Ezera
ESSUULA1
1Awomumwakaogw'olubereberyeogwaKuulokabaka w'eBuperusi,ekigambokyaYHWHekiyitiramukamwa kaYeremiyakituukirire,YHWHn'asitulaomwoyogwa Kuulokabakaw'eBuperusi,n'alangiriramubwakabaka bwebwonna,eran'akiwandiikamubuwandiike,ng'agamba nti:
2Bw'atibw'ayogeraKuulokabakaw'eBuperusinti YHWHElohimw'egguluampaddeobwakabakabwonna obw'ensi;eraandagiddeokumuzimbiraennyumbae YerusaalemierimuYuda.
3Animummwemubantubebonna?Katondaweabeere naye,ayambukeeYerusaalemi,ekirimuYuda,azimbe ennyumbayaMukamaKatondawaIsiraeri,(yeKatonda,) erimuYerusaalemi
4Erabuliasigalamukifokyonnagy’abeera,abasajja ab’omukifokyebamuyambeneffeezanezaabun’ebintu n’ensolo,ng’oggyeekoekiweebwayoeky’okwegomba olw’ennyumbayaKatondaerimuYerusaalemi
5(B)AwoabakulubabajjajjabaYudaneBenyaminine bakabonan’Abaleevin’abobonnaKatondabeyazuukiza omwoyogwabwenebasitukaokuzimbaennyumbaya YHWHerimuYerusaalemi.
6Bonnaabaalibabeetooloddenebanywezaemikono gyabwen'ebintuebyaffeeza,nezaabu,n'ebintu,n'ensolo, n'ebintueby'omuwendo,ng'oggyeekobyonna ebyaweebwayokyeyagalire
7EraKuulokabakan'aggyayoebintueby'omuyeekaaluya MukamaNebukadduneezabyeyaggyamuYerusaalemi n'abiteekamunnyumbayabakatondabe;
8Kuulokabakaw’eBuperusin’aziggyamumukonogwa Misuledasiomuwanika,n’azibalaeriSesubazza, omulangirawaYuda
9Omuwendogwabyogweguli:ebibboamakumiasatu ebyazaabu,n'ebibbobyaffeezalukumi,n'ebisoamakumi abirimumwenda;
10Ebibyaamakumiasatuebyazaabu,ebibyaebyaffeeza eby’ekikaeky’okubiriebikumibinamukkumi,n’ebintu ebiralalukumi
11Ebintubyonnaebyazaabuneffeezabyalienkumittaano mubinaEbyobyonnaSesubazzariyabireetamubuwambe abaavaeBabulooninebatwalibwaeYerusaalemi
ESSUULA2
1Banobebaanab'essazaabaavamubuwaŋŋanguse, ab'aboabaatwalibwa,Nebukadduneezakabakaw'e BabuloonibeyatwalaeBabulooni,n'akomawoe YerusaalemineYuda,buliomun'agendamukibugakye;
2AwoneZerubbaberi:Yesuwa,neNekkemiya,neSeraya, neLeeraya,neMoluddekaayi,neBirusani,neMispali,ne Bigvayi,neLekumu,neBaana.Omuwendogw'abasajja b'abantubaIsiraeri:
3AbaanabaPalosi,emitwaloebirimukikumimunsanvu mubabiri.
4AbaanabaSefatiya,ebikumibisatumunsanvumubabiri
5AbaanabaAra,ebikumimusanvumunsanvumubataano
6AbaanabaPakasumowaabu,kubazzukulubaYesuwane Yowaabu,enkumibbirimukinaanamukkuminababiri 7AbaanabaEramu,lukumimubibirimuataanomubana. 8AbaanabaZattu,ebikumimwendamuanamubataano 9AbaanabaZakkai,ebikumimusanvumunkaaga 10AbaanabaBani,lukaagamuanamubabiri. 11AbaanabaBebai,lukaagamuabirimubasatu 12AbaanabaAzagadi,lukumimubibirimuabirimu babiri.
13AbaanabaAdonikamu,lukaagamunkaagamu mukaaga
14AbaanabaBigvai,emitwaloebirimuataanomu mukaaga
15AbaanabaAdini,ebikumibinamuataanomubana 16AbaanabaAteriowaKeezeekiya,kyendamumunaana. 17AbaanabaBezayi,ebikumibisatumuabirimubasatu 18AbaanabaYola,kikumimukkuminababiri 19AbaanabaKasumu,ebikumibibirimuabirimubasatu. 20AbaanabaGibbali,kyendamubataano
21AbaanabaBesirekemu,kikumimuabirimubasatu 22AbasajjabaNetofa,amakumiataanomumukaaga. 23Abasajjaab’eAnasosi,kikumimuabirimumunaana 24AbaanabaAzumavesi,amakumianamubabiri. 25AbaanabaKiriyasalimu,neKefiraneBeerosi,ebikumi musanvumuanamubasatu
26AbaanabaLamaneGaba,lukaagamuabirimuomu 27Abasajjaab’eMikuma,kikumimuabirimubabiri. 28Abasajjaab’eBeserineAyi,ebikumibibirimuabirimu basatu
29AbaanabaNebo,amakumiataanomubabiri 30AbaanabaMagbisi,kikumimuataanomumukaaga
31AbaanabaEramuomulala,lukumimubibirimuataano mubana
32AbaanabaKalimu,ebikumibisatumuabiri
33AbaanabaLoodi,HadidineOno,ebikumimusanvumu abirimubataano.
34AbaanabaYeriko,ebikumibisatumuanamubataano
35AbaanabaSena,emitwaloesatumulukaagamuasatu.
36Bakabona:abaanabaYedaya,ab'omunnyumbaya Yesuwa,ebikumimwendamunsanvumubasatu
37AbaanabaImmeri,lukumimuataanomubabiri.
38AbaanabaPasuli,lukumimubibirimuanamu musanvu
39AbaanabaKalimu,lukumimukkuminamusanvu.
