मरियम के जन्म के सुसमाचाि अध्याय 1 1 दाऊदक राजकीय जाति आ पररवार सँ तिकलल धन्य आ सदा गौरवशाली कुमारर मररयम िासरि िगर मे जन्मल छलीह आ यरूशले म मे, प्रभुक मन्दिर मे तशक्षा प्राप्त केलति। 2 ओकर तपिाक िाम योआतकम आ मायक अन्ना छलति। ओकर तपिाक पररवार गलील आ िासरि िगरक छल। हुिकर मायक पररवार बेिलेहेमक छलति। 3 प्रभुक िजरर मे हुिका लोकतिक जीवि सादा आ सही छलति, मिुष् यक समक्ष धमाात्मा आ तिदोष छलति। कारण, ओ सभ अपि समस्त वस्तु केँ िीि भाग मे बाँ ति लेलक। 4 जातह मे सँ एकिा मि् तदर आ मि् तदरक अतधकारी सभ केँ समतपाि कयलति। दोसर पराया, आ गरीब पररन्दथिति मे रहतिहार व्यन्दि मे बाँ ति दै ि छलाह; आ िे सर अपि आ अपि पररवारक उपयोगक ले ल सुरतक्षि रान्दि लेलति। 5 एतह िरहे ँ ओ सभ लगभग बीस वषा धरर शु द्धिापूवाक, परमेश् वरक अिुग्रह आ मिुष् य सभक आदर मे, तबिा कोिो संिािक संग जीतवि रहलाह। 6 मुदा ओ सभ प्रण कयलति जे जँ परमेश् वर हुिका सभ केँ कोिो मुद्दा पर अिुग्रह करति िँ ओ सभ ओकरा प्रभुक सेवा मे समतपाि कऽ दे तिि। एतह कारणे ँ ओ सभ सालक प्रत्ये क भोज मे प्रभुक मन्दिर जाइि छलाह। 7 जिि समपाणक पावति लग आतब गेल िँ योआतकम अपि गोत्रक तकछु आि लोकक संग यरूशले म चतल गे लाह आ ओतह समय मे इस्साकर महापुरोतहि छलाह। 8 ओ योआतकम केँ अपि बतलदाि आिैि दे न्दि कऽ हुिका आ हुिकर बतलदाि केँ तिरस्कृि कऽ हुिका सँ पुछलतिि। 9 तजिका संिाि ितह छलति, हुिका सभक बीच तकएक प्रगि होयि? जोडै ि, जे हुिकर प्रसाद भगवाि् के लेल कतहयो स्वीकाया ितह भ' सकैि छल, तजिका हुिका द्वारा संिाि पैदा करबाक अयोग्य मािल गेल छलति; धमाशास् त्र मे कहल गे ल अतछ जे , “इस्राएल मे जे तकयो पुरुष ितह पैदा करि, ओकरा शातपि अतछ।” 10 ओ आगू कहलति जे , पतहिे तकछु बच्चा पैदा कऽ कऽ ओतह अतभशाप सँ मुि भऽ कऽ परमेश् वरक समक्ष अपि बतलदािक संग आतब जेबाक चाही। 11 मुदा योआतकम एहि अपमािक लाज सँ बहुि भ्रतमि भऽ गे लाह, जे चरबाह सभक संग अपि चारागाह मे छल। 12 ओ घर घु रबाक प्रवृ ति ितह रिैि छलाह, जातह सँ हुिकर पडोसी सभ जे उपन्दथिि छलाह आ महापुरोतहि सँ ई सभ बाि सुििे छलाह, ओ सभ हुिका ओतहिा तििा ितह करति। अध्याय 2 1 मुदा ओिऽ तकछु समय धरर रहलाह, एक तदि जिि ओ असगर छलाह, ििि प्रभुक स् वगा दूि एकिा अद् भुि इजोिक संग हुिका लग ठाढ़ भऽ गे लाह। 2 हुिका दे न्दि कऽ घबराइि स् वगादूि जे स् वगा दूि हुिका प्रगि कयलति आ हुिका रचयबाक प्रयास करै ि कहलतिि।
