Portuguese - The Gospel of the Birth of Mary

Page 1

O Evangelho do Nascimento de Maria CAPÍTULO 1 1 A bem-aventurada e sempre gloriosa Virgem Maria, proveniente da raça e família real de David, nasceu na cidade de Nazaré e foi educada em Jerusalém, no templo do Senhor. 2 O nome de seu pai era Joaquim, e o de sua mãe, Ana. A família de seu pai era da Galiléia e da cidade de Nazaré. A família de sua mãe era de Belém. 3 Suas vidas eram claras e corretas aos olhos do Senhor, piedosas e irrepreensíveis diante dos homens. Pois eles dividiram toda a sua substância em três partes: 4 Um dos quais dedicaram ao templo e aos oficiais do templo; outro, eles distribuíram entre estranhos e pessoas em situação de pobreza; e a terceira reservaram para si e para o uso de sua própria família. 5 Assim viveram cerca de vinte anos castamente, no favor de Deus e na estima dos homens, sem filhos. 6 Mas eles juraram que, se Deus os favorecesse em qualquer questão, eles a dedicariam ao serviço do Senhor; por isso eles iam em todas as festas do ano ao templo do Senhor. 7 E aconteceu que, quando se aproximava a festa da dedicação, Joaquim e alguns outros de sua tribo subiram a Jerusalém e, naquela época, Issacar era sumo sacerdote; 8 O qual, vendo Joaquim e o resto dos seus vizinhos, trazendo a sua oferta, desprezou-o a ele e às suas ofertas, e perguntou-lhe: 9Por que aquele que não tinha filhos presumiria aparecer entre os que os tinham? Acrescentando que suas ofertas nunca poderiam ser aceitáveis a Deus, que foi julgado por ele indigno de ter filhos; a Escritura disse: Maldito todo aquele que não gerar um homem em Israel. 10 Ele disse ainda que ele deveria primeiro se livrar daquela maldição gerando algum problema, e então vir com suas ofertas à presença de Deus. 11 Mas Joaquim, muito confundido com a vergonha de tal reprovação, retirou-se para os pastores, que estavam com o gado nos seus pastos; 12 Pois ele não estava inclinado a voltar para casa, para que seus vizinhos, que estavam presentes e ouvissem tudo isso do sumo sacerdote, não o repreendessem publicamente da mesma maneira. CAPÍTULO 2 1 Mas depois de já estar ali há algum tempo, num certo dia em que estava sozinho, o anjo do Senhor apareceu ao lado dele com uma luz prodigiosa. 2 Ao qual, perturbado com a aparição, o anjo que lhe aparecera, esforçando-se por compor-lhe, disse: 3 Não tenha medo, Joaquim, nem se preocupe ao me ver, pois sou um anjo do Senhor enviado por ele a você, para

que eu possa informá-lo de que suas orações foram ouvidas e suas esmolas ascenderam aos olhos de Deus . 4 Porque ele certamente viu a tua vergonha e ouviu-te injustamente repreendido por não teres filhos: pois Deus é o vingador do pecado, e não da natureza; 5 E assim, quando ele fecha o ventre de qualquer pessoa, ele o faz por esta razão, para que possa abri-lo novamente de uma maneira mais maravilhosa, e aquilo que nasce parece não ser o produto da luxúria, mas o dom de Deus. . 6 Pois a primeira mãe da tua nação, Sara, ela não foi estéril até o octogésimo ano: E ainda assim, no final da sua velhice, deu à luz Isaque, em quem a promessa foi feita uma bênção para todas as nações. 7 Raquel também, tão favorecida por Deus e tão amada pelo santo Jacó, continuou estéril por muito tempo, mas depois foi mãe de José, que não foi apenas governador do Egito, mas livrou muitas nações de perecerem com fome. 8 Quem entre os juízes foi mais valente do que Sansão, ou mais santo do que Samuel? E ainda assim ambas as mães eram estéreis. 9 Mas se a razão não o convencer da veracidade de minhas palavras, de que há concepções frequentes em anos avançados e que aqueles que eram estéreis trouxeram à luz, para sua grande surpresa; por isso Ana, tua mulher, te trará uma filha, e tu lhe chamarás Maria; 10 Ela será, de acordo com o seu voto, consagrada ao Senhor desde a infância e cheia do Espírito Santo desde o ventre de sua mãe; 11 Ela não comerá nem beberá nada que seja impuro, nem a sua conversa será fora do povo, mas no templo do Senhor; para que ela não caia em nenhuma calúnia ou suspeita do que é mau. 12 Assim, no decorrer de seus anos, assim como ela nascerá de maneira milagrosa de alguém que era estéril, ela, enquanto ainda virgem, de uma forma sem paralelo, dará à luz o Filho do Deus Altíssimo, que , seja chamado Jesus e, de acordo com o significado de seu nome, seja o Salvador de todas as nações. 13 E isto será um sinal para você das coisas que eu declaro, a saber, quando você chegar ao portão de ouro de Jerusalém, você encontrará ali sua esposa Anna, que estando muito perturbada por você não ter retornado antes, então se regozijará. para te ver. 14 Dito isto, o anjo afastou-se dele. CAPÍTULO 3 1 Depois o anjo apareceu a Ana, sua esposa, dizendo: Não temas, nem penses que o que vês é um espírito. 2 Pois eu sou aquele anjo que ofereceu suas orações e esmolas diante de Deus, e agora sou enviado a você, para que eu possa informá-lo, que uma filha lhe nascerá, que será chamada Maria, e será abençoada acima todas as mulheres. 3 Ela será, imediatamente após seu nascimento, cheia da graça do Senhor e continuará durante os três anos de seu desmame na casa de seu pai e, depois disso, sendo devotada ao serviço do Senhor, não se afastará do templo, até que ela chegue a anos de discrição. 4 Em uma palavra, ela servirá ao Senhor noite e dia em jejum e oração, abster-se-á de toda coisa impura e nunca conhecerá homem algum;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.