40Abaleevi:abaanabaYesuwaneKadumyeri,okuvamu baanabaKodaviya,nsanvumubana
41Abayimbi:abaanabaAsafu,kikumimuabirimu munaana
42Abaanab’abakuumib’emiryango:abaanabaSallumu, abaanabaAteri,abaanabaTalumoni,abaanabaAkkubu, abaanabaKatita,abaanabaSobayi,bonnaawamukikumi muasatumumwenda
43Abanesinimu:abaanabaZika,abaanabaKasufa, abaanabaTabbawosi; 44AbaanabaKerosi,abaanabaSiyaka,abaanabaPadoni; 45AbaanabaLebana,abaanabaKagaba,abaanaba Akkubu; 46AbaanabaKagabu,abaanabaSalumaayi,abaanaba Kanani;
47AbaanabaGidderi,abaanabaGakali,abaanabaLeaya; 48AbaanabaLezini,abaanabaNekoda,abaanaba Gazzamu; 49AbaanabaUzza,abaanabaPaseya,abaanabaBesayi;
50AbaanabaAsna,abaanabaMekunim,abaanaba Nefusimu;
51AbaanabaBakubuki,abaanabaKakufa,abaanaba Kaluku;
52AbaanabaBazulusi,abaanabaMehida,abaanaba Kalisa;
53AbaanabaBalukosi,abaanabaSisera,abaanabaSama; 54AbaanabaNezia,abaanabaKatifa.
55Abaanab'abaddubaSulemaani:abaanabaSotayi, abaanabaSoferesi,abaanabaPeruda;
56AbaanabaYaala,abaanabaDarkoni,abaanabaGidderi; 57AbaanabaSefatiya,abaanabaKattili,abaanaba Pokeresiow’eZebayimu,abaanabaAmi.
58Abanesinimubonnan'abaanab'abaddubaSulemaani baaliebikumibisatumukyendamubibiri
59BanobebaambukaokuvaeTerumela,neTelusalasa,ne Kerubu,neAdani,neImmeri:nayenebatasobolakulaga nnyumbayakitaabwen'ezzaddelyabwe,obangabaIsiraeri
60AbaanabaDelaya,abaanabaTobiya,abaanaba Nekoda,lukaagamuataanomubabiri
61Nekubaanababakabona:abaanabaKabaya,abaanaba Kozi,abaanabaBaluzirayi;eyawasaomukazikubawala baBaluzirayiOmugireyaadi,n'ayitibwaerinnyalyabwe
62Abonebanoonyaebbaluwayaabwemuabo abaabalibwamulunyiririlw'obuzaale,nayene batasangibwa:kyebavabagobebwamubwakabona,nga bwebaaliabacaafu
63AwoTirusasan'abagambantibalemekulyakubintu ebitukuvuennyookutuusakabonalwewayimirirane UlimuneTumimu
64Ekibiinakyonnaawamukyalienkumianamuenkumi bbirimuebikumibisatumunkaaga;
65Ng'oggyeekoabaddubaabwen'abazaanabaabwe,nga kubobaaliemitwalomusanvumuebikumibisatumuasatu mumusanvu:eramubomwalimuabasajjaabayimba n'abakaziabayimbaebikumibibiri
66Embalaasizaabwezaaliebikumimusanvumuasatumu mukaaga;ennyumbuzaabwe,ebikumibibirimuanamu ttaano;
67Eŋŋamirazaabwe,ebikumibinamuasatumuttaano; endogoyizaabwe,emitwalomukaagamulusanvumuabiri
68Abamukubakulubabajjajjaabwebwebaatuukamu nnyumbayaYHWHerimuYerusaalemi,nebawaayoku bwereereolw'ennyumbayaKatondaokugisimbamukifo kye
69(B)Nebawaayong’obusobozibwabwemutterekero ly’omulimugulaamuzazaabulukumimulukumi,ne ffeezakkiroenkumittaano,n’ebyambalobyabakabona kikumi
70Awobakabona,n’Abaleevi,n’abamukubantu, n’abayimbi,n’abaggazin’Abanesinimu,nebabeeramu bibugabyabwe,neIsirayiriyennamubibugabyabwe.
ESSUULA3
1Omweziogw'omusanvubwegwatuuka,ng'abaanaba Isiraeribalimubibuga,abantunebakuŋŋaanae Yerusaaleming'omuntuomu
2AwoYesuwamutabaniwaYozadakinebagandabe bakabonaneZerubbaberimutabaniwaSeyalutyerine bagandabenebayimiriranebazimbaekyotokyaKatonda waIsiraeri,okuwaayoebiweebwayoebyokebwakukyo,
ngabwekyawandiikibwamumateekagaMusaomusajja waKatonda.
3Nebateekaekyotokubikondobye;kubangaabantu ab'omunsiezonebatya:nebawaayoebiweebwayo ebyokebwaeriMukama,ebiweebwayoebyokebwaenkya n'akawungeezi
4Eranebakwataembagaey'eweema,ngabwe kyawandiikibwa,nebawaayoebiweebwayoebyokebwa bulilunakumumuwendo,ng'empisabwezaali, ng'omulimugwabulilunakubwegwaligusaba;
5Awooluvannyumanebawaayoekiweebwayo ekyokebwabulikiseera,omweziomuggya,nekumbaga zonnaezaateekebwawoezaYHWHezaatukuzibwa,nabuli muntueyawaayoekiweebwayoeky'okwegombaeri YHWHkyeyagalire
6Okuvakulunakuolw'olubereberyeolw'omwezi ogw'omusanvunebatandikaokuwaayoebiweebwayo ebyokebwaeriYHWHNayeomusingigwayeekaaluya Mukamagwalitegunnabakuteekebwawo.
7Nebawan'effeezaeriabazimbin'abaweesi;n'emmere n'ebyokunywan'amafuta,eriaboab'eZidonin'ab'eTtuulo, okuleetaemivuleokuvaeLebanooniokutuukakunnyanja yaYopa,ng'omugaboogwaweebwaKuulokabakaw'e Buperusibwegwali
8Awomumwakaogwokubiriogw'okujjakwabwemu nnyumbayaKatondaeYerusaalemi,mumwezi ogw'okubiri,ZerubbaberimutabaniwaSeyalutyerine YesuwamutabaniwaYozadakinebatandikanebaganda baabwebakabonan'Abaleevin'abobonnaabaavamu buwaŋŋangusenebagendaeYerusaalemi;n'alonda Abaleevi,okuvakumyakaamakumiabirin'okudda waggulu,okutwalaomulimugw'ennyumbayaMukama 9AwoYesuwanebatabanibenebagandabe,Kadumyeri nebatabanibe,batabanibaYuda,nebayimirirawamu, okusitulaabakozimunnyumbayaKatonda:batabaniba Kenadadinebatabanibaabwenebagandabaabwe Abaleevi.
10Awoabazimbibwebaateekaomusingigwayeekaaluya YHWH,nebateekabakabonamungoyezaabwengabalina amakondeere,n'AbaleevibatabanibaAsafungabalina ebitaasa,okutenderezaYHWH,ng'ebiragirobyaDawudi kabakawaIsiraeribwebyali
11NebayimbawamungabatenderezaMukama n'okwebaza;kubangamulungi,kubangaokusaasirakwe kubeereraemirembegyonnaeriIsiraeriAbantubonnane baleekaanan'eddobooziery'omwanguka,bwebatendereza Mukama,kubangaomusingigw'ennyumbayaMukama gwaliguteekeddwawo.
