EwangeliaMarka
ROZDZIA艁1
1Pocz膮tekewangeliioJezusieChrystusie,SynuBo偶ym; 2Jaknapisanouprorok贸w:OtoJaposy艂amwys艂a艅ca megoprzedTob膮,kt贸ryprzygotujedrog臋Twoj膮przed Tob膮.
3G艂oswo艂aj膮cegonapustyni:Przygotujciedrog臋Panu, prostujcie艣cie偶kidlaNiego!
4Janchrzci艂napustyniig艂osi艂chrzestpokutydla odpuszczeniagrzech贸w
5Iwychodzi艂adoniegoca艂aziemiajudzkaoraz mieszka艅cyJerozolimyiwszyscyprzyjmowaliodniego chrzestwrzeceJordan,wyznaj膮cprzytymgrzechyswoje
6AJannosi艂odzieniezsier艣ciwielb艂膮dziejipassk贸rzany oko艂obioderswoich,a偶ywi艂si臋szara艅cz膮imiodem le艣nym
7Ig艂osi艂tes艂owa:Idziezamn膮mocniejszyodemnie, kt贸remujaniejestemgodzien,schyliwszysi臋,rozwi膮za膰 rzemykausanda艂贸w
8Jachrzci艂emwaswod膮,Onza艣chrzci膰wasb臋dzie Duchem艢wi臋tym.
9Ista艂osi臋wowedni,偶eprzyszed艂JezuszNazaretuw Galileiiprzyj膮艂chrzestodJanawJordanie
10Izaraz,kiedywychodzi艂zwody,ujrza艂rozwieraj膮cesi臋 niebiosaiDuchajakgo艂臋bic臋zst臋puj膮cegonaniego
11Iodezwa艂si臋g艂osznieba:Ty艣jestm贸jSynumi艂owany, wkt贸rymmamupodobanie.
12IzarazDuchwyprowadzi艂Gonapustyni臋
13Iprzebywa艂napustyniczterdzie艣cidni,kuszonyprzez szatana.Iprzebywa艂w艣r贸ddzikichzwierz膮t,aanio艂owie muus艂ugiwali
14AgdyJanzosta艂uwi臋ziony,przyszed艂JezusdoGalileii g艂osi艂ewangeli臋okr贸lestwieBo偶ym.
15Im贸wi膮c:Czassi臋wype艂ni艂ibliskiejestkr贸lestwo Bo偶e.Upami臋tajciesi臋iwierzcieewangelii.
16AgdyJezusprzechodzi艂obokJezioraGalilejskiego, ujrza艂Szymonaibratajego,Andrzeja,kt贸rzyzarzucalisie膰 wjezioro;bylibowiemrybakami
17AJezusrzek艂donich:P贸jd藕ciezamn膮,asprawi臋,偶e stanieciesi臋rybakamiludzi
18InatychmiastzostawilisieciiposzlizaNim.
19Agdyodszed艂stamt膮dniecodalej,ujrza艂Jakuba,syna Zebedeusza,iJana,bratajego,kt贸rzyte偶byliw艂odzii naprawialisieci.
20Izarazichpowo艂a艂,aonizostawiliojcaswego Zebedeuszaw艂odziznajemnikamiiposzlizaNim 21IprzyszlidoKafarnaum.Zarazwdzie艅szabatuwszed艂 dosynagogiinaucza艂
22Izdumiewalisi臋Jegonauk膮Uczy艂ichbowiemjakten, kt贸rymaw艂adz臋,aniejakuczeniwPi艣mie.
23Aby艂wichsynagodzecz艂owiekop臋tanyprzezducha nieczystegoIzawo艂a艂:
24M贸wi膮c:Pu艣膰nas;c贸偶mamyztob膮,Jezusie Nazare艅ski?Przyszed艂e艣naszgubi膰?Wiem,kimjeste艣, 艢wi臋tyBo偶y
25AJezussurowogozgromi艂,m贸wi膮c:Milcziwyjd藕z niego
26Agdyduchnieczystygoporwa艂izawo艂a艂dono艣nym g艂osem,wyszed艂zniego.
27Izdumielisi臋wszyscy,tak偶ezastanawialisi臋mi臋dzy sob膮,m贸wi膮c:C贸偶tojest?C贸偶tozanowanauka?Bo nawetduchomnieczystymrozkazujezw艂adz膮is膮mu pos艂uszne
28Inatychmiastwie艣膰oNimrozesz艂asi臋poca艂ejkrainie otaczaj膮cejGalile臋.
29IzarazwyszlizsynagogiiprzyszlidodomuSzymonai Andrzeja,razemzJakubemiJanem
30Te艣ciowaza艣Szymonale偶a艂achoranagor膮czk臋i wkr贸tcedonie艣limuoniej
31Wtedypodszed艂,uj膮艂j膮zar臋k臋ipodni贸s艂;a natychmiastgor膮czkaj膮opu艣ci艂a,ius艂ugiwa艂aim.
32Awieczorem,gdys艂o艅cezasz艂o,przynosilidoNiego wszystkich,kt贸rzysi臋藕lemieli,iop臋tanych,kt贸rzybyli op臋tani.
33Ica艂emiastozebra艂osi臋udrzwi
34Iuzdrowi艂wieludotkni臋tychrozmaitymichorobami,i wyp臋dzi艂wielez艂ychduch贸w,leczniepozwala艂demonom m贸wi膰,boGozna艂y
35Arano,gdyjeszczeby艂ociemno,wsta艂,wyszed艂iuda艂 si臋namiejscepustynne,itamsi臋modli艂.
36ASzymonici,kt贸rzyznimbyli,poszlizaNim
37AgdyGoznale藕li,rzekliMu:WszyscyCi臋szukaj膮.
38Irzek艂donich:P贸jd藕mydos膮siednichosiedli,abymi tamm贸g艂naucza膰Bopotowyszed艂em
39Ig艂osi艂nauk臋wichsynagogachpoca艂ejGalileii wyrzuca艂z艂educhy.
40Iprzyszed艂doNiegotr臋dowaty,prosi艂Goiupad艂szyna kolana,prosi艂Go:Je艣lichcesz,mo偶eszmnieoczy艣ci膰
41AJezus,zdj臋tylito艣ci膮,wyci膮gn膮艂r臋k臋,dotkn膮艂goi rzek艂mu:Chc臋,b膮d藕oczyszczony
42Izaraztr膮dzniegoust膮pi艂izosta艂oczyszczony.
43Ida艂musuroweprzykazanie,inatychmiastgoodprawi艂
44Irzek艂mu:Uwa偶aj,aby艣nikomunicniem贸wi艂,aleid藕, poka偶si臋kap艂anowiiz艂贸偶zasweoczyszczenieofiar臋, kt贸r膮przepisa艂Moj偶esz,na艣wiadectwodlanich.
45Leczonwyszed艂izacz膮艂wieleopowiada膰irozg艂asza膰 t臋spraw臋,tak偶eJezusniem贸g艂ju偶jawniewej艣膰domiasta, leczprzebywa艂nazewn膮trz,wmiejscachpustynnychA ludziezewsz膮dschodzilisi臋doNiego
ROZDZIA艁2
1Agdypopewnymczasieznowuprzyszed艂doKafarnaum, pos艂yszano,偶ejestwdomu
2Izarazzebra艂osi臋takwieleludzi,偶enawetprzed drzwiaminieby艂omiejsca,abyichpomie艣ci膰.Onza艣 g艂osi艂imnauk臋
3IprzyszlidoNiego,nios膮cpewnegosparali偶owanego, kt贸regonios艂oczterech.
4Agdyniemoglizbli偶y膰si臋doNiegozpowodut艂umu, odkrylidachnadmiejscem,gdzieOnsi臋znajdowa艂,i rozbiligo,ispu艣cili艂o偶e,nakt贸rymle偶a艂sparali偶owany.
5Jezus,widz膮cichwiar臋,rzek艂dosparali偶owanego:Synu, odpuszczaj膮cisi臋twojegrzechy
6Abylitamniekt贸rzyzuczonychwPi艣mie,kt贸rzy siedzieliimy艣leliwsercachswoich,
7Dlaczegotencz艂owiekwypowiadatakieblu藕nierstwa?
Kt贸偶mo偶eodpuszcza膰grzechy,pr贸czsamegoBoga?
8AgdyJezuspozna艂zarazwduchu,偶etakmy艣l膮,rzek艂im: Czemumy艣licieotymwsercachswoich?
9Cojest艂atwiej:powiedzie膰doparalityka:Odpuszczaj膮ci si臋twojegrzechy,czyte偶powiedzie膰:Wsta艅,we藕swoje 艂o偶eichod藕?
10A偶eby艣ciewiedzieli,i偶SynCz艂owieczymanaziemi w艂adz臋odpuszczaniagrzech贸w,(rzek艂do sparali偶owanego),
11Tobiepowiadam:Wsta艅,we藕swoje艂o偶eiid藕dodomu
12Inatychmiastwsta艂,wzi膮艂艂o偶eiwyszed艂naoczach wszystkich,tak偶ewszyscysi臋zdumieliiwielbiliBoga, m贸wi膮c:Nigdy艣myczego艣takiegoniewidzieli
13Iwyszed艂znowunadjezioroAca艂yludprzychodzi艂do Niego,aOnichnaucza艂
14Agdyprzechodzi艂,ujrza艂Lewiego,synaAlfeusza, siedz膮cegoprzycle,irzek艂doniego:P贸jd藕zamn膮Iwsta艂, iposzed艂zanim
15AgdyJezussiedzia艂wjegodomuzasto艂em,wielu celnik贸wigrzesznik贸wsiedzia艂orazemzJezusemiJego uczniamiBy艂obowiemwielu,kt贸rzyszlizaNim 16AgdyuczeniwPi艣mieifaryzeuszezobaczyli,偶ejez celnikamiigrzesznikami,m贸wilidoJegouczni贸w:Czemu Onjeipijezcelnikamiigrzesznikami?
17Jezus,us艂yszawszyto,rzek艂im:Niepotrzebuj膮lekarza zdrowi,leczci,kt贸rzysi臋藕lemaj膮Nieprzyszed艂em,aby wzywa膰dopokutysprawiedliwych,leczgrzesznik贸w 18AuczniowieJanaifaryzeuszepo艣cili.Przyszliwi臋cdo Niegoizapytali:DlaczegouczniowieJanaifaryzeusze poszcz膮,aTwoiuczniowienieposzcz膮?
19Jezusimrzek艂:Czygo艣cieweselnimog膮po艣ci膰,dop贸ki panm艂odyjestznimi?Niemog膮po艣ci膰,dop贸kipanm艂ody jestznimi
20Leczprzyjd膮dni,kiedyzabior膮impanam艂odego,i wtedy,wowedni,b臋d膮po艣ci膰
21Niktte偶nieprzyszywa艂atynowegosuknadostarego ubrania.Wprzeciwnymrazienowa艂ataobrywastare ubranieigorszestajesi臋przedarcie
22Niktte偶niewlewam艂odegowinadostarychbuk艂ak贸w Wprzeciwnymraziem艂odewinorozsadzibuk艂aki,awino wycieknie,ibuk艂akizostan膮uszkodzoneLeczm艂odewino nale偶ywlewa膰donowychbuk艂ak贸w
23Ista艂osi臋,偶eJezusprzechodzi艂wdzie艅sabatuprzez polazb贸偶,auczniowieJegozacz臋lipodrodzezrywa膰 k艂osy
24AfaryzeuszerzeklidoNiego:Otodlaczegoczyni膮w szabatto,czegoniewolno?
25Irzek艂im:Czynigdynieczytali艣cie,couczyni艂Dawid, gdyznalaz艂si臋wpotrzebieiby艂g艂odny,onici,kt贸rzyz nimbyli?
26Jakwszed艂dodomuBo偶egozaczas贸wAbiatara, arcykap艂ana,ijad艂chlebypok艂adne,kt贸rychje艣膰niewolno nikomupozakap艂anami;ida艂tak偶etym,kt贸rzyznimbyli?
27Irzek艂im:Sabatzosta艂ustanowionydlacz艂owieka,a niecz艂owiekdlasabatu.
28AzatemSynCz艂owieczyjestPanemtak偶eszabatu
ROZDZIA艁3
1Iwszed艂znowudosynagogi.Aby艂tamcz艂owiek,kt贸ry mia艂usch艂膮r臋k臋
2I艣ledziliGo,czyuzdrowigowdzie艅szabatu,abyGo oskar偶y膰.
3Irzek艂docz艂owieka,kt贸rymia艂usch艂膮r臋k臋:Wyjd藕!
4Irzek艂im:Czywolnowszabatdobrzeczyni膰,czy藕le czyni膰?呕ycieocali膰,czyzabi膰?Aonimilczeli.
5Agdyspojrza艂nanichzgniewem,zasmucony zatwardzia艂o艣ci膮ichserc,rzek艂docz艂owieka:Wyci膮gnij r臋k臋swoj膮.Iwyci膮gn膮艂,ir臋kajegozosta艂aprzywr贸cona zdrowajakdruga
6Faryzeuszeza艣wyszliizarazodbylinarad臋ze zwolennikamiHerodaprzeciwkoNiemu,wjakispos贸bGo zg艂adzi膰
7Jezusza艣oddali艂si臋zeswoimiuczniamiwstron臋morza Asz艂azaNimwielkarzeszazGalileiizJudei, 8AzJerozolimyizIdumei,izZajordania,atak偶ez okolicTyruiSydonu,wielkit艂um,us艂yszawszy,jak wielkierzeczyuczyni艂,przyszed艂doNiego
9Ipowiedzia艂doswoichuczni贸w,aby艂贸d藕czeka艂ana Niegozewzgl臋dunat艂um,abyGoniet艂oczyli.
