Polish - The Book of 2nd Kings

2Królów

ROZDZIAŁ1

1Potem,pośmierciAchaba,Moabzbuntowałsię przeciwkoIzraelowi.

2AgdyAchazjaszwpadłprzezkratędoswejgórnej komnatywSamarii,zachorował.Wysłałwięcposłańcówi rzekłdonich:Idźcie,zapytajcieBelzebuba,bogaEkronu, czywyzdrowiejęztejchoroby

3LeczaniołPańskirzekłdoEliaszaTiszbity:Wstań, wyjdźnaprzeciwposłańcówkrólaSamariiipowiedzim: CzyżniemaBogawIzraelu,żeidzieciepytaćsię Belzebuba,bogaEkronu?

4AteraztakmówiPan:Niezejdzieszzłoża,naktóre wszedłeś,alenapewnoumrzeszIodszedłEliasz

5Agdyposłańcywrócilidoniego,rzekłdonich:Dlaczego terazwróciliście?

6Irzeklidoniego:Wyszedłnamnaprzeciwjakiśmążi rzekłdonas:Idźcie,wróćciedokróla,którywasposłał,i powiedzciemu:TakmówiPan:CzyżniemaBogaw Izraelu,żetyposyłasz,abysiępytaćBealzebuba,boga Ekronu?Dlategoniezejdzieszzłoża,naktórewszedłeś, gdyżnapewnoumrzesz

7Irzekłdonich:Jakwyglądałtenczłowiek,którywyszedł wamnaprzeciwipowiedziałwamtesłowa?

8Iodpowiedzielimu:Byłtoczłowiekowłosiony,apasem skórzanymopasanybyłwokółbioderAonrzekł:Tojest EliaszTiszbita.

9Wtedykrólposłałdoniegodowódcępięćdziesięciuz jegopięćdziesięciomaIwstąpiłdoniego,aotosiedziałna szczyciegóry.Irzekłdoniego:MężuBoży,królrzekł: Zstąp

10IodpowiedziałEliaszirzekłdodowódcypięćdziesięciu: JeżelijajestemmężemBożym,niechspadnieogieńz niebaipochłonieciebieitwojąpięćdziesiątkęIspadł ogieńzniebaipochłonąłgoijegopięćdziesiątkę.

11Posłałteżdoniegojeszczeinnegodowódcę pięćdziesięciuzjegopięćdziesięciomaAonodpowiedział irzekłmu:MężuBoży,takpowiedziałkról:Zstąpszybko

12IodpowiedziałEliaszirzekłim:Jeżelijestemmężem Bożym,niechogieńspadniezniebaipochłonieciebiei twojąpięćdziesiątkę.IspadłogieńBożyzniebai pochłonąłgoijegopięćdziesiątkę 13Iposłałznowudowódcętrzeciejpięćdziesiątkizjego pięćdziesiątką.Iposzedłtrzecidowódcapięćdziesiątki,i przyszedł,ipadłnakolanaprzedEliaszem,iprosiłgo,i rzekłmu:MężuBoży,proszęcię,niechmojeżycieiżycie tychpięćdziesięciutwoichsługbędziecennewtwoich oczach

14Otoogieńspadłzniebaispaliłobudowódców pierwszychpięćdziesiątekwrazzichpięćdziesiątkami. NiechwięcżyciemojebędziecennewTwoichoczach 15IrzekłAniołPańskidoEliasza:Zstąpznim,niebójsię go.Iwstał,izstąpiłznimdokróla.

16Irzekłdoniego:TakmówiPan:Ponieważposłałeś posłańców,abysiępytaćBeelzebuba,bogaEkronu,czyż niemaBogawIzraelu,abysiępytaćoJegosłowo?Przeto niezejdzieszzłoża,naktórewszedłeś,alenapewno umrzesz

17IumarłwedługsłowaPańskiego,którewypowiedział EliaszAJorampanowałzamiastniegowdrugimroku Jorama,synaJozafata,królajudzkiego,boniemiałsyna. 18AczyżpozostałeczynyAchazjasza,którychdokonał, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówIzraela?

ROZDZIAŁ2

1Istałosię,gdyPanzamierzałunieśćEliaszawśród wichrudonieba,żeEliaszszedłzElizeuszemzGilgal 2IrzekłEliaszdoElizeusza:Zostańtu,proszęcię,boPan posłałmniedoBetel.IrzekłElizeuszdoniego:Jakożyje Panijakożyjeduszatwoja,nieopuszczęcięIzeszlido Betel

3Iprzyszlisynowieproroków,którzybyliwBetel,do Elizeuszairzeklimu:Czywiesz,żePandziśzabierzepana twegozgłowytwojej?Aonrzekł:Tak,wiem;milczcie 4IrzekłdoniegoEliasz:Elizeuszu,zostańtu,proszęcię, boPanposłałmniedoJerychaIrzekł:JakożyjePanijako żyjeduszatwoja,nieopuszczęcięIprzyszlidoJerycha

5Iprzyszlisynowieproroków,którzybyliwJerychu,do Elizeuszairzeklimu:Czywiesz,żePandziśzabierzepana twegozgłowytwojej?Aonodpowiedział:Tak,wiem; milczcie.

6IrzekłdoniegoEliasz:Zostań,proszę,tutaj,boPan posłałmniedoJordanuIrzekł:JakożyjePanijakożyje duszatwoja,nieopuszczęcię.Iposzliobajdalej.

7Iposzłopięćdziesięciumężówspośródsynówprorockich, istanęli,abypatrzećzdaleka,aobajstanęlinadJordanem 8WtedyEliaszwziąłswójpłaszcz,okryłgopłaszczemi uderzyłwwodę,aonasięrozdzieliłanadwieczęści,także przeszliobajnasuchyląd.

9Agdyoniprzeszli,EliaszrzekłdoElizeusza:Proś,co mamdlaciebieuczynić,zanimzostanęodciebiewziętyI rzekłElizeusz:Proszęcię,niechajpodwójnaczęśćducha twegobędzienamnie.

10Irzekł:ProsiłeśotrudnąrzeczJeślijednakujrzysz mnie,gdyzostanęwziętyodciebie,takcisięstanie;jeśli zaśnie,tosięniestanie

11Istałosię,gdyonidalejszliirozmawiali,otoukazałsię wózognistyikonieogniste,irozdzieliłyichobydwóch,a Eliaszwśródwichruwstąpiłdonieba

12IujrzałtoElizeusz,izawołał:Ojczemój,ojczemój, wózIzraelaijeźdźcyjego!Inieujrzałgowięcej;i schwyciłszatyswoje,irozdarłjenadwieczęści

13WziąłteżpłaszczEliasza,któryodniegospadł,iwrócił się,istanąłnadbrzegiemJordanu.

14PotemwziąłpłaszczEliasza,któryspadłodniego,i uderzyłwwodę,mówiąc:GdzieżjestPan,BógEliasza?A gdyuderzyłwwody,rozdzieliłysięnaboki,aElizeusz przeszedł

15Agdygoujrzelisynowieproroccy,którzybylina oczachJerycha,rzekli:DuchEliaszaspocząłnaElizeuszu. Iwyszlinaprzeciwniego,ipokłonilimusiędoziemi

16Irzeklimu:Otojestzesługamitwoimipięćdziesięciu mężówsilnych;niechpójdą,proszę,iszukajpanatwego, abygonieporwałDuchPańskiinierzuciłnajakąśgórę albowjakąśdolinęAonrzekł:Niepoślecie

17Agdygonamawiali,ażsięzawstydził,rzekł:Poślijcie. Posłalitedypięćdziesięciumężówiszukalitrzydni,alego nieznaleźli

2Królów

18Agdyznowuprzyszlidoniego(boprzebywałw Jerychu),rzekłdonich:Czyżniepowiedziałemwam:Nie chodźcie?

19WtedyrzeklimężowiemiastadoElizeusza:Oto położenietegomiastajestprzyjemne,jakwidzimójpan, leczwodyjestbrak,aziemiajałowa

20Irzekł:Przynieścieminowydzbanekinasypciedo niegosoli.Iprzynieślimugo.

21Iposzedłdoźródławód,wrzuciłtamsólirzekł:Tak mówiPan:Uzdrowiłemtewody,niebędziejużznich śmiercianinieurodzaju

22Iwodyzostałyuzdrowioneażdodniadzisiejszego, wedługsłowa,którewypowiedziałElizeusz.

23StamtądzaśposzedłdoBetelAgdyszedłdrogą,mali chłopcywyszlizmiastainaśmiewalisięzniego,mówiąc doniego:Chodź,łysy,chodź,łysy!

24Iodwróciłsię,ispojrzałnanie,iprzekląłjewimieniu PanaIwyszłydwieniedźwiedzicezlasu,iwyrwałyznich czterdzieścidwojedzieci.

25StamtądudałsięnagóręKarmel,astamtądwróciłdo Samarii

ROZDZIAŁ3

1AJoram,synAchaba,objąłwładzęnadIzraelemw SamariiwosiemnastymrokupanowaniaJozafata,króla judzkiego,ipanowałdwanaścielat

2IczyniłonzłowoczachPana,lecznietakjakjegoojciec ijakjegomatka,gdyżusunąłposągBaala,któryuczynił jegoojciec

3JednakżeprzylgnąłdogrzechówJeroboama,synaNebata, przezktórewciągnąłIzraelawgrzech;nieodstąpiłodnich 4AMesza,królMoabu,byłpasterzemowiecidostarczał królowiizraelskiemustotysięcyjagniątistotysięcy baranówwrazzwełną

5AgdyAchabumarł,królMoabuzbuntowałsię przeciwkokrólowiizraelskiemu.

6WtymsamymczasiekrólJoramwyruszyłzSamariii policzyłcałegoIzraela

7Iposzedł,iposłałdoJozafata,królajudzkiego,mówiąc: KrólMoabuzbuntowałsięprzeciwkomnie;czypójdziesz zemnąnawojnęprzeciwkoMoabowi?Irzekł:Wyruszę;ja, jakty,ludmój,jakludtwój,akoniemoje,jakkonietwoje.

8Irzekł:Którądrogąpójdziemy?Iodpowiedział:Drogą przezpustynięEdom

9Wyruszyłtedykrólizraelski,atakżekróljudzkiikról EdomuIwyruszyliwdrogę,którawiodłanasiedemdni Leczniebyłowodyanidlawojska,anidlabydła,które szłozanimi

10Irzekłkrólizraelski:Biada!Panzwołałtychtrzech królów,abyichwydaćwręceMoabu!

11AleJozafatrzekł:CzyżniematuprorokaPańskiego, abyśmysięprzezniegopytaliPANA?Iodpowiedział jedenzesługkrólaizraelskiego,irzekł:OtoElizeusz,syn Szafata,któryoblewałwodąręceEliasza

12IrzekłJozafat:SłowoPańskiejestznimIposzedłdo niegokrólizraelskiiJozafat,ikrólEdomu.

13IrzekłElizeuszdokrólaIzraela:Cóżjamamztobą?

IdźdoprorokówojcatwegoidoprorokówmatkitwojejI rzekłmukrólIzraela:Nie,boPanzwołałtychtrzech królów,abyichwydaćwrękęMoabu

14AElizeuszodpowiedział:JakożyjePanZastępów, przedktóregoobliczemstoję!Gdybymniezważałna Jozafata,królajudzkiego,niezwróciłbymnaciebieuwagii niewidziałcię.

15Aterazprzyprowadźciemipieśniarza.Agdypieśniarz grał,rękaPańskaspoczęłananim

16Irzekł:TakmówiPan:Uczyńcietędolinępełnąrowów 17BotakmówiPan:Nieujrzyciewiatruanideszczu,a jednakdolinatanapełnisięwodą,takżenapijeciesięwy, waszebydłoiwaszezwierzęta

18AtojestjeszczedrobnostkąwoczachPanaOntakże Moabitówwydawwaszeręce

19Izburzyciekażdemiastowarowneikażdemiasto wyborne,iwytnieciekażdedobredrzewo,izatkacie wszystkiestudnie,izniszczyciekamieniamikażdydobry kawałekziemi.

20Istałosięrano,gdyskładanoofiarępokarmową,żeoto wodanadeszładrogąEdomuikrajnapełniłsięwodą

21AgdywszyscyMoabiciusłyszeli,żekrólowie wyruszyli,abywalczyćznimi,zebraliwszystkich,którzy mogliprzywdziaćzbrojęistanęlinagranicy

22Aranowstaliwcześnie,asłońceświeciłonadwodą,a Moabiciujrzeli,żewodapodrugiejstroniebyłaczerwona jakkrew

23Irzekli:Tojestkrew!Królowienapewnozostalipobici iwzajemniesięwybiliTerazwięcMoab,niechpójdziena łup

24AgdyprzyszlipodobózIzraela,Izraelicipowstalii uderzylinaMoabitów,takżeciuciekliprzednimiOnizaś poszlinaprzódiuderzylinaMoabitównawetwichkraju 25Izburzylimiasta,inakażdądobrądziałkęziemikażdy rzuciłswójkamieńizapełniłją;izatkaliwszystkiestudnie zwodą,iwycięliwszystkiedobredrzewa;tylkowKirCharasetpozostawilikamienie;aleprocarzeobeszlijei uderzylinanie

26AgdykrólMoabuzobaczył,żewalkajestdlaniego zbyttrudna,wziąłzesobąsiedmiusetludziuzbrojonychw miecze,abyprzedrzećsięażdokrólaEdomuLecznie udałoimsię

27Potemwziąłnajstarszegosynaswego,którymiał panowaćnajegomiejsce,izłożyłgonaofiaręcałopalnąna murzeIpowstałwielkigniewnaIzraela,iodeszliodniego, iwrócilisiędoziemiswojej.

ROZDZIAŁ4

1Apewnakobietaspośródżonsynówprorockichzawołała doElizeusza:Sługatwój,amójmąż,umarł.Atywiesz,że sługatwójbałsięPana,awierzycielprzybył,abyzabrać sobieobumoichsynówjakoniewolników

2IrzekłdoniejElizeusz:Cóżmamciuczynić?Powiedz mi,comaszwdomu?Aonaodpowiedziała:Służebnica twojaniemanicwdomu,opróczgarncaoliwy

3Potemrzekł:Idź,pożyczodwszystkichswoichsąsiadów naczynia,nawetpuste;pożyczajniemało

4Agdywejdziesz,zamknieszdrzwizasobąizasynami swoimi,inalejeszdowszystkichtychnaczyń,apełne odstawisz

5Wtedyodeszłaodniegoizamknęładrzwizasobąiza swoimisynami,którzyzaśprzynieślijejnaczynia,inalała.

2Królów

6Istałosię,gdynaczyniabyłypełne,żerzekładosyna swego:Przynieśmijeszczenaczynie.Aonjejrzekł:Nie majużnaczyniaIoliwapozostała

7WtedyprzyszłaiopowiedziałamężowiBożemu,aon rzekł:Idź,sprzedajoliwęioddajdługswój,atyitwoi synowieżyjciezreszty

8Izdarzyłosiępewnegodnia,żeElizeuszprzeszedłdo Szunem,gdziebyłapewnawielkaniewiasta,ionago zmusiła,abyjadłchlebIstałosię,żeilekroćprzechodził, wstępowałtam,abyjeśćchleb

9Irzekładomężaswego:Ototerazwidzę,żetenmąż Bożyjestświęty,któryciągleprzechodzioboknas

10Zróbmy,proszę,małąizbęnaścianieipostawmytam dlaniegołóżko,stół,taboretiświecznikAgdyprzyjdzie donas,będzietamwchodził

11Pewnegodnia,gdytamprzybył,wszedłdokomnatyi tamsiępołożył

12IrzekłdoGehaziego,sługiswego:Zawołajtę Szunamitkę.Agdyjązawołał,stanęłaprzednim.

13Irzekłmu:Powiedzjejteraz:Oto,troszczyłeśsięonas wtejcałejtrosce;comabyćuczynionedlaciebie?Czy chcesz,abycięwstawionodokrólalubdowodzawojska?

Aonaodpowiedziała:Mieszkampośródludumego

14Irzekł:Cóżwięcdlaniejuczynić?Iodpowiedział Gehazi:Zaisteniemaonadziecka,amążjejjeststary.

15Irzekł:ZawołajjąAgdyjązawołał,stanęław drzwiach

16Irzekł:Otejporze,wedługczasużycia,obejmieszsyna. Aonarzekła:Nie,paniemój,mężuBoży,nieokłamuj służebnicyswojej

17Ikobietapoczęłaiurodziłasynaotejporze,októrej powiedziałjejElizeusz,wedługczasużycia

18Agdychłopiecpodrósł,pewnegodniawyszedłdoojca swegodożniwiarzy.

19Irzekłdoojcaswego:Głowamoja,głowamoja!Irzekł dochłopca:Zanieśgodomatkijego

20Agdygowziąłizaprowadziłdojegomatki,siedziałna jejkolanachażdopołudnia,apotemumarł

21PotemposzłaipołożyłagonałóżkumężaBożego, zamknęłazanimdrzwiiwyszła.

22Izawołałamężaswegoirzekła:Przyślijmi,proszę, jednegozesługijednegoosła,abympobiegładomęża Bożegoiwróciła.

23Irzekł:Czemużpójdzieszdoniegodziś?Anitonów, anisabatAonaodpowiedziała:Będziedobrze

24Potemosiodłałaosłairzekładoswegosługi:Prowadźi jedź;niezwalniajjazdy,chybażecirozkażę

25PoszławięciprzyszładomężaBożegonagóręKarmel.

Istałosię,gdymążBożyjązdalekaujrzał,żerzekłdo Gehaziego,sługiswego:OtotamtaSzunamitka

26Biegnijteraz,proszę,naprzeciwniejipowiedzjej:Czy tobiedobrze?Czymężowitwemudobrze?Czydziecku dobrze?Aonaodpowiedziała:Dobrze

27AgdyprzyszładomężaBożegonagórę,chwyciłago zanogi;aleGehazizbliżyłsię,abyjąodepchnąćIrzekł mążBoży:Zostawją,boduszajejwniejjestzgryzota,a Panukryłtoprzedemnąiniepowiedziałmi.

28Wtedyonarzekła:Czyżjapragnęłamsynaodmojego pana?Czyżniepowiedziałam:Nieoszukujmnie?

30Amatkadziecięciarzekła:JakożyjePanijakożyje duszatwoja,nieopuszczęcię.Iwstał,iposzedłzanią.

31AGehaziwyprzedziłichipołożyłlaskęnatwarzy dziecka;aleniebyłoanigłosu,anisłuchuPrzetożznowu wyszedłnaprzeciwniegoioznajmiłmu,mówiąc:Dziecko sięnieobudziło.

32AgdyElizeuszwszedłdodomu,otodzieckoleżało martwenałóżku

33Wszedłwięc,zamknąłdrzwizasobąimodliłsiędo Pana

34Potemwstąpiłipołożyłsięnadziecku,ipołożyłswe ustanajegoustach,isweoczynajegooczach,isweręce najegorękach,irozciągnąłsięnadziecku,takżeciało dzieckarozgrzałosię.

35Potemwróciłichodziłpodomutamizpowrotem,a wszedłszynaniego,przytulałsiędoniego;wtemchłopiec kichnąłsiedemrazyiotworzyłoczy.

36IzawołałGehaziegoirzekł:ZawołajtęSzunamitkęI zawołałjąAgdyprzyszładoniego,rzekł:Zabierzsyna twego.

37Potemweszła,upadładojegonóg,oddałamupokłonaż doziemi,wzięłaswegosynaiodeszła

38PotemprzyszedłElizeuszznowudoGilgal.Awkraju panowałgłódAsynowieproroccysiedzieliprzednimI rzekłdosługiswego:Postawwielkikociołizagotuj potrawędlasynówprorockich.

39Ajedenwyszedłnapole,abynazbieraćjarzyn,iznalazł dzikiepnącze,inazbierałzniegodzikichdyni,ażzapełnił sobiepodnóżek,aprzyszedłszy,wrzuciłjedokotłaz polewą,boichnieznali

40Inalanomężom,abyjedliIstałosię,gdyjedlitę potrawę,żezawołaliirzekli:OmężuBoży,śmierćjestw garnku!Iniemoglijejjeść

41Aonrzekł:PrzynieściewięcmąkiIwrzuciłjądokotła, irzekł:Rozlejdlaludzi,abyjedli.Iniebyłoniczłegow kotle

42AprzyszedłczłowiekzBaalszaliszyiprzyniósłmężowi Bożemuchlebzpierwocin,dwadzieściachlebów jęczmiennychipełnekłosywłupinachIrzekł:Dajcie ludziom,abyjedli

43Irzekłsługajego:Cóżmamtodaćstumężom?Irzekł znowu:Dajludziom,abyjedli;botakmówiPan:Będą jedliizostawią

44Położyłwięctoprzednimi,aonijedliizostawiliresztę, wedługrozkazuPana

ROZDZIAŁ5

1ANaaman,wódzwojskakrólasyryjskiego,byłmężem wielkimuswegopanaipoważanym,gdyżprzezniegoPan dałwyzwolenieSyriiByłonmężemwalecznymi potężnym,lecztrędowatym

2ASyryjczycywyszligromadnieiuprowadzilizziemi izraelskiejmałądziewczynkę,którausługiwałażonie Naamana.

3Irzekładoswejpani:O,gdybypanmójbyłzprorokiem, któryjestwSamarii!Napewnobygouzdrowiłztrądu 4Iposzedłktośioznajmiłtoswemupanu,mówiąc:Taka takpowiedziaładziewczynazziemiizraelskiej

29PotemrzekłdoGehaziego:Przepaszbiodraswojeiweź laskęmojąwrękęswoją,iidź!Jeżelispotkaszkogo,nie pozdrawiajgo;ajeżelicięktopozdrowi,nieodpowiadaj mu.Ipołóżlaskęmojąnatwarzychłopca.

2Królów

5Irzekłkrólsyryjski:Idź,idź,ajapoślęlistdokróla izraelskiego.Iodszedł,iwziąłzsobądziesięćtalentów srebra,isześćtysięcysztukzłota,idziesięćzmianszat

6Iprzyniósłlistkrólowiizraelskiemu,mówiąc:Teraz,gdy dojdziedociebietenlist,otoposyłamznimdociebie Naamana,sługęmego,abyśgouwolniłodtrądu

7Agdykrólizraelskiprzeczytałlist,rozdarłszatyswojei rzekł:CzyżjajestemBogiem,abymzabijałiożywiał,że tenczłowiekposyładomnie,abymuwolniłczłowiekaod trądu?Przetorozważcie,proszę,izobaczcie,jakonszuka powodudokłótnizemną

8AgdyElizeusz,mążBoży,usłyszał,żekrólizraelski rozdarłswojeszaty,posłałdokrólaztympytaniem: Dlaczegorozdarłeśswojeszaty?Niechżeterazprzyjdzie domnie,adowiesię,żejestprorokwIzraelu

9PrzyjechałwięcNaamanswoimikońmiiswoim rydwanemistanąłudrzwidomuElizeusza

10Elizeuszposłałdoniegoposłańcaztymrozkazem:Idźi obmyjsięsiedemrazywJordanie,aciałotwojewrócido normyibędzieszczysty

11LeczNaamanrozgniewałsięiodszedł,mówiąc:Oto pomyślałemsobie:Napewnowyjdziedomnie,staniei wezwieimieniaPana,Bogaswego,iuderzyrękąswojąna miejsce,iwyzwolitrędowatego

12CzyżAbanaiPharpar,rzekiDamaszku,niesąlepsze niżwszystkiewodyIzraela?Czyżniemógłbymsięwnich wykąpaćibyćczystym?Iodwróciłsię,iodszedłw gniewie.

13Wtedyprzystąpilijegosłudzyirzeklidoniego:Ojcze mój,gdybyprorokkazałciuczynićcoświelkiego,czyżbyś tegonieuczynił?Oileżwięclepiej,gdycipowiedział: Obmyjsię,abądźczysty?

14PotemposzedłizanurzyłsięsiedemrazywJordanie, wedługsłowamężaBożego,aciałojegostałosięznowu podobnedociałamałegodzieckaizostałoczyszczony

15PotemwróciłdomężaBożegowrazzcałymswoim orszakiem,przyszedłistanąłprzednim,irzekł:Ototeraz wiem,żeniemanacałejziemiBogapozaIzraelemTeraz więcprzyjmij,proszę,błogosławieństwoodswegosługi

16Aonrzekł:JakożyjePan,przedktórymstoję,nie przyjmężadnegoInalegałnaniego,abyprzyjął,aleon odmówił

17WtedyNaamanrzekł:Czyżniewolnodaćtwemu słudzetyleziemi,ileudźwignieparaosłów?Bosługatwój niebędziejużskładałofiarcałopalnychaniofiarkrwawych innymbogom,jaktylkoPanu.

18WtejsprawieniechPanprzebaczyswemusłudze,że gdymójpanwchodzidodomuRimmona,abytamoddać pokłon,iopierasięnamojejręce,jazaśoddajępokłonw domuRimmona,gdyoddajępokłonwdomuRimmona, niechPanprzebaczyswemusłudzewtejsprawie

19Irzekłmu:Idźwpokoju.Iodszedłodniegonamałą drogę

20LeczGehazi,sługaElizeusza,mężaBożego,rzekł:Oto mójpanoszczędziłNaamana,tegoSyryjczyka,nie przyjmującodniegotego,coprzyniósłLeczjakożyjePan, pobiegnęzanimiwezmęodniegocoś.

21AGehaziruszyłzaNaamanemAgdyNaamanujrzał gobiegnącegozanim,zeskoczyłzwozu,abygospotkać,i rzekł:Czywszystkodobrze?

22Irzekł:WszystkodobrzePanmójposłałmnie,mówiąc: OtoterazprzyszlidomniezgóryEfraimdwajmłodzieńcy

zsynówproroków;dajim,proszę,talentsrebraidwie zmianyszat.

23IrzekłNaaman:RaczwziąćdwatalentyInalegałna niego,izawiązałdwatalentysrebrawdwaworki,dotego dwiezmianyszat,iwłożyłjenadwóchsługjego,inieślije przednim

24Agdyprzyszedłdowieży,wziąłjezichrąkirozdałw domu,poczympozwoliłodejśćludziom,aoniodeszli.

25AonwszedłistanąłprzedpanemswoimIrzekłdo niegoElizeusz:Skądidziesz,Gehazi?Aonrzekł:Sługa twójnigdzieniechodził

26Irzekłmu:Czyżsercemojeniebyłoztobą,gdysię mążodwróciłodwozuswego,abycięspotkać?Czyżto jestczas,abybraćpieniądze,iabybraćszaty,ioliwki,i winnice,iowce,iwoły,isługi,isłużebnice?

27AtrądNaamanaprzylgniedociebieidopotomstwa twegonawiekiIwyszedłodobliczajegotrędowaty,biały jakśnieg

ROZDZIAŁ6

1WtedysynowieproroccyrzeklidoElizeusza:Oto miejsce,wktórymmieszkamyztobą,jestdlanaszaciasne 2Pójdźmy,proszę,doJordanu,aweźmystamtądkażdy belkę,izróbmysobietammiejsce,gdziebyśmymieszkali. Iodpowiedział:Idźcie

3Irzekłjeden:Racz,proszę,idźzesługamitwoimiAon odpowiedział:Pójdę.

4PoszedłwięcznimiAgdyprzyszlinadJordan,ścinali drzewa

5Gdyzaśjednemuścinanobelkę,siekierawpadładowody ionzawołał:Ach,panie!Przecieżbyłapożyczona

6IrzekłmążBoży:Gdzieupadło?IpokazałmumiejsceI ściąłdrzewo,iwrzuciłjetam;iżelazopopłynęło.

7Dlategorzekł:WeźjesobieIwyciągnąłrękęswoją,i wziąłje

8WtedykrólAramuwalczyłzIzraeleminaradzałsięze swoimisługami,mówiąc:Wtymatymmiejscuchcę rozbićobóz

9WtedymążBożyposłałdokrólaizraelskiegowiadomość: Strzeżsię,abyśnieprzechodziłprzezowomiejsce,bo tamtędyschodząAramejczycy

10Królizraelskiposłałwięcposłańcanamiejsce,októrym muwskazałmążBoży,iostrzegłgo,itamsięuratował,ani razu,anidwarazy

11Wtedysercekrólasyryjskiegozatrwożyłosiębardzoz powodutejsprawyPrzywołałwięcswojesługiirzekłdo nich:Czyniepowieciemi,któryznasopowiadasięza królemizraelskim?

12Ajedenzjegosługrzekł:Nie,paniemój,królu!To Elizeusz,prorok,któryjestwIzraelu,donosikrólowi izraelskiemusłowa,którewypowiadaszwswojej komnaciesypialnej

13Irzekł:Idźcieiwypatrzcie,gdzieonjest,abymposłałi sprowadziłgoIpowiedzianomu,mówiąc:Otojestw Dotanie

14Przetowysłałtamkonie,rydwanyiwielkioddział wojskaCi,wyruszywszynocą,otoczylimiasto

15AgdysługamężaBożegowstałranoiwyszedł,oto wojskootaczałomiasto,ikonie,iwozy.Irzekłmusługa jego:Ach,paniemój!Cóżuczynimy?

16AOnodpowiedział:Niebójsię,bowięcejjesttych, którzysąznami,niżtych,którzysąznimi.

17ImodliłsięElizeusz,irzekł:Panie,proszęcię,otwórz oczyjego,abywidział.IotworzyłPanoczymłodzieńca,i widział,aotogórabyłapełnakoniiwozówognistych wokołoElizeusza

18Agdyprzyszlidoniego,ElizeuszmodliłsiędoPanai rzekł:Dotkniesz,proszę,tegoluduślepotą.Idotknąłich ślepotąwedługsłowaElizeusza

19IrzekłdonichElizeusz:Nietadroga,anitomiasto; pójdźciezamną,azaprowadzęwasdomęża,którego szukacieIzaprowadziłichdoSamarii

20Istałosię,gdyprzyszlidoSamarii,żeElizeuszrzekł: PANIE,otwórzoczytymmężom,abywidzieliIotworzył PANoczyich,iwidzieli,aotobyliwpośrodkuSamarii

21Agdykrólizraelskiichujrzał,rzekłdoElizeusza:Ojcze mój,czymamichzabić?Czymamichzabić?

22Aonodpowiedział:Niezabijajich!Czyzabijasztych, którychwziąłeśdoniewoliswoimmieczemiswoim łukiem?Dajimchlebaiwody,abyjedliipili,iposzlido swegopana

23Iprzygotowałimwielkążywność;agdysięnajedlii napili,odprawiłich,iposzlidoswegopanaInie wkraczaływięcejoddziałysyryjskiedoziemiizraelskiej

24Potemwydarzyłosię,żeBen-Hadad,królSyrii,zebrał całeswojewojsko,wyruszyłioblegałSamarię

25AwSamariinastałwielkigłódOtojąoblegali,także głowaosłakosztowałaosiemdziesiątsrebrników,aczwarta częśćkafałajnagołębiegokosztowałapięćsrebrników

26Agdykrólizraelskiprzechodziłpomurze,zawołałado niegopewnakobieta,mówiąc:Pomóż,paniemój,królu!

27Irzekł:JeśliciPanniepomoże,zczegojamamci pomóc?Zklepiskaczyztłoczni?

28Irzekłdoniejkról:Cocijest?Aonaodpowiedziała:Ta kobietapowiedziaładomnie:Dajsynatwego,abyśmygo dziśzjedli,asynamegojutrozjemy

29Ugotowałyśmywięcmojegosynaizjedłyśmygo. Następnegodniapowiedziałamdoniej:Dajswegosyna, żebyśmygozjadłyLeczonaukryłaswegosyna

30Agdykrólusłyszałsłowakobiety,rozdarłszatyswojei przeszedłwzdłużmuruAlud,widząc,miałwórnaciele swoim

31Potemrzekł:NiechmiBógtouczyniidorzuci,jeżeli głowaElizeusza,synaSzafata,stanienanimdziś

32AElizeuszsiedziałwdomuswoim,astarsisiedzieliz nim.Królwysłałprzedsobączłowieka.Zanimjednak posłaniecprzybyłdoniego,rzekłdostarszych:Widzicie, żetensynmordercyposłał,abyściąćmojągłowę?Gdy posłaniecprzyjdzie,zamknijciedrzwiizatrzymajciegou drzwiCzyżzanimniesłychaćodgłosukrokówjegopana?

33Agdyjeszczeznimirozmawiał,otoposłanieczstąpił doniegoirzekł:OtotozłopochodziodPana.Czemuż mamdalejoczekiwaćPana?

ROZDZIAŁ7

1WtedyElizeuszrzekł:SłuchajciesłowaPańskiego!Tak mówiPan:Jutrootejporzemiaranajczystszejmąkibędzie sprzedawanazasyklaidwiemiaryjęczmieniazasyklaw bramieSamarii.

2Wtedypewienpan,naktóregoręcekrólsięwspierał, odpowiedziałmężowiBożemuirzekł:Oto,gdybyPan

uczyniłoknawniebie,czyżmogłobysiętostać?Irzekł: Oto,ujrzysztonawłasneoczy,leczjeśćztegonie będziesz

3Aczterechtrędowatychznajdowałosięuwejściabramyi mówilijedendodrugiego:Pocotusiedzimy,ażpomrzemy?

4Jeślipowiemy:Wejdziemydomiasta,wtedygłódjestw mieścieitamumrzemy;ajeślitubędziemysiedzieć,także ipomrzemy.Teraztedychodźmyiwpadnijmywręce wojskaSyryjskiego;jeślinaszachowająprzyżyciu, będziemyżyli;ajeślinaszabiją,tylkopomrzemy

5Iwyruszyliozmroku,abypójśćdoobozu AramejczykówAgdydotarliażdokrańcaobozu Aramejczyków,otoniebyłotamnikogo.