12Nayebangikubakabonan'Abaleevin'abakulu b'abakitaabwe,abaaliabasajjaab'edda,abaalabaennyumba eyasooka,omusingigw'ennyumbaenobwegwateekebwa mumaasogaabwe,nebakaaban'eddoboozi ery'omwanguka;banginebaleekaanamuddoboozi ery'omwangukaolw'essanyunti:
13Abantunebalemererwaokutegeeraeddoboozi ery’okuleekaanaolw’essanyun’eddobooziery’okukaaba kw’abantu:kubangaabantunebaleekaanan’eddoboozi ery’omwanguka,n’amaloboozinegawulirwawala
1AwoabalabebaYudaneBenyaminibwebaawulira ng'abaanaab'obusibebazimbayeekaalueriYHWHElohim waIsiraeri;
2AwonebajjaeriZerubbaberin'abakulub'abakitaabwe, nebabagambantiKatuzimbenammwe:kubangatunoonya Katondawammwengammwebwemunoonya;era tumuwangayossaddaakaokuvamunnakuzaEsarhadoni kabakaw'eAsuli,eyatukuzawano
3NayeZerubbaberineYesuwan'abaamibabajjajjaba IsiraeriabalalanebabagambantiTemulinakakwatenaffe okuzimbiraElohimwaffeennyumba;nayeffeffekka tulizimbiraMukamaKatondawaIsiraeringakabakaKuulo kabakawaBuperusibweyatulagira
4(B)Awoabantub’omunsinebanafuyaemikono gy’abantubaYuda,nebabatabulamukuzimba; 5(B)Nebapangisaabawib’amagezi,okulemesa ekigendererwakyabwe,ennakuzonnaezaKuulokabaka w’eBuperusi,okutuusakubufuzibwaDaliyokabakaw’e Buperusi
6AwomubufuzibwaAkaswero,kuntandikway’obufuzi bwe,nebamuwandiikiraokulumirizaabatuuzebaYudane Yerusaalemi
7MumirembegyaAlutagizerugizinebawandiikira Alutagizerugizikabakaw’eBuperusiBisulamu,ne Misuledasi,neTabeerinebannaabweabalala; n'okuwandiikibwakw'ebbaluwanekuwandiikibwamu lulimiOlusuuli,n'okuvvuunulamululimiOlusuuli
8(B)LekumuomukuluneSimusaayiomuwandiisine bawandiikirakabakaAlutagizerugiziebbaluwang’ewa Yerusaalemi
9(B)AwoLekumuomukunguneSimusaayi omuwandiisinebannaabweabalalanebawandiika; Abadinayi,n’Abaafalasiki,n’Abatarupeli,n’Abaafalasi, n’Abaalukevi,n’Abababulooni,n’Abasusanaki, n’Abadekaavi,n’Abaelamu; 10N'amawangaamalalaAsunapaliomukuluera ow'ekitiibwageyasomoka,n'ateekamubibugaby'e Samaliya,n'amawangaamalalaagalikulubalama lw'omuggaemitalaw'omugga,nemukiseerang'ekyo
11Enoyebbaluwagyebaamuweereza,eriAlutagizerugizi kabaka;Abadduboabasajjaabalikuluuyioluno olw'omugga,nemukiseerang'ekyo
12Kabakaategeereng'Abayudaayaabaavagy'oligyetuli bazzeeYerusaalemi,ngabazimbaekibugaekijeemu n'ekibi,nebazimbabbugwewaakyonebagattaemisingi
13Kabakakitegeerebwekaakanonti,ekibugakinobwe kinaazimbibwa,nebbugwen'azimbibwanate,kale tebalisasulamusolo,n'omusolo,n'emisolo,erabw'otyo bw'onoonoonaensimbizabakabaka
14(B)Kaakanoolw’okubatulinaeby’okulabiriraokuva mulubirilwakabaka,erangatekitusaanirakulaba kuswazibwakwakabaka,kyetuvuddetutumanetukakasa kabaka;
15Okunoonyerezaokwokuyinzaokukolebwamukitabo ky'ebiwandiikobyabajjajjaabo:bw'otyobw'onoosangamu kitaboky'ebiwandiiko,n'omanyang'ekibugakinokibuga kyabujeemu,erakirumyabakabakan'amasaza,eranga bajeemamumirembeegy'edda:ekibugakinokye kyavaakookuzikirizibwa
16Tukakasakabakanti,ekibugakinobwekinaaddamu okuzimbibwa,nebbugwewaakyonekizimbibwa,tolibana mugabokuluuyioluuyiolw'omugga
17Awokabakan’atumaokuddamueriLekumuomukulu, neSimusaayiomuwandiisi,nebannaabweabalalaababeera muSamaliya,n’abalalaemitalaw’omugga,ntiMirembe n’ekiseerang’ekyo
18Ebbaluwagyemwatuweerezaesomeddwamumaaso gange
19Nendagira,nekunoonyakukoleddwa,nekizuulibwa ng'ekibugakinoeky'eddakyajeemerabakabaka,eranga kikoleddwamuobujeemun'obujeemu
20Wabaddewonebakabakaab’amaanyikuYerusaalemi, abaafugaensizonnaemitalaw’omugga;nebabasasulwa omusolo,omusolo,n'emisolo
21Kaakanomuweekiragirookukomyaabasajjabano, n'ekibugakinokiremekuzimbibwa,okutuusaekiragiro ekiralalwendiweebwaokuvagyendi
22(B)Mwegenderezekaakanongatemulemererwa kukolakino:lwakiokwonoonekakwandikulanekuleeta obulumibwabakabaka?
23Awokkopiy’ebbaluwayakabakaAlutagizerugizibwe yasomebwamumaasogaLekumuneSimusaayi omuwandiisinebannaabwe,nebambukamangue YerusaalemieriAbayudaaya,nebabakomyan’amaanyi n’amaanyi
24(B)Awoomulimugw’ennyumbayaKatondaerimu Yerusaaleminegukoma.Bwekityonekikomaokutuuka mumwakaogw'okubiriogw'obufuzibwaDaliyokabaka w'eBuperusi
ESSUULA5
1Awobannabbi,KaggayinnabbineZekkaliyamutabani waIdo,nebalagulaAbayudaayamuYudanemu YerusaalemimulinnyalyaKatondawaIsiraeri
2AwoZerubbaberimutabaniwaSeyalutyerineYesuwa mutabaniwaYozadakinebasitukanebatandikaokuzimba ennyumbayaKatondaerimuYerusaalemi:nebannabbiba Katondanebabayamba.
3MukiseerakyekimuTatnaayi,gavanakuluuyi olw'omugga,neSesulubozunayinebannaabwenebajja gyebali,nebabagambantiAniabalagiddeokuzimba ennyumbaenon'okuzimbabbugweono?
4Awonetubagambabwetutyonti,“Abasajjaabazimba ekizimbekinogemannyaki?
5NayeeriisolyaKatondawaabwelyalikubakadde b'Abayudaaya,nebatasobolakubakomya,okutuusa ebigambolwebyatuukaeriDaliyo:nebaddamuokuddamu mubbaluwakunsongaeno
6Kopiy'ebbaluwaTatnaayi,gavanakuluuyiolw'omugga, neSesulubozunayinebanneAbafalusaki,abaalikuluuyi lw'omugga,gyebaaweerezakabakaDaliyo
7Nebamuweerezaebbaluwa,mwemwawandiikibwabwe batyo;EriDaliyokabaka,emirembegyonna
8Kabakaategeezentitwagendamussazaly'eBuyudaaya, munnyumbayaKatondaomukulu,eyazimbibwa n'amayinjaamanene,n'embaawoeziteekeddwamubbugwe, eraomulimugunogugendamumaason'okukulaakulana mumikonogyabwe.
9AwonetubuuzaabakaddeabonetubagambantiAni yabalagiraokuzimbaennyumbaenon'okuzimbabbugwe ono?
10Twasaban'amannyagaabwe,okukukakasa,tulyoke tuwandiikeamannyag'abasajjaabaaliabakulumubo.
11BwebatyonebatuddamungabagambantiFfetuli baweerezabaKatondaw’eggulun’ensi,eratuzimba ennyumbaeyazimbibwaemyakaginoemingiemabega, kabakaomukuluowaIsirayirigyeyazimban’azimba
12NayebajjajjaffebwebaamalaokusunguwazaKatonda w’eggulu,n’abawaayomumukonogwaNebukadduneeza kabakaw’eBabulooni,Omukaludaaya,eyazikiriza ennyumbaeno,n’atwalaabantueBabulooni.
13(B)Nayemumwakaogw’olubereberyeogwaKuulo kabakaw’eBabuloonikabakaKuulon’alagiraokuzimba ennyumbaenoeyaKatonda.
14N'ebintuebyazaabuneffeezaeby'omuyeekaaluya Katonda,Nebukadduneezabyeyaggyamuyeekaalueyali muYerusaalemi,n'abiyingizamuyeekaaluy'eBabulooni, ebyokabakaKuulon'abiggyamuyeekaaluy'eBabulooni, nebiweebwaomu,erinnyalyeSesubazza,gweyafuula gavana;
15N'amugambantiDdiraebintubino,ogendeobitwalemu yeekaaluerimuYerusaalemi,ennyumbayaKatonda ezimbibwemukifokye.
16(B)AwoSesubazzan’ajjan’ateekawoomusingi gw’ennyumbayaKatondaerimuYerusaalemi:eraokuva olwon’okutuusakatiebaddeezimba,nayengatennaggwa.
17Kaakano,kabakabwekibangakirabikabulungi, wabeewookunoonyerezamunnyumbayakabaka,erieyoe Babulooni,obangabwekiri,ekiragirokyaKuulokabaka okuzimbaennyumbaenoeyaKatondaeYerusaalemi,era kabakaatuweerezeokusiimakwekunsongaeno
ESSUULA6
1AwoDaliyokabakan’akolaekiragiro,nebanoonyamu nnyumbaey’emizingo,amawanikagyegaaterekebwanga muBabulooni
2AwoeAkmesa,mulubiriolulimussazaly'Abameedi, waaliwoomuzingo,erangamugwomwawandiikibwabwe gutyo
3(B)Mumwakaogw’olubereberyeogwaKuulokabaka, Kuulokabakan’alagirakunnyumbayaKatondae Yerusaaleminti,“Ennyumbaezimbibwe,ekifowe baawangayossaddaaka,n’emisingigyayogizimbibwe n’amaanyi;obugulumivubwayomitankaaga,n'obugazi bwayomitankaaga;
4N'ennyiririssatuez'amayinjaamanene,n'olunyiriri lw'embaawoempya:n'ensaasaanyaewebwemunnyumba yakabaka
5Eran'ebintuebyazaabuneffeezaeby'omunnyumbaya Katonda,Nebukadduneezabyeyaggyamuyeekaaluerimu Yerusaalemi,n'aleetaeBabulooni,bikombwewo,ne bikomezebwawomuyeekaaluerimuYerusaalemi,buli muntumukifokye,erabiteekemunnyumbayaKatonda 6Kalenno,Tatnaayi,Gavanaemitalaw'omugga, Sesulubozunayi,nebannammweAbafalusaki,abaliemitala w'omugga,mubeerewalannyookuvaawo
7Omulimugw'ennyumbayaKatondaenoguleke;gavana w'Abayudaayan'abakaddeb'Abayudaayabazimbe ennyumbaenoeyaKatondamukifokye
8Erandagiraekiragirokyemunaakolaabakadde b'Abayudaayabanoolw'okuzimbaennyumbayaKatonda eno:kubintubyakabaka,n'omusoloogw'emitala w'omugga,abasajjabanobaweebwemanguensasaanya, balemeokulemesebwa.
9N'ebyobyebeetaaga,enteenton'endigaennumen'endiga ennume,eŋŋaano,omunnyo,omwengen'amafuta,nga bakabonaabalimuYerusaalemibwebaalagirwa, baweebwebulilunakuawatalikulemererwa
10Balyokebaweeyossaddaakaez'akawoowoakawooma eriKatondaw'eggulu,n'okusabiraobulamubwakabaka n'obw'abaanabe
11Erandagiddentibuliakyusaekigambokino,embaawo zisimbulweokuvamunnyumbaye,erangazisimbiddwa, awanikibwako;n'ennyumbayeefuulibweekisuky'obusa olw'ekyo.
12EraKatondaeyatuuzaerinnyalyeazikirizebakabaka bonnan’abantubonna,abanaakwatirakumukonogwabwe okukyusan’okuzikirizaennyumbaenoeyaKatondaerimu YerusaalemiNzeDaliyondagiddeekiragiro;kikolebwe mubwangu
13(B)AwoTatnaayi,gavanakuluuyioluuyi olw’omugga,Sesulubozunayinebannaabwe,ng’ebyo kabakaDaliyobyeyatumabwebyali,bwebatyonebakola mangu.
14Abakaddeb’Abayudaayanebazimba,nebafuna omukisaolw’obunnabbibwannabbiKaggayineZekkaliya mutabaniwaIddo.Nebazimba,nebakimaliriza, ng'ekiragirokyaKatondawaIsiraeribwekyali,n'ekiragiro kyaKuuloneDaliyoneAlutagizerugizikabakaw'e Buperusibwekyali.
15Ennyumbaenon’emalirizibwakulunakuolw’okusatu olw’omweziAdali,mumwakaogw’omukaaga ogw’obufuzibwakabakaDaliyo.
16AbaanabaIsiraeri,bakabona,n’Abaleevi,n’abaana abalalaab’omubuwaŋŋanguse,nebakwataennyumbaeno eyaKatondan’essanyu.
17NebawaayokukutongozaennyumbayaKatondaeno entekikumi,endigaennumeebikumibibiri,n'abaana b'endigaebikumibina;erang'ekiweebwayoolw'ekibieri Isiraeriyenna,embuzikkuminabbiri,ng'omuwendo gw'ebikabyaIsiraeribwegwali
18Nebateekabakabonamubibinjabyabwe,n'Abaleevi mubibinjabyabwe,okuweerezaKatondamuYerusaalemi; ngabwekyawandiikibwamukitabokyaMusa 19Abaanab'omubuwambenebakwataembaga ey'Okuyitakokulunakuolw'ekkumin'ennyaolw'omwezi ogw'olubereberye.
20Bakabonan'Abaleevinebatukuzibwawamu,bonna baalibalongoofu,nebattiraabaanabonnaab'obusibene bagandabaabwebakabonanebobennyiniembaga ey'Okuyitako.
21AbaanabaIsiraeriabaakomawookuvamu buwaŋŋanguse,n'abobonnaabaalibeeyawulagyebali okuvamubucaafuobw'amawangaag'omunsi,okunoonya YHWHElohimwaIsiraeri,nebalya; 22Nebakuzaembagaey'emigaatiegitazimbulukuka ennakumusanvun'essanyu:kubangaMukamayali abasanyusizza,n'abakyusizzaomutimagwakabakaw'e Bwasuli,okunywezaemikonogyabwemumulimu gw'ennyumbayaKatonda,KatondawaIsiraeri
1Awooluvannyumalw'ebyo,mubufuzibwa Alutagizerugizikabakaw'eBuperusi,Ezeramutabaniwa Seraya,mutabaniwaAzaliya,mutabaniwaKirukiya;
2MutabaniwaSallumu,mutabaniwaZadoki,mutabani waAkitubu;
3MutabaniwaAmaliya,mutabaniwaAzaliya,mutabani waMerayosi;
4MutabaniwaZerakiya,mutabaniwaUzzi,mutabaniwa Bukki;
5MutabaniwaAbisawa,mutabaniwaFinekaasi,mutabani waEriyazaali,mutabaniwaAloonikabonaomukulu.
6OnoEzeran'avaeBabulooni;erayalimuwandiisi mwetegefumumateekagaMusa,MukamaKatondawa Isiraerigeyaliawadde:kabakan'amukkirizabyonnabye yaliayagala,ng'omukonogwaMukamaKatondawebwe gwalikuye
7AbamukubaanabaIsiraeri,nebakabona,n’Abaleevi, n’abayimbi,n’abakuumib’emiryangon’Abanesinimune bambukaeYerusaalemi,mumwakaogw’omusanvu ogw’obufuzibwaAlutagizerugizikabaka.
8N'atuukaeYerusaalemimumweziogw'okutaano,mu mwakaogw'omusanvuogw'obufuzibwakabaka
9(B)Kulunakuolw’olubereberyeolw’omwezi ogw’olubereberyen’atandikaokuvaeBabulooni,eraku lunakuolw’olubereberyeolw’omweziogw’okutaano n’atuukaeYerusaalemi,ng’omukonoomulungiogwa Katondawebwegwalikuye
10KubangaEzerayaliategeseomutimagweokunoonya amateekagaMukaman'okugakola,n'okuyigirizamu Isiraeriamateekan'emisango 11EbbaluwakabakaAlutagizerugizigyeyawaEzera kabona,omuwandiisi,omuwandiisiw'ebigambo by'ebiragirobyaMukaman'amateekageeriIsiraeri
12(B)Alutagizerugizi,kabakawabakabaka,eriEzera kabona,omuwandiisiw’amateekagaKatondaow’eggulu, emirembeegituukiridde,eramukiseerang’ekyo
13(B)Ntaddeekiragirontibonnaab’abantubaIsirayiri, nebakabonaben’Abaleevi,abalimubwakabakabwange, abaagalaokulinnyaeYerusaalemi,bagendenaawe 14(B)Kubangakabakan’abawabuzibeomusanvu, watumibwaokubuulirizakuYudaneYerusaalemi, ng’etteekalyaKatondawobwelirimumukonogwo;
15N'okusitulaeffeezanezaabu,kabakan'abawabuzibe byebawaddeyokubwereereeriKatondawaIsiraeri, gy'abeeramuYerusaalemi;
16Eraneffeezanezaabubyonnaby'oyinzaokusangamu ssazalyonnaery'eBabulooni,n'ekiweebwayoky'abantune bakabonakyeyagalire,ngabawaayokyeyagalire olw'ennyumbayaKatondawaabweerimuYerusaalemi
17Olyokeogulamangun'effeezaenoenteennume,endiga ennume,n'endiga,n'ebiweebwayobyabweeby'obutta n'ebiweebwayobyabweeby'okunywa,n'obiwaayoku kyotoeky'ennyumbayaKatondawoerimuYerusaalemi
18(B)Nebagandabobuliekinaalabikang’ekirungi, okukolakuffeezanezaabuebisigadde,mukolenga Katondawobw’ayagala
19(B)N’ebintuebikuweebwaokuweerezamunnyumba yaKatondawo,by’obiwaayomumaasogaKatondawa Yerusaalemi
20(B)Erabulikintuekisingawoekyetaagisamu nnyumbayaKatondawo,ky’onoofunangaomukisa, kigabiremuggwanikalyakabaka
21NangenzeAlutagizerugizikabaka,ndagiraabawanika bonnaabaliemitalaw'omugga,Ezerakabona,omuwandiisi w'amateekagaKatondaw'eggulu,ky'anaabasaba, kikolebwemangu
22Okutuukakuttalantakikumiezaffeeza,n'ebipimo kikumieby'eŋŋaano,n'okunaabaomwengekikumi, n'ebinabirokikumieby'amafuta,n'omunnyonga tolagiddwabwebungi
23ByonnaKatondaw'egguluby'alagira,bikolebwe n'obunyiikivukulw'ennyumbayaKatondaw'eggulu: kubangalwakiwandibaddewoobusungukubwakabaka bwakabakanebatabanibe?