10Bouzdrowi艂wielu,tak偶ewszyscy,kt贸rzybyli dotkni臋cichorob膮,cisn臋lisi臋doNiego,abysi臋Godotkn膮膰 11Aduchynieczyste,gdyGoujrzaly,padlyprzedNimi krzyczaly:TyjestesSynCzlowieka
12Isurowoimprzykaza艂,abyGonieujawniali
13Iwst膮pi艂nag贸r臋,izawo艂a艂tych,kt贸rychchcia艂,aoni przyszlidoNiego
14Iustanowi艂dwunastu,abymutowarzyszyli,iabym贸g艂 ichwysy艂a膰nag艂oszenienauki,
15Iabymia艂w艂adz臋uzdrawianiachor贸biwyp臋dzania demon贸w, 16Szymonaza艣nazwa艂Piotrem; 17Jakuba,synaZebedeusza,iJana,brataJakuba;inada艂 imprzydomekBoanerges,tojestsynowiegromu
18AAndrzej,Filip,Bart艂omiej,Mateusz,Tomasz,Jakub, synAlfeusza,TadeusziSzymonKananejczyk, 19AJudaszIskariota,ten,kt贸ryGowyda艂,poszed艂do domu.
20Iznowuzebra艂si臋t艂um,tak偶eniemoglinawetzje艣膰 chleba
21AgdyJegonajbli偶siotymus艂yszeli,przyszli,abyGo pochwyci膰M贸wilibowiem,偶estraci艂rozum
22AuczeniwPi艣mie,kt贸rzyprzyszlizJerozolimy, m贸wili:MaBelzebubaimoc膮ksi臋ciademon贸wwyp臋dza demony
23Wtedyprzywo艂a艂ichdosiebieirzek艂imw przypowie艣ciach:Jakmo偶eszatanwyp臋dza膰szatana?
24Je艣liza艣kr贸lestwojestwewn臋trzniepodzielone,takie kr贸lestwonieb臋dziemog艂osi臋osta膰
25Aje艣lidomsamwsobiejestpodzielony,totakidom nieb臋dziem贸g艂si臋osta膰
26Je艣liza艣szatanpowstanieprzeciwsobieib臋dzie rozdwojony,niemo偶esi臋osta膰,leczkoniecznim
27Niktniemo偶ewej艣膰dodomumocarzaiograbi膰jego sprz臋tu,je艣linajpierwniezwi膮偶emocarza;iwtedydom jegoograbi.
28Zaprawd臋,powiadamwam:Wszystkiegrzechyb臋d膮 odpuszczonesynomludzkim,atak偶eblu藕nierstwa, kt贸rymibyblu藕nili
29Ktoza艣zblu藕ni艂byprzeciwkoDuchowi艢wi臋temu,nie otrzymaodpuszczenianawieki,leczpodlegakarze wiecznegopot臋pienia
30M贸wilibowiem:Maduchanieczystego
31WtedyprzyszliJegobraciaiJegoMatkaistoj膮cna dworze,pos艂alipoNiego,abyGoprzywo艂a膰
32At艂umsiedzia艂wok贸艂Niego,aludziem贸wilidoNiego: OtoTwojamatkaiTwoibracianazewn膮trzszukaj膮Ciebie.
33AOnimodpowiedzia艂:Kt贸偶jestmoj膮matk膮imoimi bra膰mi?
34Ispojrza艂woko艂oposiedz膮cychwok贸艂Niego,irzek艂: Otomojamatkaimoibracia!
35Boktokolwiekczyniwol臋Bo偶膮,tenjestMibratem, siostr膮imatk膮.
ROZDZIA艁4
1Izacz膮艂znowunaucza膰nadjezioremIzebra艂si臋wok贸艂 Niegowielkit艂um,tak偶ewszed艂do艂odziiusiad艂namorzu, aca艂yt艂umby艂nadmorzemnal膮dzie
2Inaucza艂ichwielewprzypowie艣ciachim贸wi艂imw nauceswojej:
3S艂uchajcie!Otowyszed艂siewca,abysia膰
4Ista艂osi臋,gdysia艂,偶ejednopad艂onadrog臋iprzylecia艂y ptakiniebieskie,iwydzioba艂yje.
5Ainnepad艂onamiejsceskaliste,gdzieniewielemia艂o ziemi;iwnetwzesz艂o,boglebanieby艂ag艂臋boka
6Agdys艂o艅cewzesz艂o,przypali艂osi臋iniemia艂okorzenia, wi臋cusch艂o
7Inneza艣pad艂omi臋dzyciernie,acierniewybuja艂yi zag艂uszy艂yje,iniewyda艂oowocu.
8Inneza艣pad艂ynaziemi臋dobr膮iwyda艂yowoc,wzesz艂yi wzros艂y,iwyda艂yowoc:niekt贸retrzydziestoletni,inne sze艣膰dziesi臋cioletni,ainnestuletni.
9Irzek艂im:Ktomauszydos艂uchania,niechajs艂ucha!
10Agdyby艂sam,ci,kt贸rzyprzyNimbyli,razemz Dwunastoma,zacz臋liGopyta膰oprzypowie艣膰.
11Irzek艂im:Wamdanopozna膰tajemnic臋kr贸lestwa Bo偶ego,tymza艣,kt贸rzys膮poza,wszystkotodziejesi臋w przypowie艣ciach.
12Abypatrz膮c,patrzyli,aniewidzieli,is艂uchaj膮c,s艂yszeli, anierozumieli,偶ebysi臋nienawr贸ciliinieby艂yim odpuszczonegrzechy.
13Irzek艂im:Nieznacietejprzypowie艣ci?Jak偶ewi臋c poznaciewszystkieprzypowie艣ci?
14Siewcasiejes艂owo.
15Acis膮przydrodze,gdziezasianezosta艂os艂owo;ale gdyjeus艂ysz膮,zarazprzychodziszataniporywas艂owo zasianewichsercach.
16Podobnieici,kt贸rzynamiejscuskalistymzostali posiani,s膮tymi,kt贸rzy,gdyus艂ysz膮s艂owo,natychmiast przyjmuj膮jezrado艣ci膮,
17Iniemaj膮wsobiekorzenia,is膮niestalitylkodoczasu Potem,gdyprzyjdzieucisklubprze艣ladowaniedlas艂owa, wnetsi臋gorsz膮
18Acis膮posianimi臋dzyciernie:ci,kt贸rzys艂uchaj膮s艂owa, 19Atroskitego艣wiataiu艂udabogactwa,ipo偶膮dania innychrzeczy,wdzieraj膮si臋izag艂uszaj膮s艂owo,tak偶estaje si臋bezowocne
20Acis膮zasianinadobrejziemi:ci,kt贸rzys艂uchaj膮 s艂owa,przyjmuj膮jeiwydaj膮owoc,jedentrzydziestokrotny, drugisze艣膰dziesi臋ciokrotny,adrugistokrotny
21Irzek艂donich:Czypotownosisi臋艣wiec臋,abyj膮 postawi膰podkorcemlubpod艂贸偶kiem,aniepoto,abyj膮 postawi膰na艣wieczniku?
22Niemabowiemnicukrytego,cobyniemia艂oby膰 ujawnione,inicniezosta艂outajnione,abyniewysz艂ona jaw
23Je艣likto艣mauszydos艂uchania,niechajs艂ucha!
24Irzek艂donich:Uwa偶ajcienato,cos艂yszycie.Jak膮 miar膮mierzycie,tak膮wamodmierz膮,awam,kt贸rzy s艂uchacie,b臋dziedodane.
25Boktoma,temub臋dziedodane,aktoniema,temuito, coma,b臋dziezabrane
26Irzek艂:Takjestzkr贸lestwemBo偶ym,jakznasieniem, kt贸rekto艣rzucawziemi臋.
27Aczy艣pi,czyczuwawdzie艅iwnocy,anasienie wzejdzieiwyro艣nie,onniewiejak
28Boziemiasamazsiebiewydajeowoc,najpierw藕d藕b艂o, potemk艂os,potempe艂nezbo偶ewk艂osie
29Agdyowocdojrzeje,wnetzapuszczasi臋sierp,bo nadesz艂o偶niwo
30Irzek艂:Doczegoprzyr贸wnamykr贸lestwoBo偶e?alboz czymjepor贸wnamy?
31Podobnejestonodoziarnkagorczycy,kt贸re,gdysi臋je zasiejewziemi臋,jestnajmniejszezewszystkichnasion, jakies膮naziemi.
32Leczgdyzostaniezasiane,wyrastaistajesi臋wi臋ksze odwszystkichjarzyn,iwypuszczatakwielkiega艂臋zie,偶e ptakiniebieskiemog膮si臋gnie藕dzi膰wjegocieniu.
33Iwwielutakichprzypowie艣ciachg艂osi艂imnauk臋,oile moglij膮s艂ysze膰
34Abezprzypowie艣cinicdonichniem贸wi艂;agdybyli sami,wyja艣nia艂wszystkoswoimuczniom
35Agdynasta艂wiecz贸rowegodnia,rzek艂donich: Przeprawmysi臋nadrug膮stron臋.
36Agdyodprawilirzesz臋,zabraligo,jakby艂w艂odziA by艂yznimiinnema艂e艂odzie
37Izerwa艂asi臋wielkawichura,afaleuderza艂yw艂贸d藕,tak 偶eby艂aju偶pe艂na
38AOnspa艂wtylnejcz臋艣ciokr臋tunapoduszceIzbudzili Go,irzeklidoNiego:Nauczycielu,nicCi臋tonieobchodzi, 偶eginiemy?
39Aonwsta艂izgromi艂wiatr,irzek艂domorza:Uciszsi臋!I wiatrusta艂,inasta艂awielkacisza.
40Irzek艂donich:Czemujeste艣cietacyboja藕liwi?Jak偶e wambrakwiary?
41Izl臋klisi臋bardzo,im贸wilijedendodrugiego:Kim偶e jesttencz艂owiek,偶enawetwiatrijezioros膮mupos艂uszne?
ROZDZIA艁5
1Iprzybylinadrug膮stron臋morzadokraju Gadare艅czyk贸w.
2Agdywyszed艂z艂odzi,zarazwyszed艂Munaprzeciwz grob贸wcz艂owiekop臋tanyprzezduchanieczystego, 3Kt贸rymia艂mieszkaniewgrobowcachiniktniem贸g艂go zwi膮za膰,nawet艂a艅cuchami
4Poniewa偶cz臋stowi膮zanogop臋tamii艂a艅cuchami,a 艂a艅cuchyzrywa艂,ap臋takruszy艂ysi臋,iniktniem贸g艂go okie艂zna膰
5AOnca艂yczas,dnieminoc膮,przebywa艂wg贸rachiw grobach,krzycz膮cit艂uk膮csi臋kamieniami
6Agdyzdalekaujrza艂Jezusa,przybieg艂iodda艂mu pok艂on,
7Izawo艂a艂g艂osemwielkim,irzek艂:C贸偶jamamztob膮, Jezusie,SynuBogaNajwy偶szego?Zaklinamci臋przez Boga,aby艣mnieniedr臋czy艂.
8BoOnmurzek艂:Wyjd藕,duchunieczysty,ztego cz艂owieka
9Izapyta艂go:Jakcinaimi臋?Aonodpowiedzia艂,m贸wi膮c: Naimi臋mojeLegion,bonasjestwielu.
10Iprosi艂Gousilnie,偶ebyichniewyp臋dza艂ztejkrainy
11Aby艂atamwpobli偶ug贸rwielkatrzoda艣wi艅,kt贸resi臋 pas艂y.
12IprosiliGowszyscydemony,m贸wi膮c:Po艣lijnasw 艣winie,偶eby艣mywnieweszli
13IzarazJezuspozwoli艂im.Iduchynieczystewysz艂y,i wesz艂yw艣winie,astadorzuci艂osi臋gwa艂towniewd贸艂 urwiskadomorza,aby艂oichoko艂odw贸chtysi臋cy;i udusi艂osi臋wmorzu
14Apasterze艣wi艅uciekliirozpowiedzielitowmie艣ciei nawsiach.Iwyszli,abywidzie膰,cosi臋sta艂o.
15IprzyszlidoJezusa,iujrzeliop臋tanego,kt贸rymia艂w sobielegion,siedz膮cego,ubranegoiprzyzdrowych zmys艂ach.Iul臋klisi臋.
16Aci,kt贸rzywidzieli,opowiedzieliim,cosi臋sta艂oz op臋tanym,atak偶eo艣winiach
17Izacz臋liGoprosi膰,偶ebyodszed艂zichgranic.
18Agdywszed艂do艂odzi,prosi艂Goop臋tany,偶ebym贸g艂 zosta膰przyNim
19LeczJezusniepozwoli艂mu,alerzek艂mu:Id藕dodomu, doswoich,iopowiedzimwszystko,coPanciuczyni艂ijak wielezmi艂owa艂si臋nadtob膮
20Iodszed艂szy,zacz膮艂opowiada膰wDekapolu,jakwielkie rzeczyuczyni艂muJezusAwszyscyludziedziwilisi臋
21AgdyJezusprzeprawi艂si臋znowu艂odzi膮nadrugibrzeg, zebra艂osi臋przyNimwieleludu,aOnby艂bliskojeziora.
22Aotoprzyszed艂jedenzprze艂o偶onychsynagogi, imieniemJair,igdygoujrza艂,pad艂mudon贸g,
23Iprosi艂Gousilnie,m贸wi膮c:C贸reczkamojadogorywa, przyjd藕,po艂贸偶nani膮r臋ce,abyodzyska艂azdrowiei偶y艂a
24AJezusposzed艂znim,awielkit艂umszed艂zaNimi zewsz膮dnaNiegonapiera艂.
25Apewnakobietacierpia艂anakrwotokoddwunastulat, 26Iwielewycierpia艂aodwielulekarzy,iwyda艂awszystko, comia艂a,anicjejniepomog艂o,wr臋czprzeciwnie,sta艂osi臋 dlaniejjeszczegorsze,
27Gdyus艂ysza艂aoJezusie,podesz艂azty艂uwt艂umiei dotkn臋艂asi臋Jegop艂aszcza.
