O Evangelho de Nicodemos, anteriormente chamado de Atos de Pôncio Pilatos CAPÍTULO 1 1 Anás e Caifás, e Summas, e Datam, Gamaliel, Judas, Levi, Neftalim, Alexandre, Ciro e outros judeus foram a Pilatos por causa de Jesus, acusando-o de muitos crimes graves. 2 E disse: Estamos certos de que Jesus é filho de José, o carpinteiro, terra nascido de Maria, e que se declara Filho de Deus, e rei; e não apenas isso, mas tenta a dissolução do sábado e das leis de nossos pais. 3 Pilatos respondeu; O que é que ele declara? e o que é que ele tenta dissolver? 4 Responderam-lhe os judeus: Temos uma lei que proíbe fazer curas no sábado; mas ele cura os coxos e os surdos, os que sofrem de paralisia, os cegos, os leprosos e os endemoninhados, naquele dia, por métodos perversos. 5 Pilatos respondeu: Como pode ele fazer isso com métodos perversos? Eles responderam: Ele é um conjurador e expulsa demônios pelo príncipe dos demônios; e assim todas as coisas ficam sujeitas a ele. 6 Então disse Pilatos: Expulsar demônios não parece ser obra de um espírito imundo, mas procede do poder de Deus. 7 Os judeus responderam a Pilatos: Rogamos a tua alteza que o convoque para comparecer perante o teu tribunal e que o ouças tu mesmo. 8 Então Pilatos chamou um mensageiro e disse-lhe: Por que meio Cristo será trazido para cá? 9 Então saiu o mensageiro e, conhecendo a Cristo, adorou-o; e, estendendo no chão a capa que tinha na mão, disse: Senhor, anda sobre isto e entra, porque o governador te chama. 10 Quando os judeus perceberam o que o mensageiro tinha feito, exclamaram (contra ele) a Pilatos, e disseram: Por que não o convocaste por um bedel, e não por um mensageiro? adorou-o, e estendeu por terra diante dele o manto que tinha na mão, e disse-lhe: Senhor, o governador te chama. 11 Então Pilatos chamou o mensageiro e disse: Por que fizeste assim? 12 O mensageiro respondeu: Quando me enviaste de Jerusalém a Alexandre, vi Jesus sentado numa figura mesquinha sobre uma jumenta, e os filhos dos hebreus gritaram: Hosana, segurando ramos de árvores nas mãos. 13 Outros estendiam as suas vestes pelo caminho e diziam: Salva-nos, tu que estás nos céus; bem-aventurado aquele que vem em nome do Senhor. 14 Então os judeus clamaram contra o mensageiro, e disseram: Os filhos dos hebreus fizeram as suas aclamações em língua hebraica; e como você, que é grego, poderia entender o hebraico? 15 O mensageiro respondeu-lhes e disse: Perguntei a um dos judeus e disse: O que é isto que as crianças gritam em língua hebraica? 16 E ele me explicou, dizendo: Eles clamam Hosana, que sendo interpretado, é: Ó, Senhor, salva-me; ou, ó Senhor, salve. 17 Perguntou-lhes então Pilatos: Por que vós mesmos testificais das palavras ditas pelos filhos, a saber, pelo vosso silêncio? Em que o mensageiro fez de errado? E eles ficaram em silêncio. 18 Então o governador disse ao mensageiro: Vai e tenta por qualquer meio fazê-lo entrar. 19 Mas o mensageiro saiu e fez como antes; e disse: Senhor, entra, porque o governador te chama. 20 E quando Jesus entrou junto com os insígnias, que carregavam os estandartes, os chefes deles se curvaram e adoraram a Jesus. 21 Ao que os judeus exclamaram com mais veemência contra os insígnias. 22 Mas Pilatos disse aos judeus: Eu sei que não vos agrada que os mais altos dos estandartes se curvassem e adorassem a Jesus; mas por
que exclamais contra os insígnias, como se eles tivessem se curvado e adorado? 23 Eles responderam a Pilatos: Vimos os próprios alferes curvandose e adorando a Jesus. 24 Então o governador chamou os insígnias e disse-lhes: Por que fizestes assim? 25 Os insígnias disseram a Pilatos: Somos todos pagãos e adoramos os deuses nos templos; e como deveríamos pensar em adorá-lo? Nós apenas seguramos os estandartes em nossas mãos e eles se curvaram e o adoraram. 26 Então disse Pilatos aos chefes da sinagoga: Escolham vocês alguns homens fortes, e deixem-nos segurar os estandartes, e veremos se eles então se curvarão por si mesmos. 27 Então os anciãos dos judeus procuraram doze dos anciãos mais fortes e capazes, e os fizeram segurar os estandartes e eles ficaram na presença do governador. 28 Então Pilatos disse ao mensageiro: Tira Jesus, e faze-o voltar de algum modo. E Jesus e o mensageiro saíram do salão. 29 E Pilatos chamou os insígnias que antes tinham portado os estandartes e jurou-lhes que, se não tivessem portado os estandartes daquela maneira quando Jesus entrou, ele lhes cortaria as cabeças. 30 Então o governador ordenou que Jesus voltasse. 31 E o mensageiro fez como havia feito antes, e rogou muito a Jesus que ele vestisse sua capa e andasse sobre ela, e ele andou sobre ela e entrou. 32 E quando Jesus entrou, os estandartes se curvaram como antes e o adoraram. CAPÍTULO 2 1Quando Pilatos viu isso, ficou com medo e estava prestes a se levantar da cadeira. 2 Mas, enquanto ele pensava levantar-se, sua mulher, que estava de longe, mandou-lhe dizer: Não te envolvas com esse justo; pois sofri muito por causa dele em uma visão esta noite. 3 Quando os judeus ouviram isto, disseram a Pilatos: Não te dissemos nós: Ele é um mágico? Eis que ele fez sonhar tua esposa. 4 Pilatos, chamando Jesus, disse: Ouviste o que testificam contra ti e não respondeste? 5 Jesus respondeu: Se eles não tivessem o poder de falar, não poderiam falar; mas porque cada um tem o domínio da sua própria língua, para falar tanto o bem como o mal, que cuide disso. 6 Mas os anciãos dos judeus responderam e disseram a Jesus: Para onde devemos olhar? 7 Em primeiro lugar, sabemos isto a teu respeito: que nasceste de fornicação; segundo, que por causa do teu nascimento as crianças foram mortas em Belém; em terceiro lugar, que teu pai e tua mãe Maria fugiram para o Egito, porque não podiam confiar no seu próprio povo. 8 Alguns dos judeus que estavam presentes falaram mais favoravelmente: Não podemos dizer que ele nasceu de fornicação; mas sabemos que sua mãe, Maria, estava desposada com José e, portanto, ele não nasceu de fornicação. 9 Então disse Pilatos aos judeus que afirmavam que ele nasceu através de fornicação: Este vosso relato não é verdadeiro, visto que houve noivado, como testificam os que são da vossa própria nação. 10 Anás e Caifás disseram a Pilatos: Deve-se considerar toda esta multidão de gente que clama que ele nasceu de fornicação e é um prestidigitador; mas aqueles que negam que ele nasça através da fornicação são seus prosélitos e discípulos. 11 Pilatos respondeu a Anás e a Caifás: Quem são os prosélitos? Eles responderam: Eles são aqueles que são filhos de pagãos e não se tornaram judeus, mas seguidores dele. 12 Então responderam Eleazar, e Astério, e Antônio, e Tiago, Caras e Samuel, Isaque e Finéias, Crispo e Agripa, Anás e Judas: Não somos prosélitos, mas filhos de judeus, e falamos a verdade, e estávamos presentes quando Maria estava noivo. 13 Então Pilatos, dirigindo-se aos doze homens que falavam isto, disse-lhes: Conjuro-vos pela vida de César, que declareis fielmente se ele nasceu através de fornicação, e que sejam verdadeiras as coisas que relatastes. 14 Eles responderam a Pilatos: Temos uma lei pela qual estamos proibidos de jurar, sendo isso um pecado: Deixe-os jurar pela vida de