Macedonian - The Book of Prophet Hosea

Page 1


Осија

ПОГЛАВЈЕ1

1СловотоГосподовоштодојдедоОсија,синот Веериев,воденовитенаОзија,Јотам,АхазиЕзекија, царевијудејски,иводеновитенаЈеровоам,синот Јоасов,царизраелски.

2ПочетокнасловотоГосподовопрекуОсијаИму речеГосподнаОсија:„Оди,земисиженаодблуди децаодблуд,заштоземјатанаправиголемоблудство, отстапувајќиодГоспода“

3ИтојотидеијазедеГомер,ќеркатаДивлаимова,која зачнаимуродисин.

4ИГосподмурече:„НаречимугоиметоЈезраел, заштоуштемалкувремеќејаодмаздамкрвтаЈезраел врздомотЈуевиќегопрекинамцарствотонадомот Израилев“

5ИвотојденќегоскршамлакотнаИзраелво долинатаЈезраел.

6ТааповторнозачнаиродиќеркаИБогмурече: „НаречијаЛорухама,заштонемаповеќедамусе смилувамнадомотИзраилев,тукуќегиотстранам засекогаш“

7Но,ЈасќесесмилувамнадомотЈудиниќегиспасам прекуГоспода,нивниотБог,инемадагиспасамсолак, нисомеч,нисобитка,нисокоњи,нисокоњаници

8ОткакојаодвикнаЛорухама,таазачнаиродисин

9ТогашБогрече:„НаречигоиметоЛоами,заштовие нестеМојнарод,иЈаснемадабидамвашБог“

10НобројотнасиновитеИзраилевиќебидекако песокморски,штонеможедасеизмеринитуизброи;и наместотокадештоимбешеречено:„ВиенестеМој народ“,тамуќеимсерече:„Виестесиновинаживиот Бог“.

11ТогашќесесобератсиновитеЈудиниисиновите Израилеви,ќесипоставатеденстарешинаиќеизлезат одземјата,заштоголемќебидеденотЈезраел.

ПОГЛАВЈЕ2

1Кажетеимнавашитебраќа:Ами,анавашитесестри: Рухама.

2Молнетесесомајкави,молетесе,заштотаанемие жена,нитујассумнејзинмажНекагиотфрли блудстватасвоиодпредсебе,ипрељубитесвоиод градитесвои

3Заданејасоблечамголаидајанаправамкаково деноткогасероди,данејанаправамкакопустина,да јанаправамкакосуваземјаиданејаубијамоджед 4Инемадаимаммилостконнејзинитедеца,заштотие седецанаблудство.

5Заштонивнатамајкаблудствуваше,онааштоги зачна,постапувашесрамно,заштовелеше:„Ќеодампо моитељубовници,коимигодаваатмојотлебимојата вода,мојатаволнаимојотлен,моетомаслоимојот пијалок“

6Затоа,ете,ќетигопреградампатотсотрњеиќе изградамѕид,заданегинајдесвоитепатеки 7Ќегибркасвоитељубовници,нонемадагистигне; ќегибара,нонемадагинајде;тогашќерече:„Ќеодам

9Затоаќесевратамиќегоземамжитотомоевосвое

нејзинатаголотија.

10Исегаќејаоткријамнејзинатаразвратностпред очитенанејзинитељубовници,иникојнемадаја избавиодракатаМоја.

11Ќегипрекинамситенејзинивеселби,празниците, младитемесечини,саботитеиситенејзинисвечени празници.

12Ќегиуништамлозјатанејзиниисмоквитенејзини, закоивелеше:„Овасемоитенаградиштомигидадоа моитељубовници!“Ќегипретворамвошума,и полскитеѕверовиќегијадат

13ИќејаказнамзаденовитенаВаалим,когаим кадешетемјанисеукрасувашесообеткиинакит,и тргнапољубовницитесвои,аМенеМезаборави,вели Господ.

14Затоа,ете,Јасќејазаведувам,ќејаодведамво пустинатаиќеѝзборувамутешно

15Иоттамуќеѝгидадамлозјатанејзини,адолината Ахоркаковратананадежта;итааќепеетаму,каково деновитенасвојатамладост,икаководеноткога излезеодземјатаЕгипетска 16Ивотојден,велиГоспод,ќеменаречешИши,и повеќенемадаменарекувашВаали

17ЌегиизбришамимињатанаВаалимодустата нејзина,итиеповеќенемадасепаметатпонивното име

18Ивотојденќесклучамзаветзанивсополските ѕверови,сонебеснитептициисоземнителазачи;иќе госкршамлакот,мечотибиткатаодземјата,иќеги натерамдалежатбезбедно.

19ИќетесвршамзаСебезасекогаш;да,ќетесвршам заСебевоправда,ивосуд,ивомилост,ивомилост 20ЌетесвршамзаСебевоверност,итиќеГопознаеш Господа

21Ивотојденќечујам,велиГоспод,ќегичујам небесата,атиеќејачујатземјата; 22Иземјатаќегопослушажитото,винотоимаслото,а тиеќегопослушаатЈезраел

23ЌејапосеамзаСебеназемјатаиќесесмилувамна онааштонедобиламилост;иќеимкажамнаониешто несемојнарод:„Тисимојнарод!“Итиеќеречат:„Ти симојБог.“

1ТогашГосподмирече:„Одиуште,засакајжена,

Осија

4ЗаштосиновитеИзраилевиќеостанатмногуденови безцар,безкнез,безжртва,безлик,безефодибез терафим

5ПотоаќесеврататсиновитеИзраилевииќегобараат Господа,својотБог,иДавида,својотцар,иќесебојат одГосподаиодНеговатадобринавопоследните денови

ПОГЛАВЈЕ4

1ЧујтегословотоГосподово,синовиИзраилеви, заштоГосподимаспорсожителитеназемјата,зашто немавистина,нимилост,низнаењезаБогавоземјата.

2Соклетва,лажење,убивање,крадењеипрељуба,тие серазбојуваат,икрвтаседопирадокрвта

3Затоаземјатаќетагува,исекојштоживеевонеаќе сеизнемошти,сополскитеѕверовиисонебесните птици,аирибитеморскиќебидатоднесени

4Ноникојнеканесекара,нитунеканекара,зашто твојотнародекакоонојштосекарасосвештеникот 5Затоатиќепаднешдење,аипророкотќепаднесо тебеноќе,аЈасќејапогубамтвојатамајка.

6Мојотнародеистребенпорадинедостатокназнаење; бидејќитигоотфрлизнаењето,иЈасќетеотфрлам тебе,заданемибидешсвештеник;бидејќигозаборави законотнатвојотБог,иЈасќегизаборавамтвоите деца

7Колкуштосемножеа,толкузгрешијапротивМене; затоаќејапретворамнивнатаслававосрам

8Тиегијадатгревовитенамојотнародигонасочуваат срцетоконнивнотобеззаконие.

9Иќеимакаконародот,такаисвештеникот;иќеги казнамзанивнитепатиштаиќегинаградамзанивните дела.

10Ќејадат,нонемадасенаситат;ќеблудствуваат,но немадасеразмножуваат,заштопрестанаадаго слушаатГоспода.

11Блудството,винотоимладотовиногоодземаат срцето

12Мојотнародпрашувазасоветкајсвоитестапови,а нивниотжезолимкажува,заштодухотнаблудството гинаведедазаблудат,итиеблудствуваа,избегнувајќи госвојотБог.

13Тиепринесуваатжртвинаврвовитенапланинитеи кадеаттемјанпоридовите,поддабови,тополии брестови,заштонивнатасенкаедобра;затоавашите ќеркиќеблудствуваат,авашитесопругиќе прељубодејствуваат.

14Немадагиказнувамќеркитевашикогаќе блудствуваат,нитувашитесопругикогаќе прељубодејствуваат,заштотиесеразделијасо блуднициипринесуваатжртвисоблудници;затоа народотштонеразбираќепадне

15Акоти,Израеле,блудствуваш,Јуданеканесе згреши;неодетевоГалгал,неодетевоБетавенинесе колнете:„ЖивеГоспод!“

16ЗаштоИзраилотселизганазадкакоотстапничка јуница:сегаГосподќегипасекакојагненашироко место

17Ефремсеприврзаконидолите;оставигонамира.

18Нивниотпијалокекисел:тиепостојано блудствуваат;нејзинитевладетелисосрамљубат:

19Ветротјаврзавокрилјатанејзини,итиеќесе засраматодсвоитежртви.

ПОГЛАВЈЕ5

1„Чујтегоова,свештеници,ивнимавајте,доме Израилев,ислушајте,домецарски,заштосудоте противвас,заштобевтестапицавоМиспаимрежа распнатанаТавор“

2Абунтовницитесехрабридаубиваат,иакојасги карамситенив

3ЈасгопознавамЕфрема,иИзраелнеескриенодмене; заштосега,Ефрема,тивршишблуд,аИзраеле осквернет

4Тиенемадагисмислуваатсвоитеделазадасе обрататконсвојотБог,заштодухотнаблудствотоево нив,атиенегопознаваатГоспода

5ИгордостанаИзраелсведочипреднеговотолице: затоаИзраелиЕфремќепаднатвосвоетобеззаконие,

6Ќеодатсосвоитестадаисосвоитеговедадаго бараатГоспода,нонемадаГонајдат;Тојсеоддалечил однив

7ТиепостапијапредавничкипротивГоспода,зашто

нивнитеделови

8ЗатрубетесорогвоГавајаисотрубавоРама! ВикајтегласновоБетавен,потебе,Венијамине!

9Ефремќебидепустводенотнаукорот:меѓу племињатаИзраилевиобјавивштосигурноќебиде 10Кнезовитејудејскибеакакоониештоги поместуваатграниците;затоаќегоизлеамМојотгнев врзнивкаковода

11Ефремеугнетенискршенвосудот,зашто доброволноодешепозаповедта

12ЗатоаќебидамзаЕфремкакомолец,азадомот Јудинкакогниење.

13КогаЕфремјавидесвојатаболест,иЈудајавиде неговатарана,тогашЕфремотидекајАсирецоти испратикајцаротЈарив,нотојнеможешедате излекува,нитудатеизлекуваодтвојатарана

14ЗаштоЈасќебидамзаЕфремкаколав,азадомот Јудинкакомладлав;Јас,Јас,ќекинамиќесиодам,ќе земам,иникојнемадагоспаси

15Ќеодамиќесевратамвомоетоместо,додеканего признаатсвојотпрестапинегопобараатлицетоМое; восвојатаневолјаќеМебараатрано

1Ајде,дасевратимекајГоспода,заштоТојнèраскина, иќенèизлекува;удри,иќенèпреврзе 2Подваденаќенèоживее;натретиотденќенè воскресне,иниеќеживеемепредНего. 3Тогашќезнаеме,акосестремимедагопознаеме

Осија

4Штодатинаправам,Ефрем?Штодатинаправам, Јуде?Заштотвојатадобринаекакоутринскиоблаки какоранаросаисчезнува

5Затоагисечевпрекупророците,гиубивавсо зборовитенаустатаМоја,аТвоитесудовисекако светлинаштоизлегува

6Заштојассакавмилост,анежртва,ипознавањетона Богаповеќеодпалениците.

7Нотиекаколуѓегопрекршијазаветот,таму постапијапредавничкипротивМене

8Галадеграднаониештовршатбеззакониеисе осквернувасокрв

9Икакошторазбојничкитечетичекаатчовек,такаи дружинатасвештенициубиваатпопатотсосогласност, заштотиеправатразврат

10ВидовнештоужасноводомотИзраилев:тамуе блудствотонаЕфрем,Израелеосквернет

11ИЈудо,тиодредижетва,когаќеговратамМојот народодропство.

ПОГЛАВЈЕ7

1КогасакавдагоизлечамИзраел,сеоткри беззакониетонаЕфремибеззакониетонаСамарија, заштотиеправатлага;крадецвлегува,аразбојничка дружинаограбуваоднадвор

2ИнепомислуваатвосрцетосвоедекаЈассесеќавам наситенивнизлодела;сеганивнитеделаги опколуваат;тиесепредМоетолице

3Тиегорадуваатцаротсосвојатазлоба,акнезовитесо своителаги.

4Ситетиесепрељубници,какопечказагреанаод пекарот,којпрестанувадагокреватестотооткакоќе гозамеси,додеканескисне.

5Воденотнанашиотцар,кнезовитегоразболеасо мешинивино;тојимјапротегнаракатанаподбивачите 6Заштогоподготвијасрцетосвоекакопечка,додека демнатвозаседа;нивниотпекарспиецеланоќ,а наутрогорикакопламен

7Ситесежешкикакопечкаигипроголтаасудиите свои;ситенивницаревипаднаа;неманикојмеѓунив штоќеМеповика

8Ефремсеизмешасонародот;Ефремекакоколач штонесепревртува

9Туѓинцимујаизедеасилата,атојнезнае;сиви влакнамусепојавуваат,атојнезнае.

10ГордостанаИзраелсведочипредНеговотолице:и тиенесевраќаатконГоспода,својотБог,нитуго бараатпорадисетоова

11Ефремекакоглупавгулаббезсрце:тиего повикуваатЕгипет,одатвоАсирија

12.Когаќеодат,ќејараспнаммрежатаМојаврзнив, ќегисоборамкакоптицинебесни,ќегиказнам,како шточунивнотособрание

13Тешкоим,заштобегаатодМене,погибелзанив, заштозгрешијапротивМене;иакогиизбавив,тие зборуваалагапротивМене.

14ИневикааконМенесосрцетосвое,когаридаапо своитепостели;сесобираазажитоивиноисе бунтуваапротивМене.

15Иакогиврзавигизајакнавнивнитераце,тиесепак

ПОГЛАВЈЕ8

1.Завртијатрубатанаустатасвоја!Ќедојдекакоорел

2ИзраелќевикаконМене:„Божемој,ниеТе познаваме!“

3Израилотгоотфрлидоброто;непријателотќегогони. 4Тиепоставијацареви,нонепрекумене;поставија кнезови,ајаснезнаев;одсвоетосреброизлатоси направијаидоли,задабидатистребени.

5Твоетотеле,Самаријо,теотфрли;Мојотгневсе разгорепротивнивДокогаќебидатбезгрешни?

6ЗаштоитоаеодИзраел;работникгонаправи;затоа нееБог;тукутелетоодСамаријаќебидескршенона парчиња

7Заштоветерпосеаа,виорќежнеат:тојнема стебленце,пупкатанемадададебрашно;акодадерод, туѓинцитеќегопроголтаат

8Израелепроголтан:сегатиеќебидатмеѓу незнабошцитекакосадвокојнеманикаквапријатност 9ЗаштоотидоавоАсирија,дивоосле,само;Ефрем најмиљубовници.

10Да,иаконајмуваамеѓународите,сегаќегисоберам, итиеќесенажалатмалкупорадитоваротнацаротнад кнезовите.

11БидејќиЕфремнаправимногужртвеницизагрев, жртвеницитеќемубидатзагрев

12МугинапишавголемитеделанаМојотзакон,но тиебеасметанизачуднаработа

13ТиежртвуваатмесозажртвитенаМоитежртвииго јадат,ноГосподнегиприфаќа;сегаќесесетина нивнотобеззакониеиќегиказнинивнитегревови;тие ќесеврататвоЕгипет

14ЗаштоИзраелгозаборависвојотСоздателиизгради храмови,аЈудагиумножиутврденитеградови,ноЈас ќеиспратамоганврзнеговитеградови,итојќеги проголтанивнитедворци.

ПОГЛАВЈЕ9

1Нерадувајсе,Израеле,какодругитенароди,зашто тисеоддалечиодсвојотБог,јазасаканаградатана секоепченичноплеме

2Нивнотогрозјеигмечалотонемадагихранат,а

3ТиенемадаживеатвоземјатаГосподова,туку

6Зашто,ете,тиеисчезнаапорадипропаст:Египетќе гисобере,Мемфисќегипогребе;убавитеместаза нивнотосреброќегипоседувааткоприви,трњеќеима вонивнитешатори.

7Дојдоаденовитенапосетата,дојдоаденовитена одмаздата;Израелќегопознаетоа:пророкотебезумен, духовниотчовекполудел,порадимноштвотонатвоите беззаконијаиголематаомраза.

8СтражаротЕфремовбешесомојотБог,апророкоте стапицазаловецнаптицинаситесвоипатиштаи омразаводомотнасвојотБог

9Тиесерасипаадлабоко,каководеновитенаГива; затоаОнќесесетинанивнотобеззаконие,ќегиказни нивнитегревови

10ГонајдовИзраелкакогрозјевопустината,гивидов вашитетатковцикакопрвиплодовинасмокватаво нејзиниотпрвпат;нотиеотидоавоВаалфеорисе одвоијазатојсрам;инивнитегнасотиибеакакошто сакаа.

11АзаЕфрем,неговатаславаќеодлетакакоптица,од раѓање,одутробаиодзачнување

12.Иакогиодгледуваатсвоитедеца,Јасќегилишам, такаштонемадаостаненитуеденчовек;тешкоиме когаќесиодамоднив!

13Ефрем,какоштоговидовТир,енасаденна пријатноместо,аЕфремќегидонесесвоитедецакај убиецот

14Дајим,Господи!Штоќеимдадеш?Дајим абортирачкаутробаисувигради

15СетанивназлобаевоГалгал,заштотамуги замразив;порадизлобатананивнитеделаќеги изгонамодМојотдом,немаповеќедагисакам;сите нивникнезовисеодметници

16Ефремепоразен,коренотмуеисушен,немада раѓаатплод;дуриидараѓаат,ќегоубијамсаканиот плоднанивнатаутроба

17МојотБогќегиотфрли,заштонеГопослушаа,и тиеќебидатскитницимеѓународите

ПОГЛАВЈЕ10

1Израелепразналоза,раѓаплодзасебе;според изобилствотонасвојотплод,гизголемижртвениците; спореддобритеработинасвојатаземја,направија убавиидоли

2Срцетоимеразделено;сегаќебидатпрогласениза грешни:тојќегисрушинивнитежртвеници,ќеги уништинивнитеидоли.

3Заштосегаќеречат:„Немамецар,бидејќинесе боевмеодГоспода;штоќенинаправитогашцарот?“

4Тиезборуваазборови,лажносеколнеакога склучуваазавет:такасудотникнувакакобутукаво браздитенаполето

5ЖителитенаСамаријаќесеплашатпорадителињата одБетавен,заштонародотнеговќетагувазанего,и свештеницитенегови,коисерадуваананего,поради неговатаслава,заштосеоддалечиоднего.

6ЌебидеоднесеновоАсиријакакодарнацаротЈарив; Ефремќебидепосрамен,аИзраелќесезасрамиод својатанамера.

7АцаротнејзинСамаријаеистребенкакопенанавода

8ИвисокитеместанаАвен,гревотнаИзраел,ќебидат уништени;трнитрнќерастатнанивнитежртвеници;и ќеимвелатнапланините:„Покријтенè!“Ина ридовите:„Паднетеврзнас!“

9Израиле,тизгрешиодденовитенаГиваја;таму стоејатие;биткатавоГивајапротивсиновитена беззакониетонегистигна

10ВоМојажелбаедагиказнам;инародотќесе соберепротивнив,когаќесеврзатвосвоитедве бразди

11АЕфремекакојуницанаученаисакадаврнежито; ноЈасгопрескокнувамнејзиниотубавврат;ќего натерамЕфремдајава;Јудаќеора,аЈаковќегикрши груткитесвои

12Сејтесивоправедност,жнејтевомилост; обработетејанеобработенатаземја,заштоевремеда гобаратеГоспода,додеканедојдеТојиневиизлее правда

13Оравтебеззаконие,жнеевтебеззаконие,јадевте плодналага,заштосенадевавтенапатотСвој,на мноштвотоТвоисилнилуѓе

14Затоаќесеподигнебунтмеѓутвојотнарод,исите твоитврдиниќебидатопустошени,какоштоСалман гоопустошиВетарбелводенотнабитката,кога мајкатабешеразбиенаврзсвоитедеца.

15ТакаќетинаправиВетилпорадитвојатаголема

1КогаИзраелбешедете,госакавигоповикавсинот СвојодЕгипет

2Какоштогивикаа,такаисеоддалечувааоднив:им принесуваажртвинаВаалимитеикадеанарезбани ликови

3ЈасгонаучивиЕфремдаоди,држејќигизарацете, нотиенезнаејадекаЈасгиизлекував.

4Гипривлековсочовечкијажиња,соврскина љубовта:иимбевкакоониештогосимнуваатјаремот одсвоитевилици,иимдадовхрана.

5ТојнемадасевративоземјатаЕгипетска,туку Асирецотќемубидецар,заштонесакашедасеврати 6Имечотќеостаневрзнеговитеградови,ќегиизеде неговитегранкииќегипроголта,порадинивните сопственинамери

7ИМојотнародесклонендасеодвратиодМене:иако гиповикувааконСевишниот,никојнесакашедаГо возвиши.

8Какодатепредадам,Ефрему?Какодатеизбавам, Израелу?КакодатенаправамкакоАдма?Какодате поставамкакоСевоим?Срцетомисеобновивомене, серазгореамоитепокајанија.

9НемадагоисполнамжестокотоМоејаростение,нема

Осија

12Ефреммеопкружувасолаги,адомотИзраилевсо измама;аЈудасèуштевладеесоБогаиеверенсо светиите

ПОГЛАВЈЕ12

1Ефремсехранисоветеригоследиисточниответер; секојденумножувалагиипустош;исклучуваатзавет соАсирците,имаслосеносивоЕгипет

2ГосподимаспорисоЈуда;ќегоказниЈаковспоред неговитепатишта,ќемувратиспореднеговитедела 3Гофатибратасизапетицатавоутробатаисосвојата силасезацврстисоБога.

4Тојимашемоќнадангелотипобеди;плачешеимусе помоли;гонајдевоВетилитамузборувашесонас; 5Господ,Богнавојските;ГосподеНеговспомен.

6ЗатоасвртисеконтвојотБог,пазијамилостаи правдатаичекајготвојотБогпостојано

7Тојетрговец,вагатамуевораката;сакадаугнетува.

8АЕфремрече:„Сепак,сезбогатив,синабавив богатство;воситемоитрудовинемаданајдатвомене никакванеправдаштобибилагрев.“

9ИЈас,Господ,твојотБог,одземјатаЕгипетска,ќете натерампакдаживеешвошатори,каководеновитена празникот.

10Јасзборувавипрекупророците,игиумножив виденијатаикористевспоредбипрекуслужбатана пророците.

11ДалиимабеззакониевоГалад?Навистинасетие суети:жртвуваатволовивоГалгал,анивните жртвеницисекакокупиштаѓубревобраздитена нивите

12Јаковизбегавосирискатаземја,аИзраелслужеше зажена,азаженачувашеовци.