28Bom贸wi艂a:Je艣lisi臋dotkn臋cho膰jegoszaty,b臋d臋 uzdrowiona
29Inatychmiastusta艂jejkrwotok,ipoczu艂awciele,偶e zosta艂auzdrowionaztejplagi
30AJezusnatychmiastpozna艂,偶emocwysz艂azniego, obr贸ci艂gowt艂umieirzek艂:Ktosi臋dotkn膮艂mojego p艂aszcza?
31AuczniowieJegorzeklidoNiego:Widzisz,偶et艂um t艂oczysi臋wok贸艂Ciebie,ipytasz:Ktosi臋Mniedotkn膮艂?
32Irozgl膮da艂si臋,byzobaczy膰t臋,kt贸ratouczyni艂a
33Akobieta,boj膮csi臋idr偶膮c,wiedz膮c,cosi臋zni膮sta艂o, przysz艂a,upad艂aprzedNimiwyzna艂aMuca艂膮prawd臋.
34Irzek艂doniej:C贸rko,wiaratwojaci臋uzdrowi艂a,id藕w pokojuib膮d藕uzdrowionazchorobyswojej
35GdyOnjeszczem贸wi艂,przyszliludzieodprze艂o偶onego synagogiidonie艣li:Twojac贸rkaumar艂a,czemujeszcze trudziszNauczyciela?
36AgdyJezusus艂ysza艂,com贸wiono,rzek艂prze艂o偶onemu synagogi:Nieb贸jsi臋,tylkowierz!
37Iniepozwoli艂nikomup贸j艣膰zsob膮,opr贸czPiotra, JakubaiJana,brataJakubowego
38Iprzyszed艂dodomuprze艂o偶onegosynagogi,izobaczy艂 zamieszanie,ip艂acz,ij臋kiwielkie.
39Agdywszed艂,rzek艂im:Czemuczyniciezgie艂ki p艂aczecie?Dziewczynkonieumar艂a,tylko艣pi.
40Iwy艣mialigo.Agdywyrzuci艂wszystkich,wzi膮艂ojcai matk臋dzieweczkiitych,kt贸rzyznimbyli,iwszed艂tam, gdziedzieweczkale偶a艂a
41Iuj膮艂dziewcz臋zar臋k臋,irzek艂doniej:Talithakum,co si臋t艂umaczy:Dziewczyno,m贸wi臋ci,wsta艅
42Izarazwsta艂adzieweczkaichodzi艂a,bomia艂alat dwana艣cieIzdumielisi臋wielkimzdumieniem
43Iprzykaza艂imsurowo,偶ebyniktotymniewiedzia艂,i rozkaza艂,abyjejdanoje艣膰.
ROZDZIA艁6
1Iwyszed艂stamt膮d,iprzyszed艂doswojejojczyzny,a uczniowiejegoposzlizanim
2Agdynadszed艂dzie艅szabatu,zacz膮艂naucza膰w synagodzeAwielu,s艂uchaj膮cGo,by艂ozdumionychi pyta艂o:Sk膮duNiegotowszystko?Ijakatom膮dro艣膰jest mudana,偶etakwielkiedzie艂adziej膮si臋przezJegor臋ce?
3Czy偶niejesttocie艣la,synMarii,bratJakubaiJ贸zefa,i Judy,iSzymona?Aczy偶niematuunassi贸strjego?I gorszylisi臋nim.
4AJezusimrzek艂:Tylkowswojejojczy藕nie,w艣r贸d swoichkrewnychiwswoimdomumo偶eby膰prorok lekcewa偶ony.
5Iniem贸g艂tamzdzia艂a膰偶adnegocudu,tylkonakilku chorychpo艂o偶y艂r臋ceiuzdrowi艂ich
6Idziwi艂si臋ichniedowiarstwu,iobchodzi艂wsie, nauczaj膮c
7Potemprzywo艂a艂Dwunastuizacz膮艂ichrozsy艂a膰po dw贸ch,ida艂imw艂adz臋nadduchaminieczystymi,aby wydawalirozkazyipomagaliludziom
8Irozkaza艂im,abynicniebralinadrog臋,pr贸czlaski;ani torby,anichleba,anipieni臋dzywtrzosie.
9Aobujciesi臋wsanda艂yiniewk艂adajciedw贸chsukien 10Irzek艂im:Gdziekolwiekwejdzieciedodomu,tam zosta艅cie,a偶stamt膮dwyjdziecie.
11Aje艣libywasktonieprzyj膮艂inieus艂ucha艂,gdystamt膮d wyjdziecie,strz膮艣nijcieprochzn贸gwaszychna 艣wiadectwoprzeciwkonim.Zaprawd臋powiadamwam: SodomieiGomorzel偶ejb臋dziewdzie艅s膮duni偶temu miastu
12Iwyszli,ig艂osili,abyludziesi臋nawr贸cili.
13Iwyp臋dzaliwielez艂ychduch贸w,orazwieluchorych namaszczaliolejemiuzdrawiali.
14Akr贸lHerodus艂ysza艂oNim,boJegoimi臋sta艂osi臋 s艂awne,ipowiedzia艂:JanChrzcicielzmartwychwsta艂, dlategote偶dziej膮si臋wNimcuda
15Innim贸wili,偶etoEliasz.Ainnim贸wili,偶etoprorok, albojedenzprorok贸w
16AgdyHerodotymus艂ysza艂,powiedzia艂:ToJan, kt贸rego艣ci膮艂em,powsta艂zmartwych
17SambowiemHerodpos艂a艂,pojma艂Janaizwi膮za艂gow wi臋zieniuzpowoduHerodiady,偶onybrataswegoFilipa, kt贸r膮bowiempo艣lubi艂
18Janbowiempowiedzia艂Herodowi:Niewolnocimie膰 偶onytwegobrata.
19Herodiadawi臋cwszcz臋艂aznimk艂贸tni臋ichcia艂ago zabi膰,leczniemog艂a
20Herodbowiemba艂si臋Jana,wiedz膮c,偶etom膮偶 sprawiedliwyi艣wi臋ty,istrzeg艂go.As艂uchaj膮cgo,wiele czyni艂ich臋tniegos艂ucha艂
21Agdynadszed艂stosownydzie艅,Herodwdniuswoich urodzinwyprawi艂uczt臋dlaswoichdostojnik贸w, dow贸dc贸wiprzedniejszychstan贸wGalilei
22Agdyc贸rkatejHerodiadywesz艂aita艅czy艂a,i spodoba艂asi臋Herodowiisiedz膮cymznimgo艣ciom,kr贸l rzek艂dodziewcz臋cia:Pro艣mnie,ocochcesz,adamci
23Iprzysi膮g艂jej:Ocokolwiekmniepoprosisz,damci, nawetpo艂ow臋mojegokr贸lestwa
24Aonawysz艂airzek艂adomatkiswojej:Ocomam prosi膰?Aonarzek艂a:Og艂ow臋JanaChrzciciela.
25Inatychmiastprzysz艂azpo艣piechemdokr贸laiprosi艂a, m贸wi膮c:Chc臋,偶eby艣mizarazda艂nataczceg艂ow臋Jana Chrzciciela.
26Akr贸lbardzosi臋zasmuci艂,jednakzewzgl臋dunaswoj膮 przysi臋g臋izewzgl臋dunatych,kt贸rzyznimsiedzieli,nie chcia艂jejodrzuci膰.
27Inatychmiastkr贸lpos艂a艂katairozkaza艂przynie艣膰 g艂ow臋jegoTenposzed艂i艣ci膮艂gowwi臋zieniu, 28Iprzyni贸s艂g艂ow臋jegonamisie,ida艂j膮dziewcz臋ciu,a dziewcz臋da艂oj膮swejmatce
29AgdyuczniowieJegootymus艂yszeli,przyszli,zabrali Jegocia艂oiz艂o偶ylijewgrobie.
30Wtedyaposto艂owiezebralisi臋uJezusaiopowiedzieli Muwszystko,cozdzia艂aliiczegonauczali
31Irzek艂donich:P贸jd藕ciewysamiosobnonamiejsce pustynneiodpocznijcietroch臋Botakwieluprzychodzi艂oi odchodzi艂o,偶enawetniemieliczasu,偶ebyzje艣膰
32Iodp艂yn臋liokr臋temnamiejscepustynne,osobno.
33Aludziewidzieliichodje偶d偶aj膮cychiwielupozna艂oGo Izbieglisi臋tamzewszystkichmiast,iwyszli,iprzyszlido Niego.
34AgdyJezuswyszed艂,ujrza艂wielkit艂umizlitowa艂si臋 nadnimi,bobylijakowceniemaj膮cepasterzaIzacz膮艂ich naucza膰wielurzeczy.
35Agdydzie艅si臋ju偶nachyli艂,przyst膮pilidoNiegoJego uczniowieirzekli:Miejscetojestpustynneiporaju偶 p贸藕na.
36Odprawich,niechid膮dookolicznychwsiido miasteczek,iniechkupi膮sobiechleba,boniemaj膮coje艣膰
37Onodpowiedzia艂irzek艂im:Dajciewyimje艣膰.Aoni murzekli:Czymamyp贸j艣膰ikupi膰chlebazadwie艣cie denar贸wida膰imje艣膰?
38Onimrzek艂:Ilemaciechleb贸w?Id藕cieizobaczcie.A gdysi臋dowiedzieli,rzekli:Pi臋膰idwieryby
39Irozkaza艂imposadzi膰wszystkichgromadamina zielonejtrawie
40Iusiedliwed艂ugsetekipi臋膰dziesi臋ciu
41Agdywzi膮艂pi臋膰chleb贸widwieryby,spojrza艂wniebo, odm贸wi艂b艂ogos艂awie艅stwo,po艂ama艂chlebyidawa艂swoim uczniom,abyprzednimik艂adli;idwierybypodzieli艂 mi臋dzywszystkich
42Ijedliwszyscy,inasycilisi臋
43Izebralidwana艣ciepe艂nychkosz贸wu艂omk贸wiryb
44Atych,kt贸rzyjedlichleby,by艂ooko艂opi臋ciutysi臋cy m臋偶贸w
45Izarazprzynagli艂uczni贸wswoich,偶ebywsiedlido 艂odziiwyprzedziliichnadrugibrzeg,doBetsaidy,zanim Onodprawilud
46Agdyichodprawi艂,odszed艂nag贸r臋,abysi臋modli膰
47Agdynasta艂wiecz贸r,statekby艂na艣rodkumorza,aon samnal膮dzie.
48Iujrza艂ichtrudz膮cychsi臋wios艂owaniem,bowiatrby艂 imprzeciwny.Oko艂oczwartejstra偶ynocnejprzyszed艂do nich,krocz膮cpojeziorze,ichcia艂ichwyprzedzi膰.
49AgdyGoujrzelikrocz膮cegopomorzu,pomy艣leli,偶eto duch,izawo艂ali:
50BowszyscyGowidzieliizatrwo偶ylisi臋.Izaraz rozmawia艂znimiirzek艂im:Ufajcie,Jamjest,nieb贸jcie si臋
51Iwszed艂donichdo艂odzi,awiatrusta艂Aonios艂upieli wsobiebardzoizdumielisi臋
52Niezrozumielibowiemcuduchleb贸w,gdy偶serceich by艂ozatwardzia艂e
53Agdysi臋przeprawili,przybylidoziemiGenezareti przybilidobrzegu.
54Agdywysiedliz艂odzi,natychmiastGopoznali, 55Ibiegalipoca艂ejowejkrainieizacz臋liznosi膰chorych na艂贸偶kachtam,gdzie,jaks艂yszeli,przebywa艂.
56Adok膮dkolwiekwszed艂,dowsi,miastczyosad,k艂adli chorychnaulicachiprosiliGo,偶ebymoglisi臋dotkn膮膰 cho膰fr臋dzliJegoszaty;awszyscy,kt贸rzysi臋Godotkn臋li, odzyskiwalizdrowie
ROZDZIA艁7
1Wtedyzebralisi臋uNiegofaryzeuszeiniekt贸rzyuczeni wPi艣mie,kt贸rzyprzybylizJerozolimy.
2Awidz膮c,偶eniekt贸rzyzJegouczni贸wjedlichleb nieczystymi,toznaczynieobmytymir臋kami,krytykowali ich.
3Faryzeuszebowiemiwszyscy呕ydzi,trzymaj膮csi臋 tradycjistarszych,niejedz膮,chyba偶ecz臋stoobmywaj膮 r臋ce.
4Agdywr贸c膮ztargu,je艣lisi臋nieumyj膮,niejedz膮I wieleinnychrzeczyjest,kt贸reotrzymalidotrzymania,jak obmywaniekubk贸w,garnk贸w,naczy艅miedzianychi sto艂贸w
5WtedyzapytaliGofaryzeuszeiuczeniwPi艣mie: DlaczegoTwoiuczniowieniepost臋puj膮wed艂ugtradycji starszych,leczjedz膮chlebnieumytymir臋kami?
6Onimodpowiedzia艂irzek艂:DobrzeIzajaszprorokowa艂o was,ob艂udnikach,jaknapisano:Tenludczcimnie wargami,aleserceichdalekojestodemnie
7Leczczcimnienapr贸偶no,ucz膮czasad,kt贸res膮 nakazamiludzkimi.
8AlbowiemodrzuciwszyprzykazanieBo偶e,trzymaciesi臋 ludzkiejtradycji,jakobmywaniegarnk贸wikubk贸w,i wieleinnychtympodobnychrzeczyczynicie
9Irzek艂im:Zupe艂nieodrzucacieprzykazanieBo偶e,aby zachowa膰swoj膮tradycj臋
10Moj偶eszbowiempowiedzia艂:Czcijojcaswegoimatk臋 swoj膮,oraz:Ktoz艂orzeczyojcualbomatce,niechponiesie 艣mier膰
11Awym贸wicie:Je艣libyktopowiedzia艂ojcualbomatce: Korban,tojestdar,przezkt贸rym贸g艂by艣otrzyma膰ode mniepomoc,b臋dziewolny.