6BosprawiłPan,żewojskoaramejskieusłyszałoturkot rydwanówiturkotkoni,nawetturkotwielkiegowojskaI mówilijedendodrugiego:Otokrólizraelskinajął przeciwkonamkrólówhetyckichikrólówegipskich,aby ruszylinanas

7Dlategopowstaliiuciekliozmroku,pozostawiającswoje namioty,swojekonieiswojeosły,anawetobóztak,jak był,iuciekli,abyratowaćswojeżycie

8Agdytrędowacidoszliażdonajdalszejczęściobozu, weszlidojednegonamiotu,jedliipili,iwynieślistamtąd srebro,złotoiszaty,iposzliiukrylito;potemwrócili znowu,weszlidoinnegonamiotu,iwynieślistamtądtakże, iposzliiukrylito

9Imówilijedendodrugiego:Niepostępujemydobrze Dzieńdzisiejszyjestdniemdobrejnowiny,amymilczymy. Jeślibędziemyzwlekaćażdoświtu,spotkanasjakieś nieszczęścieTerazwięcchodźmyiopowiedzmyto domowikrólewskiemu.

10Przybyliwięcizawołaliodźwiernegomiasta,i opowiedzieliimotym,mówiąc:Przybyliśmydoobozu Aramejczyków,aotoniebyłotamnikogo,anigłosu ludzkiego,tylkoprzywiązanekonieiprzywiązaneosły,a namiotybyłytakie,jakiebyły

11Iprzywołałodźwiernych,aoniopowiedzielitodomowi królewskiemuwewnątrz

12Akrólwstałwnocyirzekłdosługswoich:Terazwam pokażę,conamuczyniliSyryjczycy.Wiedzą,żejesteśmy głodni;dlategowyszlizobozu,abysięukryćnapolu, mówiąc:Gdywyjdązmiasta,złapiemyichżywychi dostaniemysiędomiasta.

13Wtedyjedenzjegosługodpowiedziałirzekł:Niechaj któryśweźmiepięćkonizpozostałychwmieście(ototyle, ilepozostałomnóstwoIzraela;oto,powiadamci,ilebyło całegomnóstwaIzraelitów,którezginęło);ipoślemy,żeby zobaczyć.

14Wzięliwięcdwakoniepociągoweikrólwyprawiłza wojskiemSyryjczyków,mówiąc:Idźcieizobaczcie!

15IposzlizanimiażdoJordanu;aotocaładrogabyła pełnaszatinaczyń,któreSyryjczycyporzuciliw pośpiechuIwróciliposłańcyiopowiedzielikrólowi

16Iwyszedłlud,isplądrowałnamiotySyryjczykówI sprzedawanomiaręmąkipszennejzasykla,idwiemiary jęczmieniazasykla,wedługsłowaPańskiego

17Królzaśustanowiłpana,naktóregoręcesięwspierał, zarządcąbramyLeczludstratowałgowbramieiumarł, jakprzepowiedziałmążBoży,którymówił,gdykról zstąpiłdoniego.

2Królów

18Istałosię,gdymążBożypowiedziałdokróla:Jutroo tejsamejporzewbramieSamariibędądwiemiary jęczmieniazasyklaimiaramąkipszennejzasykla 19IodpowiedziałówpanmężowiBożemu,irzekł:Oto, gdybyPanuczyniłoknawniebie,czyżmogłobysiętostać? Irzekł:Oto,ujrzysztonawłasneoczy,leczjeśćztegonie będziesz

20Itakmusięstało.Tłumbowiemnapadłnaniegow bramieiumarł

ROZDZIAŁ8

1WtedyElizeuszprzemówiłdokobiety,którejsyna wskrzesił,tymisłowami:Wstań,idźtyitwojarodzina,i zamieszkaj,gdziekolwiekmożesz,boPansprowadziłgłód, aonbędzietrwałsiedemlatwkraju.

2Ipowstałakobieta,iuczyniławedługsłowamęża Bożego,iposzławrazzeswąrodziną,iprzebywałajako obcywziemiFilistynówsiedemlat.

3Agdyminęłosiedemlat,kobietawróciłazziemi Filistynówiwyszła,abyprosićkrólaopomocwzdobyciu domuswegoipolaswego.

4IrozmawiałkrólzGehazim,sługąmężaBożego,tymi słowami:Opowiedzmi,proszę,owszystkichwielkich rzeczach,któreuczyniłElizeusz.

5Istałosię,gdyopowiadałkrólowi,jakprzywróciłżycie zmarłemu,żeotokobieta,którejsynaprzywróciłżycie, wołaładokrólaoswójdomioswojąziemię.Irzekł Gehazi:Paniemój,królu,otokobietaiotojejsyn,którego Elizeuszprzywróciłżycie

6Agdykrólzapytałkobietę,onamupowiedziała.Wtedy królustanowiłjejpewnegourzędnika,mówiąc:Przywróć wszystko,codoniejnależało,iwszystkieplonypolaod dnia,gdyopuściłaziemię,ażdodziś.

7IprzybyłElizeuszdoDamaszkuABen-Hadad,król Aramu,byłchoryIdoniesionomu,mówiąc:Przybyłtu mążBoży.

8IrzekłkróldoChazaela:Weźdarwrękęswojąiidźna spotkaniemężaBożego,iprzezniegozapytajPana:Czy wyzdrowiejęztejchoroby?

9WyruszyłwięcHazaelnaprzeciwniegoiwziąłzesobą daryzewszystkichdóbrDamaszku,ciężarczterdziestu wielbłądów,przyszedłistanąłprzednim,irzekł:Twójsyn, Ben-Hadad,królAramu,posłałmniedociebiezpytaniem: Czywyzdrowiejęztejchoroby?

10IrzekłdoniegoElizeusz:Idźipowiedzmu:Napewno wyzdrowiejesz,alePanobjawiłmi,żenapewnoumrze

11Ipozostałtensamwyraztwarzy,ażsięzawstydził,i mążBożyzapłakał

12IrzekłHazael:Czemupłaczesz,paniemój?Aon odpowiedział:Bowiem,jakiezłouczyniszsynomIzraela: twierdzeichpodpalisz,młodzieńcówichmieczem pozabijasz,dzieciichroztrzaskasz,akobietyich brzemiennerozprujesz

13IrzekłHazael:Cóżtozapies,sługatwój,żemaczynić tęwielkąrzecz?IodpowiedziałElizeusz:Panmipokazał, żebędzieszkrólemnadSyrią.

14IodszedłodElizeusza,iprzyszedłdopanaswego,który murzekł:CóżcipowiedziałElizeusz?Aonodpowiedział: Powiedziałmi,żenapewnowyzdrowiejesz.

15Anazajutrzwziąłgrubąchustę,zamoczyłjąwwodziei rozłożyłmunatwarzy,takżeumarł,aHazaelobjąłponim władzę

16AwpiątymrokupanowaniaJorama,synaAchaba, królaizraelskiego,gdyJozafatbyłkrólemjudzkim,Joram, synJozafata,królajudzkiego,zacząłpanować

17Miałtrzydzieścidwalata,gdyobjąłrządy,aosiemlat panowałwJerozolimie.

18Ichodziłdrogąkrólówizraelskich,jakródAchaba, gdyżcórkaAchababyłajegożonąIczyniłonzłow oczachPana

19LeczPanniechciałzniszczyćJudyprzezwzglądna swegosługęDawida,któremuobiecał,żedaświatłopo wszystkieczasyjemuijegosynom

20ZajegoczasówEdomwyrwałsięspodwładzyJudyi ustanowiłnadsobąkróla.

21JoramzaśwyruszyłdoZairu,aznimwszystkie rydwanyWstałnocąipobiłEdomitów,którzygootaczali, orazdowódcówrydwanów.Ludzaśuciekłdoswoich namiotów

22AjednakEdomodstąpiłodrękiJudyażdodnia dzisiejszego.WtedyiLibnaodstąpiławtymsamymczasie.

23ApozostałedziejeJoramaiwszystko,couczynił,czyż niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

24IspocząłJoramzeswymiprzodkami,izostał pochowanyzeswymiprzodkamiwMieścieDawidowym, ajegosynAchazjaszzostałkrólemponim

25WdwunastymrokupanowaniaJorama,synaAchaba, królaizraelskiego,Achazjasz,synJorama,królajudzkiego, objąłrządy

26Achazjaszmiałdwadzieściadwalata,gdypoczął panować,ajedenrokpanowałwJerozolimieAimięmatki jegobyłoAtalia,córkaOmriego,królaizraelskiego

27IchodziłondrogądomuAchaba,iczyniłzłowoczach Pana,jakdomAchaba,bobyłzięciemdomuAchaba 28IwyruszyłzJoramem,synemAchaba,nawojnę przeciwkoChazaelowi,królowiSyrii,doRamotw GileadzieASyryjczycyzraniliJorama

29AkrólJoramwrócił,abysięuzdrowićwJizreelzran, któremuzadaliSyryjczycywRama,gdywalczyłz Hazaelem,królemSyriiAAchazjasz,synJorama,króla Judy,przybył,abyzobaczyćJorama,synaAchaba,w Jizreel,ponieważbyłchory.

ROZDZIAŁ9

1WtedyprorokElizeuszprzywołałjednegozsynów prorockichirzekłdoniego:Przepaszbiodraswoje,weźtę skrzynkęzoliwądorękiswojejiidźdoRamot Gileadzkiego

2Agdytamprzyjdziesz,spójrztamnaJehu,synaJozafata, synaNimsziego,iwejdź,iwyprowadźgospośródjego braci,izaprowadźgodowewnętrznejkomnaty

3Potemweźpuszkęzolejemiwylejjąnagłowęjego,i powiedz:TakmówiPan:Namaściłemcięnakrólanad IzraelemPotemotwórzdrzwiiuciekaj,iniezatrzymujsię 4Wtedymłodzieniec,młodzieniecprorok,udałsiędo RamotGileadzkiego

5Agdyprzyszedł,otosiedzielidowódcywojska;irzekł: Mamdociebieposłannictwo,dowódco.IrzekłJehu:Do któregoznaswszystkich?Irzekł:Dociebie,dowódco

2Królów

6Potemwstałiposzedłdodomu,wylałmuolejekna głowęirzekłdoniego:TakmówiPan,BógIzraela: NamaściłemcięnakrólanadludemPańskim,nadIzraelem

7IwybijeszdomAchaba,twegopana,abympomściłkrew sługmoich,proroków,ikrewwszystkichsługPańskich, przelanązrękiJezabel

8BocałydomAchabazginie,awytracęzAchabatego, którysikanamur,itego,któryjestzamkniętyi pozostawionywIzraelu

9IuczynięzdomemAchaba,jakzdomemJeroboama, synaNebata,izdomemBaszy,synaAchiasza

10IpsypożrąJezabelęwdzialeJizreel,iniebędzie,kto byjąpochował.Iotworzyłdrzwi,iuciekł.

11WtedyJehuwyszedłdosługswegopana,ajedenznich rzekłdoniego:Czywszystkodobrze?Pocoprzyszedłdo ciebietenszaleniec?Irzekłdonich:Znacietegoczłowieka ijegorozmowę

12Irzekli:Tofałsz,powiedznamterazAonrzekł:Taki takmówiłdomnie,mówiąc:TakmówiPan:Namaściłem cięnakrólanadIzraelem

13Wtedypospieszyli,wzięlikażdyswojąszatęipołożyli jąpodnimnaszczycieschodów,izatrąbiliwtrąby, mówiąc:Jehujestkrólem!

14WtedyJehu,synJozafata,synaNimsziego,uknułspisek przeciwkoJoramowi.JorambowiembroniłRamot Gileadzkiego,onicałyIzrael,przedChazaelem,królem Syrii

15KrólJoramzaśpowróciłdoJizreel,abysięleczyćzran, któremuzadaliAramejczycy,gdywalczyłzChazaelem, królemSyriiJehurzekł:Jeżelitakuważacie,toniechnikt niewychodzizmiastainieucieka,abypójśćidonieśćo tymwJizreel

16JehutedyjechałnarydwanieijechałdoJizreel;botam leżałJoram.AAchazjasz,króljudzki,zstąpił,aby zobaczyćJorama

17AstałstrażniknawieżywJizreelidostrzegłonoddział Jehu,gdytennadchodził,irzekł:Widzęoddział.Irzekł Joram:Weźjeźdźcaipoślijnaichspotkanie,aniechpowie: Czytopokój?

18Wyszedłwięcjedennakoniunaprzeciwniegoirzekł: Takmówikról:Czytopokój?AJehurzekł:Cocię obchodzipokój?OdwróćsięzamnąIdoniósłstróż, mówiąc:Posłaniecprzyszedłdonich,aleniewraca.

19Potemposłałdrugiegonakoniu,któryprzybyłdonichi rzekł:Takmówikról:Czypokój?AJehuodpowiedział: Cóżcidopokoju?Odstąpzamną.

20Iopowiedziałstróż:PrzyszedłażdonichiniewracaA pędtenjestpodobnydopęduJehu,synaNimsziego,gdyż pędzionzwściekłością

21IrzekłJoram:PrzygotujciesięIwózjegobył przygotowanyIwyruszyłJoram,królizraelski,i Achazjasz,króljudzki,każdywswoimwozie,iwyszli przeciwkoJehu,ispotkaligowczęściNabotaJizreelczyka 22Istałosię,gdyJoramujrzałJehu,żerzekł:Czyżto pokój,Jehu?Aonodpowiedział:Jakiżpokój,dopóki nierządytwojejmatkiJezabelijejczarysątakliczne?

23WtedyJoramodwróciłsięiuciekł,irzekłdo Achazjasza:Jestzdrada,Achazjaszu!

24WtedyJehunaciągnąłłukzcałejsiłyiuderzyłJorama międzyramiona,astrzałatrafiłagowserce,iupadłna rydwanswój

25WtedyrzekłJehudoBidkara,swegodowódcy:Weźgo iporzućnapoluNabotaJizreelczyka.Pamiętajbowiem,że gdyjaityjechaliśmyrazemzaAchabem,jegoojcem,Pan włożyłnaniegotenciężar.

26ZaistewidziałemwczorajkrewNabotaikrewjego synów,mówiPan,iodpłacęcinatympolu,mówiPan Terazwięcweźgoiwrzućnapoleziemiwedługsłowa Pana.

27AgdytoujrzałAchazjasz,króljudzki,uciekłdrogądo domuogrodowegoAJehuruszyłzanimirzekł:Zabijcie gotakżenarydwanieIuczynilitoprzywjeździedoGur, którejestprzyJibleamIuciekłdoMegiddo,itamumarł 28SłudzyjegozawieźligonarydwaniedoJerozolimyi pochowaligowjegogrobierazemzjegoprzodkamiw MieścieDawidowym

29WjedenastymrokupanowaniaJorama,synaAchaba, OchozjaszobjąłwładzęnadJudą

30AgdyJehuprzybyłdoJizreel,usłyszałaotymIzebeli pomalowałasobietwarz,izmęczyłagłowę,ipatrzyłaprzez okno

31AgdyJehuwchodziłprzezbramę,rzekła:CzyżZimri miałpokój,ktozabiłswegopana?

32Ipodniósłtwarzkuoknu,irzekł:Ktojestpomojej stronie?Kto?Iwyjrzelinaniegodwajalbotrzej eunuchowie.

33Irzekł:ZrzućciejąIzrzuciliją,akrewjejpokropiła murikonie,ipodeptałjąnogami

34Agdywszedł,najadłsięinapił,irzekł:Idźcie, zobaczcietęprzeklętąkobietęipochowajcieją,bojest córkąkrólewską

35Iposzlijąpochować,lecznieznaleźlinicwięcejzniej opróczczaszki,stópidłoni

36PrzetożprzyszliznowuiopowiedzielimuAonrzekł: TojestsłowoPańskie,którepowiedziałprzezsługęswego EliaszaTiszbitę,mówiąc:WdzialeJizreelpsybędąjadły ciałoJezabel

37AtrupIzebelbędziejakgnójnapowierzchnipolaw dzialeJizreel,takżeniebędąmówić:TojestIzebel

ROZDZIAŁ10

1AAchabmiałsiedemdziesięciusynówwSamariiIJehu napisałlistyiposłałdoSamarii,doksiążątJizreel,do starszychidotych,którzywychowalisynówAchabowych, mówiąc:

2Ateraz,gdydotrzedowastenlist,gdyżmaciezsobą synówpanawaszego,macierydwanyikonie,miasto warowneizbroję,

3Wybierznajlepszegoinajwłaściwszegospośródsynów twojegopana,posadźgonatroniejegoojcaiwalczodom twojegopana

4Aonibardzosięprzestraszyliirzekli:Otodwajkrólowie nieostalisięprzednim,jakżewięcmysięostoimy?

5Wtedyzarządcadomuizarządcamiasta,starsii wychowawcydzieciposłalidoJehutęwiadomość: Jesteśmytwoimisługamiiuczynimywszystko,conam rozkażesz.Niechcemynikogoustanawiaćkrólem.Uczyń to,codobrewtwoichoczach

6Potemnapisałdonichporazdrugilist,mówiąc:Jeśli jesteściemoiijeślizechcecieposłuchaćgłosumojego, weźciegłowymężów,synówwaszegopana,iprzyjdźcie domniedoJizreeljutrootejporzeAsynowiekrólewscy,

2Królów

którychbyłosiedemdziesięciu,bylizwielkimimężami miasta,którzyichprzyprowadzili.

7Agdylisttendonichdotarł,wzięlisynówkrólewskichi zabilisiedemdziesięciuludzi,agłowyichwłożylido koszówiposłaliichdoJizreel.

8Iprzyszedłposłaniecioznajmiłmu,mówiąc:Przynieśli głowysynówkrólewskichIrzekł:Połóżciejewdwastosy uwejściadobramyażdorana.

9Arano,wyszedłszy,stanąłirzekłdocałegoludu: Bądźciesprawiedliwi!Otosprzysiągłemsięprzeciwko mojemupanuizabiłemgoLeczktozabiłtychwszystkich?

10Wiedzciewięc,żeniespadnienaziemięniczesłowa Pana,którewypowiedziałodomuAchaba,boPan wypełniłto,copowiedziałprzezsługęswegoEliasza

11IwymordowałJehuwszystkichpozostałychzdomu AchabawJizreel,wszystkichjegomożnych,jego krewnychijegokapłanów,takżeniepozostawiłmu nikogoprzyżyciu

12Iwstał,iodszedł,iprzyszedłdoSamarii.Agdybyłw domustrzyżeniaowiec,wdrodze, 13JehuspotkałsięzbraćmiAchazjasza,królajudzkiego,i rzekł:Kimwyjesteście?Aoniodpowiedzieli:Jesteśmy braćmiAchazjasza,ischodzimy,abypozdrowićsynów królewskichisynówkrólowej

14Irzekł:Pojmaćichżywych.Ipojmaliichżywych,i zabiliichudołudomu,gdziestrzyżonoowce,czterdziestu dwóchmężów;niezostawiłżadnegoznich

15Agdystamtądodszedł,spotkałJonadaba,synaRekaba, idącegonaprzeciwniego;ipozdrowiłgo,irzekłdoniego: Czysercetwojejestprawe,jaksercemojewobecserca twego?IodpowiedziałJonadab:Takjest.Jeżelitak,podaj mirękęswojąIpodałmurękęswoją;iwziąłgodosiebie nawóz

16Irzekł:Pójdźzemną,azobaczyszmojągorliwośćdla PanaIkazalimujechaćnajegowozie

17AgdyprzybyłdoSamarii,wymordowałwszystkich, którzypozostalipoAchabiewSamarii,ażgowytracił wedługsłowaPana,którewypowiedziałdoEliasza

18WtedyJehuzebrałcałyludirzekłdoniego:Achab służyłBaalowimało,Jehuzaśbędziemusłużyłbardziej.

19Terazwięczwołajciedomniewszystkichproroków Baala,wszystkichjegosługiwszystkichjegokapłanów; niechnikogoniezabraknie,gdyżmamwielkąofiaręzłożyć Baalowi;ktokolwiekbędziepozbawiony,niebędzieżył AleJehuuczyniłtochytrze,abywytracićczcicieliBaala

20IrzekłJehu:Ogłościeuroczystezgromadzeniedla BaalaIogłosilije

21IrozesłałJehupocałymIzraelu,iprzyszliwszyscy czcicieleBaala,takiżniezostałanijeden,którybynie przyszedłIweszlidodomuBaala,adomBaalabyłpełen odjednegokońcaażdodrugiego

22Irzekłdotego,którybyłnadzakrystią:Wynieśszaty dlawszystkichczcicieliBaalaIwyniósłimszaty

23WtedyposzedłJehuiJonadab,synRekaba,doświątyni BaalairzekłdoczcicieliBaala:Zbadajcieisprawdźcie, czyniematutajzwaminikogozesługPana,ajedynie czcicieliBaala.

24Agdyprzyszli,abyzłożyćofiarykrwaweicałopalne, Jehuwyznaczyłnazewnątrzosiemdziesięciuludzii powiedział:Jeżeliktokolwiekzludzi,którychwydałemw waszeręce,ujdziecało,ten,którygouwolni,będzie obciążonyżyciemswoimzażycieswoje

25Agdyskończyłskładaćofiaręcałopalną,rzekłJehudo strażyidodowódców:Wejdźcieizabijcieich,niechnikt niewychodziIpobiliichostrzemmiecza;iwyrzuciliich strażidowódcy,iposzlidomiastadomuBaala.

26IwynieślibożkizdomuBaalaispalilije.

27IzburzyliposągBaala,izburzylidomBaala,iuczynili zniegoszałas,ażdodniadzisiejszego

28TakJehuwytraciłBaalazIzraela.

29AleJehunieodstąpiłodgrzechówJeroboama,syna Nebata,którydoprowadziłIzraeladogrzechu,a mianowicieodzłotychcielców,którebyływBeteliwDan 30IrzekłPandoJehu:Ponieważdobrzeuczyniłeś,że uczyniłeśto,cosłusznewmoichoczach,iuczyniłeś domowiAchabawedługwszystkiego,cobyłowmoim sercu,twoisynowieażdoczwartegopokoleniabędą zasiadaćnatronieIzraela.

31AleJehuniedbałoto,abypostępowaćwedługPrawa Pana,BogaIzraela,zcałegoswegosercaNieodstąpił bowiemodgrzechówJeroboama,którewciągnęłyIzraela wgrzech

32WowychdniachPanzacząłgnębićIzraela,aChazael pobiłichnacałejgranicyizraelskiej.

33OdJordanunawschódsłońca,całaziemiaGilead, Gadytów,RubenitówiManassytów,odAroeru,któryleży nadrzekąArnon,GileadiBaszan.

34AczyżpozostałedziejeJehuiwszystko,couczynił,i całajegopotęganiesąopisanewKsiędzeKronikKrólów Izraela?

35IzasnąłJehuzojcamiswymi,ipochowanogow SamariiAJoachaz,synjego,królowałzamiastniego

36Aczas,wktórymJehupanowałnadIzraelemwSamarii, wynosiłdwadzieściaosiemlat

ROZDZIAŁ11

1AgdyAtalia,matkaOchozjasza,zobaczyła,żejejsyn umarł,powstałaiwytraciłacałepotomstwokrólewskie.

2LeczJoszeba,córkakrólaJorama,siostraAchazjasza, zabrałaJoasza,synaAchazjasza,iwykradłagospośród zabitychsynówkrólewskich.UkryligoprzedAtaliąw sypialniwrazzjegopiastunką,takżeniezostałzabity 3IbyłzniąukrytywdomuPańskimsześćlat,aAtalia królowałanadkrajem.

4WsiódmymrokuJojadaposłałisprowadził przełożonychnadsetkami,dowódcówistrażprzyboczną,i przyprowadziłichdosiebiedoświątyniPańskiej,izawarł znimiprzymierze,izłożyłimprzysięgęwświątyni Pańskiej,ipokazałimsynakrólewskiego.

5Irozkazałim,mówiąc:Otorzecz,którąmacieczynić: Trzeciaczęśćzwas,którzyprzychodziciewszabat,niech będziestróżamidomukrólewskiego, 6AtrzeciaczęśćniechbędzieprzybramieSur,atrzecia częśćprzybramiezastrażąWtensposóbbędziecie czuwaćnaddomem,abyniedoszłodowłamania 7Adwieczęścispośródwas,którzywychodziciewszabat, niechajtrzymająstrażprzydomuPańskimwokołokróla 8Iotoczyciekróladokoła,każdyzbroniąwręku.Akto wejdziemiędzypolabitwy,niechbędziezabityBądźcie przykrólu,gdybędziewychodziłigdybędziewracał 9Adowódcysetekwykonaliwszystko,corozkazałkapłan JojadaKażdywziąłswoichludzi,którzymieli

2Królów

przychodzićwszabat,itych,którzymieliwszabat wychodzić,iprzyszlidokapłanaJojady.

10AkapłandałsetnikomwłócznieitarczekrólaDawida, którebyływświątyniPańskiej.

11Astrażstaławokółkróla,każdyzbroniąwręku,od prawegoroguświątyniażdolewegoroguświątyni,wzdłuż ołtarzaiświątyni

12Iwyprowadziłsynakrólewskiego,iwłożyłnaniego koronę,izłożyłmuświadectwoIobwołanogokrólem,i namaszczonogoAklaskającwręce,mówili:NiechBóg zachowakróla!

13AgdyAtaliausłyszaławrzawęstrażyiludu,przyszła dolududoświątyniPańskiej.

14Agdyspojrzała,otokrólstałprzykolumnie,według zwyczaju,aksiążętaitrębaczeprzykrólu,acałyludkraju radowałsięitrąbiłwtrąby.Ataliazaśrozdarłaszatyi zawołała:Zdrada,zdrada!

15AlekapłanJojadarozkazałdowódcomsetników, oficeromwojska,irzekłim:Wyprowadźciejąpozaszeregi, atego,ktozaniąpójdzie,zabijciemieczemBokapłan powiedział:NiechniebędziezabitawdomuPańskim 16Ipochwyconoją;poszławięcdrogą,którąkonie wjeżdżałydopałacukrólewskiego;itamzostałazabita 17IzawarłJojadaprzymierzemiędzyPanemakrólemi ludem,żebędąludemPańskim,takżemiędzykrólema ludem

18AwszystekludziemiwszedłdodomuBaalaizburzył go;ołtarzejegoiposągijegopołamalinakawałki,a Mattana,kapłanaBaala,zabiliprzedołtarzamiAkapłan ustanowiłurzędnikównaddomemPańskim 19Iwziąłprzełożonychnadsetnikami,idowódców,istraż, icałyludkraju;iwyprowadzilikrólazdomuPańskiego,i przyszlidrogąbramystrażydodomukrólewskiego,i zasiadłnatroniekrólów.

20Acałyludkrajuradowałsię,amiastozaznałospokoju Atalięzaśzabilimieczemobokdomukrólewskiego 21Joaszmiałsiedemlat,gdyobjąłwładzę.

ROZDZIAŁ12

1WsiódmymrokuJehuJoaszzacząłkrólować,a czterdzieścilatkrólowałwJerozolimieAimięmatkijego byłoZibiazBer-Szeby.

2IJoaszczyniłto,cosłusznewoczachPana,przez wszystkiedniswoje,takjakgopouczałkapłanJojada 3Alewyżynyniezostałyusunięte.Ludnadalskładał ofiaryipaliłkadzidłonawyżynach 4IrzekłJoaszdokapłanów:Wszystkiepieniądzezrzeczy poświęconych,którewnosządodomuPańskiego, pieniądzekażdego,ktoprzechodziprzezrachunek, pieniądze,którekażdyma,iwszystkiepieniądze,które ktokolwiekwpadniedoserca,abywnieśćdodomu Pańskiego,

5Niechkapłani,każdyspośródswychznajomych,zaniosą todonichiniechnaprawiąpęknięciawświątyni, gdziekolwiekjakieśpęknięciaznajdą

6Astałosiętak,żewdwudziestymtrzecimroku panowaniakrólaJoaszakapłaninienaprawiliwyłomóww świątyni

7WtedykrólJoaszwezwałkapłanaJojadęiinnych kapłanówirzekłdonich:Dlaczegonienaprawiacie uszkodzeńświątyni?Terazwięcniebierzciejużpieniędzy

odwaszychznajomych,leczoddajciejezauszkodzenia świątyni.

8Kapłanizaśzgodzilisięniebraćjużpieniędzyodludui nienaprawiaćuszkodzeńświątyni.

9WtedykapłanJojadawziąłskrzynię,zrobiłdziuręwjej wiekuipostawiłjąobokołtarza,poprawejstroniewejścia dodomuPańskiegoAkapłani,którzystrzegliprogu, wkładalitamwszystkiepieniądze,którewnoszonodo domuPańskiego

10Agdyujrzeli,żewskrzynibyłowielepieniędzy, przystąpiłpisarzkrólewskiiarcykapłan,włożylijedo workówiopowiedzieliopieniądzach,któreznalezionow domuPańskim.

11Agdyotympowiedziano,dalipieniądzedorąktych, którzywykonywalipracęisprawowalinadzórnaddomem Pańskim.Cizaśrozdalijecieślomibudowniczym,którzy pracowaliprzydomuPańskim

12Amurarzomikamieniarzom,inazakupdrewnai ciosanychkamienidonaprawywyłomówwświątyni Pańskiej,inawszystkiewydatkizwiązaneznaprawą świątyni

13AleniezrobionodladomuPańskiegoczarsrebrnych, nożyc,mis,trąbaniżadnychnaczyńzłotychanisrebrnych zpieniędzy,którewnoszonododomuPańskiego 14AonioddalitorobotnikominaprawilinimidomPański. 15Anieliczylisięzludźmi,wktórychręcepowierzali pieniądze,abyjerozdanorobotnikom,bocipostępowali wiernie.

16Pieniędzyzawinęipieniędzyzagrzechniewnoszono dodomuPańskiegoNależałyonedokapłanów 17WtedywyruszyłHazael,królAramu,iwalczył przeciwkoGat,izdobyłjeAHazaelskierowałswe obliczekuJerozolimie

18AJoasz,króljudzki,zabrałwszystkierzeczy poświęcone,którepoświęciliJozafat,JoramiAchazjasz, jegoprzodkowie,królowiejudzcy,orazswojewłasne rzeczypoświęconeicałezłoto,któreznalazłosięw skarbcachdomuPańskiegoiwpałacukrólewskim,iposłał jeChazaelowi,królowisyryjskiemu,aonodszedłz Jerozolimy.

19AczyżpozostałedziejeJoaszaiwszystko,couczynił, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

20Wtedypowstalijegosłudzy,uknulispisekizabili JoaszawdomuMillo,któryschodzidoSilla

21AlbowiemJozachar,synSzimeata,iJozabad,syn Szomera,słudzyjego,zabiligo,takżeumarł.Ipochowano gozjegoprzodkamiwMieścieDawidowym,akrólował ponimAmazjasz,jegosyn.

ROZDZIAŁ13

1WdwudziestymtrzecimrokupanowaniaJoasza,syna Achazjasza,królajudzkiego,Joachaz,synJehu,objął władzęnadIzraelemwSamarii,apanowałsiedemnaście lat

2Iczyniłonto,cozłewoczachPana,inaśladował grzechyJeroboama,synaNebata,którywciągnąłIzraelaw grzech;nieodstąpiłodnich

3IzapłonąłgniewPanaprzeciwkoIzraelowi,iwydałich wręceChazaela,królaAramu,iwręceBen-Hadada,syna Chazaela,nawszystkieichdni

2Królów

4ImodliłsięJoachazdoPana,aPanwysłuchałgo,gdyż widziałuciskIzraelitów,żekrólAramuichuciskał.

5APandałIzraelowiwybawiciela,takżewyzwolilisię spodwładzyAramejczyków.SynowieIzraelazaś mieszkaliwnamiotachswoich,jakprzedtem.

6JednakżenieodstąpiliodgrzechówdomuJeroboama, którydoprowadziłIzraeladogrzechu,leczpostępowaliw nich.PozostałtakżegajwSamarii.)

7AzluduniepozostawiłJoachazowioprócz pięćdziesięciujeźdźców,dziesięciurydwanówidziesięciu tysięcypieszych,gdyżkrólSyriiwytraciłichizmiażdżył jakproch

8AczyżpozostałedziejeJoachazaiwszystko,couczynił, ijegopotęganiesąopisanewKsiędzeKronikKrólów Izraela?

9IspocząłJoachazzeswymiprzodkami,ipochowanogo wSamariiAjegosynJoaszzostałponimkrólem 10WtrzydziestymsiódmymrokupanowaniaJoasza,króla judzkiego,Joasz,synJoachaza,objąłwładzęnadIzraelem wSamarii,apanowałszesnaścielat

11Iczyniłonto,cozłewoczachPanaNieodstąpiłod żadnegogrzechuJeroboama,synaNebata,którydo grzechuwciągnąłIzraela,leczchodziłwnim

12ApozostałedziejeJoaszaiwszystko,couczynił,ijego potęga,zjakąwalczyłprzeciwkoAmazjaszowi,królowi judzkiemu,czyżniesąopisanewKsiędzeKronikKrólów Izraela?

13IzasnąłJoaszzeswymiprzodkami,aJeroboamzasiadł najegotronieJoaszzaśzostałpochowanywSamarii razemzkrólamiizraelskimi

14AElizeuszzachorowałnachorobęswoją,naktórą umarłIprzyszedłdoniegoJoasz,królizraelski,ipłakał nadjegoobliczem,irzekł:Ojczemój,ojczemój,rydwanie izraelskiijeźdźcyjego!

15IrzekłdoniegoElizeusz:WeźłukistrzałyIwziąłdo siebiełukistrzały

16Irzekłdokrólaizraelskiego:Połóżrękęswojąnałuk.I położyłrękęswojąnałuk,aElizeuszpołożyłręceswojena ręcekrólewskie

17Irzekł:Otwórzoknonawschód.Iotworzyłje.Wtedy Elizeuszrzekł:StrzelajIstrzeliłIrzekł:Strzała wybawieniaPańskiegoistrzaławybawieniaodSyriiBo uderzyszSyryjczykówwAfek,ażichwytępisz.

18Irzekł:WeźstrzałyIwziąłjeIrzekłdokrólaIzraela: UderzwziemięIuderzyłtrzyrazy,iustał 19WtedymążBożyrozgniewałsięnaniegoirzekł: Trzebabyłouderzyćpięćalbosześćrazy;wtedy uderzyłbyśAram,ażbyśgowyniszczył;terazzaśuderzysz Aramtylkotrzyrazy

20IumarłElizeusz,ipochowanogoAoddziały Moabitówwtargnęłydokraju,gdyroksięzaczął 21Agdygrzebanopewnegoczłowieka,otodostrzeżono oddziałludziWrzuciliwięctegoczłowiekadogrobu ElizeuszaAgdyspuszczonoowegoczłowiekaidotknął onkościElizeusza,ożyłistanąłnanogach 22AleHazael,królSyrii,gnębiłIzraelitówprzez wszystkiedniJoachaza.

23APanokazałimłaskę,zmiłowałsięnadnimiispojrzał nanichzuwaginaprzymierzeswojezAbrahamem, IzaakiemiJakubem.Niechciałichwytracićaniodrzucić ichodswegoobliczaażdotegoczasu

24TakumarłHazael,królSyrii,akrólowałponimBenHadad,jegosyn.

25IJoasz,synJoachaza,znowuodebrałzrękiBenhadada, synaHazaela,miasta,którebyłodebrałzrękiJoachaza, ojcaswego,wojną.TrzyrazyJoaszgopobiłiodzyskał miastaIzraela

ROZDZIAŁ14

1WdrugimrokupanowaniaJoasza,synaJoachaza,króla izraelskiego,objąłwładzęAmazjasz,synJoasza,król judzki

2Miałdwadzieściapięćlat,gdyzacząłpanować,a dwadzieściadziewięćlatpanowałwJerozolimieAimię jegomatkibyłoJehoaddanzJerozolimy

3Iczyniłonto,cosłusznewoczachPana,jednaknietak, jakDawid,jegoojciecPostępowałonpodkażdym względemwedługtego,copostępowałjegoojciecJoasz 4Alewyżynyniezostałyzniesione.Ludnadalskładał ofiaryipaliłkadzidłonawyżynach

5Agdytylkowładzakrólewskazostałautwierdzonaw jegoręku,wymordowałonswojesługi,którzyzabilikróla, jegoojca

6Alesynówtychmordercówniezabił,zgodnieztym,co jestnapisanewksiędzePrawaMojżeszowego,gdziePan nakazał,mówiąc:Ojcowienieponiosąśmiercizasynów anisynowienieponiosąśmiercizaojców,leczkażdy poniesieśmierćzaswójwłasnygrzech.

7OntopobiłEdomczykówwDolinieSoli,dziesięć tysięcy,izdobyłSelęnawojnie,inazwałjąJokteel,ażdo dniadzisiejszego.

8WtedyAmazjaszwyprawiłposłańcówdoJoasza,syna Joachaza,synaJehu,królaizraelskiego,ztympoleceniem: Chodźcie,spójrzmyjedenwtwarz.

9WtedyJoasz,królizraelski,posłałdoAmazjasza,króla judzkiego,tęwiadomość:Oset,któryrósłwLibanie,posłał docedru,któryrósłwLibanie,tęwiadomość:Dajswą córkęmojemusynowizażonęAotoprzechodziłdziki zwierz,którybyłwLibanie,ipodeptałoset

10TyrzeczywiściepobiłeśEdom,asercetwojecięuniosło. ChwalsiętymizostańwdomuBopocomiałbyśsię angażowaćwswójlos,abyśmiałupaść,tyiJudaztobą?

11LeczAmazjaszniechciałsłuchać.Przetożwyruszył Joasz,królizraelski,ispojrzelijedenwtwarz,oni Amazjasz,króljudzki,wBetszemesz,którenależydoJudy 12AJudazostałapobitaprzezIzraelitówikażdyuciekłdo swegonamiotu

13AJoasz,królizraelski,pojmałAmazjasza,króla judzkiego,synaJoasza,synaAchazjasza,wBet-Szemesz, przybyłdoJerozolimyizburzyłmurJerozolimyodBramy EfraimaażdoBramyNarożnej,naczterystałokci 14Izabrałwszystkozłotoisrebro,iwszystkienaczynia, któresięznajdowaływświątyniPańskiejiwskarbcach domukrólewskiego,izakładników,ipowróciłdoSamarii

15AczyżpozostałeczynyJoasza,którychdokonał,ijego potęga,ito,jakwalczyłzAmazjaszem,królemjudzkim, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówIzraela?

16IspocząłJoaszzeswoimiprzodkami,izostał pochowanywSamariirazemzkrólamiizraelskimiAjego synJeroboamzostałponimkrólem.

17Amazjasz,synJoasza,królajudzkiego,żyłpośmierci Joasza,synaJoachaza,królaizraelskiego,piętnaścielat

2Królów

18AczyżpozostałedziejeAmazjaszaniesąopisanew KsiędzeKronikKrólówJudy?

19WtedyuknuliprzeciwkoniemuspisekwJerozolimiei onuciekłdoLakisz.Onijednakposłalizanimwpogońdo Lakiszitamgozabili.

20Iprzywiezionogonakoniach,ipochowanogow Jerozolimiezeswoimiprzodkami,wMieścieDawidowym 21IwziąłcałyludJudyAzariasza,którymiałszesnaście lat,iustanowiłgokrólemwmiejscejegoojcaAmazjasza

22OnodbudowałElatiprzywróciłgoJudzie,potymjak królspocząłzeswoimiprzodkami

23WpiętnastymrokupanowaniaAmazjasza,synaJoasza, królajudzkiego,Jeroboam,synJoasza,królaizraelskiego, objąłwładzęwSamarii,ipanowałczterdzieścijedenlat

24Iczyniłonto,cozłewoczachPanaNieodstąpiłod żadnegogrzechuJeroboama,synaNebata,który doprowadziłIzraeladogrzechu

25IprzywróciłgraniceIzraelaodwejściadoChamatażdo MorzaArabskiego,wedługsłowaPana,BogaIzraela,które wypowiedziałprzezsługęswegoJonasza,synaAmittaja, prorokazGat-Chefer

26AlbowiemPanwidziałutrapienieIzraela,żebyłoono bardzogorzkie,boniebyłonikogouwięzionegoani ocalałego,anipomocnikadlaIzraela

27APanniepowiedział,żewymażeimięIzraelaspod nieba,leczocaliłichrękąJeroboama,synaJoasza

28ApozostałedziejeJeroboamaiwszystko,couczynił,i jegopotęga,jakwalczyłijakodzyskałDamaszekiChamat, którenależałydoJudy,dlaIzraela,czyżniesąopisanew KsiędzeKronikKrólówIzraela?

29IspocząłJeroboamzeswoimiprzodkami,zkrólami izraelskimi,aZachariasz,jegosyn,zostałkrólemponim

ROZDZIAŁ15

1WdwudziestymsiódmymrokupanowaniaJeroboama, królaizraelskiego,Azariasz,synAmazjasza,objąłwładzę jakokróljudzki

2Szesnaścielatmiał,gdyzacząłkrólować,apięćdziesiąt dwalatakrólowałwJerozolimie.Aimięjegomatkibyło JecholiazJerozolimy

3Iczyniłonto,cosłusznewoczachPana,według wszystkiego,coczyniłjegoojciecAmazjasz.

4TylkowyżynyniezostałyusunięteLudnadalskładał ofiaryipaliłkadzidłonawyżynach

5IuderzyłPankróla,takiżbyłtrędowatyażdodnia śmierciswojej,imieszkałwdomuoddzielnymAJotam, synkrólewski,byłnaddomem,sądzącludtejziemi.

6AczyżpozostałedziejeAzariaszaiwszystko,couczynił, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

7IspocząłAzariaszzeswoimiprzodkami,ipochowanogo zjegoprzodkamiwMieścieDawidowym.AJotam,jego syn,zostałkrólemponim

8WtrzydziestymósmymrokupanowaniaAzariasza,króla judzkiego,Zachariasz,synJeroboama,królowałnad IzraelemwSamariiprzezsześćmiesięcy

9Iczyniłonto,cozłewoczachPana,takjakczynilijego przodkowieNieodstąpiłodgrzechówJeroboama,syna Nebata,którydoprowadziłIzraeladogrzechu

10WtedySzallum,synJabesza,uknułspisekprzeciwko niemu,zabiłgonaoczachluduizostałkrólemwjego miejsce

11AotopozostałedziejeZachariaszaopisanesąw KsiędzeKronikKrólówIzraela.

12TakiebyłosłowoPana,którepowiedziałdoJehu, mówiąc:SynowietwoibędązasiadaćnatronieIzraelaaż doczwartegopokolenia.Itaksięstało.

13Szallum,synJabesza,objąłwładzęwtrzydziestym dziewiątymrokupanowaniaUzzjasza,królajudzkiego,i panowałcałymiesiącwSamarii.

14Menachembowiem,synGadiego,wyruszyłzTirsyi przybyłdoSamarii,izabiłSzalluma,synaJabeszaw Samarii,izostałwjegomiejscekrólem

15AresztadziejówSzallumaijegospisek,któryuknuł, otosąopisanewKsiędzeKronikKrólówIzraela.

16PotemMenachempobiłTifsachiwszystko,cownim było,orazjegograniceażdoTirsyPonieważnie otworzonomu,przetopobiłje,awszystkiekobiety brzemiennewnimpozabijał

17WrokutrzydziestymdziewiątympanowaniaAzariasza, królajudzkiego,Menachem,synGadiego,objąłwładzę nadIzraelemipanowałdziesięćlatwSamarii

18Iczyniłonto,cozłewoczachPanaNieodstąpiłprzez wszystkiedniswojeodgrzechówJeroboama,synaNebata, którydoprowadziłIzraeladogrzechu

19APul,królasyryjski,nadciągnąłprzeciwkokrajowi MenachemdałPulowitysiąctalentówsrebra,abyjegoręka byłaznimiutwierdziławładzękrólestwawjegoręku 20AMenachemzażądałpieniędzyodIzraela,od wszystkichmożnychmężów,którzybylibogaci,od każdegoczłowiekapięćdziesiątsyklówsrebra,abydać królowiasyryjskiemuIkrólasyryjskicofnąłsię,inie zostałtamwkraju.

21ApozostałedziejeMenachemaiwszystko,couczynił, czyżniesąopisanewKsiędzeKronikKrólówIzraela?

22IspocząłMenachemzeswymiprzodkami,ajegosyn Pekachiaszzostałponimkrólem

23WpięćdziesiątymrokupanowaniaAzariasza,króla judzkiego,Pekachiasz,synMenachema,objąłwładzęnad IzraelemwSamariiipanowałdwalata

24Iczyniłonto,cozłewoczachPanaNieodstąpiłod grzechówJeroboama,synaNebata,którydoprowadził Izraeladogrzechu

25LeczPekach,synRemaliasza,dowódcajego,uknuł spisekprzeciwkoniemuizabiłgowSamarii,wpałacu domukrólewskiego,wrazzArgobemiAriehem,aznim pięćdziesięciumężówzGileadytów;zabiłgoizostał królemnajegomiejsce.

26AresztadziejówPekachiaszaiwszystko,couczynił, jestopisanewKsiędzeKronikKrólówIzraela.

27WpięćdziesiątymdrugimrokupanowaniaAzariasza, królajudzkiego,Pekach,synRemaliasza,objąłwładzęnad IzraelemwSamariiipanowałdwadzieścialat

28Iczyniłonto,cozłewoczachPana.Nieodstąpiłod grzechówJeroboama,synaNebata,którydoprowadził Izraeladogrzechu

29ZaczasówPekacha,królaizraelskiego,przybył Tiglatpileser,królasyryjski,izdobyłIjon,Abelbetmaachę, Janoach,Kedesz,Chasor,GileadiGalileę,całąziemię Naftalego,iuprowadziłichdoniewolidoAsyrii

30AOzeasz,synEli,uknułspisekprzeciwkoPekachowi, synowiRemaliasza,iuderzyłgo,izabił,asamzostał królemwjegomiejscewdwudziestymrokupanowania Jotama,synaUzzjasza

31AresztadziejówPekachaiwszystko,couczynił,jest opisanewKsiędzeKronikKrólówIzraela.

32WdrugimrokupanowaniaPekacha,synaRemaliasza, królaizraelskiego,Jotam,synUzzjasza,objąłwładzęnad królemjudzkim.

33Miałdwadzieściapięćlat,gdyzacząłkrólować,a szesnaścielatkrólowałwJerozolimieAimięmatkijego byłoJerusza,córkaSadoka.

34Iczyniłonto,cosłusznewoczachPanaUzzjaszczynił wszystko,coczyniłjegoojciec

35Alewyżynyniezostałyzniesione;ludskładałofiaryi paliłkadzidłonadalnawyżynachZbudowałteżwyższą bramędomuPańskiego.

36AczyżpozostałedziejeJotamaiwszystko,couczynił, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

37WowychdniachPanzacząłposyłaćprzeciwkoJudzie Resina,królaSyrii,iPekacha,synaRemaliasza

38IspocząłJotamzeswymiprzodkami,izostał pochowanyzeswymiprzodkamiwMieścieDawida, swegoojca,aAchaz,jegosyn,zostałkrólemponim

ROZDZIAŁ16

1WsiedemnastymrokupanowaniaPekacha,syna Remaliasza,Achaz,synJotama,króljudzki,objąłrządy.

2Achazmiałdwadzieścialat,gdyobjąłwładzękrólewską, aszesnaścielatpanowałwJerozolimieNieczyniłjednak tego,cosłusznewoczachPana,Bogaswego,jakDawid, jegoojciec

3Leczonkroczyłdrogąkrólówizraelskich,aswegosyna przeprowadziłprzezogień,wedługobrzydliwościpogan, którychPanwypędziłprzedsynamiizraelskimi

4Iskładałofiaryipaliłkadzidłonawyżynachipagórkach, ipodkażdymzielonymdrzewem.

5WtedyResin,królSyrii,iPekach,synRemaliasza,król Izraela,wyruszyliprzeciwkoJerozolimienawojnęOblegli Achaza,leczniemogligopokonać.

6WtymczasieResin,królsyryjski,odzyskałElatwręce SyriiiwypędziłŻydówzElatASyryjczycyprzybylido Elatizamieszkalitamażdodniadzisiejszego.

7WtedyAchazwyprawiłposłówdoTiglatpilesera,króla asyryjskiego,ztąwiadomością:Jestemtwoimsługąi twoimsynem.Przyjdźiwybawmniezrękikróla syryjskiegoizrękikrólaizraelskiego,którzypowstali przeciwkomnie

8Achazwziąłsrebroizłoto,któreznajdowałosięw świątyniPańskiejiwskarbcachdomukrólewskiego,i posłałjejakodarkrólowiasyryjskiemu.

9IusłuchałgokrólasyryjskiWyruszyłwięckrólasyryjski przeciwkoDamaszkowi,zdobyłgoiuprowadziłjego mieszkańcówwniewolędoKir,aRecinazabił

10KrólAchazudałsiędoDamaszku,abyspotkaćsięz Tiglatpileserem,królemasyryjskim,izobaczyłołtarz, którybyłwDamaszkuIposłałkrólAchazkapłanowi Uriaszowikształtołtarzaijegowzór,wedługwszelkiego jegowykonania

11AkapłanUriaszzbudowałołtarzwedługwszystkiego, corozkazałkrólAchazzDamaszkuUriaszzbudowałgo więcjeszczeprzedpowrotemkrólaAchazazDamaszku

12AgdykrólprzybyłzDamaszku,ujrzałołtarz.Podszedł więcdoołtarzaizłożyłnanimofiarę

13Ispaliłswojąofiaręcałopalnąiswojąofiarę pokarmową,iwylałswojąofiarępłynną,ipokropiłołtarz krwiąswoichofiarpojednania

14Przeniósłteżołtarzmiedziany,którybyłprzedPanem,z przedniejczęściświątyni,pomiędzyołtarzemadomem Pańskim,ipostawiłgopopółnocnejstronieołtarza

15IrozkazałkrólAchazkapłanowiUriaszowi,mówiąc: Nawielkimołtarzuspalporannecałopalenieiwieczorne ofiarowaniepokarmów,icałopaleniekrólewskie,ijego ofiarępokarmów,icałopaleniecałegoludukraju,iich ofiarępokarmów,iichofiarypłynne,ipokropgocałą krwiącałopaleniaicałąkrwiąofiaryIbędzieołtarz miedziany,abymmógłsięprzynimrozglądać.

16TakuczyniłkapłanUriaszwedługwszystkiego,co rozkazałkrólAchaz

17AkrólAchazkazałodciąćkrawędziepodstawiusunąłz nichkadź,atakżezdjąćmorzespodmiedzianychwołów, którebyłypodnim,ipołożyćjenaposadzcezkamieni

18Azasłonaszabatowa,którązbudowaliwświątyni,i wejściekrólewskienazewnątrz,odwróciłygoodświątyni Pańskiejprzedkrólemasyryjskim

19AczyżpozostałeczynyAchaza,którychdokonał,niesą opisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

20IspocząłAchazzeswymiprzodkami,izostał pochowanyzeswymiprzodkamiwMieścieDawidowym, akrólowałponimjegosynEzechiasz

ROZDZIAŁ17

1WdwunastymrokupanowaniaAchaza,królajudzkiego, Ozeasz,synEli,objąłwładzęnadIzraelemwSamariina dziewięćlat

2Iczyniłonto,cozłewoczachPana,lecznietak,jak królowieizraelscy,którzybyliprzednim.

