Polish - Testament of Gad

Page 1

ROZDZIAŁ1

Gad,dziewiątysynJakubaiZilpy. Pasterzisilnyczłowiek,alewsercu morderca.Werset25jestgodnąuwagi definicjąnienawiści.

1OdpistestamentuGada,comówił swoimsynomwstodwudziestym piątymrokużycia,mówiącdonich:

2Słuchajcie,mojedzieci,byłem dziewiątymsynemJakubaibyłem dzielnywpasaniutrzód.

3Dlategownocypilnowałemtrzody;a ilekroćzbliżałsięlew,wilklub jakakolwiekinnabestianaowczarnię, ścigałemją,adogonającją,chwytałem jąrękązanogęirzucałemniąna odległośćrzutukamieniem,itakją zabiłem.

4AJózef,mójbrat,pasłznamitrzodę przezponadtrzydzieścidni,abędąc młodym,zachorowałzpowoduupału.

5IwróciłdoHebronu,donaszegoojca, którykazałmupołożyćsięoboksiebie, bobardzogokochał.

6IJózefpowiedziałnaszemuojcu,że synowieZilpyiBilhyzabijalinajlepsze ztrzodyijedlijewbrewwyrokowi RubenaiJudy.

7Bowidział,żewyrwałembarankaz paszczyniedźwiedziaizabiłem niedźwiedzia;alezabiłembaranka, smuciliśmysięzjegopowodu,żenie możeżyćiżegozjedliśmy.

8Iztegopowodugniewałemsięna Józefaażdodnia,wktórymzostał sprzedany.

9Ibyłwemnieduchnienawiści,inie chciałemanisłyszećoJózefieuszami, aniwidziećgooczami,ponieważzganił nasprostowtwarz,mówiąc,że jedliśmytrzodębezJudy.

10Bocokolwiekmówiłnaszemuojcu, onmuwierzył.

11Wyznajęterazmójgin,mojedzieci, żeczęstochciałemgozabić,bozcałego sercagonienawidziłem.

12Ijeszczebardziejgoznienawidziłem zajegosny;ichciałemgowylizaćz krainyżyjących,jakwółliżetrawęna polu.

13IJudasprzedałgopotajemnie Izmaelitom.

14WtensposóbBógnaszychojców wybawiłgoznaszychrąk,abyśmynie dopuszczalisięwielkiegobezprawiaw Izraelu.

15Ateraz,mojedzieci,słuchajciesłów prawdy,abyczynićsprawiedliwośći całeprawoNajwyższego,inie zbaczajciezdrogiduchemnienawiści, gdyżjestonazławewszystkich poczynaniachludzkich.

16Cokolwiekczłowiekczyni, nienawidzącygoobrzydza;achociaż człowiekwykonujezakonPański,nie chwaligo;chociażczłowiekboisię Panaimaupodobaniewtym,co sprawiedliwe,niemiłujego.

17Prawdziegardzi,zazdrościtemu, którymusiępowodzi,przyjmujezłe mówienie,kochawyniosłość,bo nienawiśćzaślepiajegoduszę;jak wtedyijaspojrzałemnaJózefa.

18Strzeżciesięwięc,mojedzieci, nienawiści,gdyżczynionabezprawie nawetprzeciwkosamemuPanu.

19NiesłuchabowiemsłówJego przykazań,dotyczącychmiłowania bliźniego,igrzeszyprzeciwBogu.

20Bojeślibratsiępotknie,natychmiast chcetoogłosićwszystkimipilniejest, abyzostałzatoosądzony,ukaranyi skazanynaśmierć.

21Ajeślijesttosługa,podburzago przeciwkoswemupanuiprzykażdym uciskuknujeprzeciwkoniemu,czy możezostaćukaranyśmiercią.

22Albowiemnienawiśćdziałaz zazdrościątakżeprzeciwkotym,którym siępowodzi;dopókisłyszyoich powodzeniulubjewidzi,zawsze marnieje.

23Bojakmiłośćożywiłabynawet umarłychiprzywołałazpowrotem skazanychnaśmierć,taknienawiść zabijałabyżywych,aci,którzy zgrzeszylipowszednio,niecierpiałaby żyć.

24Albowiemduchnienawiści współdziałazszatanemprzezpośpiech duchówwewszystkimażdośmierci ludzkiej;leczduchmiłości współpracujezprawemBożymw wielkiejcierpliwościdlazbawienia ludzi.

25Nienawiśćjestwięczłem,gdyżstale łączysięzkłamstwemimówieniem wbrewprawdzie;iczynimałerzeczy wielkimi,isprawia,żeświatło stajesięciemnością,isłodycznazywa gorzkim,iuczyoszczerstw,irozpala gniew,iwzniecawojnę,przemoci wszelkąpożądliwość;napełniaserce złemidiabelskątrucizną.

26Towięcmówięwamz doświadczenia,mojedzieci,abyście wypędzilinienawiść,którajestod diabła,iprzylgnęlidomiłościBożej.

27Sprawiedliwośćodrzucanienawiść, pokoraniszczyzazdrość.

