Oromo - The Gospel of Nicodemus formerly called The Acts of Pontius Pilate

Wangeela Niqoodimoos, duraan Hojii Ergamootaa Phonxoos Philaaxos jedhama BOQONNAA 1 1 Haannaas, Qaayaafaas, Summaas, Daataam, Gamaliʼel, Yihudaa, Leewwii, Neptaalim, Aleksaandeer, Qiiroosii fi Yihudoonni kaan, waaʼee Yesusiin yakka hamaa hedduudhaan isa himachaa gara Philaaxos dhaqan.

2 Innis, "Yesus ilma Yoseef nama muka hojjetu, biyya Maariyaam irraa dhalatte ta'uu isaa, Ilma Waaqayyoo fi mootii ta'uu isaa akka labsu mirkanaa'eera; kana qofa osoo hin taane, sanbata, fi seera abbootii keenyaa diiguuf yaalii godha.

3 Philaaxos akkas jedhee deebiseef; Kan inni labsu maali? kan inni diiguuf yaalu immoo maali?

4 Yihudoonni, “Nuti seera guyyaa sanbata fayyisuu dhorku qabna; garuu namoota naafaafi gurri isaanii hin dhageenye, warra dhukkuba laamsha'aatiin qabaman, warra jaamaa, warra dhukkuba nadaayiitiin qabaman, warra jinniiwwanis guyyaa sanatti mala hamaadhaan ni fayyisa.

5 Philaaxos akkas jedhee deebiseef, Akkamitti mala hamaadhaan kana gochuu dandaʼa? Isaanis deebisaniif, Inni nama falfalaa, bulchaa seexanootaatiin seexanoota ni baasa; akkasitti wanti hundinuu isaaf bitamu.

6 Philaaxos, “Seexanoota ari’uun humna Waaqayyoo keessaa ba’uu malee, hojii hafuura xuraa’aa waan ta’e hin fakkaatu” jedhe.

7 Yihudoonni Philaaxositti deebisaniif, “Mana murtii kee duratti akka dhiyaatu, ofii keetiis akka isa dhaggeeffattu, olaantummaa kee kadhanna” jedhaniin.

8 Philaaxos ergamaa waamee, "Kiristoos maaliin gara asitti in fidama?"

9 Ergamaan sun Kiristoosiin beekee isa waaqeffate; uffata harka isaa keessaa qabu lafa irratti diriirsee, “Gooftaa, bulchaan si waama, kana irra deemi, galtii!”

10 Yihudoonni wanta ergamaan sun hojjete yommuu hubatan Philaaxositti iyyan, “Ergamaan utuu hin taʼin, maaliif waamicha isaa qacceedhaan isaaf hin kennine?—Ergamichi yommuu isa argu; isa sagadee, uffata harka isaa keessa jirus lafa irratti diriirsee, "Gooftaa, bulchaan si waama" jedheen.

11 Philaaxos ergamaa sana waamee, "Maaliif akkas goote?"

12 Ergamaan sunis deebisee, "Yerusaalem irraa gara Aleeksaandar na ergitu, Yesus fakkii gadhee uffatee harree dubaraa tokko irra taa'ee arge, ijoolleen Ibrootaas damee mukaa harkatti qabatanii "Hosaa'aa" jedhanii iyyan.

13 Warri kaan immoo uffata isaanii karaa irratti diriirsanii, "Yaa samii irra jirtu, nu oolchi; maqaa Gooftaatiin kan dhufu eebbifamaa dha.

14 Yihudoonni ergamaa sana irratti iyyan, “Ijoolleen Ibirootaa afaan Ibrootaatiin galata isaanii in dubbatu; ati inni Giriikii taate immoo akkamitti afaan Ibrootaa hubachuu dandeesse?

15 Ergamaan sun deebisee, “Ani Yihudoota keessaa tokko gaafadhee, Ijoolleen afaan Ibrootaatiin iyyan kun maali?

16 Innis akkana jedhee naaf ibse, Hosaanaan iyyan, hiikni isaas, Yaa Gooftaa, na oolchi; yookaan, Yaa Gooftaa, fayyisi.

17 Philaaxos immoo, "Isin ofii keessanii maaliif dubbii ijoolleen dubbatan, jechuunis callisuu keessaniin dhugaa ba'aa?" Ergamaan maal keessatti dogoggora hojjete? Isaanis callisan.

18 Bulchaan sun ergamaa sanaan, "Ba'ii karaa kamiinuu isa galchuuf carraaqqii godhi" jedheen.

19 Ergamaan sun garuu baʼee akkuma duraanii raawwate; innis, “Gooftaa, bulchaan si waama, galchaa” jedhe.

20 Yesus alaabaawwan sibiilota baatanii utuu seenu, mataan isaanii sagadanii Yesusiin sagadan.

21 Kana booda Yihudoonni alaabaa sanatti daran cimsanii iyyan.

22 Philaaxos garuu Yihudootaan, “Warra sibiilaa ofuma isaaniitiin Yesusiin sagaduu fi sagaduun isaanii akka isinitti hin tolle nan beeka; garuu maaliif akka waan sagadanii sagadanitti alaabaa irratti iyyitu?

23 Isaanis Philaaxositti deebisanii, “Alaabaan ofii isaanii yeroo sagadanii Yesusiin sagadan argineerra” jedhaniin.

24 Bulchaan sun alaba waamee, “Maaliif akkas gootan?

25 Alaabaan sun Philaaxosiin, “Nuti hundi keenya warra waaqa tolfamaa dha, mana qulqullummaa keessattis waaqolii waaqeffanna; akkasumas waaʼee isaa waaqeffachuuf wanta tokko yaaduu kan qabnu akkamitti? Ulaagaa qofa harka keenyatti qabannee sagadanii isa sagadani.

26 Philaaxos bulchitoota mana sagadaa sanaan, “Isin ofii keessanii namoota jajjaboo tokko tokko filattaa, ujummoo sanas haa qabatan; 27 Jaarsoliin Yihudootaa jaarsolii ciccimoo fi dandeettii guddaa qaban keessaa kudha lama barbaadanii, ulaa akka qabatan godhanii bulchaa duratti dhaabbatan.

28 Philaaxos ergamaa sanaan, "Yesuusiin baasi, karaa kamiinuu deebisee galchi" jedheen. Yesuusiifi ergamaan sun immoo galma sana keessaa baʼan.

29 Philaaxos alabawwan duraan fardaa baatanii turan waamee, Yesus yeroo seenu akkasitti utuu hin baatan ta'ee, mataa isaanii akka muruuf kakate.

30 Achiis bulchaan sun Yesus deebiʼee akka seenu ajaje.

31 Ergamaan sunis akkuma kanaan dura godhe, Yesusiin uffata isaa uffatee akka irra deddeebi'u baay'ee kadhate, irra deddeebi'ee seene.

32 Yesus yommuu seenu, ujummoowwan sun akkuma duraanii sagadanii isa sagadan.

BOQONNAA 2 1 Philaaxos kana yommuu argu sodaate, teessoo isaa irraa ka'uuf jedhe.

2 Inni garuu ka'uuf yaadee, haati manaa isaa isheen fagoo dhaabbattee, "Ati nama qajeelaa sanaan homaa hin qabdu; sababiin isaas, halkan kana mul'ataan waa'ee isaa baay'ee rakkadheera.

3 Yihudoonni kana yommuu dhaga'an Philaaxosiin, "Nuti 'Inni falfalaa dha' siin hin jenneree?" Kunoo, haadha manaa kee abjuudhaan argisiiseera.

4 Philaaxos Yesusiin waamee, “Ati waan isaan sirratti dhugaa ba'an dhageesseettaa, deebii hin kennituu?

5 Yesus immoo deebisee, "Osoo humna dubbachuu hin qabaatin, dubbachuu hin danda'an turan; namni hundinuu waan gaarii fi hamaa dubbachuuf ajaja arraba ofii waan qabuuf gara isaa haa ilaalu.

6 Jaarsoliin Yihudootaa garuu Yesusiin, “Maal ilaalla?

7 Jalqaba irratti, waa'ee kee kana ni beekna, ati halalummaadhaan akka dhalatte; lammaffaa, seenaa dhaloota keetiin daa’imman Beetaliheemitti akka ajjeefaman; sadaffaa, abbaan kee fi haati kee Maariyaam saba isaanii amanachuu waan hin dandeenyeef gara Gibxiitti baqachuu isaaniiti.

8 Yihudoonni achi dhaabbatan tokko tokko caalaatti, “Inni halalummaadhaan dhalate jechuu hin dandeenyu; haati isaa Maariyaam garuu Yoseefitti akka kaadhimamte ni beekna, kanaaf inni halalummaadhaan akka hin dhalanne.

9 Philaaxos Yihudoota halaalummaadhaan akka dhalate mirkaneessaniin, “Kaadhimummaan kan ture waan taʼeef, saba keessan keessaa warra taʼan akka dhugaa baʼan, seenaan keessan kun dhugaa miti” jedhe.

10 Haannaa fi Qaayaafaa Philaaxosiin, “Namoonni baay’een kun hundinuu, inni halaalummaadhaan dhalatee, falfalaa dha” jedhanii iyyan kun hundinuu ilaalamuu qabu; warri halaalummaadhaan akka dhalatu isa dhowwu garuu, warra amantii jijjiiranii fi duuka buutota isaati.

11 Philaaxos Haanaa fi Qayyaafaatti deebisee, "Warri amantii jijjiiraman eenyufa'i? Isaanis, “Isaan warra warra warra ormaa ta’anii, warra Yihudoota hin taane, duuka buutota isaa malee” jedhanii deebisaniif.

12 Achiis Ele’azar, Asteriyaas, Antooniyos, Yaaqoob, Kaaraas, Saamu’eel, Yisihaaq, Fiinees, Kirisphoosii fi Agriphaa, Haannaa fi Yihudaan, “Nuti ijoollee Yihudootaa malee warra amantii jijjiiran utuu hin taane, dhugaa dubbanna, yeroo Maariyaam immoo achi turre” jedhanii deebisaniiru kaadhimamee ture.

13 Philaaxos namoota kudha lamaan kana dubbatanitti of haasa'ee, "Jireenya Qeesariin isin yaadachiisa, inni halalummaadhaan

dhalachuu isaa amanamummaadhaan akka labsitan, wanti isin dubbattan sun dhugaa ta'a" jedheen.

14 Isaanis Philaaxos deebisanii, "Cubbuu waan ta'eef, seera ittiin kakachuu dhorkamne qabna; Akka nuti jennetti akka hin taane lubbuu Qeesariin haa kakatan, nutis ajjeefamuu keenyatti ni gammadna" jedhaniin.

15 Haannaa fi Qayyaafaas Philaaxosiin, "Namoonni kudha lamaan sun akka inni ilma Waaqayyoo fi mootii fakkeessee iyyuu, akka nama gad-aanaa dhalatee fi nama falfalaa ta'e akka beeknu hin amannu; amanuu irraa, dhaga’uuf akka raafamne.

16 Philaaxos namoota kudha lamaan halaalummaadhaan hin dhalanne jedhanii, Yesus immoo akka fagootti akka deebiʼan ajajee, “Yihudoonni maaliif Yesusiin ajjeesuuf yaada qaban?

17 Isaanis, "Guyyaa Sanbata fayyisuu waan hojjeteef isaan aaraniiru" jedhanii deebisaniif. Philaaxos, Hojii gaariidhaaf isa ajjeesuu?

Isaanis, “Eeyyee, Yaa Gooftaa!”

BOQONNAA 3 1 Achiis Philaaxos aariidhaan guutamee galma sana keessaa baʼee Yihudootaan, “Nama sana irratti balleessaa akkan hin arganne addunyaa guutuun akka dhugaa baʼu nan waama” jedhe.

2 Yihudoonni Philaaxositti deebisanii, "Osoo inni nama hamaa ta'uu baatee, nuti si duratti isa hin dhiheessinu turre."

3 Philaaxos, "Seera keessaniin isa fudhattanii isa qoradhaa" jedheen.

4 Achiis Yihudoonni, “Numa tokko illee ajjeesuun nuuf hin taʼu” jedhaniin.

5 Philaaxos Yihudootaan, “Ajajni hin ajjeesin kan keessan malee kan koo miti” jedheen.

6 Innis ammas galma sana seenee Yesusiin kophaa isaa waamee, "Ati mootii Yihudootaa?

7 Yesuus immoo Philaaxosiin deebisee, "Ati kana ofuma keetii dubbatta moo Yihudoonni waa'ee koo sitti himaniiru?"

8 Philaaxos deebisee Yesusiin, “Ani Yihudii dha? Sabni fi bulchitoonni Yihudootaa hundinuu anaaf dabarsee si kenne. Maal goote?