12Iniepozwalaciemuju偶nicczyni膰dlaojcalubmatki; 13Uniewa偶nili艣cies艂owoBo偶eprzezwasz膮tradycj臋, kt贸r膮艣cieprzekazali.Wielete偶tympodobnychrzeczy czynicie
14Agdyprzywo艂a艂dosiebieca艂ylud,rzek艂donich: S艂uchajciemniewszyscyizrozumiejcie!
15Niemaniczewn臋trznegowcz艂owieku,cowchodz膮cw niego,mog艂obygosplami膰;leczcozniegowychodzi,to plamicz艂owieka.
16Je艣likto艣mauszydos艂uchania,niechajs艂ucha!
17Agdywszed艂dodomuodludu,uczniowieJegopytali Goot臋przypowie艣膰.
18Irzek艂im:Czy偶iwyjeste艣cietakbezrozumni?Czy偶 niepojmujecie,偶ecokolwiekzzewn膮trzwchodziw cz艂owieka,niemo偶egopokala膰; 19Boniewchodzidojegoserca,leczdo偶o艂膮dkai wychodzinazewn膮trz,oczyszczaj膮cwszelkiepokarmy?
20Irzek艂:To,cowychodzizcz艂owieka,tokalacz艂owieka
21Albowiemzwn臋trza,zsercaludzkiegopochodz膮z艂e my艣li,cudzo艂贸stwa,nierz膮d,zab贸jstwa, 22Kradzie偶e,chciwo艣膰,niegodziwo艣膰,podst臋p, rozwi膮z艂o艣膰,z艂eoko,blu藕nierstwo,pycha,g艂upota: 23Wszystkotoz艂opochodzizwn臋trzaikalacz艂owieka.
24Stamt膮dza艣wybra艂si臋iposzed艂wgraniceTyrui Sydonu,iwszed艂dodomu,iniechcia艂,偶ebyktokolwieko tymwiedzia艂.Leczniem贸g艂si臋ukry膰.
25Pewnakobieta,kt贸rejc贸reczkaby艂aop臋tanaprzez duchanieczystego,us艂ysza艂aoNimiprzysz艂a,iupad艂aMu don贸g.
26Akobietataby艂aGreczynk膮,zpochodzenia Syrofenicjank膮,iprosi艂aGo,偶ebywyrzuci艂diab艂azjej c贸rki.
27LeczJezusrzek艂doniej:Pozw贸lwpierwnasyci膰si臋 dzieciom;boniedobrzejestzabra膰chlebdzieciom,arzuci膰 psom.
28Onaza艣odpowiedzia艂aMu:Tak,Panie,leczi szczeni臋tapodsto艂emjadaj膮zokruszyndzieci
29Onza艣rzek艂doniej:Przezwzgl膮dnates艂owaid藕,gdy偶 diabe艂wyszed艂ztwojejc贸rki
30Gdyza艣wr贸ci艂adodomu,zasta艂adiab艂awychodz膮cego, ajejc贸rkale偶a艂ana艂贸偶ku.
31Iznowuodszed艂szyodgranicTyruiSydonu,przyszed艂 nadMorzeGalilejskieprzezgraniceDekapolu
32IprzyprowadziliMug艂uchego,kt贸rymia艂wad臋 wymowy,iprosiliGo,偶ebypo艂o偶y艂naniegor臋k臋
33Wtedywzi膮艂gonabok,osobnoodt艂umu,w艂o偶y艂palce wjegouszyi艣lin膮dotkn膮艂muj臋zyka;
34Aspojrzawszywniebo,westchn膮艂irzek艂doniego: Effatha,toznaczy:Otw贸rzsi臋!
35Inatychmiastotworzy艂ysi臋jegouszy,awi臋zyj臋zyka si臋rozwi膮za艂yim贸g艂prawid艂owom贸wi膰
36Iprzykaza艂im,abynikomuniem贸wili.Leczim bardziejprzykazywa艂,tymszerzejtorozg艂aszali
37Ibyliniezmierniezdumieniim贸wili:Dobrzeuczyni艂 wszystkoIg艂uchymprzywracas艂uch,iniemymmow臋
ROZDZIA艁8
1Agdyt艂umby艂bardzowielkiiniemia艂coje艣膰, przywo艂a艂Jezusswoichuczni贸wirzek艂im: 2呕almitegoludu,boju偶trzydnis膮przymnie,aniemaj膮 coje艣膰
3Agdyichpuszcz臋g艂odnychdodom贸w,zas艂abn膮w drodze;boniekt贸rzyznichprzyszlizdaleka.
4AuczniowieJegoodpowiedzieli:Sk膮dtunapustyni b臋dziem贸g艂kto艣nakarmi膰ichchlebem?
5Izapyta艂ich:Ilemaciechleb贸w?Aoniodpowiedzieli: Siedem.
6Irozkaza艂ludowiusi膮艣膰naziemiAwzi膮wszysiedem chleb贸w,odm贸wi艂modlitw臋dzi臋kczynn膮,po艂ama艂jei dawa艂uczniom,abyprzednimirozdawali.Irozdawalije ludowi
7Mielite偶kilkarybek,aOnodm贸wi艂b艂ogos艂awie艅stwoi rozkaza艂jeprzednimipo艂o偶y膰.
8Jedliwi臋cinasycilisi臋,azpozosta艂ychresztekmi臋sa zebralisiedemkosz贸w
9Atych,kt贸rzyjedli,by艂ooko艂oczterechtysi臋cy;i odprawi艂ich
10Izarazwsiad艂zuczniamiswoimido艂odziiprzyby艂w okoliceDalmanuty
11Wtedyfaryzeuszeprzyst膮pilidoNiegoizacz臋lizNim rozprawia膰,domagaj膮csi臋odNiegoznakuznieba,i wystawiaj膮cGonapr贸b臋
12Iwestchn膮艂g艂臋bokowduchuswoim,irzek艂:Czemuto pokoleniedomagasi臋znaku?Zaprawd臋powiadamwam: Nieb臋dziedanytemupokoleniu偶adenznak
13Izostawiwszyich,wsiad艂znowudo艂odziiodp艂yn膮艂na drug膮stron臋.
14Auczniowiezapomnieliwzi膮膰chlebaimielizsob膮w 艂odzitylkojedenbochenek
15Iprzykaza艂im,m贸wi膮c:Uwa偶ajcie,strze偶ciesi臋kwasu faryzeusz贸wikwasuHeroda
16Irozprawialimi臋dzysob膮,m贸wi膮c:Niemamychleba
17AJezus,dowiedziawszysi臋otym,rzek艂im:Czemu rozprawiacie,偶eniemaciechleba?Jeszczeniepojmujeciei nierozumiecie?Czy偶sercewaszejestjeszczezatwardzia艂e?
18Maj膮coczy,niewidzicie?Maj膮cuszy,nies艂yszycie?I niepami臋tacie?
19Gdympo艂ama艂pi臋膰chleb贸wmi臋dzypi臋膰tysi臋cy,ile kosz贸wpe艂nychu艂omk贸wzebrali艣cie?Odpowiedzielimu: Dwana艣cie
20Agdysiedmiuspo艣r贸dczterechtysi臋cy,ilekosz贸w pe艂nychu艂omk贸wzebrali艣cie?Ipowiedzieli:Siedem.
21Irzek艂im:Jak偶e偶nierozumiecie?
22Iprzyszed艂doBetsaidyIprzyprowadziliMu niewidomegocz艂owieka,iprosiliGo,偶ebysi臋godotkn膮艂.
23Onwzi膮艂niewidomegozar臋k臋iwyprowadzi艂gopoza miastoAgdymuplu艂woczy,po艂o偶y艂naniegor臋cei zapyta艂go,czywidzico.
24Aspojrzawszywg贸r臋,rzek艂:Widz臋ludzi,gdychodz膮 nibydrzewa
25Potemznowupo艂o偶y艂r臋cenajegooczyikaza艂mu spojrze膰wg贸r臋Izosta艂onuzdrowiony,iwidzia艂 wszystkowyra藕nie.
26Iodes艂a艂gododomu,m贸wi膮c:Niewchod藕domiastai niem贸wotymnikomuwmie艣cie
27PotemJezusiJegouczniowiewyszlidowiosekpod Cezare膮Filipow膮.Awdrodzepyta艂uczni贸wswoich, m贸wi膮cim:ZakogoMnieuwa偶aj膮ludzie?
28Oniza艣odpowiedzieli:ZaJanaChrzciciela;jedniza Eliasza,inniza艣zajednegozprorok贸w
29Irzek艂im:Awyzakogomnieuwa偶acie?APiotr odpowiedzia艂irzek艂mu:Ty艣jestChrystus.
30Iprzykaza艂im,abynikomuoNimniem贸wili
31Izacz膮艂ichnaucza膰,偶eSynCz艂owieczymusiwiele cierpie膰,偶eb臋dzieodrzuconyprzezstarszych, arcykap艂an贸wiuczonychwPi艣mie;偶eb臋dziezabity,ale potrzechdniachzmartwychwstanie
32AOntom贸wi艂jawnieAPiotrwzi膮艂Goipocz膮艂Go upomina膰.
33LeczOnobr贸ci艂si臋ispojrza艂naswoichuczni贸w,i zgromi艂Piotra,m贸wi膮c:Zejd藕Mizoczu,szatanie,bonie my艣liszotym,coBo偶e,aleotym,coludzkie.
34Potemprzywo艂a艂t艂umrazemzeswoimiuczniamiirzek艂 im:Je艣liktochcep贸j艣膰zamn膮,niechsi臋zaprzesamego siebie,niechwe藕miekrzy偶sw贸jiniechmniena艣laduje.
35Boktochcezachowa膰swoje偶ycie,stracije;aktostraci swoje偶yciezpowoduMnieiEwangelii,zachowaje
36C贸偶bowiemzakorzy艣膰odniesiecz艂owiek,cho膰byca艂y 艣wiatzyska艂,anaswejduszyszkod臋poni贸s艂?
37Albocodacz艂owiekwzamianzaswoj膮dusz臋?
38Ktowi臋cmnieis艂贸wmoichsi臋zawstydziprzedtym pokoleniemcudzo艂o偶nymigrzesznym,tegoiSyn Cz艂owieczywstydzi膰si臋b臋dzie,gdyprzyjdziewchwale Ojcaswegorazemzanio艂ami艣wi臋tymi
ROZDZIA艁9
1Irzek艂donich:Zaprawd臋,powiadamwam,偶eniekt贸rzy ztych,cotustoj膮,niezaznaj膮艣mierci,a偶ujrz膮kr贸lestwo Bo偶e,przychodz膮cewmocy
2Aposze艣ciudniachJezuswzi膮艂zsob膮Piotra,Jakubai Janaizaprowadzi艂ichsamychosobnonawysok膮g贸r臋.I przemieni艂si臋wobecnich
3AJegoszatysta艂ysi臋l艣ni膮cobia艂ejak艣nieg,takjak 偶adenfoluszniknazieminiezdo艂aichwybieli膰.
4Iukaza艂si臋imEliaszzMoj偶eszemirozmawializ Jezusem
5APiotrodpowiedzia艂Jezusowi:Nauczycielu,dobrze,偶e tujeste艣myPostawmytrzynamioty:jedendlaciebie, jedendlaMoj偶eszaijedendlaEliasza
6Boniewiedzia艂,copowiedzie膰,bobylibardzo przestraszeni
7Iukaza艂si臋ob艂ok,kt贸ryichos艂oni艂,azob艂okuodezwa艂 si臋g艂os:Tenjestm贸jSynumi艂owany,Jegos艂uchajcie.
8Inagle,gdysi臋rozejrzeli,niewidzieliju偶przysobie nikogo,tylkosamegoJezusa
9Agdyschodzilizg贸ry,przykaza艂im,abynikomunie rozpowiadaliotym,cowidzieli,zanimSynCz艂owieczynie zmartwychwstanie
10Izachowalitos艂owowsobie,rozprawiaj膮cmi臋dzysob膮, comia艂obyznaczy膰zmartwychwstanie
11IpytaliGo,m贸wi膮c:DlaczegouczeniwPi艣miem贸wi膮, 偶enajpierwmusiprzyj艣膰Eliasz?
12Onimodpowiedzia艂irzek艂:Eliaszrzeczywi艣cie przyjdzienajpierwiwszystkonaprawi.AoSynu Cz艂owieczymnapisano,偶emusiwielecierpie膰iby膰 wzgardzonym
13Apowiadamwam,偶eEliaszistotnieprzyszed艂i uczynilimuwszystko,cochcieli,jakonimnapisano.
14Agdyprzyszed艂doswoichuczni贸w,ujrza艂wielkit艂um wok贸艂nichiuczonychwPi艣mie,kt贸rzyrozprawializnimi
15Azarazca艂ylud,gdyGoujrzeli,zdumielisi臋bardzoi przybiegaj膮c,pozdrawialiGo
16Izapyta艂uczonychwPi艣mie:Ocopytacieich?
17Wtedyodezwa艂si臋kto艣zt艂umuirzek艂:Nauczycielu, przyprowadzi艂emdociebiemojegosyna,kt贸rymaducha niemego.
18Agdziekolwiekgopochwyci,szarpienim,aonsi臋 pieni,zgrzytaz臋bamiidr臋twieje.M贸wi艂emtwoim uczniom,偶ebygowyrzucili,aleniemogli
19Onmuodpowiedzia艂irzek艂:Oplemi臋niewierne, dok膮d偶emamby膰zwami?Dok膮d偶emamwascierpie膰? Przyprowad藕ciegodomnie!
20IprzyprowadziligodoNiego;agdygozobaczy艂,duch natychmiastnimporwa艂;iupad艂naziemi臋,itarza艂si臋, pieni膮csi臋
21Izapyta艂ojcaswego:Odjakdawnatodoniego przysz艂o?Aonrzek艂:Oddziecka
22Icz臋stowrzuca艂gonawetwogie艅iwwod臋,abygo zgubi膰.Aleje艣limo偶eszco,zmi艂ujsi臋nadnamiipom贸偶 nam
23Jezusmurzek艂:Je艣limo偶eszuwierzy膰,wszystkojest mo偶liwedlatego,ktowierzy.