24Eratubakakasantiomuntuyennakubakabona n’Abaleevi,n’abayimbi,n’abaggazi,n’Abanesinimu,oba abaweerezab’omunnyumbayaKatondaeno,tekibakya mateekakumusasulamusolo,obaomusolo,oba obulombolombo
25EraggweEzera,ng’amagezigaKatondawoagalimu mukonogwo,teekawoabalamuzin’abalamuziabanaasalira omusangoabantubonnaabaliemitalaw’omugga,bonna abamanyiamateekagaKatondawo;eramuyigirize abatabimanyi.
26ErabuliatagobereramateekagaKatondawon'etteeka lyakabaka,omusangogumusalibwemangu,kagubeere ogw'okufa,obaokugobebwa,obaokubowaebintu,oba okusibwa
27MukamaKatondawabajjajjaffeatenderezebwe, eyateekaekintungakinomumutimagwakabaka, okuyooyootaennyumbayaYHWHerimuYerusaalemi 28Eraansaasiramumaasogakabakan'abawabuzibene mumaasog'abakungubakabakabonnaab'amaanyi.Ne nfunaamaanying'omukonogwaMukamaKatondawange bwegwalikunze,nenkuŋŋaanyaabakuluokuvamu Isiraeriokulinnyanange.
ESSUULA8
1Banobebakulubabajjajjaabwe,eralunolwelunyiriri lw'obuzaalebw'aboabaambukanangeokuvaeBabulooni, mubufuzibwaAlutagizerugizikabaka.
2KubatabanibaFinekaasi;Gerusomu:kubatabaniba Isamaali;Danyeri:kubatabanibaDawudi;Hattush 3KubatabanibaSekaniya,kubatabanibaFalosi; Zekkaliya:nebabalibwawamun'obuzaalebw'abasajja kikumimuataano.
4KubatabanibaPakasumowaabu;Erikoenayimutabani waZerakiya,n'abasajjaebikumibibiri
5KubatabanibaSekaniya;mutabaniwaYakaziyeeri, n'abasajjaebikumibisatu.
6NekubatabanibaAdini;EbedimutabaniwaYonasaani, n'abasajjaamakumiataano
7NekubatabanibaEramu;YesaayamutabaniwaAsaliya, n'abasajjansanvu
8NekubatabanibaSefatiya;Zebadiyamutabaniwa Mikayiri,n'abasajjankaaga
9KubatabanibaYowaabu;ObadiyamutabaniwaYekyeri, n'abasajjaebikumibibirimukkuminamunaana.
10NekubatabanibaSelomisi;mutabaniwaYosifiya, n'abasajjakikumimunkaaga
11NekubatabanibaBebai;Zekkaliyamutabaniwa Bebayi,n'abasajjaamakumiabirimumunaana.
12NekubatabanibaAzagadi;Yokananimutabaniwa Kakkatani,n'abasajjakikumimukkumi.
13NekubatabanibaAdonikamuab’oluvannyuma, amannyagaabwegegano:Erifereti,Yeyeri,neSemaaya, n’abasajjankaaganabo
14NekubatabanibaBigvayi;UsayineZabbudi, n’abasajjansanvu
15Nembakuŋŋaanyakumuggaogukulukutaokutuukae Akava;netubeeraeyomuweemaennakussatu:ne ntunuuliraabantunebakabona,nesisangayon'omuku batabanibaLeevi.
16(B)AwonentumaEriyazeri,neAliyeeri,neSemaaya, neErunasaani,neYaribu,neErunasaani,neNasani,ne ZekkaliyaneMesullamu,abakulu;neYoyaribune Erunasaani,abasajjaabategeevu
17Nembatuman'ekiragiroeriIddoomukulumukifokya Kasifiya,nembabuulirakyebanaayogeraneIddone bagandabeAbanesinimumukifokyaKasifiya,batuleete abaweerezaab'ennyumbayaKatondawaffe
18Awon'omukonoomulungiogwaKatondawaffegwe yatukoledde,nebatuleeteraomusajjaow'amagezi,ow'oku batabanibaMakuli,mutabaniwaLeevi,mutabaniwa Isiraeri;neSerebiya,nebatabanibenebagandabe,kkumi namunaana;
19NeKasabiyaneYesaayaow'omubatabanibaMerali, bagandabenebatabanibaabwe,amakumiabiri;
20EranekuBanesinimu,Dawudin'abakungube baateekawookuweerezaAbaleevi,nemubikumibibirimu abiri:bonnabaawandiikibwaamannyagaabwe.
21(B)Awonenlangiriraokusiibaeyo,kumuggaAkava, twebonyaabonyezebwamumaasogaKatondawaffe, tumunoonyeekkuboettuufueriffen’abaanabaffeabato n’eby’obugaggabyaffebyonna
22Kubangannakwatibwaensonyiokusabakabakaekibinja ky'abaserikalen'abeebagalaembalaasiokutuyamba okulwanyisaomulabemukkubo:kubangatwayogeddene kabakantiOmukonogwaKatondawaffegulikubonna abamunoonya;nayeamaanyigen'obusungubwebirieri abobonnaabamuleka
23(B)AwonetusiibanetwegayiriraKatondawaffe olw’ekyo:n’atwegayirira.
24(B)Awonenjawulamuabakulubabakabonakkumina babiri,Serebiya,neKasabiya,nebagandabaabwekkumi nabo;
25N'abapimiraeffeezanezaabun'ebintu,ebiweebwayo eby'ennyumbayaKatondawaffe,kabakan'abawabuzibe, nebakamabe,neIsiraeriyennaeyaliwoeyo,byebaali bawaddeyo
26Nnapimiramumukonogwabwettalantalukaagamu ataanoezaffeeza,n'ebibyaebyaffeezattalantakikumi,ne zaabutalantakikumi;
27Eran'ebibboamakumiabiriebyazaabu,ebyadramu lukumi;n’ebibyabibirieby’ekikomoekirungi, eby’omuwendongazaabu
28NembagambantiMulibatukuvueriYHWH;ebibya nabyobitukuvu;neffeezanezaabukyekiweebwayo eky'okwegombaeriMukamaKatondawabajjajjammwe
29Mutunule,muzikuumeokutuusalwemunaapimiramu maasog'abakulubabakabonan'Abaleevi,n'abakuluba
bajjajjabaIsiraeri,eYerusaalemi,mubisenge by'ennyumbayaYHWH.
30Awobakabonan’Abaleevinebatwalaobuzitobwa ffeezanezaabun’ebibya,okubireetaeYerusaalemimu nnyumbayaKatondawaffe.
31(B)AwonetuvakumuggaAkavakulunaku olw’ekkumin’ebbiriolw’omweziogw’olubereberye, okugendaeYerusaalemi:omukonogwaKatondawaffene gutukwatako,n’atununulamumukonogw’omulaben’abo abaalimukkubo
32NetutuukaeYerusaaleminetumalaeyoennakussatu 33Awokulunakuolw’okunaffeezanezaabun’ebintune bipimibwamunnyumbayaKatondawaffen’omukono gwaMeremosimutabaniwaUliyakabona;erayaliwamu neEriyazaalimutabaniwaFinekaasi;neYozabadi mutabaniwaYesuwaneNuudiyamutabaniwaBinuyi, Abaleevi;
34Mumuwendonemubuzitobwabuliomu:n'obuzito bwonnanebuwandiikibwamukiseeraekyo.
35Eran'abaanab'aboabaatwalibwa,abaavamu buwaŋŋanguse,nebawaayoebiweebwayoebyokebwaeri KatondawaIsiraeri,enteennumekkuminabbirieri Isiraeriyenna,endigaennumekyendamumukaaga, n'abaanab'endigansanvumumusanvu,n'embuzi12 ez'ekiweebwayoolw'ekibi:ebyobyonnabyalikiweebwayo ekyokebwaeriYHWH
36Nebawaebiragirobyakabakaeriabaserikalebakabaka n'abafuziab'emitalaw'omugga:nebagendamumaaso n'abantun'ennyumbayaKatonda
ESSUULA9
1Ebyobwebyaggwa,abalangiranebajjagyendi,nga bagambantiAbantubaIsiraeri,nebakabona,n’Abaleevi, tebeeyawulakubantub’ensi,ngabakolaemizizogyabwe, Abakanani,n’Abakiiti,n’Abaperezi,n’Abayebusi, n’Abaamoni,n’Abamowaabu,n’Abamisiri,n’Abaamoli.
2Kubangabatwaliddekubawalabaabwenebatabani baabwe:ensigoentukuvuneyeetabulan'abantub'ensiezo: weewaawo,omukonogw'abalangiran'abafuzigwe gubaddeomukulumumusangoguno
3Awobwennawuliraekigamboekyo,nenyuza ekyambalokyangen’ekyambalokyange,nennogaenviiri ez’omutwegwangen’ez’ekirevukyange,nentuulawansi nganeewuunya
4Awonebakuŋŋaanagyendibulimuntueyakankana olw'ebigambobyaKatondawaIsiraeri,olw'okusobya kw'aboabaatwalibwa;nentuulanganeewuunyaokutuusa ssaddaakaey’akawungeezi
5Awokussaddaakaey’akawungeezinensitukaokuvamu buzitobwange;bwennayuzaekyambalokyange n'ekyambalokyange,nenfukamirakumaviivigange,ne nyanjuluzaemikonogyangeeriMukamaKatondawange; 6N'ayogerantiAyiKatondawange,nswaddeera nfubutukaokuyimusaamaasogangegy'oli,Katondawange: kubangaobutalibutuukirivubwaffebweyongeddeku mutwegwaffe,n'okusobyakwaffekweyongeddeokutuuka muggulu
7Okuvamunnakuzabajjajjaffetubaddemukwonoona okunenen’okutuusaleero;eraolw’obutalibutuukirivu bwaffe,bakabakabaffe,nebakabonabaffe,twaweebwayo
mumukonogwabakabakab’ensi,ekitala,mubuwambe, n’omunyago,n’okutabulwamumaaso,ngabwekirileero.
8Erakaakanookumalaakabangakatonoekisakyalagibwa okuvaeriYHWHElohimwaffe,okutulekeraensigalira okuwona,n'okutuwaomusumaalimukifokyeekitukuvu, Katondawaffealyokeatangaazeamaasogaffe,atuwe okuzuukizaokutonomubuddubwaffe 9Kubangatwalibaddu;nayeKatondawaffetatulekedde mubuddubwaffe,nayeatusaasiramumaasogabakabaka baBuperusi,okutuwaokuzuukiza,okuzimbaennyumbaya Katondawaffe,n'okuddaabirizaamatongogaayo, n'okutuwabbugwemuYudanemuYerusaalemi 10Erakaakano,aiKatondawaffe,kikikyetunaayogera oluvannyumalw’ekyo?kubangatwalekaebiragirobyo, 11Ekyokyewalagiran'abaddubobannabbi,ng'oyogera ntiEnsigyemugendaokugifunira,nsietalinnongoofu n'obucaafubw'abantub'ensi,n'emizizogyabwe,abagijjuza okuvakunkomererookutuukakundalan'obutali bulongoofubwabwe.
12Kalennotemuwangabawalabammweeribatabani baabwe,sotemutwalabawalabaabweeribatabani bammwe,newakubaddeokunoonyaemirembegyabwe newakubaddeobugaggabwabweemirembegyonna: mulyokemubeeren'amaanyi,mulyeebirungieby'ensi,ne mugirekaokubaobusikaeriabaanabammweemirembe gyonna
13Eraoluvannyumalw'ebyobyonnaebitutuukako olw'ebikolwabyaffeebibin'olw'okusobyakwaffeokunene, ngaggweKatondawaffeotubonerezaekitonookusinga obutalibutuukirivubwaffebwebusaanidde,n'otuwa okununulibwangakuno;
14Tulinanateokumenyaebiragirobyo,netwegatta n'abantuab'emizizogino?tewanditusunguwalidde okutuusalw'otumalirawo,walemekubaawokisigalira waddeokutoloka?
15AiYHWHElohimwaIsiraeri,olimutuukirivu: kubangatukyalinaokuwona,ngabwekirileero:laba,tuli mumaasogomubibibyaffe:kubangatetusobola kuyimiriramumaasogoolw'ekyo
ESSUULA10
1Ezerabweyamalaokusaba,erabweyayatula,ng'akaaba n'okwesuulawansimumaasog'ennyumbayaKatonda, ekibiinaekineneennyoeky'abasajjan'abakazin'abaanane bamukuŋŋaanaokuvamuIsiraeri:kubangaabantubakaaba nnyo
2SekaniyamutabaniwaYekyeri,omukubatabaniba Eramu,n’addamun’agambaEzerantiTwasobyaKatonda waffe,netuwasaabakazibannaggwangaab’omunsi:naye kaakanowaliwoessuubimuIsirayirikunsongaeno
3KaakanokaakanokatukoleendagaanoneKatondawaffe okugobaabakyalabonnan'aboabazaalibwamubo, ng'okuteesakwamukamawangebwekulin'abo abakankanaolw'ekiragirokyaKatondawaffe;era kikolebweng'amateekabwegali
4Golokoka;kubangaensongaenoyaggwe:naffetujja kubeeranaawe:beeramugumueraokikole
5AwoEzeran’asitukan’alayirabakabonaabakulu, n’AbaleevineIsirayiriyenna,ntibajjakukola ng’ekigamboekyobwekiriEranebalayira
6AwoEzeran'agolokokaokuvamumaasog'ennyumbaya Katonda,n'agendamukisengekyaYokananimutabaniwa Eriyasibu:awobweyatuukayon'atalyamugaatiwadde okunywaamazzi:kubangan'akungubagaolw'okusobya kw'aboabaalibatwalibwa.
7NebalangiriramuYudayonnanemuYerusaalemieri abaanabonnaab'obusibe,bakuŋŋaanyeeYerusaalemi; 8Erabuliatajjamunnakussatu,ng’okuteesakw’abakungu n’abakaddebwekwali,ebintubyebyonna anaabiggyibwako,erayekennyiniayawulikibwemu kibiinaky’aboabaalibatwaliddwa
9AwoabasajjabonnaabaYudaneBenyaminine bakuŋŋaanaeYerusaalemimunnakussatu.Gwalimwezi ogw'omwenda,kulunakuolw'amakumiabirimumwezi; abantubonnanebatuulamukkuboly'ennyumbaya Katondangabakankanaolw'ensongaeno,n'enkubaennene. 10Ezerakabonan'ayimiriran'abagambantiMwasobyane muwasaabakazibannaggwangaokwongeraokusobyakwa Isiraeri.
11KalennomwatulaeriYHWHElohimwabajjajjammwe, mukolengaby'ayagala:eramweyawulakubantub'omunsi nekubakazibannaggwanga.
12Awoekibiinakyonnanebaddamunebagambamu ddobooziery'omwangukantiNgabw'ogambye,bwetutyo bwetulinaokukola.
13Nayeabantubangi,erakiseerakyankubamungi,so tetusobolakuyimirirabweru,sosimulimugwalunaku lumuobabbiri:kubangatulibangiabasobyamukintukino.
14Kaakanoabakulembezebaffeab'ekibiinakyonna bayimirire,bonnaabaawasaabakazibannaggwangamu bibugabyaffebajjemubiseeraebigere,eranaboabakadde babulikibugan'abalamuzibaakyo,okutuusaobusungu obw'amaanyiobwaKatondawaffeolw'ensongaenolwe bunaavagyetuli.
15(B)YonasaanimutabaniwaAsakerineYakaziya mutabaniwaTikuvabokkabebaakozesebwakunsonga eyo:MesullamuneSabbesayiOmuleevinebabayamba.
16Abaanab'omubuwambenebakolabwebatyoAwo Ezerakabonan'abakuluabamukubakitaabwe, ng'ennyumbayabajjajjaabwebweyali,nebonnamu mannyagaabwe,nebaawukananebatuulakulunaku olw'olubereberyeolw'omweziogw'ekkumiokwekenneenya ensonga.
17(B)Nebamalirizan’abasajjabonnaabaawasaabakazi bannaggwangakulunakuolusookamumwezi ogw’olubereberye.
18Mubatabanibabakabonanewasangibwamuabakazi bannaggwanga:bebatabanibaYesuwamutabaniwa Yozadakinebagandabe;Maaseya,neEryeza,neYaribu, neGedaliya
19Nebawaayoemikonogyabweokugobabakazibaabwe; eraolw'okubabaalinaomusango,nebawaayoendiga ennumeey'endigaolw'omusangogwabwe
20NekubatabanibaImmeri;Kanani,neZebadiya 21NekubatabanibaKalimu;Maaseya,neEriya,ne Semaaya,neYekyeri,neUzziya
22NekubatabanibaPasuli;Elioenayi,Maaseya,Isimaeri, Nesaneeri,Yozabadi,neErasa
23EranekuBaleevi;Yozabadi,neSimeeyi,neKelaya, (yeKelita,)PesakiyaneYudaneEriyazeri.
24N'abayimbi;Eriyasibu:nekubakuumib'emiryango; Sallumu,neTemu,neUli
25Eran'abaIsiraeri:kubatabanibaParosi;Lamiya,ne Yeziya,neMalukiya,neMiamiya,neEriyazaali,ne Malukiya,neBenaya
26NekubatabanibaEramu;Mataniya,Zekkaliya,ne Yekyeri,neAbudi,neYeremosi,neEriya.
27NekubatabanibaZattu;Elioenayi,Eriyasibu,Mataniya, neYeremosi,Zabadi,neAziza 28NekubatabanibaBebai;Yekokanani,neKananiya,ne ZabbayineAsula
29NekubatabanibaBani;Mesullamu,neMaluki,ne Adaya,neYasubu,neSeyali,neLamosi
30NekubatabanibaPakasumowaabu;Aduna,neKelali, neBenaya,neMaaseya,neMataniya,neBezaleeri,ne Binuyi,neManase
31NekubatabanibaKalimu;Eryeza,Isiya,Malakiya, Semaaya,Simyoni,. 32Benyamini,neMaluki,neSemariya 33KubatabanibaKasumu;Matenayi,Matasa,Zabadi, Erifereti,Yeremaayi,Manase,neSimeeyi. 34KubatabanibaBani;Maadayi,AmulaamuneUeri, 35Benaya,neBedeya,neKelu; 36Vaniya,neMeremosi,neEriyasibu,. 37(B)Mataniya,neMattenayi,neYaasawu; 38neBani,neBinuyi,neSimeeyi, 39NeSelemiya,neNasani,neAdaya,. 40Maknadebayi,Sasaayi,Salaayi, 41Azaaleeri,neSelemiya,neSemariya; 42Sallumu,AmaliyaneYusufu.
43KubatabanibaNebo;Yeyeri,Mattisiya,Zabadi,Zebina, Yadawu,neYoweri,Benaya
44Banobonnabaalibawasizzaabakazibannaggwanga: n'abamukubobaalinaabakazibebazaaliraabaana