9 Yesuus deebisee, "Mootummaan koo kan biyya lafaa kanaa miti; utuu mootummaan koo kan biyya lafaa kanaa ta'ee, silaa garboonni koo wal lolu turan, ani Yihudootaaf dabarfamuu hin qabu ture; amma garuu mootummaan koo as irraa miti.

10 Philaaxos, "Egaa ati mootiidhaa? Yesuus immoo deebisee, “Ati ani mootii dha jetta; kanaafan dhaladhe, kanaafis gara biyya lafaa dhufe; kanaafis dhugaa dhugaa akkan dhugaa ba'uuf dhufe; namni dhugaa irraa ta'e hundinuu sagalee koo ni dhaga'a.

11 Philaaxos, "Dhugaan maali?

12 Yesus, Dhugaan samii irraa dhufte.

13 Philaaxos, “Kanaaf dhugaan lafa irra hin jiru” jedheen.

14 Yesus Philaaxosiin, "Warra humna firdii yommuu qabaatan dhugaadhaan geggeeffamanii fi murtoo sirrii ta'e uumuuf dhugaan lafarra akka jiru amani.

BOQONNAA 4 1 Philaaxos Yesusiin galma keessatti dhiisee gara Yihudootaatti ba'ee, "Yesuus irratti balleessaa tokkollee hin argadhu" jedheen.

2 Yihudoonni, “Innis garuu, ‘Mana qulqullummaa Waaqayyoo diigee guyyaa sadii keessatti deebi’ee ijaaruu nan danda’a” jedhaniin.

3 Philaaxos, "Mana qulqullummaa inni waa'ee isaa dubbatu akkamii?

4 Yihudoonni, "Solomoon waggaa afurtamii ja'a ijaaree ture sana nan balleessa jedhe, guyyaa sadii keessattis in ijaara" jedhaniin.

5 Philaaxos ammas, “Ani dhiiga nama sanaa irraa qulqulluu dha; ni ilaaltuu.

6 Yihudoonni, “Dhiigni isaa nu irrattis ijoollee keenya irrattis haa ta’u” jedhaniin. Achiis Philaaxos jaarsolii fi barsiisota seeraa, luboota fi Lewwoota walitti waamee, “Akkas hin godhinaa! Namoota dhukkubsatan fayyisuu fi sanbata cabsuu isaa ilaalchisee, du’aaf kan malu homaa hin arganne.

7 Luboonni fi Lewwoonni Philaaxositti deebisaniif, “Jireenya Qeesariin namni arrabsu yoo ta’e du’aaf ni mala; namichi kun garuu Gooftaa arrabseera.

8 Bulchaan sun ammas Yihudoonni galma sana keessaa akka baʼan ajaje; Yesuusiin waamee, "Maal si godha?

9 Yesus immoo deebisee, “Akkuma barreeffametti hojjedhu” jedheen.

10 Philaaxos, “Akkamitti barreeffame?

11 Yesuus immoo, “Musee fi raajonni waaʼee dhiphina koo fi duʼaa kaʼuu koo raajii dubbataniiru” jedheen.

12 Yihudoonnis kana dhaga'anii aaranii Philaaxosiin, "Ati kana booda maaliif arrabsoo namicha sanaa dhageessa?

13 Philaaxos, “Dubbiin kun arrabsoo yoo isinitti fakkaate, isa fudhattanii gara mana murtii keessanitti isa fidaatii akka seera keessaniitti isa qortanii?

14 Yihudoonni Philaaxositti deebisaniif, Seerri keenya, rukuttaa sagal fi soddoma argachuuf dirqama qaba, garuu akkasitti Gooftaa irratti yoo arrabse dhagaadhaan ni rukutama.

15 Philaaxos, “Dubbiin isaa sun arrabsoo yoo ta’e, akka seera keessaniitti isa qoradhaa” jedheen.

16 Yihudoonni Philaaxosiin, "Seerri keenya nama tokko illee akka hin ajjeefne nu ajaja; 17 Philaaxos, "Fannoodhaan fannifamuun isaa hin malu; 18 Bulchaan sun garuu namoota achitti argamanii fi Yihudoota yommuu ilaalu, Yihudoota baayʼee imimmaan isaanii dhangalaʼaa jiran argee, luboota angafoota Yihudootaan, “Ummanni hundinuu duʼa isaa hin hawwu” jedheen.

19 Jaarsoliin Yihudootaa Philaaxositti deebisanii, “Nuti fi sabni hundinuu akka inni du’uuf kaayyoo kanaaf as dhufne.”

20 Philaaxos, "Maaliif du'a?"

21 Isaanis, "Ilma Waaqayyoo fi Mootii ta'uu isaa waan beeksiseef" jedhaniin.

BOQONNAA 5 1 Niqoodimoos inni Yihudii tokko garuu bulchaa dura dhaabatee, "Yaa abbaa murtii qajeelaa, dubbii muraasa dubbachuudhaan akka naaf tola oolchitu si kadhadha" jedheen.

2 Philaaxos, “Dubbadhu” jedheen.

3 Niqoodimoos akkana jedhe, “Ani jaarsolii Yihudootaa, barreessitoota seeraa, luboota, Lewwoota, akkasumas tuuta Yihudootaa hundumaa walitti qabama isaaniitti dubbadheera; Nama kana maal gootu?

4 Inni nama dinqiiwwan faayidaa qaban fi ulfina qabeessa taʼan hedduu kan hojjete, akka namni tokko illee lafa kana irratti hin hojjenne, gonkumaas kan hin hojjenne dha. Inni haa deemu, miidhaa tokko illee isa hin godhin; yoo Waaqayyo biraa dhufe dinqiin isaa, (qorichi dinqii isaa) itti fufa; namoota irraa yoo ta'e garuu, gatii hin qabne ta'u.

5 Akkasitti Museen gara Gibxiitti yommuu Waaqayyo isa ajaje Faraʼoon mootii Gibxii duratti dinqiiwwan Waaqayyo isa ajaje sana hojjete; falfaltoonni biyya sanaa, Jaaneesii fi Yaambrees, falfala isaaniitiin dinqii Museen hojjete sana yoo hojjetan iyyuu, wanta inni hojjete hundumaa hojjechuu hin dandeenye; 6 Yaa Barreessitootaa fi Fariisota, dinqiiwwan warri falfalaa hojjetan, akka isin beektutti, kan Waaqayyoo miti; garuu warri isaan hojjetan, warri isaanitti amanan hundinuu ni badan.

7 Ammas namichi kun haa deemu; sababni isaas dinqiin isin isa himattan Waaqayyo biraa waan ta'eef; du’aaf immoo hin malu.

8 Yihudoonnis Niqoodimoosiin, "Ati bartuu isaa taatee, haasawa isaaf tolu ni dubbattaa?"

9 Niqoodimoos, “Bulchaan duukaa buʼaa isaa taʼee, haasaa isaaf ni dubbachaa? Qeesaar bakka ol aanaa sana irratti isa hin kaaʼin?

10 Yihudoonni kana yommuu dhaga'an ni raafaman, Niqoodimoosittis ilkaan isaanii cicciranii, "Barumsa isaa dhugaa ta'ee fudhattee Kiristoosiin hiree kee ni qabaattaa!

11 Niqoodimoos, “Ameen; Barumsa isaa, qooda koos akkuma isin jettan nan fudhadha.

12 Achiis Yihudaan tokko kaʼee, dubbii muraasa akka isa dhaggeeffachuuf bulchaa sana irraa hayyama gaafate.

13 Bulchaan sunis, “Waan yaadde dubbadhu” jedheen.

14 Innis, "Ani waggaa soddomii saddeetiif bishaan hoolota Yerusaalemitti argamu bira ciisee, dadhabina guddaa jalatti dhama'ee, qoricha dhufaatii ergamaa isa yeroo murtaa'e bishaan rakkisee dhufaatiin godhamu eeggachaa ture" jedhe ; namni jalqaba bishaan dhiphisee booda gidduu seene, dhukkuba isa mudate hundumaa irraa fayye.

15 Yesus achitti akkan dadhabe yommuu argu, "Fayyuu ni barbaaddaa?" Anis, “Yaa yaa gooftaa, nama bishaan boollatti na galchu hin qabu” jedheen.

16 Innis, “Kaʼi, siree kee fuutee deemi” naan jedhe. Achumaan fayyeen siree koo fuudhee adeeme.

17 Achiis Yihudoonni Philaaxosiin, “Yaa Gooftaa keenya Bulchaa, guyyaa inni dhukkuba isaa irraa fayye guyyaa kam akka taʼe isa gaafadhu kadhadhu” jedhaniin.

18 Namichi dadhabaan sun, "Guyyaa sanbata ture" jedhee deebiseef.

19 Yihudoonni Philaaxosiin, "Inni guyyaa sanbataatti qoricha isaa hojjetee, bulchaa seexanootaatiin jinniiwwan ari'e hin jenneree?"

20 Achiis 7 Yihudii tokko tokko bahee, "Ani jaamaa ture, sagalee dhaga'uu nan danda'a ture, garuu nama tokkollee arguu hin dandeenye; Yesus utuu deemaa jiruu, namoota achi darbaa jiran dhagaʼee, maaltu achi jira jedheen gaafadhe?

21 Yesus achi akka darbu natti himan, ani immoo, "Yesuus ilma Daawit, naaf araarami" jedheen iyyee ture. Innis bakka tokkotti dhaabatee akkan gara isaatti fidamu ajajee, Maal barbaadda?

22 Anis, “Gooftaa, ija koo akkan argadhutti” jedheen.

23 Innis, "Argaa kee fudhadhu naan jedhe; 24 Yihudiin biraa tokkos bahee, "Ani nama dhukkuba nadaayiitiin qaba ture, innis, "Ani nan barbaada, ati qulqullaa'i! yeroo ammaa kanas dhukkuba nadaayii koo irraa qulqullaa'eera.

25 Yihudiin kan biraan immoo bahee, "Ani garagalcheera, innis dubbii isaatiin na qajeelche" jedhe.

26 Dubartiin Veeroonikaa jedhamtu tokkos, "Waggaa kudha lamaaf dhiigaan na dhiphadheera, fiixee uffata isaa tuqeen ture, battaluma sanatti dhiigni koos ni dhaabbate" jette.

27 Yihudoonnis, “Dubartiin akka ragaatti akka hin hayyamamne seera qabna” jedhan.

28 Wantoota kan biraa boodas Yihudaan kan biraan, “Yesuus duuka buutota isaa wajjin cidha irratti affeeramee, Kaanaa Galiilaa keessatti daadhii wayinii akka hanqate argeera; 29 Wayiniin sun hundinuu yommuu dhugamu, tajaajiltoonni qodaa achi jiran jaʼa bishaaniin akka guutan ajaje, isaanis hamma qarqara isaaniitti guutanii, isaan eebbisee, bishaan sanas gara wayinii fi namoota hundumaatti jijjiire dhuge, dinqii kanaan ajaa’ibsiifate.

30 Yihudiin kan biraan immoo dhaabatee, "Yesuus mana sagadaa Qiferna'um keessatti yeroo barsiisu argeera; mana sagadaa sana keessas namni seexanaa qabu tokko ture; jedhee iyye, na dhiisi; yaa Yesus nama Naazireet si wajjin maal qabna? Ati nu balleessuuf dhuftee? Ati Qulqulluu Waaqayyoo akka taate nan beeka.

31 Yesuus immoo, "Yaa hafuura xuraa'aa, callisi, namicha keessaa ba'i; achumaan immoo isa keessaa baʼee, matumaa isa hin miidhan.

32 Wantoota armaan gadii kanas Fariisiin tokko dubbateera; Galiilaa fi Yihudaa, qarqara galaanaa, biyyoota naannoo Yordaanos hedduu irraa gara Yesusitti akka dhufan, namoonni dadhaboon hedduunis gara isaa akka dhufan arge, innis hunda isaanii fayyise.

33 Hafuurota xuraaʼoon, “Ati ilma Waaqayyooti” jedhanii iyyan nan dhagaʼe. Yesus immoo akka isa hin beeksifne cimsee isaan ajaje.

34 Kana booda namni tokko maqaan isaa Seenturiyoo jedhamu, "Yesuusiin Qifernaum keessatti argeera, "Gooftaa yaa garbichi koo dhukkuba laamsha'ee mana ciisee jira" jedheen isa kadhadhe.

35 Yesuus immoo, “Ani dhufee isa fayyisa” naan jedhe.

36 Ani garuu, “Gooftaa, ani mana koo jala akka galtu naaf hin malu; garuu dubbii qofa dubbadhu, garbichi koos ni fayya.

37 Yesuus immoo, “Dhaqi; akkuma amante, akkasuma siif haa ta'u.

Hojjetaan koos sa'aatii sana irraa fayye.

38 Namichi guddichi tokko, "Qapernaum keessatti ilma tokko qaba ture; Yesus gara Galiilaa dhufuu isaa yommuun dhaga'e, dhaqee gara mana kootti gad bu'ee ilma koo akka fayyisu isa kadhadhe.

39 Innis, “Deemi, ilmi kee jiraata” naan jedhe.

40 Ilmi koos saʼaatii sana irraa fayye.

41 Isaan kana malees Yihudoonni kaanis, dhiiraafi dubartoonni hedduun, “Dhugumatti ilma Waaqayyoo isa dubbii isaa qofaan dhukkuba hundumaa kan fayyisu, seexoonnis guutummaatti kan isaaf bitamaniidha” jedhanii iyyan.

42 Isaan keessaa gariin fagootti,, Humni kun Waaqayyo malee nama biraa irraa dhufuu hin danda'u jedhan.

43 Philaaxos Yihudootaan, “Seexanoonni maaliif ogeeyyii keessan hin bitamne?

44 Isaan keessaa gariin, Humni seexanoota bitachuu Waaqayyo biraa malee kan dhufu hin danda'u jedhan.

45 Warri kaan garuu Philaaxosiin 1 Alaazaar awwaala isaa keessa guyyaa afur erga turee booda du'aa kaase jedhan.

46 Bulchaan sun kana dhaga'ee, raafamee tuuta Yihudootaan, "Dhiiga qulqulluu dhangalaasuun maal isin fayyada?

BOQONNAA 6 1 Philaaxos Niqoodimoosii fi namoota kudha shanan Yesus halaalummaan akka hin dhalanne dubbatan walitti qabee, "Namoota gidduutti jeequmsi akka uumame waan ta'eef maal godha" jedhaniin.

2 Isaanis, "Nuti hin beeknu; warra jeequmsa kaasan gara isaa haa ilaalan.

3 Philaaxos ammas namoota sana waamee, “Ayyaana Faasikaa irratti hidhamaa tokko akkan isiniif gadhiisu aadaa akka qabdan ni beektu; 4 Ani hidhamaa beekamaa, nama ajjeesaa, inni Barabaa jedhamu, Yesus inni Kiristoos jedhamu, isa keessaa wanti duʼaaf malu tokkollee hin arganne qaba; isaan keessaa kamtu yaada ani isiniif gadhiisu qabda?

5 Hundi isaanii iyyan, "Barabbaas nuuf hiikaa" jedhu.

6 Philaaxos, “Egaa Yesus isa Kiristoos jedhamu maal godha?

7 Hundi isaanii, “Ha fannifamuu” jedhanii deebisaniiru.

8 Ammas iyyan Philaaxosiin, “Ati michuu Qeesaar mitii, nama kana yoo hiikte?” inni ilma Waaqayyoo fi mootii ta'uu isaa labsee jira.

Garuu Qeesaar osoo hin taane inni mootii akka ta'u ni barbaaddaa?

9 Philaaxos dheekkamsaan guutamee, “Sabni keessan yeroo hundumaa fincila ture, isin immoo yeroo hundumaa warra isin tajaajilan irratti ni mormaa?

10 Yihudoonnis, “Warri tajaajila nuuf godhan eenyufa’i?

11 Philaaxos deebisee, “Waaqayyo keessan inni garbummaa cimaa warra Gibxii jalaa isin oolche, Galaana Diimaa akka waan lafa goggogaa ta’etti isin ceesise, lafa onaa keessattis mannaa fi foon mukaa isin nyaachise, bishaanis isin fide” jedheen dhagaa keessaa bahee, waaqa irraa seera isiniif kenne.

12 Isin karaa hundumaa isa aarsitee, re'ee baqfame ofitti kadhattee, sagaduudhaan, aarsaas itti dhiheessitee, "Yaa Israa'el, waaqayyolii kee warra biyya Gibxii keessaa si baasan kun" jette 13 Waaqni keessan kana irraa kan kaʼe isin balleessuuf fedhii guddaa qaba ture; Museen garuu siif kadhatee, waaqayyo kees isa dhaga'ee, yakka kee dhiifama godhe.

14 Booda raajota keessan Musee fi Aaron yeroo isaan gara dunkaana mana qulqullummaatti baqatan irratti aartanii fi ajjeesuu barbaadda turtan, yeroo hundumaas Waaqayyoo fi raajota isaa irratti gungumaa turtan.

15 Teessoo firdii isaa irraa ka'ee ni ba'a ture; Yihudoonni garuu hundi isaanii, Nuti Qeesaar mootii ta'uu isaa ni beekna malee Yesus miti jedhanii iyyan.

16 Namni kun akkuma dhalateen ogeeyyiin dhufanii kennaa isaaf dhiyeessan; Heroodis kana yommuu dhaga'u baay'ee dhiphatee isa ajjeesuuf fedha ture.

17 Abbaan isaa kana yommuu beeku, isaa fi haadha isaa Maariyaam wajjin gara Gibxiitti baqatan. Heroodis dhalachuu isaa yommuu dhaga'u isa ajjeesa ture; haaluma kanaan ijoollee waggaa lamaa fi isaa gadi Beetaliheem keessa jiranii fi naannoo ishee hundumaa keessa jiran hundumaa ergee ajjeese.

18 Philaaxos seenaa kana yommuu dhagaʼu sodaate; namoota sagalee dhageessisan gidduutti akka callisan ajajee, Yesusiin, "Ati mootiidhaa?"

19 Yihudoonni hundinuu Philaaxositti deebisaniif, inni nama Heroodis ajjeesuuf barbaadedha.

20 Philaaxos bishaan fuudhee namoota duratti harka isaa dhiqatee, “Ani dhiiga nama qajeelaa kanaa irraa qulqulluu dha; gara isaa ilaalaa.

21 Yihudoonnis, “Dhiigni isaa nu irrattis ijoollee keenya irrattis haa ta’u” jedhanii deebisaniif.

22 Philaaxos Yesus gara fuulduraatti akka dhiyaatu ajajee, jechoota armaan gadiitiin isatti dubbate.

23 Sabni kee akka mootii of gootu si ajaje; kanaaf ani Philaaxos akka seera bulchitoota duraaniitiin akka reebamtu sitti murteessa; jalqaba akka hidhamtu, achiis bakka amma hidhamaa jirtu sanatti fannoo irratti akka fannifamtu; akkasumas yakkamtoota lama si waliin, maqaan isaanii Dimaas fi Geestaas jedhaman.

BOQONNAA 7 1 Achiis Yesus hattoota lamaan isaa wajjin galma sana keessaa baʼe.

2 Iddoo Golgotaa jedhamtu yommuu gaʼan, uffata isaa irraa baasanii, huccuu quncee talbaa itti hidhanii, gonfoo qoree mataa isaa irra kaaʼanii, qaccee harka isaa keessa kaaʼan.

3 Isaanis akkasuma hattoota isa wajjin fannifaman lamaan, Dimaas harka mirgaa, Geestaas bitaa isaatiin godhan.

4 Yesuus garuu, "Abbaa koo, dhiifama isaaniif godhi; Waan hojjetan waan hin beekneef.

5 Uffata isaa qoodanii, uffata isaa irrattis carraa ni baasu.

6 Ummannis yeroo sana bira dhaabbatanii, angafoota lubootaa fi jaarsoliin Yihudootaa, “Inni warra kaan oolcheera, amma yoo danda’e of haa oolchu; ilma Waaqayyoo yoo ta'e amma fannoo irraa haa bu'u.

7 Loltoonni sunis isatti qoosanii, asiraa fi gaala fuudhanii akka dhuguuf dhiheessanii, "Ati mootii Yihudootaa yoo taate of oolchi" jedhaniin.

8 Achiis Loongiinos loltuun tokko eeboo fudhatee 1 cinaacha isaa bocee, achumaan dhiigni fi bishaan ni baʼe.

9 Philaaxos mata duree fannoo irratti qubee Ibirootaa, Laatiin fi Giriikiitiin barreesse, viz. Kun mootii Yihudootaa ti.

10 Hattoota Yesus wajjin fannifaman lamaan keessaa tokko kan maqaan isaa Geestaas jedhamu Yesusiin, “Ati Kiristoos yoo taate, ofii keetii fi nu oolchi” jedheen.

11 Hattuun harka mirgaa isaa irratti fannifame, maqaan isaa Dimaas jedhamu garuu deebisee, "Ati Waaqayyoo isa adabbii kanaan itti murtaa'e hin sodaattu?" Dhugumatti hanqina gocha keenyaa sirrii fi haqaan arganna; Yesus kun garuu, hamaa akkamii hojjete?

12 Erga boo'ee booda Yesusiin, "Gooftaa, gara mootummaa keetti yommuu dhuftu na yaadadhu" jedhe.

13 Yesuus deebisee, "Dhugumaan sitti hima, har'a Jannata keessatti anaa wajjin akka jirtu" jedheen.

BOQONNAA 8 1 Yeroon isaa gara sa'aatii ja'affaatti yoo ta'u, hamma sa'aatii sagalffaatti guutummaa lafaa irratti dukkanni ni ture.

2 Aduun utuu dukkanaa'ee jiruu, kunoo, golgaan mana qulqullummaa gubbaadhaa hamma jalaatti cicciramee ture; dhagoonnis ni cicciraman, awwaalonnis ni banaman, reeffa qulqullootaa baay'een rafan ka'an.

3 Gara sa'aatii sagalffaatti Yesus sagalee guddaadhaan iyyee, "Heelii, Heelii, lamaa zabaaktaanii? hiikni isaas, Waaqa koo, Waaqa koo, maaliif na dhiiste?

4 Wantoota kana booda Yesus, "Yaa Abbaa, hafuura koo harka keetti nan kenna; kana erga jedhee booda hafuura sana dhiise.

5 Hogganaan dhibbaa sun garuu Yesus akkasitti iyye hafuura isaa akka kenne yommuu argu, Waaqayyoof ulfina kennee, "Dhugumatti kun nama qajeelaa ture" jedhe.

6 Namoonni achi dhaabbatan hundinuu, waan kana arguun baayʼee ni rifatan; waan darbe irrattis yaadaan harma isaanii rukutee, achiis gara magaalaa Yerusaalemitti deebi’e.

7 Hogganaan dhibbaa sun gara bulchaa sanaa dhaqee, wanta darbe hundumaa itti hime; 8 Wantoota kana hundumaa yommuu dhagaʼe, baayʼee gadde; 9 Yihudoota walitti waamee, "Dinqii aduun dukkanaa'uu fi wantoota kaan yeroo Yesus du'u raawwataman argitanii?

10 Yihudoonni kana yommuu dhaga'an, bulchaa sanatti, "Aduu dukkanaa'uun akka aadaa ishee barameetti in ta'e" jedhanii deebisaniiru.

11 Warri Kiristoosiin beekan hundinuu garuu, akkuma dubartoonni Galiilaadhaa Yesusiin duukaa buʼan, wanta kana hundumaa eeggachaa turan.

12 Kunoo, namni biyya Arimaatiyaa Yoseef jedhamu, innis duuka buutuu Yesus ture, garuu Yihudoota sodaachuun ifatti akkas hin taane, gara bulchaa sanaa dhufee, bulchaa sanaan akka inni hayyama akka isaaf kennu kadhate qaama Yesuus fannoo irraa.

13 Bulchaan sun immoo hayyama isaaf kenne.

14 Niqoodimoos immoo miiraa fi aloowee makaa gara kiiloo giraama dhibba tokkoo fidee dhufe; isaanis Yesusiin imimmaan fannoo irraa buusanii, akka aadaa Yihudoota gidduutti awwaaluutti huccuu quncee talbaa urgooftuu qabuun isa hidhan; 15 Awwaala haaraa Yoseef ijaaree dhagaa keessaa namni tokko illee keessa hin galchine keessa isa kaa'e; isaanis dhagaa guddaa gara balbala awwaalichaatti garagalchan.

BOQONNAA 9 1 Yihudoonni jalʼoonni Yoseef kadhatee reeffa Yesus akka awwaale yommuu dhagaʼan, Niqoodimoos barbaadan; akkasumas namoota kudha shan warra Yesus ejjaan akka hin dhalanne Bulchaa duratti dhugaa ba’anii fi namoota gaarii biroo gocha gaarii isa irratti agarsiisan sana.

2 Hundi isaanii Yihudoota sodaatanii yommuu dhokatan Niqoodimoos qofti isaanitti mul'atee, "Namoonni akka kanaa akkamitti gara mana sagadaa seenu?

3 Yihudoonni immoo, "Ati garuu Kiristoosii wajjin walitti dhufeenya qabdu akkamitti gara mana sagadaa seenuuf ija jabaatte?" Addunyaa biraa keessatti qoodni kee isa waliin haa ta'u.

4 Niqoodimoos deebisee, “Ameen; akkasuma haa ta'u, mootummaa isaa keessatti qooda koo isa waliin akkan argadhuuf.

5 Haaluma wal fakkaatuun Yoseef gara Yihudootaatti yommuu dhufu, reeffa Yesus isa Philaaxos waan kadhataniif maaliif natti aartan? Kunoo, ani awwaala koo keessa isa kaa'eera, quncee talbaa qulqulluudhaan marfamee, balbala awwaalichaa irrattis dhagaa kaa'eera.

6 Ani sirrii taʼee isaaf hojjedheera; garuu nama qajeelaa sana, isa fannisuu, asiraata itti dhuguun, qoreedhaan gonfoo itti gonfachuudhaan, qaama isaa qacceedhaan cicciruudhaan, yakka dhiiga isaa isin irratti gadi kadhachuudhaan, haqa malee rifattaniittu.

7 Yihudoonni kana yommuu dhagaʼan ni dhiphatan, ni dhiphisaniiru; Yoseef qabatanii, Sanbata dura akka hidhamuuf ajajan, hamma sanbatichi xumuramuttis achi turan.

8 Isaanis, "Waakkadhu! sababni isaas, yeroo kanatti hamma guyyaan jalqabaa torbee dhufutti miidhaa tokkollee sirratti raawwachuun hin dandaʼamu. Nuti garuu akka ati awwaaluuf malutti akka hin yaadamne ni beekna; nuti garuu foon kee simbirroota samii fi bineensota lafaatiif ni kennina.

9 Yoseef immoo deebisee, “Haasaan kun akka dubbii of tuultuu Goliyaad isa Daawit irratti dubbatee Waaqayyo jiraataa arrabsee wajjin wal fakkaata. Isin barreessitoonni seeraa fi ogeeyyiin garuu Waaqayyo karaa raajii, Haaloo bahuun kan kooti, ani immoo hammeenya 1 kan isin na doorsiftan wajjin wal gitu akka isiniif deebisu ni beektu.

10 Waaqni ati fannoo irratti fannifte, harka kee keessaa na baasuu danda'a. Hammeenyi kee hundi sitti deebi'a.

11 Bulchaan kun harka isaa yommuu dhiqatu, “Dhiiga nama qajeelaa kanaa irraa qulqulluudha” jedheera. Isin garuu deebistanii, dhiigni isaa nu irrattis ijoollee keenya irrattis haa ta'u jettanii iyyan. Akkuma jettan bara baraan haa badu.

12 Jaarsoliin Yihudootaa dubbii kana yommuu dhagaʼan, baayʼee dheekkaman; Yoseef immoo qabatanii kutaa foddaan hin jirretti isa galchan; balbala sana hidhanii, qulfii irrattis chaappaa kaa'an; 13 Haannaa fi Qayyaafaas waardiyyaa irra kaaʼanii, sanbata booda hundi isaanii akka walgaʼaniif lubootaa fi Lewwoota wajjin wal mariʼatanii, Yoseef akkamii akka ajjeesan mala godhan.

14 Kana erga godhanii booda, bulchitoonni Hannaa fi Qayyaafaa Yoseef akka baʼu ajajan.

BOQONNAA 10 1 Walgaʼiin hundinuu kana yommuu dhagaʼan, chaappaa sana qulfii kutaa sanaa irratti waan argataniif, Yoseef argachuu waan hin dandeenyeef, dinqisiifatan, ni dinqisiifatan.

2 Achiis Haannaa fi Qayyaafaan baʼanii, hundi isaanii Yoseef akka hin jirre dinqisiifachaa utuu jiranii, kunoo loltoota awwaala Yesus eegu keessaa tokko walgaʼii sanatti dubbachaa ture.

3 Awwaala Yesus utuu eegaa jiranii kirkirri lafaa ni mudate; ergamaan Waaqayyoo tokkos dhagaa awwaalichaa irraa garagalchee irra taa'uu isaa argine; 4 Fuulli isaas akka balaqqeessaa, uffannaan isaas akka qorra ture; sodaadhaanis akka namoota duʼanii taane.

5 Ergamaan tokkos dubartoota awwaala Yesus biratti, "Hin sodaatinaa! Yesuus isa fannifame akka barbaaddu nan beeka; akkuma dursee dubbate ka'eera.

6 Kottaa iddoo inni itti ciifame ilaalaa; achumaan dhaqaatii, inni du'aa ka'uu isaa, gara Galiilaattis isin dursee akka deemu duuka buutota isaatti himaa; achitti akka inni isinitti himetti isa in argitu.

7 Yihudoonni loltoota awwaala Yesus eegan hunda walitti waamanii, "Dubartoonni ergamaan sun itti dubbate sun eenyufa'i? Maaliif isaan hin qabanne?

8 Loltoonni sunis, "Dubartoonni kun eenyu akka ta'an hin beeknu; kana malees sodaadhaan akka nama du’ee taane, akkamitti dubartoota sana qabachuu dandeenya?

9 Yihudoonnis, "Gooftaan jiraataa ta'ee isin hin amannu" jedhaniin.

10 Loltoonni deebisanii Yihudootaan, Yesus dinqii baay'ee hojjechuu isaa argitanii dhageessaniis, isatti hin amanne, akkamitti nu amanuu qabdu? Isin akka gaariitti, Gooftaan dhugumaan jiraata waan ta'eef, akka Gooftaan jiraataa ta'etti jettan.

11 Yoseef isa reeffa Yesuus awwaale, kutaa tokko keessatti, qulfii cufame jalatti akka cuftan dhageenyeerra; yommuu banatnis achitti isa hin arganne.

12 Egaa Yoseef isa isin gola keessatti eegsiftan, nutis Yesus isa awwaala keessatti eegnee ni arganna.

13 Yihudoonnis deebisanii, "Nuti Yoseef ni dhalchina, isin Yesusiin ni argamsiisu" jedhaniin. Yoseef garuu magaalaa ofii isaa Arimaatiyaa keessa jira.

14 Loltoonni sun, “Yooseef Arimaatiyaa, Yesuus immoo Galiilaa yoo taʼe, ergamaan sun dubartoota sana beeksisuu dhageenye” jedhanii deebisaniiru.

15 Yihudoonnis kana dhaga’anii sodaatanii, “Wanti kun karaa kamiinuu ifatti yoo ifa ta’e, qaamni hundinuu Yesusitti ni amanu” jedhan.

16 Achiis qarshii baay'ee walitti qabuun loltootaaf kennan, "Halkan duuka buutonni Yesus dhufanii reeffa Yesus akka hataniif sabatti himtaa? Philaaxos bulchaan kana yoo dhaga'e immoo isa quubsina, isinis ni mirkaneessina.

17 Loltoonni sunis qarshii sana fudhatanii akkuma Yihudoonni qajeelfama isaaniif kennan; gabaasni isaaniis ummata gidduutti babal’ate.

18 Lubni Fiinees, Adaa barsiisaa mana barumsaa fi Lewwoonni maqaan isaa Ageus jedhamu tokko, isaan sadan Galiilaa irraa gara Yerusaalem dhufanii luboota angafoota fi mana sagadaa keessa jiran hundumaatti himan.

19 Yesus isa isin fanniftan, duuka buutota isaa kudha tokko wajjin yommuu haasaʼu, gaara ejersaa irrattis isaan gidduu taaʼee, “ 20 Gara biyya lafaa guutuutti ba’aa, maqaa Abbaa, Ilmaa, Hafuura Qulqulluutiin cuuphuudhaan, saba hundumaatti Wangeela lallabaa; namni amanee cuuphamus ni fayya.

21 Duuka bu'oota isaatiin kana yommuu dubbate, gara samiitti ol ba'uu isaa argine.

22 Angafoonni lubootaa, jaarsoliin, Lewwoonnis, wanta kana yommuu dhagaʼan, namoota sadan kanaan, “Waaqa Israaʼeliif ulfina kennaa, wanti isin argitanii dhageessanis jettan sun dhugaa taʼuu fi dhiisuu isaa isaaf himadhaa” jedhan .

23 Isaanis deebisanii, "Gooftaan abbootii keenyaa akkuma jiraataa ta'e, Waaqa Abrahaam, Waaqa Yisihaaq, Waaqa Yaaqoob, akkuma Yesus bartoota isaa wajjin yeroo haasa'u dhageenyee fi gara samiitti ol ba'uu isaa arginetti" jedhan , kanaaf dhugaa jiru isinitti himnee jirra.

24 Namoonni sadan fagoo jiranis deebisanii, jechoota kana itti dabaluudhaan, “Jechoota Yesus dubbate dhageenyee fi gara samiitti ol baʼuu isaa arginee yoo abbummaa keenya hin qabne taʼe, cubbuu raawwachuu qabna” jedhan.

25 Luboonni angafoonni achumaan ka'anii macaafa seeraa harka isaaniitti qabatanii, "Kana booda wanta Yesus ilaalchisee dubbattan kana booda hin labsina" jedhanii namoota kana falman.

26 Isaanis qarshii baayʼee isaaniif kennan, namoota kaan immoo Yerusaalem keessa akka hin turreef gara biyya isaaniitti akka isaan geessan isaanii wajjin erganiiru.

27 Yihudoonni hunduma isaanii walitti qabamanii yaaddoo baay'ee nama gaddisiisu ibsanii, "Yerusaalem keessatti wanti adda ta'e kun maali?"

28 Haannaa fi Qayyaafaan garuu, “Loltoonni awwaala Yesus eegan ergamaan tokko balbala awwaalichaa irraa dhagaa akka garagalche nutti himuun isaanii maaliif amanna?

29 Tarii duuka buutonni isaa kana itti himanii, qarshii isaaniif kennan, isaanis reeffa Yesus fuudhanii ta'a.

30 Kana malees, ormoonnis qarshii guddaa nu irraa waan fudhataniif, akka qajeelfama nuti isaaniif kenninetti nutti himanii waan jiraniif, galatni kennamu akka hin jirre kana ilaalaa. Isaan yookaan nuuf amanamoo ta’uu qabu, yookaan duuka buutota Yesusiif.

BOQONNAA 11 1 Achiis Niqoodimoos ka'ee, "Yaa ilmaan Israa'el, sirri jettan, namoonni sadan sun, "Yesuus duuka buutota isaa wajjin gaara ejersaa irratti yeroo dubbatu argineerra, argineerras" jedhan, seera Waaqayyootiin kakatanii dhageessaniittu gara samiitti ol baʼuu isaa.

2 Eebbifamaan raajichi Eliyaas gara samiitti akka ol ba'e caaffanni qulqullaa'aan nu barsiisa; Elsaa'i immoo ilmaan raajotaatiin, "Abbaan keenya Eliyaas eessa jira?" Innis gara samiitti akka ol ba'e isaaniin jedhe.

3 Ilmaan raajotaas, “Tarii hafuurri gaarreen Israaʼel keessaa tokkotti isa geessee, achitti isa arganna” jedhaniin. Isaanis Elsaa'i kadhataniiru, innis guyyaa sadii isaanii wajjin naanna'ee isa argachuu hin dandeenye.

4 Ammas yaa ilmaan Israaʼel na dhaggeeffadhaa, tarii hafuurri Yesusiin akka hin fudhanne, achittis isa argannee akka hin quufneef, namoota gara gaarreen Israaʼelitti haa erginu.

5 Gorsi Niqoodimoos namoota hundumaa gammachiise; namoota Yesusiin barbaadan garuu isa argachuu hin dandeenye erganii, deebi'aniis, "Naanna'ee deemnee Yesusiin argachuu hin dandeenye, garuu Yoseef mandara isaa Arimaatiyaa keessatti arganneerra" jedhan.

6 Bulchitoonni kana dhagaʼanii sabni hundinuu, Yoseef isa isaan gola tokko keessatti cufanii argachuu dadhaban waan argameef, gammadanii Waaqayyo Israaʼel galateeffatan.

7 Walgaʼii guddaa erga ijaaranii booda, abbootiin lubootaa, “Yooseef akka isaa wajjin haasaʼuuf maaliin gara keenyatti fidna?

8 Waraqaa tokko fudhatanii, "Nagaan siif haa ta'u, maatii kee hundaaf haa ta'u" jedhanii isaaf barreessan. Waaqayyoo fi si mufachiifne ni beekna. Mana hidhaatii baqachuu keessan guutummaatti waan ajaa'ibsiifanneef, nu abbootii keessan daawwachuutti gammadaa.

9 Gorsi hamaa sirratti fudhanne, Gooftaan akka siif kunuunse, gooftaan immoo yaada keenya jalaa akka si oolche ni beekna.

Nageenyi siif haa ta'u, yaa Yoseef, kan saba hundumaa biratti kabajamtuu!

10 Isaanis michoota Yoseef keessaa torba filatanii, "Yeroo Yoseef bira dhuftan nagaan nagaa isa gaafadhaa, xalayaa kanas kennaaf" jedhaniin.

11 Haaluma kanaan, namoonni sun gara Yoseef yommuu dhufan, nagaan nagaa isa gaafatan, xalayaa sanas kennaniif.

12 Yoseef yommuu dubbisee, “Waaqayyo gooftaan inni Israaʼeloota jalaa na oolche, dhiiga koo dhangalaasuu akka hin dandeenyeef haa eebbifamu” jedhe. Waaqayyo inni baallee kee jalatti na eege haa eebbifamu.

13 Yoseef immoo isaan dhungatee gara mana isaatti isaan galche.

Borumtaa isaas Yoseef harree isaa yaabbatee isaan waliin gara Yerusaalem deeme.

14 Yihudoonni hundinuu kana yommuu dhagaʼan isa simachuuf baʼanii, “Yaa abbaa Yoseef, garas dhufuu kee nagaan haa taʼu” jedhanii iyyan.

15 Innis deebisee, "Badhaadhinni Gooftaa biraa namoota hundumaaf haa ta'u" jedheen.

16 Hundi isaaniis isa dhungatan; Niqoodimoos immoo bashannana guddaa qopheessee gara mana isaatti isa geesse.

17 Borumtaa isaa garuu guyyaa qophii waan ta'eef, Haanaa, Qayyaafaa fi Niqoodimoos Yoseefiin, "Waaqa Israa'el duratti waadaa galchi, gaaffii nuti si gaafannu hundumaas nuuf deebisi; 18 Ati reeffa Yesus awwaaluun kee baay'ee dhiphanneerra; akkasumas' yeroo kutaa tokkotti si cufnee si argachuu hin dandeenye; ergasii kaasee hamma yeroo ati nu gidduutti mul'attu kanaatti sodaannee jirra. Kanaaf waan ta'e hundumaa Waaqayyo duratti nutti himi.

19 Yoseef immoo deebisee, "Dhuguma guyyaa qophaa'utti hanga ganamaatti mana hidhaatti na galchitan" jedheen.

20 Halkan walakkaa kadhannaa irratti utuu dhaabadhee jiruu, manni sun ergamoota afuriin marfamee ture; Yesuusis akka ifa aduutti arge, sodaa irraa kan ka'e lafa irratti kufe.

21 Yesus garuu harka koo qabee lafa irraa na kaase, bokkaan sun natti facaafame; inni garuu fuula koo haxaa'ee na dhungatee, "Yaa Yooseef hin sodaatin! na ilaalaa, ana waanan ta'eef.

22 Achiis isa ilaalee, “Rabbooni Eliyaas! Innis, "Ani Eliyaas utuu hin ta'in, Yesus nama Naazireet isa reeffa isaa awwaalte malee" jedheen.

23 Anis, "Awwaala ani si ciibse natti agarsiisi" jedheen.

24 Achiis Yesus harka na qabee gara iddoon isa ciisu na geessee, uffata quncee talbaa fi uffata ani mataa isaa irratti kaa'e natti argisiise.

Achiis Yesus ta'uu isaa beekee, isa sagadee, "Namni maqaa gooftaatiin dhufu haa eebbifamu" jedheen.

25 Yesus ammas harka koo qabee gara mana kootti gara Arimaatiyaatti na geessee, nagaan siif haa ta'u; garuu hanga guyyaa afurtamaffaatti mana kee keessaa hin ba'in; garuu gara duuka buutota koo deemuun qaba.

BOQONNAA 12 1 Angafoonni lubootaa, wanta kana hundumaa yommuu dhagaʼan, ni dinqisiifatanii, akka nama duʼaatti fuula isaanii lafatti kufanii, “Mallattoon addaa Yerusaalemitti raawwatame kun maali? Abbaa fi haadha Yesuus ni beekna.

2 Lewwoonni tokkos, “Ani firoota isaa, namoota amantii, warra kadhannaa wajjin mana qulqullummaa keessatti aarsaa fi aarsaa gubamaa Waaqa Israaʼeliif dhiheessuu baratan hedduu nan beeka” jedheen.

3 Angafni lubootaa Simiʼoon immoo isa harkatti qabatee yommuu fudhatu. innis, “Yaa Gooftaa, amma akka dubbii keetiitti garbichi kee nagaadhaan akka deemtu heyyami; sababni isaas, iji koo fayyina kee isa ati fuula saba hundumaa duratti qopheessite argeera.

4 Simi'oon akkasuma Maariyaam haadha Yesus eebbisee, "Waa'ee mucaa sanaa siif nan hima; Inni kufaatii fi deebi'ee ka'uu namoota baay'eedhaaf, akkasumas mallattoo isa irratti dubbatamuuf muudameera.

5 Eeyyee, billaan lubbuu kee keessas ni boca, yaadni garaa baay'ees ni mul'ata.

6 Yihudoonni hundinuu, “Namoota sadan gaara ejersaa irratti duuka buutota isaa wajjin yommuu haasa’u arginu” jedhaniitti haa erginu.

7 Kana booda, wanta argitan isaan gaafatan; innis yaada tokkoon deebisee, Fuula Waaqayyo Israa'el duratti Yesus gaara ejersaa irratti duuka bu'oota isaa wajjin yeroo haasa'uu fi gara samiitti ol ba'uu isaa ifatti arginee ni mirkaneessina.

8 Achiis Haannaa fi Qayyaafaan bakka adda addaatti isaan fuudhanii adda addaan isaan qoratan; warri sagalee tokkoon dhugaa himanii, Yesusiin argineerra jedhan.

9 Achiis Haannaa fi Qayyaafaan "Seerri keenya, Dubbiin hundinuu afaan dhuga-baatota lamaa ykn sadiitiin ni jabaata" jedha.

10 Nuti garuu maal jenne? Eebbifame Henok Waaqayyoon gammachiise, sagalee Waaqayyootiin hiikame; bakki awwaalcha eebbifamaa Musee immoo ni beekama.

11 Yesus garuu Philaaxositti kennamee, reebamee, gonfoo qoree itti godhame, tufe, eeboodhaan bocamee, fannifamee, fannoo irratti du'ee awwaalame, reeffi isaas kabajamaan Yoseef awwaala haaraa keessatti awwaalame, inni immoo dhugaa ba'a lubbuun isa arge.

12 Namoonni kun kana malees, duuka buutota isaa wajjin gaara ejersaa irratti yeroo haasaʼuu fi gara samiitti ol baʼuu isaa akka argan beeksisaniiru.

13 Yoseef achiis kaʼee. jedhe Haannaa fi Qayyaafaasiin, "Yesuus lubbuun akka jiru, gara samiittis akka ol ba'e isinitti himamuun keessan, isin ajaa'ibsiisaa ta'uu danda'a."

14 Dhugumayyuu, inni ofii isaa qofa duʼaa kaʼuu isaa utuu hin taʼin, warra kaan warra Yerusaalem keessatti namoota baayʼeedhaan argan awwaala isaanii keessaa kaasuun isaa dhuguma wanta nama dinqisiisudha.

15 Ammas xinnoo na dhaggeeffadhaa: Hundi keenya eebbifamaa Simiʼoon, angafa lubaa isa Yesusiin daaʼima turetti mana qulqullummaa keessatti hammatee fudhate ni beekna turre.

16 Simiʼoon kun ilmaan isaa lama kan qabu siʼa taʼu, nuti hundi keenya duʼa isaanii fi awwaalcha isaanii irratti argamna turre.

17 Egaa dhaqaatii awwaalota isaanii ilaalaa, isaan kun banamaniiru, ka'aniiru, kunoo, isaan mandara Arimaatiyaa keessa jiru, yeroo isaanii wajjin tajaajila waaqeffannaa irratti waliin dabarsu.

18 Namoonni tokko tokko kadhannaa keessatti sagalee isaanii dhagaʼaniiru, garuu akka namoota duʼanii afaan hin qabne taʼanii itti fufu malee, nama tokko wajjin hin dubbatan.

19 Garuu kottaa gara isaaniitti haa deemnu, kabajaa fi of eeggannoo hundumaan isaanitti haa amala keenya haa ilaallu. Yoo kakachuuf isaan fiduu dandeenye tarii iccitii du’aa ka’uu isaanii tokko tokko nutti himu ta’a.

20 Yihudoonni kana yommuu dhagaʼan baayʼee gammadan.

21 Achiis Haannaa fi Qayyaafaa, Niqoodimoos, Yoseef fi Gamaliʼel gara Arimaatiyaa dhaqan, awwaala isaanii keessatti garuu isaan hin arganne; Magaalattii keessa naanna'aa utuu jiranii garuu, waaqeffannaa isaaniitti jilbeenfatanii isaan hidhu turan.

22 Achiis ulfina fi ulfina Waaqayyoof argisiisuudhaan nagaa isaan gaafatanii gara mana sagadaa Yerusaalemitti isaan geessan; 23 Harka isaaniitti kaa'anii, Waaqayyo Adoonaayii fi Waaqa Israa'el warra abbootii keenyatti seeraa fi raajotaan, "Isa Yesus ta'uu isaa isa du'aa isin kaase yoo amantan, himaa" jedhee isaan kakatan waan argitanii fi akkamitti du'aa kaaftan nuuf.

24 Kaarinoosii fi Leentiyoos, ilmaan Simiʼoon lamaan, wanta kana dhagaʼanii ni raafaman, ni jeeqaman, ni booʼus; yeroo wal fakkaatutti immoo gara samiitti ol ilaalanii quba isaanii arraba isaanii irra kaa’anii mallattoo fannoo hojjetan.

25 Achumaanis, "Tokkoon tokkoon keenyaaf waraqaa tokko tokko nuuf kenni, wanta argine hundumaa isiniif barreessina" jedhan.

Tokkoon tokkoon isaaniis taa'anii barreessan; BOQONNAA 13 1 Yaa Waaqayyo gooftaa Yesuus fi Abbaa, Waaqayyo, du'aa ka'uu fi jireenya warra du'anii, iccitii kee isa fannoo kee ta'e du'aan booda argine akka labsinuuf hayyama nuuf kenni; maqaa keetiin kakannee waan jirruuf.

2 Hojjettoonni kee wanta dhoksaa humna waaqummaa keetiin si’ool keessatti hojjetaman akka hin labsine dhorkite.

3 Abbootii keenya wajjin gadi fageenya si’ool keessa, gurraacha dukkanaa keessa yeroo kaa’aman, akka tasaa halluun aduu akka warqee, ifa halluu diimaa guddaan bakka sana ibsu ni mul’ate.