24Aojciecch艂opcanatychmiastzawo艂a艂ze艂zami:Wierz臋, Panie,pom贸偶niedowiarstwumemu
25AgdyJezusujrza艂,偶et艂umsi臋zbiega,zgromi艂ducha nieczystego,m贸wi膮cmu:Duchuniemyig艂uchy,rozkazuj臋 ci:Wyjd藕zniegoiniewchod藕wi臋cejdoniego
26Aduchzawo艂a艂irozdzieraj膮cGo,wyszed艂zNiego,a Onby艂jakmartwy,taki偶wielum贸wi艂o:Umar艂
27AJezusuj膮艂gozar臋k臋ipodni贸s艂,aonwsta艂
28Agdyprzyszed艂dodomu,uczniowieJegopytaliGona osobno艣ci:Dlaczegomyniemogli艣mygowyrzuci膰?
29Irzek艂im:Tenrodzajmo偶nawyrzuci膰tylkoprzez modlitw臋ipost.
30Iodeszlistamt膮d,iprzechodziliprzezGalile臋;nie chcia艂jednak,偶ebykto艣otymwiedzia艂
31Naucza艂bowiemswoichuczni贸wim贸wi艂im:Syn Cz艂owieczyb臋dziewydanywr臋celudziCiGozabij膮,ale zabitytrzeciegodniazmartwychwstanie
32Onijednakniezrozumielitegos艂owaibalisi臋Gopyta膰.
33Iprzyszed艂doKafarnaum,ab臋d膮cwdomu,zapyta艂ich: Oczymtorozprawiali艣ciemi臋dzysob膮wdrodze?
34Leczonimilczeli,wdrodzebowiemposprzeczalisi臋 mi臋dzysob膮,ktoznichjestnajwi臋kszy
35Potemusiad艂,przywo艂a艂Dwunastuirzek艂im:Je艣likto chceby膰pierwszym,niechb臋dzieostatnimzewszystkichi s艂ug膮wszystkich
36Potemwzi膮艂dziecko,postawi艂jepo艣r贸dnichi obj膮wszyjewobj臋cia,rzek艂donich:
37Ktokolwiekprzyjmiejednoztakichdzieciwimi臋moje, mnieprzyjmujeAktomnieprzyjmie,niemnieprzyjmuje, lecztego,kt贸rymniepos艂a艂.
38Janza艣odpowiedzia艂Mu,m贸wi膮c:Nauczycielu, widzieli艣mykogo艣,ktowimi臋Twojewyp臋dza艂z艂educhy, leczniechodzi艂znamiIzabraniali艣mymu,boniechodzi艂 znami
39LeczJezusrzek艂:Niezabraniajciemu,boniema takiego,kt贸rybyczyni艂cudawimi臋moje,am贸g艂艂atwo 藕lem贸wi膰omnie
40Boktoniejestprzeciwkonam,tenjestznami
41Boktokolwiekwampodakubekwodydopiciawimi臋 moje,dlatego偶enale偶yciedoChrystusa,zaprawd臋 powiadamwam,nieutraciswojejnagrody.
42Aktokolwiekbyzgorszy艂jednegoztychma艂ych, kt贸rzywemniewierz膮,temuby艂obylepiej,aby zawieszonomukamie艅m艂y艅skiuszyiiwrzuconogow morze
43Aje艣lici臋gorszyr臋katwoja,odetnijj膮;lepiejjestdla ciebieu艂omnymwej艣膰do偶ywota,ni偶maj膮cdwier臋ce, p贸j艣膰dopiek艂awogie艅nieugaszony
44Gdzierobakichnieumieraiogie艅niega艣nie.
45Aje艣linogatwojajestdlaciebiepowodemgrzechu, odetnijj膮;lepiejjestdlaciebiechromymwej艣膰do偶ycia, ni偶maj膮cdwienogiby膰wrzuconymdopiek艂a,wogie艅 nieugaszony.
46Gdzierobakichnieumieraiogie艅niega艣nie
47Aje艣liokotwojejestdlaciebiepowodemgrzechu, wy艂upje;lepiejjestdlaciebiewej艣膰dokr贸lestwaBo偶egoz jednymokiem,ni偶zdwojgiemoczuby膰wrzuconymdo piek艂aognistego.
48Gdzierobakichnieumieraiogie艅niega艣nie 49Boka偶dyogniemb臋dzieposolony,aka偶daofiarasol膮 b臋dzieposolona.
50Dobrajests贸l:aleje艣lis贸lutraci艂as艂ono艣膰swoj膮, czym偶ej膮przyprawicie?Miejcies贸lwsobieimiejcie pok贸jjednizdrugimi.
ROZDZIA艁10
1Iwyruszywszystamt膮d,przyszed艂wgraniceJudeiiza JordanLudza艣znowudoniegoprzyszed艂,aOn,jakto mia艂wzwyczaju,znowujenaucza艂.
2Wtedyprzyst膮pilidoNiegofaryzeuszeichc膮cGo wystawi膰napr贸b臋,pytaliGo,czywolnom臋偶owioddali膰 swoj膮偶on臋.
3AOnodpowiedzia艂irzek艂im:Cowamnakaza艂Moj偶esz?
4Irzekli:Moj偶eszpozwoli艂napisa膰listrozwodowyi oddali膰j膮.
5AJezusodpowiedzia艂irzek艂im:Zewzgl臋duna zatwardzia艂o艣膰sercwaszychnapisa艂wamtoprzykazanie
6Alenapocz膮tkustworzeniaB贸guczyni艂ichm臋偶czyzn膮i kobiet膮
7Dlategoopu艣cicz艂owiekojcaswegoimatk臋swoj膮,a po艂膮czysi臋zeswoj膮偶on膮;
8Ib臋d膮obojejednymcia艂emAtaknieb臋d膮ju偶dwojgiem, leczjednymcia艂em
9Cowi臋cB贸gz艂膮czy艂,cz艂owiekniechnierozdziela.
10Agdybyliwdomu,uczniowiezn贸wpytaliGoot臋 sam膮spraw臋
11Irzek艂im:Ktokolwiekoddali艂swoj膮偶on臋,awzi膮艂inn膮, pope艂niawzgl臋demniejcudzo艂贸stwo
12Aje艣libykobietaopu艣ci艂aswegom臋偶a,awysz艂aza innego,pope艂niacudzo艂贸stwo.
13IprzynosiliMudzieci,偶ebyichdotkn膮艂Lecz uczniowieJegogromilitych,kt贸rzyjeprzynosili.
14AJezus,widz膮cto,oburzy艂si臋irzek艂donich: Pozw贸lciedzieciomprzychodzi膰domnieiniezabraniajcie im,albowiemdotakichnale偶ykr贸lestwoBo偶e
15Zaprawd臋,powiadamwam:Ktonieprzyjmiekr贸lestwa Bo偶egojakdziecko,tenniewejdziedoniego
16Ibior膮cjewobj臋cia,k艂ad艂nanier臋ceib艂ogos艂awi艂je
17Agdywybra艂si臋wdrog臋,przybieg艂pewiencz艂owiek, upad艂przedNimnakolanaipyta艂Go:Nauczycieludobry, comamczyni膰,abyodziedziczy膰偶yciewieczne?
18AJezusmurzek艂:CzemunazywaszMniedobrym?Nikt niejestdobry,tylkojeden,B贸g
19Znaszprzykazania:Niecudzo艂贸偶,niezabijaj,nie kradnij,niezeznawajfa艂szywie,nieoszukuj,czcijswego ojcaimatk臋
20AOnmuodpowiedzia艂:Nauczycielu,wszystkiegotego przestrzega艂emodmojejm艂odo艣ci.
21WtedyJezusspojrza艂naniegozmi艂o艣ci膮irzek艂mu: Jednegocibrakuje.Id藕,sprzedajwszystko,comasz,i rozdajubogim,ab臋dzieszmia艂skarbwniebie.Potem przyjd藕,we藕sw贸jkrzy偶ichod藕zaMn膮
22Aonzasmuci艂si臋nates艂owaiodszed艂zasmucony, mia艂bowiemwieleposiad艂o艣ci.
23WtedyJezusspojrza艂woko艂oirzek艂doswoichuczni贸w: Jak偶etrudnotym,kt贸rzymaj膮bogactwa,wej艣膰do kr贸lestwaBo偶ego!
24Auczniowiezdumielisi臋nates艂owaLeczJezus znowuodpowiedzia艂irzek艂im:Dzieci,jak偶etrudnotym, kt贸rzypok艂adaj膮ufno艣膰wbogactwach,wej艣膰dokr贸lestwa Bo偶ego!
25艁atwiejjestwielb艂膮dowiprzej艣膰przezuchoigielne,ni偶 bogatemuwej艣膰dokr贸lestwaBo偶ego
26Ibardzosi臋zdumiewali,m贸wi膮cmi臋dzysob膮:Kt贸偶 wi臋cmo偶eby膰zbawiony?
27AJezusspojrzawszynanich,rzek艂:Uludzito niemo偶liwe,alenieuBoga;bouBogawszystkojest mo偶liwe.
28WtedyPiotrzacz膮艂m贸wi膰doNiego:Otomy opu艣cili艣mywszystkoiposzli艣myzaTob膮
29AJezusodpowiedzia艂irzek艂:Zaprawd臋,powiadam wam:Niemanikogo,ktobyopu艣ci艂dom,bracilubsiostry, ojcalubmatk臋,偶on臋,dziecilubpolezpowoduMniei Ewangelii,
30Atenteraz,wtymczasie,otrzymastokro膰wi臋cej dom贸w,braci,si贸str,matek,dzieciip贸l,w艣r贸d prze艣ladowa艅,wprzysz艂ymza艣艣wiecie偶yciawiecznego.
31Leczwielupierwszychb臋dzieostatnimi,aostatnich pierwszymi
32Aonibyliwdrodze,id膮cdoJerozolimy,aJezusszed艂 przednimi,aonisi臋dziwili,agdyszlizaNim,balisi臋I wzi膮艂znowudwunastuizacz膮艂imm贸wi膰,comusi臋ma przytrafi膰,
33Irzek艂:OtoidziemydoJerozolimy,aSynCz艂owieczy b臋dziewydanyarcykap艂anomiuczonymwPi艣mieOni ska偶膮Gona艣mier膰iwydadz膮poganom.
34Ib臋d膮Gowy艣miewa膰,ubiczuj膮Go,opluj膮naNiegoi zabij膮,atrzeciegodniazmartwychwstanie
35Wtedyprzyst膮pilidoNiegosynowieZebedeusza,Jakub iJan,irzekli:Nauczycielu,chcemy,偶eby艣namuczyni艂to, ocoCi臋poprosimy
36Irzek艂donich:Cochcecie,abymwamuczyni艂?
37RzekliMu:Dajnam,偶eby艣mywTwojejchwale siedzielijedenpoprawej,drugipolewejTwojejstronie.
38Jezusimodpowiedzia艂:Niewiecie,ocoprosicieCzy mo偶eciepi膰kielich,kt贸ryJapij臋,alboby膰ochrzczeni chrztem,kt贸rymJamamby膰ochrzczony?
39Irzeklimu:Mo偶emy.AJezusrzek艂im:Zaiste,kielich, kt贸ryJapij臋,pi膰b臋dziecie;ichrztem,kt贸rymJajestem ochrzczony,b臋dziecieochrzczeni
40Alezasiadaniepomojejprawicyipomojejlewicynie domnienale偶y,aledost膮pi臋tego,dlakt贸regozosta艂o przygotowane.
41Agdydziesi臋ciutous艂ysza艂o,pocz臋libardzooburza膰 si臋naJakubaiJana
42AJezusprzywo艂a艂ichdosiebieirzek艂im:Wiecie,偶eci, kt贸rzyuchodz膮zaw艂adc贸wnarod贸w,panuj膮nadnimi,a wielcyichsprawuj膮nadnimiw艂adz臋
43Lecznietakb臋dziemi臋dzywamiLeczktokolwiekby chcia艂by膰wielkimi臋dzywami,niechb臋dzies艂ug膮waszym.
44Aktokolwiekzwaschcia艂byby膰pierwszym,niech b臋dzies艂ug膮wszystkich.
45BoiSynCz艂owieczynieprzyszed艂,abyMus艂u偶ono, leczabys艂u偶y膰ida膰swoje偶ycienaokupzawielu
46IprzyszlidoJerychaAgdywrazzuczniamiispor膮 gromad膮wychodzi艂zJerycha,niewidomyBartymeusz,syn Tymeusza,siedzia艂przydrodzei偶ebra艂
47Agdyus艂ysza艂,偶etojestJezuszNazaretu,zacz膮艂wo艂a膰: Jezusie,SynuDawida,ulitujsi臋nademn膮!
48Iwielunamawia艂ogo,偶ebymilcza艂Leczontym g艂o艣niejwo艂a艂:SynuDawida,zmi艂ujsi臋nademn膮!
49AJezusstan膮艂ikaza艂gozawo艂a膰Izawo艂ali niewidomego,m贸wi膮cmu:Ufaj,wsta艅,wo艂aci臋
50Onza艣zrzuci艂zsiebieszat臋,wsta艂iprzyszed艂doJezusa.
51AJezusodpowiedzia艂irzek艂mu:C贸偶chcesz,abymci uczyni艂?Powiedzia艂muniewidomy:Panie,abymprzejrza艂
52AJezusmurzek艂:Id藕,wiaratwojaci臋uzdrowi艂a.I natychmiastprzejrza艂,iszed艂zaJezusemdrog膮
ROZDZIA艁11
1Agdysi臋przybli偶ylidoJerozolimy,doBetfageiBetanii naG贸rzeOliwnej,pos艂a艂dw贸chspo艣r贸dswoichuczni贸w, 2Irzek艂im:Id藕ciedowsi,kt贸rajestprzedwami,agdydo niejwejdziecie,znajdziecieo艣l臋uwi膮zane,nakt贸rym 偶adencz艂owiekniesiedzia艂;odwi膮偶ciejeiprzyprowad藕cie.
3Aje艣libywamktopowiedzia艂:Dlaczegotorobicie?
Powiedzcie,偶ePangopotrzebuje,azarazode艣legotu
4Iposzli,iznale藕lio艣l臋przywi膮zanedodrzwinazewn膮trz, narozstajudr贸g;iodwi膮zalije
5Aniekt贸rzyztych,cotamstali,rzeklidonich:C贸偶 robicie,odwi膮zuj膮co艣l臋?
6Irzekliim,jakimJezusrozkaza艂,ipozwoliliimodej艣膰
7Iprzyprowadzilio艣l臋doJezusa,izarzucilinanieswe szaty,aOnwsiad艂nanie.
8Wieluza艣s艂a艂osweszatynadrodze,inniza艣obcinali ga艂臋ziedrzewiwi膮zalijenadrodze
9Aci,kt贸rzyGopoprzedzaliici,kt贸rzyszlizaNim, wo艂ali:Hosanna!B艂ogos艂awiony,kt贸ryprzychodziwimi臋 Pa艅skie!
10B艂ogos艂awionekr贸lestwoojcanaszegoDawida,kt贸re przychodziwimi臋Pa艅skieHosannanawysoko艣ciach
11Iwszed艂JezusdoJerozolimyido艣wi膮tyni,a obejrzawszywszystko,gdyju偶zapad艂aporawieczorna, wyszed艂doBetaniirazemzdwunastoma
12Anazajutrz,gdywr贸cilizBetanii,poczu艂g艂贸d.
13Aujrzawszyzdalekadrzewofigowe,maj膮celi艣cie, podszed艂,sprawdzaj膮c,czymo偶eco艣nanimznajdzieLecz gdydoniegopodszed艂,nieznalaz艂nicpr贸czli艣ci;nieby艂a tobowiemjeszczeporafig.
14AJezusodpowiedzia艂irzek艂mu:Niechajniktzciebie owocunawiekiniejeIus艂yszelitouczniowiejego 15IprzyszlidoJerozolimyAJezuswszed艂do艣wi膮tynii zacz膮艂wyp臋dza膰tych,kt贸rzysprzedawaliikupowaliw 艣wi膮tyni.Powywraca艂sto艂ybankier贸wi艂awytych,kt贸rzy sprzedawaligo艂臋bie
16Iniepozwoli艂,abyktokolwiekprzenosi艂jakiekolwiek naczynieprzez艣wi膮tyni臋.
17Inaucza艂ich,m贸wi膮c:Czy偶niejestnapisane:M贸jdom maby膰domemmodlitwydlawszystkichnarod贸w?Lecz wyuczynili艣ciezniegojaskini臋zb贸jc贸w
18AuczeniwPi艣mieiarcykap艂anius艂yszelitoiszukali sposobu,jakbyGozg艂adzi膰.Balisi臋Gobowiem,gdy偶 ca艂yludby艂zdumionyJegonauk膮
19Agdynasta艂wiecz贸r,wyszed艂zmiasta 20Arano,gdyprzechodzili,ujrzelidrzewofigoweusch艂e odkorzeni
21WtedyPiotrprzypomnia艂sobieirzek艂Mu:Nauczycielu, otodrzewofigowe,kt贸reprzekl膮艂e艣,usch艂o
22AJezusimodpowiedzia艂:Miejciewiar臋wBoga
23Bozaprawd臋powiadamwam:Ktobyrzek艂tejg贸rze: Wznie艣si臋irzu膰si臋wmorze,aniew膮tpi艂bywsercu swoim,leczwierzy艂,偶estaniesi臋to,com贸wi,spe艂nimu si臋to,copowie.
24Dlategopowiadamwam:Wszystko,ocoby艣ciesi臋 modliliiprosili,spe艂nisi臋wam,tylkowierzcie,偶e otrzymacie.
25Agdystajecieimodliciesi臋,przebaczcie,je艣limacieco przeciwkomu,abytak偶eOjciecwasz,kt贸ryjestwniebie, przebaczy艂wamwykroczeniawasze.
26Aje艣linieprzebaczycie,iOjciecwasz,kt贸ryjestw niebie,nieprzebaczywamwaszychprzewinie艅
27IprzyszliznowudoJerozolimy.Agdyprzechadza艂si臋 po艣wi膮tyni,przyst膮pilidoNiegoarcykap艂aniiuczeniw Pi艣mie,istarsi,
28Ipowiedzciemu:Jak膮w艂adz膮toczynisz?Iktocida艂t臋 w艂adz臋,aby艣toczyni艂?
29AJezusodpowiedzia艂irzek艂im:Zadamwamijajedno pytanie,aodpowieciemi,apowiemwam,jak膮w艂adz膮to czyni臋
30CzychrzestJanowypochodzi艂zniebaczyodludzi? Odpowiedzmi.
31Irozwa偶alitomi臋dzysob膮,m贸wi膮c:Je艣lipowiemy:Z nieba,zapyta:Dlaczegowi臋cnieuwierzyli艣ciemu?
32Aje艣lipowiemy,偶eodludzi,tobalisi臋ludu.Wszyscy bowiemuwa偶aliJanazaprawdziwegoproroka
33AoniodpowiedzieliirzekliJezusowi:Niemo偶emy powiedzie膰.AJezusodpowiadaj膮crzek艂im:Anijawam niepowiem,jak膮w艂adz膮toczyni臋
ROZDZIA艁12
1Ipocz膮艂imm贸wi膰wprzypowie艣ciach:Pewiencz艂owiek zasadzi艂winnic臋iogrodzi艂j膮偶ywop艂otem,iwykopa艂 miejscenat艂uszczwinny,izbudowa艂wie偶臋,i wydzier偶awi艂j膮wie艣niakom,iodszed艂wdalekikraj.
2Agdynadesz艂apora,pos艂a艂dorolnik贸ws艂ug臋,aby odebra艂odrolnik贸wcz臋艣膰plonuwinnicy
3Ipochwyciligo,pobiliiodes艂alizniczym
4Iznowupos艂a艂donichinnegos艂ug臋;aonirzucaliw niegokamieniamiizraniligowg艂ow臋,iodprawili zniewa偶onego
5Ipos艂a艂jeszczejednego;itegozabili,iwieluinnych, niekt贸rychpobili,aniekt贸rychzabili
6Maj膮cwi臋cjeszczejednegosyna,swegoumi艂owanego, wys艂a艂gojakoostatniegodonich,m贸wi膮c:Uszanuj膮 mojegosyna
7Leczrolnicyrzeklimi臋dzysob膮:Tojestdziedzic; chod藕cie,zabijmygo,adziedzictwob臋dzienasze 8Ischwytaligo,zabiliiwyrzucilizwinnicy
9C贸偶wi臋cuczyniw艂a艣cicielwinnicy?Przyjdzieiwytraci rolnik贸w,awinnic臋dainnym.
10Aczynieczytali艣cietegoPisma:Kamie艅,kt贸ry odrzucilibudowniczowie,sta艂si臋g艂owic膮w臋g艂a.
11Czy偶nieprzezPanasi臋tosta艂oijestcudownew naszychoczach?
12Istaralisi臋Gopojma膰,leczbalisi臋luduWiedzieli bowiem,偶eprzeciwkonimpowiedzia艂t臋przypowie艣膰. Opu艣ciliGowi臋ciodeszli
13Ipos艂alidoNiegopewnychfaryzeusz贸wizwolennik贸w Heroda,abypochwyci膰Gonamowie
14Agdyprzyszli,rzekliMu:Nauczycielu,wiemy,偶e jeste艣prawdom贸wnyinanikimCiniezale偶y.Bonie ogl膮daszsi臋naosob臋ludzk膮,leczdrogiBo偶ejwprawdzie nauczaszCzywolnop艂aci膰podatekCezarowi,czynie?
15Czydamy,czyniedamy?Onza艣,znaj膮cob艂ud臋ich, rzek艂im:Czemumniewystawiacienapr贸b臋?Przynie艣cie migrosz,abymgowidzia艂
16Iprzynie艣li.Irzek艂im:Czyjtoobrazinapis?Aonimu powiedzieli:Cezara
17AJezusodpowiadaj膮c,rzek艂im:Oddajcie偶,cojest cesarskiego,Cezarowi,acojestBo偶ego,Bogu.Idziwili si臋mu
18WtedyprzyszlidoNiegosaduceusze,kt贸rzytwierdz膮, 偶eniemazmartwychwstania,ipytaliGo,m贸wi膮c: 19Nauczycielu,Moj偶esztaknamprzepisa艂:Je艣liumrze czyj艣bratipozostawi偶on臋,aniezostawidziecka,niech jegobratwe藕mieza偶on臋t臋偶on臋iwzbudzipotomstwo swemubratu
20Aby艂osiedmiubraciPierwszywzi膮艂偶on臋iumieraj膮c, niezostawi艂potomstwa.
21Drugiza艣wzi膮艂j膮iumar艂,niezostawiaj膮cpotomstwa, taksamoitrzeci
22Asiedmiuichmia艂oj膮iniezostawi艂opotomstwa. Ostatniazewszystkichumar艂atak偶etakobieta
23Przyzmartwychwstaniuwi臋c,gdypowstan膮,czyj膮偶z nichb臋dzie偶on膮?Bowszystkichsiedmiumia艂oj膮za偶on臋.
24AJezusimodpowiedzia艂:Czy偶niedlategojeste艣ciew b艂臋dzie,偶enieznaciePismanimocyBo偶ej?
25Gdybowiempowstan膮zmartwych,nieb臋d膮si臋ani 偶eni膰,anizam膮偶wychodzi膰,leczb臋d膮jakanio艂owiew niebie
26Acodoumar艂ych,偶ezostan膮wskrzeszeni,czy偶nie czytali艣ciewksi臋dzeMoj偶esza,jakB贸gprzem贸wi艂do niegoprzykrzaku:JajestemB贸gAbrahama,B贸gIzaakai B贸gJakuba?
27B贸gniejestBogiemumar艂ych,lecz偶ywychWyjednak bardzob艂膮dzicie.
28Wtedyprzyst膮pi艂jedenzuczonychwPi艣miei przys艂yszawszyichrozprawiaj膮cych,apoznawszy,偶e Jezusdobrzeimodpowiedzia艂,zapyta艂Go:Kt贸rejest pierwszezewszystkichprzykaza艅?
29AJezusmuodpowiedzia艂:Pierwszejestprzykazanie: S艂uchaj,Izraelu,PanB贸gnaszjestjedynymPanem
30B臋dzieszmi艂owa艂Pana,Bogaswego,ca艂ymswoim sercem,ca艂膮swoj膮dusz膮,ca艂ymswoimumys艂emica艂膮 swoj膮moc膮.Tojestpierwszeprzykazanie.
31Adrugiepodobnejestdotego,mianowicie:B臋dziesz mi艂owa艂swegobli藕niegojaksiebiesamegoNiema 偶adnegoinnegoprzykazaniawi臋kszegoodtych.
32Irzek艂MuuczonywPi艣mie:Nauczycielu,s艂usznie艣 powiedzia艂,bojedenjestB贸giniemainnegopr贸czNiego
33Ami艂owa膰Goca艂ymsercem,ca艂ymumys艂em,ca艂膮 dusz膮ica艂膮moc膮imi艂owa膰bli藕niegoswegojaksiebie samegoznaczywi臋cejni偶wszystkieca艂opaleniaiofiary 34AJezuswidz膮c,偶eodpowiedzia艂roztropnie,rzek艂mu: Niedalekojeste艣odkr贸lestwaBo偶ego.Iniktpotemnie o艣mieli艂si臋goonicpyta膰
35AJezus,nauczaj膮cw艣wi膮tyni,rzek艂:Jak偶etwierdz膮 uczeniwPi艣mie,偶eChrystusjestSynemDawida?
36SambowiemDawidpowiedzia艂przezDucha艢wi臋tego: Rzek艂PanPanumojemu:Si膮d藕poprawicymojej,a偶 po艂o偶臋twoichnieprzyjaci贸艂jakopodn贸偶ekst贸ptwoich
37Przeto偶samDawidnazywagoPanem;ask膮d偶ewi臋c jestjegosynem?Iludposp贸lstwaradgos艂ucha艂.
38Irzek艂imwnauceswojej:Strze偶ciesi臋uczonychw Pi艣mie,kt贸rzylubi膮chodzi膰wd艂ugichszatachilubi膮 pozdrowienienarynkach,
39Apierwszekrzes艂awsynagogachipierwszemiejscana ucztach
40Kt贸rzypo偶eraj膮domywd贸widlapozoruodprawiaj膮 d艂ugiemodlitwy:ciotrzymaj膮surowszywyrok
41AJezususiad艂naprzeciwskarbonyiprzypatrywa艂si臋, jakludwrzuca艂drobnepieni膮dzedoskarbony.Awielu bogatychwrzuca艂owiele
42Przysz艂ate偶pewnaubogawdowaiwrzuci艂adwagrosze, costanowi艂ojedengrosz.
43Wtedyprzywo艂a艂uczni贸wswoichirzek艂im:Zaprawd臋, powiadamwam:Taubogawdowawrzuci艂awi臋cejni偶 wszyscy,kt贸rzywrzucalidoskarbony.
44Wszystkobowiem,coimzbywa艂o,wrzucali;onaza艣ze swegoniedostatkuwrzuca艂awszystko,comia艂a,ca艂eswe utrzymanie.
ROZDZIA艁13
1Agdywychodzi艂ze艣wi膮tyni,rzek艂MujedenzJego uczni贸w:Nauczycielu,zobacz,cotozakamienieicoza budowle!
2AJezusmuodpowiedzia艂:Widzisztewielkiebudowle? Niezostanieznichkamie艅nakamieniu,kt贸rybynie zosta艂zwalony.
