Malagasy - The Protevangelion

Page 1

Ny Protevangelion TOKO 1 1 Ao amin’ny tantaran’ny fokon’i Israely roa ambin’ny folo no vakintsika, fa nisy lehilahy iray atao hoe Joakima, izay nanan-karena indrindra ka nanao fanatitra ho an’i Jehovah Andriamanitra, rehefa nanao izao fanapahan-kevitra izao: Ny fananako dia ho fanasoavana ny olona rehetra. , ary mba hahazoako famindram-po avy amin’ny Tompo Andriamanitra noho ny famelana ny fahotako. 2 Fa tamin'ny andro firavoravoana lehibe ho an'i Jehovah, raha nanatitra ny fanatiny ny Zanak'Isiraely, ary Joakima koa dia nanatitra ny fanatiny, dia nanohitra azy Robena mpisoronabe ka nanao hoe: Tsy mety aminao ny manolotra ny fanatitrao, satria tsy manana ny fanatitrao ianao. niteraka olana teo amin'ny Isiraely. 3 Ary Joakima natahotra indrindra, ka lasa nandeha nandinika ny lisitry ny foko roa ambin'ny folo, mba hizaha na izy irery ihany no tsy niteraka. 4 Fa nony nodinihiny izy, dia hitany fa ny marina rehetra efa nanangana taranaka teo amin'ny Isiraely; 5 Ary izy nahatsiaro an'i Abrahama, patriarka, fa nomen'Andriamanitra an'i Isaka zanany ho azy, rehefa tapitra ny ainy; izay ory indrindra ka tsy nety hitan'ny vadiny; 6 Fa nifindrafindra tany an-efitra ka nanorina ny lainy teo, dia nifady hanina efa-polo andro sy efa-polo alina ka nanao anakampo hoe: 7 Tsy hidina hihinana na hisotro aho, mandra-pitsinjovan’ny Tompo Andriamanitro ahy, fa ny vavaka no hohaniko sy hosotroiko. TOKO 2 1 Ary tamin'izany andro izany Ana vadiny dia ory sady very hevitra tamin'ny hevitra roa heny; 2 Ary nanakaiky ny andro firavoravoana lehibe ho an'i Jehovah, ary Jodita ankizivaviny nanao hoe: Mandrapahoviana no hampahory ny fanahinao toy izany? Tonga izao ny andro firavoravoana ho an'ny Tompo, izay tsy mety mitomany. 3 Koa raiso ity kapôty ity, izay nomen’ ny mpanao toy izany, fa tsy mety raha izaho mpanompo no mitafy izany, fa mety amin’ ny olona manana toetra lehibe kokoa izany. 4 Fa hoy Anna: Mialà amiko, fa tsy zatra izany zavatra izany aho; fa ny Tompo efa nampietry ahy indrindra. 5 Matahotra aho fa misy olon-dratsy nanome anao izany, ka dia tonga mandoto ahy amin'ny fahotako ianao. 6 Ary Jodita ankizivaviny namaly hoe: Inona no haratsiko ho anao, raha tsy mihaino ahy ianao? 7 Tsy azoko atao ny mangataka ozona lehibe noho ianao, satria efa voahidin’Andriamanitra ny kibonao, mba tsy ho reny amin’ny Isiraely ianao. 8 Ary tamin'izany dia taitra indrindra i Ana, ka nitafy ny akanjony fampakaram-bady, dia nandeha nandehandeha tany an-tsahany tamin'ny telo ora tolakandro. 9 Ary nahita hazo laurel izy, dia nipetraka teo ambanin’ izany ary nivavaka tamin’ ny Tompo, nanao hoe: 10 Andriamanitry ny razako ô, tahio aho ary tandremo ny fivavako, tahaka ny nitahianao ny kibon’i Saraha sy nanomezanao an’i Isaka zazalahy ho azy.