13ПрекупророкГосподгоизведеИзраилотодЕгипет, ипрекупророкбешесочуван

14Ефремгоразгневимногугорчливо;затоаќеја остависвојатакрвврзнего,инеговиотсрамќемуго вратиГоспод

ПОГЛАВЈЕ13

1КогаЕфремзборувашетреперејќи,севозвишуваше воИзраел;нокогасесоблазнувашевоВаал,умираше

2Асегатиегрешатсèповеќеиповеќе,исинаправија излеаниликовиодсвоетосреброиидолиспоред своеторазбирање,сèтоаеделонамајстори:велатза нив:„Луѓетоштопринесуваатжртвинекагибакнуваат телињата“

3Затоаќебидаткакоутринскиоблак,какоранароса штоисчезнува,какоплеваштојатуркавиоротод гумното,какочадодоџакот. 4ЈассумГоспод,твојотБог,уштеодЕгипетската земја;инемадапознавашдругбогосвенМене,зашто немаспасителосвенМене 5Тепознаввопустината,воземјатанаголемасуша

6Споредпасиштетонивно,такабеасити,сенаситија, исрцетонивносевозвиши;затоаМезаборавија 7Затоаќеимбидамкаколав,каколеопардпопатотќе гинабљудувам.

8Ќегипресретнамкакомечкалишенаодсвоите пилиња,ќеимгораскинамчашкиотделодсрцето,и

твојатапомош.

10ЈасќебидамтвојцарКадеенекојдругштоќете спасивоситетвоиградови?Исудиитетвоизакоирече: „Дајмицарикнезови?“

11ВогневотСвојтидадовцар,авојаростаСвојатиго одзедов

12Ефремоватабеззакониееврзана,неговиотгреве скриен

13Макитенародилкатаќегоснајдат:тојенеразумен син,заштонетребадолгодасединаместотокадешто сераѓаатдеца

14Ќегиоткупамодвластанагробот,ќегиизбавамод смртта;смрт,јасќебидамтвојазла;гроб,јасќебидам твојапропаст;покајаниетоќебидескриеноодмоите очи.

15Акоеплоденмеѓубраќатасвои,ќедојдеисточен ветер,ќедуваветерГосподоводпустината,иќему пресушиизворот,иќепресушиизворотнегов;тојќего ограбибогатствотонаситеубависадови

16Самаријаќезапусти,заштосепобунипротивсвојот Бог;ќепаднатодмеч;нивнитебебињаќебидат здробени,анивнитебременижениќебидатрастргнати ПОГЛАВЈЕ14

1Израиле,вратисеконГоспода,твојотБог,зашто паднапорадисвојатабеззаконие.

2ЗеметегисосебезборовитеисвртетесеконГоспода: речиМу:Отстранијасекојабеззакониеиприминè милостиво;такаќегивозвратимепотомцитенаусните наши

3Асурнемаданèспаси;немадајаваменакоњи,ниту ќеимвелимеповеќенаделатананашитераце:„Вие стенашибогови!“,заштовоТебесирацитенаоѓаат милост

4Ќегоизлекувамнивнотоотпаѓање,ќегиљубамод срце,заштоМојотгневсеодвратиоднего

5ЌебидамкакоросазаИзраел:тојќерастекакокрин иќегипуштикорењатасвоикакоЛиван.

6Неговитегранкиќесерашират,инеговатаубавина ќебидекакомаслинка,анеговиотмирискакоЛиван 7Ќесеврататониештоживеатподнеговатасенка,ќе оживеаткакожитоиќепораснаткаколоза;мирисот нивниќебидекаколивансковино.

8ЌеречеЕфрем:„Штоимамјасуштесоидолите?Го слушавигонабљудував;јассумкакозеленаела;од

9Којемудар,падагиразбереовиеработи,или

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.