Lithuanian - The Gospel of the Birth of Mary

Page 1

Marijos gimimo evangelija 1 SKYRIUS 1 Palaimintoji ir amžinai šlovingoji Mergelė Marija, kilusi iš karališkosios Dovydo giminės ir šeimos, gimė Nazareto mieste ir mokėsi Jeruzalėje, Viešpaties šventykloje. 2 Jos tėvo vardas buvo Joachimas, o motinos – Ana. Jos tėvo šeima buvo kilusi iš Galilėjos ir Nazareto miesto. Jos motinos šeima buvo iš Betliejaus. 3 Jų gyvenimas buvo aiškus ir teisingas Viešpaties akyse, pamaldus ir nepriekaištingas žmonių akivaizdoje. Nes visą savo turtą jie padalijo į tris dalis: 4 Vieną iš jų jie skyrė šventyklai ir šventyklos pareigūnams; kitą jie išdalino nepažįstamiems ir neturtingiems asmenims; o trečią pasiliko sau ir savo šeimos reikmėms. 5 Taip jie gyveno maždaug dvidešimt metų skaisčiai, Dievo palankiai ir žmonių garbei, neturėdami vaikų. 6 Bet jie prisiekė, kad jei Dievas jiems duos palankumo, jie skirs jį tarnauti Viešpačiui. dėl to jie eidavo per kiekvieną metų šventę į Viešpaties šventyklą. 7 Ir buvo taip, kad artėjant pašventinimo šventei, Joachimas su kai kuriais kitais iš savo giminės iškeliavo į Jeruzalę, ir tuo metu Isacharas buvo vyriausiasis kunigas. 8Jis, pamatęs Joachimą su kitais kaimynais atnešant savo auką, paniekino jį ir jo aukas ir paklausė: 9 Kodėl jis, kuris neturėjo vaikų, ryžosi būti tarp tų, kurie turėjo? Pridurdamas, kad jo aukos niekada negalėjo būti priimtinos Dievui, kurį jis pripažino nevertu turėti vaikų; Raštas sako: 'Prakeiktas kiekvienas, kuris Izraelyje negimdys vyro'. 10 Be to, jis pasakė, kad pirmiausia turėtų išsivaduoti iš to prakeikimo, pagimdydamas kokį nors palikuonį, o tada su savo aukomis ateiti į Dievo akivaizdą. 11 Bet Joachimas, labai sugėdintas dėl tokio gėdos, pasitraukė pas piemenis, kurie buvo su galvijais ganyklose. 12 Nes jis nebuvo linkęs grįžti namo, kad kaimynai, kurie buvo šalia ir visa tai girdėjo iš vyriausiojo kunigo, viešai nepriekaištytų jo tokiu pat būdu. 2 SKYRIUS 1 Bet kai jis kurį laiką ten buvo, tam tikrą dieną, kai jis buvo vienas, Viešpaties angelas stovėjo šalia jo su nuostabia šviesa. 2 Jam, sunerimęs dėl pasirodymo, jam pasirodęs angelas, stengdamasis jį sutramdyti, pasakė: 3 Nebijok, Joachimai, ir nesijaudink mane matydamas, nes aš esu Viešpaties angelas, kurį jis tau siuntė, kad galėčiau tau pranešti, jog tavo maldos yra išklausytos ir tavo išmalda įnešama Dievo akyse. . 4 Jis tikrai matė jūsų gėdą ir girdėjo jus neteisingai priekaištaujant, kad neturite vaikų, nes Dievas yra nuodėmės, o ne prigimties kerštas. 5 Ir todėl, kai jis uždaro bet kurio žmogaus įsčias, jis tai daro dėl šios priežasties, kad galėtų dar nuostabesniu būdu jas atidaryti, o tai, kas gimė, atrodo ne geismo padarinys, o Dievo dovana. .

6 Pirmoji tavo tautos motina Sara nebuvo nevaisinga net iki aštuoniasdešimties metų. Ir vis dėlto net savo senatvės pabaigoje pagimdė Izaoką, kuriame pažadas buvo palaimintas visoms tautoms. 7 Taip pat Rachelė, labai mylima Dievui ir labai mylima šventojo Jokūbo, ilgą laiką buvo nevaisinga, tačiau vėliau buvo Juozapo, kuris buvo ne tik Egipto valdytojas, bet ir išgelbėjo daugelį tautų nuo žūties, motina. alkis. 8 Kas iš teisėjų buvo narsesnis už Samsoną ar šventesnis už Samuelį? Ir vis dėlto abiejų jų motinos buvo nevaisingos. 9 Bet jei protas jūsų neįtikins mano žodžių teisingumu, kad senais metais dažnai pastojama ir kad tie, kurie buvo nevaisingi, labai nustebino; todėl tavo žmona Ana pagimdys tau dukterį, kurią tu pavadinsi Marija. 10 Pagal tavo įžadą ji nuo pat kūdikystės bus atsidavusi Viešpačiui ir nuo pat motinos įsčių bus pilna Šventosios Dvasios. 11 Ji nevalgys ir negers nieko nešvaraus ir nekalbės tarp paprastų žmonių, bet Viešpaties šventykloje. kad ji nepakliūtų į jokį šmeižtą ar įtarimą dėl to, kas bloga. 12 Taigi savo metų eigoje, kaip ji stebuklingu būdu gims iš nevaisingo žmogaus, taip ji, dar būdama mergelė, neprilygstamu būdu pagimdys Aukščiausiojo Dievo Sūnų, kuris , vadinsis Jėzumi ir, pagal jo vardo reikšmę, būk visų tautų Gelbėtoju. 13 Ir tai bus ženklas jums to, ką skelbiu, būtent, kai ateisite prie auksinių Jeruzalės vartų, ten sutiksite savo žmoną Aną, kuri, būdama labai susirūpinusi, kad netrukus grįžote, džiaugsis. pamatyti tave. 14 Tai pasakęs angelas nuo jo pasitraukė. 3 SKYRIUS 1 Po to angelas pasirodė jo žmonai Anai, sakydamas: Nebijok ir negalvok, kad tai, ką matai, yra dvasia. 2 Nes aš esu tas angelas, kuris aukojo jūsų maldas ir išmaldą prieš Dievą ir dabar esu jums atsiųstas, kad praneščiau, jog jums gims duktė, kuri vadinsis Marija ir bus palaiminta aukščiau. visos moterys. 3 Iš karto po gimimo ji bus pilna Viešpaties malonės ir išliks per trejus atjunkymo metus savo tėvo namuose, o vėliau, atsidavusi tarnauti Viešpačiui, nenukryps nuo šventyklą, kol ji pasieks daugelio metų nuožiūrą. 4 Žodžiu, ji ten tarnaus Viešpačiui naktimis ir dienomis pasninkaudama ir melsdama, susilaikys nuo visų nešvarumų ir niekada nepažins nė vieno žmogaus. 5 Bet būdamas neprilygstamas atvejis be jokios taršos ar nešvarumų ir mergelė, nepažįstanti nė vieno žmogaus, pagimdys sūnų, o tarnaitė pagimdys Viešpatį, kuris savo malone, vardu ir darbais bus Gelbėtojas. pasaulio. 6 Taigi, kelkis, eik į Jeruzalę ir, kai ateisi prie tų, kurie vadinami auksiniais vartais, nes jie paauksuoti auksu, kaip ženklą to, ką tau sakiau, sutiksi savo vyrą, kurio saugumui tu. buvo labai susirūpinę. 7 Taigi, kai pamatysite, kad šie dalykai yra taip įvykdyti, tikėkite, kad visa kita, ką jums sakiau, taip pat neabejotinai bus įvykdyta. 8 Todėl angelo įsakymu jiedu paliko vietas, kur buvo, ir atėję į angelo pranašystėje nurodytą vietą susitiko vienas kitą. 9 Tada, džiaugdamiesi vienas kito regėjimu ir visiškai patenkinti vaiko pažadu, jie deramai dėkojo Viešpačiui, kuris išaukština nuolankiuosius.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.