurreição,eperguntaram-lhe:

24Dizendo:Mestre,Moisésdisse:Semorrerumhomem, nãotendofilhos,seuirmãosecasarácomamulherdele,e suscitarádescendênciaaoseuirmão.

25Ora,haviaentrenósseteirmãos;eoprimeiro,tendo casado,morreue,nãotendodescendência,deixousua mulheraseuirmão;

26Damesmaforma,osegundo,eoterceiro,atéosétimo

27Eporúltimomorreutambémamulher

28Portanto,naressurreição,dequaldosseteelaserá esposa?Poistodosativeram

29Jesusrespondeu,edisse-lhes:Vóserrais,não conhecendoasEscriturasnemopoderdeDeus

30Porquenaressurreiçãonemsecasamnemsãodadosem casamento;masserãocomoosanjosdeDeusnocéu

31Mas,quantoàressurreiçãodosmortos,nãolestesoque Deusvosdeclarou:

32EusouoDeusdeAbraão,eoDeusdeIsaque,eoDeus deJacó?DeusnãoéDeusdemortos,masdevivos

33Eamultidão,ouvindoisto,ficouadmiradadasua doutrina.

34Masosfariseus,ouvindoqueelehaviafeitoossaduceus secalarem,reuniram-se

35Entãoumdeles,doutordalei,paraoexperimentar, interrogou-o,dizendo:

36Mestre,qualéograndemandamentonalei?

37Disse-lheJesus:AmarásoSenhorteuDeusdetodoo teucoração,detodaatuaalmaedetodooteu entendimento

38Esteéoprimeiroegrandemandamento.

39Eosegundo,semelhanteaeste,é:Amarásoteu próximocomoatimesmo

40Destesdoismandamentosdependemtodaaleieos profetas.

41Enquantoosfariseusestavamreunidos,Jesus perguntou-lhes:

42Dizendo:QuepensaisvósdoCristo?Dequeméfilho? Responderam-lheeles:FilhodeDavi

43Disse-lhesele:ComoéentãoqueDaviemespíritolhe chamaSenhor,dizendo:

44DisseoSENHORaomeuSenhor:Assenta-teàminha direita,atéqueeuponhaosteusinimigosporescabelodos teuspés?

45SeDavi,pois,lhechamaSenhor,comoéeleseufilho?

46Eninguémfoicapazdelheresponderpalavra,edesde aqueledianinguémmaisousoulhefazerperguntas

CAPÍTULO23

1EntãofalouJesusàmultidãoeaosseusdiscípulos:

2Dizendo:NacadeiradeMoisésestãoassentadosos escribaseosfariseus

3Portanto,tudooqueelesvosdisseremqueobserveis, observai-oefazei-o;masnãofaçaisconformeassuas obras,porquedizemenãopraticam

4Poisatamfardospesadosedifíceisdesuportar,eos põemaosombrosdoshomens;eles,porém,nemcomo dedoqueremmovê-los

5Maselesfazemtodasassuasobrasparaseremvistos peloshomens;elesalargamosseusfilactérioseaumentam asfranjasdassuasvestes

6Eamamosprimeiroslugaresnosbanquetes,eas primeirascadeirasnassinagogas,

7Esaudaçõesnaspraças,eserchamadopeloshomens: Rabi,Rabi

8Vós,porém,nãoqueiraisserchamadosRabi,porqueum sóéovossoMestre,etodosvóssoisirmãos

9Eaninguémsobreaterrachameisvossopai,porqueum sóéovossoPai,aquelequeestánoscéus.

10Nemqueiraisserchamadosmestres,porqueumsóéo vossoMestre,queéoCristo

11Masomaiorentrevósserávossoservo.

12Equalquerqueasimesmoseexaltarseráhumilhado;e qualquerqueasimesmosehumilharseráexaltado.

13Masaidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque fechaisaoshomensoreinodoscéus;enemvósentrais, nemdeixaisentrarosqueestãoentrando

14Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque devoraisascasasdasviúvase,sobpretexto,fazeislongas orações;porissorecebereismaiorcondenação

15Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque percorreisomareaterraparafazerumprosélito;e,depois deoterdesfeito,otornaisduasvezesmaisfilhodoinferno doquevós

16Aidevós,guiascegos!quedizeis:Qualquerquejurar pelosantuário,issonadaé;masqualquerquejurarpelo ourodosantuário,essesetornadevedor!

17Insensatosecegos!Poisqualémaior:oouroouo temploquesantificaoouro?

18E:Aquelequejurarpeloaltar,issonadaé;masaquele quejurarpelaofertaqueestásobreele,esseéculpado.

19Insensatosecegos!Poisqualémaior:aofertaouoaltar quesantificaaoferta?

20Portanto,aquelequejurarpeloaltarjuraporeleepor tudooquesobreeleestá.

21Equemjurarpelotemplojuraporeleeporaqueleque nelehabita

22EaquelequejurarpelocéujurapelotronodeDeuse poraquelequeneleestáassentado

23Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque dizimaisahortelã,oendroeocominho,etendesomitidoo maisimportantedalei,asaber,ajustiça,amisericórdiaea fé.Devíeis,pois,fazerestascoisas,enãoomitiraquelas.

24Guiascegos!quecoaisummosquitoeengolemum camelo

25Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porquelimpais oexteriordocopoedoprato,masestesinterioresestão cheiosderapinaedeintemperança

26Fariseucego!limpaprimeiroointeriordocopoedo prato,paraquetambémoexteriorfiquelimpo

27Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porquesois semelhantesaossepulcroscaiados,queporforarealmente parecembelos,masinteriormenteestãocheiosdeossosde mortosedetodaimundícia

28Assimtambémvósexteriormentepareceisjustosaos homens,masinteriormenteestaischeiosdehipocrisiaede iniquidade

29Aidevós,escribasefariseus,hipócritas!porque edificaisossepulcrosdosprofetaseadornaisostúmulos dosjustos

30Edizeis:Setivéssemosvividonosdiasdenossospais, nãoteríamossidocúmplicesdelesnoderramamentodo sanguedosprofetas

31Portanto,vósmesmostestemunhaisquesoisfilhos daquelesquemataramosprofetas

32Encheivós,pois,amedidadevossospais

33Serpentes,raçadevíboras!Comoescapareisda condenaçãodoinferno?

34Portanto,eisqueeuvosenvioprofetas,sábioseescribas; eaunsdelesmatareisecrucificareis;eaoutrosaçoitareis nasvossassinagogas,eperseguireisdecidadeemcidade

35Paraquesobrevóscaiatodoosanguejustoderramado sobreaterra,desdeosanguedojustoAbelatéosanguede Zacarias,filhodeBaraquias,aquemmatastesentreo santuárioeoaltar.

36Emverdadevosdigoquetodasessascoisashãodevir sobreestageração

37ÓJerusalém,Jerusalém,quematasosprofetase apedrejasosquetesãoenviados!Quantasvezesquiseu ajuntarosteusfilhos,comoagalinhaajuntaosseus pintinhosdebaixodasasas,etunãoquiseste!

38Eisqueavossacasavosficarádeserta

39Porqueeuvosdigoquedesdeagoranãomevereismais, atéquedigais:BenditooquevememnomedoSenhor.

CAPÍTULO24

1E,tendoJesussaídodotemplo,aproximaram-sedeleos seusdiscípulosparalhemostraremasconstruçõesdo templo.

2EJesuslhesdisse:Nãovedestudoisto?Emverdadevos digoquenãoficaráaquipedrasobrepedra,quenãoseja derribada.

3E,estandoeleassentadonoMontedasOliveiras, chegaram-seaeleosseusdiscípulosemparticular,dizendo: Dize-nos,quandoserãoessascoisas,equesinalhaveráda tuavindaedofimdomundo?

4EJesus,respondendo,disse-lhes:Acautelai-vos,que ninguémvosengane

5Porquemuitosvirãoemmeunome,dizendo:Eusouo Cristo;eenganarãoamuitos.

6Eouvireisfalardeguerraserumoresdeguerras;olhai, nãovosassusteis,porqueémisterqueissoaconteça,mas aindanãoéofim.

7Porquenaçãoselevantarácontranação,ereinocontra reino;ehaveráfomes,epestes,eterremotos,emvários lugares.

8Mastodasessascoisassãooprincípiodasdores

9Entãovosentregarãoparaserdestorturados,evos matarão;esereisodiadosdetodasasnaçõesporcausado meunome

10Emuitosserãoentãoescandalizados,etrairãounsaos outros,eunsaosoutrosseodiarão.

11Esurgirãomuitosfalsosprofetas,eenganarãoamuitos 12E,porsemultiplicarainiquidade,oamordemuitos esfriará.

13Masaquelequeperseveraratéofimserásalvo 14Eesteevangelhodoreinoserápregadonomundo inteiro,emtestemunhoatodasasnações,eentãoviráofim.

15Quando,pois,virdesqueaabominaçãodadesolação,de quefalouoprofetaDaniel,estánolugarsanto(quemlê, entenda),

16Então,osqueestiveremnaJudeia,fujamparaosmontes; 17Quemestivernoterraçonãodesçaparatiraralguma coisadesuacasa.

18Equemestivernocamponãovolteatrásparabuscaras suasvestes

19Eaidasqueestiveremgrávidas,edasque amamentaremnaquelesdias!

20Masoraiparaqueavossafuganãoaconteçanoinverno nemnosábado;

21Porquehaveráentãograndetribulação,comonunca houvedesdeoprincípiodomundoatéagora,nemjamais haverá

22Eseaquelesdiasnãofossemabreviados,nenhuma carnesesalvaria;masporcausadosescolhidosserão abreviadosaquelesdias.

23Então,sealguémvosdisser:EisqueoCristoestáaqui! ou:Eisqueeleestáali!nãoacrediteis

24Porquesurgirãofalsoscristosefalsosprofetas,efarão tãograndessinaiseprodígiosque,sepossívelfora, enganariamatéosescolhidos.

25Eisqueeuvosdisseantes

26Portanto,sevosdisserem:Eisqueeleestánodeserto; nãosaiais;eisqueeleestánointerior;nãoacrediteis.

27Porque,assimcomoorelâmpagosaidoorienteebrilha atéoocidente,assimserátambémavindadoFilhodo homem

28Poisondeestiverocadáver,aíseajuntarãoosabutres.

29Logodepoisdatribulaçãodaquelesdias,osol escurecerá,ealuanãodaráasualuz,easestrelascairão docéu,eospoderesdoscéusserãoabalados

30EntãoapareceránocéuosinaldoFilhodohomem,e todasastribosdaterraselamentarão,everãooFilhodo homemvindosobreasnuvensdocéu,compoderegrande glória

31Eeleenviaráosseusanjoscomgrandeclangorde trombeta,osquaisajuntarãoosseusescolhidosdesdeos quatroventos,deumaàoutraextremidadedoscéus

32Aprendei,pois,aparáboladafigueira:Quandojáos seusramossetornamtenrosebrotamfolhas,sabeisque estápróximooverão

33Assimtambémvós,quandovirdestodasessascoisas, sabeiqueeleestápróximo,àsportas.

34Emverdadevosdigoquenãopassaráestageraçãosem quetodasestascoisasaconteçam

35Océueaterrapassarão,masasminhaspalavrasnão passarão

36Masdaquelediaehoraninguémsabe,nemosanjosdo céu,nemoFilho,senãosomentemeuPai.

37Mas,assimcomofoinosdiasdeNoé,assimserá tambémavindadoFilhodohomem

38Poisassimcomonosdiasanterioresaodilúvio,comiam, bebiam,casavamedavam-seemcasamento,atéaodiaem queNoéentrounaarca,

39Enãooperceberam,atéqueveioodilúvio,eoslevoua todos;assimserátambémavindadoFilhodohomem

40Então,estarãodoisnocampo;umserálevado,eooutro deixado.

41Duasmulheresestarãomoendonomoinho;umaserá tomada,eaoutradeixada

42Vigiai,pois,porquenãosabeisemquediahádeviro vossoSenhor

43Massabeiisto:seodonodacasasoubesseaquevigília danoitehaviadeviroladrão,vigiariaenãodeixariaminar asuacasa

44Portanto,estaivóstambémapercebidos,porquenuma horaemquenãopenseis,viráoFilhodohomem.

45Quemé,pois,oservofieleprudente,queosenhor constituiusobreosseusservos,paradar-lhesosustentoa seutempo?

46Bem-aventuradoaqueleservoaquemoseusenhor, quandovier,acharfazendoassim.

47Emverdadevosdigoqueeleoconstituirásobretodos osseusbens

48Masseaquelemauservodissernoseucoração:Omeu senhortardaemvir;

49Ecomeçaráaespancarosseusconservos,eacomerea bebercomosébrios;

50Osenhordaqueleservoviránumdiaemqueelenãoo espera,enumahoraqueelenãosabe,

51Ecortá-lo-ãopelomeio,elhedarãoasuapartecomos hipócritas;alihaveráchoroerangerdedentes

CAPÍTULO25

1Entãooreinodoscéusserásemelhanteadezvirgensque, tomandoassuaslâmpadas,saíramaoencontrodonoivo.

2Ecincodelaseramprudentes,ecincoeramtolas.

3Asinsensatas,tomandoassuaslâmpadas,nãolevaram azeiteconsigo

4Masasprudenteslevaramazeiteemsuasvasilhas,junto comsuaslâmpadas

5Enquantoonoivotardava,todaselascochilarame dormiram

6Masàmeia-noiteouviu-seumgrito:Eisonoivo!saí-lhe aoencontro.

7Entãotodasaquelasvirgensselevantarameprepararam assuaslâmpadas

8Easinsensatasdisseramàsprudentes:Dai-nosdovosso azeite,porqueasnossaslâmpadasestãoseapagando

9Masasprudentesresponderam:Não,paraquenão chegueparanóseparavós;ideantesaosqueovendem,e comprai-oparavós

10E,tendoelasidocomprá-lo,chegouonoivo;easque estavampreparadasentraramcomeleparaasbodas,e fechou-seaporta

11Depoisvieramtambémasoutrasvirgens,dizendo: Senhor,Senhor,abre-nos.

12Maselerespondeu:Emverdadevosdigoquenãovos conheço

13Vigiai,pois,porquenãosabeisodianemahoraemque oFilhodohomemhádevir

14Porqueoreinodoscéusésemelhanteaumhomemque, partindoparaforadaterra,chamouosseusservoselhes entregouosseusbens

15Eaumdeucincotalentos,aoutrodois,eaoutroum;a cadaumsegundoasuacapacidade;eimediatamentepartiu.