3Agdysiedzia艂naG贸rzeOliwnejnaprzeciw艣wi膮tyni, Piotr,Jakub,JaniAndrzejpytaliGonaosobno艣ci:
4Powiedznam,kiedytonast膮piijakib臋dzieznak,gdyto wszystkozaczniesi臋spe艂nia膰?
5AJezusimodpowiedzia艂irzek艂:Uwa偶ajcie,偶ebywas ktoniezwi贸d艂.
6Albowiemwieluprzyjdziepodimieniemmoim,m贸wi膮c: JajestemChrystusem.Iwieluzwiod膮.
7Agdyus艂yszycieowojnachipog艂oskiowojnach,nie trw贸偶ciesi臋Tobowiemmusisi臋sta膰,aletojeszczenie koniec
8Bopowstanienar贸dprzeciwkonarodowiikr贸lestwo przeciwkokr贸lestwu,ib臋d膮trz臋sieniaziemimiejscami,i b臋dzieg艂贸d,iuciskTojestpocz膮tekbole艣ci
9Alemiejciesi臋nabaczno艣ci,bowydawa膰wasb臋d膮 s膮domiwsynagogachb臋d膮wasch艂osta膰Iprzed namiestnikamiikr贸lamib臋d膮waswodzi膰zmegopowodu, na艣wiadectwoprzeciwkonim
10AEwangeliamusiby膰najpierwg艂oszonawszystkim narodom.
11Agdywasprowadzi膰b臋d膮iwydadz膮,nietroszczciesi臋 naprz贸d,comaciem贸wi膰,inierozmy艣lajcie,alem贸wcie,
cokolwiekwamb臋dziedanewowejchwiliBoniewy b臋dzieciem贸wi膰,aleDuch艢wi臋ty.
12Abratwydabratana艣mier膰,aojciecsyna;dzieci powstan膮przeciwkorodzicomio艣mier膰ichprzyprawi膮.
13Ib臋dzieciewnienawi艣ciuwszystkichdlaimieniamego. Leczktowytrwadoko艅ca,tenb臋dziezbawiony
14Agdyujrzycieohyd臋spustoszenia,okt贸rejm贸wi艂 prorokDaniel,stoj膮c膮tam,gdzieniepowinna-ktoczyta, niechrozumie-wtedyci,kt贸rzyb臋d膮wJudei,niech uciekaj膮wg贸ry
15Aktob臋dzienadachu,niechnieschodzidodomuinie wchodzidoniego,abycokolwiekzabra膰zdomuswego
16Aktob臋dzienapolu,niechniewraca,abywzi膮膰swoj膮 szat臋
17Biadaza艣brzemiennymikarmi膮cymwowychdniach!
18Am贸dlciesi臋,abyucieczkawaszaniewypad艂azim膮.
19Albowiemwowychdniachnast膮piudr臋ka,jakiejnie by艂oodpocz膮tkustworzenia,kt贸regodokona艂B贸g,a偶 dot膮dijakiejnieb臋dzie.
20AgdybyPannieskr贸ci艂owychdni,niktbynieocala艂 Alezewzgl臋dunawybranych,kt贸rychobra艂,skr贸ci艂tedni
21Aje艣libywamkto艣powiedzia艂:OtotujestChrystus, albo:Ototam,niewierzciemu!
22Powstan膮bowiemfa艂szywiChrystusowieifa艂szywi prorocyiczyni膰b臋d膮znakiicuda,aby,je艣litomo偶liwe, zwie艣膰tak偶ewybranych
23Leczuwa偶ajcie!Otowamwszystkoprzepowiedzia艂em 24Awowedni,potymucisku,s艂o艅cesi臋za膰miiksi臋偶yc niedaswegoblasku,
25Igwiazdyniebieskieb臋d膮spada膰,amoce,kt贸res膮na niebie,zostan膮wstrz膮艣ni臋te.
26Awtedyujrz膮SynaCz艂owieczego,przychodz膮cegow ob艂okachzwielk膮moc膮ichwa艂膮
27Wtedypo艣leOnanio艂贸wswoichizgromadzi wybranychswoichzczterechstron艣wiata,odkra艅caziemi a偶dokra艅canieba
28Aodfigowegodrzewauczciesi臋podobie艅stwa!Gdy ju偶ga艂膮藕jegostajesi臋mi臋kkaiwypuszczali艣cie, poznajecie,偶ebliskojestlato
29Takiwy,gdyujrzycie,偶etosi臋dzieje,wiedzcie,偶e bliskojest,udrzwi
30Zaprawd臋powiadamwam:Nieprzeminietopokolenie, a偶si臋towszystkostanie.
31Nieboiziemiaprzemin膮,ales艂owamojenieprzemin膮
32Leczodniuowymigodzinieniktniewie,anianio艂owie wniebie,aniSyn,tylkoOjciec.
33Uwa偶ajcie,czuwajcieim贸dlciesi臋,boniewiecie,kiedy tenczasnadejdzie.
34AlbowiemSynCz艂owieczypodobnyjestdocz艂owieka, kt贸ry,maj膮csi臋uda膰wdalek膮podr贸偶,zostawi艂sw贸jdom, da艂w艂adz臋s艂ugomswoimika偶demujegoprac臋,a od藕wiernemunakaza艂,abyczuwa艂.
35Czuwajciewi臋c,boniewiecie,kiedypandomu przyjdzie:wieczoremczyop贸艂nocy,czyopianiukogut贸w, czyrano,
36Bylebynieprzyszed艂szyniespodzianie,niezasta艂was 艣pi膮cych.
37Acowamm贸wi臋,m贸wi臋wszystkim:Czuwajcie!
ROZDZIA艁14
1Zadwadniby艂o艣wi臋toPaschyiPrza艣nik贸wI arcykap艂aniiuczeniwPi艣mieszukali,jakbyGo podst臋pempojma膰izabi膰.
2Leczonirzekli:Tylkoniewdzie艅艣wi膮teczny,abynie powsta艂owzburzeniew艣r贸dludu
3Agdyby艂wBetanii,wdomuSzymonaTr臋dowatego,i siedzia艂zasto艂em,przysz艂akobieta,maj膮caalabastrowe naczyniezolejkiemnardowym,bardzodrogim;irozbi艂a naczynie,iwyla艂aMuolejeknag艂ow臋
4Abylitacy,kt贸rzyoburzylisi臋wsobieim贸wili:Poco takiemarnotrawstwoolejku?
5Bomo偶naby艂oj膮sprzeda膰dro偶ejni偶zatrzystadenar贸w irozda膰ubogimIszemraliprzeciwkoniej
6AJezusrzek艂:Zostawciej膮;czemuj膮trudzicie?Dobry uczynekspe艂ni艂awzgl臋demmnie
7Boubogichzawszemaciepo艣r贸dsiebieikiedytylko chcecie,mo偶ecieimdobrzeczyni膰;leczMnieniezawsze macie
8Onauczyni艂a,comog艂a:przysz艂awcze艣niej,aby nama艣ci膰mojecia艂onapogrzeb.
9Zaprawd臋,powiadamwam:Gdziekolwiekpoca艂ym 艣wiecieb臋dzieg艂oszonataewangelia,r贸wnie偶to,coona uczyni艂a,b臋dzieopowiadanenajejpami膮tk臋.
10WtedyJudaszIskariota,jedenzDwunastu,poszed艂do arcykap艂an贸w,abyimGowyda膰
11Agdytous艂yszeli,uradowalisi臋iobiecalimuda膰 pieni膮dzeIszuka艂,jakbygo艂atwowyda艂
12ApierwszegodniaPrza艣nik贸w,kiedyofiarowywano Pasch臋,zapytaliGouczniowieJego:Gdziechcesz,aby艣my poszliiprzygotowaliCiPasch臋dospo偶ycia?
13Potempos艂a艂dw贸chspo艣r贸dswoichuczni贸wirzek艂im: Id藕ciedomiasta,aspotkawascz艂owiek,nios膮cydzban wodyId藕ciezanim
14Adok膮dkolwiekp贸jdzie,powiedzciegospodarzowi: Nauczycielpyta:Gdziejestizbago艣cinna,wkt贸rej m贸g艂bymspo偶y膰Pasch臋zmoimiuczniami?
15Iwska偶ewamdu偶膮sal臋nag贸rze,us艂an膮igotow膮Tam przygotujciedlanas.
16AuczniowieJegowyszliiprzyszlidomiasta,iznale藕li, jakimpowiedzia艂,iprzygotowaliPasch臋 17Awieczoremprzyszed艂zdwunastoma.
18Agdysiedzieliijedli,rzek艂Jezus:Zaprawd臋, powiadamwam:Jedenzwas,kt贸ryjezemn膮,mnie zdradzi.
19Izacz臋lisi臋smuci膰,ipyta膰jedenpodrugim:Czytoja? Adrugirzek艂:Czytoja?
20Onza艣odpowiedzia艂irzek艂im:JedenzDwunastu,ten, kt贸ryzemn膮maczawmisie
21WprawdzieSynCz艂owieczyodchodzi,jakoNimjest napisane,leczbiadatemucz艂owiekowi,przezkt贸regoSyn Cz艂owieczyb臋dziewydanyDobrzebyby艂odlaowego cz艂owieka,gdybysi臋nienarodzi艂
22Agdyjedli,Jezuswzi膮艂chleb,odm贸wi艂 b艂ogos艂awie艅stwo,艂ama艂idawa艂im,m贸wi膮c:Bierzciei jedzcie,tojestCia艂omoje.
23Potemwzi膮艂kielichiodm贸wiwszydzi臋kczynienie,da艂 im,ipilizniegowszyscy
24Irzek艂im:Tojestmojakrewnowegoprzymierza,kt贸ra zawielub臋dziewylana
25Zaprawd臋,powiadamwam:Nieb臋d臋ju偶pi艂zowocu winoro艣lia偶doowegodnia,kiedypi膰gob臋d臋nowy,w kr贸lestwieBo偶ym
26Agdyod艣piewalihymn,wyszlikuG贸rzeOliwnej.
27AJezusimrzek艂:Wywszyscyzgorszyciesi臋zmego powodutejnocyNapisanobowiem:Uderz臋pasterza,a rozprosz膮si臋owce
28Leczgdypowstan臋,uprzedz臋wasdoGalilei.
29APiotrmurzek艂:Cho膰bysi臋wszyscyzgorszyli,ja jednaknie
30AJezusmurzek艂:Zaprawd臋,powiadamci:Dzisiaj,tej nocy,zanimkogutdwarazyzapieje,tytrzyrazysi臋mnie zaprzesz.
31Aontymbardziejm贸wi艂:Cho膰bymmia艂umrze膰ztob膮, niezapr臋si臋ciebiewniczymTaksamoioniwszyscy m贸wili.
32AgdyprzyszlinamiejscezwaneGetsemani,rzek艂Jezus doswoichuczni贸w:Sied藕cietu,Jatymczasemb臋d臋si臋 modli艂.
33Wzi膮艂wi臋czsob膮Piotra,JakubaiJanaipocz膮艂si臋 bardzodziwi膰iodczuwa膰wielkici臋偶ar
34Irzek艂im:Smutnajestduszamojaa偶do艣mierci; zosta艅cietuiczuwajcie
35Iodszed艂szynieco,pad艂naziemi臋imodli艂si臋,偶eby, je艣litomo偶liwe,omin臋艂aGotagodzina.
36Irzek艂:Abba,Ojcze,dlaCiebiewszystkojestmo偶liwe, oddaltenkielichodemnie!Wszak偶enieto,coJachc臋,ale to,coTychcesz.
37Potemprzyszed艂izasta艂ich艣pi膮cychRzek艂wi臋cdo Piotra:Szymonie,艣pisz?Jednejgodzinyniemog艂e艣 czuwa膰?
38Czuwajcieim贸dlciesi臋,aby艣cieniepopadliw pokuszenieDuchwprawdziejestgotowy,alecia艂os艂abe
39Iznowuodszed艂,modli艂si臋im贸wi艂tesames艂owa.
40Gdyza艣wr贸ci艂,zasta艂ichznowu艣pi膮cych,booczyich by艂yoci臋偶a艂einiewiedzieli,comuodpowiedzie膰
41Iprzyszed艂poraztrzeciirzek艂im:艢pijciedaleji odpoczywajcie,bonadesz艂agodzina,otoSynCz艂owieczy b臋dziewydanywr臋cegrzesznik贸w
42Wsta艅cie,p贸jd藕my!Otozbli偶asi臋ten,kt贸rymnie zdradzi
43Izaraz,gdyOnjeszczem贸wi艂,przyby艂Judasz,jedenz Dwunastu,aznimwielkazgrajazmieczamiikijami,od arcykap艂an贸w,uczonychwPi艣mieistarszych
44Aten,kt贸ryGowyda艂,da艂imznak,m贸wi膮c:Ten, kt贸regopoca艂uj臋,jestnim;we藕cieGoiodprowad藕cie bezpiecznie
45Agdyprzyszed艂,zarazpodszed艂doNiegoirzek艂: Nauczycielu,nauczycielu!ipoca艂owa艂Go
46Irzucilisi臋naNiego,ipochwyciliGo
47Ajedenztych,kt贸rzytamstali,doby艂miecza,uderzy艂 s艂ug臋arcykap艂anaiodci膮艂muucho.
48AJezusodpowiedzia艂irzek艂im:Wyszli艣ciezmieczami ikijami,jaknaz艂odzieja,偶ebymniepojma膰?
49Codziennienaucza艂emuwasw艣wi膮tyni,anie przyj臋li艣ciemnieAlePismamusz膮si臋wype艂ni膰
50IwszyscyGoopu艣cili,iuciekli.
51Aszed艂zaNimpewienm艂odzieniec,okryty prze艣cierad艂emnanagimcieleIchwyciligom艂odzie艅cy
52Izostawi艂prze艣cierad艂o,inagiuciek艂odnich.
53IzaprowadziliJezusadoarcykap艂ana,abyliuniego zebraniwszyscyarcykap艂ani,starsiiuczeniwPi艣mie
54APiotrszed艂zaNimzdaleka,a偶dopa艂acuarcykap艂ana, isiedzia艂mi臋dzys艂ugami,igrza艂si臋przyogniu.
55Arcykap艂aniza艣ica艂aWysokaRadaszukali 艣wiadectwaprzeciwJezusowi,abyGozg艂adzi膰,lecznie znale藕li偶adnego.
56Wielubowiemsk艂ada艂ofa艂szywezeznaniaprzeciwko Niemu,ale艣wiadectwaichnieby艂yzgodne
57Awyst膮pilipewniludzieiz艂o偶ylifa艂szywe艣wiadectwo przeciwkoniemu,m贸wi膮c:
58S艂yszeli艣my,jakm贸wi艂:Jazburz臋t臋艣wi膮tyni臋 uczynion膮r臋k膮ludzk膮iwci膮gutrzechdnizbuduj臋inn膮, nieuczynion膮r臋k膮ludzk膮
59Aleiich艣wiadkowieniebylizgodni.
60Wtedyarcykap艂anstan膮艂po艣r贸dnichizapyta艂Jezusa: Nicnieodpowiadasz?C贸偶tojest,cooni艣wiadcz膮 przeciwkoTobie?
61Leczonmilcza艂inicnieodpowiedzia艂Ponownie zapyta艂goarcykap艂anirzek艂mu:Czytyjeste艣Chrystus, SynB艂ogos艂awionego?
62AJezusrzek艂:JajestemUjrzycieSynaCz艂owieczego, siedz膮cegopoprawicyWszechmocnegoinadchodz膮cego naob艂okachniebieskich.
63Wtedyarcykap艂anrozdar艂szatyirzek艂:C贸偶nam jeszczepotrzeba艣wiadk贸w?
64S艂yszeli艣cieblu藕nierstwo:comy艣licie?Iwszyscy wydalinaniegowyrok艣mierci
65Aniekt贸rzyzacz臋linaNiegoplu膰,zakrywa膰Mutwarz, policzkowa膰Goim贸wi膰:Prorokuj!S艂udzyza艣biliGo policzkami
66AgdyPiotrby艂nadolewpa艂acu,przysz艂ajednaze s艂u偶膮cycharcykap艂ana.
67Agdyujrza艂aPiotragrzej膮cegosi臋,spojrza艂ananiegoi rzek艂a:Ityby艂e艣zJezusemNazarejczykiem
68Leczonzapar艂si臋,m贸wi膮c:Niewieminierozumiem, com贸wiszIwyszed艂doprzedsionka,akogutzapia艂
69As艂u偶膮ca,widz膮cgo,znowuzacz臋艂am贸wi膰dotych,co przynimstali:Tojedenznich.
70Aonznowuzaprzeczy艂Apochwilici,cotamstali, znowurzekliPiotrowi:Zaiste,tyjeste艣jednymznich,bo jeste艣Galilejczykiemimowatwojazgadzasi臋ztym.
71Leczonpocz膮艂si臋zaklina膰iprzysi臋ga膰,m贸wi膮c:Nie znamtegocz艂owieka,okt贸rymm贸wicie
72Adrugirazkogutzapia艂.IPiotrprzypomnia艂sobie s艂owa,kt贸remupowiedzia艂Jezus:Zanimkogutdwarazy zapieje,trzyrazysi臋mniezaprzeszAgdyotympomy艣la艂, zap艂aka艂.
ROZDZIA艁15
1Azarazranoarcykap艂aniwrazzestarszymiiuczonymiw Pi艣mieica艂膮Wysok膮Rad膮,zwi膮zaliJezusa,odprowadzili GoiwydaliPi艂atowi.
2Izapyta艂goPi艂at:Czytyjeste艣kr贸lem偶ydowskim?Aon odpowiadaj膮crzek艂mu:Tytom贸wisz
3Aarcykap艂anioskar偶aliGoowielerzeczyLeczOnnic nieodpowiada艂
4Izapyta艂GoponowniePi艂at:Nicnieodpowiadasz? Zobacz,jakwielezeznaj膮przeciwkoTobie
5LeczJezusnicnieodpowiedzia艂,tak偶ePi艂atsi臋dziwi艂 6Apodczastego艣wi臋tauwolni艂imjednegowi臋藕nia, kt贸regochcieli
7Aby艂pewiencz艂owiek,imieniemBarabasz,kt贸ryle偶a艂 zwi膮zanyztymi,kt贸rzyznimsi臋zbuntowaliiwczasie buntupope艂ni艂zab贸jstwo
8At艂umg艂o艣nowo艂a艂idomaga艂si臋odNiego,abyuczyni艂 Muto,coOnimzawszeczyni艂.
9APi艂atodpowiedzia艂im,m贸wi膮c:Czychcecie,abym wamuwolni艂Kr贸la呕ydowskiego?
10Wiedzia艂bowiem,偶earcykap艂aniwydaliGozpowodu zawi艣ci
11Leczarcykap艂anipodburzylilud,m贸wi膮c,偶epowinien imraczejwyzwoli膰Barabasza
12APi艂atodpowiedzia艂imponownie:C贸偶wi臋cchcecie, abymuczyni艂temu,kt贸regonazywacieKr贸lem 呕ydowskim?
13Ipowt贸rniezawo艂ali:Ukrzy偶ujGo!
14Wtedyrzek艂imPi艂at:C贸偶wi臋cz艂egouczyni艂?Aoni tymg艂o艣niejkrzyczeli:Ukrzy偶ujgo!
15WtedyPi艂at,chc膮czadowoli膰lud,uwolni艂imBarabasza, Jezusaza艣kaza艂ubiczowa膰iwyda艂naukrzy偶owanie.
16呕o艂nierzeza艣zaprowadziliGodosali,zwanej Pretorium,izwo艂alica艂yoddzia艂
17IubraliGowpurpur臋,iupl贸t艂szywienieczcierni, w艂o偶yliMugonag艂ow臋,
18Izacz臋liGopozdrawia膰,m贸wi膮c:Witaj,Kr贸lu 呕ydowski!
19IbiliGotrzcin膮pog艂owie,iplulinaNiego,iupadaj膮c nakolana,oddawaliMupok艂on
20AgdyGowyszydzili,zdj臋lizNiegopurpur臋,w艂o偶yli naNiegow艂asneJegoszatyiwyprowadziliGo,abyGo ukrzy偶owa膰
21IzmusiliniejakiegoSzymonaCyrenejczyka,ojca AleksandraiRufusa,kt贸ryszed艂zpolaiprzechodzi艂t臋dy, 偶ebyni贸s艂krzy偶Jego
22IprzyprowadziliGonamiejsceGolgota,cosi臋wyk艂ada: MiejsceCzaszki
23Idalimupi膰winozaprawionemirr膮,leczOnnie przyj膮艂.
24AgdyGoukrzy偶owali,rozdzieliliJegoszaty,rzucaj膮co nielosy,cokt贸rymia艂zabra膰
25Aby艂agodzinatrzecia,gdyGoukrzy偶owali.
26Anadnimby艂wypisanynapiszoskar偶eniemjego: KR脫L呕YDOWSKI
27Iukrzy偶owalizNimdw贸chz艂oczy艅c贸w,jednegopo prawej,drugiegopolewejJegostronie
28Iwype艂ni艂osi臋Pismo,kt贸rem贸wi:Doprzest臋pc贸w zaliczonyzosta艂.
29Aprzechodz膮cyobokz艂orzeczylimu,potrz膮saj膮c g艂owamiim贸wi膮c:Biadatemu,kt贸ryburzysz艣wi膮tyni臋,a wtrzydnij膮odbudowujesz!
30Wybawsamegosiebieizejd藕zkrzy偶a
31Podobnieiarcykap艂aniwrazzuczonymiwPi艣mie, drwi膮c,m贸wilimi臋dzysob膮:Innychwybawia艂,siebie samegoniemo偶ewybawi膰
32NiechChrystus,Kr贸lIzraela,zst膮piterazzkrzy偶a, aby艣mywidzieliiuwierzyliAci,kt贸rzybyliznim ukrzy偶owani,z艂orzeczylimu
33Agdynadesz艂agodzinasz贸sta,ciemno艣膰zaleg艂aca艂膮 ziemi臋a偶dogodzinydziewi膮tej
34Aogodziniedziewi膮tejJezuszawo艂a艂dono艣nym g艂osem:Eloi,Eloi,lemasabachthani?toznaczy:Bo偶em贸j, Bo偶em贸j,czemu艣mnieopu艣ci艂?
35Aniekt贸rzyztych,coprzytymstali,us艂yszawszyto, m贸wili:Otowo艂aEliasza.
36Wtedykto艣pobieg艂inape艂ni艂g膮bk臋octem,w艂o偶y艂na trzcin臋ida艂Mupi膰,m贸wi膮c:Poczekajmy!Zobaczymy, czyprzyjdzieEliasz,abyGozdj膮膰.
37AJezuszawo艂a艂dono艣nymg艂osemiodda艂ducha
38Azas艂ona艣wi膮tynirozdar艂asi臋nadwoje,odg贸rya偶do do艂u.
39Asetnik,kt贸rysta艂naprzeciwNiego,widz膮c,偶etak krzykn膮艂iodda艂ducha,rzek艂:Prawdziwie,tencz艂owiek by艂SynemBo偶ym
40By艂ytamtak偶eniewiasty,kt贸reprzypatrywa艂ysi臋z daleka,mi臋dzynimiMariaMagdalena,Maria,matka JakubaMniejszegoiJ贸zefa,iSalome
41(Kt贸rzyte偶,gdyprzebywa艂wGalilei,towarzyszyliMu ius艂ugiwaliMu)orazwieleinnychkobiet,kt贸reprzysz艂yz NimdoJerozolimy
42Agdynadszed艂wiecz贸r,gdy偶by艂todzie艅 Przygotowania,czylidzie艅przedszabatem,
43Przyby艂tak偶eJ贸zefzArymatei,dostojnyradca,kt贸ry r贸wnie偶oczekiwa艂kr贸lestwaBo偶egoUda艂si臋艣mia艂odo Pi艂ataiza偶膮da艂cia艂aJezusa.
44APi艂atdziwi艂si臋,偶eju偶umar艂;przywo艂a艂wi臋csetnikai zapyta艂go,czyju偶dawnoumar艂
45Agdysi臋dowiedzia艂osetniku,odda艂cia艂oJ贸zefowi.
46Ikupi艂p艂贸tno,zdj膮艂Jezusa,owin膮艂Gowp艂贸tnoiz艂o偶y艂 wgrobie,kt贸ryby艂wykutywskale,izatoczy艂kamie艅 przedwej艣ciedogrobu.
47AMariaMagdalenaiMaria,matkaJ贸zefa,przygl膮da艂y si臋,gdzieGoz艂o偶ono
ROZDZIA艁16
1Agdymin膮艂szabat,MariaMagdalena,Maria,matka Jakuba,iSalomenakupi艂ywonno艣ci,偶ebyp贸j艣膰inama艣ci膰 Go
2Abardzowcze艣nierano,pierwszegodniatygodnia, przysz艂ydogrobu,gdys艂o艅cewzesz艂o
3Im贸wi艂ymi臋dzysob膮:Ktonamodwalikamie艅od wej艣ciadogrobu?
4Agdyspojrzeli,zobaczyli,偶ekamie艅by艂ju偶odtoczony, boby艂bardzodu偶y
5Iwesz艂ydogrobu,iujrza艂ym艂odzie艅casiedz膮cegopo prawejstronie,ubranegowd艂ug膮,bia艂膮szat臋,i przestraszy艂ysi臋
6Irzek艂im:Nieb贸jciesi臋!SzukacieJezusazNazaretu, ukrzy偶owanego;zmartwychwsta艂,niemaGotuOto miejsce,gdzieGoz艂o偶yli.
7Aleid藕cieipowiedzcieJegouczniomiPiotrowi,偶ewas wyprzedzidoGalileiTamGoujrzycie,jakwam powiedzia艂
8Iwysz艂yszybko,iuciek艂yodgrobu;bodr偶a艂yiby艂y zdumione;inikomunicniepowiedzia艂y,bosi臋ba艂y 9GdyJezuszmartwychwsta艂,wczesnymrankiem pierwszegodniatygodnia,ukaza艂si臋najpierwMarii Magdalenie,zkt贸rejprzedtemwyrzuci艂siedemdemon贸w 10Iposz艂a,iopowiedzia艂atotym,kt贸rzyznimbyli,aoni p艂akaliismucilisi臋
11Aoni,gdyus艂yszeli,偶eOn偶yjei偶eonaGowidzia艂a, nieuwierzyli.
12Potemukaza艂si臋winnejpostacidwomznichna drodze,gdyszlidowsi
13Poszliwi臋ciopowiedzielitopozosta艂ym,aleioniim nieuwierzyli.
14Potemukaza艂si臋Jedenastu,gdysiedzielizasto艂em,i wyrzuca艂imniedowiarstwoizatwardzia艂o艣膰serca,偶enie wierzylitym,kt贸rzywidzieliGozmartwychwsta艂ego.
15Irzek艂donich:Id膮cnaca艂y艣wiat,g艂o艣cieewangeli臋 wszelkiemustworzeniu
16Ktouwierzyiochrzcisi臋,b臋dziezbawiony;alektonie uwierzy,b臋dziepot臋piony
17Atakieznakitowarzyszy膰b臋d膮tym,kt贸rzyuwierz膮:w imieniumoimz艂educhyb臋d膮wyrzuca膰,nowymij臋zykami m贸wi膰b臋d膮,
18W臋偶ebra膰b臋d膮,icho膰byco艣zatrutegowypili,nie zaszkodziimNachorychr臋cek艂a艣膰b臋d膮,aci wyzdrowiej膮
19AgdyPandonichprzem贸wi艂,zosta艂wzi臋tydoniebai zasiad艂poprawicyBoga
20Iposzli,ig艂osiliwsz臋dzie,aPanwsp贸艂dzia艂a艂znimii potwierdza艂s艂owoznakami,kt贸remutowarzyszy艂y.Amen.