28Bosprawiedliwyipokornywstydzi siępostępowaćniesprawiedliwie,będąc strofowanymnieprzezinnych,ale przezwłasneserce,gdyżPanpatrzyna jegoskłonności.

29Niewypowiadasięprzeciwko świętemuczłowiekowi,bobojaźńBoża zwyciężanienawiść.

30Bojącsię,abynieobrazićPana, nikomunieuczyniniczłegonawetw myślach.

31Dowiedziałemsięotymwkońcu, gdypokutowałemzaJózefa.

32Boprawdziwaskruchapobożna niszczyniewiedzęirozprasza ciemności,ioświecaoczy,idaje wiedzęduszy,iumysłprowadzido zbawienia.

33Aczegonienauczyłasięod człowieka,poznajeprzezpokutę.

34BoBógsprowadziłnamniechorobę wątroby;igdybyniewspierałymnie modlitwyJakuba,mojegoojca,prawie bytonieustało,alemójduchodszedł. 35Boprzezto,przezcoczłowiek przekroczy,równieżpodlegakarze.

36Ponieważzatemmojawątrobabyła bezlitośnieskierowanaprzeciwko Józefowi,takżewmojejwątrobie cierpiałembezlitośnieibyłemsądzony przezjedenaściemiesięcy,takdługo, jakdługogniewałemsięnaJózefa.

ROZDZIAŁ2

Gadnapominaswoichsłuchaczy,aby nienienawidzili,pokazując,jakbardzo wpędziłagoonawkłopoty.Wersety811zapadająwpamięć

1Ateraz,mojedzieci,napominamwas, abyściekażdymiłowaliswegobratai odrzucilinienawiśćzsercswoich,a miłujciesięwzajemnieczynem,słowem iskłonnościamiduszy.

2Bowobecnościmojegoojca rozmawiałemspokojniezJózefem;a

kiedywyszedłem,duchnienawiści zaćmiłmójumysłipobudziłmoją duszę,abygozabić.

3Miłujciesięwzajemniesercem;ajeśli ktośprzeciwtobiezgrzeszy,mówdo niegospokojnieiniemiejwduszy podstępu;ajeślipokutujeiwyzna, przebaczmu.

4Alejeślitemuzaprzeczy,niewdawaj sięznimwzazdrość,abyniepołknął odciebietruciznyizacząłprzeklinać, przezcozgrzeszyszpodwójnie.

5Niechniktinnyniewysłuchuje twoichtajemnic,gdyjestzaangażowany wspórprawny,abycięnieznienawidził, niestałsiętwoimwrogieminie popełniłprzeciwkotobiewielkiego grzechu;boczęstozwracasiędociebie podstępnielubzajmujesiętobąwzłych zamiarach.

6Ichociażontemuzaprzecza,amimo toodczuwawstyd,gdygostrofuje, przestańgostrofować.

7Ktobowiemzaprzecza,możeżałować, abyjużwięcejniewyrządzićci krzywdy;tak,onteżmożecięczcići baćsię,imiećztobąpokój.

8Ajeślibędziebezwstydnyibędzie upierałsięprzyswojejnieprawości,toi takprzebaczciemuzsercaizostawcie pomstęBogu.

9Jeśliczłowiekowipowodzisięlepiej odciebie,niegniewajsię,alemódlsięi zaniego,abymiałdoskonałydobrobyt.

10,botakjestdlawaskorzystne.

11Ajeślisięjeszczewywyższy,nie zazdrośćciemu,pamiętając,żewszelkie ciałoumrze;ioddawajciechwałęBogu, którywszystkimludziomdajedobroi pożytek.

12SzukajsądówPana,atwójumysł odpocznieibędziespokojny.

13Achoćbyktośsięwzbogaciłzłymi sposobami,jakEzaw,bratmojegoojca, niebądźzazdrosny;aleczekajciena koniecPana.

14Bojeśliodbierzeczłowiekowi bogactwozdobytewzłysposób, przebaczymu,jeśliokażeskruchę,akto niepokutuje,czekagokarawieczna.

15Bobiedny,jeśliwolnyjestod zazdrości,podobasięPanuwe wszystkim,jestbłogosławionyponad wszystkichludzi,boniezaznatrudu próżnychludzi.

16Odrzućciewięczazdrośćzdusz waszychikochajciesięwzajemniew prawościserca.

17Dlategoiwymówcietoswoim dzieciom,abyczciłyJudęiLewiego,bo znichPanwzbudzizbawienieIzraelowi.

18Wiembowiem,żewkońcudzieci waszeodejdąodNiegoibędąchodzić wniegodziwości,uciskuizepsuciu przedPanem.

19Agdytrochęodpoczął,rzekłznowu; Dziecimoje,bądźcieposłuszneswemu ojcuipochowajciemniebliskomoich ojców.

20Ipodniósłnogi,izasnąłspokojnie. 21Apopięciulatachprzenieśligodo Hebronuipołożyligoprzyjegoojcach.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Polish - Testament of Gad by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu