Macedonian - Testament of Asher

Page 1

ПОГЛАВЈЕ 1 Асер, десеттиот син на Јаков и Зелфа. Објаснување на двојната личност. Првата приказна за Џекил и Хајд. За изјава на Законот за

компензација во која Емерсон би уживал,видетестих27.

1 Примерок од Заветот на Асер, што им зборуваше на своите синови во сто и дваесет и петтата година од својот живот.

2 Зашто,додека бешеуштездрав, им рече: Чујте го, синови Асерови, на вашиот татко, и ќе ви објавамсèшто е исправно во Господовите очи.

3 Бог им дал два начина на синовите човечки, и две склоности, и два вида на дејствување, и два начини на дејствување и две прашања.

4 Затоа сè е по две, едно наспроти друго.

5 Зашто, постојат два начина на доброто и злото, а со тоа и двете склоности во нашите гради ги разликуваат.

6Затоа,акодушатауживаводобрата склоност, сите нејзини дела се во праведност; и ако згреши, веднаш се кае.

7 Зашто, имајќи ги своите мисли насочени кон праведноста и отфрлајќи го злото, веднаш го соборува злото и го откорнува гревот.

8 Но, ако се склони кон злата

склоност,ситенеговипостапкисево зло, и го избрка доброто, и се

прилепува кон злото, и со него владее Белиар; иако го прави доброто, тој го изопачува во зло.

9 Зашто, секогаш кога почнува да прави добро, тој го присилува делувањето во зло за него, гледајќи

дека ризницата на склоноста е исполнета со зол дух.

10 Тогаш, човек може со зборови да мупомогне на доброто заради злото, нопрашањетозаделувањетоводидо зло.

11 Има човек кој не покажува сочувство кон оној што му служи на својот ред во зло; и оваа работа капе два аспекти, но целото е зло.

12 И има човек што го сака оној што

прави зло, затоа што сака дури и да умре во зло заради него; и во врска со ова јасно е дека капе два аспекти, но целото е зло дело.

13 Иако тој навистина има љубов, сепак е зол оној кој крие што е зло заради доброто име, но крајот на делувањето е склоно кон зло.

14 Друг краде, прави неправедно, ограбува, измамува и ги сожалува сиромасите:и овакапедвојнастрана, но сето е зло.

15. Кој го измамува својот ближен, гонавредува Бога,лажносеколнена Севишниот, а сепак се смилува на сиромасите: Господ, кој заповедал

законот,

тој го поништува и

разгорува, а сепак ги освежува сиромашните.

16 Тој ја осквернува душата и го прави геј телото; убива мнозина, а малкумина се сожалува: и ова се капесодвоен аспект,ноцелотоезло.

17 Друг прави прељуба и блуд, се воздржува од јадења, и кога пости прави зло, и со моќта на своето богатство совладува мнозина; и без оглед на неговата прекумерна злоба, тој ги извршува заповедите: и ова има двоен аспект, но сето е зло.

18 Таквите луѓе се зајаци; чисти, како оние што го делат копитото, но на дело се нечисти.

19ЗаштоБогвакаобјавивотабелите на заповедите.

20 Но вие, деца мои, немојте да носите две лица слични на нив, на добрина и на злоба; но држете се само за добрината, зашто Бог има свое живеалиште во него и луѓето го посакуваат тоа.

21 Но, бегајте од злобата, уништувајќи ја злата склоност со вашите добри дела; зашто дволичните не му служат на Бога, туку на своите похоти, за да му угодат на Велиар и на луѓето слични на нив.

22 Зашто добрите луѓе, дури и оние кои се со едно лице, иако ги сметаат оние кои се дволики кон гревот, се праведни пред Бога.

23Заштомнозина,убивајќигизлите, прават две дела, добро и зло; но сето тоа е добро, бидејќи тој го откорна и

уништи злото.

24 Еден човек го мрази милосрдниот

и неправедниот човек и оној што врши прељуба и посте: и ова има двоен аспект, но целата работа е

добра,бидејќитојгоследипримерот Господов, бидејќи не го прифаќа навидум доброто. како вистинско добро.

25 Друг не сака да види добар ден со

ониештоне,заданемугоосквернат телото и да му ја извалкаат душата; и ова е дволично, но целото е добро.

26 Зашто таквите луѓе личат на елен

и на коњи, зашто како диви животни изгледаат како да се нечисти, но се сосема чисти; бидејќи тие одат во ревност за Господа и се воздржуваат

од она што Бог го мрази и го забранува со Неговите заповеди, чувајќи го злото од доброто.

27 Гледате, деца мои, како во сè има двајца, едното против другото, а едното е скриено од другото: во богатството се крие среброљубието, во веселоста пијанството, во тагата одсмеата,вобрачнатарасипништво.

28 Смртта го наследува животот, срамот на славата, ноќта на денот, темнината на светлината; и сè е под ден, само под животот, неправедно под смрт; затоа и вечниот живот ја

чека смртта.

29 Ниту, пак, може да се каже дека

вистината е лага, ниту правилна погрешна; зашто целата вистина е под светлината, како што сè е под Бога.

30 Затоа, сето тоа го докажав во мојот живот и не отстапив од вистината Господова, и ги истражував заповедите на Севишниот, одејќи според сета моја сила со единство кон она што е добро.

31Затоа, ивие, деца мои,внимавајте наГосподовитезаповеди,следејќија вистината со единство.

32 Зашто, дволичните се виновни за двоен грев; зашто и двајцата го

прават злото и уживаат во оние што го прават тоа, следејќи го примерот надуховитенаизмаматаиборејќисе против човештвото.

33 Дали вие, деца мои, пазете го законот Господов и не внимавајте на злотокаконадоброто;ногледајтена она што е навистина добро и чувајте го во сите Господови заповеди, разговарајте во него и почивајте во него.

34 Зашто, последните краеви на луѓето ја покажуваат својата

праведност или неправедност, кога ќе се сретнат со ангелите на Господ и на сатаната.

35 зашто, кога душата заминува вознемирена, ја мачи злиот дух, на кој му служел и во страстите и во лошите дела.

36 Но, ако е мирен со радост, ќе се сретне со ангелот на мирот и ќе го води во вечен живот.

37 Не станувајте, деца мои, како Содом, кој згреши против ангелите Господови и загина засекогаш.

38 Зашто знам дека ќе згрешите и ќе бидете предадени во рацете на вашите непријатели; и вашата земја ќе биде опустошена, и вашите свети места уништени, а вие ќе бидете расеани на четирите страни на земјата.

39 И ќе бидете уништени во распрснувањето штоќеисчезнекако вода.

40СедодекаСевишниотнејапосети земјата, доаѓајќи како човек, со луѓе што јадат и пијат, и ќе ја скрши главата на змејот во водата.

41 Тој ќе го спаси Израилот и сите незнабошци, а Бог зборува во човечко лице.

42 Затоа и вие, деца мои, кажете им го ова на своите деца, за да не Му се покоруваат.

43 Зашто, знам дека сигурно ќе бидете непослушни и сигурно ќе постапувате безбожно, не внимавајќи на Божјиот закон, туку на човечките заповеди, расипани преку злобата.

44 И затоа ќе бидете расеани како Гад и Дан, браќа мои, и нема да ги

.

познавате своите земји, племето и јазикот.

45 Но Господ ќе ве собере со вера преку Својата милост, и заради Авраам, Исак и Јаков.

46Икогаимгоречетоа,имзаповеда: „Погребете ме во Хеврон.

47 И тој заспа и умре во длабока старост.

48. Неговите синови направија како

што им заповеда, и го однесоа во Хеврон и го погребаа со неговите татковци.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Macedonian - Testament of Asher by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu