Latvian - The Book of Genesis

Page 1


Genesis

1.NODAĻA

1IesākumāDievsradījadebesisunzemi.

2Unzemebijabezformasuntukša;untumsabijavirs dziļuma.UnDievaGarskustējāspārūdeņiem.

3UnDievssacīja:Laitopgaisma,ungaismatapa!

4UnDievsredzējagaismu,katābijalaba,unDievsatšķīra gaismunotumsas.

5UnDievsnosaucagaismupardienuuntumsunosauca parnaktiUnvakarsunrītsbijapirmādiena

6UnDievssacīja:"Laitopdebesisstarpūdeņiemunlaitas šķirūdeņusnoūdeņiem"

7UnDievsradījadebessklājumuunsadalījaūdeņus,kas bijazemdebess,noūdeņiem,kasbijavirsdebess,untā notika

8UnDievsnosaucavelvesdebesisUnvakarsunrītsbija otrādiena.

9UnDievssacīja:laiūdeņizemdebesīmpulcējasvienā vietāunlaiparādāssausums,untāarīnotika

10UnDievssaucasausozemiparzemi;unūdeņu pulcēšanosviņšsaucaparjūru,unDievsredzēja,katas bijalabi

11UnDievssacīja:laizemeneszāli,zāli,kasdodsēklu, unaugļukoku,kasnesaugļuspēcsavassugas,kamsēkla irsevī,untānotika

12Unzemeatnesazāliunzāli,kasdevasēklupēcsava veida,unkoku,kasdevaaugļus,kamsēklabijapēcviņa veida,unDievsredzēja,katasbijalabi 13Unvakarsunrītsbijatrešādiena.

14UnDievssacīja:"Laitopgaismekļidebessvelvē,lai šķirtudienunonakts!unlaitieirparzīmēmun gadalaikiem,undienāmungadiem.

15Unlaitieirpargaismāmdebesuvelvē,laiapgaismotu zemi,untāarīnotika

16UnDievsradījadivaslielasgaismas;jolielākagaisma valdapārdienuunmazākagaisma,laivaldītunaktīViņš radījaarīzvaigznes.

17UnDievstoslikadebessvelvē,laiapgaismotuzemi, 18Unvaldītpārdienuunnaktiunšķirtgaismunotumsas, unDievsredzēja,katasbijalabi 19Unvakarsunrītsbijaceturtādiena.

20UnDievssacīja:"Laiūdeņiaugpārpilnībākustīgo radību,kamirdzīvība,unputnus,kasvarlidotvirszemes debessatklātajāvelvē."

21UnDievsradījalielusvaļusunikvienudzīvuradību, kaskustās,koūdeņinesabagātīgi,pēcviņusugas,unkatru spārnotuputnupēcsavaveida,unDievsredzēja,katasbija labi

22UnDievsviņussvētīja,sacīdams:esietauglīgiun vairojieties,piepildietūdeņusjūrās,unlaiputnivairojas virszemes!

23Unvakarsunrītsbijapiektādiena.

24UnDievssacīja:"Laizemeiznesdzīvuradībupēcviņa veida,liellopusunrāpuļus,unzemeszvēruspēcviņa veida."Untāarīnotika.

25UnDievsradījazemeszvēruspēcsavaveidaunlopus pēcviņuveida,unvisu,kasrāpovirszemespēcsavaveida, unDievsredzēja,katasbijalabi.

26UnDievssacīja:Radīsimcilvēkupēcmūsutēla,pēc mūsulīdzības,unlaitievaldapārzivīmjūrāunpār putniemdebesīs,unpārlopiem,unpārvisuzemiunpāri. visasrāpojošaslietas,kasrāpovirszemes

27TāDievsradījacilvēkupēcsavatēla,pēcDievatēla Viņštoradīja.vīrietiunsievietiviņštosradīja.

28UnDievsviņussvētīja,unDievsviņiemsacīja:esiet auglīgiunvairojieties,piepildietzemiunpakļaujietto;un valdietpārzivīmjūrāunpārputniemgaisāunpārvisu dzīvokaspārvietojasvirszemes

29UnDievssacīja:redzi,esjumsesmudeviskatruzāli, kasnessēkluunkasiruzvisaszemes,unkatrukoku,kurā irkokaauglis,kasdodsēklujumstasbūspargaļu

30Unvisiemzemeszvēriemunvisiemputniemdebesīs, unvisiem,kasrāpovirszemesunkurosirdzīvība,esesmu deviskatruzaļoaugubarībai,untāarīnotika

31UnDievsredzējavisu,koViņšbijadarījis,un,lūk,tas bijaļotilabi.Unvakarsunrītsbijasestādiena.

2.NODAĻA

1Tātikapabeigtasdebesisunzeme,unvisstopulks

2UnseptītajādienāDievspabeidzasavudarbu,koviņš bijadarījis;unviņšseptītajādienāatpūtāsnovisiem saviemdarbiem,kobijadarījis

3UnDievssvētījaseptītodienuunsvētījato,joviņštajā bijaatpūtiesnovisasavadarba,koDievsradījisundarījis.

4Šīsirdebesuunzemespaaudzes,kadtāstikaradītas, dienā,kadDievsTasKungsradījazemiundebesis,

5Unkatrstīrumaaugs,pirmstasbijazemē,unkatrslauks, pirmstasauga,joDievsTasKungsnebijalicislietumlīt virszemes,unnebijaneviena,kaszemiapstrādātu.

6Betnozemespacēlāsmiglaunlaistījavisuzemi

7UnDievsTasKungsveidojacilvēkunozemesputekļiem uniedvesaviņanāsīsdzīvībaselpu;uncilvēkskļuvapar dzīvudvēseli.

8UnDievsTasKungsiestādījadārzuaustrumuvirzienā Ēdenē;unturviņšnolikacilvēku,kobijaradījis.

9UnDievsTasKungslikanozemesizaugtvisuskokus, kasirpatīkamiskatienamunderīgipārtikai;dzīvībaskoks arīdārzavidūunlabaunļaunaatziņaskoks.

10UnnoĒdenesizplūdaupe,lailaistītudārzu;unno turienestassadalījāsunkļuvaparčetrāmgalvām

11PirmāsvārdsirPisons;tasirtas,kasapņemvisu Havilaszemi,kurirzelts;

12Unšīszemeszeltsirlabs:turirbdelijsunoniksa akmens.

13OtrāsupesnosaukumsirGihons;tasirtas,kasapņem visuEtiopijaszemi

14UntrešāsupesnosaukumsirHidekels;tāirtā,kastek uzaustrumiemnoAsīrijasUnceturtāupeirEifrata

15UnDievsTasKungspaņēmacilvēkuunielikato Ēdenesdārzā,laitokoptuunsargātu.

16UnDievsTasKungspavēlējacilvēkam,sacīdams:no visiemdārzakokiemtudrīkstiēstbrīvi

17Betnolabaunļaunaatziņaskokatevnebūsēstnotā,jo dienā,kadtunotāēdīsi,tumirsi

18UnDievsTasKungssacīja:"Navlabicilvēkambūt vienam;Esviņamuztaisīšupalīgu.

19UnDievsTasKungsnozemesveidojavisuslauka zvērusunvisusputnusgaisā;unatvedatospieĀdama,lai redzētu,kāviņštosnosauks.UnkāĀdamssaucakatru dzīvoradību,tasbijatāsvārds

20UnĀdamsdevavārdusvisiemliellopiemungaisa putniem,unvisiemlaukazvēriem;betĀdamamnetika atrastapalīdzība

21UnDievsTasKungslikaĀdamamdziļumiegu,unviņš aizmiga;unviņšpaņēmavienunoviņaribāmunaizvēra tāsvietāmiesu;

22Unribu,koDievsTasKungsbijaatņēmisnovīrieša, viņšpadarījaparsievietiunatvedatopievīra.

23UnĀdamssacīja:Šistagadirkaulsnomaniemkauliem unmiesanomanasmiesas

24Tāpēcvīrsatstāssavutēvuunmātiunpieķersiessavai sievai,untiebūsvienamiesa

25Unviņiabibijakaili,vīrsunviņasieva,unviņi nekaunējās

3.NODAĻA

1Unčūskabijaviltīgākaparjebkurulaukazvēru,koTas KungsDievsbijaradījis.Unviņšsacījasievietei:Jā,vai Dievsirteicis:jumsnebūsēstnovisiemdārzakokiem?

2Unsievietesacījačūskai:Mēsvaramēstnodārzakoku augļiem.

3Betpartākokaaugļiem,kasirdārzavidū,Dievsirteicis: jumsnebūsnotāēst,nearīaiztikt,laijūsnenomirtu

4Unčūskasacījasievietei:Jūsnoteiktinemirsit.

5JoDievszina,katajādienā,kadjūstoēdīsit,jūsuacis atvērsies,unjūsbūsietkādievi,zinotlabounļauno

6Un,kadsievieteredzēja,kakoksirlabspārtikaiunkatas irpatīkamsacīm,unkoksiriekārojams,laipadarītu cilvēkugudru,viņaņēmanotāaugļiem,ēdaundevaarī viņai.vīrsarviņu;unviņšēda.

7Unviņuabuacisatvērās,unviņisaprata,kairkaili;un viņisašuvavīģeslapasundarinājasevpriekšautus

8UnviņidzirdējaTāKungabalsi,kasstaigājapadārzu dienasvēsumā,unĀdamsunviņasievapaslēpāsnoTā KungaDievavaigadārzakokiem

9UnDievsTasKungssaucaĀdamuunsacījaviņam:Kur tuesi?

10Unviņšsacīja:Esdzirdējutavubalsidārzā,unes baidījos,joesbijukails;unespaslēpos.

11Unviņšsacīja:Kastevteica,katuesikails?Vaituesi ēdisnokoka,nokuraestevpavēlēju,katevnevajadzētu ēst?

12Unvīrssacīja:"Sieviete,kurutudevipiemanis,deva mannokoka,unesēdu"

13UnDievsTasKungssacījasievietei:Kotuesidarījis? Unsievietesacīja:čūskamanipievīla,unesēdu

14UnDievsTasKungssacījauzčūsku:"Tāpēc,katuto darīji,tuesinolādētspārivisiemliellopiemunpārvisiem laukazvēriem;uzsavavēderatuiesiunputekļusēdīsi visassavasdzīvesdienas

15Uneslikšunaidīgustarpteviunsievuunstarptavu pēcnācējuunviņaspēcnācēju;tassasitīstavugalvu,untu viņamsasitīsipapēdi

16Sievieteiviņšsacīja:Espavairošutavasbēdasuntavas ieņemšanas;bēdāstudzemdēsibērnus;untuvēliespēc tavavīra,unviņšvaldīspārtevi.

17UnĀdamamviņšsacīja:jotuesiklausījiessavassievas balsijunēdisnokoka,nokuraestevpavēlēju,sacīdams: tevnebūsnotāēst.Nolādētalaizemetevisdēļ!bēdāstuto ēdīsivisassavasdzīvesdienas;

18Tasteviznesīsarīērkšķusundadžus;untevbūsēst tīrumazāles;

19Savasejassviedrostevbūsēstmaizi,līdztuatgriezīsies zemē;jonotātuesiņemts,jotuesipīšļiunparputekļiem tuatgriezīsies.

20UnĀdamsnosaucasavusievuIeva;joviņabijavisa dzīvāmāte

21ArīĀdamamunviņasievaiDievsTasKungsdarināja ādassvārkusunietērpatos

22UnDievsTasKungssacīja:Lūk,cilvēksirkļuviskā viensnomums,laiviņšzinātulabuunļaunu:

23TāpēcDievsTasKungsviņuizsūtījanoĒdenesdārza, laikoptuzemi,nokurienesviņštikaņemts.

24Unviņštocilvēkupadzina;unviņšnolikaĒdenesdārza austrumosĶerubusunliesmojošuzobenu,kasgriezāsuz visāmpusēm,laisaglabātudzīvībaskokaceļu.

4.NODAĻA

1UnĀdamspazinasavusievuIevu;unviņakļuvagrūta, dzemdējaKainuunsacīja:EsesmudabūjiscilvēkunoTā Kunga.

2UnviņaatkaldzemdējaviņabrāliĀbeliUnĀbelsbija aitugans,betKainsbijazemesapstrādātājs

3Unlaikagaitānotika,kaKainsnesaupuriTamKungam nozemesaugļiem

4UnĀbelsatnesaarīnosavaganāmpulkapirmdzimtiem untotaukiem.UnTasKungsskatījāsuzĀbeluunviņa upuri

5BetKainuunviņaupuriviņšnecienījaUnKainsbijaļoti dusmīgs,unviņavaigskrita.

6UnTasKungssacījaKainam:Kāpēctuesidusmīgs?un kāpēctavsvaigsirsatriekts?

7Jatudarilabi,vaitevinepieņems?un,jatevneklājaslabi, grēksstāvpiedurvīmUntevbūsviņavēlme,untuvaldīsi pārviņu

8UnKainsrunājaarsavubrāliĀbelu,unnotika,kadviņi bijauzlauka,kaKainssacēlāspretsavubrāliĀbeluunto nogalināja

9UnTasKungssacījaKainam:KurirtavsbrālisĀbels? Unviņšsacīja:EsnezinuVaiesesmusavabrāļasargs?

10Unviņšsacīja:Kotuesiizdarījis?tavabrāļaasiņubalss kliedzuzmaninozemes.

11Untagadtuesinolādētsnozemes,kasiratvērusisavu muti,laisaņemtutavabrāļaasinisnotavasrokas;

12Kadtuapstrādāsizemi,tāturpmāktevneatdossavu spēku;zemētubūsibēglisunklaiņotājs

13UnKainssacījaTamKungam:Manssodsirlielāks, nekāesvarupanest

14Lūk,tušodienmaniesipadzinusinozemesvirsas;un notavavaigaesbūšuapslēpts;unesbūšubēglisun klaiņotājsuzzemes;unnotiks,kaikviens,kasmaniatradīs, maninogalinās

15UnTasKungssacījaviņam:Tāpēcikviens,kasnokauj Kainu,tamtiksseptiņkārtīgiatriebtsUnTasKungsuzlika Kainamzīmi,laikāds,kasviņuatradis,nenogalinātuviņu 16UnKainsizgājanoTāKungavaigaunapmetāsNodas zemēuzaustrumiemnoĒdenes

17UnKainspazinasavusievu;unviņakļuvagrūtaun dzemdējaĒnohu,unviņšuzcēlapilsētuunnosaucapilsētu savadēlavārdāĒnohs

18UnĒnohampiedzimaIrads,unIradsdzemdināja Mehujaēlu,unMehujaēlsdzemdinājaMetuzaēlu,un MetuzaēlsdzemdinājaLamehu

19UnLamehsņēmasevdivassievas:vienasvārdsbija Ada,betotrasvārdsbijaCilla.

20UnAdadzemdējaJabalu;viņšbijatēvstiem,kasdzīvo teltīs,untiem,kamirliellopi

21UnviņabrāļavārdsbijaJubals;viņšbijavisuarfuun ērģeļurokturutēvs

22UnCillaarīdzemdējaTubalkainu,ikvienamisiņaun dzelzsmeistaru,unTubalkainamāsabijaNaama 23UnLamehssacījasavāmsievām:AdaunCilla, klausietiesmanubalsi!jūs,Lamehasievas,klausieties manairunai,joesesmunogalinājiscilvēkusavai ievainošanaiunjauneklisavaipāri

24JaKainamtiksatriebtsseptiņkārtīgi,tadpatiesi Lamehamseptiņdesmitseptiņkārtīgi

25UnĀdamsatkalpazinasavusievu;unviņadzemdēja dēluunnosaucaviņuvārdāSets.Jo,viņasacīja,Dievsman iriecēliscitupēcnācējuĀbelavietā,kuruKainsnogalināja

26UnSetamarīpiedzimadēls;unviņšnosaucaviņuvārdu Ēnoss;tadļaudissākapiesauktTāKungavārdu.

5.NODAĻA

1ŠīirĀdamacilšugrāmataTajādienā,kadDievsradīja cilvēku,ViņštoradījapēcDievalīdzības;

2Viņštosradījavīrietiunsievieti;unsvētījatosun nosaucaviņuvārduĀdamsdienā,kadviņitikaradīti

3UnĀdamsdzīvojasimtstrīsdesmitgadusundzemdināja dēlupēcviņalīdzības,pēcviņatēla.unnosaucaviņuvārdā Sets:

4UnĀdamadienaspēcSetadzimšanasbijaastoņisimti gadu,unviņampiedzimadēliunmeitas.

5Unvisasdienas,koĀdamsdzīvoja,bijadeviņisimti trīsdesmitgadi,unviņšnomira

6UnSetsdzīvojasimtpiecusgadus,unviņampiedzima Ēnoss

7UnSetspēcĒnosadzemdēšanasdzīvojaastoņussimtus septiņusgadusundzemdinājadēlusunmeitas.

8UnvisasSetadienasbijadeviņisimtidivpadsmitgadi, unviņšnomira

9UnĒnossdzīvojadeviņdesmitgadus,unviņampiedzima Kainans

10UnĒnossdzīvojapēcKainanadzimšanasastoņisimti piecpadsmitgadusundzemdinājadēlusunmeitas.

11UnvisasĒnosadienasbijadeviņisimtipiecigadi,un viņšnomira.

12UnKainansdzīvojaseptiņdesmitgadus,unviņam piedzimaMahalaleels

13UnKainansdzīvojapēcMahalaleeladzimšanasastoņi simtičetrdesmitgadusundzemdinājadēlusunmeitas.

14UnvisasKainanadzīvesbijadeviņisimtidesmitgadi, unviņšnomira

15UnMahalaleelsbijasešdesmitpiecusgadusvecsun dzemdinājaJaredu

16UnMahalaleelsdzīvojapēcJaredadzimšanasastoņsimt trīsdesmitgadusundzemdinājadēlusunmeitas

17UnvisasMahalaleeladzīvesbijaastoņisimti deviņdesmitpiecigadi,unviņšnomira.

18UnJaredsdzīvojasimtssešdesmitdivusgadus,unviņš dzemdinājaĒnohu:

19UnJaredsdzīvojapēcĒnohadzemdībāmastoņussimtus gadusundzemdinājadēlusunmeitas:

20UnvisasJaredadzīvesbijadeviņisimtisešdesmitdivi gadi,unviņšnomira.

21UnĒnohsbijasešdesmitpiecusgadusvecs,unviņam piedzimaMetušala

22UnĒnohsstaigājakopāarDievupēcMetuzāla dzimšanastrīssimtigadusundzemdinājadēlusunmeitas.

23UnvisasĒnohadienasbijatrīssimtisešdesmitpieci gadi

24UnĒnohsstaigājaarDievu,betviņanebija;joDievs viņupaņēma

25UnMetušaladzīvojasimtsastoņdesmitseptiņusgadus undzemdinājaLamehu

26UnMetušalapēcLamehadzemdināšanasdzīvojaseptiņi simtiastoņdesmitdivusgadusundzemdinājadēlusun meitas

27UnvisasMetušaladzīvesdienasbijadeviņisimti sešdesmitdeviņigadi,unviņšnomira.

28UnLamehsdzīvojasimtsastoņdesmitdivusgadus,un viņampiedzimadēls

29UnviņšnosaucaviņuvārdāNoa,sacīdams:Tasmūs mierināsmūsudarbāunmūsurokupūliņoszemesdēļ,ko TasKungsirnolādējis

30UnLamehspēcNoasdzemdēšanasdzīvojapiecsimt deviņdesmitpiecusgadusundzemdinājadēlusunmeitas

31UnvisasLamehadzīvesdienasbijaseptiņisimti septiņdesmitseptiņigadi,unviņšnomira.

32UnNoassbijapiecsimtgadusvecs,unNoadzemdināja Šēmu,HamuunJafetu

6.NODAĻA

1Unnotika,kadcilvēkisākavairotiesvirszemesun viņiempiedzimameitas,

2KaDievadēliredzējacilvēkumeitas,katāsbijaskaistas; unviņiņēmasevsievasnovisa,koviņiizvēlējās.

3UnTasKungssacīja:Mansgarsnevienmērstrīdēsiesar cilvēku,joarīviņširmiesa,tomērviņadienasbūssimts divdesmitgadi.

4Tajoslaikosuzzemesbijamilži;unarīpēctam,kad Dievadēliienācapiecilvēkumeitāmunviņiemdzemdēja bērnus,tiekļuvaparvareniemvīriem,kasbijanoseniem laikiem,slaveniemvīriem

5UnDIEVSredzēja,kacilvēkuļaunumsbijalielsvirs zemesunkavisasviņasirdsdomasbijatikaiļaunas.

6UnTasKungsnožēlojagrēkus,kaViņšbijaradījis cilvēkuvirszemes,untasviņuapbēdinājaviņasirdī.

7UnTasKungssacīja:Esiznīcināšucilvēku,koesmu radījis,nozemesvirsas;gancilvēks,ganzvērs,gan rāpojošsdzīvnieks,gangaisaputni;joesnožēloju,kaesmu tosradījis.

8BetNoaatradažēlastībuTāKungaacīs 9ŠīsirNoaspaaudzes:Noabijataisnīgsunpilnīgssavās paaudzēs,unNoastaigājaarDievu

10UnNoadzemdinājatrīsdēlus:Šēmu,HamuunJafetu 11ArīzemebijasamaitātaDievapriekšā,unzemebija pilnaarvardarbību

12UnDievspaskatījāsuzzemi,un,lūk,tābijasamaitāta; jovisamiesabijasabojājusiviņaceļuvirszemes.

13UnDievssacījauzNou:Visasmiesasgalsirpienācis manāpriekšā;jozemecaurviņiemirpiepildītaar vardarbību;un,lūk,Estosiznīcināšulīdzarzemi

14Uztaisisevšķirstunogoferakoka;taisīsitelpasšķirstā unarpiķitoiekšāunārā.

15Untasirveids,kātutodarīsi:Šķirstagarumsirtrīs simtiolektis,tāplatumsirpiecdesmitolektis,untā augstumsirtrīsdesmitolektis.

16Iztaisilogušķirstamunpabeidztopaolekti;unšķirsta durvisiekārtotāsānos;arzemāko,otrountrešostāstutev tiksgalā

17Un,lūk,es,pates,nesuūdeņuplūdusvirszemes,lai iznīcinātuvisumiesu,kurāirdzīvībaselpa,nozem debesīm;unviss,kasiruzzemes,mirs

18Betarteviesnoslēdzusavuderību;untevbūsjāienāk šķirstā,tuuntavidēli,untavasieva,untavudēlusievasar tevi

19Unnovisāmdzīvajāmbūtnēm,kasirnojebkuramiesa, tevjāienesšķirstādivasvisasdzīvāsbūtnes,laitāspaliktu dzīvaskopāartevi;tiemjābūtvīriešiemunsievietēm

20Noputniempēctoveidaunnoliellopiempēctosugas, novisiemzemesložņudzīvniekiempēcviņusugas,divino visāmsugāmnākspietevis,laitiepaliktudzīvi

21Unpaņemsevnovisaēdiena,koēd,unsavāksitosev; untasbūsparbarībutevunviņiem.

22TārīkojāsNoa;visu,koDievsviņambijapavēlējis, viņšarīdarīja

7.NODAĻA

1UnTasKungssacījauzNou:nāctuunvisstavsnams šķirstā!joesesmuredzējistevitaisnosavāpriekšāšajā paaudzē

2Nokatratīrazvēratevjāpaņempaseptiņiemtēviņšun viņamātīte,unnonetīriemzvēriempadiviem,tēviņuun mātīti

3Arīnogaisaputniempaseptiņiem,tēviņiemunmātītēm; laisaglabātusēkludzīvuuzvisaszemesvirsmas

4Jovēlseptiņasdienas,uneslikšulītvirszemes četrdesmitdienasunčetrdesmitnaktis;unvisudzīvobūtni, koesmuradījis,Esiznīcināšunozemesvirsas

5UnNoadarījavisu,koTasKungsviņambijapavēlējis

6UnNoabijasešsimtgadusvecs,kadūdensplūdibijapār zemi

7UnNoaunviņadēli,unviņasievaunviņadēlusievas iegājašķirstāplūduūdeņudēļ.

8Notīriemzvēriemunnonetīriemzvēriem,noputniem unnovisa,kasrāpovirszemes,

9DiviundiviiegājašķirstāpieNoas,tēviņšunsieviete,kā DievsNoambijapavēlējis

10Unnotikapēcseptiņāmdienām,kaplūduūdeņibijavirs zemes.

11Noasasešsimtajādzīvesgadā,otrajāmēnesī,mēneša septiņpadsmitajādienā,tajāpašādienātikaizlauztivisi lielāsdziļumaavoti,undebesulogitikaatvērti

12Unlietuslijavirszemesčetrdesmitdienasunčetrdesmit naktis.

13TajāpašādienāšķirstāiegājaNoa,Šems,Hamsun Jafets,Noasadēli,unNoasasieva,untrīsviņadēlusievas arviņiem.

14Viņiunvisilopipēcsavaveida,unvisilopipēcsava veida,unvisirāpojošiedzīvnieki,kasrāpovirszemespēc

savaveida,unkatrsputnspēcsavaveida,visiputnipēc savaveida.

15UnviņiiegājapieNoasšķirstā,diviundivinovisas miesas,kurāirdzīvībaselpa.

16Untie,kasiegāja,iegājavīrsunsievietenovisasmiesas, kāDievsviņambijapavēlējis,unTasKungsviņuaizslēdza 17Unplūdibijačetrdesmitdienasvirszemes;unūdeņi pieauga,unšķirststikapacelts,untaspacēlāsvirszemes. 18Unūdeņiguvavirsrokuunļotipieaugavirszemes;un šķirstsgājavirsūdensvirsmas

19Unūdeņivaldījapārzemi;unvisiaugstiepakalni,kas bijazemdebesīm,bijaapklāti

20Piecpadsmitolektisaugstākūdeņiguvavirsroku;un kalnibijapārklāti

21Unnomiravisamiesa,kaskustējāsvirszemes,ganno putniem,ganliellopiem,unzvēriem,unnovisiem rāpojošajiemdzīvniekiem,kasrāpovirszemes,unkatrs cilvēks

22Visi,kurunāsīsbijadzīvībaselpa,novisa,kasbija sausumā,nomira

23Unvisasdzīvāsbūtnes,kasbijavirszemes,tika iznīcinātas,gancilvēki,ganliellopi,ganrāpuļi,gandebess putni;untietikaiznīcinātinozemes,untikaiNoapalika dzīvsuntie,kasbijaarviņušķirstā

24Unūdeņivaldījapārzemisimtspiecdesmitdienas.

8.NODAĻA

1UnDievsatcerējāsNouunvisasdzīvāsbūtnes,unvisus lopus,kasbijakopāarviņušķirstā

2Arīdzīļuavotiundebesulogiapstājās,unlietusno debesīmtikaaizturēts;

3Unūdeņipastāvīgiatgriezāsnozemes,unpēcsimts piecdesmitdienāmūdeņinorima.

4Unšķirstsatpūtāsseptītajāmēnesī,mēneša septiņpadsmitajādienā,Araratakalnos

5Unūdeņinepārtrauktikritāslīdzdesmitajammēnesim: desmitajāmēnesī,mēnešapirmajādienā,bijaredzamas kalnuvirsotnes

6Unnotikačetrdesmitdienubeigās,kaNoaatvērašķirsta logu,koviņšbijauztaisījis

7Unviņšsūtījakraukli,kasgājašurputurpu,līdzūdeņi bijaizžuvušinozemes.

8Unviņšizsūtījanoviņabalodi,lairedzētu,vaiūdeņiir noslīdējušinozemesvirsas

9Betbalodisneatradaatpūtusavaspēdaszolei,unviņa atgriezāspieviņašķirstā,joūdeņibijauzvisaszemes viņamšķirstā.

10Unviņšpalikavēlseptiņasdienas;unviņšatkalizsūtīja balodinošķirsta;

11Unvakarābalodisienācapieviņa;un,lūk,viņasmutē bijanoplūktaolīvulapa,tāpēcNoazināja,kaūdeņino zemesirpazuduši

12Unviņšpalikavēlseptiņasdienas;unizlaidabalodi;kas vairsneatgriezāspieviņa

13Unnotikasešsimtajāunpirmajāgadā,pirmajāmēnesī, mēnešapirmajādienā,ūdeņiizžuvanozemes,unNoa noņēmašķirstapārseguunskatījās,un:lūk,zemebija sausa

14Unotrajāmēnesī,mēnešadivdesmitajāseptītajādienā, zemeizžuva

15UnDievsrunājauzNou,sacīdams:

16Izejnošķirsta,tuuntavasieva,untavidēli,untavu dēlusievasartevi.

17Izvedlīdzivisudzīvobūtni,kasirpietevis,novisas miesas,gannoputniem,gannoliellopiem,unnovisiem rāpuļiem,kasrāpovirszemes;laitiebagātīgivairotosvirs zemesunauglīgiunvairotosvirszemes

18UnNoaizgājaunviņadēli,unviņasieva,unviņadēlu sievasarviņu.

19Katrszvērs,katrsrāpojošsdzīvnieks,unvisiputni,un viss,kasrāpovirszemes,pēcviņusugām,izgājanošķirsta 20UnNoauzcēlaaltāriTamKungam;unņēmanovisiem tīrajiemzvēriemunnovisiemtīrajiemputniemunupurēja uzaltāradedzināmosupurus.

21UnTasKungssajutapatīkamusmaržu;UnTasKungs sacījasavāsirdī:Esvairsnenolādēšuzemicilvēkudēļjo cilvēkasirdsiztēleirļaunanoviņajaunības;unesvairs neskāršuikvienudzīvu,kāesmudarījis 22Kamērzemepaliek,sējaslaiksunpļauja,unaukstums unkarstums,unvasaraunziema,undienaunnakts neapsīkst

9.NODAĻA

1UnDievssvētījaNouunviņadēlusunsacījaviņiem: esietauglīgi,vairojietiesunpiepildietzemi!

2Unbailesunbailesnojumsbūspārvisiemzemes zvēriemunvisiemgaisaputniem,visiem,kaskustasvirs zemes,unvisāmjūraszivīm;vaitietieknodotijūsurokās.

3Ikvienskustīgs,kasdzīvs,laijumsbūsbarība;tāpatkā zaļozāliEsjumsesmudevisvisu

4Betmiesuartāsdzīvību,kasirtāsasinis,jumsnebūsēst. 5Unespieprasīšujūsudzīvībasasinis;nokatrazvēra rokasEstoprasīšuunnocilvēkarokas;nokatrabrāļa rokasesprasīšucilvēkadzīvību.

6Kasizlejcilvēkaasinis,tāasinistiksizlietascaurcilvēku, joviņšradījacilvēkupēcDievatēla

7Unjūs,esietauglīgiunvairojieties;laistzemēbagātīgi unvairojiestajā

8UnDievsrunājauzNouunviņadēliemarviņu,sacīdams: 9Unes,lūk,esnoslēdzusavuderībuarjumsunarjūsu pēcnācējiempēcjums;

10Unarkatrudzīvoradību,kasirarjums,noputniem, liellopiemunvisiemzemeslopiem,kasirpiejums;no visiem,kasizietnošķirsta,līdzvisiemzemeszvēriem

11Unesnodibināšusavuderībuarjums;unplūduūdeņi vairsneizpostīsvisumiesu;unvairsnebūsplūdu,kas iznīcinātuzemi

12UnDievssacīja:Šīirderībaszīme,koesslēdzustarp seviunteviunkatrudzīvoradību,kasirartevi,uz mūžīgāmpaaudzēm

13Esnovietojusavulokumākonī,untasbūsparderības zīmistarpmaniunzemi.

14Unnotiks,kadespārvedīšumākonipārzemi,tad mākonībūsredzamsloks

15Unesatcerēšossavuderību,kasirstarpmaniuntevi, unkatrudzīvoradībunovisasmiesas;unūdeņivairs nekļūsparplūdiem,laiiznīcinātuvisumiesu.

16Unloksbūsmākonī;unesskatīšosuzto,laiatcerētos mūžīgoderībustarpDievuunikvienudzīvuradībuno visasmiesas,kasiruzzemes.

17UnDievssacījaNoam:Šīirderībaszīme,koesesmu noslēdzisstarpseviunvisumiesu,kasirvirszemes

18UnNoasadēli,kasizgājanošķirsta,bijaŠems,Hams unJafets;unHamsirKānaānatēvs.

19ŠieirtrīsNoasdēli,unnotiemvisazemebijaapbērta

20UnNoasākastrādātparlopkopju,unviņšiestādījavīna dārzu.

21Unviņšdzēranovīnaunbijapiedzēries;unviņštika atklātssavāteltī

22UnHams,Kānaānatēvs,ieraudzījasavatēvakailumu unpastāstījasaviemabiembrāļiemārā

23UnŠemsunJafetspaņēmadrēbesunuzlikatouzabiem pleciemundevāsatpakaļunapklājasavatēvakailumu;un viņusejasbijaatmuguriski,unviņineredzējasavatēva kailumu.

24UnNoapamodāsnosavavīnaunuzzināja,koviņa jaunākaisdēlsbijaarviņunodarījis

25Unviņšsacīja:NolādētslaiirKānaāns!laiviņširkalpu kalpssaviembrāļiem

26Unviņšsacīja:SlavētslaiirTasKungs,ŠemaDievs!un Kānaānsbūsviņakalps.

27DievspaplašināsJafetu,unviņšdzīvosŠemateltīs;un Kānaānsbūsviņakalps

28UnNoadzīvojapēcplūdiemtrīssimtipiecdesmitgadus.

29UnvisasNoasdzīvesdienasbijadeviņisimti piecdesmitgadi,unviņšnomira

10.NODAĻA

1ŠīsirNoasdēluŠema,HamaunJafetacilts,unviņiem dzimadēlipēcplūdiem

2Jafetadēli;Gomers,unMagogs,unMadai,unJavana,un Tubals,unMešehs,unTirasa.

3UnGomeradēli;Aškenazs,RifataunTogarma 4UnJavanadēli;ElīsaunTaršiša,KitimaunDodanima 5Artāmtikasadalītaspagānusalassavāszemēs;katrspēc savasmēles,pēcsavasdzimtas,savāstautās 6UnHamadēli;Kušs,Micraims,PhutsunKanaāns

7UnKušadēli;Seba,Havila,Sabta,Raama,unSabteha; unRaamasdēli;ŠebaunDedans

8UnKušsdzemdinājaNimrodu,unviņškļuvavarensvirs zemes.

9ViņšbijavarensmednieksTāKungapriekšā,tāpēcir sacīts:tāpatkāNimrodsvarensmednieksTāKunga priekšā.

10UnviņavalstībassākumsbijaBābele,Erehs,Akadsun Kalne,Šinaraszemē

11NošīszemesizgājaAsūraunuzcēlaNinivi,Rehobotas pilsētuunKalu, 12UnResensstarpNiniviunKalu:tāirlielapilsēta.

13UnMicraimsdzemdinājaLudimu,Anamimu,Lehabimu unNaftuhimu, 14UnPatrusimuunKasluhimu,nokuriemcēlušies filistieši,unKaftorīmu.

15UnKānaānsdzemdinājasavupirmdzimtoSidonuun Hetu,

16Unjebusieši,amoriešiungirgasieši, 17Unhivieši,arkiešiunsinīti, 18Unarvadieši,zemariešiunhamatieši,unpēctam kānaāniešudzimtasizplatījās

19UnkānaāniešurobežabijanoSidonas,līdzGerārai,līdz Gazai;kātuej,uzSodomuunGomoru,unAdmuun Zeboimu,līdzLāšai

20ŠieirHamadēlipēcsavāmdzimtām,pēcviņuvalodām, savāsvalstīsunsavāstautās.

21ArīŠemam,visuĒberabērnutēvam,vecākāJafeta brālim,piedzimabērni.

22Šemabērni;Ēlams,Asūra,Arpaksāds,LudsunArams. 23UnAramabērni;UzunHul,unGetherunMash 24UnArpaksādsdzemdinājaSalu;unSalaham dzemdinājaEberu.

25UnĒberampiedzimadividēli:vienavārdsbijaPelegs; joviņadienāszemetikasadalīta;unviņabrāļavārdsbija Joktans

26UnJoktānamdzemdinājaAlmodadu,Šelefu, HazarmavetuunJeru, 27UnHadorams,UzalsunDiklā, 28UnObāls,AbimaēlsunŠeba, 29UnOfīrs,HavilaunJobabs.TievisibijaJoktānadēli.

30UnviņumājvietabijanoMešaslīdzSefaram,austrumu kalnam

31ŠieirŠemadēlipēcsavāmdzimtām,pēcviņuvalodām, savāszemēs,pēcsavāmtautām

32ŠīsirNoasdēluciltispēcsavāmpaaudzēm,savāstautās, unartāmtikasadalītastautasuzzemespēcplūdiem.

11.NODAĻA

1Unvisaizemeibijavienavalodaunvienaruna

2Unnotika,kadviņiceļojanoaustrumiem,viņiatrada līdzenumuŠinaraszemē;unviņiturdzīvoja.

3Unviņisacījaviensotram:Ejiet,uztaisīsimķieģeļusun sadedzināsimtoslīdzgalamUnviņiembijaķieģelispar akmeni,ungļotasbijaparjavu.

4Unviņisacīja:Ejiet,uzcelsimmumspilsētuuntorni, kuravirsotnesniedzaslīdzdebesīm;undarīsimsevvārdu, laimēsnetiktuizkaisītipavisuzemi.

5UnTasKungsnokāpa,lairedzētupilsētuuntorni,ko cilvēkubērniuzcēla

6UnTasKungssacīja:Lūk,tautairviena,unviņiem visiemirvienavaloda;untoviņisākdarīt,untagadviņiem nekasnetiksatturēts,koviņiiriedomājušiesdarīt

7Nokāpsimlejāunsajaucamviņuvalodu,laiviņi nesaprastuviensotrarunu

8UnTasKungstosizklīdinājanoturienespavisuzemi,un viņipārtraucabūvētpilsētu.

9TāpēctosaucBābele;joTasKungstursajaucavisas zemesvalodu,unnoturienesTasKungstosizklīdinājapa visuzemi.

10ŠīsirŠemapaaudzes:Šemsbijasimtsgadusvecs,un viņšdzemdinājaArpaksadudivusgaduspēcplūdiem.

11UnŠemsdzīvojapēcArpaksādadzimšanaspiecsimt gadusundzemdinājadēlusunmeitas

12UnArpaksādsdzīvojatrīsdesmitpiecusgadusun dzemdinājaSalu.

13UnArpaksadspēcSalasdzemdināšanasdzīvoja četrsimttrīsgadusundzemdinājadēlusunmeitas

14UnSaladzīvojatrīsdesmitgadusundzemdinājaĒberu

15UnSalapēcĒberadzemdēšanasdzīvojačetrsimttrīs gadusundzemdinājadēlusunmeitas.

16UnEbersdzīvojatrīsdesmitčetrusgadus,unviņam piedzimaPelegs

17UnĒberspēcPelegadzemdēšanasdzīvojačetrsimt trīsdesmitgadus,unviņampiedzimadēliunmeitas

18UnPelegsdzīvojatrīsdesmitgadusundzemdinājaReju

19UnPelegspēcReudzemdēšanasdzīvojadivsimt deviņusgadusundzemdinājadēlusunmeitas.

20UnReudzīvojatrīsdesmitdivusgadusundzemdināja Serugu.

21UnReupēcSerugadzemdēšanasdzīvojadivsimt septiņusgadusundzemdinājadēlusunmeitas

22UnSerugsdzīvojatrīsdesmitgadus,unviņampiedzima Nahors.

23UnSerugsdzīvojapēcNahoradzemdībāmdivsimt gadusundzemdinājadēlusunmeitas

24UnNahorsdzīvojadivdesmitdeviņusgadus,unviņam piedzimaTera

25UnNahorspēcTerasdzemdināšanasdzīvojasimts deviņpadsmitgadus,unviņampiedzimadēliunmeitas

26UnTera,dzīvojaseptiņdesmitgadus,dzemdināja Ābramu,NahoruunHāranu.

27ŠīsirTerahaspaaudzes:TeradzemdinājaĀbramu, NahoruunHāranu;unHāranampiedzimaLots

28UnHāransnomirapirmssavatēvaTerassavādzimtajā zemē,KaldejuŪrā

29UnĀbramsunNahorsņēmasevsievas;Ābramasievas vārdsbijaSāraja;unNahorasievasvārdsMilka,Hārana meita,MilkastēvsunIskastēvs

30BetSārabijaneauglīga;viņainebijabērnu

31UnTeraņēmasavudēluĀbrāmuunsavadēlaHārana dēluLatu,unsavuvedekluSāraju,savadēlaĀbramasievu unviņiizgājaartiemnoKaldejuŪras,laidotosuz Kānaānaszemi;unviņinonācaHāranāunturdzīvoja.

32UnTerasdzīveslaiksbijadivisimtipiecigadi,unTera nomiraHāranā

12.NODAĻA

1UnTasKungsbijasacījisĀbrāmam:ejpromnosavas zemesunnosavasdzimtas,unnotavatēvanamauzzemi, koestevrādīšu

2Esdarīšuteviparlielutautu,svētīšuteviundarīšulielu tavuvārdu;untubūsisvētība:

3Essvētīšutos,kastevisvētī,unnolādēšuto,kastevi nolād,untevītikssvētītasvisaszemesdzimtas.

4UnĀbrāmsaizgāja,kāTasKungsviņambijasacījis;Un Latsgājaviņamlīdzi,unĀbrāmsbijaseptiņdesmitpiecus gadusvecs,kadviņšizgājanoHāranas.

5UnĀbrāmspaņēmasavusievuSārajuunsavabrāļadēlu Lotuunvisuviņumantu,koviņibijasavākuši,undvēseles, koviņibijaieguvušiHāranā.unviņidevāsuzKānaāna zemi;unviņinonācaKānaānaszemē

6UnĀbramsgājacaurizemeilīdzSihemasvietai,līdz MoreslīdzenumamUnkānaāniešitoreizbijazemē

7UnTasKungsparādījāsĀbramamunsacīja:taviem pēcnācējiemesdošušozemiUnviņšturuzcēlaaltāriTam Kungam,kasviņamparādījās.

8UnviņšdevāsnoturienesuzkalnuaustrumosnoBēteles unuzcēlasavutelti,betBētelebijarietumosunHajs austrumosUnviņšturuzcēlaaltāriTamKungamun piesaucaTāKungavārdu

9UnĀbramsdevāsceļā,joprojāmvirzīdamiesuz dienvidiem

10Unzemēbijabads,unĀbramsdevāsuzĒģipti,laitur dzīvotu.jobadsbijasmagszemē.

11Unnotika,kadviņštuvojās,laiieietuĒģiptē,viņšsacīja savaisievaiSārai:Lūk,tagadeszinu,katuesiskaista sieviete,uzkuruskatīties

12Tāpēc,kadēģiptiešiteviredzēs,viņisacīs:šīirviņa sieva,unviņimaninogalinās,betteviizglābsdzīvu.

13Saki,lūdzu,tuesimanamāsa,laimanklājaslabitevis dēļ;unmanadvēseledzīvostevisdēļ

14Unnotika,kadĀbrāmsnonācaĒģiptē,ēģiptieširedzēja sievieti,kaviņairļotiskaista

15Unfaraonaprinčiviņuieraudzījaunslavējaviņu faraonapriekšā,unsievietetikauzņemtafaraonanamā

16UnviņšlabilūdzaĀbrāmuviņasdēļ,unviņambija aitasunvērši,unēzeļi,unkalpi,unkalpones,unēzeļiun kamieļi

17UnTasKungsmocījafaraonuunviņanamuarlielām mocībāmSārajasĀbramasievasdēļ.

18UnfaraonspasaucaĀbrāmuunsacīja:Kotuarmaniesi darījis?kāpēctumanneteici,kaviņairtavasieva?

19Kāpēctuteici:viņairmanamāsa?tāpēcesvarētuviņu paņemtsevparsievuTāpēctagad,lūk,tavusievu,ņem viņuunej

20Unfaraonspavēlējasaviemvīriemparviņu,untie atsūtījaviņuunviņasievuunvisu,kasviņambija

13.NODAĻA

1UnĀbramsizgājanoĒģiptes,viņš,viņasievaunviss, kasviņambija,unLatsarviņuuzdienvidiem.

2UnĀbramsbijaļotibagātsarliellopiem,sudrabuun zeltu

3UnviņšdevāsceļānodienvidiemlīdzpatBētelei,līdz vietai,kursākumābijaviņatelts,starpBēteliunHaju;

4Līdzaltāravietai,koviņšturbijauzcēlissākumā,untur ĀbramspiesaucaTāKungavārdu.

5UnarīLatam,kasgājaarĀbrāmu,bijaganāmpulki, ganāmpulkiunteltis

6Unzemenevarējatospanest,laiviņivarētudzīvotkopā, joviņumantabijaliela,tākaviņinevarējadzīvotkopā

7UnnotikastrīdsstarpĀbramalopuganiemunLatalopu ganiem,unkānaāniešiunperiziešidzīvojatajāzemē.

8UnĀbrāmssacījaLatam:Eslūdzu,lainavstrīdustarp maniuntevi,kāarīstarpmaniemganiemuntaviem ganiem.jomēsesambrāļi.

9Vaivisazemenavtavāpriekšā?Atdaliesnomanis:jatu ņemsipakreisoroku,tadesiešupalabi;vaijatuejpalabo roku,tadesiešupakreisi.

10UnLatspacēlasavasacisunredzējavisuJordānas līdzenumu,katasvisurbijalabilaistīts,pirmsTasKungs iznīcinājaSodomuunGomoru,tāpatkāTāKungadārzu, kāĒģipteszemi,kurtunācpieZoar

11TadLatsizvēlējāsviņuvisuJordānaslīdzenumu;un Latsdevāsuzaustrumiem,unviņiatšķīrāsviensnootra.

12ĀbramsdzīvojaKānaānaszemē,unLatsdzīvoja līdzenumapilsētāsunuzcēlasavuteltiuzSodomu

13BetSodomasvīribijaļotiļauniungrēciniekiTāKunga priekšā

14UnTasKungssacījauzĀbrāmupēctam,kadLotsbija atdalītsnoviņa:Pacelsavasacisunskatiesnotāsvietas, kurtuesi,uzziemeļiemunuzdienvidiem,unuz austrumiemunuzrietumiem.

15Jovisuzemi,koturedzi,estodošutevuntaviem pēcnācējiemuzvisiemlaikiem

16Unesdarīšutavusēklukāzemesputekļus,lai,ja cilvēksspējsaskaitītzemesputekļus,tadarītavipēcnācēji tikssaskaitīti

17Celies,staigāpazemitāsgarumāunplatumā;joestev todošu.

18TadĀbramsnocēlasavutelti,nācaunapmetāsMamres līdzenumā,kasirHebronā,unuzcēlaturaltāriTam Kungam.

14.NODAĻA

1UnnotikaSineārasķēniņaAmrafeļa,Elasāraķēniņa Arioha,ElamasķēniņaKedorlaomerauntautuķēniņa Tidalaslaikos;

2ViņikarojaarSodomasķēniņuBeruunGomorasķēniņu Biršu,AdmasķēniņuŠinabuunZeboiimasķēniņu ŠemeberuunBelas,tasir,Zoāra,ķēniņu

3TievisitikasavienotiSiddimasielejā,kasirsālsjūra

4DivpadsmitgadusviņikalpojaKedorlaomeram,un trīspadsmitajāgadāviņisacēlās

5UnčetrpadsmitajāgadānācaKedorlaomersunķēniņi, kasbijaarviņu,unsakāvarefaimusAšterotKarnaimāun zuzimusHamāunemīmusŠaveKiriataimā,

6UnhorītisavāSeīrakalnālīdzElparānam,kasatrodas pietuksneša.

7UnviņiatgriezāsunnonācaEnmispatā,kasirKadeša,un sakāvavisuamalekiešuzemiunarīamoriešus,kasdzīvoja Hacezontamārā.

8UnizgājaSodomasķēniņšunGomorasķēniņš,un Admasķēniņš,unZeboiimasķēniņš,unBelasķēniņš(tas irZoārs),unviņipievienojāskaujaiartiemielejā.Siddim; 9ArKedorlaomeru,Elamasķēniņu,unartautuķēniņu Tidalu,unarSineārasķēniņuAmrafeluunarElasāra ķēniņuAriohu;četrikaraļiarpieciem.

10UnSiddimasielejabijapilnaargļotām;unSodomasun Gomorasķēniņibēgaunturkrita;untie,kaspalika,bēga uzkalnu.

11UnviņipaņēmavisuSodomasunGomorasmantuun visutopārtikuundevāsceļā

12UntiepaņēmaLotu,Ābramabrāļadēlu,kasdzīvoja Sodomā,unviņamantuunaizgāja

13Unnācakāds,kasbijaizbēdzis,unpaziņojaĀbrāmam ebrejam;joviņšdzīvojaamoriešaMamres,Eškolasbrāļa unAnerabrāļa,līdzenumā,untiebijasaderīgiarĀbramu

14KadĀbrāmsdzirdēja,kaviņabrālisiraizvestsgūstā, viņšapbruņojasavusmācītoskalpus,kasbijadzimušiviņa pašamājā,trīssimtiastoņpadsmitgadusunvajājatoslīdz Danam.

15Unviņšnaktīsašķēlāsprettiem,viņšunviņakalpiem, unsitatosundzinatoslīdzHobai,kasirpakreisino Damaskas

16Unviņšatvedaatpakaļvisumantu,kāarīatvedasavu brāliLotuunviņamantu,unarīsievietesunļaudis

17UnSodomasķēniņšizgājaviņampretīpēctam,kad viņšbijaatgrieziesnoKedorlaomeraunķēniņunokaušanas, kasbijaarviņu,Šavesielejā,kasirķēniņaieleja

18UnMelhisedeks,Salemasķēniņš,atnesamaiziunvīnu, unviņšbijaVisaugstākāDievapriesteris

19Unviņštosvētījaunsacīja:SvētītslaiirĀbramsno VisaugstākāDieva,debesuunzemesīpašnieka!

20UnsvētītslaiirVisaugstākaisDievs,kastavus ienaidniekusirnodevistavārokā!Unviņšdevaviņam desmitotiesunovisa

21UnSodomasķēniņšsacījaĀbrāmam:Dodman personasunņemmantusev.

22UnĀbramssacījaSodomasķēniņam:Esesmupacēlis savurokuuzToKungu,VisaugstākoDievu,debesuun zemesīpašnieku,

23Esneņemšunovītneslīdzkurpjusiksnāmunneņemšu neko,kasirtavs,laitunesacītu:EsesmudarījisĀbramu bagātu

24Izņemottikaito,kojaunekļiirēduši,untovīriešudaļu, kasgājaarmani,Aneru,EškoluunMamri;laiviņipaņem savudaļu

15.NODAĻA

1PēctamTāKungavārdsnācauzĀbrāmuparādībā, sacīdams:nebīsties,Ābram,esesmutavsvairogsuntava milzīgāalga

2UnĀbramssacīja:"Kungs,Dievs,kotumandosi,joes palikšubezbērniem,unmananamapārvaldnieksiršis DamaskasEliezers?"

3UnĀbramssacīja:redzi,tumanneesidevissēklu,un, lūk,manānamādzimušaisirmansmantinieks.

4Un,lūk,uzviņunācaTāKungavārds,sacīdams:šis nebūstavsmantinieks;betkasnāksnotavassirds,tasbūs tavsmantinieks.

5Unviņštoizvedaārāunsacīja:"Paskatiesuzdebesīmun sakizvaigznēm,jatuspēsitāssaskaitīt"Unviņšviņam sacīja:"Tādsbūstavspēcnācējs."

6UnviņšticējaTamKungam;unviņštoieskaitījaviņam partaisnību

7Unviņšsacījaviņam:EsesmuTasKungs,kastevi izvedunoKaldejuŪras,laidotutevšozemi,laito iemantotu

8Unviņšsacīja:KungsDievs,nokāesvaruzināt,kaesto iemantošu?

9Unviņšviņamsacīja:Ņemmantrīsgadusvecuteliun trīsgadusvecuāzi,untrīsgadusvecuaunu,kāarī bruņurupuciunjaunubalodi

10Unviņštovisupaņēmasevunsadalījapaviduunsalika katrugabaluvienupretotru,betputnusviņšnesadalīja.

11Un,kadputninokritauzlīķiem,Ābramstosaizdzina

12Un,kadsaulenorietēja,Ābramamiestājāsdziļšmiegs; un,lūk,pārviņupārņēmalielastumsasšausmas.

13UnviņšsacījaĀbrāmam:zini,katavipēcnācējibūs svešiniekizemē,kasviņiemnepieder,unkalpostiem.un viņitosnomocīsčetrsimtgadu;

14Unarītotautu,kuraiviņikalpos,Estiesāšu,unpēctam viņiiziesarlielumantu

15Untevbūsarmierudotiespiesaviemtēviem;tutiksi apglabātslabāsvecumdienās

16Betceturtajāpaaudzēviņiatgriezīsiesšeit,joamoriešu noziegumivēlnavpilni

17Unnotika,kadsaulenorietējaunbijatumšs,lūk, kūpošakrāsnsundegošaspuldze,kasgājastarpšīmdaļām. 18TajāpašādienāTasKungsnoslēdzaderībuarĀbramu, sacīdams:taviempēcnācējiemEsesmudevisšozemino Ēģiptesupeslīdzlielajaiupei,Eifratasupei.

19Kēnieši,keniziešiunkadmonieši, 20Unhetiti,periziešiunrefaimi,

21Unamorieši,kānaānieši,girgasiešiunjebusieši

16.NODAĻA

1SārajaĀbrāmasievaviņamnedzemdējabērnus,unviņai bijakalpone,ēģiptiete,vārdāHagara

2UnSārasacījaĀbrāmam:Lūk,tagadTasKungsir atturējismaninodzemdībām.Eslūdzu,ejpiemanas kalpones!vargadīties,kaesnoviņasdabūšubērnusUn ĀbrāmspaklausījaSārajasbalsij

3UnSārajaĀbrāmasievapaņēmasavukalponiēģiptieti Hagarupēctam,kadĀbramsbijadzīvojisKānaānazemē desmitgadus,unatdevatosavamvīramĀbrāmampar sievu

4UnviņšiegājapieHagaras,unviņakļuvagrūta

5UnSārasacījaĀbrāmam:Mananetaisnībairpārtevi.Es esmuiedevissavukalponitavāklēpīun,kadviņaredzēja, kairstāvoklī,eskļuvunicinātsviņasacīs:TasKungslaiir tiesnesisstarpmaniuntevi.

6BetĀbramssacījaSārai:redzi,tavakalponeirtavārokā; dariviņai,kātevpatīkUn,kadSāraarviņugandrīz neizturējās,viņaaizbēganosavassejas.

7UnTāKungaeņģelisviņuatradapieūdensavota tuksnesī,pieavotaceļāuzŠūru

8Unviņšsacīja:Hagara,Sārajaskalpone,nokurienestu nāc?unuzkurienitudosies?Unviņasacīja:Esbēguno savassaimniecesSārasvaiga

9UnTāKungaeņģelisviņaisacīja:Atgrieziespiesavas saimniecesunpakļaujiesviņasrokām

10UnTāKungaeņģelisviņaisacīja:Espavairošutavu pēcnācēju,laitienetiktusaskaitīti.

11UnTāKungaeņģelisviņaisacīja:redzi,tuesigrūts,un tudzemdēsidēlu,untusauksiviņuvārdāIsmaēlsjoTas Kungsirdzirdējistavasbēdas.

12Unviņšbūsmežonīgscilvēks;viņarokabūspretkatru cilvēku,unkatrarokabūspretviņu;unviņšdzīvosvisu savubrāļupriekšā.

13UnviņasaucaTāKungavārdu,kasuzviņurunāja:"Tu, Dievsmaniredzi",joviņasacīja:vaiarīesšeitesmu pieskatījisto,kasmaniredz?

14TāpēcakusaucaparBeerlahairoi;lūk,tasirstarp KadešuunBēredu

15UnHagaradzemdējaĀbrāmamdēlu,unĀbrams nosaucasavudēlu,koHagaradzemdēja,Ismaēls

16UnĀbrāmsbijaastoņdesmitsešusgadusvecs,kad HagaradzemdējaĀbrāmamIsmaēlu.

17.NODAĻA

1KadĀbrāmsbijadeviņdesmitdeviņusgadusvecs,Tas KungsparādījāsĀbrāmamunsacījaviņam:Esesmu visvarenaisDievs;staigāmanāpriekšāunesipilnīgs.

2Esslēgšusavuderībustarpseviunteviunļotivairostevi

3UnĀbramskritauzsavavaiga,unDievsrunājaarviņu, sacīdams:

4Kasattiecasuzmani,lūk,manaderībairartevi,untu būsidaudzutaututēvs.

5UntavsvārdsvairsnesauksĀbrams,bettavsvārdsbūs Ābrahāms;joesteviesmupadarījispardaudzutaututēvu

6Estevidarīšuļotiauglīgu,Espadarīšunotevistautas,un notevisnāksķēniņi

7Unesnodibināšusavuderībustarpmaniuntevi,untavu pēcnācējupēctevisviņupaaudzēsparmūžīguderību,lai būtuDievstevuntaviempēcnācējiempēctevis

8Unesdošutevuntaviempēcnācējiemtozemi,kurātu esisvešinieks,visuKānaānazemiparmūžīguīpašumu;un esbūšuviņuDievs

9UnDievssacījaĀbrahāmam:Tāpēctuuntavipēcnācēji pēctevisievēromanuderībusavāspaaudzēs.

10Šīirmanaderībastarpmaniunteviuntaviem pēcnācējiempēctevis;Katrsvīrsjūsuvidūtiksapgraizīts

11Unjumsbūsapgraizītsavupriekšādiņasmiesu;untā būsderībaszīmestarpmaniuntevi

12Untas,kasirastoņasdienasvecs,laitiekapgraizīts starpjums,katrsvīrsjūsupaaudzēs,tas,kasdzimismājā vaipirktsparnaudunosvešinieka,kasnavnojūsu pēcnācējiem.

13Tam,kasdzimistavānamā,untam,kaspirktspartavu naudu,jābūtapgraizītam,unmanaderībabūstavāmiesā parmūžīguderību.

14Unneapgraizītaisvīrs,kurapriekšādiņasmiesanav apgraizīta,tādvēseletiksizcirstanosavastautas;viņšir lauzismanuderību.

15UnDievssacījaĀbrahāmam:Sārai,tavaisievai,tev nebūsviņusauktvārdāSāra,betSāralaibūsviņasvārds

16Unesviņusvētīšuundošutevarīviņasdēlu;jā,esviņu svētīšu,unviņabūstautumāte;ļaužuķēniņibūsnoviņas

17TadĀbrahāmskritauzviņavaiga,smējāsunsavāsirdī sacīja:vaisimtsgadusvecambērnampiedzims?unvai Sāra,kasirdeviņdesmitgadusveca,dzemdēs?

18UnĀbrahāmssacījauzDievu:Ak,laiIsmaēlsdzīvotu tavāpriekšā!

19UnDievssacīja:Sāra,tavasieva,dzemdēstevdēluun tunosauksviņuvārduĪzāks,unesnodibināšusavuderību arviņuparmūžīguderībuunarviņapēcnācējiempēcviņa.

20UnkasattiecasuzIsmaēlu,estevidzirdēju:redzi,es viņuesmusvētījisundarīšuviņuauglīguunļotivairošu; Viņšdzemdēsdivpadsmitprinčus,unesviņupadarīšupar lielutautu

21BetesnoslēgšusavuderībuarĪzāku,koSāratevnesīs šajānoteiktajālaikānākamajāgadā.

22Unviņšpārtraucaarviņurunāt,unDievsaizgājano Ābrahāma

23UnĀbrahāmsņēmasavudēluIsmaēluunvisus,kasbija dzimušiviņanamā,unvisus,kasbijanopirktiparviņa naudu,ikvienuvīrietinoĀbrahāmanamavīriem;un apgraizījaviņupriekšādiņasmiesutajāpašādienā,kā Dievsviņambijasacījis

24UnĀbrahāmsbijadeviņdesmitundeviņusgadusvecs, kadviņštikaapgraizītspriekšādiņasmiesā

25UnIsmaēls,viņadēls,bijatrīspadsmitgadusvecs,kad viņštikaapgraizītspriekšādiņasmiesā

26TajāpašādienātikaapgraizītsĀbrahāmsunviņadēls Ismaēls

27Unvisiviņanamavīri,kasbijadzimušimājāun nopirktiparnaudunosvešinieka,tikaapgraizītikopāar viņu

18.NODAĻA

1UnTasKungsviņamparādījāsMamreslīdzenumā,un viņšdienaskarstumāsēdējateltsdurvīs;

2Unviņšpacēlaacisunskatījās,un,lūk,trīsvīristāvēja pieviņa;un,tosieraudzījis,viņšskrējatiempretīnotelts durvīmunnoliecāspretzemi,

3Unsacīja:MansKungs,jatagadesmuatradisžēlastību tavāsacīs,tadneejpromnosavakalpa.

4Lai,eslūdzu,tiekpaņemtsnedaudzūdens,nomazgājiet kājasunatpūtietieszemkoka

5Esatnesīšumaizeskumosuuniepriecināšujūsusirdis; pēctamjūsejiettālāk,jotāpēcjūsesatnākušipiesava kalpaUntiesacīja:dari,kātuesisacījis

6UnĀbrahāmssteidzāsteltīpieSārasunsacīja:"Pagatavo ātritrīsmērussmalkumiltu,mīciettouncepietkūkasuz pavarda."

7UnĀbrahāmsskrējapieganāmpulkaunatnesamaiguun labuteļuuniedevatojaunamvīrietim;unviņšsteidzāsto saģērbt.

8Unviņšpaņēmasviestu,pienuunteļu,kobija sagatavojis,unnodevatiem;unviņšstāvējapieviņiem zemkoka,untieēda.

9Untieviņamsacīja:KurirtavasievaSāra?Unviņš sacīja:Lūk,teltī

10Unviņšsacīja:Esatgriezīšospietevisatbilstošidzīves laikam;un,lūk,tavaisievaiSāraibūsdēlsUnSārato dzirdējateltsdurvīs,kasbijaaizviņa

11BetĀbrahāmsunSārabijaveciunnovecojuši;untas pārstājabūtarSārupēcsieviešumanieres

12TadSārasmējāssevī,sacīdama:Vaitad,kadesbūšu novecojis,manpatiks,manskungs,būdamsvecs?

13UnTasKungssacījauzĀbrahāmu:"KāpēcSārasmējās, sacīdama:vaimannoteiktibūsdzemdētvecubērnu?"

14VaikautkasirpārākgrūtsTamKungam?Noteiktajā laikāesatgriezīšospietevisatbilstošidzīveslaikam,un Sāraibūsdēls

15TadSāranoliedza,sacīdama:Esnesmējos;joviņa baidījāsUnviņšsacīja:Nē!bettusmējies

16UnvīricēlāsnoturienesunskatījāsuzSodomu,un Ābrahāmsgājaviņiemlīdzi,laitosvestuceļā.

17UnTasKungssacīja:vaimanbūsslēptnoĀbrahāma, koesdaru?

18Jaredzat,kaĀbrahāmsnoteiktikļūsparlieluunvarenu tautu,unvisaszemestautastikssvētītasviņā?

19Joesviņupazīstu,kaviņšpavēlēssaviembērniemun savaimājaipēcviņa,untieievērosTāKungaceļu,lai darītutaisnībuuntiesulaiTasKungsuzliktuĀbrahāmam to,koviņšparviņuirsacījis

20UnTasKungssacīja:joSodomasunGomorassauciens irlielsunviņugrēksirļotismags

21Tagadesnoiešuunpaskatīšos,vaiviņiirdarījušipēctā sauciena,kaspiemanisirnācis;unjanē,tadzināšu

22UnvīripagriezāsnoturienesundevāsuzSodomu,bet ĀbrahāmsvēlstāvējaTāKungapriekšā

23UnĀbrahāmstuvojāsunsacīja:vaitugribiiznīcināt taisnoarļaunajiem?

24Japilsētāirpiecdesmittaisno,vaituarīiznīcināsiun nesaudzēsivietupiecdesmittaisnajiem,kastajāir?

25Tasirtālunotevis,laitodarītu,lainogalinātutaisnoar ļaunajiem,unlaitaisnaisbūtukāļaunais,kasirtāluno tevisVaivisaszemestiesnesisnedarīspareizi?

26UnTasKungssacīja:jaesSodomāatradīšupiecdesmit taisnopilsētā,tadesviņudēļaiztaupīšuvisušovietu.

27UnĀbrahāmsatbildējaunsacīja:Lūk,tagadesesmu uzņēmiesrunātarToKungu,kasirtikaiputekļiunpelni

28VarbūtpietrūkspiecunopiecdesmittaisnajiemVaitu iznīcināsivisupilsētupiecutrūkumadēļ?Unviņšsacīja:ja esturatradīšučetrdesmitpiecus,estoneiznīcināšu

29Unviņšvēlreizuztorunāja,sacīdams:Varbūttur atradīsiesčetrdesmit.Unviņšsacīja:Estonedarīšu četrdesmitdēļ

30Unviņšviņamsacīja:"LaiTasKungsnedusmojas,un esrunāšu:iespējams,turatradīsiestrīsdesmit."Unviņš sacīja:Estonedarīšu,jaturatradīšutrīsdesmit

31Unviņšsacīja:Lūk,tagadesesmuuzņēmiesrunātarTo KunguVarbūtturatradīsiesdivdesmitUnviņšsacīja:Es tonesagraušudivdesmitdēļ

32Unviņšsacīja:"LaiTasKungsnedusmojas,unes runāšuvēltikaivienureizi:varbūtturatradīsiesdesmit" Unviņšsacīja:Estonesagraušudesmitdēļ

33UnTasKungsaizgāja,tiklīdzviņšbijabeidzisrunātar Ābrahāmu,unĀbrahāmsatgriezāssavāvietā

19.NODAĻA

1UndivieņģeļivakarāieradāsSodomā;UnLatssēdēja Sodomasvārtos,unLats,viņusredzēdams,cēlāsviņiem pretīunviņšnoliecāsarsejupretzemi;

2Unviņšsacīja:Lūk,tagad,manikungi,iegriezietiessava kalpanamāunpaliecietvisunaktiunmazgājietkājas,tad agricelietiesunejietsavāsgaitāsUntiesacīja:Nē!bet mēsvisunaktipaliksimuzielas

3Unviņštosļotispieda;untieiegriezāspieViņauniegāja viņanamā;unviņštiemsarīkojamielastuuncepa neraudzētumaizi,untieēda

4Betpirmsviņiapgūlās,pilsētasvīri,proti,Sodomasvīri, aplencanamu,ganveci,ganjauni,visiļaudisnovisām pusēm

5UntiesaucaLatuunsacījaviņam:Kurirtievīri,kas šonaktieradāspietevis?izvedtospiemums,laimēstos iepazītu

6UnLatsizgājapieviņiempadurvīmunaizslēdzadurvis pēcsevis,

7Unsacīja:Eslūdzujūs,brāļi,nedariettikļaunus

8Lūk,manirdivasmeitas,kascilvēkunepazīst;Ļaujiet man,lūdzu,izvesttospiejums,unjūsdarietartiem,kā jūsuacīsirlabijotāpēcviņinonācamanajumtaēnā

9Unviņisacīja:Atkāpieties!Unviņiatkalsacīja:Šisvīrs irienācissvešumā,unviņamvajadzēsbūtpartiesnesi TagadmēsartevidarīsimsliktāknekāarviņiemUntie apgrūtinājacilvēku,patLotu,untuvojās,laiuzlauztu durvis

10BetvīriizstieparokuunievilkaLatupiesevisnamāun aizslēdzadurvis

11Untiesitaaklumuvīriešus,kasbijapienamadurvīm, ganmazus,ganlielus,tākaviņinogura,meklējotdurvis

12UnvīrisacījaLatam:vaitevvēlšeitirvēlkāds?znots untavusdēlus,untavasmeitas,unvisu,kastevirpilsētā, izvedtosnošīsvietas

13Jomēsiznīcināsimšovietu,joviņusauciensirlielsTā Kungapriekšā;unTasKungsmūssūtījatoiznīcināt

14UnLatsizgājaunrunājaarsaviemznotiem,kas apprecējaviņameitas,unsacīja:Celies,vāciespromnošīs vietas!joTasKungsiznīcināsšopilsētuBetviņšizskatījās kātāds,kasizsmējasavusznotus.

15Kadrītsaustījās,eņģeļisteidzinājaLotu,sacīdami: Celies,ņemsavusievuunabassavasmeitas,kasiršeit!lai tunepazustupilsētasnoziegumos

16Unkamērviņškavējās,vīriturējāspieviņarokasun viņasievasrokas,unviņaabumeiturokas;TasKungsbija viņamžēlīgs,untieviņuizvedaunnovietojaārpuspilsētas 17Unnotika,kadviņitosizvedaārā,tadViņšsacīja: Bēdziesparsavudzīvību!neskatiesaizsevisunnepaliec visāklajumā;bēguzkalnu,laitunepazustu

18UnLatssacījaviņiem:Ak,netā,mansKungs!

19Lūk,tagadtavskalpsiratradisžēlastībutavāsacīs,un tuesipaaugstinājissavužēlastību,kotumanesiparādījis, glābdamsmanudzīvību;unesnevaruaizbēgtuzkalnu,lai kādsļaunumsmaninesaņemunesnenomirstu

20Lūk,šīpilsētairtuvu,uzkurubēgt,untāirmazaAk, ļaujietmanturaizbēgt(vaitānavmaza?),unmanadvēsele dzīvos

21Unviņšsacījaviņam:Redzi,esteviesmupieņēmisarī šajālietā,kaesnesagraušušopilsētu,joturunāji.

22Steidzieties,bēdziettur;joesnekonevarudarīt,kamēr tuneesituratnācisTāpēcpilsētusaucaparZoāru

23Sauleuzlēcavirszemes,kadLatsiegājaZoārā.

24TadTasKungslijapārSodomuunGomorusēruun uguninoTāKunganodebesīm;

25Unviņšiznīcinājašīspilsētasunvisulīdzenumu,un visuspilsētuiedzīvotājusunto,kasaugauzzemes

26Betviņasievapaskatījāsviņamaizmugurasunkļuva parsālsstabu.

27UnĀbrahāmsagrinorītapiecēlāsuzvietu,kurviņš stāvējaTāKungapriekšā

28UnviņšpaskatījāsuzSodomuunGomoru,unuzvisu līdzenumazemi,unredzēja,un,lūk,laukudūmipacēlāskā krāsnsdūmi

29Unnotika,kadDievsiznīcinājalīdzenumapilsētas,tad DievsatcerējāsĀbrahāmuunizsūtījaLatunosagrāves vidus,kadviņšiznīcinājapilsētas,kurāsLatsdzīvoja

30UnLatsizgājanoZoārasunapmetāskalnāunabasviņa meitasarviņu;joviņšbaidījāsdzīvotZoārā,unviņšar abāmmeitāmdzīvojaalā

31Unpirmdzimtaissacījajaunākajam:Mūsutēvsirvecs, unuzzemesnavnevienacilvēka,kasnāktupiemumstā, kātasirvisāpasaulē

32Nāciet,dzersimsavamtēvamvīnuungulēsimarviņu, laisaglabātusavatēvapēcnācējus

33Unviņitonaktlikasavamtēvamdzertvīnu,un pirmdzimtāiegājaungulējapiesavatēva;unviņš nesaprata,kadviņagulējaunkadviņapiecēlās

34Unnotikarīt,kapirmdzimtaissacījajaunākajam:Lūk, esvakargulējupiesavatēvaliksimviņamdzertvīnuarī šonakt;unejiekšāungulipieviņa,laimēssaglabātusava tēvapēcnācējus

35Unviņilikasavamtēvamdzertvīnuarītajānaktī.Un jaunākaiscēlāsungulējapieviņa;unviņšnesaprata,kad viņagulējaunkadviņapiecēlās

36TābijaabasLatameitas,kurasbijadzemdējušasno savatēva

37Unpirmdzimtaisdzemdējadēluunnosaucaviņuvārdā Moābs;tasirmoābiešutēvslīdzšaidienai

38Unjaunākāviņaarīdzemdējadēluunnosaucaviņu vārdāBenammi;tasirAmonabērnutēvslīdzšaidienai.

20.NODAĻA

1UnĀbrahāmsdevāsnoturienesuzdienviduzemiun apmetāsstarpKadešuunŠūruundzīvojaGerarā.

2UnĀbrahāmssacījaparsavusievuSāru:viņairmana māsa

3BetDievsnaktīsapnīnācapieAbimelehaunsacīja viņam:Lūk,tuesitikaimirisparsievieti,kurutuesi paņēmisjoviņairvīrasieva

4BetAbimelehsnebijataituvojies,unviņšsacīja:"Kungs, vaitunogalināsiarītaisnutautu?"

5Vaiviņšmanneteica:viņairmanamāsa?unviņapati teica:Viņširmansbrālis.Estoesmudarījisarsavusirdi unsavurokunevainību

6UnDievsviņamsacījasapnī:Jā,eszinu,katutodarīji nosavassirds.joesarīteviaizliedzugrēkotpretmani. Tāpēcesļāvutevviņuneaiztikt

7Tagadatdodietvīramviņasievu;joviņširpravietis,un viņšlūgspartevi,untupaliksidzīvs.

8TāpēcAbimelehscēlāsagrinorītaunsasaucavisussavus kalpusunvisutostāstījaviņiemausīs,unvīriļotiizbijās

9TadAbimelehspasaucaĀbrahāmuunsacījaviņam:Ko tuarmumsesiizdarījis?unkoesteviapvainoju,katuesi uznesismanunmanaivalstībailielugrēku?tumanesi darījisdarbus,kasnavjādara.

10UnAbimelehssacījaĀbrahāmam:Koturedzēji,katu todarīji?

11UnĀbrahāmssacīja:"Tāpēc,kaesdomāju,kaDieva bijībasšajāvietānavunviņimaninogalināsmanassievas dēļ

12Untomērviņairmanamāsa;viņairmanatēvameita, betnemanasmātesmeita;unviņakļuvaparmanusievu

13Unnotika,kadDievslikamanizklīstnomanatēva nama,tadesviņaisacīju:šīirtavažēlastība,kotuman parādīsi;ikvienāvietā,kurmēsnāksim,sakietparmani: Viņširmansbrālis

14UnAbimelehspaņēmaavisunvēršus,unkalpus,un kalpones,undevatosĀbrahāmamunatdevaviņamsavu sievuSāru

15UnAbimelehssacīja:redzi,manazemeirtavāpriekšā.

16UnSāraiviņšsacīja:"Redzi,esesmudevistavam brālimtūkstošsudrabagabaluLūk,viņšteviracuaizsegs visiem,kasirartevi,unvisiempārējiem;tāviņatika pārmesta"

17TadĀbrahāmslūdzaDievu,unDievsdziedināja Abimelehuunviņasievu,unviņakalpones;unviņi dzemdējabērnus

18JoTasKungsbijagavējisvisasAbimelehanama dzemdesSārasĀbrahāmasievasdēļ

21.NODAĻA

1UnTasKungsapmeklējaSāru,kāviņšbijasacījis,un TasKungsdarījaSārai,kāviņšbijarunājis

2JoSārakļuvagrūtaundzemdējaĀbrahāmamdēlu vecumdienās,noteiktajālaikā,parkoDievsviņambija runājis.

3UnĀbrahāmsnosaucasavudēlu,kasviņambijadzimis unkuruSāraviņamdzemdēja,Īzāku

4UnĀbrahāmsapgraizījasavudēluĪzākuastoņudienu vecumā,kāDievsviņambijapavēlējis

5UnĀbrahāmsbijasimtsgadusvecs,kadviņampiedzima viņadēlsĪzāks.

6UnSārasacīja:"Dievsmaniirlicissmieties,laivisi,kas dzirdēs,smietosarmani."

7Unviņasacīja:KuršganbūtuteicisĀbrahāmam,kaSāra būtuzīdījusibērnus?joesviņamvecumdienāsesmu dzemdējisdēlu

8Unbērnsaugauntikaatšķirts,unĀbrahāmssarīkoja lielussvētkustajāpašādienā,kadĪzākstikaatšķirtsno mātes

9UnSāraredzējaēģiptiešaHagarasdēlu,koviņabija dzemdējusiĀbrahāmam,ņirgājamies

10TāpēcviņasacījaĀbrahāmam:Izdzenšokalponiun viņasdēlu,jošīskalponesdēlsnebūsmantinieksarmanu dēlu,patarĪzāku

11UnšīlietabijaļotismagaĀbrahāmaacīsviņadēladēļ.

12UnDievssacījauzĀbrahāmu:laitastavāacīsnav bēdīgizēnauntavaskalponesdēļ!visā,koSāratevsaka, klausiesviņasbalsij;joĪzākātikssauktitavipēcnācēji.

13Unarīnokalponesdēlaespadarīšupartautu,joviņšir tavspēcnācējs

14UnĀbrahāmscēlāsagrinorīta,paņēmamaiziunpudeli ūdensuniedevaHagarai,uzlicisviņaiuzplecaunbērnu, unaizlaidaviņuprojām,unviņaaizgājaunklīdatuksnesī noBēršebas.

15Unūdensbijaiztērētstraukā,unviņanometabērnuzem vienanokrūmiem

16Unviņaaizgājaunapsēdāsviņampretī,itkāarloka šāvienu,joviņasacīja:LaiesneredzubērnanāviUnviņa apsēdāsviņampretī,pacēlabalsiunraudāja

17UnDievsdzirdējazēnabalsi;UnDievaeņģelissauca Hagarunodebesīmunsacījaviņai:Kastevir,Hagara? nebaidieties;joDievsirdzirdējiszēnabalsi,kurviņšir 18Celies,pacelzēnuunturitosavāsrokās;joesviņu darīšuparlielutautu

19UnDievsatvēraviņasacis,unviņaieraudzījaūdensaku; unviņaaizgāja,piepildījapudeliarūdeniundevazēnam dzert

20UnDievsbijaarzēnu;unviņšaugaundzīvojatuksnesī unkļuvaparstrēlnieku.

21UnviņšdzīvojaParanastuksnesī,unviņamātepaņēma viņamsievunoĒģipteszemes

22Unnotikatajālaikā,kaAbimelehsunPihols,viņa karapulkupriekšnieks,runājauzĀbrahāmu,sacīdams: Dievsirartevivisā,kotudari

23TāpēctagadzvērimanšeitpieDieva,katunerīkosies nepatiesinepretmani,nearmanudēlu,nearmanadēla dēlu,betsaskaņāartožēlastību,koesesmudarījispret tevi,tudarīsimanunzeme,kurātudzīvoji

24UnĀbrahāmssacīja:Eszvērēšu

25UnĀbrahāmspārmetaAbimelehamparūdensaku,ko Abimelehakalpibijaarspēkuatņēmuši.

26UnAbimelehssacīja:"Esnezinu,kastoirdarījis,untu mantoneteici,unesvēlneesmupartodzirdējis,bet šodien"

27UnĀbrahāmsņēmaavisunvēršusundevatos Abimeleham;unviņiabinoslēdzaderību.

28UnĀbrahāmsnosēdinājaseptiņusganāmpulkajērus

29UnAbimelehssacījaĀbrahāmam:Konozīmēšie septiņiaitujēri,kotuesinolicisatsevišķi?

30Unviņšsacīja:"Tuņemnomanasrokasparšiem septiņiemaitujēriem,laitiebūtumanliecinieki,kaes esmuizracisšoaku"

31TāpēcviņštovietunosaucaparBēršebu;joturviņi abiemzvērēja.

32TāviņinoslēdzaderībuBēršebā:tadcēlāsAbimelehs unPihols,viņakarapulkapriekšnieks,unviņiatgriezās filistiešuzemē.

33UnĀbrahāmsiestādījabirziBēršebāunpiesaucaturTā Kunga,mūžīgāDieva,vārdu

34UnĀbrahāmsdzīvojafilistiešuzemēdaudzasdienas

22.NODAĻA

1Unnotikapēctam,kaDievskārdinājaĀbrahāmuun sacījaviņam:Ābrahāms!

2Unviņšsacīja:ŅemsavuvienpiedzimušodēluĪzāku,ko tumīli,unejMorijaszemē!unupurēviņuturpar dedzināmoupurivienānokalniem,parkoestevpastāstīšu.

3UnĀbrahāmscēlāsagrinorītaunapseglojasavuēzeli unpaņēmasevlīdzidivussavusjaunekļusunsavudēlu Īzāku,sacirtamalkudedzināmamupurim,uncēlāsun devāsuztovietuDievsviņambijateicis

4TadtrešajādienāĀbrahāmspacēlaacisunieraudzījato vietutālumā.

5UnĀbrahāmssacījasaviemjaunekļiem:Paliecietšeitar ēzeli!unesunzēnsdosimiesturpunpielūgsimunnāksim atkalpiejums.

6UnĀbrahāmsņēmadedzināmāupuramalkasunuzlikato savamdēlamĪzākam;unviņšpaņēmarokāuguniunnazi; unviņigājaabikopā.

7UnĪzāksrunājaarsavutēvuĀbrahāmuunsacīja:Mans tēvs!Unviņšsacīja:Lūk,ugunsunmalka,betkurirjērs dedzināmamupurim?

8UnĀbrahāmssacīja:"Mansdēls,Dievssagādāssevjēru dedzināmamupurim"Unviņiabigājakopā

9Unviņinonācatajāvietā,parkuruDievsviņambija sacījis;unĀbrahāmsuzcēlaturaltāriunsakārtojamalku, unsaistījasavudēluĪzākuunnolikaviņuuzaltārauzkoka

10UnĀbrahāmsizstiepasavurokuunpaņēmanazi,lai nogalinātusavudēlu

11UnTāKungaeņģelissaucaviņunodebesīmunsacīja: Ābrahām,Ābrahām!

12Unviņšsacīja:Neliecsavurokuuzzēnuunnedari viņamneko,jotagadeszinu,katubīstiesDieva,jotu neesiatturējisnomanissavudēlu,savuvienīgodēlu.

13UnĀbrahāmspacēlaacisunskatījās,un,lūk,aizviņa bijaauns,kasbijaaizragiemsatvertsbiezoknī.Un Ābrahāmsgājaunpaņēmaaunuunupurējatopar dedzināmoupurisavadēlavietā

14UnĀbrahāmsnosaucatovietuvārdāKungsJire,kā teiktslīdzšaidienai:TāKungakalnātasbūsredzams.

15UnTāKungaeņģelisotrreizsaucaĀbrahāmuno debesīm:

16Unsacīja:"Esesmuzvērējispatsarsevi,sakaTas Kungs,jotutodarījiunneesiatturējissavudēlu,savu vienīgodēlu.

17Estevisvētīšuunvairostavupēcnācējukādebesu zvaigznesunkāsmiltisjūraskrastāuntavipēcnācēji iemantossavuienaidniekuvārtus;

18Untavospēcnācējostikssvētītasvisaszemestautas;jo tuesipaklausījismanaibalsij

19TadĀbrahāmsatgriezāspiesaviemjaunekļiem,untie cēlāsunkopādevāsuzBēršebu;unĀbrahāmsdzīvoja Bēršebā

20Unpēctamnotika,kaĀbrahāmamtikapaziņots, sacīdams:Lūk,Milka,arīviņairdzemdējusibērnustavam brālimNahoram

21Hūzs,viņapirmdzimtais,unviņabrālisBuzs,un Kemuēls,Aramatēvs, 22unČesedu,unHazo,unPildašu,unDžidlapu,un Betuēlu

23BetuēlamdzimaRebeka;šosastoņusMilkadzemdēja Nahoram,Ābrahāmabrālim

24Unviņablakussieva,kurasvārdsbijaReuma,dzemdēja arīTebu,Gahamu,TahašuunMaahu

23.NODAĻA

1UnSārabijasimtsseptiņusdivdesmitgadusveca;šiebija Sārasdzīvesgadi.

2UnSāranomiraKirjatarba;tāirHebronaKanaānaszemē, unĀbrahāmsnācaapraudātSāruunraudātparviņu

3UnĀbrahāmspiecēlāsnosavamirušāpriekšāunrunāja uzHetadēliem,sacīdams:

4EsesmusvešinieksunsvešiniekspiejumsDodietman apbedījumupiejums,laiesvaruapglabātsavusmirušosno manaredzesloka

5UnHetabērniatbildējaĀbrahāmam,sacīdamiviņam:

6Klausietiesmūs,manskungs!neviensnomumsneatteiks tevsavukapu,betlaituvarētuapglabātsavusmirušos

7UnĀbrahāmspiecēlāsunpaklanījāszemesļaudīm,proti, Hetabērniem.

8Unviņšrunājaartiem,sacīdams:Jajūsdomājat,kaes apglabāšusavusmirušosnomanaredzesloka;uzklausi maniunlūdzparmaniEfronu,Zoharadēlu,

9LaiviņšmandotuMakpelasalu,kasviņamirunkas atrodasviņalaukagalā;partikdaudznaudas,ciktasir vērts,viņšmantoiedosparkapavietujūsuvidū.

10UnEfronsdzīvojastarpHetasbērniem,unhetuEfrons atbildējaĀbrahāmamHetabērnu,visu,kasgājaiekšāpie viņapilsētasvārtiem,priekšā,sacīdams:

11Nē,manskungs,uzklausimani:tīrumuestevdodu,un alu,kastajāatrodas,esdodutevmanastautasdēlupriekšā estevtododu:apglabātavusmirušos.

12UnĀbrahāmsnoliecāszemesļaužupriekšā

13UnviņšrunājauzEfronu,klausotieszemesļaudīm, sacīdams:Bet,jatutoatdosi,taduzklausimani,estev došunaudupartīrumupaņemiettonomanis,unestur apbedīšusavusmirušos.

14UnEfronsatbildējaĀbrahāmam,sacīdamsviņam: 15Manskungs,uzklausimani!Zemeirčetrsimtsudraba seķeļuvērta;kastasirstarpmaniuntevi?tāpēcapglabā savusmirušos.

16UnĀbrahāmspaklausījaEfronam;unĀbrahāms nosvēraEfronamsudrabu,koviņšbijanosaucisHetadēlu priekšā,četrussimtussudrabaseķeļus,kasbijatirgonis

17UnEfronalauks,kasatradāsMakpelā,kasatradās pirmsMamres,tīrumsunala,kastajābija,unvisikoki,kas atradāsuzlauka,kasatradāsvisapkārt,tikanodrošināti 18ĀbrahāmamparīpašumuHetabērnupriekšāvisu priekšā,kasiegājapaviņapilsētasvārtiem.

19UnpēctamĀbrahāmsapglabājasavusievuSāru MakpelastīrumaalāMamrespriekšā;tāirHebrona Kanaānaszemē

20Untīrumuunalu,kastajāatrodas,Hetadēlinodrošināja Ābrahāmamparkapavietu.

24.NODAĻA

1UnĀbrahāmsbijavecsunnovecojis,unTasKungsbija svētījisĀbrahāmuvisāslietās

2UnĀbrahāmssacījasavamvecākajamkalpamsavāmājā, kasvaldījapārvisu,kasviņambija:Liecietsavurokuman zemaugšstilba.

3UneslikšutevzvērētpieTāKunga,debesuDievaun zemesDieva,katuneņemsisievumanamdēlamno Kanaāniešumeitām,kuruvidūesdzīvoju.

4Bettevbūsdotiesuzmanuzemiunpiemaniem radiniekiemunņemtsievumanamdēlamĪzākam

5Unkalpsviņamsacīja:Varbūtsievietenevēlēsiesman sekotuzšozemiVaimantavsdēlsjāatvedatpakaļuz zemi,nokurienestunāci?

6UnĀbrahāmsviņamsacīja:Uzmanies,kaneatvedmanu dēluturp!

7TasKungs,debesuDievs,kasmanipaņēmanomana tēvanamaunnomanasdzimtaszemes,kasarmanirunāja unkasmanzvērēja,sacīdams:taviempēcnācējiemesdošu šozemiviņšsūtīssavueņģelitavāpriekšā,untuno turienesņemsimanamdēlamsievu.

8Un,jasievietenegribēstevsekot,tadtubūsibrīvsnošī manazvēresta:tikaineveduzturienimanudēlu

9UnkalpspalikasavurokuzemsavakungaĀbrahāma augšstilbaunzvērējaviņamparto

10Unkalpspaņēmadesmitkamieļusnosavakunga kamieļiemunaizgāja;jovisaviņakungamantabijaviņa rokās;unviņšcēlāsundevāsuzMezopotāmiju,uz Nahoraspilsētu

11Unviņšlikasaviemkamieļiemnometiesceļosārpus pilsētaspieūdensakasvakaralaikā,tajāpašālaikā,kad sievietesietsmeltūdeni

12Unviņšsacīja:Kungs,manakungaĀbrahāmaDievs, sūtimanšodienlabuātrumuunizrādižēlastībumanam kungamĀbrahāmam

13Lūk,esstāvušeitpieūdensakas;unpilsētasvīrumeitas iznāksmeltūdeni

14Unlainotiektāmeitene,kuraiessacīšu:nolaidietsavu krūzi,laiesvarētudzert!unviņasacīs:dzer,unesdošu dzertarītaviemkamieļiemunnotāesatzīšu,katuesi izrādījislaipnībumanamsaimniekam.

15Unnotika,pirmsviņšbijabeidzisrunāt,lūk,Rebeka iznāca,kasbijadzimusiBetuēlam,Milkasdēlam,Nahora, Ābrahāmabrāļa,sievai,arkrūziuzpleca

16Unmeitenebijaļotiskaista,jaunava,unneviensviņu nepazinaUnviņanogājapieakas,piepildījasavukrūziun nācaaugšā

17Unkalpsskrējaviņaipretīunsacīja:Ļaujietman,lūdzu, iedzertnedaudzūdensnotavaskrūkas

18Unviņasacīja:Dzer,manskungs!Unviņasteidzās, nolikakrūziuzrokasundevaviņamdzert

19Unkadviņabijabeigusiviņudzert,viņasacīja:Es smelšuūdeniarītaviemkamieļiem,līdztiebūsdzēruši.

20Unviņasteidzāsuniztukšojasavukrūkusile,unatkal skrējapieakas,laismeltuūdeni,unsmēlavisiemviņa kamieļiem

21Unvīrs,kasbrīnījāsparviņu,apklusa,laisaprastu,vai

TasKungsirpadarījisviņaceļojumuveiksmīguvainē.

22Unnotika,kadkamieļibijadzēruši,kavīrspaņēma zeltaauskarupusšeķeļusmagumāundivasrokassprādzes viņasrokām,sverotdesmitseķeļuszelta;

23Unsacīja:Kurameitatuesi?Sakiman,eslūdzutevi: vaitavatēvanamāirvieta,kurmumsapmesties?

24Unviņasacījaviņam:EsesmuBetuēla,Milkasdēla, meita,koviņadzemdējaNahoram

25Unviņasacījaviņam:Mumsirpietiekamidaudzsalmu unbarības,unvietas,kurapmesties

26UnvīrsnoliecagalvuunpielūdzaToKungu

27Unviņšsacīja:"SlavētslaiirTasKungs,manakunga ĀbrahāmaDievs,kasnavatstājissavukungubez žēlastībasunpatiesībasEs,būdamsceļā,TasKungsmani vedauzmanakungabrāļunamu.

28Unmeiteneskrējaunstāstījaviņiemtoparsavasmātes namu

29UnRebekaibijabrālis,viņavārdsbijaLābans,un Lābansizskrējapiešīvīrapieakas

30Unnotika,kadviņšieraudzījaauskaruunrokassprādzes uzsavasmāsasrokām,unkadviņšdzirdējasavasmāsas Rebekasvārdus,sakot:Tātasvīrsarmanirunājakaviņš nācapievīra;un,lūk,viņšstāvējapiekamieļiempieakas

31Unviņšsacīja:nāciekšā,TāKungasvētītais!kāpēctu stāvibez?joesesmusagatavojismājuuntelpukamieļiem

32Unvīrsiegājanamāunatraisījasavuskamieļusundeva kamieļiemsalmusunbarību,unūdeni,laimazgātuviņa kājasuncilvēkukājas,kasbijaarviņu

33Unviņambijanoliktsēdiensēst,betviņšsacīja:Es neēdīšu,kamēresnepateikšusavuuzdevumu.Unviņš sacīja:Runātālāk!

34Unviņšsacīja:EsesmuĀbrahāmakalps

35UnTasKungsirļotisvētījismanukungu;unviņškļuva liels,unviņšviņamirdevisganāmpulkusunganāmpulkus, unsudrabu,unzeltu,unkalpus,unkalpones,unkamieļus unēzeļus.

36UnmanakungasievaSāra,būdamaveca,dzemdēja dēlumanamkungam,unviņštamatdevavisu,kasviņamir

37Unmanskungslikamanzvērēt,sacīdams:Tevnebūs sievuņemtmanamdēlamnoKanaāniešumeitām,kuru zemēesdzīvoju

38Bettevjāietuzmanatēvanamuunpiemaniem radiniekiemunņemsisievumanamdēlam

39Unesteicusavamkungam:Varbūtsievieteman nesekos

40Unviņšmansacīja:TasKungs,kurapriekšāesstaigāju, sūtīssavueņģeliartevi,laitavsceļšveiksiesuntevbūs paņemtsievumanamdēlamnomanasdzimtasunnomana tēvanama

41Tadtubūsibrīvsnošīmanazvēresta,kadtunāksipie maniemradiniekiem;un,javiņitevnedos,tubūsibrīvsno manazvēresta

42Unesšodiennonācupieakasunsacīju:Kungs,mana kungaĀbrahāmaDievs,jatagadtudarīsimanuceļu,pa kurueseju

43Lūk,esstāvupieūdensakas;Unnotiks,kadjaunava iznākssmeltūdeni,unesviņaisaku:Dodman,lūdzu, mazlietūdensnosavaskrūkasdzert!

44Unviņamansacīja:dzertu,unessmelšosarītaviem kamieļiem.

45Unpirmsesbijupabeidzisrunātsavāsirdī,lūk,Rebeka iznācaarsavukrūkuuzpleca;unviņanokāpapieakasun smēlaūdeni,unesviņaisacīju:Ļaujmanpadzerties!

46Unviņasteidzāsunnolaidasavukrūzinoplecaun sacīja:"Dzer,unesdošudzertarītaviemkamieļiem"tāes dzēru,unviņalikadzertarīkamieļus.

47Unesviņaijautājuunsacīju:Kurameitatuesi?Unviņa sacīja:Betuēla,Nahoradēla,meita,koMilkaviņam dzemdējaEsuzlikuviņaiauskarusejāunrokassprādzes viņasrokās

48UnesnoliecugalvuunpielūdzuToKunguunsvētīju ToKungu,manakungaĀbrahāmaDievu,kasmanibija vedispapareizoceļu,laiņemtusavakungabrāļameitupie viņadēla.

49Untagad,jajūsgribatizturētieslaipniunpatiesipret manukungu,sakietman,betjane,tadsakietman!laies varētupagrieztiesuzlaborokuvaipakreisi.

50TadLābansunBetuēlsatbildējaunsacīja:"Tasnākno TāKunga;mēsnevaramrunātartevisliktuvailabu"

51Lūk,Rebekairtavāpriekšā,ņemviņuunejunlaiviņa irtavakungadēlasieva,kāTasKungsirsacījis

52Unnotika,kadĀbrahāmakalpsdzirdējaviņuvārdus, viņšpielūdzaToKunguunnoliecāspretzemi.

53Unkalpsizvedasudrabaunzeltadārgakmeņus,un drēbesuniedevatāsRebekai,betarīviņasbrālimunviņas māteidārgaslietas.

54Unviņiēdaundzēra,viņšunvīri,kasbijaarviņu,un palikavisunakti;unviņicēlāsnorīta,unviņšsacīja: Atlaidmanipiemanakunga!

55Unviņasbrālisunviņasmātesacīja:"Laimeitene paliekpiemumsdažasdienas,vismazdesmit!pēctamviņa aizies.

56UnViņštiemsacīja:Netraucējietmani,joTasKungsir paveicismanuceļusūtimaniprom,laiesvarudotiespie savakunga.

57Unviņisacīja:"Mēsatsauksimmeituunjautāsimviņas mutē"

58UntiesaucaRebekuunsacījaviņai:vaituejaršo cilvēku?Unviņateica:esiešu

59UnviņiaizsūtījasavumāsuRebekuunviņasaukliņu, unĀbrahāmakalpuunviņavīrus.

60UnviņisvētījaRebekuunsacījaviņai:Tuesimūsu māsa,esitūkstošiemmiljonumāte,unlaitavapēcnācēja iemantotovārtus,kasviņusienīst.

61UnRebekacēlāsunviņasmeitenes,untāsjājauz kamieļiemunsekojatamvīram,unkalpspaņēmaRebeku unaizgāja

62UnĪzāksnācanoLahairoiakasceļa;joviņšdzīvoja dienviduzemē

63UnĪzāksizgājapārdomāttīrumāvakarā,unviņšpacēla acisunredzēja,un,lūk,kamieļināk

64UnRebekapacēlasavasacisun,ieraudzījusiĪzāku, aizdedzinājakamieļu

65Joviņabijasacījusikalpam:Kastasir,kasiettīrumā mumspretī?Unkalponesacīja:"Tasirmanskungs." Tāpēcviņapaņēmaplīvuruunapsedzasevi

66UnkalpspastāstījaĪzākamvisu,koviņšbijadarījis

67UnĪzāksievedaviņusavasmātesSārasteltīunpaņēma Rebeku,untākļuvaparviņasievu;unviņštomīlēja,un Īzāksguvamierinājumupēcsavasmātesnāves

25.NODAĻA

1TadĀbrahāmsatkalņēmasievu,unviņasvārdsbija Ketūra.

2UnviņadzemdējaviņamZimranu,Jokšanu,Medanu, Midiānu,IšbakuunŠuahu

3UnJokšandzemdinājaŠebuunDedanuUnDedanadēli bijaAssurim,LetushimunLeummim.

4UnMidiānadēli;Ēfa,Ēfers,Hanohs,AbidaunEldaVisi šiebijaKeturasbērni

5UnĀbrahāmsatdevaĪzākamvisu,kasviņambija

6Betkonkubīņudēliem,kasbijaĀbrahāmam,Ābrahāms devadāvanasunaizsūtījatospromnosavadēlaĪzāka, kamērviņšvēldzīvoja,uzaustrumiem,uzaustrumuzemi 7UnšīsirĀbrahāmadzīvesgadudienas,koviņš nodzīvoja,simtssešdesmitpiecpadsmitgadus.

8TadĀbrahāmspametagaruunnomiralabāvecumā, būdamsvecsungadupilns;untikasapulcinātspiesaviem ļaudīm.

9UnviņadēliĪzāksunIsmaēlsviņuapglabājaMakpelas alā,hetiešaEfrona,Zoharadēla,laukā,kasatrodasMamres priekšā.

10Lauks,koĀbrahāmsiegādājāsnoHetadēliem,bija apglabātsĀbrahāmsunviņasievaSāra

11UnnotikapēcĀbrahāmanāves,kaDievssvētījaviņa dēluĪzāku;unĪzāksdzīvojapieLahairoiakas

12ŠīsirIsmaēla,Ābrahāmadēla,paaudzes,koēģiptiete Hagara,Sāraskalpone,dzemdējaĀbrahāmam.

13UnšieirIsmaēladēluvārdipēcviņuvārdiempēcviņu paaudzēm:IsmaēlapirmdzimtaisNebajots;unKedars,un Adbeēls,unMibsams, 14UnMišma,unDuma,unMasa, 15HadarsunTema,Jeturs,NafišsunKedema 16ŠieirIsmaēladēli,unšieirviņuvārdipēcviņupilsētām unpilīm;divpadsmitprinčipēcviņutautām

17UnšieirIsmaēladzīvesgadi,simtstrīsdesmitseptiņi gadi;unviņšatdevagaruunnomira;untikasapulcinātspie saviemļaudīm

18UnviņidzīvojanoHavilaslīdzŠūrai,kasirpirms Ēģiptes,kājūsejatuzAsīriju;unviņšnomiravisusavu brāļuklātbūtnē

19UnšīsirĪzāka,Ābrahāmadēla,paaudzes:Ābrahāms dzemdinājaĪzāku.

20UnĪzākambijačetrdesmitgadu,kadviņšņēmapar sievuRebeku,sīriešaBetuēlameitunoPadanaramas, sīriešaLābanamāsu.

21UnĪzākslūdzaToKunguparsavusievu,joviņabija neauglīga,unTasKungsviņulūdza,unviņasievaRebeka kļuvagrūta

22Unbērnicīnījāskopāviņā;unviņasacīja:jatāir,kāpēc estāesmu?UnviņagājajautātToKungu

23UnTasKungsviņaisacīja:Divastautasirtavāklēpī,un divastautastiksšķirtasnotavasiekšām;unvienatautabūs stiprākaparcitāmtautām;unvecākaiskalposjaunākajam

24Un,kadviņasdzemdībudienasbijapiepildījušās,redzi, viņasklēpībijadvīņi

25Unpirmaisiznācasarkans,viscaurkāmatainsdrēbes; unviņinosaucaviņuvārdāĒsavs

26Unpēctamiznācaviņabrālis,unviņarokasatvēra Ēsavapapēdi;unviņusaucaJēkabs,unĪzāksbija sešdesmitgadusvecs,kadviņatosdzemdēja

27Unzēniauga,unĒsavsbijaviltīgsmednieks,tīruma vīrs;unJēkabsbijavienkāršsvīrs,kasdzīvojateltīs.

28UnĪzāksmīlējaĒsavu,joviņšēdanoviņabriežagaļas, betRebekamīlējaJēkabu.

29UnJēkabsmētājavelēnu,unĒsavsnācanolaukaun kļuvavājš

30UnĒsavssacījaJēkabam:Pabaromaniartopašu sarkanotrauku;joesesmuvājš,tāpēcviņusaucapar Edomu

31UnJēkabssacīja:Pārdodmanšodiensavas pirmdzimtībastiesības!

32UnĒsavssacīja:"Redzi,manirjāmirst,unkādulabumu mandosšīpirmdzimtība?"

33UnJēkabssacīja:Zvērimanšodien!unviņštamzvērēja, unviņšpārdevasavaspirmdzimtībastiesībasJēkabam

34.TadJēkabsdevaĒzavammaiziunlēcutraukus;unviņš ēdaundzēra,cēlāsungājasavuceļuTāĒsavsnicināja savaspirmdzimtībastiesības

26.NODAĻA

1Unzemēbijabads,papilduspirmajambadam,kasbija ĀbrahāmadienāsUnĪzāksgājapiefilistiešuķēniņa AbimelehauzGerāru

2UnTasKungsviņamparādījāsunsacīja:NeejuzĒģipti! palieczemē,parkuruestevteikšu:

3Dzīvojietšajāzemē,tadEsbūšuarteviunsvētīšutevi;jo tevuntaviempēcnācējiemEsdošuvisasšīszemesun pildīšuzvērestu,koeszvērējutavamtēvamĀbrahāmam;

4Eslikšutaviempēcnācējiemvairotieskādebesu zvaigznēm,undošutaviempēcnācējiemvisasšīszemes; untavāpēcnācienātikssvētītasvisaszemestautas;

5JoĀbrahāmspaklausījamanaibalsijunievērojamanus norādījumus,manusbaušļus,manuslikumusunlikumus.

6UnĪzāksdzīvojaGerarā

7Untāsvietasvīrijautājaviņamparviņasievu;unviņš sacīja:viņairmanamāsa,joviņšbaidījāsteikt:viņair manasievaViņšsacīja,laitāsvietasvīrinenogalinātu maniRebekasdēļjouzviņubijagodīgiskatīties

8Unnotika,kadviņšbijaturilgulaiku,tadfilistiešu ķēniņšAbimelehspaskatījāspaloguunredzēja,un,lūk, ĪzākssportojaarsavusievuRebeku

9UnAbimelehspasaucaĪzākuunsacīja:Lūk,viņanoteikti irtavasieva,unkātuteici:viņairmanamāsa?UnĪzāks viņamsacīja:"Tāpēc,kaesteicu:laiesnenomirstuviņas dēļ."

10UnAbimelehssacīja:Kotuarmumsesiizdarījis?kāds noļaudīmvarētuvieglprātīgiapķīlāttavusievu,untev vajadzējauzliktmumsvainu

11UnAbimelehspavēlējavisaisavaitautai,sacīdams:Kas pieskarasšimvīrietimvaiviņasievai,tastikssodītsarnāvi

12TadĪzākssējatajāzemēuntajāpašāgadāsaņēma simtkārtīgi,unTasKungsviņusvētīja

13Uncilvēkskļuvaliels,gājauzpriekšuunauga,līdz kļuvaļotiliels

14Joviņambijaganāmpulki,ganāmpulkiunlielskalpu krājums,unfilistiešiviņuapskauda.

15Visasakas,koviņatēvakalpibijaizrakušiviņatēva Ābrahāmalaikā,filistiešitosbijaaizvērušiunpiepildījuši arzemi.

16UnAbimelehssacījaĪzākam:Ejnomums!jotuesi daudzvarenāksparmums

17UnĪzāksaizgājanoturienesunuzcēlasavuteltiGerāras ielejāunturapmetās.

18UnĪzāksatkalrakaūdensakas,koviņibijaizrakuši savatēvaĀbrahāmalaikā;jofilistiešitosbijaapturējuši pēcĀbrahāmanāves.

19UnĪzākakalpirakaielejāunatradaturavotaūdensaku

20UnGerārasganistrīdējāsarĪzākaganiem,sacīdami: ūdensirmūsu.UnviņšnosaucaakuEseku.joviņicīnījās arviņu

21Unviņiizrakavēlvienuakuuncīnījāsparto,unviņšto nosaucaparSitnu

22Unviņšaizgājanoturienesunizrakacituaku;untāpēc viņinestrīdējās,unviņštonosaucaparRehobotu;unviņš sacīja:JotagadTasKungsmumsirdevisvietu,unmēs būsimauglīgišajāzemē

23UnviņšdevāsnoturienesuzBēršebu.

24UnTasKungsparādījāsviņamtajāpašānaktīunsacīja: EsesmuĀbrahāma,tavatēva,Dievs;nebīsties,joEsesmu arteviunsvētīšuteviunvairostavupēcnācējumanakalpa Ābrahāmadēļ

25UnviņšturuzcēlaaltāriunpiesaucaTāKungavārduun uzcēlatursavutelti,unturĪzākakalpirakaaku.

26TadAbimelehsdevāspieviņanoGerārasunAhuzats, viensnoviņadraugiem,unPihols,viņakaraspēka virspavēlnieks.

27UnĪzākstiemsacīja:"Kāpēcjūsnācātpiemanis,jojūs maniienīstatunesatmaniatlaidušinosevis?"

28Unviņisacīja:Mēsnoteiktiredzējām,kaTasKungsir artevi,unmēsteicām:Laitagadirzvērestsstarpmums, starpmumsuntevi,unnoslēgsimarteviderību!

29Laitumumsnenodarītupāri,jomēsneesamtev pieskārušiesunkāmēstevnekocitukālabuneesam darījušiuntevimierāatsūtām,tagadtuesiTāKunga svētīts.

30UnViņštiemsarīkojadzīres,untieēdaundzēra

31Unviņicēlāsnorītaunzvērējaviensotram,unĪzāks tosatlaida,untiemierāaizgājanoviņa.

32Unnotikatajāpašādienā,kaĪzākakalpiatnācaun pastāstījaviņamparaku,koviņibijaizrakuši,unsacīja viņam:Mēsesamatradušiūdeni.

33UnviņštonosaucaparŠebu,tāpēcpilsētasnosaukums irBēršebalīdzšaidienai

34UnĒsavsbijačetrdesmitgadusvecs,kadviņšņēma sievuJudīti,hetiešaBērameitu,unBašematu,hetiešaĪlona meitu

35KasĪzākamunRebekaibijasirdsskumjas.

27.NODAĻA

1Unnotika,kadĪzāksbijavecsunviņaacisbija aptumšojušās,kaviņšnevarējaredzēt,viņšsaucasavu vecākodēluĒsavuunsacījaviņam:Mansdēls!vaiesesmu.

2Unviņšsacīja:Lūk,esesmuvecs,esnezinusavunāves dienu

3Tagadņem,lūdzu,savusieročus,savudībeļuunloku,un izejuzlaukaunpaņemmankādubriežagaļu; 4Unpagatavojietmangaršīgugaļu,koesmīlu,unatnesiet tomanēst;laimanadvēseletevisvētīpirmsesmirstu

5UnRebekadzirdēja,kadĪzāksrunājaarsavudēluĒsavu UnĒsavsgājauzlaukamedītbriežagaļuuntoatnest.

6UnRebekarunājaarsavudēluJēkabu,sacīdama:Lūk,es dzirdēju,katavstēvsrunājaartavubrāliĒsavu,sacīdams:

7Atnesmanbriežagaļuunpagatavomangaršīgugaļu,lai esvarētuēstunsvētītteviTāKungapriekšāpirmsmanas nāves

8Tāpēctagad,mansdēls,paklausimanaibalsijsaskaņāar to,koestevpavēlu.

9Ejpieganāmpulkaunatvedmaninoturienesdivuslabus kazlēnus;unespagatavošutostavamtēvamgaršīguēdienu, kāduviņšmīl.

10Unatnestosavamtēvam,laiviņšēdunlaiviņštevi svētīpirmssavasnāves

11UnJēkabssacījasavaimāteiRebekai:Lūk,mansbrālis Ēsavsirmatains,betesesmugluds

12Manstēvsvarbūtsajutīsmani,unesviņamlikšoskā krāpnieks;unesnesīšusevlāstu,nevissvētību

13Unviņamāteviņamsacīja:"Mansdēls,laitavslāstsuz mani,tikaipaklausimanaibalsijunejunatnesmantos!"

14Unviņšaizgāja,atnesaunatnesasavaimātei,unviņa mātegatavojagaršīguēdienu,kāduviņatēvsmīlēja

15UnRebekapaņēmalabasdrēbesnosavavecākādēla Ēsava,kasbijakopāarviņumājā,unuzvilkatāssavam jaunākajamdēlamJēkabam

16Unviņauzlikakazuādasuzviņarokāmunuzviņa gludākakla

17Unviņaiedevagaršīgogaļuunmaizi,koviņabija sagatavojusi,savadēlaJēkabarokā.

18Unviņšnācapiesavatēvaunsacīja:Manstēvs!kastu esi,mansdēls?

19UnJēkabssacījasavamtēvam:EsesmuĒsavs,tavs pirmdzimtais;Esesmudarījis,kātumanliki:celies,sēdi unēdmanubriežagaļu,laitavadvēselemanisvētī

20UnĪzākssacījasavamdēlam:Kātutotikātriatradi, mansdēls?Unviņšsacīja:JoTasKungs,tavsDievs,man toatnesa

21UnĪzākssacījaJēkabam:Nācklāt,mansdēls,laiestevi sajustu,vaituesimansdēlsĒsavsvainē

22UnJēkabstuvojāssavamtēvamĪzākam;unviņšto aptaustījaunsacīja:BalssirJēkababalss,betrokasir Ēsavarokas

23Unviņštonepazina,joviņarokasbijaspalvainaskā viņabrāļaĒsavarokas,unviņštosvētīja.

24Unviņšsacīja:VaituesimansdēlsĒsavs?Unviņš teica:esesmu

25Unviņšsacīja:"Atnestoman,unesēdīšunosavadēla briežagaļas,laimanadvēseletevisvētītu"Unviņšto atnesaviņamklāt,unviņšēda,unviņšatnesaviņamvīnu, unviņšdzēra.

26UnviņatēvsĪzāksviņamsacīja:Nācunskūpstimani, mansdēls!

27Unviņšpiegājaklātunnoskūpstījaviņu,unviņšsajuta savuapģērbusmaržu,svētījaviņuunsacīja:redzi,mana dēlasmaržairkālaukasmarža,koTasKungsirsvētījis

28TāpēcDievsdodtevdebesurasuunzemesresnumu,un daudzlabībasunvīna!

29Laiļaudistevkalpountautaszemojastavāpriekšā;esi valdniekspārsaviembrāļiemunlaitavumātesdēli noliecastavāpriekšāNolādētslaiirikviens,kastevinolād, unsvētītslaiirtas,kastevisvētī!

30Unnotika,kadĪzāksbijabeidzissvētītJēkabuun JēkabsvēltikkobijaizgājisnosavatēvaĪzāka,viņabrālis Ēsavsieradāsnosavāmmedībām.

31Unviņšarībijapagatavojisgaršīgugaļuunatnesato savamtēvamunsacījasavamtēvam:Laimanstēvsceļas unēdsavadēlabriežagaļu,laitavadvēselemanisvētī

32UnviņatēvsĪzāksviņamsacīja:Kastuesi?Unviņš sacīja:Esesmutavsdēls,tavspirmdzimtaisĒsavs.

33UnĪzāksļotitrīcējaunsacīja:Kurš?Kurirtas,kas ņēmabriežagaļuunmantoatnesa,unesesmuēdisnovisa, pirmstunāc,unviņusvētījis?jā,unviņštikssvētīts.

34Un,kadĒsavsdzirdējasavatēvavārdus,viņšsaucaar lieluunļotirūgtusaucienuunsacījasavamtēvam:Svētī maniarīmani,manstēvs!

35Unviņšsacīja:Tavsbrālisnācaarviltībuunatņēma tavusvētību.

36Unviņšsacīja:VaitadviņupareizinesaucJēkabs?jo viņšjaudivasreizesmaniiraizvietojisViņšatņēmamanas pirmdzimtībastiesības;un,lūk,tagadviņšmaniratņēmis svētībuUnviņšsacīja:vaitumanneesirezervējissvētību?

37UnĪzāksatbildējaunsacījaĒzavam:redzi,esviņu esmuiecēlispartavukungu,unvisusviņabrāļusesviņam esmudevisparkalpiemunarlabībuunvīnuesviņu uzturējuUnkomantagaddarītartevi,mansdēls?

38UnĒsavssacījasavamtēvam:vaitevirtikaiviena svētība,manstēvs?svētīmani,arīmani,manstēvs!Un Ēsavspacēlabalsiunraudāja

39UnviņatēvsĪzāksatbildējaunsacījaviņam:Lūk,tavs mājoklisbūszemesresnumsundebesurasanoaugšienes; 40Unnosavazobenatudzīvosiunkalposisavambrālim; unnotiks,kadtuiegūsivaru,tunolauzīsiviņajūgunosava kakla

41UnĒsavsienīdaJēkabutāssvētībasdēļ,arkuruviņa tēvsviņusvētīja.tadesnogalināšusavubrāliJēkabu.

42UnšieviņasvecākādēlaĒsavavārditikapaziņoti Rebekai,unviņasūtījaunsaucaJēkabu,savujaunākodēlu, unsacījaviņam:Lūk,tavsbrālisĒsavs,pieskarotiestev, mierinasevi,gribēdamstevinogalināt

43Tāpēctagad,mansdēls,paklausimanaibalsij;uncelies, bēgpieLābana,manabrāļa,uzHāranu;

44Unpaliecpieviņadažasdienas,līdztavabrāļadusmas novērsīsies;

45Kamērtavabrāļadusmasnovērsīsiesnotevisunviņš aizmirsīs,kotuviņamesidarījis,tadessūtīšuuntevino turienesatvedīšu

46UnRebekasacījaĪzākam:"Esesmunogurisnosavas dzīvībasHetesmeitudēļ;jaJēkabsņemssievunoHetes meitām,piemēram,šīszemesmeitām,komanadzīvība mandos."?

28.NODAĻA

1UnĪzākssaucaJēkabu,svētījaviņuunpavēlējaviņamun sacījaviņam:TevnebūsņemtsievunoKanaānasmeitām 2Celies,ejuzPadanaramu,tavasmātestēvaBetuēlanamu; unņemsevsievunoLābana,tavasmātesbrāļa,meitām 3UnvisvarenaisDievssvētīteviundarateviauglīguun vairotevi,laitubūtudaudzļaužu;

4UndodtevĀbrahāmasvētībutevuntaviempēcnācējiem kopāartevi;laituvarētumantotzemi,kurātuesi svešinieks,koDievsĀbrahāmamdevis

5UnĪzāksatsūtījaJēkabu,unviņšdevāsuzPadanaramu pieLābana,sīriešaBetuēladēla,JēkabaunĒsavamātes Rebekasbrāļa

6KadĒsavsredzēja,kaĪzāksirsvētījisJēkabu,un aizsūtījaviņuuzPadanaramu,laiņemtuviņamnoturienes sievu;un,svētīdams,viņšviņampavēlēja,sacīdams:tev nebūssievuņemtnoKanaānasmeitām!

7UnJēkabspaklausījasavamtēvamunmāteiundevāsuz Padanaramu;

8UnĒsavsredzēja,kaKānaānameitasnepatikaviņa tēvamĪzākam;

9TadĒsavsgājapieIsmaēlaunņēmapiesavāmsievām Mahalatu,IsmaēlaĀbrahāmadēlameitu,Nebajotamāsu

10UnJēkabsizgājanoBēršebasundevāsuzHāranu

11Unviņšiedegāskādāvietāunpalikaturvisunakti,jo saulebijanorietējusi;unviņšpaņēmanotāsvietas akmeņiemunielikatossaviemspilveniemunapgūlāstajā vietā

12Unviņšsapņoja,un,lūk,kāpnesbijauzceltasuzzemes, untovirsotnesniedzāslīdzdebesīm,un,lūk,Dievaeņģeļi patāmkāpjunnokāpj

13Un,lūk,TasKungsstāvējavirstāunsacīja:Esesmu TasKungs,tavatēvaĀbrahāmaDievsunĪzākaDievs Zemi,uzkurastuguļi,esdošutevuntaviempēcnācējiem

14Untavipēcnācējibūskāzemesputekļi,untuizplatīsies uzrietumiemunaustrumiem,unuzziemeļiemun dienvidiem,untevīuntavāpēcnācienābūsvisasdzimtas laizemesvētīta.

15Un,lūk,Esesmuarteviunsargāšutevivisāsvietās,kur tuej,unvedīšuteviatpakaļuzšozemi;joestevineatstāšu, kamērnebūšuizdarījisto,parkotevsacīju.

16UnJēkabspamodāsnomiegaunsacīja:Tiešām,Tas Kungsiršajāvietāunestonezināju

17Unviņšnobijāsunsacīja:Cikšausmīgairšīvieta!tas navnevienscitskāDievanams,untieirdebesuvārti

18UnJēkabscēlāsagrinorītaunpaņēmaakmeni,koviņš bijanolicissaviemspilveniem,unuzstādījatoparstabuun uzlējaeļļuvirstā

19UnviņšnosaucatovietuBētele,betšopilsētusākumā saucaLūza.

20UnJēkabssolījasolījumu,sacīdams:jaDievsbūsar maniunturēsmanipašoceļu,pakurueseju,undosman maiziēstundrēbes,koģērbties,

21Laiesmierāatgrieztossavatēvanamā;tadTasKungs būsmansDievs:

22Unšisakmens,koeslikuparstabu,būsDievanams,un novisa,kotumandosi,estevdošudesmitodaļu

29.NODAĻA

1TadJēkabsdevāsceļāunnonācaaustrumuļaužuzemē.

2Unviņšskatījās,unlūk,tīrumābijaaka,un,lūk,pietās gulējatrīsaituganāmpulkijonošīsakasviņidzirdināja ganāmpulkus,unuzakasmutesbijalielsakmens

3Unturbijasapulcējušiesvisiganāmpulki,untieizritināja akmeninoakasmutesundzirdinājaaitas,unatkaluzlika akmeniuzakasmutesviņavietā

4UnJēkabsuztiemsacīja:Manibrāļi,nokurienesjūsesat? Untiesacīja:MēsesamnoHāranas

5Unviņštiemsacīja:VaijūspazīstatLābanu,Nahoradēlu? Untiesacīja:Mēsviņupazīstam

6UnViņštiemsacīja:Vaiviņširvesels?Untiesacīja: Viņširvesels,un,lūk,viņameitaRāhelenākaravīm.

7Unviņšsacīja:"Lūk,vēliraugstadiena,unnavpienācis laikssapulcinātlopus.Padzirdietavisunejietunganiet tās"

8Unviņisacīja:Mēsnevaram,kamērvisiganāmpulkinav sapulcējušiesunakmeninoakasmutesnavizritējuši.tad dzirdināmaitas

9Unviņamvēlrunājotarviņiem,Rāhelenācaarsavatēva avīm,joviņatāsturēja.

10Unnotika,kadJēkabsieraudzījaRāheli,savasmātes brāļaLābanameitu,unsavasmātesbrāļaLābanaaitas, Jēkabspiegājaklātunnovēlaakmeninoakasmutesun dzirdinājasavasmātesLābanaganāmpulkubrālis

11UnJēkabsskūpstījaRāheli,pacēlabalsiunraudāja.

12UnJēkabspaziņojaRāhelei,kaviņširviņastēvabrālis unkaviņširRebekasdēls,unviņaskrējaunpaziņoja savamtēvam.

13Unnotika,kadLābansdzirdējavēstiparJēkabu,savas māsasdēlu,viņšskrējaviņampretī,apskāvaviņu, noskūpstījaunatvedauzsavumāju.Unviņšvisuto pastāstījaLābanam

14UnLābansviņamsacīja:Tunoteiktiesimanskaulsun manamiesa.Unviņšpalikapieviņamēnesi.

15UnLābanssacījaJēkabam:"Tākātuesimansbrālis, vaitadtevparveltimanjākalpo?"sakiman,kādabūstava alga?

16UnLābanambijadivasmeitas:vecākosaucaLea,un jaunākosaucaRāhele

17Leaibijamaigasacis;betReičelabijaskaistaun labvēlīga

18UnJēkabsmīlējaRāheli;unsacīja:Estevkalpošu septiņusgadustavasjaunākāsmeitasRāhelesdēļ.

19UnLābanssacīja:"Labākestoatdotutev,nekālaiesto atdotucitamvīram,paliecpiemanis!"

20UnJēkabskalpojaparRāheliseptiņusgadus;untās viņamšķitatikaidažasdienas,jomīlestībapretviņubija 21UnJēkabssacījaLābanam:Dodmanmanusievu,jo manasdienasirpiepildītas,laiesvarētuieietpieviņas.

22UnLābanssapulcinājavisustāsvietasvīrusunsarīkoja dzīres

23Unnotikavakarā,kaviņšpaņēmasavumeituLeuun atvedapiesevis;unviņšiegājapieviņas

24UnLābansdevasavaimeitaiLeaiZilpaisavukalponi parkalponi.

25Unnotika,kanorīta,lūk,tābijaLea,unviņšsacīja Lābanam:Kotuarmaniesiizdarījis?vaiesnekalpojuar teviReičelesdēļ?kāpēctadtumanimaldināji?

26UnLābanssacīja:"Mūsuzemētānedrīkstdarīt,lai atdotujaunākopirmspirmdzimtā."

27Piepildiviņasnedēļu,unmēstevarītoiedosimpar kalpošanu,kotevbūskalpotkopāarmanivēlseptiņus gadus

28UnJēkabstodarījaunpiepildījasavunedēļu,unviņš devaviņamparsievuarīsavumeituRaheli

29UnLābansiedevasavaimeitaiRāheleisavukalponi Bilhuparkalponi

30UnviņšarīiegājapieRāheles,unarīviņšmīlējaRāheli vairāknekāLejuunkalpojaarviņuvēlseptiņusgadus.

31Un,kadTasKungsredzēja,kaLeairienīsta,viņšatvēra viņasklēpi,betRahelebijaneauglīga

32UnLeakļuvagrūtaundzemdējadēlu,unviņanosauca viņuvārdāRūbens,joviņasacīja:Tiešām,TasKungsir uzlūkojismanubēdutagadtāpēcmansvīrsmanimīlēs

33Unviņaatkalkļuvagrūtaundzemdējadēlu;unsacīja: "TākāTasKungsirdzirdējis,kaesmuienīsts,viņšmanir devisarīšodēlu,unviņanosaucaviņuvārdāSimeons"

34Unviņaatkalkļuvagrūtaundzemdējadēlu;unsacīja: "Šoreizmansvīrspievienosiesman,joesviņamdzemdēju trīsdēlusTāpēcviņusaucaLevijs"

35Unviņaatkalkļuvagrūtaundzemdējadēlu,unviņa sacīja:TagadesslavēšuToKungu,tāpēcviņanosauca viņuvārdāJūdaunkreisaisgultnis

30.NODAĻA

1KadRāheleredzēja,kaviņaJēkabamnedzemdēbērnus, Rāheleapskaudasavumāsu;unsacījaJēkabam:Dodman bērnus,pretējāgadījumāesnomiršu

2UnJēkabsiedegāsdusmāspretRāheli,unviņšsacīja:vai esesmuDievavietā,kasteviraizturējisdzemdesaugļus?

3Unviņasacīja:Lūk,manakalponeBilha,ejpieviņas!un viņanesīsuzmaniemceļiem,laiarīesnoviņasdzemdētu bērnus

4UnviņadevaviņamparsievusavukalponiBilhu,un Jēkabsiegājapieviņas.

5UnBilhakļuvagrūtaundzemdējaJēkabamdēlu

6UnRāhelesacīja:"Dievsmaniirtiesājisundzirdējis manubalsiundevismandēlu.Tāpēcviņasaucaviņuvārdā Dan"

7UnBilha,Raheleskalpone,atkalkļuvagrūtaun dzemdējaJēkabamotrudēlu.

8UnRahelesacīja:"Esesmucīnījiesarsavumāsuun uzvarējis,unviņanosaucaviņuvārdāNaftali"

9KadLearedzēja,kaviņairbeigusidzemdēt,viņa paņēmasavukalponiZilpuundevataiJēkabuparsievu

10UnZilpaLeaskalponedzemdējaJēkabamdēlu

11.UnLeasacīja:"Atnākkaraspēks,"unviņanosauca viņuvārdāGads

12UnZilpaLeaskalponedzemdējaJēkabamotrudēlu

13UnLeasacīja:"Esesmulaimīga,jomeitasmanisauks parsvētīgu"UnviņanosaucaviņuvārdāAšers

14UnRūbensgājakviešupļaujasdienāsunatradatīrumā mandragorasunatvedatāssavaimāteiLeai.TadRāhele sacījaLeai:Dodman,lūdzu,savadēlamandragoras

15Unviņaviņaisacīja:Vaitasirmaz,katupaņēmimanu vīru?unvaituatņemtuarīmanadēlamandragoras?Un Rahelesacīja:Tāpēcviņšgulēspietevisnaktipartavadēla mandragorām

16UnJēkabsvakarāiznācanolauka,unLeaizgājaviņam pretīunsacīja:Tevjāienākpiemanis;jonoteiktiesmutevi nolīgusiarsavadēlamandragāriem.Untonaktviņšgulēja pieviņas

17UnDievsuzklausījaLeju,unviņakļuvagrūtaun dzemdējaJēkabampiektodēlu

18UnLeasacīja:"Dievsmanirdevismanualgu,joes esmudevissavujaunavusavamvīram"

19UnLeaatkalkļuvagrūtaundzemdējaJēkabamsesto dēlu

20UnLeasacīja:Dievsmanirdevislabupūru;tagad mansvīrsdzīvospiemanis,joesviņamdzemdējusešus dēlus;unviņanosaucaviņuvārdāZebulons

21Unpēctamviņadzemdējameituunnosaucaviņuvārdā Dina.

22UnDievsatcerējāsRāheli,unDievsviņuuzklausījaun atvēraviņasmiesu

23Unviņapalikastāvoklīundzemdējadēlu;unsacīja: Dievsiratņēmismanunegodu.

24UnviņanosaucaviņuvārdāJāzeps;unsacīja:Tas Kungsmanpievienosvēlvienudēlu.

25Unnotika,kadRāhelepiedzimaJāzepu,Jēkabssacīja Lābanam:atlaidmani,laiesvaruietuzsavuvietuunuz savuzemi

26Dodmanmanassievasunmanusbērnus,kurudēļestev esmukalpojis,unatlaidmani,jotuzinimanukalpošanu, koestevesmudarījis

27UnLābansviņamsacīja:Jaesesmuatradisžēlastību tavāsacīs,pakavējies,joesnopieredzesesmusapratis,ka TasKungsmaniirsvētījistevisdēļ.

28Unviņšsacīja:Nosakimansavualgu,unestodošu

29Unviņšsacījaviņam:Tuzini,kāestevesmukalpojis unkātavilopibijapiemanis.

30Jotasbijamaz,kastevbija,pirmsesatnācu,untagad tasirpalielinājieslīdzdaudzumam;UnTasKungsteviir svētījiskopšmanasatnākšanas.Unkadtagadesgādāšuarī parsavunamu?

31Unviņšsacīja:koestevdošu?UnJēkabssacīja:"Tev nebūsmannekodot;jatutodarīsimanālabā,esatkal ganīšuunturēšutavuganāmpulku

32Esšodieniešucaurivisamtavamganāmpulkam, aizvācotnoturienesvisusraibusunplankumainoslopus, unvisusbrūnoslopusstarpaitāmunplankumainosun raibusstarpkazām,unpartādiemmanbūsalga

33Tāmanataisnībaatbildēsparmaninākotnē,kadtānāks parmanualgutavāpriekšā:ikviens,kasnavraibsunraibs starpkazāmunbrūnsstarpaitām,tiksuzskatītsparnozagtu kopāarmani.

34UnLābanssacīja:Lūk,esgribētu,laitasnotiktupēc tavavārda

35Untajādienāviņšizņēmaāzas,kasbijaraibāsun plankumainās,unvisasraibāsunplankumaināskazas,un visas,kurāsbijakautkasbalts,unvisubrūnostarpaitām, uniedevatosrokā.noviņadēliem.

36UnviņšnoteicatrīsdienuceļustarpseviunJēkabu,un JēkabsganījapārējosLābanaganāmpulkus

37UnJēkabspaņēmasevzaļaspapeles,lazdasunkastaņu stieņus;unsabēratajosbaltassvītras,unlikaparādīties baltajam,kasbijastieņos

38Unstieņus,koviņšbijasakrājis,viņšnolika ganāmpulkupriekšālejtecēs,kadganāmpulkinācadzert, laitieapaugļotos,kadtiedzēra

39Unganāmpulkikļuvaapaugļotistieņupriekšāuniznesa gredzenveida,raibusunraibuslopus

40UnJēkabsatdalījajērusunpavērsaganāmpulkusejas pretgredzenuunvisubrūnoLābanaganāmpulkā;unviņš nolikasavusganāmpulkusatsevišķiunnelikatosLābana liellopiem

41Unnotika,kadvienspēcīgākielopiapaugļojās,Jēkabs ielikastieņuslopuacupriekšānotekcaurulēs,laitie apaugļotosstarpstieņiem

42Bet,kadlopibijavāji,viņštosneielika;tāvājākais piederējaLābanamunstiprākaisJēkabam

43Unvīrsļotipieauga,unviņambijadaudzlopu,un kalpoņu,unkalpu,unkamieļu,unēzeļu

31.NODAĻA

1UnviņšdzirdējaLābanadēluvārdus,kassacīja:Jēkabsir atņēmisvisu,kasbijamūsutēvam;unnotā,kasbijamūsu tēvam,viņširieguvisvisušogodību.

2UnJēkabsieraudzījaLābanavaigu,un,lūk,tasnebija pretviņukāagrāk

3UnTasKungssacījaJēkabam:Atgrieziesuzsavutēvu zemiunpiesaviemradiniekiem!unesbūšuartevi

4UnJēkabssūtījaunaicinājaRāheliunLeuuzlaukapie savaganāmpulka,

5Unsacījaviņiem:Esredzujūsutēvavaigu,katasvairs navpretmanikāagrāk;betmanatēvaDievsirbijisar mani

6Unjūszināt,kaesarvisusavuspēkuesmukalpojisjūsu tēvam.

7Unjūsutēvsmaniirpievīlisundesmitreizesmainījis manualgu;betDievsļāvaviņammannenodarītpāri

8Javiņštāsacītu:Raibaisbūstavaalga;tadvisilopi palikaraibitadkailavisiliellopiringstraked

9TāDievsirpaņēmisjūsutēvalopusundevistosman

10Unnotikatajālaikā,kadliellopikļuvaapaugļoti,es pacēlusavasacisunredzējusapnī,unlūk,auni,kasuzlēca pārliellopiem,bijanobružāti,raibiunraibi

11UnDievaeņģelisrunājaarmanisapnī,sacīdams: Jēkabs!Unessacīju:lūk,esesmu

12Unviņšsacīja:Pacelsavasacisunredzi,kavisiauni, kaslēkāuzliellopiem,irraibi,raibiunraibi,joesesmu redzējisvisu,koLābansartevidara

13EsesmuBētelesDievs,kurtusvaidījistabuunkurtu mannodevisolījumu.

14UnRāheleunLeaatbildējaunsacījaviņam:Vaimums vēlirkādadaļavaimantojumsmūsutēvanamā?

15Vaimēsneesamviņamsvešinieki?joviņšmūsir pārdevisunarīmūsunauduaprijis

16Jovisabagātība,koDievsiratņēmisnomūsutēva, piedermumsunmūsubērniem.Nutaddarivisu,koDievs tevsacījis

17TadJēkabscēlāsunuzcēlasavusdēlusunsievasuz kamieļiem;

18Unviņšaizvedavisussavuslopusunvisusavumantu, koviņšbijadabūjis,savuslopus,koviņšbijadabūjis Padanaramā,laidotospiesavatēvaĪzākauzKanaānas zemi

19UnLābansgājacirptsavasavis,unRāhelebija nozagusitēlus,kasbijaviņastēvam.

20UnJēkabs,neapzināti,nozagasīrietiLābanu,joviņš viņamneteica,kabēg.

21Unviņšbēgaarvisu,kasviņambija;unviņšpiecēlās, pārgājapāriupeiunpagriezasavusejupretGileādakalnu

22UntrešajādienāLābanamtikapaziņots,kaJēkabsir aizbēgis.

23Unviņšpaņēmalīdzisavusbrāļusunvajājaviņu septiņasdienasceļā;untieviņuapsteidzaGileādaskalnā

24UnDievsnaktīsapnīnācapiesīriešaLābanaunsacīja viņam:Uzmanies,laitunerunāJēkabamnelabu,neļaunu

25TadLābansapsteidzaJēkabu.BetJēkabsbijauzcēlis savuteltikalnā,betLābansarsaviembrāļiembijauzslējis Gileādaskalnā

26UnLābanssacījaJēkabam:Kotuesidarījis,katumani neapzinātinozagiunaizvedimanasmeitaskāzobena gūstekņus?

27Kādēļtuslepusbēgiunzaginomanis;unvaiman neteici,laiesbūtuteviaizsūtījisarpriekuundziesmām,ar tabretuunarfu?

28Unvaineesatļāvismanskūpstītsavusdēlusunsavas meitas?tagadtutodarījimuļķīgi.

29Manarokairpaspēkamtevnodarītpāri,bettavatēva Dievsvakaruzmanirunāja,sacīdams:Uzmanies,laitu Jēkabamnerunānelabu,neļaunu.

30Untagad,kautarītevvajadzētubūtprom,jotuļoti ilgojiespēcsavatēvanama,tomērkāpēctuesinozadzis manusdievus?

31UnJēkabsatbildējaunsacījaLābanam:"Tāpēc,kaes baidījos,joesteicu:varbūttuarvaruatņemsinomanis savasmeitas"

32Piekamtuatrodisavusdievus,laitasnedzīvo;mūsu brāļupriekšātuatšķiri,kastavspiemanis,unņemtosev. JoJēkabsnezināja,kaRāheletosnozagusi

33UnLābansiegājaJēkabateltīunLeasteltīunabās kalpoņuteltīs;betviņštosneatrada.Tadviņšizgājano LeasteltsuniegājaRāhelesteltī

34BetRahelebijapaņēmusiattēlusunievietojusitos kamieļamēbelēsunapsēdusiesuztiem.UnLābans pārmeklējavisutelti,betneatrada

35Unviņasacījasavamtēvam:Laimanskungs neiepriecina,kaesnevaruceltiestavāpriekšā!josieviešu paražasirmanīUnviņšmeklēja,betattēlusneatrada

36UnJēkabssadusmojāsunspiedāspretLābanu,un JēkabsatbildējaunsacījaLābanam:Kasirmans pārkāpums?kādsirmansgrēks,kotutikdedzīgiesi dzenājispēcmanis?

37Kamērtuesiizpētījisvisasmanaslietas,kotuesi atradisnovisāmsavāmmājsaimniecībaslietām?noliecto šeitmanubrāļuuntavubrāļupriekšā,laiviņivarētuspriest starpmumsabiem.

38Šosdivdesmitgadusesesmubijisartevi;tavasaitasun tavaskazasnavizmetušassavusmazuļus,untava ganāmpulkaaunusesneesmuēdis.

39To,kasbijasaplosīts,estevneatnesu;Espacietuto zaudējumu;nomanasrokastutoprasīji,vainozagtsdienā vainozagtsnaktī.

40Tāesbiju;dienāmaniaprijasausumsunnaktīsals;un mansmiegspazudanomanāmacīm

41Tāesesmudivdesmitgadustavānamā;Eskalpojutev četrpadsmitgaduspartavāmdivāmmeitāmunsešusgadus partaviemliellopiem,untuesidesmitreizesmainījismanu algu.

42JavienmanatēvaDievs,ĀbrahāmaDievsunbailesno Īzākanebūtubijisarmani,tunoteiktimanibūtusūtījis promtagadtukšuDievsredzējamanasciešanasunmanu rokudarbuunvakarvakartevinorāja

43UnLābansatbildējaunsacījaJēkabam:Šīsmeitasir manasmeitas,unšiebērniirmanibērni,unšielopiirmani lopi,unviss,koturedzi,irmans;unkoesšodienvaru darītšīmsavāmmeitām,vaisaviembērniem,kurusviņiir dzimuši?

44Tāpēctagadnāc,noslēdzamderību,esuntu;unlaitas irparliecībustarpmaniuntevi.

45UnJēkabspaņēmaakmeniunuzcēlatoparstabu

46UnJēkabssacījasaviembrāļiem:Savācietakmeņus!un viņiņēmaakmeņusunizveidojakaudzi,unviņiēdaturuz kaudzes

47UnLābanstonosaucaparJegarsahadutu,betJēkabsto nosaucaparGaledu.

48UnLābanssacīja:Šīkaudzešodienirliecībastarpmani untevi.TāpēctosaucaGalīds;

49UnMicpa;joviņšsacīja:TasKungsirnomodāstarp maniuntevi,kadmēsneesamviensnootra

50Jatuapgrūtināsimanasmeitasvaijatuņemsicitas sievasbezmanāmmeitām,tadnevienacilvēkanebūsar mums;redzi,Dievsirliecinieksstarpmaniuntevi

51UnLābanssacījaJēkabam:Lūk,šīkaudzeunlūkšis stabs,koesesmumetisstarpseviuntevi;

52Šīkaudzeirlieciniece,unšisstabslaiirliecinieks,kaes neiešupārišaikaudzeipietevisunkatunepāriesipāršo kaudziunšostabupiemanis,lainodarītuļaunu

53ĀbrahāmaDievsunNahoraDievs,viņutēvaDievs, spriežstarpmums.UnJēkabszvērējaarbailēmnosava tēvaĪzāka

54TadJēkabsupurējakalnāunaicinājasavusbrāļusēst maizi,untieēdamaiziunvisunaktipalikakalnā.

55UnagrinorītaLābanscēlāsunskūpstījasavusdēlusun savasmeitasunsvētījatosUnLābansaizgājaunatgriezās savāvietā.

32.NODAĻA

1UnJēkabsgājasavāceļā,unDievaeņģeļiviņusagaidīja 2KadJēkabstosieraudzīja,viņšsacīja:"ŠīirDieva karaspēks."UnviņšnosaucatovietuMahanaim.

3UnJēkabssūtījasūtņuspiesavabrāļaĒsavauzSeiras zemi,Edomaszemi

4Unviņštiempavēlēja,sacīdams:tājumsbūsrunātar manukunguĒsavuTavskalpsJēkabssakatā:Esesmu dzīvojispieLābanaunturpalicislīdzšim

5Unmanirvēršiunēzeļi,ganāmpulki,kalpiunkalpones, unesesmusūtījistodarītzināmusavamkungam,laies atrastužēlastībutavāsacīs

6UnsūtņiatgriezāspieJēkaba,sacīdami:Mēsatnācāmpie tavabrāļaĒsava,unarīviņšnāktevpretīunčetrsimtvīru arviņu

7TadJēkabsļotiizbijāsunnobijās,unviņšsadalījaļaudis, kasbijaarviņu,unganāmpulkus,ganāmpulkusun kamieļusdivāsgrupās

8Unsacīja:jaĒsavsnākspievienaspulciņasuntonositīs, tadotrs,kaspaliks,izbēgs

9UnJēkabssacīja:ak,manatēvaĀbrahāmaDievsun manatēvaĪzākaDievs,TasKungs,kasmanteicis: atgrieziessavāzemēunpiesaviemradiniekiem,unesar tevidarīšulabi.

10Esneesmuvismazākāsžēlastībasunvisaspatiesības cienīgs,kotuesiparādījissavamkalpam;joesarsavu nūjupārgājupāršoJordānu;untagadesesmukļuvispar divāmgrupām.

11Atbrīvomani,lūdzu,nomanabrāļarokas,noĒsava rokas,joesbaidosnoviņa,kaviņšnenāksunnenositīs maniunmātiarbērniem

12Untuteici:Estevdarīšulabuunpadarīšutavusēklukā jūrassmiltis,konevarsaskaitītdaudzumā.

13Unviņštajāpašānaktīapmetāstur;unpaņēmadāvanu savambrālimĒsavamnotā,kasviņambijaparokai; 14Divsimtkazuundivdesmitāzu,divsimtaituun divdesmitaunu,

15Trīsdesmitslaucamiekamieļiarkumeļiem,četrdesmit liellopuundesmitvēršu,divdesmitēzeļuundesmitkumeļu.

16Unviņštosnodevasavukalpurokās,katrsbraucaviens pats;unsacījasaviemkalpiem:"Ejietmanpriekšāun atstājietatstarpistarpbraucieniemunbraucieniem."

17Unviņšpavēlējapirmajam,sacīdams:Kadmansbrālis Ēsavstevisagaidīsunjautās,sacīdams:kamtuesi?unkur tuej?unkastieirtavāpriekšā?

18Tadtusaki:tiepiedertavamkalpamJēkabamtāir dāvana,kassūtītamanamkungamĒsavam,un,lūk,arī viņširaizmums

19Untāviņšpavēlējaotrajamuntrešajam,unvisiem,kas sekojabariem,sacīdams:tājumsbūsrunātarĒsavu,kad viņuatradīsit

20Unvēlsakiet:redzi,tavskalpsJēkabsiraizmumsJo viņšsacīja:Esviņunomierināšuardāvanu,kasietmanpa priekšu,unpēctamesredzēšuviņavaiguvarbūtviņšmani pieņems

21Taddāvanapārgājaviņampapriekšu,unviņštonakti apmetāskopā

22Unviņštonaktcēlāsunpaņēmasavasabassievasun divaskalpones,unsavusvienpadsmitdēlusunpārgājapāri Jabokasfortam

23Unviņštospaņēmaunsūtījapāristrautamunsūtījapār to,kasviņambija.

24UnJēkabspalikaviens;unkādsvīrsarviņucīnījāslīdz rītausmai

25Unviņš,redzēdams,kaviņamnavpārsvars,pieskārās viņaaugšstilbadobumam;unJēkabaaugšstilbadobums bijanesavienots,kadviņšcīnījāsarviņu

26Unviņšsacīja:Atlaidmani,joaustdiena.Unviņš sacīja:Estevineatlaidīšu,javientumaninesvētīsi

27Unviņštamsacīja:Kādsirtavsvārds?Unviņšsacīja: Jēkabs.

28Unviņšsacīja:tavsvārdsvairsnebūsJēkabs,betIsraēls, jotevkāvaldniekamirvarapieDievauncilvēkiem,untu esiuzvarējis.

29UnJēkabsviņamjautājaunsacīja:Sakimansavuvārdu! Unviņšsacīja:Kāpēctuprasipēcmanavārda?Unviņš viņutursvētīja.

30UnJēkabsnosaucatovietuPeniēls,joesesmuredzējis Dievuvaiguvaigā,unmanadzīvībairsaglabāta

31KadviņšgājapāriPenuēlam,viņamuzlēcasaule,un viņšapstājāsuzviņaaugšstilba

32TāpēcIsraēlabērnineēdcīpslu,kasirsaraujies augšstilbadobumā,līdzšaidienai,joviņšpieskārāsJēkaba augšstilbadobumamcīpslā,kassarāvās

33.NODAĻA

1UnJēkabspacēlaacisunskatījās,un,lūk,nācaĒsavsun arviņučetrsimtvīru.UnviņšsadalījabērnusLeai,Rahelei unabāmkalponēm

2Unviņšizvirzījakalponesunviņubērnuspapriekšu,un Lejuunviņasbērnuspēctam,unRaheliunJāzeputālāk

3Unviņšgājatiempāriunseptiņasreizesnoliecāszemē, līdztuvojāssavambrālim.

4UnĒsavsskrējaviņampretī,apskāvaviņu,kritaviņam uzkaklaunskūpstījaviņu,unviņiraudāja

5Unviņšpacēlaacisunieraudzījasievietesunbērnus;un sacīja:Kastieirartevi?Unviņšsacīja:"Bērni,koDievsir žēlīgidevistavamkalpam"

6Tadpienācakalpones,viņiunviņubērni,unviņi paklanījās.

7UnarīLeaarsaviembērniemtuvojāsunpaklanījās,un pēctamtuvojāsJāzepsunRahele,unviņipaklanījās.

8Unviņšsacīja:Kotudomāarvisušobaru,koessatiku? Unviņšsacīja:"Tiemirjāatrodžēlastībamanakunga acīs"

9UnĒsavssacīja:Manpietiek,mansbrāli;paturito,kas tevir

10UnJēkabssacīja:Nē,eslūdzu,jatagadesmuatradis žēlastībutavāsacīs,tadsaņemmanudāvanunomanas rokas,jotāpēcesesmuredzējistavuvaigu,itkāesbūtu redzējisDievavaigu,untubiji.apmierinātsarmani.

11Pieņem,lūdzu,manusvētību,kastevtiekdota;tāpēc, kaDievsarmaniirizturējiesžēlīgi,untāpēc,kamanir pietiekamidaudz.Unviņštomudināja,unviņštopaņēma.

12Unviņšsacīja:Dosimiesceļāunpalaidīsimmūs,unes iešutevpapriekšu

13Unviņšviņamsacīja:"Manskungszina,kabērniir maigi,unganāmpulkiunganāmpulkiarmazuļiemirpie manis;un,jacilvēkikādudienutospārņems,tadviss ganāmpulksnomirs."

14Laimanskungs,eslūdzu,ietpārisavamkalpam,unes iešutālāk,kālopi,kasietmanpriekšā,unbērnivarizturēt, līdzesnākšupiesavakungapieSeīra.

15UnĒsavssacīja:"Ļaujietmantagadatstātdažusno ļaudīm,kasirarmani"Unviņšsacīja:kamtasvajadzīgs? ļaujietmanatrastžēlastībusavakungaacīs.

16TāĒsavstajādienāatgriezāsceļāuzSeīru

17UnJēkabsdevāsuzSukotuunuzcēlasevnamuun uztaisījanovietnessaviemliellopiem;tāpēcšovietusauca Sukota

18UnJēkabsnonācaŠalemā,Sihemaspilsētā,kasatrodas Kanaānaszemē,kadviņšnācanoPadanaramas;unuzcēla savuteltipilsētaspriekšā

19Unviņšnopirkazemesgabalu,kurviņšbijauzcēlis savutelti,noHamora,Sihematēva,bērnurokasparsimts naudām

20UnviņšturuzcēlaaltāriunnosaucatoparEleloheIsrael.

34.NODAĻA

1UnDīna,Leasmeita,koviņadzemdējaJēkabam,izgāja apskatītšīszemesmeitas

2Un,kadSihems,Hiviešu,zemesvaldnieka,Hamoradēls, viņuieraudzīja,viņštopaņēma,gulējapieviņasun apgānījaviņu.

3UnviņadvēselepieķērāsDīnai,Jēkabameitai,unviņš mīlējameituunlaipnirunājaarmeitu

4UnSihemsrunājaarsavutēvuHamoru,sacīdams:Dod manšomeituparsievu!

5UnJēkabsdzirdēja,kaviņšbijaapgānījissavumeitu Dīnu;tagadviņadēlibijakopāarsaviemliellopiemtīrumā, unJēkabsklusēja,līdztieieradās

6UnHamors,Sihematēvs,izgājapieJēkaba,lairunātuar viņu.

7UnJēkabadēli,todzirdēdami,iznācanolauka,unvīri bijanoskumušiunļotidusmīgi,joviņš,gulēdamskopāar Jēkabameitu,bijaizdarījisneprātībuIzraēlā.ko nevajadzētudarīt

8UnHamorsrunājaarviņiem,sacīdams:Manadēla Šehemadvēseleilgojaspēcjūsumeitas;lūdzu,dodietviņu parsievu

9Unprecietiesarmums,atdodietmumssavasmeitasun ņemietpiesevismūsumeitas.

10Unjūsdzīvositpiemums,unzemebūsjūsupriekšā; Dzīvojiettajāuntirgojietiesuniegūstiettajāmantu

11UnSihemasacījasavamtēvamunsaviembrāļiem: Ļaujietmanatrastžēlastībujūsuacīs,unesdošuto,kojūs manteiksi

12Nekadnelūdzietmantikdaudzpūraundāvanu,unes došu,kājūsmansakāt,betdodietmanmeituparsievu

13UnJēkabadēliviltīgiatbildējaSihemamunviņatēvam Hamoramunsacīja,kaviņšbijaapgānījisviņumāsuDīnu:

14Untietiemsacīja:Mēsnevaramtodarīt,laiatdotusavu māsuneapgraizītam;jotasmumsbijaapvainojums:

15Betartomēsjumspiekritīsim:jajūsbūsiettādikāmēs, laiikviensnojumstiekapgraizīts;

16Tadmēsjumsdosimsavasmeitasunņemsimjūsu meitaspiesevis,unmēsdzīvosimpiejums,unmēskļūsim parvienutautu

17Bet,jajūsmūsneklausīsit,laijūsapgraizītos;tadmēs paņemsimsavumeitu,unmēsbūsimprom

18UnviņuvārdipatikaHamoramunŠehemam,Hamora dēlam.

19Unjauneklisnekavējāstodarīt,joviņampatikaJēkaba meita,unviņšbijacienīgāksparvisusavatēvanamu

20UnHamorsunviņadēlsŠehemsnācapiesavaspilsētas vārtiemunsarunājāsarsavaspilsētasvīriem,sacīdami: 21Šievīriirmierāarmums;tāpēclaiviņidzīvozemēun tirgojasarto;zemei,lūk,tāviņiemirpietiekamiliela; ņemsimviņumeitassevparsievāmundosimviņāmsavas meitas

22Tikaiartovīripiekritīsmumsdzīvotkopāarmums,lai būtuvienatauta,jakatrsvīrietisnomumstiksapgraizīts, kāviņiirapgraizīti

23Vaiviņuliellopiunmanta,unkatrsviņuzvērsnebūs mūsu?tikaipiekritīsimviņiem,unviņidzīvospiemums

24UnHamoruunviņadēluŠehemuuzklausījavisi,kas izgājanoviņapilsētasvārtiem;unvisivīriešitika apgraizīti,visi,kasizgājanoviņapilsētasvārtiem

25Unnotikatrešajādienā,kadviņiembijasāpīgi,kadivi noJēkabadēliem,SimeonsunLevijs,Dīnasbrāļi,paņēma katrssavuzobenuundrosmīgiuzbrukapilsētaiun nogalinājavisusvīriešus

26UnviņinogalinājaHamoruunviņadēluŠehemuar zobenaasmeni,izvedaDīnunoSihemanamaunizgājaārā

27Jēkabadēlinācapārinokautajiemunizpostījapilsētu,jo bijaapgānījušisavumāsu

28Viņipaņēmasavasavis,vēršusunēzeļus,unto,kasbija pilsētāunkasbijauzlauka,

29Unvisusavubagātībuunvisusviņumazuļusunviņu sievasviņiaizvedagūstāunizpostījavisu,kasbijamājā

30UnJēkabssacījaSimeonamunLevijam:jūsmani satraucāt,laiessmirdētustarpšīszemesiedzīvotājiem, kānaāniešiemunperiziešiem;unmanisirmaz,viņi pulcēsiespretmaniunnogalināsmani.;unesbūšu iznīcināts,esunmansnams

31Untiesacīja:vaiviņamvajadzētuizturētiespretmūsu māsukāarnetikli?

35.NODAĻA

1UnDievssacījaJēkabam:celies,ejuzBēteliunpaliec tur,untaisituraltāriDievam,kastevparādījās,kadtubēgi nosavabrāļaĒsava.

2TadJēkabssacījasavamnamamunvisiem,kasbijaar viņu:Atmetietsvešosdievus,kasirjūsuvidū,unesiettīri unnomainietsavasdrēbes!

3UncelsimiesuniesimuzBēteli;unestaisīšuturaltāri Dievam,kasmanatbildējamanasbēdasdienāunbijaar maniceļā,pakuruesgāju

4UnviņidevaJēkabamvisussvešosdievus,kasbijaviņu rokās,unvisussavusauskarus,kasbijaviņuausīs;un Jēkabstospaslēpazemozola,kasbijapieSihemas

5Unviņidevāsceļā,unDievašausmaspārņēmapilsētas, kasbijaviņiemapkārt,unviņinevajājaJēkabadēlus.

6TadJēkabsnonācaLūzā,kasirKanaānaszemē,tasir, Bētelē,viņšunvisatauta,kasbijaarviņu

7UnviņšturuzcēlaaltāriunnosaucatovietuparElbēteli, joturviņamparādījāsDievs,kadviņšbēganosavabrāļa vaiga

8BetDeboraRebekasauklenomira,unviņatikaaprakta zemBēteleszemozola,untosaucaparAllonbakutu

9UnDievsatkalparādījāsJēkabam,kadviņšizgājano Padanaramas,unsvētījaviņu.

10UnDievsviņamsacīja:TavsvārdsirJēkabs;tavsvārds vairsnebūsJēkabs,betIsraēlsbūstavsvārds

11UnDievsviņamsacīja:EsesmuvisvarenaisDievs.esi auglīgsunvairojies!Tautauntautupulksbūsnotevis,un ķēniņināksnotaviemgurniem;

12Unzemi,koesdevuĀbrahāmamunĪzākam,Estodošu tev,untaviempēcnācējiemEsdošuzemipēctevis

13UnDievsizgājanoviņatajāvietā,kurviņšarviņu runāja.

14UnJēkabsuzcēlastabuvietā,kurviņšarviņurunāja, proti,akmensstabu,unviņšuzlējauztādzeramoupuriun uzlējaeļļu.

15UnJēkabsnosaucavietu,kurDievsarviņurunāja, Bēteli

16UnviņidevāsceļānoBēteles;unlīdzEfrataibijatikai mazsceļš,unRāheleibijadzemdības,unviņaibijagrūti strādāt

17Unnotika,kadviņaibijasmagasdzemdības,vecmāte sacījaviņai:Nebīsties!tevbūsarīšisdēls

18Unnotika,kadviņasdvēseleaizgāja(joviņanomira), kaviņanosaucaviņuvārdāBenonijs,betviņatēvsviņu saucaparBenjamīnu

19UnRahelenomirauntikaapglabātaceļāuzEfratu,kas irBetlēme

20UnJēkabsuzlikastabupieviņaskapa,untasirRāheles kapastabslīdzšaidienai

21UnIsraēlsdevāsceļāunizklājasavuteltiaizĒdaras torņa

22Unnotika,kadIsraēlsdzīvojatajāzemē,kaRūbens aizgājaungulējapieBilhas,savatēvablakussievas,un IsraēlstodzirdējaJēkabadēlubijadivpadsmit: 23Leasdēli;Rūbens,Jēkabapirmdzimtais,unSimeons,un Levijs,unJūda,unIsahars,unZebulons: 24Rāhelesdēli;JāzepsunBenjamīns: 25UnBilhas,Rāheleskalpones,dēli;DansunNaftālis: 26UnZilpas,Leaskalpones,dēli;GadsunAšers:šieir Jēkabadēli,kasviņamdzimušiPadanaramā

27UnJēkabsnonācapiesavatēvaĪzākauzMamru,uz Arbaspilsētu,kasirHebronu,kurbijaĀbrahāmsunĪzāks.

28UnĪzākadienasbijasimtsastoņdesmitgadi

29UnĪzāksatdevagaruunnomira,un,būdamsvecsun pilns,tikasapulcinātspiesavastautas,unviņadēliĒsavs unJēkabsviņuapglabāja

36.NODAĻA

1ŠīsirĒsava,kasirEdomas,paaudzes

2ĒsavspaņēmasavassievasnoKānaānameitām;Ada, hetiešaĒlonameita,unAholibama,Anasmeita,hivīša Cibeonameita;

3UnBašema,Ismaēlameita,Nebajotamāsa

4UnAdadzemdējaĒsavamElifazu;unBašemakailēja Reuelu;

5UnOholibamadzemdējaJeušu,JalamuunKorahuŠieir Ēsavadēli,kasviņamdzimušiKānaānaszemē

6UnĒsavspaņēmasavassievasunsavusdēlusunmeitas, unvisusviņanamaļaudis,unsavuslopus,unvisussavus lopus,unvisusavumantu,koviņšbijaieguvisKānaānas zemē;uniegājalaukānosavabrāļaJēkabavaiga.

7Joviņubagātībabijalielākaparto,kaviņivarētudzīvot kopā;unzeme,kurāviņibijasvešinieki,nevarējatos panestviņulopudēļ.

8TāĒsavsdzīvojaSeirakalnā:ĒsavsirEdoms 9UnšīsirĒsava,edomiešutēva,pēcnācējiSeirakalnā: 10ŠieirĒsavadēluvārdi;Ēlifass,Adasdēls,Ēsavasieva, unReuēls,Bašematadēls,Ēsavasieva

11UnĒlifasadēlibijaTemans,Omārs,Cefo,Gatamsun Kenass.

12UnTimnabijaElifasaĒsavadēlasieva;unviņa dzemdējaElifazuAmalekuTiebijaAdasĒsavasievasdēli 13UnšieirReuēladēli;Nahats,Zerahs,ŠamaunMiza. ŠiebijaĒsavasievasBašematasdēli

14UnšiebijaAholibamasdēli,Anasmeita,Cibeonameita, Ēsavasieva,unviņadzemdējaĒsavamJeušu,Jalamuun Korahu

15ŠiebijaĒsavadēluhercogi:Ēlifaza,Ēsavapirmdzimtā dēla,dēli;hercogsTemans,hercogsOmārs,hercogsCefo, hercogsKenazs, 16HercogsKorahs,hercogsGatamsunhercogsAmaleks: šieirhercogieni,kasnācanoElifazaEdomaszemē;šie bijaAdasdēli

17UnšieirReguelaĒsavadēladēli;hercogsNahats, hercogsZerahs,hercogsŠama,hercogsMiza.šieirĒsava sievasBašematasdēli

18UnšieirĒsavasievasAholibamasdēli;hercogsJeušs, hercogsJaalams,hercogsKorahs:šiebijahercogieni,kas nācanoAholibamas,Anasmeitas,Ēsavasievas

19ŠieirĒsava,kasirEdoma,dēli,unšieirviņuhercogi 20ŠieirhorietiešuSeiradēli,kasapdzīvojašozemi; LotansunŠobals,unCibeons,unAna, 21UnDišons,EzersunDišans:šieirhorītuhercogi,Seīra bērniEdomaszemē

22UnLotānabērnibijaHorijsunHemams;unLotana māsabijaTimna.

23UnŠobalabērnibijašie;AlvansunManahats,unEbals, ŠefounOnāms

24UnšieirCibeonabērni;ganAja,ganAna.ŠībijaAna, kasatradamūļustuksnesī,kadviņšganījasavatēva Cibeonaēzeļus

25UnAnasbērnibijašie;DišonsunAholibama,Anas meita.

26UnšieirDišonabērni;Hemdans,Ešbans,Itransun Čerans.

27ŠieirEzerabērni;Bilhans,ZaavansunAkans.

28ŠieirDišanabērni;UzunArans

29Šieirhercogi,kasnākušinohorītiem;hercogsLotāns, hercogsŠobals,hercogsCibeons,hercogsAna, 30HercogsDišons,hercogsEzers,hercogsDišāns:šieir hercogi,kasnākušinoHori,starpsaviemhercogiemSeiras zemē

31Unšieirķēniņi,kasvaldījaEdomaszemē,pirmskāds ķēniņšvaldījapārIsraēlabērniem.

32UnBela,Beoradēls,valdījaEdomā,unviņapilsētas nosaukumsbijaDinhaba

33UnBelanomira,unviņavietākļuvaķēniņšJobabs, ZerahdēlsnoBocras

34UnJobabsnomira,unHušamsnoTemanizemeskļuva parķēniņuviņavietā.

35UnHušamsnomira,unHadads,Bedadadēls,kassita MidiānuMoābatīrumā,kļuvaparķēniņuviņavietā,un viņapilsētasnosaukumsbijaAvits.

36UnHadadsnomira,unSamlanoMasrekaskļuvapar ķēniņuviņavietā

37UnSamlanomira,unSaulsnoRehobotaspieupes kļuvaķēniņšviņavietā

38UnSaulsnomira,unBaalhanans,Ahboradēls,kļuva parķēniņuviņavietā.

39UnBaalhanans,Ahboradēls,nomira,unHadarskļuva parķēniņuviņavietā,unviņapilsētasvārdsbijaPau;un viņasievasvārdsbijaMehetabele,Matredameita, Mezahabameita

40UnšieirĒsavahercoguvārdipēcviņudzimtām,pēc viņuvietām,pēcviņuvārdiem;hercogsTimna,hercogs Alva,hercogsJetets, 41HercogsAholibama,hercogsĒla,hercogsPinons, 42HercogsKenazs,hercogsTemans,hercogsMibzars, 43HercogsMagdiēls,hercogsIrāms:šieirEdomas hercogi,pēcviņudzīvesvietasviņuīpašumtiesībuzemē: viņširĒsavs,edomiešutēvs.

37.NODAĻA

1UnJēkabsdzīvojazemē,kurviņatēvsbijasvešinieks, Kanaānaszemē

2ŠīsirJēkabapaaudzes.Jāzeps,būdamsseptiņpadsmit gadusvecs,ganījaganāmpulkuarsaviembrāļiem;unzēns bijaarBilhasdēliemunZilpasdēliem,savatēvasievām, unJāzepsatnesasavamtēvamviņuļaunovēsti

3BetIsraēlsmīlējaJāzepuvairāknekāvisussavusbērnus, joviņšbijaviņavecumdienudēls,unviņštamuztaisīja daudzkrāsainumēteli.

4Kadviņabrāļiredzēja,kaviņutēvsviņumīlvairāknekā visiviņabrāļi,tieviņuienīdaunnevarējaarviņumierīgi runāt

5UnJāzepssapņojasapniunpastāstījatosaviembrāļiem, untieviņuienīdavēlvairāk.

6Unviņštiemsacīja:Klausietiesšosapni,koessapņoju

7Jo,lūk,mēssējāmkūļustīrumā,un,lūk,manskūliscēlās unstāvējataisni;un,lūk,jūsukūļistāvējavisapkārtun noliecāsmanakūļapriekšā

8Unviņabrāļiviņamsacīja:vaitiešāmtevbūsvaldītpār mums?vaitiešāmtevbūsvaldītpārmums?Untieviņu ienīdavēljovairākviņasapņuunviņavārdudēļ

9Unviņšsapņojavēlvienusapniunstāstījatosaviem brāļiem,sacīdams:Lūk,essapņojuvēlvienusapni.un,lūk, sauleunmēness,unvienpadsmitzvaigznesmanipazemoja

10Unviņštostāstījasavamtēvamunsaviembrāļiem,un viņatēvsviņunorājaunsacījaviņam:Kasiršissapnis,ko turedzēji?Vaitiešāmmanuntavaimāteiuntaviem brāļiemjānāk,lainoliektostavāpriekšālīdzzemei?

11Unviņabrāļiviņuapskauda;betviņatēvsievēroja teicienu

12Unviņabrāļigājaganītsavatēvaganāmpulkuuz Sihemu

13UnIsraēlssacījaJāzepam:vaitavibrāļinegana ganāmpulkuSihemā?nāc,unestevisūtīšupieviņiem.Un viņšviņamsacīja:lūk,esesmu

14Unviņštamsacīja:Ej,paskaties,vaitaviembrāļiem klājaslabiunganāmpulkiem?unatnesmanvārduvēlreiz. UnviņštoizsūtījanoHebronasielejas,unviņšnonāca Sihemā

15Unkādsvīrsviņuatrada,un,lūk,viņšklīdapatīrumu, untasjautājaviņam,sacīdams:Kotumeklē?

16Unviņšsacīja:EsmeklējusavusbrāļusSakiman,kur viņiganāssavusganāmpulkus!

17Unvīrssacīja:"Viņiiraizgājušinošejienes;joes dzirdējuviņussakām:iesimuzDotanuUnJāzepsgājapēc saviembrāļiemunatradatosDotanā.

18Un,kadtieredzējaViņunotālienes,vēlpirmsviņštiem tuvojās,tiesazvērējāspretviņu,laiviņunogalinātu

19Unviņisacījaviensotram:Lūk,šissapņotājsnāk.

20Tāpēcnāciet,nogalināsimviņuuniemetīsimkādābedrē, unmēssacīsim:kādsļaunszvērsviņuiraprijis,unmēs redzēsim,kasnotiksarviņasapņiem.

21UnRūbenstodzirdējaunizglābaviņunoviņurokām; unsacīja:nenogalināsimviņu

22UnRūbenstiemsacīja:Neizlejietasinis,betiemetiet viņušajābedrē,kasatrodastuksnesī,unnepieliecietviņam roku!laiviņšatbrīvotuviņunoviņurokāmunnodotuto atkalsavamtēvam.

23Unnotika,kadJāzepsnācapiesaviembrāļiem,viņi izvilkaJāzepunoviņamēteļa,viņadaudzkrāsainsmēteļa, kasbijauzviņa;

24Untieviņusatvērauniemetabedrē,unbedrebijatukša, untajānebijaūdens

25Unviņiapsēdāsēstmaizi,pacēlaacisunskatījās,un, lūk,noGileādasnācaizmeeliešupulciņšarsaviem kamieļiem,kasnesagaršvielas,balzamuunmirres,un devāstosnestuzĒģipti

26UnJūdasacījasaviembrāļiem:Kādslabumsnotā,ja mēsnogalināmsavubrāliunapslēpjamviņaasinis?

27.Nācietunpārdosimviņuizmeeliešiem,unlaimūsu rokaneuzkrītviņam;joviņširmūsubrālisunmūsumiesa Unviņabrāļibijaapmierināti

28Tadgarāmgājamidiāniešutirgotāji;unviņiizvilkaun izcēlaJāzepunobedresunpārdevaJāzepuismeeliešiem pardivdesmitsudrabagabaliem,unviņiievedaJāzepuuz Ēģipti

29UnRūbensatgriezāsbedrē;un,lūk,Jāzepsnebijabedrē; unviņšiznomājasavasdrēbes.

30Unviņšatgriezāspiesaviembrāļiemunsacīja:Bērna nav;unes,kurmaniet?

31UntiepaņēmaJāzepamēteliunnokāvakazlēnuun iemērcamēteliasinīs.

32Unviņinosūtījadaudzkrāsainumēteliunatnesato savamtēvam;unsacīja:"Šomēsesamatraduši;zinitagad, vaitasirtavadēlamētelisvainē!

33Unviņštouzzinājaunsacīja:Tasirmanadēlamētelis; ļaunszvērsviņuaprija;Jāzeps,bezšaubām,tiekizīrēts gabalos.

34UnJēkabssaplēsasavasdrēbes,apvilkagurnusmaisu unapraudājasavudēludaudzasdienas

35Unvisiviņadēliunvisasviņameitascēlāsviņu mierināt;betviņšatteicāssaņemtmierinājumu;unviņš sacīja:joessērodamsnokāpšukapāpiesavadēla.Tātēvs parviņuraudāja

36UnmidiāniešiviņupārdevaĒģiptēPotifaram,faraona virsniekamunsardzespriekšniekam.

38.NODAĻA

1Unnotikatajālaikā,kaJūdaaizgājanosaviembrāļiem unatgriezāspiekādaadullamieša,kuravārdsbijaHīra

2UnJūdaturieraudzījakādakānaāniešameitu,kuras vārdsbijaŠua;unviņštopaņēmauniegājapieviņas

3Unviņakļuvagrūtaundzemdējadēlu;unviņšnosauca savuvārduEr.

4Unviņaatkalkļuvagrūtaundzemdējadēlu;unviņa nosaucaviņuvārdāOnans

5Unviņaatkalkļuvagrūtaundzemdējadēlu;unnosauca viņuvārdāŠela;unviņšbijaKecibā,kadviņaviņu dzemdēja

6UnJūdaņēmasievusavampirmdzimtajamĒram,kura vārdsbijaTamāra

7UnĒrs,Jūdaspirmdzimtais,bijaļaunsTāKungaacīs;un TasKungsviņunogalināja.

8UnJūdasacījaOnānam:ejpiesavabrāļasievasun apprecviņuunaudzinipēcnācējussavambrālim

9UnOnanszināja,kasēklanedrīkstbūtviņa;unnotika, kadviņšiegājapiesavabrāļasievas,kaviņštoizlējazemē, lainedotusēklusavambrālim

10Untas,koviņšdarīja,nepatikaTamKungam,tāpēc viņšarīviņunogalināja

11TadJūdasacījasavaivedeklaiTamārai:Paliecpar atraitnisavatēvanamā,līdzŠela,mansdēls,izaugs,joviņš sacīja:laiarīviņšnenomirtu,kāviņabrāļiUnTamāra aizgājaunapmetāssavatēvanamā

12UnlaikagaitānomiraŠuas,Jūdassievas,meita;Un Jūdaiepriecinājaungājapiesaviemaitucirpējiemuz Timnu,viņšunviņadraugsHīranoadulāmieša.

13UnTamāraitikapaziņots,sacīdams:Lūk,tavs sievastēvsietuzTimnucirptsavasavis

14Unviņanovilkasavasatraitnesdrēbesunapsedzaviņu arpriekškaru,unietījāsunapsēdāsatklātāvietā,kasirceļā uzTimnujoviņaredzēja,kaŠelairpieaugusi,unviņa netikaviņamdotaparsievu

15KadJūdaviņuieraudzīja,viņštouzskatījaparnetikli;jo viņabijaaizsegusiseju

16Unviņšpagriezāspretviņupaceļuunsacīja:Ej,lūdzu, ļaujmanienāktpietevis!(Joviņšnezināja,katāirviņa vedekla)Unviņasacīja:Kotumandosi,laituvarētu ienāktpiemanis?

17Unviņšsacīja:Essūtīšutevkazlēnunoganāmpulka Unviņasacīja:vaitudosimanķīlu,kamērtutonesūtīsi?

18Unviņšsacīja:Kāduķīluestevdošu?Unviņasacīja: tavszīmogs,rokassprādzesunspieķis,kasirtavārokā.Un viņštoviņaiiedevauniegājapieviņas,unviņanoviņa kļuvagrūta.

19Unviņacēlāsunaizgāja,nolikasavupriekškaruun uzvilkasavasatraitnesdrēbes

20UnJūdasūtījakazlēnuarsavadraugaadullamiešaroku, laisaņemtuķīlunosievietesrokas,betviņštoneatrada.

21Tadviņšjautājatāsvietasvīriem,sacīdams:Kurir netikle,kasbijaatklāticeļā?Unviņisacīja:"Šajāvietā nebijanetikles"

22UnviņšatgriezāsJūdāunsacīja:Esnevaruviņuatrast; unarītāsvietasvīrisacīja,kašajāvietānavnetikles.

23UnJūdasacīja:"Laiviņatoatnes,laimēs nepakļaujamieskaunāLūk,essūtījušokazlēnu,bettu viņuneatradāt."

24Unapmērampēctrimmēnešiemnotika,kaJūdaitika paziņots:TavavedeklaTamārairnetikleunarī,lūk,viņa irgrūtniecenetiklībasdēļ.UnJūdasacīja:"Izvedietviņu unlaiviņatieksadedzināta!"

25Kadviņabijapiedzimusi,viņasūtījapiesavasievastēva, sacīdama:"Notāvīra,kurašieir,esesmugrūtniece."Un viņasacīja:Saproti,kamiršīszīmogsunrokassprādzesun personālu

26UnJūdatosatzinaunsacīja:Viņairbijusitaisnākapar mani;joesviņuneesmuatdevissavamdēlamŠēlaiUn viņšviņuvairsnepazina

27Unnotikaviņasdzemdībulaikā,lūk,viņasklēpībija dvīņi

28Unnotika,kadviņadzemdēja,tasizstiepasavuroku,un vecmāteņēmaunuzsējaviņamuzrokaskošisarkanu pavedienu,sacīdama:Šisiznācapirmais

29Unnotika,kadviņšatvilkasavuroku,tad,lūk,viņa brālisiznāca.Unviņasacīja:Kātuesiizlauzies?taslaiir pārtevi,tāpēcviņusaucaFaress

30Unpēctamiznācaviņabrālis,kampierokasbija sarkanspavediens,unviņusaucaZara.

39.NODAĻA

1UnJāzepstikanogādātsĒģiptē;unPotifars,faraona virsnieks,sardzespriekšnieks,ēģiptietis,nopirkaviņuno išmeeliešurokām,kasviņubijaturnogādājuši.

2UnTasKungsbijaarJāzepu,unviņšbijalaimīgsvīrs; unviņšbijasavakungaēģiptiešanamā

3Unviņakungsredzēja,kaTasKungsirarviņuunkaTas Kungsvisu,koviņšdarīja,padarījaparlabuviņarokā

4UnJāzepsatradažēlastībuviņaacīs,unviņšviņam kalpojauniecēlaviņuparsavanamapārraugu,unvisu,kas viņambija,viņšiedevaviņarokās

5Unnotikakopštālaika,kadviņšbijaiecēlisviņupar uzraugusavānamāunpārvisu,kasviņambija,kaTas KungssvētījaēģiptiešanamuJāzepadēļ;unTāKunga svētībabijapārvisu,kasviņambijanamāuntīrumā

6Unvisu,kasviņambija,viņšatstājaJāzeparokās;un viņšnezināja,kaviņamvajadzētubūt,izņemotmaizi,ko viņšēda.UnJāzepsbijalabscilvēks,unviņšbijalabvēlīgs. 7Unnotikapēctam,kaviņakungasievauzmetaacisuz Jāzepu;unviņasacīja:guliarmani

8Betviņšatteicāsunsacījasavakungasievai:Lūk,mans kungsnezina,kasirarmanimājā,unviņšvisu,kasviņam ir,irnodevismanārokā

9Šajānamānavnevienalielākaparmani;unviņšneko navnoslēpisnomanis,izņemottevi,jotuesiviņasieva. KātadesvarudarītšolieloļaunumuungrēkotpretDievu?