3 हे योआतकम, ितह डे राउ, आ िे हमरा दे न्दि घबराउ, तकएक िँ हम परमेश् वरक स् वगा दूि छी जे हुिका द्वारा अहाँ लग पठाओल गे ल अतछ, जातह सँ हम अहाँ केँ सूतचि करी जे अहाँक प्रािािा सुिल गे ल अतछ आ अहाँक तभक्षा परमेश् वरक समक्ष चतढ़ गेल अतछ . 4 ओ अहाँ सभक लाज दे न्दि ले िे अतछ आ अहाँ सभ केँ संिाि ितह भेला पर अन्यायपूवाक तििा सुििे अतछ। 5 आ एतह िरहे ँ जिि ओ कोिो व्यन्दिक गभा केँ बन्न कऽ दै ि अतछ िँ ओ एतह कारणे ँ करै ि अतछ जे ओ ओकरा फेर सँ आओर अद् भुि िरीका सँ िोतल सकय, आ जे जन्मल अतछ से वासिाक उपज ितह, बल् तक परमेश् वरक वरदाि बु झाइि अतछ . 6 अहाँक जातिक पतहल माय सारा अस्सीम वषा धरर बंजर ितह छलीह, मुदा बु ढ़ारीक अंि मे सेहो इसहाक केँ जन्म दे लति, तजिका द्वारा प्रतिज्ञा सभ जाति केँ आशीवाा द दे ल गे लति। 7 राहे ल सेहो, परमेश् वरक प्रति एिे क अिुग्रही आ पतवत्र याकूबक बहुि तप्रय, बहुि तदि धरर बं जर रहलाह, मुदा िकर बाद यू सुफक मोि छलीह, जे तमस्रक राज्यपाल ितह छलाह, बल् तक बहुि रास जाति केँ तविाश सँ मुि कयलति भूि। 8 न्यायाधीश सभ मे सँ तशमशोि सँ बे सी वीर आ शमूएल सँ बेसी पतवत्र के छल? आ िैयो दु िूक माय बंजर छलीह। 9 मुदा जँ िका अहाँ सभ केँ हमर वचिक सत्यिा पर ितह आश्वस्त करि जे वृ द्ध वषा मे बे र-बे र गभाा धाि होइि अतछ आ जे बंजर छल से सभ बहुि आश्चयाचतकि कऽ दे लक। िे ँ अहाँ क पत्नी अन्ना अहाँ केँ एकिा बेिी अििीह आ अहाँ ओकर िाम मररयम रािब। 10 ओ अहाँ क व्रिक अिुसार अपि शैशवावथिा सँ प्रभुक प्रति समतपाि रहिीह आ अपि मायक गभा सँ पतवत्र आि् मा सँ भरल रहिीह। 11 ओ िे कोिो अशु द्ध चीज िाओि आ िे पीओि आ िे ओकर व्यवहार आम लोकक बीच बाहर रहि, बल् तक प्रभुक मि् तदर मे। िातक ओ कोिो िरहक तिंदा वा अधलाह बािक शंका मे ितह पतड जाय। 12 अपि वषाक क्रम मे जे िा ओ बं जर सँ चमत्काररक रूप सँ जन्म लेिीह, ितहिा ओ कुमारर रहै ि, अप्रतिम िरीका सँ परम परमेश् वरक पुत्र केँ जन्म दे िीह , यीशु कहल जाउ, आ हुिकर िामक अिाक अिुसार सभ जातिक उद्धारकिाा बिू। 13 हम जे बािक घोषणा करै ि छी, िकर संकेि अहाँ सभक लेल ई अतछ जे जिि अहाँ यरूशलेमक सोिाक फािक पर पहुँ चब िँ ओिय अहाँ क पत्नी हन्ना सँ भेंि होयि, जे बहुि परे शाि भऽ कऽ जे अहाँ जन्दिये घु रलहुँ आ ििि आिन्दिि भऽ जेिीह अहाँ केँ दे िबाक लेल। 14 स् वगा दूि ई बाि कतह कऽ ओ हुिका सँ तवदा भऽ गे लाह। अध्याय 3 1 िकर बाद स् वगादूि हुिकर स् त्री हन्ना केँ प्रकि भेलाह आ कहलतिि, “ितह डरू, आ िे अहाँ जे दे िैि छी से आि् मा बुझ।ू ” 2 हम ओ स् वगा दूि छी जे अहाँ सभक प्रािािा आ तभक्षा परमेश् वरक समक्ष चढ़ा दे िे छी आ आब अहाँ सभ लग पठाओल गेल छी जे हम अहाँ सभ केँ ई सूतचि कऽ सकब जे अहाँ सभक ले ल एकिा बे िीक जन्म होयि, जकर िाम मररयम होयि आ ऊपर सँ आशीवााद भेिि सब स्त्रीगण। 3 ओ जन्मक िु रंि बाद प्रभुक कृपा सँ भरल रहिीह आ दु ध छु डाबाक िीि वषा धरर अपि तपिाक घर मे रहिीह, आ िकर बाद प्रभुक सेवा मे समतपाि भ' क' मंतदर, जाबे िक ओ वषों के तववेक में पहुँचिे हैं |