TOKO 3 1 Ary raha nibanjina ny lanitra izy, dia nahita akanin-fody teo amin’ny laurel, 2 Dia nitomany tao am-pony izy ka nanao hoe: Lozako izay niteraka ahy? Ary kibo iza no nitondra Ahy, no ho voaozona toy izany eo anatrehan'ny Zanak'Isiraely Aho, ka handatsa sy haneso Ahy ao amin'ny tempolin'Andriamanitro hoe: Lozako, inona no azo ampitahaina? 3 Izaho dia tsy azo oharina amin’ ny biby ambonin’ ny tany, fa na dia ny bibi-dia aza dia mamokatra eo anatrehanao, Tompo ô! Inona moa no azoko ampitahaina? 4 Tsy mba toy ny biby masiaka aho; Aiza aho, amin'inona no azo ampitahaina amiko? 5 Tsy azo ampitahaina amin’ireto rano ireto aho, fa na dia ny rano aza dia mahavokatra eo anatrehanao, Tompo ô! Inona moa no azoko ampitahaina? 6 Izaho tsy tamy ny onjan-dranomasina ; fa ireto, na milamina, na mihetsiketsika, mbamin'ny hazandrano ao anatiny, midera Anao, Tompo ô! Inona moa no azoko ampitahaina? 7 Izaho tsy manan-tahaka ny tany, fa ny tany mahavokatra, ary midera Anao, Tompo o! TOKO 4 1 Ary nisy anjelin'ny Tompo nitsangana teo anilany ka nanao hoe: Ana, Ana, efa nohenoin'ny Tompo ny vavakao; hanan'anaka sy hiteraka ianao, ary holazaina amin'izao tontolo izao ny taranakao. 2 Ary hoy i Ana: Raha velona koa Jehovah Andriamanitro, na inona na inona haterakao, na lahy na vavy, dia hatolotro ho an’i Jehovah Andriamanitro izany, ka hanompo Azy amin’ny zava-masina mandritra ny androm-piainany. 3 Ary, indro, nisy anjely roa niseho taminy ka nanao taminy hoe: Indro, Joakima vadinao avy sy ny mpiandry ondriny. 4 Fa nisy anjelin’ny Tompo nidina nankeo aminy ka nanao hoe: Efa nohenoin’ny Tompo Andriamanitra ny vavakao, ka mandehana faingana, fa, indro, hanan’anaka Anao vadinao. 5 Ary nidina Joakima ka niantso ny mpiandry azy ka nanao hoe: Ento etỳ amiko ny zanak’ondry folo tsy misy kilema na kilema, fa ho an’i Jehovah Andriamanitro ireo. 6 Ary itondray ombilahy kely roa ambin’ny folo tsy misy kilema aho, ary ny zanak’omby roa ambin’ny folo dia ho an’ny mpisorona sy ny loholona. 7 Ary itondray osy zato aho, ary ny osilahy zato ho an'ny olona rehetra. 8 Ary Joakima nidina niaraka tamin'ny mpiandry ondry, ary Ana nijanona teo am-bavahady ka nahita an'i Joakima niaraka tamin'ny mpiandry ondry. 9 Dia nihazakazaka izy, ary nanantona ny vozony ka nanao hoe: Fantatro izao fa efa nitahy ahy indrindra ny Tompo. 10 Fa indro, izaho izay mpitondratena dia tsy mpitondratena intsony, ary izaho izay momba dia hitoe-jaza. TOKO 5 1 Ary Joakima nitoetra tao an-tranony tamin'ny andro voalohany, fa nony ampitso kosa dia nitondra ny fanatiny izy ka nanao hoe: 2 Raha mamindra fo amiko ny Tompo, aoka ny lovia izay eo amin’ny handrin’ny mpisorona no haneho izany. 3 Ary nandinika ny lovia izay nitafin’ny mpisorona izy, ka hitany, fa, indro, tsy nisy ota taminy. 4 Ary hoy Joakima: Ankehitriny dia fantatro fa Jehovah mamindra fo amiko ka manaisotra ny fahotako rehetra.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Malagasy - The Protevangelion by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu