Mikanda ya Paulo Apostolo epai ya Sénéque, elongo na oyo ya Sénéka epai ya Paulo MOKAPO YA 1 Annæus Seneca epai ya Paulo Mbote. 1 Nakanisi, Paulo, bayebisaki yo lisolo wana, oyo elekaki lobi kati na ngai na Lusilius na ngai, na ntina ya bokosi mpe makambo mosusu; mpo ezalaki na bayekoli na yo mosusu elongo na biso; 2 Mpo ntango tozwaki pansiɔ na bilanga ya Salustien, oyo bango mpe bazalaki koleka, mpe balingaki kokende nzela mosusu, na nzela ya kondimisa biso, basangisaki elongo na biso. 3 Nazali na mposa ete bóndima ete tozali na mposa makasi ya lisolo na bino. 4 Tosepelaki mingi na buku na yo ya Mikanda mingi, oyo okomeli bingumba mosusu mpe bingumba minene ya bitúká, mpe ezali na malako ya kokamwa mpo na bizaleli malamu. 5 Mayoki ya boye, lokola nakanisi ete ozalaki mokomi na yango te, kasi kaka esaleli ya kopesa, atako ntango mosusu ezala mokomi mpe esaleli. 6 Mpo boye ezali lokumu ya malongi maye, mpe bonene bwa yango, ete nakanisi ete mibu mya moto mikoki mingi te mpo ya koteyama mpe kokoka na boyebi bwa yango. Na souhaiter bolamu na yo, ndeko na ngai. Mbote ya nsuka. MOKAPO YA 2 Paul na Sénéca Mbote. 1 Nazwaki mokanda na yo lobi na esengo: oyo nakokaki mbala moko kokoma eyano, soki elenge mobali yango azalaki na ndako, oyo nakanisaki kotindela yo. 2 Mpo boyebi ntango nini mpe na nzela ya nani, na bileko nini mpe nani nasengeli kopesa ye eloko nyonso oyo nakotinda. 3 Na yango, nazali na mposa ete ofunda ngai te mpo na kozanga likebi, soki nazali kozela moto oyo abongi. 4 Nazali komimona ete nazali na esengo mingi mpo na kozwa etumbu ya moto ya motuya mingi, yango wana bosepeli na Mikanda na ngai. 5 Mpo ete olingaki kotángama te lokola mokambi ya makambo, moto ya filozofe, to kozala molakisi ya mokonzi monene boye, mpe nkolo ya makambo nyonso, soki ozalaki na motema sembo te. Nazali kozela bino bomengo ya seko. MOKAPO YA 3 Annæus Seneca epai ya Paulo Mbote. 1 Nasilisi mwa bavolimi, mpe nakabolaki yango na biteni na yango. 2 Nazali na ekateli ya kotánga yango epai ya Kaisare, mpe soki libaku moko ya malamu ekómeli yo, yo mpe okozala wana, ntango bakotánga yango; 3 Kasi soki yango ekoki kosalema te, nakopona mpe nakoyebisa bino mokolo moko, ntango tokotanga elongo na lisano. 4 Nazwaki ekateli, soki nakokaki na libateli, liboso ya kozwa likanisi na yo mpo na yango, liboso ya koyebisa yango epai ya Kaisare, mpo ete ondimisa bolingo na ngai epai na yo. Adieu, Paul ya bolingo mingi.
MOKAPO YA 4 Paul na Sénéca Mbote. 1 Mbala nyonso oyo nazali kotánga mikanda na yo, nakanisaka ete ozali kozala elongo na ngai; mpe solo nakanisi mosusu te, longola se ete ozali ntango nyonso elongo na biso. 2 Na yango, ntango kaka bokobanda koya, tokomonana. Na souhaiter bino nionso bomengo. MOKAPO YA 5 Annæus Seneca epai ya Paulo Mbote. 1 Tozali komitungisa mingi mpo na kozanga na yo ntango molai mingi epai na biso. 2 Nini, to makambo nini ezali, oyo ezali kopekisa koya na yo? 3 Soki ozali kobanga nkanda ya Kaisare, + mpamba te otiki lingomba na yo ya kala, + mpe okómisi mpe bato mosusu baprozelite, ozali na likambo oyo ya kobondela, ete mosala na yo eutaki na kozanga kokangama te, kasi na kosambisa. Mbote ya nsuka. MOKAPO YA 6 Paul na Sénèque na Lucilius Mbote. 1 Na ntina na makambo maye bokomeli ngai, ebongi te mpo na ngai kolobela eloko moko na mokanda na kalamu mpe na enki: moko na yango etikaka bilembo, mpe mosusu esakoli makambo. 2 Mingimingi lokola nayebi ete ezali pene na yo, lokola ngai, baoyo bakososola ndimbola na ngai. 3 Limemya esengeli kopesama na bato nyonso, mpe mingi koleka, mpamba te bazali na likoki mingi ya kozwa mabaku ya koswana. 4 Mpe soko tomonisi nkanda ya botosi, tokolonga malamu na makambo manso, soki ezali bongo, baye bazali na makoki ya komona mpe kondima ete bazalaki na libunga. Mbote ya nsuka. MOKAPO YA 7 Annæus Seneca epai ya Paulo Mbote. 1 Nazali koloba ete nasepeli mingi na kotánga mikanda na yo epai ya Bagalatia, Bakolinti, mpe bato ya Akaya. 2 Mpo Molimo Mosantu apesi kati na bango mayoki wana ya lokumu mingi, ya lokumu, oyo ebongi na limemya nyonso, mpe oyo eleki mayele na yo moko. 3 Na yango, nakoki kolinga ete ntango bozali kokoma makambo ya kokamwa boye, ekoki kozala na bozangi ya elengi ya maloba oyo esepelisaka bonene na bango te. 4 Mpe nasengeli kozala na ndeko mobali wa ngai, ete nakoka mbala moko te kobomba eloko moko na bozangi bosembo epai ya bino, mpe kozala sembo te epai ya lisosoli lya ngaimei, ete mokonzi asepeli mpenza na mayoki ma Mikanda na bino; 5 Pamba té, tango ayokaki ebandeli na bango etangami, asakolaki boye: "Akamwaki komona makanisi ya ndenge wana epai ya moto, oyo atángaki kelasi mbala na mbala te. 6 Na yango nayanolaki ete, Ete Banzambe bazalaki ntango mosusu kosalela bato ya mabe oyo basali eloko te mpo na koloba na bango, mpe bapesaki ye ndakisa ya likambo oyo epai ya moto moko ya mboka ya mabe, nkombo na ye Vatienus, oyo, ntango azalaki na mboka Reate, azalaki na bato mibale oyo babimaki epai na ye, abengamaki Castor mpe Pollux, mpe azwaki emoniseli uta na banzambe. Mbote ya nsuka. MOKAPO YA 8 Paul na Sénéca Mbote. 1 Atako nayebi ete amperɛrɛ azali moto oyo asepelaka na losambo na biso mpe asepelisaka ngai, kasi pesá ngai ndingisa ya kopesa yo toli mpo na kozoka na yo te, na komonisáká biso boboto. 2 Nakanisi solo bomipesaki na komeka ya likama mpenza, ntango bokosakola epai ya mokonzi oyo ezali mpenza kokesana na lingomba na ye, mpe lolenge ya losambo; lokola azali mosambeli ya banzambe ya bapakano. 3 Nayebi te makambo oyo okanisaki mpenza ntango oyebisaki ye likambo yango; kasi nakanisi ete osalaki yango mpo na limemya mingi mpo na ngai.