JOSÉ E ASENATE Asenath é procurada em casamento pelo filho do rei e muitos outros. 1. No primeiro ano de fartura, no segundo mês, no quinto dia do mês, Faraó enviou José para percorrer toda a terra do Egito; e no quarto mês do primeiro ano, no décimo oitavo dia do mês, José chegou às fronteiras de Heliópolis, e estava colhendo o milho daquele país como a areia do mar. E havia naquela cidade um certo homem chamado Pentefres, que era sacerdote de Heliópolis e sátrapa de Faraó, e chefe de todos os sátrapas e príncipes de Faraó; e este homem era extremamente rico e muito sábio e gentil, e ele também era conselheiro de Faraó, porque era mais prudente do que todos os príncipes de Faraó. E ele tinha uma filha virgem, chamada Asenath, de dezoito anos, alta e atraente, e bela de se ver muito além de qualquer virgem na terra. Ora, a própria Asenath não tinha nenhuma semelhança com as virgens, as filhas dos egípcios, mas era em todas as coisas como as filhas dos hebreus, sendo alta como Sara e graciosa como Rebeca e bela como Raquel; e a fama de sua beleza se espalhou por toda aquela terra e até os confins do mundo, de modo que por causa disso todos os filhos dos príncipes e dos sátrapas desejaram cortejá-la, ou melhor, e os filhos dos reis também, todos jovens e poderosos, e houve grande conflito entre eles por causa dela, e eles tentaram lutar uns contra os outros. E o filho primogênito de Faraó também ouviu falar dela, e continuou suplicando a seu pai que lhe desse como esposa e dizendo-lhe: Dê-me, pai, Asenath, filha de Pentephres, o primeiro homem de Heliópolis, como esposa. E Faraó, seu pai, disse-lhe: “Por que procuras uma esposa inferior a ti, quando és rei de toda esta terra? Não, mas eis! a filha de Joacim, rei de Moabe, está desposada contigo, e ela mesma é uma rainha e muito bela de se ver. Leve então esta para você como esposa. A torre em que Asenath mora é descrita. 2. Mas Asenath desprezou e desprezou todos os homens, sendo arrogante e arrogante, e nunca um homem a viu, visto que Pentephres tinha em sua casa uma torre adjacente, grande e extremamente alta, e acima da torre havia um sótão contendo dez câmaras. E a primeira câmara era grande e muito bonita e pavimentada com pedras roxas, e as paredes dela eram revestidas com pedras preciosas e multicoloridas, e o telhado também daquela câmara era de ouro. E dentro daquela câmara deuses dos egípcios, dos quais não havia número, ouro e prata, foram fixados, e todos aqueles Asenath adoravam, e ela os temia, e ela realizava sacrifícios para eles todos os dias. E a segunda câmara também continha todos os adornos e baús de Asenath, e havia ouro nela, e muita prata e roupas tecidas em ouro ilimitadas, e pedras escolhidas e de grande preço, e roupas finas de linho, e todos os adornos de sua virgindade. estava lá. E a terceira câmara era o armazém de Asenath, contendo todas as coisas boas da terra. E as sete câmaras restantes foram ocupadas pelas sete virgens que ministravam a Asenath, cada uma tendo uma câmara, pois eram da mesma idade, nascidas na mesma noite com Asenath, e ela as amava muito; e eles também eram extremamente lindos como as
estrelas do céu, e nunca um homem conversou com eles ou com uma criança do sexo masculino. Agora, a grande câmara de Asenath, onde sua virgindade foi cultivada, tinha três janelas; e a primeira janela era muito grande, dando para o pátio a leste; e o segundo olhou para o sul, e o terceiro olhou para a rua. E uma cama dourada ficava na câmara voltada para o leste; e a cama estava posta de tecido púrpura entrelaçado de ouro, sendo a cama tecida de tecido escarlate e carmesim e de linho fino. Nesta cama dormia apenas Asenath, e nunca um homem ou outra mulher sentou-se nela. E havia também um grande pátio adjacente à casa em todo o redor, e um muro muito alto ao redor do pátio, construído com grandes pedras retangulares; e havia também quatro portões no pátio revestidos de ferro, e cada um deles era guardado por dezoito jovens fortes armados; e também foram plantadas ao longo do muro belas árvores de todos os tipos e todas dando frutos, com seus frutos maduros, pois era a época da colheita; e havia também uma rica fonte de água brotando à direita do mesmo pátio; e abaixo da fonte havia uma grande cisterna que recebia a água daquela fonte, de onde corria, por assim dizer, um rio que atravessava o pátio e regava todas as árvores daquele pátio. José anuncia sua vinda a Pentefres. 3. E aconteceu no primeiro ano dos sete anos de fartura, no quarto mês, o vigésimo oitavo do mês, que José chegou às fronteiras de Heliópolis coletando o milho daquele distrito. E quando José se aproximou daquela cidade, ele enviou doze homens adiante dele a Pentefres, sacerdote de Heliópolis, dizendo: "Eu irei ter contigo hoje, porque é a hora do meio-dia e da refeição do meio-dia, e há grande calor do sol, e para que eu possa me refrescar sob o telhado de tua casa." E Pentephres, quando ouviu essas coisas, regozijou-se com grande alegria e disse: "Bendito seja o Senhor Deus de José, porque meu senhor José me considerou digno." E Pentefres chamou o superintendente de sua casa e disse-lhe: “Apresse-se e prepare minha casa, e prepare um grande jantar, porque José, o poderoso de Deus, vem hoje até nós”. E quando Asenath ouviu que seu pai e sua mãe tinham vindo da posse de sua herança, ela se alegrou muito e disse: "Eu irei ver meu pai e minha mãe, porque eles vieram da posse de nossa herança" (por isso é era a época da colheita). E Asenath apressou-se em seu quarto onde estavam suas vestes e vestiu uma túnica de linho fino feita de tecido carmesim e entrelaçada com ouro, e cingiu-se com um cinto de ouro e pulseiras em volta de suas mãos; e nos pés ela colocou coturnos de ouro, e em volta do pescoço ela lançou um ornamento de grande valor e pedras preciosas, que foram embelezados por todos os lados, tendo também os nomes dos deuses dos egípcios gravados em todos os lugares, ambos nas pulseiras e as pedras; e ela também colocou uma tiara na cabeça e amarrou um diadema em volta das têmporas e cobriu a cabeça com um manto. Pentephres propõe dar Asenath a Joseph em casamento. 4. E então ela se apressou e desceu as escadas de seu sótão e foi até seu pai e sua mãe e os beijou. E Pentephres e sua esposa regozijaram-se com sua filha Asenath com grande alegria, pois a viram adornada e embelezada como a noiva de Deus; e