4 Yeroo ammaa kana irratti Addaam abbaan ilmaan namootaa hundumaa, abbootii fi raajota hundumaa wajjin gammadee, Ifni sun barreessaa ifa bara baraati, gara ifa bara baraatti akka nu jijjiiru waadaa galeera.

5 Raajichi Isaayaas immoo iyyee, "Kun ifa Abbaa fi Ilma Waaqayyoo ti, akka raajii kootti yeroon lafa irra jiraadhutti" jedheen.

6 Biyyi Zaabuloonii fi biyyi Neftaaliim Yordaanos cinaatti argamu, sabni dukkana keessa deemaa ture, ifa guddaa arge; warra naannoo gaaddidduu du'aa jiraataniif immoo ifni ba'eera. Amma immoo dhufeera, nu warra du'a keessa taa'an ibseera.

7 Hundi keenya ifa nutti ibse sanatti gammadnee utuu jirruu, abbaan keenya Simiʼoon nu gidduu dhufee, namoota garee sana hundumaa baga gammaddan jedhee, “Gooftaa Yesus Kiristoos Ilma Waaqayyoo ulfina kenni” jedhe.

8 Daa'imni mana qulqullummaa keessa turetti, Hafuura Qulqulluudhaan socho'ee, harka kootti ol qabadhee, "Amma iji koo fayyina kee isa ati fuula namoota hundumaa duratti qopheessite sana argeera" jedheen beeka , ifa Ormootaa fi ulfina saba kee Israa'el ibsuuf.

9 Qulqulloonni gadi fageenya si'ool keessa turan hundinuu kana dhaga'anii caalaatti gammadan.

10 Booda namni tokko akka nama xinnoo hermit tokkoo bahee, hundumaan, "Ati eenyu?"

11 Innis akkas jedhee deebiseef, “Ani sagalee nama lafa onaa keessatti iyyu Yohaannis cuuphaa fi raajii isa hundumaa ol ta’eeti, inni dhufaatii isaa dura karaa isaa qopheessuuf deemee, saba isaatiif beekumsa fayyinaa kennuudhaaf dhiifama cubbuu.

12 Ani Yohaannis, Yesus hafuura qulqulluudhaan gara koo dhufuu isaa yommuun argu, kunoo hoolaa Waaqayyoo, kunoo isa cubbuu biyya lafaa irraa fuudhu!

13 Laga Yordaanos keessatti cuuphee, Hafuurri Qulqulluun bifa gugeetiin isatti bu'uu arge, sagalee samii irraas, "Kun Ilma koo isa jaallatamaa isa ani itti gammadudha" jedhu dhaga'e.

14 Ammas utuu isa dura deemu, Ilmi Waaqayyoo itti aansee akka nu daawwatu, akkasumas akkuma birraa guyyaa ol irraa gara keenyatti akka dhufu, warra dukkana keessa jirruu fi warra gaaddidduu du’aa.

BOQONNAA 14 1 Abbaan keenya Addaam inni jalqabaa Yesus Yordaanos keessatti cuuphamuu isaa yommuu dhagaʼu, ilma isaa Seetitti iyye.

2 Ilmaan kee, abbootii fi raajota, wanta ati Mikaa'el isa angafa ergamaa irraa dhageesse hundumaa, yeroon gara karra Jannataatti si erge, Waaqayyo yeroon dhukkubsadhu mataa koo akka dibadhu kadhadhu hundumaa beeksisi.

3 Seetiin immoo gara abbootii fi raajotaatti dhihaatee, "Ani Seet, karra Jannataa irratti Waaqayyoon yeroon kadhadhu, ergamaa Gooftaa arge, Mikaa'el, "Ani Waaqayyo biraa gara keetti ergame" jedhee natti mul'ate ; Qaama namaa akkan dursu muudameera.

4 Seetiin siin jedha, imimmaan kee Waaqayyoon hin kadhatin, zayitii muka araaraa isa abbaa kee Addaam mataa dhukkubbii isaatiif ittiin dibuuf isa hin kadhatin; 5 Sababni isaas, hamma guyyaa fi yeroon dhumaa, jechuunis hamma waggoonni kuma shanii fi dhibba shan darbanitti karaa kamiinuu argachuu hin dandeessu.

6 Yeroo sanatti Kiristoos, Ilmi Waaqayyoo inni hunda caalaa gara laafessa ta'e, qaama namaa Addaam deebisee kaasuuf, yeroo wal fakkaatutti qaama warra du'anii kaasuuf lafa irratti ni dhufa, yommuu dhufus Yordaanos keessatti ni cuuphamti.

7 Achiis zayitii araara isaatiin warra isatti amanan hundumaa ni diba; akkasumas zayitiin araara isaa dhaloota dhufutti itti fufa, warra bishaanii fi hafuura qulqulluu irraa gara jireenya bara baraatti dhalataniif.

8 Yeroo sanatti ilmi Waaqayyoo inni hunda caalaa gara laafessa taʼe Kiristoos Yesuus lafa irratti yommuu buʼu, abbaa keenya Addaam gara Jannata, muka araaraatti ni galcha.

9 Abbootiin abbaa fi raajonni hundinuu Seet irraa wanta kana hundumaa yommuu dhagaʼan caalaatti gammadan.

BOQONNAA 15 1 Qulqulloonni hundinuu utuu gammadanii, kunoo Seexanni, angafaa fi ajajaan du'aa, angafa si'ooliin, .

2 Yesus nama Naazireet, inni ilma Waaqayyoo ta'uu koo of jaju, garuu du'a sodaatee, lubbuun koo hamma du'aatti gaddeera jedhe simachuuf qophaa'aa.

3 Kana malees anaa fi namoota hedduu irratti miidhaa hedduu geessiseera; sababiin isaas warra ani jaamaa fi naafa godhe, warra ani seexanoota hedduudhaan dhiphisees, dubbii isaatiin fayyise; eeyyee, warra ani du'anii siif fide immoo humnaan si irraa fudhata.

4 Abbootiin si'ool kun Seexanaan, "Abbaan humna guddaa qabu sun eenyu ta'a, ta'us garuu namni du'a sodaatu?

5 Humnoonni biyya lafaa hundinuu humna koo isa ati humna keetiin isa jala galchite jalatti bitamaniiru.

6 Garuu uumama namummaa isaatiin akkas humna yoo qabaate, uumama waaqummaa isaatiin hundumaa kan danda'u ta'uu isaa, namni kamiyyuu humna isaa mormuu akka hin dandeenye dhugaadhaan siif mirkaneessa.

7 Du'a sodaateera jedhee yommuu dubbatu, kiyyoo si keessa galchuuf yaade, bara bara baraattis gammachuu siif hin ta'u.

8 Seexannis deebisee, bulchaa si'ooliin, "Maaliif shakkii ibsitee, Yesus nama Naazireet isa mormituu kee fi kan koo sana fudhachuu sodaatte?

9 Ana garuu isa qoree, saba koo dulloomanii Yihudoota hinaaffaa fi dheekkamsa isaa irratti kakaase?

10 Rakkina isaatiif eeboo nan qaradhe; Gallaa fi asiraata walitti makuun akka inni dhugu ajaje; Fannoo isa fannisuuf, mismaara harkaa fi miila Ibis akka bocuuf qopheesse; amma duuti isaa dhihaateera, anaa fi si jala galchee garasitti isa nan fida.

11 Achiis abbaan si'ool sun deebisee, "Ati amma naan jette, humnaan warra du'an na jalaa fuudhe" jedheen.

12 Warri hamma lafa irra deebi'anii jiraatanitti asitti qabaman, kadhannaa Waaqayyoof godhame malee, humna ofii isaaniitiin utuu hin ta'in, kadhannaa Waaqayyoof godhameen as fudhataman, Waaqni isaanii inni hundumaa danda'us immoo ana irraa isaan fudhate.

13 Maarree Yesus nama Naazireet inni dubbii isaatiin namoota du'an ana irraa fudhatee Waaqayyotti osoo hin kadhatin eenyu?

14 Tarii Alaazaar guyyaa afur erga du'ee booda, urgooftuu fi manca'ee, isa ani akka nama du'eetti qabadhee, humna isaatiin deebisee isa jiraachise isa ana irraa fuudhe ta'uu danda'a .

15 Seexannis deebisee, bulchaa si'oolitti, "Nama tokkicha, Yesus nama Naazireeti" jedhee deebiseef.

16 Abbaan si'ool kun kana yommuu dhaga'u, "Akka gara kootti isa hin fidneef humnoota anaa fi kan kee ta'aniin siif kakadha" jedheen.

17 Humna dubbii isaa yommuun dhagaʼe, sodaadhaan nan raafame, namoonni Waaqayyoon sodaatan hundinuu yeroo wal fakkaatutti ni jeeqaman; 18 Nuti immoo Alaazaar to'achuu dadhabne, inni of raasee, mallattoo hammeenya hundumaa wajjin, battaluma sanatti nu biraa deeme; lafti

reeffi Alaazaar keessa buufate sun, yeroo sanatti lubbuudhaan isa baase.

19 Inni Waaqa hundumaa danda'u kan wantoota akkasii raawwachuu danda'u, kan aangoo isaa irratti jabaa, uumama isaa irrattis jabaa, kan fayyisaa dhala namaa ta'uu isaa amma nan beeka.

20 Nama kana gara asitti hin fidinaa, inni warra ani mana hidhaa keessatti qabadhe hundumaa, hidhaa cubbuu isaaniitiin hidhe hundumaa bilisa ni baasee gara jireenya bara baraatti isaan geessa.

BOQONNAA 16 1 Seexanni fi bulchaan si'ool akkas utuu wal haasa'aa jiranii, akka tasaa sagaleen akka qilleensaa fi bubbee ariifachiisaa, "Yaa bulchitoota, karra keessan ol kaasaa! yaa karra bara baraa ol ka'aa, Mootiin Ulfinaas ni seena.

2 Abbaan si'ool kana yommuu dhaga'u, Seexanaan, "Ana biraa deemi, bakka jireenyaa koo keessaa ba'i; yoo loltuu humna guddaa qabdu taate Mootii Ulfinaa wajjin loli. Ati garuu maal isa waliin qabda?

3 Innis bakka jireenyaa isaa keessaa isa darbate.

4 Angafni sunis qondaaltota isaa warra Waaqayyoon hin sodaanneen, “Karra gara jabummaa sibiila diimaa cufaa, sibiilaan akka isaan sooman godhaa, akka nuti hin boojiʼamneef ija jabinaan lolaa” jedhe.

5 Tuutni qulqullootaa hundinuu garuu kana yommuu dhaga'an, sagalee guddaa dheekkamsaan bulchaa si'oolitti in dubbatan.

6 Mootiin Ulfinaa akka seenu karra kee bani.

7 Raajiin Waaqaa Daawit immoo, "Ani yeroon lafa irra turetti dhuguma raajii dubbadhee, yaa namoonni gaarummaa isaatiif, hojii dinqisiisaa ijoollee namootaaf hojjeteef, Waaqayyoon ni galateeffatu" jedhee iyye.

8 Inni karrawwan sibiila diimaa caccabseera, ulee sibiilaas gargar kuteera. Inni sababa jal'ina isaaniitiin isaan fudhateera, sababa jal'ina isaaniitiinis isaan dhiphataniiru.

9 Kana booda raajiin biraa innis Isaayaas qulqulluun akkasuma qulqulloota hundumaatti dubbateera, ani yeroon lafa irra jiraadhu sirritti raajii isiniif hin dubbannee?

10 Namoonni duʼan ni jiraatu, warri awwaala isaanii keessa jiranis ni kaʼu, warri lafa keessa jiranis ni gammadu; sababiin isaas, bokkaan Gooftaa biraa dhufe bilisummaa isaaniif in argamsiisa.

11 Anis bakka biraatti, "Yaa du'a, injifannoon kee eessa jira?" Yaa du'a eessa jira cittoon kee?

12 Qulqulloonni hundinuu wanta Isaayaas dubbate kana yommuu dhagaʼan, bulchaa siʼooliin, “Karra kee bani, sibiilota kees fuudhi; ati amma hidhamta, humnas hin qabdu.

13 Sagaleen guddaan akka sagalee qilleensaa, “Yaa bulchitoota, karra keessan ol kaasaa! Isin karra si'ool yaa ol ka'aa, Mootiin Ulfinaas ni seena.

14 Abbaan si'ool sagalee wal fakkaatu irra deddeebi'ee dubbate hubatee akka waan wallaaleetti iyye, Mootiin Ulfinaa sun eenyu?

15 Daawit abbaa si'oolitti deebisee, "Afuura isaatiin waanan dubbadheef, dubbii sagalee sanaa nan hubadha" jedheen. Ammas akkuman olitti jedhe, Gooftaa jabaa fi humna qabeessa, lola irratti gooftaa jabaa siin jedha: inni Mootii Ulfinaati, samii fi lafa irrattis Gooftaa dha; 16 Boo'icha hidhamtootaa dhaga'uuf, warra du'aaf muudaman hiikuuf gadi ilaaleera.

17 Ammas yaa bulchaa si’ool xuraa’aa fi urgooftuu, Mootiin Ulfinaa akka seenu karra kee bani; sababni isaas inni Gooftaa samii fi lafaati.

18 Daawit kana utuu dubbachaa jiruu, Gooftaan jabaan bifa namaatiin mul'atee iddoowwan dukkana keessa turan sana ibse.

19 Hidhaa duraan caccabuu hin dandeenyes ni caccabse; humna isaa isa hin mo’amneen immoo warra jal’inaan dukkana gadi fagoo keessa quufan, cubbuutiin gaaddidduu du’aa immoo ni daawwate.

BOQONNAA 17 1 Duuti Waaqayyoon hin sodaanne fi qondaaltonni ishee gara jabeeyyii waan kana dhaga'anii, mootummoota isaanii hedduu keessatti sodaadhaan qabaman, yeroo ifa ifa ta'e argan, .

2 Kiristoos mataan isaa akka tasaa bakka jireenyaa isaaniitti mul'ate; isaanis iyyan, "Siin hidhamneerra; burjaajii keenya Gooftaa duratti waan yaadde fakkaata.

3 Ati eenyu, kan mallattoo manca'iinsaa hin qabne, bifa ifaa isa guddummaa keetiif ragaa guutuu ta'ee fi amma iyyuu waan hin hubanne fakkaattu sana malee?

4 Ati, akkas humna guddaa fi akkas dadhabaa, akkas guddaa fi akkas xiqqaa, gadhee fi ammas loltuu sadarkaa tokkoffaa, kan bifa hojjetaa akka loltuu waliigalaa ajajuu danda'u eenyu?

5 Mootii Ulfinaa, du'ee jiraataa, al tokko fannoo irratti ajjeefamus?

6 Eenyuutu du'ee awwaala keessa ciisee, lubbuudhaan gara keenyatti gad bu'e, du'a kee keessattis uumamtoonni hundinuu ni raafaman, urjiileen hundis ni socho'an, amma immoo warra du'an gidduutti bilisummaa kee argattee, loltoota keenya jeeqxee?

7 Ati eenyu, booji'amtoota cubbuu jalqabaatiin hidhaman hiiktee gara bilisummaa isaanii isa duraatti isaan galchitu 8 Ati eenyu, warra dukkana cubbuutiin jaamaa ta'an irratti ifa ulfina qabeessaa fi waaqummaa akkas babal'iste?

9 Haaluma wal fakkaatuun loltoonni seexanoonni hundinuu sodaachisaa wal fakkaatuun qabaman, sodaa guddaadhaanis iyyan; 10 Yaa Yesus Kiristoos, ati nama humna guddaa qabuu fi ulfina guddaa qabu, hamma xurii hin qabne, qulqulluu hamma yakka hin qabne ta'uun kee eessaa dhufte? Sababni isaas, addunyaan lafaa gadi aanaa sun, kan hanga ammaatti nu jala ture, fi bakka irraa gibira fudhanne, kanaan dura nama du’e akkasii nuuf ergee hin beeku, kennaa akka kanaa bulchitoota si’oolitti ergee hin beeku.

11 Egaa ati eenyu, ati ija jabina akkasiitiin mana jireenyaa keenya keessa seentee adabbii guddaa nu doorsisuuf sodaachuu dhiisuu qofa utuu hin taʼin, warra kaan hundumaa sansalata nuti isaan qabnu irraa baraaruuf carraaqqii gootu?

12 Tarii ati Yesus isa Seexanni amma bulcha keenyatti dubbate sana ta'uu danda'a, du'a fannootiin humna du'aa argachuuf jette.

13 Achiis Mootiin Ulfinaa du'a dhiitee, bulchaa si'ool sana qabee, humna isaa hunda irraa mulqee, abbaa keenya isa lafaa Addaam isa waliin fudhatee ulfina isaaf kenne.

BOQONNAA 18 1 Achiis bulchaan si'ool Seexana fudhatee, agarsiiftuu guddaadhaan, "Yaa bulchaa badiisaa, barreessaa injifannoo fi ari'amuu Beelzebul, tuffii ergamoota Waaqayyoo fi namoota qajeelota hundumaan jibbite!

Maaltu akkasitti akka hojjettu si kakaase?

2 Ati Mootii Ulfinaa fanniftee, badiisa isaatiinis waadaa faayidaa baay'ee guddaa nuuf galte, garuu akka gowwaa waan ati turte wallaaletti.

3 Kunoo amma Yesus nama Naazireet, ifa waaqummaa isaa isa ulfina qabeessa taʼeen, humnoota suukaneessaa dukkanaa fi duʼaa hundumaa akka baqatu; 4 Manneen hidhaa keenya gubbaa hanga jalaatti diigeera, booji’amtoota hunda ari’eera, warra hidhaman hunda gadhiisee jira, warri duraan ulfaatina gidiraa isaanii jalatti boo’uu baratan hundi amma nu arrabsaniiru, nutis akka waan mo’amneetti kadhannaa isaanii.

5 Bulchiinsi keenya inni Waaqayyoon hin sodaanne gadi qabamee jira, amma kutaan dhala namaa kamiyyuu bitamuu keenya keessatti hin hafu, gama biraatiin garuu hundi isaanii ija jabinaan nu mormu; 6 Kanaan dura namoonni duʼan nutti amala tuffii taʼee kan hin jabaanne taʼus, hidhamtoota waan taʼaniif, yeroo kamiinuu gammaduu hin dandaʼan turan.

7 Yaa Seexana, yaa bulchaa warra jal’oota hundumaa, abbaa warra Waaqayyoon hin sodaanne fi warra gataman, hidhamtoonni keenya hanga ammaatti yeroo hundumaa abdii fayyinaa fi jireenyaa xiqqaa ta’e waan hin qabneef maaliif faayidaa kana yaalta?

8 Amma garuu isaan keessaa tokko illee kan boossu hin jiru, fuula isaanii keessaa tokko illee imimmaan tokkollee hin mul'atu.

9 Yaa bulchaa Seexana, ati eegduu guddaa naannoowwan si’oolii, faayidaa kee hundumaa isa muka dhorkameen argatte, fi Jannata dhabuu, amma muka fannootiin dhabde; 10 Yommuu Yesus Kiristoos Mootii Ulfinaa fanniste gammachuun kee hundinuu in dhume.

11 Ati akkuma yeroo ammaa kana gidiraa gurguddaa fi adabbii daangaa hin qabne kan ati rakkachuuf jirtu sanaan hubattu, dantaa kee fi kan koo irratti raawwatteetta.

12 Yaa Seexana, bulchaa hamaa hundumaa, abbaa du’aa fi madda of tuulummaa hundumaa, jalqaba yakka hamaa Yesus nama Naazireet raawwate gaafachuu qabda turte, achiis balleessaa du’aaf malu tokkollee akka hin qabne ni hubatta turte.

13 Maaliif sababa yookaan haqa malee isa fannisuuf of jajjabde, nama qulqulluu fi qajeelaa gara naannoo keenyatti gadi buustee,

kanaanis cubbamoota, namoota Waaqayyoon hin sodaanne fi qajeeloo hin taane hundumaa addunyaa guutuu dhabde?

14 Bulchaan si’ool akkasitti Seexanaatti utuu dubbatuu, Mootiin Ulfinaa Beelzebubiin, angafa si’ool, Seexana, mootichi kutaa Addaamiifi ilmaan isaa qajeeloo ta’an keessatti, bara baraan bulchiinsa kee jalatti ni bitama jedheen kan koo.

BOQONNAA 19 1 Yesuus harka isaa diriirsee, "Isin qulqulloonni koo warri bifa kootti uumamtan, muka firii dhorkamee fi seexanaa fi du'aan murteeffattan hundinuu gara koo kottaa; 2 Amma muka fannoo koo bira jiraadhu; seexanni, abbaan biyya lafaa kanaa ni mo’ama, duutis ni mo’ama.

3 Achiis qulqulloonni hundinuu harka Waaqayyoo isa hundumaa ol taʼe jalatti walitti qabaman; Gooftaan Iyyesuus harka Addaam qabee, "Nagaan siif haa ta'u, sanyiiwwan kee warra qajeelota kan koo ta'e hundumaaf haa ta'u" jedheen.

4 Achiis Addaam miila Yesusitti of gatee, imimmaan isaa, afaan gad of qabuu fi sagalee guddaadhaan itti dubbate.

5 Yaa Gooftaa, ati ol na kaaftee, diinota koos natti hin gammachiifne waan taʼeef, ani si nan galateeffadha. Yaa Waaqayyo gooftaa koo sitti iyyadhe, ati immoo na fayyifteetta.

6 Yaa Gooftaa ati lubbuu koo awwaala keessaa ol baafteetta; gara boollaatti akkan hin gad buune ati na jiraachifte.

7 Isin qulqulloonni isaa hundinuu Gooftaaf faarfadhaa, qulqullummaa isaa yaadachuufis galata galchaa. Aariin isaa yeroo muraasaaf malee in jiraata; isa fayyadu jireenyi jira.

8 Haaluma wal fakkaatuun qulqulloonni hundinuu miila Yesusitti sujuudanii sagalee tokkoon, "Yaa furtuu biyya lafaa dhufteetta, wanta seera fi raajota kee qulqullootaan dursitee dubbatte hundumaas raawwatte" jedhan.

9 Du'a fannootiin si'ool jalaa, humna keetiin du'a jalaa nu baasuuf, fannoo keetiin warra jiraatan furtee gara keenyatti gad buute.

10 Yaa Gooftaa, akkuma ati samii irratti alaabaa ulfina keetii kaa'attee, mallattoo furuu kee, fannoo kee lafa irrattis akkuma dhaabde! kanaaf yaa Gooftaa, duuti kana booda akka hin hojjenne, mallattoo injifannoo fannoo keetii si'ool keessatti kaa'i.

11 Achiis Gooftaan harka isaa diriirsee, Addaam fi qulqulloota isaa hundumaa irratti mallattoo fannoo in godhe.

12 Addaamiin harka mirgaa isaatiin qabee, si'ool keessaa ol ba'ee, qulqulloonni Waaqayyoo hundinuu isa duukaa bu'an.

13 Daawit raajiin mootii ija jabinaan iyye, 1 Yaa Yihowaa wanta dinqisiisaa hojjeteera, faarfannaa haaraa faarfadhu; harki isaa mirgaa fi harki isaa qulqulluun injifannoo isaaf argamsiiseera.

14 Gooftaan fayyina isaa beeksiseera, qajeelummaa isaa ifatti warra ormaa duratti mul'ise.

15 Tuutni qulqulloonni hundinuu, "Qulqulloonni isaa hundinuu ulfina kana qabu, Ameen, Gooftaa galateeffadhaa" jedhanii deebisaniiru.

16 Sana booda raajichi Anbaaqom 3 iyyee, "Ati fayyina saba keetiif, fayyina saba keetiif jettee baate" jedheen.

17 Qulqulloonni hundinuu immoo, 4 Namni maqaa Gooftaatiin dhufu eebbifamaa dha; Gooftaan nu ibseera. Inni kun Waaqayyo keenya bara baraan; inni hamma bara baraatti nu irratti in mootii Ameen.

18 Haaluma wal fakkaatuun raajonni hundinuu wanta qulqulluu galata isaa dubbatan, Gooftaa duukaa bu'an.

BOQONNAA 20 1 Achiis Gooftaan Addaamiin harka isaa qabee, Mikaa'el ergamaa guddaatti dabarsee kenne; gara Jannata araara fi ulfinaan guutamtetti isaan geesse; 2 Namoonni baay'ee durii lama isaan qunnamanii qulqullootaan, "Isin warri amma iyyuu si'ool keessatti nu waliin hin turre, reeffa keessanis Jannata keessa kaa'amtan eenyu?"