3PrzeciwkoniemuwyruszyłSalmanasar,królasyryjski,a Ozeaszzostałjegosługąiskładałmudary

4KrólasyryjskiwykryłspisekuOzeasza,gdyżwysłałon posłańcówdoSo,królaegipskiego,inieprzyniósłdarów królowiasyryjskiemu,jaktoczyniłkażdegorokuPrzeto królasyryjskizamknąłgoizwiązałwwięzieniu.

5Wtedykrólasyryjskinadciągnąłprzezcałykraj,ruszył naSamarięioblegałjąprzeztrzylata

6WdziewiątymrokupanowaniaOzeaszakrólasyryjski zdobyłSamarięiuprowadziłIzraelitówdoAsyrii,iosiedlił ichwChalachiChabornadrzekąGozanorazwmiastach Medów.

7Takbowiemsięstało,żesynowieizraelscyzgrzeszyli przeciwkoPanu,Boguswemu,któryichwyprowadziłz ziemiegipskiej,spodrękifaraona,królaegipskiego,ibali sięinnychbogów,

8Ipostępowaliwedługustawpogan,którePanwypędził przedsynamiizraelskimi,iwedługustawkrólów izraelskich,któreustanowili

9Asynowieizraelscyczynilipotajemnieto,cozłebyło wobecPana,Bogaich,izbudowaliwyżynywewszystkich swoichmiastach,odwieżystrażniczejażdomiasta warownego.

10Iustawilisobiebożkiigajenakażdymwysokim wzgórzuipodkażdymzielonymdrzewem

11Iskładalitamofiarykadzielnenawszystkichwyżynach, jaktoczyniłynarody,którePanuprowadziłprzednimi,i czynilizłerzeczy,abyrozgniewaćPana

2Królów

12Bosłużylibożkom,októrychPanimpowiedział:Nie czyńcietego.

13AjednakPanświadczyłprzeciwkoIzraelowii przeciwkoJudzieprzezwszystkichprorokówiprzez wszystkichwidzących,mówiąc:Odwróćciesięodwaszych złychdrógiprzestrzegajciemoichprzykazańimoich ustawwedługcałegoPrawa,którenadałemwaszym przodkomiktórewamposłałemprzezmojesługi, proroków

14Leczoniniechcielisłuchaćiusztywniliswójkark,jak karkichojców,którzynieuwierzyliwPana,Bogaswego 15IodrzuciliJegoustawyiprzymierze,którezawarłzich ojcami,iświadectwa,którewydałprzeciwkonim.Poszli zamarnościąistalisiępróżni,iposzlizanarodami,które byływokółnich,codoktórychPannakazałim,abynie czynilitak,jakone.

16IporzuciliwszystkieprzykazaniaPana,Bogaswego,i uczynilisobieposągiulane,dwacielce,iuczyniligaj,i oddawalipokłoncałemuwojskuniebieskiemu,isłużyli Baalowi

17Iprzeprowadzaliprzezogieńswoichsynówiswoje córki,uprawialiwróżbyiczaryizaprzedalisię,abyczynić to,cozłewoczachPana,pobudzającGodogniewu

18DlategoPanrozgniewałsiębardzonaIzraelaiusunął ichsprzedswegooblicza.Niepozostałoponimnicoprócz pokoleniaJudy

19TakżeJudanieprzestrzegałprzykazańPana,Boga swego,leczpostępowałwedługustawIzraela,które ustanowił

20APanodrzuciłcałepotomstwoIzraela,iutrapiłje,i wydałwręcegrabieżców,ażichodrzuciłsprzedswego oblicza

21BooddzieliłIzraelaoddomuDawida,aoniustanowili królemJeroboama,synaNebata.IodwiódłJeroboam IzraelaodPana,iwpędziłgowwielkigrzech

22Bosynowieizraelscychodziliwewszystkichgrzechach Jeroboama,któretenpopełnił,nieodstąpiliodnich.

23AżPanusunąłIzraelasprzedswegooblicza,jak powiedziałprzezwszystkichswoichsług,prorokówTak zostałuprowadzonyIzraelzeswojejziemidoAsyriiażdo dniadzisiejszego

24KrólasyryjskisprowadziłwięcludzizBabilonii,zKuty, zAwy,zHamatuizSefarwaimiosiedliłichwmiastach SamariizamiastsynówizraelskichCizaśposiedliSamarię izamieszkaliwjejmiastach

25Anapoczątku,gdytamprzebywali,niebalisięPana. DlategoPanzesłałnanichlwy,którezabiłyniektórychz nich.

26Przetorzeklidokrólaasyryjskiego:Narody,które wygnałeśiosiedliłeśwmiastachSamarii,nieznają postępowaniaBogatejziemiDlategoposłałonnanielwy, którejezabijają,bonieznająpostępowaniaBogatejziemi.

27Wtedykrólasyryjskiwydałrozkaz:Zaprowadźcietam jednegozkapłanów,którychstamtądprzyprowadziliście, niechpójdąitamzamieszkają,iniechichnauczy zwyczajówBogatejziemi

28Wtedyprzybyłjedenzkapłanów,którychuprowadzono zSamarii,zamieszkałwBetelinauczałich,jakmająbać sięPana

29Alekażdynaróduczyniłsobiewłasnychbogówi umieściłichwdomachwyżyn,którezbudowali

Samarytanie,każdynaródwswoichmiastach,wktórych mieszkał.

30AmężowiebabilońscyutworzyliSukkot-Benota, mężowieKutautworzyliNergala,amężowieChamat utworzyliAszimę,

31AAwiciuczyniliNibhazaiTartaka,aSefarwaicispalili swedzieciwogniunacześćAdramelekaiAnammeleka, bogówSefarwaim.

32IbalisięPana,ispośródnajniższychspośródnich ustanowilisobiekapłanówwyżyn,którzyskładaliim ofiarywświątyniachwyżyn

33BalisięPanaisłużyliswoimbogom,według zwyczajównarodów,którestamtądwysiedlili.

34Ażdodniadzisiejszegopostępująwedługdawnych zwyczajów:niebojąsięPanainieprzestrzegająJego ustawiJegopraw,aniPrawaiPrzykazań,którePan nakazałsynomJakuba,któregonazwałIzraelem

35ZktórymiPanzawarłprzymierzeinakazałim:Nie będzieciesiębaćinnychbogów,niebędzieciesięim kłaniać,niebędziecieimsłużyćiniebędziecieimskładać ofiar

36LeczPana,którywaswyprowadziłzziemiegipskiejz wielkąmocąiwyciągniętymramieniem,Jemubędziecie siębać,JemubędzieciesiękłaniaćiJemubędziecie składaćofiary.

37Austawy,prawa,prawaiprzykazania,którewam napisał,będziecieprzestrzegaćiwypełniaćnawiekiInie będzieciesiębaćinnychbogów.

38Aprzymierza,którezawarłemzwami,niezapominajcie Niebędzieciesięteżbaćinnychbogów

39LeczPana,Bogawaszego,będzieciesiębać,aOnwas wybawizrękiwszystkichwaszychwrogów

40Onijednaknieusłuchali,alepostąpiliwedługswojego pierwszegosposobupostępowania.

41AnarodytebałysięPanaisłużyłyswoimbożkom, zarównoichsynowie,jakiwnukiJakczyniliichojcowie, takczyniąażdodniadzisiejszego.

ROZDZIAŁ18

1WtrzecimrokupanowaniaOzeasza,synaEli,króla izraelskiego,Ezechiasz,synAchaza,króljudzki,objął władzę.

2Miałdwadzieściapięćlat,gdyzacząłkrólować,a dwadzieściadziewięćlatkrólowałwJerozolimieImię matkijegobyłoAbi,córkaZachariasza.

3Iczyniłonto,cosłusznewoczachPana,według wszystkiego,coczyniłjegoojciecDawid.

4Onusunąłwyżyny,połamałposągi,wyciąłaszeryi połamałmiedzianegowęża,któregouczyniłMojżesz,gdyż ażdoowegoczasusynowieizraelscyskładalimuofiary kadzielne,inazwaligoNechusztan.

5IzaufałPanu,BoguIzraela,iniebyłoponimnikogo podobnegodoniegowśródwszystkichkrólówjudzkichani wśródwszystkich,którzybyliprzednim

6BoprzylgnąłdoPanainieodstąpiłodNiego,lecz przestrzegałJegoprzykazań,którePannadałMojżeszowi.

7APanbyłznimidobrzemusięwiodłodokądkolwiek poszedłZbuntowałsięjednakprzeciwkokrólowi asyryjskiemuiniesłużyłmu.

8IpobiłFilistynóważdoGazyijejgranic,odwieży strażniczejażdowarownegomiasta

2Królów

9AstałosięwczwartymrokupanowaniakrólaEzechiasza, którybyłsiódmymrokiempanowaniaOzeasza,synaEli, królaizraelskiego,żeSalmanasar,królasyryjski,wyruszył przeciwkoSamariiioblegałją.

10Apoupływietrzechlatzdobyliją.Wszóstymroku panowaniaEzechiasza,któryjestdziewiątymrokiem panowaniaOzeasza,królaizraelskiego,zdobytazostała Samaria.

11KrólasyryjskiuprowadziłIzraelitówdoAsyriiiosiedlił ichwChalachiwChabornadrzekąGozanorazw miastachMedów

12PonieważniesłuchaligłosuPana,Bogaswego,i przekroczyliJegoprzymierze,iwszystko,conakazał Mojżesz,sługaPana,nieusłuchaliichiniewykonali

13WczternastymrokupanowaniakrólaEzechiasza wyruszyłSancheryb,królasyryjski,przeciwkowszystkim warownymmiastomJudyizdobyłje

14IposłałEzechiasz,króljudzki,dokrólaasyryjskiegodo Lachisz,mówiąc:Zgrzeszyłem;odstąpodemnie;cona mniewłożysz,toponiosęInaznaczyłkrólasyryjski Ezechiaszowi,królowijudzkiemu,trzystatalentówsrebrai trzydzieścitalentówzłota.

15IdałmuEzechiaszwszystkosrebro,któresięznalazło wświątyniPańskiejiwskarbcachdomukrólewskiego

16WtymczasieEzechiaszzdjąłzłotozdrzwiświątyni Pańskiejizesłupów,któreEzechiasz,króljudzki,pokrył,i dałjekrólowiasyryjskiemu

17AkrólasyryjskiposłałTartanaiRabsarisaiRabsakaz LakiszdokrólaEzechiaszazwielkimwojskiemprzeciwko JerozolimieIposzliiprzyszlidoJerozolimyAgdy przyszli,przyszliistanęliprzykanalegórnegosadzawki, którajestnagościńcupolafolusznika

18Agdyzawołalikróla,wyszlidonichEliakim,syn Chilkiasza,którybyłzarządcądomu,iSzebna,pisarz,i Joach,synAsafa,kronikarz

19IrzekłdonichRabsak:PowiedzcieterazEzechiaszowi: Takmówiwielkikról,królasyryjski:Jakąufność pokładaszwtym,cojest?

20Mówisz:(aletosątylkosłowapróżne),Mamradęisiłę dowojny.Aterazwkimtypokładaszufność,żebuntujesz sięprzeciwkomnie?

21Ateraztypolegasznalasceztrzcinynadłamanej,na Egipcie,któragdysięktooprze,wbijemusięwrękęi przebijejąTakimjestfaraon,królegipski,dlawszystkich, którzynanimpolegają

22Ajeślimipowiecie:WPanu,Bogunaszym,pokładamy ufność,czyżtonieOnjesttym,któregowyżynyiołtarze poznosiłEzechiasziktórypowiedziałJudzieiJerozolimie: PrzedtymołtarzemwJerozolimiebędziecieoddawać pokłon?

23Terazwięc,proszęcię,złóżzastawmojemupanu, królowiasyryjskiemu,ajadostarczęcidwatysiącekoni, jeślizdołaszposadzićnanichjeźdźców

24Jakżewięcodwróciszobliczejednegodowódcy najmniejszegozesługmojegopana,apołożyszufnośćw Egipcie,jeślichodziorydwanyijeźdźców?

25CzyżterazwyruszyłembezPanaprzeciwkotemu miejscu,abyjezniszczyć?Panpowiedziałdomnie: Wyruszprzeciwkotejziemiizniszczją

27LeczRabsakrzekłdonich:Czyżmójpanposłałmnie dotwegopanaidociebie,abympowiedziałtesłowa?

Czyżnieposłałmniedomężów,którzysiedząnamurze, abyjedliswójgnójipiliswójmoczzwami?

28WtedyRabsakstanąłizawołałdonośnymgłosempo żydowsku,irzekł:Słuchajciesłowawielkiegokróla,króla asyryjskiego:

29Takmówikról:NiechwasniezwodziEzechiasz,bonie będziemógłwaswyrwaćzjegoręki

30NiechteżEzechiasznierozbudzawwasufnościwPanu, mówiąc:Pannapewnonaswybawiimiastotoniebędzie wydanewręcekrólaasyryjskiego

31NiesłuchajcieEzechiasza,botakmówikrólasyryjski: Zawrzyjciezemnąprzymierzewpostacidaruiwyjdźcie domnie,apotemjedzciekażdyzeswojejwinorośliikażdy zeswojegodrzewafigowegoipijciekażdywodęzeswojej cysterny.

32Ażprzyjdęizabioręwasdoziemipodobnejdowaszej, ziemizbożaiwina,ziemichlebaiwinnic,ziemioliwy, oliwekimiodu;abyścieżyli,anieumarli.Aniesłuchajcie Ezechiasza,gdywasnamawia,mówiąc:Pannaswybawi 33Czyżktórykolwiekzbogównarodówwybawiłcały swójkrajzrękikrólaasyryjskiego?

34GdzieżsąbogowieHamatuiArpadu?Gdzieżsą bogowieSefarwaim,HenyiIwy?CzyżwybawiliSamarię zmojejręki?

35Którzyspośródwszystkichbogówtychkrajów wybawiliswójkrajzmojejręki,żePanmiałbywybawić Jerozolimęzmojejręki?

36Leczludmilczałinieodpowiedziałmuanisłowa,gdyż rozkazkrólewskibrzmiał:Nieodpowiadajmu!

37WtedyprzyszlidoEzechiaszaEliakim,synChilkiasza, zarządcadomu,iSzebna,pisarz,iJoach,synAsafa, kronikarz,zrozdartymiszatamiiopowiedzielimusłowa Rabsaka.

ROZDZIAŁ19

1GdytousłyszałkrólEzechiasz,rozdarłszatyswoje, okryłsięworemiposzedłdoświątyniPańskiej 2IposłałEliakima,zarządcędomu,iSzebnę,pisarza,i starszychkapłanów,odzianychwwory,doproroka Izajasza,synaAmosa

3Irzeklidoniego:TakmówiEzechiasz:Dzieńtenjest dniemutrapieniaikary,ibluźnierstwa,gdyżdzieci przyszłydoporodu,aniemasiły,abyjeporodzić.

4MożePan,Bógtwój,usłyszywszystkiesłowaRabsaka, któregoposłałkrólasyryjski,jegopan,abyznieważać

Bogażywego,iskarzesięzasłowa,któreusłyszałPan, Bógtwój.Przetowznieśmodlitwęswojązaresztę,która pozostała

5WtedysłudzykrólaEzechiaszaprzyszlidoIzajasza

6Izajaszrzekłdonich:Takpowieciewaszemupanu:Tak mówiPan:Niebójsięsłów,któresłyszałeś,którymi słudzykrólaasyryjskiegoMibluźnili.

7OtoJaześlęnaniegowiatr,agdyusłyszywieść,wróci doswegokrajuIsprawię,żepadnieodmieczawswoim kraju.

26WtedyEliakim,synChilkiasza,SzebnaiJoach powiedzielidoRabszake:Mów,proszę,dosługtwoichpo syryjsku,gdyżrozumiemytenjęzykNierozmawiajznami pożydowskuwobecnościludu,któryjestnamurze.

2Królów

8WróciłwięcRabsakizastałkrólaasyryjskiego walczącegoprzeciwkoLibnie.Słyszałbowiem,żekrólten odstąpiłodLakisz

9AgdyusłyszałoTirhace,króluEtiopii:Otowyruszył, abywalczyćztobą,znowuposłałposłańcówdoEzechiasza ztymostrzeżeniem:

10TakpowiecieEzechiaszowi,królowijudzkiemu:Niech cięniezwodziBógtwój,wktórympokładaszufność, mówiąc:Jerozolimaniebędziewydanawręcekróla asyryjskiego

11Otosłyszałeś,couczynilikrólowieasyryjscywszystkim krajom,niszczącjedoszczętnieCzyżtymiałbyśbyć uratowany?

12Czybogowienarodów,któremoiprzodkowiewytępili, wybawilije,jakGozan,Charan,ResefisynówEdena, którzybyliwThelasar?

13GdziejestkrólChamatuikrólArpadu,ikrólmiasta Sefarwaim,HenyiIwy?

14IotrzymałEzechiaszlistzrąkposłówiprzeczytałgo, poczymposzedłdoświątyniPańskiejirozwinąłgoprzed Panem

15ImodliłsięEzechiaszprzedPanem,mówiąc:Panie, BożeIzraela,którymieszkaszmiędzycherubami,Tysam jesteśBogiemwszystkichkrólestwziemi,Tyśuczynił nieboiziemię.

16Nakłoń,Panie,swegouchaisłuchaj!Otwórz,Panie, sweoczyizobacz,iposłuchajsłówSancheryba,którygo posłał,abylżyćBogażywego.

17Zaprawdę,Panie,królowieasyryjscyzniszczylinarodyi ichkraje,

18Iwrzuciliichbogówwogień,boniebylitobogowie, leczdziełorąkludzkichzdrzewaikamieniaDlategoich zniszczyli

19Terazwięc,Panie,Bożenasz,proszęCię,wybawnasz jegoręki,abywszystkiekrólestwaziemipoznały,żeTy jesteśPanem,Bogiem,Tysam

20WtedyIzajasz,synAmosa,posłałdoEzechiaszatę wiadomość:TakmówiPan,BógIzraela:To,ocoprosiłeś mnieprzeciwkoSancherybowi,królowiasyryjskiemu, usłyszałem.

21Otosłowo,którewypowiedziałPanonim:Gardzitobą, szydzizciebiedziewica,córkasyjońska,potrząsanadtobą głowącórkajerozolimska.

22Komuurągałeśikomubluźniłeś?Przeciwkokomu podnosiłeśgłosswójipodnosiłeśoczyswojewgórę? PrzeciwkoŚwiętemuIzraela.

23PrzezposłańcówswoichurągałeśPanu,mówiąc:W mnóstwiemoichrydwanówwkroczęnaszczytygór,na zboczaLibanu,iwytnęjegowysokiecedryiwyborne jodły,iwkroczędojegosiedzibwgranicachidolasujego Karmelu

24Kopałemipiłemobcewody,astopamimoichstóp wysuszyłemwszystkierzekioblężonychmiejsc

25Czyżniesłyszałeśoddawna,jaktouczyniłem,iod dawna,żetostworzyłem?Terazdoprowadziłemdotego, żemiastawarownezamienięwstosygruzów

26Dlategomieszkańcyichbylisłabi,przestraszylisięi zawstydzili;bylijaktrawapolna,jakzielonezioło,jak trawanadachach,jakzbożezwietrzałe,zanimzdążyło wyrosnąć.

27Jazaśznamtwojemiejscepobytu,twojewyjściaitwoje powroty,itwojązłośćprzeciwkomnie

28Ponieważtwójgniewprzeciwkomnieitwójzgiełk doszłydomoichuszu,przetowłożęmójhakwtwój nozdrzaimojewędzidłowtwojewargiizawrócęciędrogą, którąprzyszedłeś.

29Atobędziedlaciebieznakiem:Wtymrokubędziecie jedlito,cosamowyrośnie,wdrugimrokuto,cosamo wyrośnie,awtrzecimrokusiejcieiżnijcie,sadźcie winniceijedzcieichowoce.

30AresztaocalałychzdomuJudyznowuzapuścikorzenie wgłąbiwydaowocwgórę

31BozJeruzalemwyjdzieReszta,azgórySyjonocaleni GorliwośćPanaZastępówtegodokona

32DlategotakmówiPanokróluasyryjskim:Niewejdzie ondotegomiastaaniniewypuścitamstrzały,niewystąpi przeciwkoniemuztarcząinieusypieprzeciwkoniemu szańca.

33Drogątąsamą,którąprzybył,powróci,adomiastatego niewejdzie-mówiPan

34Bobędębroniłtegomiastaiocalęjeprzezwzglądna siebieiprzezwzglądnasługęmego,Dawida

35TejsamejnocywyszedłaniołPańskiipobiłwobozie Asyryjczykówstoosiemdziesiątpięćtysięcy.Agdyrano wstali,otowszyscybylimartwymitrupami

36WtedywyruszyłSancheryb,królasyryjski,iwróciłsię, izamieszkałwNiniwie.

37AgdysięonkłaniałwdomuNisrocha,bogaswego,że AdramelekiSaresecer,synowiejego,zabiligomieczem,i ucieklidoziemiArmenii.AAsarhaddon,synjego, panowałzamiastniego

ROZDZIAŁ20

1WowednizachorowałEzechiasznaśmierćIprzyszedł doniegoprorokIzajasz,synAmosa,irzekłmu:Takmówi Pan:Uporządkujdomtwój,boumrzesz,aniebędzieszżył 2PotemzwróciłtwarzdościanyimodliłsiędoPanatymi słowami:

3Proszęcię,Panie,wspomnijteraz,jakpostępowałem przedtobąwprawdzieizdoskonałymsercem,iczyniłem to,codobrewoczachtwoich.IEzechiaszbardzopłakał.

4ZanimIzajaszwyszedłnadziedziniecśrodkowy,doszło gosłowoPańskietejtreści:

5WróćipowiedzEzechiaszowi,wodzowiludumojego: TakmówiPan,BógDawida,ojcatwego:Słyszałem modlitwętwoją,widziałemłzytwojeOtoJacięuzdrowię TrzeciegodniawstąpiszdoświątyniPańskiej.

6Dodamdotwoichdnipiętnaścielatiwyrwęciebieito miastozrękikrólaasyryjskiego,ibędębroniłtegomiasta przezwzglądnasiebieiprzezwzglądnamegosługę Dawida

7IrzekłIzajasz:WeźciekawałekfigiIwzięli,ipołożyli nawrzód,iwyzdrowiał.

8IrzekłEzechiaszdoIzajasza:Jakibędzieznaktego,że Panmnieuzdrowi,iżetrzeciegodniawstąpiędoświątyni Pańskiej?

9Izajaszrzekł:TakibędzieszmiałznakodPana,żePan spełnirzecz,którąprzyrzekł:Czycieńmasięposunąćo dziesięćstopni,czyteżcofnąćodziesięćstopni?

10Ezechiaszodpowiedział:Tojestlekkarzeczdlacienia, żebysięcofnąłodziesięćstopni;nie,niechraczejcień cofniesięodziesięćstopni

2Królów

11WtedyprorokIzajaszzawołałdoPana,aOncofnąłcień odziesięćstopni,takjaksięobniżałnatarczyzegara Achaza

12WowymczasieBerodachBaladan,synBaladana,król babiloński,posłałlistyidarydoEzechiasza,gdyżsłyszał, żeEzechiaszbyłchory

13IwysłuchałichEzechiasz,ipokazałimcałyswój skarbiec,srebroizłoto,iwonności,idrogocennyolejek,i całyswójrynsztunek,iwszystko,cosięznajdowałowjego skarbcachNiebyłoniczegowjegodomuiwcałymjego państwie,czegobyimEzechiaszniepokazał

14WtedyprzyszedłprorokIzajaszdokrólaEzechiaszai rzekłmu:Cóżmówilicimężowie?Skądprzyszlidociebie? IrzekłEzechiasz:Przybylizdalekiejkrainy,zBabilonu 15Irzekł:Cóżwidzieliwdomutwoim?Iodpowiedział Ezechiasz:Wszystko,cojestwdomumoim,widzieli:nie manicwskarbcachmoich,czegobymimniepokazał 16IzajaszrzekłdoEzechiasza:SłuchajsłowaPańskiego

17Otonadchodządni,żewszystko,cojestwtwoimdomu icotwoiprzodkowiezgromadziliażdodniadzisiejszego, będziezabranedoBabilonuNicniepozostanie-mówi Pan.

18Azsynówtwoich,którzyodciebiepochodząiktórych tyzrodzisz,zabiorąichibędąeunuchamiwpałacukróla babilońskiego.

19IrzekłEzechiaszdoIzajasza:DobrejestsłowoPańskie, któreśmówiłIrzekł:Czyżniejestdobre,jeślipokóji prawdabędązadnimoich?

20ApozostałedziejeEzechiaszaicałajegopotęga,jak zbudowałsadzawkęikanał,idoprowadziłwodędomiasta czyżniesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

21IspocząłEzechiaszzeswymiprzodkami,aManasses, synjego,zostałkrólemponim

ROZDZIAŁ21

1Manassesmiałdwanaścielat,gdyzacząłpanować,i panowałpięćdziesiątpięćlatwJerozolimieAimięjego matkibyłoHefcyba

2Iczyniłto,cozłewoczachPana,wedługobrzydliwości pogan,którePanwypędziłprzedsynamiizraelskimi 3Boznowuodbudowałwyżyny,którezburzyłEzechiasz, jegoojciec,iwzniósłołtarzeBaalowi,iuczyniłaszereń, jaktoczyniłAchab,królizraelski,ioddawałpokłon całemuwojskuniebieskiemu,isłużyłim 4IzbudowałołtarzewświątyniPańskiej,októrejPan powiedział:WJeruzalemkładęmojeimię 5Izbudowałołtarzedlacałegowojskaniebieskiegonaobu dziedzińcachdomuPańskiego

6Iprzeprowadziłswegosynaprzezogień,iprzestrzegał świąt,iuprawiałczary,izajmowałsięwróżbiarstwemi czarnoksiężnikami.WielezłauczyniłwoczachPana, pobudzającGodogniewu

7Iumieściłrzeźbionywizerunekgaju,któryuczynił,w świątyni,októrejPanpowiedziałDawidowiijegosynowi Salomonowi:WtejświątyniiwJerozolimie,którą wybrałemzewszystkichpokoleńIzraela,umieszczęmoje imięnawieki

8Iniedopuszczęjuż,bynogaIzraelaruszylasięzdalaod ziemi,którądałemichprzodkom,oiletylkobędą przestrzegaćwszystkiego,coimnakazałem,orazcałego prawa,któreimnakazałsługamójMojżesz

9Leczoniniesłuchali,aManasseszwiódłich,takiż czyniliwiększezłoaniżelinarody,którePanwytracił przedsynamiizraelskimi

10APanprzemówiłprzezsługiswoje,proroków,tymi słowami:

11PonieważManasses,króljudzki,dopuściłsiętych obrzydliwościipostępowałniegodziwiebardziejniż wszystko,coczyniliAmoryci,którzybyliprzednim,i doprowadziłtakżeJudędogrzechuprzezswojebożki, 12DlategotakmówiPan,BógIzraela:OtoJasprowadzę naJerozolimęinaJudętakwielkienieszczęście,że każdemu,ktootymusłyszy,zaszumiwobuuszach

13IrozciągnęnadJerozolimąsznurSamariiipiondomu Achaba,iwytręJerozolimę,jakwycierasięmiskę,która powytarciuodwracasiędogórydnem

14Iopuszczęresztęmojegodziedzictwa,iwydamichw ręceichnieprzyjaciół,istanąsięłupemiłupemdla wszystkichswoichwrogów

15Ponieważczynilito,cozłewmoichoczach,idrażnili Mnieoddnia,kiedyichprzodkowiewyszlizEgiptu,ażdo dniadzisiejszego

16AManassesprzelałkrewniewinnąwbardzodużych ilościach,takżenapełniłniąJerozolimęodkrańcado krańca,opróczgrzechu,którymwciągnąłJudęwgrzech, czyniącto,cozłewoczachPana.

17AczyżpozostałedziejeManassesaiwszystko,co uczynił,orazgrzech,którypopełnił,niesąopisanew KsiędzeKronikKrólówJudy?

18IspocząłManasseszeswymiprzodkami,izostał pochowanywogrodzieswegodomu,wogrodzieUzzyA jegosynAmonzostałkrólemponim.

19Amonmiałdwadzieściadwalata,gdypocząłpanować, adwalatapanowałwJerozolimieAimięmatkijegobyło Meshullemeth,córkaHaruzazJotba.

20Iczyniłonto,cozłewoczachPana,takjakczyniłjego ojciecManasses

21Ichodziłontąsamądrogą,którąchodziłjegoojciec,i służyłbożkom,którymsłużyłjegoojciec,ioddawałim pokłon

22IopuściłPana,Bogaswoichojców,iniechodziłdrogą Pańską

23SłudzyAmonasprzysięglisięprzeciwkoniemuizabili królawjegodomu.

24Aludnośćkrajuwymordowaławszystkich,którzy spiskowaliprzeciwkrólowiAmonowi,anajegomiejsce ludkrajuustanowiłkrólemjegosynaJozjasza.

25AczyżpozostałeczynyAmona,którychdokonał,niesą opisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

26Ipochowanogowgrobowcujego,wogrodzieUzzy,a królowałponimjegosynJozjasz

ROZDZIAŁ22

1Jozjaszmiałosiemlat,gdyzacząłpanować,apanował trzydzieścijedenlatwJerozolimieAimięmatkijegobyło Jedida,córkaAdajaszazBoskat

2Iczyniłonto,cosłusznewoczachPana,ichodziłcałą drogąDawida,swegoojca,iniezbaczałaninaprawo,ani nalewo

3Astałosięwosiemnastymrokupanowaniakróla Jozjasza,żekrólposłałSzafana,synaAsaliasza,syna

2Królów

Meszullama,pisarza,dodomuPańskiegoztym poleceniem:

4IdźdoChilkiasza,arcykapłana,abyzliczyłsrebro wniesionedodomuPańskiego,którezebralistróżeprogu odludu.

5Iniechjeoddająwręcenadzorcówrobót,którzy nadzorujądomPański,iniechjedadząnadzorcomrobót, którzysąwdomuPańskim,abynaprawilipęknięciaw domu,

6Cieślom,budowniczymimurarzom,atakżenazakup drewnaikamieniciosanychdonaprawydomu

7Aleniedokonanoznimiżadnegorozliczeniapieniędzy, któreimwręczono,ponieważpostępowaliwiernie.

8IrzekłHilkiasz,arcykapłan,doSzafana,pisarza: ZnalazłemksięgęzakonuwdomuPańskimIdałHilkiasz księgęSzafanowi,ionjączytał.

9WtedypisarzSzafanprzybyłdokrólaidoniósłkrólowio tym,mówiąc:Słudzytwoizebralipieniądze,które znajdowałysięwświątyni,iwręczylijekierownikom robót,nadzorcomświątyniPańskiej

10IoznajmiłtopisarzSzafankrólowi,mówiąc:Kapłan Chilkiaszdałmiksięgę.IprzeczytałjąSzafanprzed królem

11Agdykrólusłyszałsłowaksięgizakonu,rozdarłszaty swoje.

12IrozkazałkrólkapłanowiChilkiaszowiiAchikamowi, synowiSzafana,iAchborowi,synowiMicheasza,i pisarzowiSzafanowi,isłudzekrólewskiemuAsachiaszowi, mówiąc:

13IdźcieipytajciePanaomnie,oludiocałąJudęw związkuzesłowamitejznalezionejksięgi.Wielkibowiem jestgniewPana,któryzapłonąłprzeciwkonam,gdyżnasi przodkowieniesłuchalisłówtejksięgi,abypostępować wedługwszystkiego,cojestonasnapisane.

14PotemkapłanChilkiasziAchikam,Achbor,Szafani AsajaszudalisiędoprorokiniChuldy,żonySzalluma,syna Tikwy,synaCharchasa,strażnikaszat;mieszkałaonaw Jerozolimie,wkolegium,irozmawializnią

15Irzekładonich:TakmówiPan,BógIzraela: Powiedzciemężowi,którywasdomnieposłał:

16TakmówiPan:OtoJasprowadzęnieszczęścienato miejsceinajegomieszkańców,zgodniezewszystkimi słowamiksięgi,którączytałkróljudzki.

17Ponieważmnieopuściliiskładaliofiarykadzielne innymbogom,abymnierozgniewaćwszystkimidziełami rąkswoich,przetozapłonąłmójgniewprzeciwkotemu miejscuiniezgaśnie

18Akrólowijudzkiemu,którywasposłał,abysięradzić Pana,takpowiecie:TakmówiPan,BógIzraela,codosłów, któresłyszałeś:

19Ponieważsercetwojebyłomiękkieiukorzyłeśsięprzed Panem,gdyusłyszałeś,comówiłemotymmiejscuiojego mieszkańcach,żestanąsiępustyniąiprzekleństwem,i rozdarłeśszatyswoje,ipłakałeśprzedeMną,dlategoiJa wysłuchałemcię-mówiPan

20Ototedy,zgromadzęciędotwoichojców,ibędziesz zgromadzonydogrobuswegowpokoju;aoczytwojenie ujrząwszystkiegozła,któresprowadzęnatomiejsceI przynieślikrólowitęwiadomość

ROZDZIAŁ23

1Wtedykrólposłałpoposłówizgromadziliprzynim wszystkichstarszychJudyiJerozolimy.

2IwstąpiłkróldoświątyniPańskiej,aznimwszyscy mężowiejudzcyiwszyscymieszkańcyJerozolimy,kapłani iprorocyorazcałylud,odmałychażdowielkich,iczytał imnagłoswszystkiesłowaksięgiprzymierza,która znajdowałasięwświątyniPańskiej

3Akrólstanąłprzykolumnieiuczyniłprzymierzeprzed Panem,abychodzićzaPanemiprzestrzegaćJego przykazań,JegoświadectwiJegoustawcałymsercemi całąduszą,abywypełnićsłowategoprzymierza,którebyły napisanewtejksiędzeIcałyludstanąłdoprzymierza

4IrozkazałkrólarcykapłanowiChilkiaszowiikapłanom drugiegorzęduorazstróżomprogu,abywynieślize świątyniPańskiejwszystkienaczyniasporządzonedla BaalaidlaGaju,idlacałegowojskaniebieskiegoIspalił jezaJerozolimą,napolachCedronu,apopiółznich zaniósłdoBetel

5Izniósłkapłanówbałwochwalczych,którychkrólowie judzcyustanowili,abyskładaliofiarykadzielnena wyżynachwmiastachjudzkichiwokolicachJerozolimy,a takżetych,którzyskładaliofiarykadzielneBaalowi, słońcu,księżycowi,planetomicałemuwojsku niebieskiemu

6IwyniósłgajzdomuPańskiegopozaJerozolimędo potokuCedron,ispaliłgonadpotokiemCedron,istarłgo naproch,aprochtenrozrzuciłnagrobachsynówpogan 7Zburzyłteżdomysodomitów,którebyłyprzydomu Pańskim,gdziekobietytkałyzasłonydlaGaju.

8Potemkazałzgromadzićwszystkichkapłanówzmiast judzkichisplugawiłwyżyny,naktórychkapłaniskładali ofiarykadzielne,odGebyażdoBeer-Szeby,izburzył wyżynyprzybramach,którebyłyuwejściadobramy Jozuego,namiestnikamiasta,aktórebyłypolewejstronie bramymiejskiej.

9Jednakżekapłaniwyżynnieprzystępowalidoołtarza PańskiegowJerozolimie,leczjedlichlebyprzaśnewśród swoichbraci.

10IsplugawiłTofet,którejestwDolinieSynówHinnoma, abyjużniktnieprzeprowadzałswegosynalubswejcórki przezogieńdlaMolocha.

11Izabrałkonie,którekrólowiejudzcyoddalisłońcu,u wejściadoświątyniPańskiej,obokkomnatyNatanmeleka, eunucha,którabyłanaprzedmieściach,ispaliłogniem wozysłoneczne

12Ołtarzezaś,którebyłynaszczyciegórnejkomnaty Achaza,któreuczynilikrólowiejudzcy,orazołtarze,które uczyniłManassesnaobudziedzińcachświątyniPańskiej, królzburzyłirozbiłstamtąd,aprochichwrzuciłdopotoku Cedron.

13Awyżyny,którebyłyprzedJerozolimąpoprawej stroniegóryskażenia,któreSalomon,królizraelski, zbudowałdlaAsztarty,obrzydliwościSydończyków,idla Kemosza,obrzydliwościMoabitów,idlaMilkoma, obrzydliwościsynówAmmona,zbezcześciłkról.

14Ipołamałposągi,iwyciąłaszery,izapełniłichmiejsce kośćmiludzkimi

15Ołtarzzaś,którybyłwBetel,iwyżynę,którąuczynił Jeroboam,synNebata,którydoprowadziłIzraelado

2Królów

grzechu,zburzyłitenołtarz,iwyżynęspalił,istarłjąna proch,ispaliłAszersznik.

16AgdysięJozjaszodwrócił,dostrzegłgroby,którebyły tamnagórze.Posłałwięcizabrałkościzgrobów,ispalił jenaołtarzu,izbezcześciłgowedługrozkazuPana,który ogłosiłmążBoży,którywypowiedziałtesłowa

17Irzekł:Jakiżtotytułwidzę?Ipowiedzielimumężowie miasta:TojestgróbmężaBożego,któryprzyszedłzJudyi rozgłaszałterzeczy,któreśuczyniłprzeciwkoołtarzowiw Betel

18Irzekł:Zostawciego,niechniktnieruszakościjegoI zostawilikościjegowspokoju,wrazzkośćmiproroka, którywyszedłzSamarii.

19Jozjaszusunąłtakżewszystkieprzybytkinawyżynach, którebyływmiastachSamarii,aktórekrólowieizraelscy zbudowali,abyrozgniewaćPana,iuczyniłznimiwedług wszystkiego,couczyniłwBetel

20Ipozabijałwszystkichkapłanówwyżyn,którzytambyli naołtarzach,ispaliłnanichkościludzkie,poczym powróciłdoJerozolimy

21Irozkazałkrólcałemuludowi,mówiąc:Obchodźcie PaschędlaPana,Bogawaszego,jakjestnapisanew księdzetegoprzymierza

22Zaiste,nieobchodzonotakiejPaschyodczasów sędziów,którzysądziliIzraela,anizaczasówkrólów izraelskichanikrólówjudzkich

23AwosiemnastymrokupanowaniakrólaJozjasza,gdy obchodzonotęPaschękuczciPanawJerozolimie,

24Atakżewywoływaczyduchów,wróżbitów,posągi, bożkiiwszystkieobrzydliwości,któredostrzeżonow ziemijudzkiejiwJerozolimie,Jozjaszusunął,aby wypełnićsłowaPrawa,spisanewksiędze,którąznalazł kapłanChilkiaszwdomuPańskim

25Iniebyłoprzednimkrólapodobnegodoniego,który byzwróciłsiędoPanacałymsercemswoim,całąduszą swojąicałąmocąswoją,wedługcałegoPrawa Mojżeszowego.Iniebyłoponimnikogopodobnegodo niego

26LeczPanniezaniechałzapalczywościwielkiegogniewu swego,którymzapłonąłprzeciwJudziezpowodu wszystkichdokuczliwości,którymiGorozgniewał Manasses

27IrzekłPan:TakżeJudęodrzucęodobliczaswego,tak jakodrzuciłemIzraela,iodrzucętomiasto,Jerozolimę, którewybrałem,iświątynię,októrejpowiedziałem:Tam będziemojeimię.

28AczyżpozostałedziejeJozjaszaiwszystko,couczynił, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

29ZajegoczasówwyruszyłfaraonNecho,królegipski, przeciwkokrólowiasyryjskiemunadrzekęEufrat,akról JozjaszwyruszyłprzeciwkoniemuizabiłgowMegiddo, gdygoujrzał.

30Asłudzyjegoodwieźligonarydwaniemartwegoz MegiddoiprzywieźligodoJerozolimy,ipochowaligow jegogrobieAludkrajuwziąłJoachaza,synaJozjasza,i namaściłgo,iuczyniłgokrólemnamiejscejegoojca

31Joachazmiałdwadzieściatrzylata,gdypocząłpanować, atrzymiesiącepanowałwJerozolimieAimięmatkijego byłoChamutal,córkaJeremiaszazLibny

32Iczyniłonto,cozłewoczachPana,według wszystkiego,coczynilijegoprzodkowie

33IkazałgofaraonNekouwięzićwRibli,wkrajuChamat, abyniepanowałwJerozolimie,inałożyłnakrajdaninęw wysokościstutalentówsrebraitalentuzłota

34IustanowiłfaraonNechokrólemEliakima,syna Jozjasza,wmiejsceJozjasza,jegoojca,izmieniłimięjego naJojakim,aJoachazapojmałTenzaśprzybyłdoEgiptui tamumarł

35IJojakimdałfaraonowisrebroizłoto,leczkraj opodatkował,abydaćpieniądzewedługrozkazufaraona Srebroizłotopobierałodludukraju,odkażdegowedług jegopodatku,abydaćjefaraonowiNeko

36Jojakimmiałdwadzieściapięćlat,gdypocząłpanować, ajedenaścielatpanowałwJerozolimie.Aimięmatkijego byłoZebuda,córkaPedajaszazRumy

37Iczyniłonto,cozłewoczachPana,według wszystkiego,coczynilijegoprzodkowie.

ROZDZIAŁ24

1ZajegoczasówwyruszyłNebukadnesar,królbabiloński, iJojakimbyłjegoniewolnikiemprzeztrzylata,potemsię odwróciłizbuntowałprzeciwkoniemu.

2IwysłałPanprzeciwkoniemuoddziałyChaldejczyków,i oddziałyAramejczyków,ioddziałyMoabitów,ioddziały Ammonitów,iwysłałjeprzeciwkoJudzie,abyją zniszczyćwedługsłowaPana,którewypowiedziałprzez sługiswoje,proroków

3Zaiste,zrozkazuPanaprzyszłotonaJudę,abyich usunąćsprzedswegoobliczazpowodugrzechów Manassesa,wedługwszystkiego,cotenuczynił

4Atakżezakrewniewinną,którąprzelał,gdyżnapełnił Jerozolimękrwiąniewinną,którejPanniechciał przebaczyć

5AczyżpozostałedziejeJojakimaiwszystko,couczynił, niesąopisanewKsiędzeKronikKrólówJudy?

6IspocząłJojakimzeswymiprzodkami,ajegosyn Jojakinzostałponimkrólem.

7Iniewychodziłjużkrólegipskizeswegokraju,gdyż królbabilońskizabrałwszystko,conależałodokróla egipskiego,odRzekiEgipskiejażdorzekiEufrat.

8OsiemnaścielatmiałJehojachin,gdyzacząłpanować,a panowałwJerozolimietrzymiesiąceAimięmatkijego byłoNehuszta,córkaElnatanazJerozolimy.

9Iczyniłonto,cozłewoczachPana,wedługwszystkiego, coczyniłjegoojciec

10WtymczasiesłudzyNabuchodonozora,króla babilońskiego,wyruszyliprzeciwkoJerozolimieimiasto zostałooblężone.

11WtedyNabuchodonozor,królbabiloński,nadciągnął przeciwkomiastu,ajegosłudzyjeoblegali

12IwyszedłJoachin,króljudzki,dokrólababilońskiego, onijegomatka,jegosłudzy,jegoksiążętaijegourzędnicy. Ipojmałgokrólbabilońskiwósmymrokuswego panowania

13IzabrałstamtądwszystkieskarbydomuPańskiegoi skarbydomukrólewskiego,ipołamałwszystkienaczynia złote,któreuczyniłSalomon,królizraelski,wświątyni Pańskiej,jakrozkazałPan

14IuprowadziłdoniewolicałąJerozolimę,wszystkich książątiwszystkichdzielnychmężów,atakżedziesięć tysięcyjeńcóworazwszystkichrzemieślnikówikowali Niepozostałniktoprócznajuboższejwarstwyludukraju

2Królów

15IuprowadziłJojakinadoBabilonuAmatkękrólewską, żonykróla,jegourzędnikówimożnychkrajuuprowadził doniewolizJerozolimydoBabilonu

16Awszystkichmężówsilnych,łączniesiedemtysięcy, orazrzemieślnikówikowali,wszystkichsilnychizdolnych dowalki,uprowadziłkrólbabilońskidoniewolido Babilonu

17Akrólbabilońskiustanowiłkrólemnajegomiejsce Mattaniasza,bratajegoojca,izmieniłjegoimięna Sedekiasz

18Sedekiaszmiałdwadzieściajedenlat,gdypoczął panować,ajedenaścielatpanowałwJerozolimieAimię matkijegobyłoChamutal,córkaJeremiaszazLibny.

19Iczyniłonto,cozłewoczachPana,według wszystkiego,coczyniłJojakim

20AlbowiemzpowodugniewuPanazdarzyłosięw JerozolimieiwJudzie,ażichwyrzuciłodswegooblicza, żeSedekiaszzbuntowałsięprzeciwkokrólowi babilońskiemu.

ROZDZIAŁ25

1Astałosięwdziewiątymrokujegopanowania,w dziesiątymmiesiącu,dziesiątegodniategomiesiąca,że przybyłNabuchodonozor,królbabiloński,onicałejego wojskoprzeciwkoJerozolimieiobległją,izbudował przeciwkoniejszańcedokoła

2Miastozaśbyłooblężoneażdojedenastegoroku panowaniakrólaSedekiasza

3Adziewiątegodniaczwartegomiesiącagłódnastałw mieścieiniebyłochlebadlaludukraju.

4Miastozostałozdobyte,awszyscywojownicyuciekli nocądrogąprzezbramęmiędzydwomamurami,którajest przyogrodziekrólewskim.(AChaldejczycybylidokoła miasta),królzaśudałsiędrogąkurówninie

5Awojskochaldejskieścigałokrólaidogoniłogona równinachJerycha.Acałejegowojskorozproszyłosięod niego

6Pojmaliwięckrólaizaprowadziligodokróla babilońskiegodoRibli,iwydalinaniegowyrok.

7IzabilisynówSedekiaszanajegooczach,iwyłupilioczy Sedekiaszowi,izakuligowłańcuchymiedziane,i uprowadzilidoBabilonu.

8Awpiątymmiesiącu,siódmegodniamiesiąca,któryjest dziewiętnastymrokiempanowaniakrólababilońskiego Nabuchodonozora,przybyłNebuzaradan,dowódcastraży przybocznej,sługakrólababilońskiego,doJerozolimy

9IspaliłdomPański,idomkrólewski,iwszystkiedomy jerozolimskie,akażdydomzamożnegoczłowiekaspalił ogniem

10Acałewojskochaldejskie,którebyłozdowódcąstraży przybocznej,zburzyłomurydokołaJerozolimy.

11Resztęludu,którapozostaławmieście,orazzbiegów, którzyprzeszlidokrólababilońskiego,wrazzresztątłumu, uprowadziłNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej

12Aspośródubogichtejziemidowódcastrażypozostawił winogrodnikówirolników.

13Akolumnymiedziane,którebyływświątyniPańskiej,i podstawy,imiedzianemorze,którebyłowświątyni Pańskiej,Chaldejczycypołamali,amiedźznichzabralido Babilonu

14Zabraliteżgarnki,łopaty,noże,łyżkiiwszystkie naczyniamiedziane,którychużywalidosłużby.

15Akadzielniceikropielniceiinnerzeczy,którebyłyze złota,zesrebra,zesrebra,zabrałdowódcastraży przybocznej.

16Dwiekolumny,jednomorzeipodstawy,któreSalomon uczyniłdladomuPańskiego;mosiądzwszystkichtych naczyńniebyłciężki.

17Wysokośćjednegosłupawynosiłaosiemnaściełokci,a głowicananimbyłamiedziana,awysokośćgłowicytrzy łokcie;iplecionkaorazgranatynagłowicydokoła, wszystkozmiedziItakiesamejakonemiaładruga kolumnazplecionką.

18WtedydowódcastrażywziąłSerajasza,arcykapłana,i Sofoniasza,kapłanadrugiego,oraztrzechstróżówprogu 19Azmiastawziąłjednegourzędnika,którybyłnad ludźmiwojennymi,ipięciumężówspośródtych,którzy byliprzedkrólem,aktórychznalezionowmieście,i naczelnegopisarzawojska,którydokonywałspisu ludnościkraju,isześćdziesięciumężówspośródludukraju, którzyzostaliznalezieniwmieście

20ANebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej,zabrałich iprzyprowadziłdokrólababilońskiegodoRibli 21Iporaziłichkrólbabiloński,izabiłichwRiblahw ziemiChamat.IuprowadzonyzostałJudazziemiswojej. 22Anadludem,którypozostałwziemiJudy,aktóry pozostawiłNabuchodonozor,królbabiloński,ustanowił władcąGedaliasza,synaAchikama,synaSzafana.

23Agdywszyscydowódcywojsk,oniiichludzie, usłyszeli,żekrólbabilońskiustanowiłGedaliasza namiestnikiem,przyszlidoGedaliaszadoMispy,a mianowicie:Izmael,synNetaniasza,Jochanan,syn Kareacha,Serajasz,synTanchumetaNetofatyty,i Jaazaniasz,synMaachatyty,oniiichludzie.

24IprzysiągłimGedaliaszorazichludziom,irzekłdo nich:NielękajciesiębyćsługamiChaldejczyków, mieszkajciewkrajuisłużciekrólowibabilońskiemu,a będziewamdobrze

25Astałosięwsiódmymmiesiącu,żeprzyszedłIzmael, synNetaniasza,synaEliszamy,zrodukrólewskiego,i dziesięciuludziznim,izabiliGedaliasza,takżeumarłoni ŻydziorazChaldejczycy,którzybyliznimwMispie

26Wtedycałylud,odmałegoażdowielkiego,idowódcy wojskowipowstaliiprzyszlidoEgiptu,gdyżbalisię Chaldejczyków

27Astałosięwrokutrzydziestymsiódmymodniewoli Jojakina,królajudzkiego,wdwunastymmiesiącu, dwudziestegosiódmegodniategomiesiąca,że Ewilmerodach,królbabiloński,wrokuobjęciaswego panowania,wyciągnąłgłowęJojakina,królajudzkiego,z więzienia,ikazałgowyrwać

28Iprzemawiałdoniegołaskawie,ipostawiłjegotron ponadtronemkrólów,którzybyliznimwBabilonie

29Izmieniłszatywięzienne,ijadałchlebuNiego nieustannieprzezwszystkiedniswegożycia

30Autrzymaniejegobyłoutrzymaniemstałym,danym muprzezkróla,stawkądziennązakażdydzień,przez wszystkiednijegożycia