16Então,oquereceberacincotalentosfoi,negocioucom eleseganhououtroscincotalentos

17E,damesmaforma,oquereceberadoisganhou tambémoutrosdois

18Masoquereceberaumfoi,cavounaterraeescondeuo dinheirodoseusenhor.

19Depoisdemuitotempo,voltouosenhordaquelesservos eajustoucontascomeles

20Então,chegandooquereceberacincotalentos, apresentou-lheoutroscincotalentos,dizendo:Senhor, entregaste-mecincotalentos;eisaquioutroscincotalentos queganheicomeles.

21Disse-lheoseusenhor:Muitobem,servobomefiel; sobreopoucofostefiel,sobremuitotecolocarei;entrano gozodoteusenhor

22Chegandotambémoquereceberadoistalentos,disse: Senhor,entregaste-medoistalentos;eisaquioutrosdois queganhei.

23Disse-lheoseusenhor:Muitobem,servobomefiel; sobreopoucofostefiel,sobremuitotecolocarei;entrano gozodoteusenhor

24Então,chegandooquereceberaumtalento,disse: Senhor,euteconhecia,queésumhomemduro,queceifas ondenãosemeasteeajuntasondenãoespalhaste

25Então,fiqueicommedo,efuiesconderoteutalentona terra;eisaquioqueéteu.

26Respondeu-lheoseusenhor:Servomauepreguiçoso, sabiasqueceifoondenãosemeeieajuntoondenão espalhei?

27Devias,pois,entregaromeudinheiroaosbanqueirose, quandoeuvoltasse,receberiaoqueémeucomjuros.

28Tirai-lhe,pois,otalentoedai-oaoquetemosdez talentos

29Porqueatodooquetem,serádado,eteráem abundância;masaoquenãotem,atéaquiloquetemserlhe-átirado

30Elançaioservoinútilnastrevasexteriores;alihaverá choroerangerdedentes

31QuandooFilhodohomemvieremsuaglória,etodos ossantosanjoscomele,entãoseassentaránotronodasua glória

32Ediantedeleserãoreunidastodasasnações;eele separaráunsdosoutros,comoopastorseparaasovelhas doscabritos;

33Eporáasovelhasàsuadireita,masoscabritosà esquerda

34EntãodiráoReiaosqueestiveremàsuadireita:Vinde, benditosdemeuPai,possuíporherançaoreinoquevos estápreparadodesdeafundaçãodomundo;

35Porquetivefome,emedestesdecomer;tivesede,eme destesdebeber;eraestrangeiro,emehospedastes;

36Estavanu,emevestistes;adoeci,emevisitastes;estive naprisão,efostesver-me

37Entãoosjustoslheresponderão,dizendo:Senhor, quandotevimoscomfome,etedemosdecomer?oucom sede,etedemosdebeber?

38Quandotevimosestrangeiro,eteacolhemos?Ounu,e tevestimos?

39Ouquandotevimosdoente,ounaprisão,efomos visitar-te?

40E,respondendooRei,lhesdirá:Emverdadevosdigo que,semprequeofizestesaumdestesmeuspequeninos irmãos,amimofizestes.

41Entãodirátambémaosqueestiveremàsuaesquerda: Apartai-vosdemim,malditos,paraofogoeterno, preparadoparaodiaboeseusanjos;

42Porquetivefome,enãomedestesdecomer;tivesede,e nãomedestesdebeber;

43Eueraestrangeiro,enãomeacolhestes;estavanu,enão mevestistes;estavadoente,enaprisão,enãomevisitastes

44Entãoelestambémlheresponderão,dizendo:Senhor, quandotevimoscomfome,oucomsede,ouestrangeiro, ounu,ouenfermo,ounaprisão,enãoteservimos?

45Entãolhesresponderá:Emverdadevosdigoque, semprequeodeixastesdefazeraumdestesmeus pequeninos,amimodeixastesdefazer

46Eirãoestesparaocastigoeterno,masosjustosparaa vidaeterna.

CAPÍTULO26

1Eaconteceuque,quandoJesusconcluiutodasestas palavras,disseaosseusdiscípulos:

2SabeisquedaquiadoisdiaséafestadaPáscoa,eoFilho dohomemseráentregueparasercrucificado

3Entãoosprincipaissacerdotes,osescribaseosanciãos dopovosereuniramnopátiodacasadosumosacerdote, chamadoCaifás

4EdeliberaramentresicomoprenderJesusàtraiçãoe matá-lo.

5Maselesdisseram:Nãoduranteafesta,paraquenãohaja tumultoentreopovo.

6E,estandoJesusemBetânia,emcasadeSimão,o leproso,

7Eaproximou-sedeleumamulher,trazendoumvasode alabastrocomungüentodegrandevalor,elhoderramou sobreacabeça,enquantoeleestavareclinadoàmesa

8Masosseusdiscípulos,vendoisso,indignaram-se, dizendo:Paraqueserveestedesperdício?

9Porqueesteunguentopodiaservendidopormuito dinheiroedadoaospobres.

10MasJesus,percebendoisso,disse-lhes:Porque molestaisestamulher?Elapraticouumaboaaçãopara comigo.

11Porqueospobressempreostendesconvosco,masa mimnemsempremetendes

12Pois,aoderramaresteungüentosobreomeucorpo,ela ofezparaomeusepultamento

13Emverdadevosdigoque,ondequerqueesteevangelho forpregado,emtodoomundo,tambémoqueelafezserá contadoparamemóriasua

14Entãoumdosdoze,chamadoJudasIscariotes,foiter comosprincipaissacerdotes,

15Edisse-lhes:Quemedareis,eeuvo-loentregarei?E eleslhefizeramumacordoportrintamoedasdeprata

16Edesdeentãobuscavaoportunidadeparaoentregar.

17Noprimeirodiadafestadospãesázimos,osdiscípulos aproximaram-sedeJesuseperguntaram-lhe:Ondequeres quefaçamosospreparativosparacomeresapáscoa?

18Eeledisse:Ideàcidade,aumcertohomem,edizei-lhe: OMestrediz:Omeutempoestápróximo;emtuacasa celebrareiaPáscoacomosmeusdiscípulos.

19EosdiscípulosfizeramcomoJesuslhesordenara,e prepararamaPáscoa

20Aocairdatarde,sentou-seàmesacomosdoze.

21E,enquantocomiam,disseele:Emverdadevosdigo queumdevósmehádetrair

22Eeles,muitoentristecidos,começaramcadauma perguntar-lhe:Porventurasoueu,Senhor?

23Eele,respondendo,disse:Oquemetecomigoamãono prato,essemetrairá.

24OFilhodohomemvai,comoestáescritoaseurespeito; masaidaqueleporquemoFilhodohomemétraído!Bom seriaparaessehomemsenãohouveranascido.

25Então,Judas,oqueotraía,perguntou:Porventurasou eu,Mestre?Respondeu-lhe:Tuodisseste.

26E,enquantocomiam,Jesustomouopão,eabençoou-o, eopartiu,eodeuaosdiscípulos,edisse:Tomai,comei; istoéomeucorpo

27E,tomandoocálice,edandograças,deu-lho,dizendo: Bebeideletodos;

28Porqueistoéomeusangue,osanguedotestamento, queéderramadopormuitospararemissãodospecados

29Maseuvosdigoquenãobebereimaisdestefrutoda videira,atéaquelediaemqueobebereinovoconvoscono reinodemeuPai

30E,tendocantadoumhino,saíramparaoMontedas Oliveiras.

31EntãoJesuslhesdisse:Todosvósvosescandalizareis emmimestanoite,porqueestáescrito:Ferireiopastor,e asovelhasdorebanhosedispersarão

32Mas,depoisqueeuressuscitar,ireiadiantedevocês paraaGalileia.

33Pedrorespondeu,edisse-lhe:Aindaquetodosse escandalizemdeti,eununcameescandalizarei

34Disse-lheJesus:Emverdadetedigoqueestanoite, antesqueogalocante,trêsvezesmenegarás

35Disse-lhePedro:Aindaquemesejanecessáriomorrer contigo,demodonenhumtenegareiEtodososdiscípulos disseramomesmo

36EntãochegouJesuscomelesaumlugarchamado Getsêmani,edisseaosdiscípulos:Sentem-seaqui, enquantovoualiorar

37E,levandoconsigoPedroeosdoisfilhosdeZebedeu, começouaentristecer-seeaangustiar-semuito

38Entãolhesdisse:Aminhaalmaestáprofundamente tristeatéamorte;ficaiaquievigiaicomigo.

39E,indoumpoucomaisadiante,prostrou-secomorosto emterraeorou,dizendo:MeuPai,seépossível,passade mimestecálice;todavia,nãosejacomoeuquero,mas comotuqueres

40E,voltandoparaosdiscípulos,achou-osdormindo;e disseaPedro:Assim,nemumahorapudestesvigiar comigo?

41Vigiaieorai,paraquenãoentreisemtentação;o espírito,naverdade,estápronto,masacarneéfraca.

42Efoioutravezpelasegundavez,eorou,dizendo:Meu Pai,seestecálicenãopodepassardemimsemqueeuo beba,faça-seatuavontade.

43E,voltando,achou-osoutravezdormindo,porqueos seusolhosestavampesados

44E,deixando-os,foioutravezeoroupelaterceiravez, dizendoasmesmaspalavras

45Entãovoltouparaosseusdiscípulosedisse-lhes:Dormi agoraedescansai;eisqueéchegadaahora,eoFilhodo homemestásendoentreguenasmãosdospecadores

46Levantai-vos,vamos;eisqueéchegadooquemetrai

47E,estandoeleaindaafalar,eisquechegouJudas,um dosdoze,ecomelegrandemultidãocomespadase varapaus,enviadapelosprincipaissacerdotesepelos anciãosdopovo.

48Ora,oqueotraíalheshaviadadoumsinal,dizendo: Aquelequeeubeijar,esseé;prendei-o

49Elogo,aproximando-sedeJesus,disse:Salve,Mestre! Ebeijou-o

50EJesuslhedisse:Amigo,aquevieste?Então,chegando eles,lançarammãodeJesus,eoprenderam

51EeisqueumdosqueestavamcomJesus,estendendoa mão,puxoudaespadae,ferindooservodosumosacerdote, cortou-lheumaorelha.

52EntãoJesuslhedisse:Embainhaatuaespada;porque todososquelançaremmãodaespada,àespadamorrerão

53PensasqueeunãopoderiaoraragoraameuPai,eque elemedariaimediatamentemaisdedozelegiõesdeanjos?

54Mascomo,pois,secumprirãoasEscrituras,quedizem queassimconvémqueaconteça?

55Naquelamesmahora,disseJesusàsmultidões:Saístes comespadasevarapausparameprender,comoaum salteador?Todososdiaseuestavasentadoconvosco, ensinandonotemplo,enãomeprendestes

56Mastudoissoaconteceuparaquesecumprissemas Escriturasdosprofetas.Entãotodososdiscípuloso abandonaramefugiram

57EosqueprenderamJesusolevaramàcasadosumo sacerdoteCaifás,ondeosescribaseosanciãosestavam reunidos

58MasPedrooseguiudelonge,atéopátiodosumo sacerdote,e,entrando,sentou-seentreosguardas,paraver ofim

59Osprincipaissacerdotes,osanciãosetodooconselho buscavamumfalsotestemunhocontraJesus,parao matarem

60Masnãoencontraramnenhuma;sim,emboramuitas testemunhasfalsastenhamvindo,aindaassimnão encontraramnenhumaPorfim,vieramduastestemunhas falsas,

61Edisse:Estedisse:EupossodestruirotemplodeDeus, ereedificá-loemtrêsdias

62Então,osumosacerdoteselevantouelhedisse:Não respondesnada?Queéoqueestesdepõemcontrati?

63MasJesusguardousilêncioEosumosacerdote, respondendo,disse-lhe:Conjuro-tepeloDeusvivoquenos digassetuésoCristo,oFilhodeDeus

64Disse-lheJesus:Tuodisseste;contudoeuvosdigoque vereisembreveoFilhodohomemassentadoàdireitado Todo-Poderosoevindosobreasnuvensdocéu

65Entãoosumosacerdoterasgouassuasvestes,dizendo: Blasfemou;paraqueprecisamosaindadetestemunhas?Eis queagoraouvistesasuablasfêmia

66Oquevosparece?Elesresponderamedisseram:Eleé culpadodemorte.

67Entãocuspiramemseurostoelhederambofetadas;e outrosoesbofetearam,

68Dizendo:Profetiza-nos,óCristo,queméqueteferiu?

69Pedroestavasentadofora,nopátio;e,aproximando-se deleumacriada,disse:TutambémestavascomJesus,o galileu.

70Maselenegoudiantedetodos,dizendo:Nãoseioque dizes

71E,saindoeleparaovestíbulo,outracriadaoviu,edisse aosquealiestavam:EstetambémestavacomJesus,o Nazareno

72Eelenegououtravez,comjuramento:Nãoconheço essehomem

73E,depoisdealgumtempo,aproximando-sedeleosque estavamperto,disseramaPedro:Certamentetutambémés umdeles,porqueatuapalavratedenuncia

74Entãocomeçoueleapraguejareajurar,dizendo:Não conheçoessehomemEimediatamenteogalocantou

75EPedroselembroudapalavradeJesus,quelhedissera: Antesqueogalocante,menegarástrêsvezesE,saindo parafora,chorouamargamente.

CAPÍTULO27

1Aoamanhecer,todososprincipaissacerdoteseos anciãosdopovoentraramemconselhocontraJesusparao matarem

2E,amarrando-o,olevarameoentregaramaPôncio Pilatos,ogovernador.

3EntãoJudas,oqueotraíra,vendoqueJesusfora condenado,encheu-sedearrependimentoedevolveuas

trintamoedasdeprataaosprincipaissacerdoteseaos anciãos,

4Dizendo:Pequei,traindoosangueinocenteEeles disseram:Quenosimporta?Cuidadisso.

5E,atirandoparadentrodotemploasmoedasdeprata, retirou-seefoienforcar-se

6Eosprincipaissacerdotes,tomandoasmoedasdeprata, disseram:Nãoélícitocolocá-lasnocofredasofertas, porqueépreçodesangue

7E,tendotomadoconselho,compraramcomelasocampo dooleiro,parasepulturadosestrangeiros

8Porissoaquelecampofoichamado,atéhoje,Campode Sangue.