3 Isaan keessaa tokko deebisee, "Ani Henok isa sagalee Waaqayyootiin hiikame dha; namichi ana wajjin jiru kun immoo Eliyaas nama Tishbii isa gaarii ibiddaatiin hiikame" jedheen.

4 Kunoo hanga ammaatti turre, du'a hin dhandhamne, amma garuu yeroo dhufaatii Mormituu Kiristoos mallattoo fi dinqii Waaqummaa hidhannee deebi'uuf jirra, isa wajjin lola irratti bobba'uuf,

Yerusaalemittis isa bira ajjeefamnee, fi guyyaa sadii fi walakkaa booda lubbuun deebi’ee duumessatti akka fudhatamu.

5 Qulqullinni Henokii fi Eliyaas kana utuu odeessaa jiranii, kunoo namni biraa bifa gaddisiisaa uffatee mallattoo fannoo garba isaa irra baatee dhufe.

6 Qulqulloonni hundinuu yommuu isa argan, “Ati eenyu? Fuulli kee akka kan hattuuti; maaliif fannoo garba kee irra baatta?

7 Innis deebisee, "Ani hattuu lafa irratti hammeenya hundumaa hojjedhe waanan tureef, sirrii jettu" jedheen.

8 Yihudoonni Yesus wajjin na fannisan; akkasumas wantoota ajaa'ibsiisoo uumama keessatti yeroo fannifamuu Gooftaa Yesuus ta'an ilaaleen ture.

9 Uumaa waan hundumaa fi Mootii hundumaa danda'u ta'uu isaa nan amane; anis, "Gooftaa, gara mootummaa keetti yommuu dhuftu na yaadadhu" jedheen isa kadhadhe.

10 Innis achumaan kadhannaa koo ilaalee, "Dhuguma siin jedha, har'a Jannata keessatti anaa wajjin in taata" naan jedhe.

11 Innis mallattoo fannoo kana naaf kenne, "Kana baattee gara Jannata deemi; ergamaan eegduu Jannataa ta’es yoo si hin seenne, mallattoo fannoo itti agarsiisi, akkana jedhi: Iyyasuus Kiristoos inni amma fannifame, asitti gara kee na erge.

12 Kana godhee, ergamaa eegduu Jannataa ta'ettis wantoota kana hundumaa yommuu hime, innis dhaga'ee, karra banee, na beeksisee, Jannata keessa gara mirgaatti na kaa'e.

13 “Hanga Addaam abbaan ilmaan namootaa hundumaa, ilmaan isaa hundumaa wajjin, warri tajaajiltoota qulqulluu fi qajeeloo Yesus Kiristoos isa fannifame sanaa taʼan wajjin seenutti, yeroo xinnoo asitti turaa” jedhan.

14 Seenaa kana hundumaa hattuu sana irraa yommuu dhagaʼan, abbootiin amantii hundinuu sagalee tokkoon, “Yaa Waaqayyo isa hundumaa dandaʼu, abbaa gaarummaa bara baraa fi abbaa araara, warra cubbamoota irratti akkasitti tola oolchite, ati haa eebbifamtu” jedhaniin isa, araara Jannataatti isaan geessitee, rizqii kee guddaa fi hafuuraa gidduutti, jireenya hafuuraa fi qulqulluu ta’e keessa isaan kaa’eera. Ameen.

BOQONNAA 21 1 Isaan kun iccitiiwwan waaqummaa fi qulqulluu ta’an kan nuti arginee fi dhageenyedha. Ani, Kaarinoosii fi Leentiyoos akkuma ergamaa guddichi Mikaa’eel nu ajajetti, iccitii Waaqayyoo kanneen biroo akka labsuun hin hayyamamu, .

2 Isin obboloota koo wajjin gara Yerusaalem ni deemtu, Yesus Kiristoos yeroo wal fakkaatutti ofii isaa wajjin du'aa isin kaase waan ta'eef, du'aa ka'uu isaa labsuu fi ulfina kennuudhaan kadhannaa keessan itti fuftu.

3 Hanga yeroon Gooftaan iccitii waaqummaa isaa akka odeessitan isiniif hayyamutti akka doofaatti taa'aa malee, nama kamiinuu wajjin hin haasa'inaa.

4 Ergamaan guddichi Mikaa’eel fagootti Yordaanos ce’ee, gara biyya gaarii fi furdaa, bakka namoonni du’aa ka’uu Kiristoos mirkaneessuuf nu waliin du’aa ka’an hedduun jiranitti akka deemnu nu ajaje.

5 Warra keenya wajjiin Ayyaana Faasikaa Gooftaa keenyaa kabajuuf, akkasumas Kiristoos Gooftaaf dhugaa ba'uuf ka'an keessaa guyyaa sadii qofa waan nuuf hayyamneef, laga Yordaanos isa qulqulluu keessattis cuuphamneerra. Amma immoo eenyuun iyyuu hin mul'atan.

6 Kun hamma Waaqayyo isinitti himuu akka nuuf hayyametti; kanaaf galata, ulfina isaaf kennaa, qalbii diddiirrachaa, inni immoo isiniif araara. Gooftaa Waaqayyo Iyyasuus Kiristoos, Fayyisaa hunduma keenyaa irraas nagaan isiniif haa ta'u. Ameen, Ameen, Ameen.

7 Isaan barreessuu xumuranii waraqaa adda addaa lamatti erga barreessanii booda, Kaarinoos wanta inni barreesse harka Aanaa, Qayyaafaa fi Gamaliʼelitti kenne.

8 Leentiyoos akkasuma wanta barreesse Niqoodimoosii fi Yoseefitti kenne; achumaanis bifa adii garmalee ta’etti jijjiiramanii kana booda hin mul’anne.

9 Wanti isaan barreessan garuu guutummaatti walii galuun kan argame siʼa taʼu, inni tokko qubee tokko isa kaan caalaa baayʼee ykn xinnoo kan hin qabne ture.

10 Walgahiin Yihudootaa hundinuu hariiroo ajaa'ibsiisaa Kaarinoosii fi Leentiyoos kana hundumaa yommuu dhaga'an, "Dhuguma wanti

kun hundinuu Waaqayyo hojjete, Gooftaan Yesuus bara baraan haa eebbifamu Ameen" jedhan.

11 Isaanis yaaddoo guddaadhaan, sodaa guddaadhaan, raafamanii naanna'anii, harma isaanii rukutanii tokkoon tokkoon isaanii gara mana isaaniitti deeman.

12 Achumaan wanti Yihudoonni mana sagadaa isaanii keessatti waa'ee Yesus dubbatan kun hundinuu Yoseef fi Niqoodimoosiin bulchaa sanatti himan.

13 Philaaxos daldala kana hundumaa barreessee, herrega kana hundumaa galmee ummataa galma isaa keessa kaa'e.

BOQONNAA 22 1 Kana booda Philaaxos gara mana qulqullummaa Yihudootaa dhaqee, bulchitoota, barsiisota seeraa, ogeeyyii seeraa hundumaa walitti qabee gara mana sagadaa mana qulqullummaa tokkootti isaan wajjin seene.

2 Karrawwan hundinuu akka cufaman ajajees, "Mana qulqullummaa kana keessatti kitaaba guddaa tokko akka qabdan dhaga'eera; Kanaaf akka inni fuuldura kootti dhiyaatuuf isin hawwa.

3 Kitaabni guddaan tajaajiltoota mana qulqullummaa afuriin qabamee warqee fi dhagaa gati jabeessan faayame sun yommuu fidamu, Philaaxos hunda isaaniin, “Waaqa Abbootii keessanii isa mana qulqullummaa kana tolchee fi akka taʼu ajajeen isin kakadha” jedheen dhugaa akka na jalaa hin dhoksineef ijaarame.

4 Wantoota macaafa sana keessatti caafaman hundumaa ni beektu; egaa amma natti himaa, Caaffata Qulqullaa'oo keessatti waa'ee Yesus isa isin fanniftan sanaa, yeroo inni biyya lafaa irraas yeroo kam dhufuu akka qabu yoo argattan natti himaa.

5 Achiis Haannaa fi Qayyaafaan kakatanii, warri isaan wajjin turan hundinuu mana sagadaa keessaa akka baʼan ajajan.

6 Isaanis karra mana qulqullummaa fi mana sagadaa cufanii Philaaxosiin, “Yaa abbaa murtii, ijaarsa mana qulqullummaa kanaatiin, wanta dhugaa fi sirrii taʼe akka sitti himnuuf akka kakannee nu goote” jedhan.

7 Yesusiin erga fannifnee booda, ilma Waaqayyoo ta’uu isaa osoo hin beekin, dinqii isaa ogummaa falfalaa tokko tokkoon hojjete jennee yaaduudhaan, mana qulqullummaa kana keessatti walga’ii guddaa waamne.

8 Waa'ee dinqii Yesus hojjete irratti yommuu mari'anu, dhugaa ba'oonni biyya keenya keessaa hedduun arganne, isaanis erga du'ee booda lubbuun isaa akka isa argan, akkasumas duuka buutota isaa wajjin yeroo inni haasa'u dhaga'anii fi argan inni gara olkaʼiinsa samiitti ol baʼee gara samiitti in seena; 9 Dhugaa baatota lama, reeffa isaanii Yesus du'aa kaase, wantoota ajaa'ibaa Yesus namoota du'an gidduutti hojjete hedduu nutti himan argine.

10 Waggaa waggaan macaafa qulqulluu kana walgaʼii duratti banuun gorsa Waaqayyoo achitti sakattaʼuun aadaa keenya.

11 Kitaabota torbaatama keessaa isa jalqabaa irratti, Mikaaʼel ergamaan inni guddaan ilma sadaffaa Addaam isa jalqabaa wajjin yeroo dubbatu keessatti, Kiristoos ilmi Waaqayyoo inni hunda caalaa jaallatamaa taʼe gara biyya lafaatti akka dhufe, seenaan isaa waggaa kuma shanii fi dhibba shan booda, ni arganne.

12 Itti dabaluudhaanis, tarii inni Waaqa Israa'el isa Museedhaan, Taabota dhugaa ba'umsaa ni tolchita; dheerinni isaa dhundhuma lamaa fi walakkaa, bal'inni isaa dhundhuma tokkoo fi walakkaa, olka'iinsi isaas dhundhuma tokkoo fi walakkaa ta'a.

13 Ijaarsa saanduqa kakuu moofaa dhundhuma shanii fi walakkaa kanaan, waggaa kuma shanii fi walakkaa (kuma tokko) booda, Yesus Kiristoos saanduqa ykn godoo qaamni tokkootiin dhufuu akka qabu hubanneerra, ni beeknas ; 14 Kanaafis inni ilma Waaqayyoo, Gooftaa fi Mootii Israa’el ta’uu isaa barreeffamoonni keenya dhugaa ba’u.

15 Erga gidiraa isaa booda, angafoonni lubootaa keenya mallattoolee karaa isaatiin hojjetaman waan ajaa'ibsiifataniif, dhaloota hundumaa hamma dhaloota Yoseef fi Maariyaam haadha Yesus keessa jiru jennee yaaduudhaan kitaaba sana banne sanyii Daawit; 16 Seenaan uumama, yeroo inni samii fi dachii, Addaam isa jalqabaa uume, achiis hamma bishaan badiisaatti waggaa kuma lamaa fi dhibba lamaa fi kudha lama akka taʼe arganne.

17 Bishaan badiisaa irraa kaasee hanga Abrahaamitti dhibba sagal fi kudha lama. Abrahaam irraa kaasee hanga Museetti dhibba afur fi

soddoma. Musee irraa kaasee hamma Daawit mootitti dhibba shanii fi kudhan.

18 Daawit irraa kaasee hanga booji'amuu Baabilonitti waggaa dhibba shan. Akkasumas booji’amuu Baabiloon irraa kaasee hanga foon uffachuu Kiristoositti waggaa dhibba afur.

19 Walitti qabaan kan hundumaa kuma shan fi walakkaa (kuma) ta’a.

20 Akkasitti Yesus inni fannifne, Yesus Kiristoos Ilma Waaqayyoo, Waaqa dhugaa fi hundumaa danda'u ta'uun isaa ni mul'ata. Ameen.