10Unnotika,kadviņadienunodienasrunājaarJāzepu,ka viņšneklausījaviņu,laigulētupieviņasvaibūtuarviņu.

11Unnotikaapšolaiku,kaJāzepsiegājamājā,laiveiktu savaslietas;unturnebijanevienanomājasvīriem

12Unviņasatvēraviņuaizdrēbēm,sacīdama:guliarmani!

13Unnotika,kadviņaredzēja,kaviņšbijaatstājissavu apģērbuviņasrokā,unbijaaizbēgusi,

14Viņapiesaucasavanamavīrusunrunājauztiem, sacīdama:Redziet,viņširatvedispiemumsebreju,laimūs izsmietu.Viņšienācapiemanis,laiapgultosarmani,unes saucuskaļābalsī:

15Unnotika,kadviņšdzirdēja,kaespacēlusavubalsiun raudāju,kaviņšatstājapiemanissavasdrēbesunaizbēga unizvilkaviņu

16Unviņanolikaviņadrēbespiesevis,līdzviņakungs ieradāsmājās.

17Unviņarunājauzviņusaskaņāaršiemvārdiem, sacīdama:Ebrejukalps,kotumumsatvedi,ienācapie manis,laimaniizsmietu.

18Unnotika,kadespacēlusavubalsiunraudāju,kaviņš atstājasavuapģērbupiemanisunaizbēga

19Unnotika,kadviņakungsdzirdējasavassievasvārdus, koviņaviņamrunāja,sacīdama:tātavskalpsdarījaar mani;kaviņadusmasiedegās

20UnJāzepakungspaņēmaviņuunievietojacietumā, vietā,kurbijaieslodzītiķēniņagūstekņi,unviņšturbija cietumā

21BetTasKungsbijaarJāzepuunparādījaviņam žēlastībuundevaviņamlabvēlībucietumauzraugaacīs

22UncietumasargsnodevaJāzeparokāsvisusieslodzītos, kasbijacietumā;unvisu,koviņiturdarīja,viņštodarīja.

23Cietumasargsneskatījāsuzto,kasbijazemviņarokas; joTasKungsbijaarviņu,untas,koviņšdarīja,TasKungs likatamveiksmi.

40.NODAĻA

1Unpēctamnotika,kaĒģiptesķēniņasulainisunviņa maizescepējsbijaapvainojušisavukunguĒģiptesķēniņu

2Unfaraonsbijadusmīgsuzdiviemsaviemvirsniekiem, uzsulaiņupriekšniekuunpretmaizescepējupriekšnieku

3Unviņštosievietojasardzespriekšniekanamācietumā, vietā,kurJāzepsbijasaistīts.

4UnsardzespriekšniekspavēlējaJāzepampieviņiem,un viņštiemkalpoja,unviņipavadījakādulaikuapsardzē.

5Unviņiabisapņojasapni,katrssavusapnivienānaktī, katrspēcsavasapņaskaidrojuma,Ēģiptesķēniņasulainis unmaiznieks,kasbijaieslodzīticietumā

6UnJāzepsnorītaiegājapieviņiemunpaskatījāsuz viņiem,un,lūk,viņibijanoskumuši

7Unviņšjautājafaraonakalpiem,kasbijakopāarviņu viņakunganamapalātā,sacīdams:Kāpēcjūsšodien skatātiestikskumji?

8Untieviņamsacīja:Mēssapņojāmsapni,untamnav nevienaizskaidrotājaUnJāzepstiemsacīja:Vai skaidrojuminepiederDievam?pastāstiman,eslūdzutevi

9UngalvenaissulainispastāstījaJāzepamsavusapniun sacījaviņam:Manāsapnī,lūk,vīnogulājsbijamanā priekšā

10Unvīnogulājambijatrīszari,untasbijatā,itkātas pumpuros,unviņaziediizšāva;untoķekarusatnesa nobriedušasvīnogas:

11Unfaraonakaussbijamanārokā,unespaņēmuvīnogas uniespiedutāsfaraonakausā,unesiedevukausufaraona rokā

12UnJāzepsviņamsacīja:Tāirtāskaidrojums:trīszariir trīsdienas.

13Tomērtrīsdienulaikāfaraonspacelstavugalvuun nogādāstavāvietā,untevbūsnodotfaraonabiķeriviņa rokā,tāpatkāagrāk,kadtubijiviņasulainis

14Betdomāparmani,kadtevklāsieslabi,unizrādiman žēlastību,pieminmanifaraonamunizvedmaninošīnama.

15Jopatiesiestikuizzagtsnoebrejuzemes,unarīšeites nekoneesmudarījis,laimaniieliktucietumā

16Kadgalvenaismaiznieksredzēja,kaskaidrojumsirlabs, viņšsacījaJāzepam:Esarībijusapnī,un,lūk,manuz galvasbijatrīsbaltigrozi

17Unaugšējāgrozābijavisaveidaceptasgaļasfaraonam; unputnitosēdanogrozauzmanasgalvas

18UnJāzepsatbildējaunsacīja:Šisirtāskaidrojums:trīs groziirtrīsdienas.

19Tomērtrīsdienulaikāfaraonspacelsnotevisgalvuun pakārstevikokā;unputniēdīstavumiesunotevis

20Unnotikatrešādiena,kasbijafaraonadzimšanasdiena, kaviņšsarīkojadzīresvisiemsaviemkalpiem,unviņš pacēlavirssulaiņaungalvenāmaizescepējagalvustarp saviemkalpiem.

21Unviņšatgriezagalvenosulainiatpakaļviņasulaiņa amatā;unviņšiedevabiķerifaraonarokā

22Betviņšpakāragalvenomaizescepēju,kāJāzeps viņiembijaizskaidrojis

23BetgalvenaissulainisneatcerējāsJāzepu,betaizmirsa viņu.

41.NODAĻA

1Unnotika,kapēcdiviempilniemgadiemfaraonssapņoja un,lūk,stāvējapieupes

2Un,lūk,noupesiznācaseptiņaslabvēlīgassugasun taukainas;unviņibarojāspļavā

3Un,lūk,pēcviņiemnoupesizkāpavēlseptiņiliellopi, kasbijaslimiunbijaliesi;unstāvējapieotrazīdauzupes malas

4Unslimīgieunliesāsgalviņasapēdaseptiņaslabvēlīgās unresnāssugas.Tāfaraonspamodās.

5Unviņšgulējaunredzējasapniotroreizi,un,lūk, septiņaslabībasvārpasuzkāpauzvienakāta,labasunlabas.

6Un,lūk,pēctāmizaugaseptiņastievas,austrumuvēja pūstasvārpas

7Unseptiņastievasvārpasaprijaseptiņaskārtējāsun pilnāsvārpas.Unfaraonspamodās,un,lūk,tasbijasapnis.

8Unnotikanorīta,kaviņagarsbijasatraukts;Unviņš sūtījaunaicinājavisusĒģiptesburvjusunvisustāsgudros Unfaraonspastāstījaviņiemsavusapnibetnebijaneviena, kastosvarētuizskaidrotfaraonam

9Tadgalvenaissulainisrunājafaraonam,sacīdams:Es šodienatcerossavaskļūdas

10Faraonsbijadusmīgsuzsaviemkalpiemunielikamani sardzesnamapriekšniekaapsardzē,ganmani,gangalveno maizescepēju

11Unmēsvienānaktīsapņojāmsapni,esunviņš;mēs sapņojāmkatruvīrietisaskaņāarviņasapņainterpretāciju.

12Unturbijapiemumsjaunsvīrietis,ebrejs,sardzes priekšniekakalps;unmēsviņamizstāstījām,unviņšmums izskaidrojamūsusapņus;katramcilvēkamsaskaņāarviņa sapniviņšizskaidroja

13Unnotika,kāViņšmumspaskaidroja,tāarīnotika; maniviņšatgriezamanāamatāunviņupakāra.

14TadfaraonssūtījaunpasaucaJāzepu,unviņisteidzīgi izvedaviņunocietuma;unviņšnoskujasevi,pārģērbāsun ienācapiefaraona

15UnfaraonssacījaJāzepam:Esesmusapņojissapni,un navneviena,kastovarētuizskaidrot.Esesmudzirdējispar tevisakām,katuvarisaprastsapni,laitoizskaidrotu

16UnJāzepsatbildējafaraonam,sacīdams:Tasnavmanī; Dievsdosfaraonammieru.

17UnfaraonssacījaJāzepam:Sapņā,lūk,esstāvējuupes krastā

18Un,lūk,noupesizkāpaseptiņikažoki,taukainiun labvēlīgi;unviņibarojāspļavā:

19Un,lūk,pēcviņiemuzkāpavēlseptiņisuņi,nabagiun ļotislimi,labvēlīgiunliesi,tādus,kādusesneesmu redzējisvisāĒģipteszemēļaunumadēļ

20Unliesāsunnelabvēlīgāssugasapēdapirmāsseptiņas resnāssugas:

21Unkadviņitosbijaapēduši,nevarējazināt,kaviņitos bijaapēduši;betviņijoprojāmbijasliktilabvēlīgi,tāpatkā sākumā.Tāpēcespamodos.

22Unesredzējusapnī,un,lūk,septiņasvārpasvienā kātiņā,pilnasunlabas

23Un,lūk,pēctāmizaugaseptiņasvārpas,nokaltušas, tievasunaustrumuvējaizpūstas

24Untievāsvārpasaprijaseptiņaslabāsvārpas,unesto sacījuburvjiem;betnebijaneviena,kastovarētuman paziņot

25UnJāzepssacījafaraonam:Faraonasapnisirviens: Dievsfaraonamirparādījis,koviņšdarīs.

26Septiņilabieliellopiirseptiņigadi;unseptiņaslabās ausisirseptiņigadi;sapnisirviens

27Unseptiņitievāsunnelabvēlīgāssugas,kasizaugapēc tām,irseptiņigadi;unseptiņastukšāsvārpas,kopūš austrumuvējš,būsseptiņibadagadi

28Tasirtas,koesrunājufaraonam:koDievsgrasāsdarīt, viņšparādafaraonam

29Lūk,nākseptiņilielapārpilnībasgadivisāĒģipteszemē

30Unpēctiemnāksseptiņibadagadi;unvisapārpilnība tiksaizmirstaĒģipteszemē;unbadsaprīszemi;

31Unpārpilnībanebūszināmazemēbadadēļ;jotasbūs ļotismagi

32Untāpēcsapnisfaraonamtikadubultots;tasirtāpēc,ka šolietuiriedibinājisDievs,unDievstodrīzīstenos

33Tagadlaifaraonsuzlūkokādugudruungudrucilvēku unieceļviņupārĒģipteszemi

34Laifaraonstodaraunlaiieceļvirsniekuspārzemiun ieņempiektodaļuĒģipteszemesseptiņosbagātīgajos gados

35Unlaiviņisavācvisutolabogadubarību,kasnāks,un nolieklabībuzemfaraonarokas,unlaiviņiglabāpārtiku pilsētās

36Unšībarībatiksglabātazemēpretseptiņiembada gadiem,kasbūsĒģipteszemē;laizemenepazustubadā

37Unfaraonaunvisuviņakalpuacīstasbijalabi

38Unfaraonssacījasaviemkalpiem:vaimēsvaramatrast tāducilvēku,kurāirDievaGars?

39UnfaraonssacījaJāzepam:tākāDievstevvisutoir parādījis,navnevienatikgudraungudrakātu.

40Tubūsipārmanunamu,unvisamanatautatiks pārvaldītapēcTavavārda;tikaitronīesbūšulielākspar tevi

41UnfaraonssacījaJāzepam:Redzi,esteviesmuiecēlis pārvisuĒģipteszemi

42Unfaraonsnovilkasavugredzenunoviņarokasun uzlikatoJāzepamrokāunietērpaviņusmalkaslinadrēbēs unaplikaviņamapkakluzeltaķēdi

43Unviņšlikaviņambrauktarotrajiemratiem,kasviņam bija;untiesaucaviņapriekšā:Noliecceļus!

44UnfaraonssacījaJāzepam:Esesmufaraons,unbez tevisneviensnepacelssavurokuvaikājuvisāĒģiptes zemē

45UnfaraonsnosaucaJāzepavārduZafnatpanea;unviņš toiedevasievaiAsenatai,OnaspriesteraPotiferasmeitai. UnJāzepsizgājapārvisuĒģipteszemi

46UnJāzepsbijatrīsdesmitgadusvecs,kadviņšstāvēja Ēģiptesķēniņafaraonapriekšā.UnJāzepsizgājano faraonavaigaungājapavisuĒģipteszemi

47Unseptiņosbagātīgajosgadoszemecēlaarsaujām

48Unviņšsavācavisuseptiņugadubarību,kasbija Ēģipteszemē,unkrājabarībupilsētāsBarībutīrumā,kas bijaapkatrupilsētu,viņšnolikatajās

49UnJāzepssavācalabībukājūrassmiltisļotidaudz,līdz viņšpabeidzaskaitīšanu;jotasbijabeznumura

50UnJāzepampirmsbadagadiempiedzimadividēli, kurusviņamdzemdējaOnaspriesteraPotiferasmeita Asenata

51UnJāzepsnosaucasavupirmdzimtovārduManase:jo Dievs,sacījaviņš,irlicismanaizmirstvisumanudarbuun visumanatēvanamu

52UnotroviņusaucaparEfraimu:joDievsmanirdevis auglībumanasbēdaszemē.

53Unseptiņipārpilnībasgadi,kasbijaĒģipteszemē, beidzās

54Unsākanāktseptiņibadagadi,kāJāzepsbijasacījis:un badsbijavisāszemēs;betvisāĒģipteszemēbijamaize

55KadvisaĒģipteszemebijaizsalkusi,ļaudissaucapie faraonapēcmaizes,unfaraonssacījavisiemēģiptiešiem: EjietpieJāzepa!koviņštevsaka,dari

56Unbadsbijapārvisuzemi,unJāzepsatvēravisas noliktavasunpārdevaēģiptiešiem;unbadskļuvasāpīgs Ēģipteszemē

57UnvisaszemesnonācaĒģiptēpieJāzepa,laipirktu labību;jobadsbijatiksāpīgsvisāszemēs

42.NODAĻA

1KadJēkabsredzēja,kaĒģiptēirlabība,Jēkabssacīja saviemdēliem:Kāpēcjūsskatātiesviensuzotru?

2Unviņšsacīja:Lūk,esesmudzirdējis,kaĒģiptēirlabība laimēsdzīvotuunnemirtu

3UnJāzepadesmitbrāļidevāsuzĒģiptipirktlabību.

4BetBenjamīnu,Jāzepabrāli,Jēkabsnesūtījalīdzisaviem brāļiem;joviņšsacīja:laiarviņunenotiktuļaunums

5UnIsraēladēlinācapirktlabībustarptiem,kasieradās, joKanaānaszemēbijabads

6UnJāzepsbijazemespārvaldnieks,untasbijatas,kas pārdevavisiemšīszemesļaudīm.UnJāzepabrāļiatnāca unnoliecāsviņapriekšāarvaigupretzemi

7UnJāzepsieraudzījasavusbrāļusunpazinatos,bet padarījasevitiemsvešuunrunājaartiemrupji;unViņš tiemsacīja:Nokurienesjūsnākat?Untiesacīja:No Kānaānaszemes,laipirktupārtiku

8UnJāzepspazinasavusbrāļus,bettieviņunepazina.

9UnJāzepsatcerējāssapņus,koviņštiemsapņoja,un sacījaviņiem:Jūsesatspiegi;jūsesatatnākuširedzēt zemeskailumu

10Untieviņamsacīja:Nē,manskungs,bettavikalpi nākušipirktpārtiku.

11Mēsvisiesamvienacilvēkadēli;mēsesamīstivīri,tavi kalpinavspiegi

12UnViņštiemsacīja:Nē,betjūsesatatnākuši,lai redzētuzemeskailumu

13Unviņisacīja:Tavikalpiirdivpadsmitbrāļi,vienavīra dēliKanaānaszemē.un,lūk,jaunākaisšodienirpiemūsu tēva,betvienanav

14UnJāzepssacījaviņiem:"Tasirtas,koesjumsrunāju, sacīdams:jūsesatspiegi.

15Aršojūstiksitpārbaudīts:arfaraonadzīvībujūsno šejienesneiziet,jašurpnenāksjūsujaunākaisbrālis

16Sūtietkādunojumsunļaujietviņamatvestjūsubrāli, unjūstiksietturēticietumā,laijūsuvārditiktupārbaudīti, vaijūsosirkādapatiesība,vaiarīfaraonadzīvībasdēļjūs noteiktiesatspiegi.

17Unviņštosvisussalikapalātātrīsdienas

18BetJāzepstrešajādienāsacījaviņiem:Dariettoun dzīvojiet!joesbīstosDieva:

19Jajūsesatpatiesivīri,laikādsnojūsubrāļiemtiek sasietsjūsucietumanamā:ejiet,nesietlabībujūsunama badam.

20Betatvedpiemanissavujaunākobrāli;tājūsuvārdi tikspārbaudīti,unjūsnemirsitUnviņitodarīja

21Unviņisavāstarpāsacīja:Mēsesampatiesivainīgipie savabrāļa,joredzējāmviņadvēselesciešanas,kadviņš mūslūdza,betmēsneklausījāmtāpēcšīsciešanasnākpār mums.

22UnRūbensatbildējaviņiem,sacīdams:Esneesmujums runājis,sacīdams:negrēkojietpretbērnu!unjūsnedzirdat? tāpēc,lūk,arīviņaasinisirvajadzīgas.

23Unviņinezināja,kaJāzepstossaprot;joviņšuztiem runājaartulkastarpniecību

24Unviņšnovērsāsnotiemunraudāja;unatkalatgriezās pieviņiemunrunājaarviņiem,unatņēmanoviņiem Simeonuunsaistījaviņuviņuacupriekšā.

25TadJāzepspavēlējapiepildītviņumaisusarlabībuun katramiedotsavāmaisānaudu,undottiempārtikuceļam, untāviņštiemdarīja

26Unviņiapkrāvasavusēzeļusarlabībuunaizgājano turienes

27Un,kadviensnotiematvērasavumaisu,laiiedotu ēzelimbarību,viņšieraudzījasavunaudu;jo,lūk,tasbija viņamaisamutē

28Unviņšsacījasaviembrāļiem:Mananaudairatgriezta; un,lūk,tasirpatmanāmaisā,unviņusirdspamira,unviņi izbijās,sacīdamsviensotram:Kastasir,koDievsmumsir darījis?

29UnviņinonācapieJēkaba,savatēva,uzKānaānazemi unpastāstījaviņamvisu,kasarviņiemnotika;sakot,

30Tasvīrs,kasirzemeskungs,runājaarmumsrupjiun uztvēramūsparvalstsizlūkiem.

31Unmēsviņamteicām:Mēsesampatiesivīri;mēs neesamspiegi:

32Mēsesamdivpadsmitbrāļi,mūsutēvadēli;vienanav, unjaunākaisšodienirpiemūsutēvaKanaānaszemē

33Untasvīrs,zemeskungs,mumssacīja:Nošīes uzzināšu,kajūsesatpatiesivīri.Atstājietšeitpiemanis kādunosaviembrāļiemunņemietpārtikubadamjūsu saimēm,undodietiesprom

34Unatvedpiemanissavujaunākobrāli;tadeszināšu,ka jūsneesatspiegi,betkajūsesatpatiesivīri;tāesjūs izglābšujūsubrāli,unjūstirgositzemi.

35Unnotika,kadviņiiztukšojasavusmaisus,lūk,katra naudassaišķisbijaviņamaisā

36UnviņutēvsJēkabsuztiemsacīja:"Jūsesatatņēmuši manusbērnus;Jāzepanav,unSimeonanav,unjūs atņemsitBenjamīnu;tasvissirpretmani"

37UnRūbensrunājaarsavutēvu,sacīdams:Nogalini manusdivusdēlus,jaesviņuneatvedupietevis,nodod viņumanārokā,unesviņuatdošupietevis

38Unviņšsacīja:Mansdēlsneiesarjums;joviņabrālisir miris,unviņširpalicisviensJaceļā,pakurujūsejat,viņu piemeklēsnelaime,tadjūsarbēdāmmanussirmusmatus nolaidīsitkapā.

43.NODAĻA

1Unbadsbijastiprszemē

2Unnotika,kadviņibijaapēdušilabību,koviņibija izvedušinoĒģiptes,tadviņutēvstiemsacīja:"Ejietatkal, nopērcietmumsnedaudzpārtikas"

3UnJūdarunājauzviņu,sacīdams:Šisvīrsmums nopietniprotestēja,sacīdams:jūsneredzēsitmanuvaigu,ja tavsbrālisnebūsartevi

4Jatusūtīsiarmumsmūsubrāli,mēsiesimunpirksimtev pārtiku.

5Bet,jatuviņunesūtīsi,mēsneiesim,jotasvīrsmums sacīja:jūsneredzēsitmanuvaigu,jatavsbrālisnebūsar jums.

6UnIsraēlssacīja:"Kāpēcjūsmanitiksliktidarījāt,sakāt tamvīram,vaijumsvēlirbrālis?"

7Unviņisacīja:"Tasvīrsmumsjautājaparmūsustāvokli unparmūsuradiniekiem,sacīdams:vaijūsutēvsvēlir dzīvs?"vaitevirvēlkādsbrālis?unmēsviņamteicāmpēc šovārdubūtības:vaimēsnoteiktivarētuzināt,kaviņš sacīs:atvedtavubrāli?

8UnJūdasacījasavamtēvamIsraēlam:Sūtitozēnuar mani,mēscelsimiesuniesimlaimēsdzīvotuunnemirtu ganmēs,gantu,ganarīmūsubērni

9Esbūšuparviņugalvojums;nomanasrokastuviņu prasīsi;jaesviņuneatvedīšupietevisunnenostādutavā priekšā,tadļaujmanuzņemtiesvainuuzvisiemlaikiem 10Jo,jamēsnebūtukavējušies,tagadmēsbūtu atgriezušiesotroreizi

11UnviņutēvsIsraēlstiemsacīja:Jatagadtāir,darietto! Paņemietlabākosaugļuszemēsavostraukosunnesiet cilvēkamdāvanu,nedaudzbalzamaunnedaudzmedus, garšvielasunmirres,riekstusunmandeles

12Unņemdivkāršunaudusavārokā;unnaudu,kastika atnestaatpakaļjūsumaisumutē,nēsājiettoatkalsavārokā; varbūttābijaneuzmanība:

13Ņemarīsavubrāliunceliesunejatkalpievīra

14UnvisvarenaisDievsdodjumsžēlsirdībuvīrapriekšā, laiviņšvarētuatsūtītjūsuotrubrāliunBenjamīnuJaesmu zaudējissavusbērnus,esesmuzaudējis.

15Unvīripaņēmašodāvanuunpaņēmarokāsdubultu nauduunBenjamīnu;uncēlāsunnogājauzĒģiptiun nostājāsJāzepapriekšā

16UnJāzeps,redzēdamsBenjamīnuarviņiem,sacījasava namapriekšniekam:Atvedšosvīrusmājāsunnogalinaun sagatavo!jošievīripusdienosarmanipusdienlaikā

17Unvīrsdarīja,kāJāzepslika;unvīrsievedavīrus Jāzepanamā

18Unvīriizbijās,joviņusievedaJāzepanamā;unviņi sacīja:"Tāsnaudasdēļ,kastikaatgrieztamūsumaisos pirmoreizi,mēsesamievesti;laiviņšmeklētuiemeslupret mumsunkristupārmumsunņemtumūsparvergiemun mūsuēzeļiem

19UnviņituvojāsJāzepanamapārvaldniekamun sarunājāsarviņupienamadurvīm,

20Unsacīja:"Kungs,mēspirmoreizinācāmpirktpārtiku

21Unnotika,kadmēsnonācāmpiekroga,mēsatvērām savusmaisus,un,lūk,katranaudabijaviņamaisamutē, mūsunaudapilnāsvarā

22Uncitunaudumēsesampaņēmuširokās,lainopirktu pārtiku:mēsnevarampateikt,kuršmūsunauduielicis mūsumaisos

23Unviņšsacīja:Miersjums,nebīstieties!jūsuDievsun jūsutēvaDievsjumsirdevismantujūsumaisos.Manbija jūsunaudaUnviņšizvedaSimeonupietiem

24UnvīrsievedavīrusJāzepanamāundevatiemūdeni, untienomazgājasavaskājas;unviņšdevatiemēzeļiem barību

25UnviņisagatavojadāvanupretJāzepaatnākšanu pusdienlaikā,joviņidzirdēja,kaviņiemturbūsjāēdmaize.

26KadJāzepspārnācamājās,viņiienesaviņamdāvanu, kasbijaviņurokās,mājāunnoliecāsviņapriekšālīdz zemei.

27Unviņšjautājatiemparviņulabklājībuunsacīja:vai jūsutēvs,vecaisvīrs,parkurujūsrunājāt,irvesels?Vai viņšvēlirdzīvs?

28Untieatbildēja:Tavskalps,mūsutēvs,irvesels,viņš vēlirdzīvsUntienoliecasavasgalvasunnoliecās

29Unviņš,pacēlisacis,ieraudzījasavubrāliBenjamīnu, savasmātesdēlu,unsacīja:vaišisirtavsjaunākaisbrālis, parkurutumanrunāji?Unviņšsacīja:Dievslaiirtev žēlīgs,mansdēls!

30UnJāzepssteidzās;joviņasirdsilgojāspēcsavabrāļa, unviņšmeklēja,kurraudāt;unviņšiegājasavākambarīun turraudāja

31Unviņšnomazgājaseju,izgājaārā,atturējāsunsacīja: Uzvelcmaizi!

32Unviņiiekārtojāsviņamvienspats,untiematsevišķi, unēģiptiešiem,kasēdakopāarviņu,atsevišķi,joēģiptieši nevarējaēstmaizikopāarebrejiemjotasēģiptiešiemir negantība

33UnviņisēdējaViņapriekšā,pirmdzimtaissaskaņāar viņapirmdzimtībastiesībāmunjaunākaispēcviņajaunības, unvīribrīnījāsviensparotru

34Unviņšņēmaunsūtījatiemnekārtībasnosavapriekšā, betBenjamīnanekārtībasbijapiecasreizeslielākaspar viņupašuUntiedzēraunpriecājāsarviņu

44.NODAĻA

1Unviņšpavēlējasavanamapārvaldniekam,sacīdams: Piepildietcilvēkumaisusarbarību,cikvienviņispējnest, unieliecietkatranauduviņamaisamutē.

2Unieliecietmanukausu,sudrabakausu,jaunākāmaisa mutēunviņalabībasnauduUnviņšdarījatā,kāJāzeps bijarunājis.

3Tiklīdzrītskļuvagaišs,vīriunviņuēzeļitikaizsūtīti

4Kadviņibijaizgājušinopilsētasunvēlnebijatālu, Jāzepssacījasavampārvaldniekam:Celies,sekovīriem! un,kadtutossasniegsi,sakiviņiem:Kāpēcjūsesat atalgojušiļaunuparlabu?

5Vaitasnavtas,komanskungsdzerunarkoviņš patiešāmzīlē?jūsesatdarījušiļaunu,todarot

6Unviņštospanācaunrunājatiemtospašusvārdus.

7Untieviņamsacīja:Kāpēcmanskungssakašosvārdus? NedodDievs,laitavikalpidarītutā:

8Lūk,naudu,koatradāmmūsumaisumutēs,mēsatvedām tevatpakaļnoKānaānaszemesKātadlaimēsvarētu nozagtnotavakunganamasudrabuvaizeltu?

9Piekuranotaviemkalpiemtastiksatrasts,laimirst,un arīmēsbūsimmanakungakalpi

10Unviņšsacīja:"Tagadarīlainotiekpēcjūsuvārdiem: piekātastiksatrasts,tasbūsmanskalps;unjūsbūsiet nevainojami

11Tadviņiātrinocēlakatrssavumaisuzemēunatvēra katrssavumaisu.

12Unviņšmeklējaunsākanovecākāunaizgājano jaunākā,unkausstikaatrastsBenjamīnamaisā

13Tadviņisaplēsasavasdrēbes,apkrāvakatrssavuēzeli unatgriezāspilsētā

14UnJūdaunviņabrāļiieradāsJāzepanamā;joviņšvēl bijatur,untienokritaViņapriekšāzemē.

15UnJāzepstiemsacīja:Kojūsesatdarījuši?vaijūs nezināt,katāducilvēkukāesnoteiktivaruparedzēt?

16UnJūdasacīja:Kolaimēssakāmmanamkungam?ko runāsim?vaikāmēspašiseviiztīrīsim?Dievsiratklājis tavukalpunetaisnībuLūk,mēsesammanakungakalpi ganmēs,gantas,piekurabiķerisiratrasts.

17Unviņšsacīja:"Nedod,Dievs,kaestodarītu!"unkas attiecasuztevi,celiesarmierupiesavatēva!

