Malay - The Gospel of the Birth of Mary

Page 1

Injil Kelahiran Maria BAB 1 1 Perawan Maria yang diberkati dan sentiasa mulia, berasal dari keturunan raja dan keluarga Daud, dilahirkan di kota Nazareth, dan dididik di Yerusalem, di dalam bait Tuhan. 2 Nama ayahnya ialah Joachim, dan Anna ibunya. Keluarga bapanya berasal dari Galilea dan kota Nazaret. Keluarga ibunya berasal dari Betlehem. 3 Kehidupan mereka jelas dan benar di hadapan Tuhan, saleh dan tidak bercela di hadapan manusia. Kerana mereka membahagikan semua harta mereka kepada tiga bahagian: 4 Salah satunya mereka mengabdikan diri kepada kuil dan pegawai kuil; yang lain mereka agihkan kepada orang yang tidak dikenali, dan orang yang berada dalam keadaan yang miskin; dan yang ketiga mereka simpan untuk diri mereka sendiri dan kegunaan keluarga mereka sendiri. 5 Dengan cara ini mereka hidup selama kira-kira dua puluh tahun dengan suci, dalam perkenan Tuhan, dan penghargaan manusia, tanpa sebarang anak. 6 Tetapi mereka bersumpah, jika Tuhan mengizinkan mereka dengan apa-apa masalah, mereka akan menumpukan hal itu kepada pelayanan Tuhan; itulah sebabnya mereka pergi pada setiap perayaan pada tahun itu ke bait Tuhan. 7 Ketika hari raya pentahbisan semakin dekat, Yoakim dengan beberapa orang dari sukunya pergi ke Yerusalem, dan pada waktu itu Isakhar menjadi imam besar; 8 Apabila dia melihat Yoachim dan tetangganya yang lain, membawa persembahannya, dia menghina dia dan persembahannya, dan bertanya kepadanya, 9 Mengapakah dia, yang tidak mempunyai anak, akan berlagak untuk muncul di antara mereka yang mempunyai anak? Menambahkan, bahawa persembahannya tidak pernah dapat diterima oleh Tuhan, yang dinilai olehnya tidak layak untuk mempunyai anak; Kitab Suci berkata, Terkutuklah setiap orang yang tidak mempunyai anak lakilaki di Israel. 10 Dia selanjutnya berkata, bahawa dia harus terlebih dahulu bebas daripada kutukan itu dengan melahirkan beberapa anak, dan kemudian datang dengan persembahannya ke hadirat Tuhan. 11 Tetapi Yoachim sangat bingung dengan rasa malu yang dicela seperti itu, pergi kepada para gembala, yang bersama lembu di padang rumput mereka; 12 Kerana dia tidak mahu pulang ke rumah, supaya jirannya, yang hadir dan mendengar semua ini daripada imam besar, secara terbuka mencela dia dengan cara yang sama.

BAB 2 1 Tetapi ketika dia berada di sana beberapa lama, pada suatu hari ketika dia sendirian, malaikat Tuhan berdiri di dekatnya dengan cahaya yang menyilaukan. 2 Kepada mereka, sedang gelisah dengan penampakan itu, malaikat yang telah menampakkan diri kepadanya, berusaha untuk menggubah dia berkata: 3 Janganlah takut, Yoachim, dan jangan gelisah melihat aku, kerana aku adalah malaikat Tuhan yang diutusnya kepadamu, supaya aku memberitahumu, bahwa doamu didengarkan, dan sedekahmu naik di hadapan Tuhan. . 4 Kerana dia pasti telah melihat keaiban kamu, dan mendengar kamu dicela secara tidak adil kerana tidak mempunyai anak: kerana Tuhan adalah pembalas dosa, dan bukan alam; 5 Oleh itu, apabila dia menutup rahim seseorang, dia melakukannya untuk alasan ini, supaya dia boleh membukanya kembali dengan cara yang lebih menakjubkan, dan apa yang dilahirkan kelihatan bukan hasil nafsu, tetapi pemberian Tuhan. . 6 Untuk ibu pertama dari bangsamu Sara, bukankah dia mandul sampai tahun kedelapan puluh: Tetapi pada akhir masa tuanya melahirkan Ishak, yang di dalamnya janji itu dijadikan berkat bagi semua bangsa. 7 Rahel juga, yang sangat dikasihi oleh Tuhan, dan sangat dikasihi oleh Yakub yang kudus, terus mandul untuk waktu yang lama, namun sesudah itu keturunan Yusuf, yang bukan saja gabenor Mesir, tetapi membebaskan banyak bangsa daripada binasa dengan kelaparan. 8 Siapakah di antara para hakim yang lebih gagah perkasa daripada Simson, atau lebih kudus daripada Samuel? Namun kedua ibu mereka mandul. 9 Tetapi jika akal tidak akan meyakinkan anda tentang kebenaran kata-kata saya, bahawa terdapat konsep yang kerap pada tahun-tahun lanjut, dan bahawa mereka yang mandul telah membawa kepada kejutan besar mereka; oleh itu Ana isterimu akan membawakan kepadamu seorang anak perempuan, dan engkau akan menamakan dia Maria; 10 Dia akan, menurut ikrarmu, berbakti kepada Tuhan sejak bayinya, dan dipenuhi dengan Roh Kudus sejak dalam rahim ibunya; 11 Dia tidak boleh makan atau minum apa-apa yang najis, dan percakapannya tidak boleh di luar antara orang awam, tetapi di dalam bait Tuhan; supaya dia tidak jatuh di bawah sebarang fitnah atau syak wasangka buruk. 12 Jadi dalam proses usianya, sebagaimana dia akan dilahirkan dengan cara yang ajaib daripada seorang yang mandul, demikian juga dia akan, semasa masih dara, dengan cara yang tiada tandingannya, melahirkan Putera Tuhan Yang Mahatinggi, yang akan , dipanggil Yesus, dan, menurut makna namanya, menjadi Juruselamat semua bangsa. 13 Dan ini akan menjadi tanda kepadamu tentang perkaraperkara yang aku nyatakan, iaitu, apabila kamu tiba di pintu gerbang emas Yerusalem, kamu akan bertemu dengan isterimu, Hana, yang sangat gelisah kerana kamu tidak segera kembali, kemudian akan bersukacita. untuk berjumpa awak. 14 Setelah malaikat itu berkata demikian, dia pergi daripadanya.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.