9EntãosecumpriuoquefoiditopeloprofetaJeremias: Tomaramastrintamoedasdeprata,preçodoquefoi avaliado,aquemalgunsdosfilhosdeIsraelavaliaram; 10Eosdeipelocampodooleiro,comooSenhorme ordenou

11EJesusestavadiantedogovernador;eogovernadoro interrogou,dizendo:Éstuoreidosjudeus?EJesuslhe disse:Tuodizes

12E,quandofoiacusadopelosprincipaissacerdotese pelosanciãos,nadarespondeu

13Disse-lheentãoPilatos:Nãoouvesquantascoisas testificamcontrati?

14Eelenãolherespondeupalavraalguma,demodoqueo governadorficoumuitoadmirado

15Ora,naquelafestaogovernadorcostumavasoltarao povoumprisioneiro,qualquerumqueestequisesse

16Etinhamentãoumpresonotório,chamadoBarrabás 17Estando,pois,elesreunidos,disse-lhesPilatos:Qual quereisquevossolte?Barrabás,ouJesus,chamadoCristo? 18Poiselesabiaqueporinvejaohaviamentregado 19E,estandoeleassentadonotribunal,suamulher mandoudizer-lhe:Nãoentresnaquestãodessejusto, porquehojesofrimuitoemsonhosporcausadele 20Masosprincipaissacerdoteseosanciãospersuadirama multidãoaquepedissemBarrabásefizessemJesusmorrer 21Ogovernadorrespondeuedisse-lhes:Qualdosdois quereisqueeuvossolte?Elesdisseram:Barrabás.

22Pilatosdisse-lhes:QuefareientãodeJesus,chamado Cristo?Disseram-lhetodos:Sejacrucificado

23Eogovernadordisse:Poisquemalfezele?Maseles clamavamaindamais,dizendo:Sejacrucificado

24QuandoPilatosviuquenadaconseguia,masquepelo contráriohaviaumtumulto,mandoutrazerágua,lavouas mãosdiantedamultidão,dizendo:Estouinocentedo sanguedestejusto;cuidaidisso.

25Entãotodoopovorespondeu:Oseusanguecaiasobre nósesobrenossosfilhos

26EntãolhessoltouBarrabáse,tendomandadoaçoitar Jesus,entregou-oparasercrucificado.

27EntãoossoldadosdogovernadorlevaramJesusao pretórioereuniramemvoltadeletodaacoorte

28E,despindo-o,vestiram-lheummantoescarlate 29E,tecendoumacoroadeespinhos,puseram-lhana cabeça,eumacananasuamãodireita;e,ajoelhando-se diantedele,oescarneciam,dizendo:Salve,ReidosJudeus! 30Ecuspiramnele,etomandoacana,eferiram-nona cabeça.

31E,depoisdeohaveremescarnecido,tiraram-lheo manto,evestiram-lheassuasprópriasvestes,elevaram-no parasercrucificado

32E,aosaírem,encontraramumhomemcireneu,chamado Simão,aquemobrigaramacarregaracruz.

33E,chegandoelesaolugarchamadoGólgota,quequer dizer,lugardaCaveira,

34Deram-lheabebervinagremisturadocomfel;masele, provando-o,nãoquisbeber

35E,havendo-ocrucificado,repartiramassuasvestes, lançandosortes,paraquesecumprisseoquefoiditopelo profeta:Repartiramentresiasminhasvestes,esobrea minhatúnicalançaramsortes.

36E,assentados,oguardavamali;

37Eporcimadasuacabeçapôsescritoasuaacusação: ESTEÉJESUS,OREIDOSJUDEUS.

38Entãoforamcrucificadoscomeledoisladrões,umà direita,eoutroàesquerda

39Eosquepassavamblasfemavamdele,meneandoa cabeça,

40Edizendo:Tu,quedestróisotemploeemtrêsdiaso reedificas,salva-teatimesmo.SetuésFilhodeDeus, descedacruz

41Damesmaforma,osprincipaissacerdotes,juntamente comosescribaseosanciãos,escarnecendodele,diziam:

42Elesalvouosoutros;asimesmonãopodesalvarSeele éoReideIsrael,desçaagoradacruz,ecreremosnele

43EleconfiouemDeus;livre-oagora,seoquiser;porque disse:EusouoFilhodeDeus

44Omesmolhelançaramemrostotambémossalteadores quecomeleforamcrucificados.

45Edesdeahorasextahouvetrevassobretodaaterraaté ahoranona

46Epertodahoranona,clamouJesusemaltavoz, dizendo:Eli,Eli,lamásabactâni?Istoé,Deusmeu,Deus meu,porquemeabandonaste?

47Algunsdosquealiestavam,ouvindoisso,diziam:Este chamaporElias

48Eimediatamenteumdelescorreu,tomouumaesponja, embebeu-aemvinagree,pondo-anumacana,dava-lhede beber

49Osoutrosdisseram:Deixe,vejamosseEliasvemsalválo.

50Jesus,clamandooutravezemaltavoz,entregouo espírito

51Eeisqueovéudotemploserasgouemdois,dealtoa baixo;eaterratremeu,easpedrassefenderam;

52Eossepulcrosseabriram,emuitoscorposdesantos quedormiamforamressuscitados

53E,saindodossepulcros,depoisdasuaressurreição, entrounacidadesantaeapareceuamuitos

54OcenturiãoeosquecomeleguardavamaJesus,vendo oterremotoeascoisasqueestavamacontecendo,ficaram muitoatemorizadosedisseram:Verdadeiramenteesteera FilhodeDeus

55Eestavamali,olhandodelonge,muitasmulheresque tinhamseguidoJesusdesdeaGaliléia,paraoservir.

56EntreasquaisestavamMariaMadalena,Maria,mãede TiagoedeJosé,eamãedosfilhosdeZebedeu

57Aocairdatarde,veioumhomemricodeArimateia, chamadoJosé,quetambémeradiscípulodeJesus

58ElefoiatéPilatosepediuocorpodeJesusEntão Pilatosordenouqueocorpofosseentregue.

59EJosétomouocorpo,envolveu-onumpanolimpode linho,

60Edepositou-onoseusepulcronovo,quehaviacavado narocha;e,rodandoumagrandepedraparaaportado sepulcro,retirou-se

61EestavamaliMariaMadalenaeaoutraMaria,sentadas defrontedosepulcro

62Nodiaseguinte,istoé,depoisdapreparação,os principaissacerdoteseosfariseusreuniram-seemcasade Pilatos,

63Dizendo:Senhor,lembramo-nosdequeaquele enganador,vivendoainda,disse:Depoisdetrêsdias ressuscitarei

64Ordena,pois,queosepulcrosejaguardadocom segurançaatéoterceirodia,paraquenãoaconteçaque, indodenoiteosseusdiscípulos,ofurtemedigamaopovo: Ressuscitoudosmortos;eassimoúltimoerroserápiorque oprimeiro

65Pilatosdisse-lhes:Tendesumaguarda;ide,certificaivosdelaomaisquepuderdes.

66Entãoelesforam,eprotegeramosepulcro,selandoa pedraepondoumaguarda

CAPÍTULO28

1Nofimdosábado,quandojádespontavaoprimeirodia dasemana,MariaMadalenaeaoutraMariaforamvero sepulcro

2Eeisquehouveraumgrandeterremoto;porqueumanjo doSenhordesceradocéu,e,chegando-se,removeraa pedradaportaeestavasentadosobreela

3Oseusemblanteeracomoumrelâmpago,eassuas vestesbrancascomoaneve

4E,commedodele,osguardastremerameficaramcomo mortos.

5E,respondendooanjo,disseàsmulheres:Nãotemais, porqueeuseiquebuscaisaJesus,quefoicrucificado

6Elenãoestáaqui,poisressuscitou,comodisse.Vinde, vedeolugarondeoSenhorjazia

7Ide,pois,depressa,edizeiaosseusdiscípulosqueele ressuscitoudosmortos,eeisquevaiadiantedevósparaa Galileia;aliovereisEisqueeuvo-lodisse

8E,saindoelasapressadamentedosepulcro,comtemore grandealegria,correramaanunciá-loaosdiscípulos.

9E,indoelasdizê-loaosseusdiscípulos,eisqueJesuslhes saiuaoencontro,dizendo:Salve!Eelas,aproximando-se, abraçaram-lheospéseoadoraram

10EntãoJesuslhesdisse:Nãotemais;idedizerameus irmãosquevãoparaaGaliléia,elámeverão

11E,enquantoelesiam,eisquealgunsdaguardaforamà cidade,econtaramaosprincipaissacerdotestudooque tinhaacontecido

12E,reunidoscomosanciãos,etendotomadoconselho, derammuitodinheiroaossoldados,

13Dizendo:Dizei:Vieramosseusdiscípulosdenoite,eo furtaram,enquantodormíamos

14Eseissochegaraosouvidosdogovernador,nóso persuadiremosevosdaremossegurança.

15Então,elesreceberamodinheiroefizeramcomoforam instruídos.Eessahistóriatemsidoamplamentedivulgada entreosjudeusatéodiadehoje

16EntãoosonzediscípulospartiramparaaGalileia,parao montequeJesuslheshaviadesignado.

17E,quandooviram,oadoraram;masalgunsduvidaram 18E,aproximando-seJesus,falou-lhes,dizendo:É-me dadatodaaautoridadenocéuenaterra.

19Portantoide,fazeidiscípulosdetodasasnações, batizando-osemnomedoPai,edoFilho,edoEspírito Santo

20Ensinando-osaobservartodasascoisasqueeuvos tenhoordenado;eeisqueeuestouconvoscotodososdias, atéaconsumaçãodosséculosAmém