18TadJūdapiegājapieviņaunsacīja:"Ak,manskungs, laitavskalpssakikautkomanamkungamausīs,unlai tavasdusmasneuzliesmoprettavukalpu,jotuesikā faraons."

19Manskungsjautājasaviemkalpiem,sacīdams:Vai jumsirtēvsvaibrālis?

20Unmēsteicāmmanamkungam:mumsirtēvs,vecsvīrs, unviņavecumabērns,mazs;unviņabrālisirmiris,unviņš viensirpalicisnosavasmātes,unviņatēvsviņumīl

21Untuteicisaviemkalpiem:atvedviņupiemanis,laies uzviņuvērstusavasacis

22Unmēsteicāmmanamkungam:zēnsnevaratstātsavu tēvu,jo,javiņšatstātusavutēvu,viņatēvsnomirtu

23Untuteicisaviemkalpiem:jatavsjaunākaisbrālis nenākskopāartevi,jūsvairsneredzēsitmanuvaigu.

24Unnotika,kadmēsnācāmpietavakalpa,manatēva, mēsviņampastāstījāmmanakungavārdus

25Unmūsutēvssacīja:Ejietatkalunnopērcietmums mazlietpārtikas

26Unmēsteicām:Mēsnevaramnokāpt;jamūsujaunākais brālisirarmums,tadmēsejamlejā,jomēsnevaramredzēt vīravaigu,jamūsujaunākaisbrālisnebūsarmums

27Untavskalps,manstēvs,mumssacīja:Jūszināt,ka manasievamandzemdējadivusdēlus.

28Untasizgājanomanis,unessacīju:Tiešāmviņšir saplēstsunesviņuneesmuredzējusikopš:

29Un,jajūsatņemsietarītonomanisunviņupiemeklēs nelaime,jūsnolaidīsietmanussirmosmatusarskumjām līdzkapam

30Tagad,kadesnākšupietavakalpa,manstēvs,unzēns nebūsarmums;redzot,kaviņadzīveirsaistītaarzēna dzīvi;

31Kadviņšredzēs,kazēnanavarmums,tadviņšmirs,un tavikalpitavakalpa,mūsutēva,sirmosmatusarskumjām nolaidīskapā.

32Jotavskalpsirgalvojisparpuisimanamtēvam, sacīdams:jaesviņuneatvedīšupietevis,tadesnesīšu vainusavamtēvamuzvisiemlaikiem.

33Tāpēctagad,lūdzu,laitavskalpspaliekzēnavietāpar vergumanamkungam;unlaipuikaietaugšāarsaviem brāļiem.

34Jokālaiesaizejupiesavatēva,unzēnsnebūsarmani? laiesneredzētuļaunumu,kasnākspārmanutēvu

45.NODAĻA

1TadJāzepsnevarējaatturētiesvisutopriekšā,kasstāvēja viņamblakus;unviņšsauca:Liecietikvienuaizietno manis!Unneviensarviņunestāvēja,kamērJāzepsatklājās saviembrāļiem.

2Unviņšraudājaskaļi,unēģiptiešiunfaraonanamsto dzirdēja

3UnJāzepssacījasaviembrāļiem:EsesmuJāzeps;vai manstēvsvēldzīvo?Unviņabrāļinevarējaviņamatbildēt; jotiebijanoraizējušiesparViņaklātbūtni

4UnJāzepssacījasaviembrāļiem:Nācietmanklāt!Un viņituvojāsUnviņšsacīja:EsesmuJāzeps,jūsubrālis, kurujūspārdevātĒģiptei

5Tagadnebēdājietunnedusmojietiesuzsevi,kapārdevāt manišeit,joDievsmanisūtījapirmsjums,laisaglabātu dzīvību

6Šosdivusgadusbadsirbijiszemē,untomērirpiecigadi, kurosnebūsnevārīšanas,nepļaujas

7UnDievsmanisūtījapirmsjums,laisaglabātujums pēcnācējusuzzemesunglābtujūsudzīvībasarlielu glābšanu

8Tātadtagadnejūsmanisūtījātuzšejieni,betganDievs. Viņšmaniiriecēlispartēvufaraonamunparkunguvisam viņanamamunparvaldniekuvisāĒģipteszemē

9Steidzietiesunejietpiemanatēvaunsakietviņam:tā sakatavsdēlsJāzeps:Dievsmaniiriecēlisparvisas ĒģipteskunguNācietpiemanisunnekavējieties!

10UntudzīvosiGošeneszemēunbūsimantuvu,tuun tavibērni,untavibērnubērni,untaviganāmpulkiun ganāmpulki,unviss,kastevir

11Unturestevibarošu;jotomērirpiecibadagadi;laitu untavamājaunviss,kastevpieder,nenonāknabadzībā

12Un,lūk,jūsuacisunmanabrāļaBenjamīnaacisredz, katāirmanamute,kasuzjumsrunā.

13Unjumsbūspastāstītmanamtēvamvisumanugodību Ēģiptēunvisu,kojūsesatredzējuši;unjūssteigšus atvedīsitšurpmanutēvu

14UnviņškritauzsavabrāļaBenjamīnakaklaunraudāja; unBenjamīnsraudājaviņamuzkakla.

15Unviņšskūpstījavisussavusbrāļusunraudājapartiem, unpēctamviņabrāļirunājaarviņu

16Unfaraonanamāatskanējaslavaparto,sakot:Jāzepa brāļiiratnākuši,untaspatikafaraonamunviņakalpiem

17UnfaraonssacījaJāzepam:sakisaviembrāļiem:dariet to!apkrāmējietsavuszvērusunejietunvedietuzKānaāna zemi;

18Ņemietsavutēvuunsavunamuunnācietpiemanis,un esjumsdošulabumunoĒģipteszemes,unjūsēdīsitšīs zemestaukus

19Tagadtevirpavēlēts,darito!izvedratusnoĒģiptes zemessaviemmazajiemunsavāmsievām,atvedsavutēvu unnāc

20Neuzmanietiesarīparsavāmlietām;jojumspieder visasĒģipteszemeslabums

21UnIsraēlabērnitādarīja,unJāzepsdevaviņiemratus saskaņāarfaraonapavēliundevaviņiemceļu.

22Viņiemvisiemviņškatramiedevaapģērbu;bet Benjamīnamviņšiedevatrīssimtisudrabagabaluun piecasdrēbes.

23Untāviņšsūtījapiesavatēva;desmitēzeļus,kas piekrautiarĒģiptesmantām,undesmitēzeļus,kas piekrautiarlabību,maiziungaļuviņatēvam.

24Unviņšsūtījasavusbrāļusprom,untieaizgājaUn Viņštiemsacīja:Pielūkojiet,laijūsceļāneizkristu!

25UnviņiizgājanoĒģiptesunnonācaKānaānaszemēpie savatēvaJēkaba,

26Untasviņampaziņoja,sacīdams:Jāzepsvēlirdzīvs,un viņširvisasĒģipteszemespārvaldnieks.UnJēkabasirds pagura,joviņštiemneticēja

27UntieviņampastāstījavisusJāzepavārdus,koviņš tiembijateicis;un,kadviņšieraudzījaratus,koJāzepsbija sūtījisviņunest,viņutēvaJēkabagarsatdzīvojās

28UnIsraēlssacīja:Pietiek!Jāzeps,mansdēls,vēlirdzīvs: esaiziešuunviņuaplūkošu,pirmsmiršu.

46.NODAĻA

1UnIsraēlsdevāsceļāarvisu,kasviņambija,unieradās BēršebāunupurējasavatēvaĪzākaDievam

2UnDievsrunājaIsraēlamnaktsparādībāsunsacīja: Jēkab,Jēkab!Unviņšsacīja:lūk,esesmu

3Unviņšsacīja:EsesmuDievs,tavatēvaDievs. NebaidiesietuzĒģipti!joestevipadarīšuparlielutautu

4EsdošosarteviuzĒģipti;unestevinoteiktiaudzināšu, unJāzepsuzlikssavurokuuztavāmacīm

5UnJēkabscēlāsnoBēršebas,unIsraēladēlinesasavu tēvuJēkabuunsavusmazuļusunsavassievasratos,ko faraonsbijasūtījisviņunest

6Unviņipaņēmasavuslopusunmantu,koviņibija ieguvušiKanaānaszemē,unnonācaĒģiptē,Jēkabsunvisi viņapēcnācējiarviņu.

7Viņadēliunviņadēludēliarviņu,viņameitasunviņa dēlumeitas,unvisiviņapēcnācējiviņšatvedasevlīdziuz Ēģipti.

8UnšieirIzraēlabērnuvārdi,kasienācaĒģiptē,Jēkabs unviņadēli:Rūbens,Jēkabapirmdzimtais

9UnRūbenadēli;Hanohs,Fallu,HezronsunKarmi

10UnSimeonadēli;Jemuēls,Jamins,Ohads,Jahins,un Zohars,unSauls,kanaānietesdēls

11UnLevijadēli;Geršons,KehātsunMerari.

12UnJūdasdēli;Ērs,Onans,Šela,FaressunZerahs,bet ĒrsunOnānsnomiraKānaānaszemēUnFaresadēlibija HecronsunHamuls

13UnIsašaradēli;Tola,unPhuva,unĪjabs,unŠimrons.

14UnZebulonadēli;Sereds,ĪlonsunDžahlīls

15ŠieirLeasdēli,koviņadzemdējaJēkabamPedanaramā kopāarviņameituDīnu:visasviņadēluunviņameitu dvēselesbijatrīsdesmittrīs

16UnGadadēli;Zifions,unHagi,Šuni,unEzbons,Eri, unArodi,unAreli

17UnAšeradēli;Džimna,Išua,Isujs,BerijaunSera,viņu māsa,unBerijasdēli;HēbersunMalhiels.

18ŠieirZilpasdēli,kurusLābansdevasavaimeitaiLeai, unviņadzemdējaJēkabamsešpadsmitdvēseles

19RāhelesJēkabasievasdēli;JāzepsunBenjamīns.

20UnJāzepamĒģipteszemēpiedzimaManaseunEfraims, koviņamdzemdējaOnaspriesteraPotiferasmeitaAsenata

21UnBenjamīnadēlibijaBela,Behers,Ašbels,Gēra, Naāmans,Ehi,Rošs,Mūpims,HupimsunArds

22ŠieirRāhelesdēli,kasdzimušiJēkabam:visudvēseļu bijačetrpadsmit.

23UnDanadēli;Hushim

24UnNaftaļadēli;Jahzeēls,unGuni,unJezers,unŠilems

25ŠieirBilhasdēli,koLābansdevasavaimeitaiRāhelei, unviņatosdzemdējaJēkabam;visasdvēselesbijaseptiņas

26Visasdvēseles,kaskopāarJēkabubijaieradušāsĒģiptē, kasiznācanoviņagurniem,izņemotJēkabadēlusievas, visasbijasešdesmitsešas;

27UnJāzepadēli,kasviņampiedzimaĒģiptē,bijadivas dvēseles:visasJēkabanamadvēseles,kasieradāsĒģiptē, bijasešdesmitdesmit

28UnviņšsūtījaJūdupapriekšupieJāzepa,laiviņšvērstu savuvaigupretGošenu;unviņinonācaGošeneszemē.

29UnJāzepssagatavojasavusratusundevāspretīsavam tēvamIsraēlamuzGošenuunpieteicāsviņam;unviņš kritaviņamuzkaklaunlabulaikuraudājaviņamuzkakla.

30UnIsraēlssacījaJāzepam:tagadļaujmanmirt,joes redzējutavuvaigu,jotuvēlesidzīvs

31UnJāzepssacījasaviembrāļiemunsavatēvanamam: Esiešuunparādīšufaraonuunsacīšuviņam:Manibrāļiun manatēvanams,kasbijaKanaānaszemē,irnākušipie manis.

32Unvīriirgani,joviņudarbsirbijislopuganīšana;un viņiiratvedušisavusganāmpulkusunganāmpulkus,un visu,kasviņiemir

33Unnotiks,kadfaraonstevisauksunsacīs:arkotu nodarbojies?

34Laijūsteiktu:Tavukalpudarīšanairbijusiarliellopiem nomūsujaunībaslīdzpatšimbrīdim,ganmēs,ganmūsu tēvi,laijūsvarētudzīvotGošeneszemējokatrsgansir negantībaēģiptiešiem

47.NODAĻA

1TadJāzepsnācaunpaziņojafaraonamunsacīja:Mans tēvsunmanibrāļi,unviņuganāmpulki,ganāmpulkiun viss,kasviņiemir,iriznākušinoKānaānaszemesun,lūk, viņiirGošeneszemē

2Unviņšpaņēmadažusnosaviembrāļiem,piecusvīrus, unnodevatosfaraonam.

3Unfaraonssacījasaviembrāļiem:arkojūsnodarbojaties? Unviņisacījafaraonam:Tavikalpiirgani,ganmēs,gan arīmūsutēvi.

4Viņisacījafaraonam:jomēsesamnākušidzīvotzemējo taviemkalpiemnavganībusaviemganāmpulkiem;jo Kanaānaszemēirlielsbads.Tāpēctagad,lūdzu,ļauj taviemkalpiemdzīvotGošeneszemē!

5UnfaraonsrunājauzJāzepu,sacīdams:Tavstēvsuntavi brāļiiratnākušipietevis

6Ēģipteszemeirtavāpriekšā;liecsavamtēvamun brāļiemdzīvotlabākajāzemē;Ļaujietviņiemdzīvot Gošeneszemē,un,jajūszinātkāducilvēkustarpviņiem, tadiecelietviņusparmaniemliellopiem

7UnJāzepsievedaJēkabu,savutēvu,unnostādījato faraonapriekšā,unJēkabssvētījafaraonu

8UnfaraonssacījaJēkabam:Ciktuesivecs?

9UnJēkabssacījafaraonam:Manasvētceļojumagadu dienasirsimtstrīsdesmitgadi;manitēviviņusvētceļojuma dienās

10UnJēkabssvētījafaraonuunizgājanofaraonapriekšā.

11UnJāzepsnovietojasavutēvuunsavusbrāļusuniedeva viņiemīpašumuĒģipteszemē,vislabākajāvalstī,Ramzesa zemē,kāfaraonsbijapavēlējis.

12UnJāzepsbarojasavutēvuunsavusbrāļusunvisusava tēvanamuarmaiziatbilstošiviņuģimenēm

13Unvisāzemēnebijamaizes;jobadsbijaļotismags,tā kaĒģipteszemeunvisaKānaānazemebadadēļnogura

14UnJāzepssavācavisunaudu,kasbijaatrastaĒģiptes zemēunKānaānaszemē,parlabību,koviņinopirka,un Jāzepsienesanaudufaraonanamā

15Un,kadĒģipteszemēunKānaānaszemēpietrūka naudas,visiēģiptiešinācapieJāzepaunsacīja:Dodmums maizi,jokāpēcganmumsbūtujāmirsttavāpriekšā?jo naudaneizdodas

16UnJāzepssacīja:Dodietsavuslopus!unestevatdošu parlopiem,janaudapietrūks

17UnviņiatvedasavuslopusJāzepam,unJāzepsdeva viņiemmaiziapmaiņāpretzirgiem,ganāmpulkiem, ganāmpulkuliellopiemunēzeļiem,unviņštosbarojaar maiziparvisiemviņuliellopiemtajāgadā

18Kadšisgadsbeidzās,viņinācapieViņaotrogaduun sacījaviņam:Mēsneslēpsimmanamkungam,kāmūsu naudatiekiztērētamanamkungamirarīmūsulopu ganāmpulki;manakungaacīsvairsnavjāatstāj,betgan mūsumiesasunmūsuzeme

19Kāpēcganmēs,ganmūsuzemenomirsimtavuacu priekšā?Pērcietmūsunmūsuzemiparmaizi,unmēsun mūsuzemebūsimfaraonakalpi;undodietmums pēcnācējus,laimēsdzīvotuunnemirtu,laizemenebūtu posta.

20UnJāzepsnopirkafaraonamvisuĒģipteszemi;jo ēģiptiešipārdevakatrssavutīrumu,jobadsviņusvaldīja; tāzemekļuvaparfaraonu

21Unkasattiecasuzļaudīm,viņštospārcēlauzpilsētām novienaĒģiptesrobežaslīdzotramgalam.

22Tikaipriesteruzemiviņšnepirka;jopriesteriembija faraonadaļa,unviņiēdatodaļu,kofaraonstiemdeva; tāpēcviņinepārdevasavaszemes.

23TadJāzepssacījaļaudīm:Lūk,esšodiennopirkujūsun jūsuzemifaraonam

24Unpieaugs,kajūsatdosietpiektodaļufaraonam,un četrasdaļasbūsjumspašampartīrumasēklāmunjūsu barībai,unjūsunamiemunbarībaisaviemmazajiem

25Unviņisacīja:Tuesiizglābismūsudzīvības.Atradīsim žēlastībumanakungaacīs,unmēsbūsimfaraonakalpi.

26UnJāzepslikaparlikumupārĒģipteszemilīdzšai dienai,kafaraonambūspiektādaļa;izņemottikaipriesteru zemi,kasnepiederējafaraonam.

27UnIsraēlsdzīvojaĒģipteszemē,Gošeneszemē;un viņiemturbijamanta,untieaugaunļotivairojās

28UnJēkabsdzīvojaĒģipteszemēseptiņpadsmitgadus, tātadvissJēkabavecumsbijasimtsčetrdesmitseptiņigadi

29Untuvojāslaiks,kadIsraēlamjāmirst,unviņšpasauca savudēluJāzepuunsacījaviņam:Jatagadesmuatradis žēlastībutavāsacīs,tad,lūdzu,lieksavurokuzemmana augšstilbaunrīkojieslaipniunpatiesi.armani;Eslūdzu, neapglabāmaniĒģiptē

30Betesgulēšupiesaviemtēviem,untumaniiznesīsino Ēģiptesunapglabāsviņuapbedījumos.Unviņšsacīja:Es darīšu,kātuesisacījis

31Unviņšsacīja:Zvēriman!UnviņštamzvērējaUn Israēlsnoliecāsuzgultasgalvas.

48.NODAĻA

1Unpēctamnotika,kakādssacījaJāzepam:redzi,tavs tēvsirslims,unviņšpaņēmalīdzisavusdivusdēlus, ManasuunEfraimu.

2UnkādspartoziņojaJēkabamunsacīja:Lūk,tavsdēls Jāzepsnākpietevis,unIsraēlsnostiprinājāsunapsēdās gultā.

3UnJēkabssacījaJāzepam:VisvarenaisDievsman parādījāsLūzā,Kanaānaszemē,unsvētījamani,

4Unsacījaman:redzi,estevidarīšuauglīguunvairošu, unesdarīšunotevisdaudzļaužu;undošušozemitaviem pēcnācējiemparmūžīguīpašumu

5Untagadtavidividēli,EfraimsunManase,kastevir dzimušiĒģipteszemē,pirmsesieradospietevisĒģiptē,ir mani;kāRūbensunSimeons,tiebūsman

6Untavslaimests,kotudzemdēsipēcviņiem,būstavsun tikssauktsviņubrāļuvārdāviņumantojumā

7Unkasattiecasuzmani,kadesnācunoPadanas,tad RahelenomirapiemanisKanaānaszemēceļā,kadvēlbija mazceļalīdzEfrataiUnesviņuapglabājuturpaEfratas ceļu;tāpatiirBetlēme

8UnIsraēls,ieraudzījisJāzepadēlus,sacīja:Kastieir?

9UnJāzepssacījasavamtēvam:Tieirmanidēli,koDievs manirdevisšajāvietā.Unviņšsacīja:Atnestospiemanis, unesviņussvētīšu

10BetIsraēlaacisbijaaptumšotasvecumadēļ,tākaviņš nevarējaredzētUnviņštospievedasevklāt;unviņštos skūpstījaunapskāva.

11UnIsraēlssacījaJāzepam:Esnebijudomājisredzēttavu vaigu,un,lūk,Dievsmanirparādījisarītavupēcnācēju

12UnJāzepstosizvedanosaviemceļiemunnoliecāsar sejulīdzzemei

13UnJāzepspaņēmatosabusEfraimusavālabajārokā uzIsraēlakreisorokuunManasearsavukreisorokupret Israēlalaboroku,unpievedatossevklāt

14UnIsraēlsizstiepasavulaborokuunuzlikatouz Efraimagalvas,kuršbijajaunākais,unkreisorokuuz

Manasesgalvas,prātīgivadotviņarokasjoManasebija pirmdzimtais.

15UnviņšsvētījaJāzepu,sacīdams:Dievs,kurapriekšā staigājamanitēviĀbrahāmsunĪzāks,Dievs,kasmani barojavisumanumūžulīdzpatšaidienai,

16Eņģelis,kasmaniatpestījisnovisaļauna,svētīzēnus! unlaitieknosauktsmansvārdsunmanutēvuĀbrahāmaun Īzākavārds;unlaitieaugpardaudzāmzemesvidū.

17KadJāzepsredzēja,kaviņatēvssavulaborokuuzlicis uzEfraimagalvas,tasviņamnepatika,unviņšpacēlasava tēvaroku,lainoņemtutonoEfraimagalvasuzManases galvu

18UnJāzepssacījasavamtēvam:Netā,manstēvs,jošis irpirmdzimtais;uzliecsavulaborokuuzviņagalvas

19Unviņatēvsatteicāsunsacīja:"Estozinu,mansdēls, estozinu:viņškļūspartautu,unviņšbūsliels,betviņa jaunākaisbrālisbūslielāksparviņu,unviņapēcnācējskļūs parviņu"daudzāmtautām

20Unviņštossvētījatanīdienā,sacīdams:Tevīsvētīs Israēls,sacīdams:DievsdarateviparEfraimuunManasu, unviņšnostādījaEfraimuManasespriekšā

21UnIsraēlssacījaJāzepam:redzi,esmirstu,betDievs būsarteviunatvedīsteviatpakaļuztavutēvuzemi

22Turklātestevesmudevisvienudaļupāritaviem brāļiem,koesizņēmunoamoriešurokasarsavuzobenu unsavuloku

49.NODAĻA

1UnJēkabssaucasavusdēlusunsacīja:"Sapulcieties,lai esjumspastāstīšu,kasarjumsnotikspēdējāsdienās."

2Sapulcietiesunklausieties,Jēkabadēli!unklausi Israēlam,savamtēvam

3Rūben,tuesimanspirmdzimtais,mansspēksunmana spēkasākums,cieņasizcilībaunspēkaizcilība

4Nestabilskāūdens,tevnebūsizcils;jotugājisavatēva gultā;tadtutoapgānīji:viņšpiegājapiemanadīvāna.

5SimeonsunLevijsirbrāļi;nežēlībasinstrumentiatrodas viņumītnēs

6Manadvēsele,neejviņunoslēpumā;viņudraudzei,mans gods,neesietvienoti,josavāsdusmāsviņinogalināja cilvēkuunarsavugribuizrakasienu

7Nolādētaslaiirviņudusmas,jotāsbijaniknas;unviņu dusmas,jotasbijanežēlīgi:EsviņussadalīšuJēkabāun izklīdināšuIzraēlā

8Jūda,tuesitas,kotavibrāļislavēs;tavarokabūstavu ienaidniekukaklā;tavatēvabērnizemosiestavāpriekšā

9Jūdairlauvasmazulis:nolaupījuma,mansdēls,tuesi uzkāpis:viņšnoliecās,viņšgulējakālauvaunkāveca lauva;kuršviņupamodinās?

10ScepterisneatkāpsiesnoJūdas,nedzlikumadevējsno viņakājām,līdzatnāksŠilo;unviņambūsļaužu pulcēšanās

11Sasiensavukumeļupievīnogulājaunēzeļakumeļupie vīnogulāja;viņšmazgājasavasdrēbesvīnāunsavasdrēbes vīnoguasinīs

12Viņaacisbūssarkanasnovīnaunzobibaltinopiena.

13Zebulonsmājospiejūrasostas;unviņšbūsparkuģu ostu;unviņarobežabūslīdzSidonai

14Isaharsirstiprsēzelis,kasgulstasstarpdivāmnastām:

15Unviņšredzēja,kaatpūtabijalaba,unzemebija patīkama;unnoliecaplecu,lainestu,unkļuvaparnodevas kalpu

16DanstiesāssavutautukāvienunoIsraēlaciltīm.

17Dansbūsčūskapaceļam,sūcējstakā,kaskožzirga papēžos,tākajātnieksnokrītatpakaļ

18Esgaidījutavupestīšanu,akKungs

19Gad,karaspēksviņuuzvarēs,betviņšuzvarēsbeigās.

20NoAšeraviņamaizebūstauka,unviņšdosķēnišķīgus gardumus

21Naftālisirpalaistsmugurā,viņšsakalabusvārdus

22Jāzepsirauglīgszars,auglīgszarspieakas;kuruzari stiepjaspārisienai:

23Strēlniekiviņuļotiapbēdināja,šāvušiuzviņuunienīda viņu

24Betviņalokspalikaspēkā,unviņarokurokasbija stiprasJēkabavarenāDievarokās(noturienesgans, Israēlaakmens:)

25PatpietavatēvaDieva,kastevpalīdzēs;unar Visvarenā,kastevisvētīsardebesusvētībāmaugšā,ar svētībudziļumiem,kasatrodasapakšā,arsvētībāmkrūtīm undzemdēm.

26Tavatēvasvētībasiruzvarējušaspārmanupriekšteču svētībāmlīdzpatmūžīgokalnurobežām:tāsbūsuzJāzepa galvasunuztāgalvasvainaga,kasbijašķirtsnosaviem brāļiem

27Benjamīnsplēsīskāvilks:norītaviņšaprīslaupījumu unnaktīsadalīslaupījumu.

28ŠīsvisasirdivpadsmitIsraēlaciltis,untoviņutēvs runājauztiemunsvētīja;ikvienupēcsavassvētībasviņš tossvētīja.

29Unviņštiempavēlējaunsacīja:"Esesmujāsapulcēpie savastautas;apglabājietmanipiemaniemtēviemalā,kas irhetiešaEfronatīrumā.

30Alā,kasatrodasMakpelastīrumā,kasatrodaspirms Mamres,Kanaānaszemē,koĀbrahāmsnopirkakopāar hetiešaEfronatīrumuparapbedījumu.

31TurviņiapglabājaĀbrahāmuunviņasievuSāru;tur viņiapglabājaĪzākuunviņasievuRebeku;untures apglabājuLeju.

32Laukuunalu,kastajāatrodas,pirkanoHetabērniem

33Un,kadJēkabsbijabeidzispavēlētsaviemdēliem,viņš sacēlakājasgultāunatdevagaruuntikasavāktspiesaviem ļaudīm

50.NODAĻA

1UnJāzepskritauzsavatēvavaiga,raudājapārviņuun skūpstījaviņu

2UnJāzepspavēlējasaviemkalpiemārstiemiebalzamēt viņatēvu,unārstiiebalzamējaIsraēlu

3Unčetrdesmitdienasviņambijapiepildītas;jotāir piepildījušāsbalzamētodienas,unēģiptiešiapraudājaviņu sešdesmitdienas

4Kadviņasērudienasbijapagājušas,Jāzepsrunājauz faraonanamu,sacīdams:Jatagadesmuatradisžēlastību jūsuacīs,tadrunājietfaraonaausīs,sacīdami: 5Manstēvslikamanzvērēt,sacīdams:Lūk,esmirstu Manākapā,koesmuizracissevKanaānaszemē,tevbūs maniapglabāt.Tāpēctagadļaujmanietaugšāunapglabāt savutēvu,unesatgriezīšos

6Unfaraonssacīja:ejunapglabāsavutēvu,kāviņštev liciszvērēt.

7UnJāzepsgājaaugšā,laiapglabātusavutēvu,unkopāar viņugājavisifaraonakalpi,viņanamavecākieunvisi Ēģipteszemesvecākie,

8UnvisuJāzepanamuunviņabrāļus,unviņatēvanamu, tikaisavusmazuļus,ganāmpulkusunganāmpulkusviņi atstājaGošeneszemē.

9Unkopāarviņugājaganrati,ganjātnieki,untasbijaļoti lielspulks

10UnviņinonācapieAtādasrijas,kasatrodasaiz Jordānas,unturapraudājaarlielāmunļotisāpīgām vaimanām,unviņšapraudājasavutēvuseptiņasdienas.

11Un,kadšīszemesiedzīvotāji,kānaānieši,redzējasēras Atādasstāvā,viņisacīja:Ēģiptiešiemtāsirsmagassēras; tāpēctosaucaparĀbelmizraimu,kasatrodasviņpus Jordānas

12Unviņadēliviņamdarīja,kāviņštiembijapavēlējis: 13JoviņadēliviņuaizvedauzKānaānaszemiun apglabājaMakpelastīrumaalā,koĀbrahāmsnopirkakopā artīrumu,laiapbedītuhetiešaEfronapriekšāMamres priekšā.

14UnJāzepsatgriezāsĒģiptē,viņš,viņabrāļiunvisi,kas gājakopāarviņu,laiapglabātusavutēvu,pēctam,kad viņšbijaapglabājissavutēvu.

15KadJāzepabrāļiredzēja,kaviņutēvsirmiris,viņi sacīja:VarbūtJāzepsmūsienīdīsunatlīdzināsmumsvisu ļauno,komēsviņamdarījām.

16UnviņisūtījasūtnipieJāzepa,sacīdami:Tavstēvs pirmsnāvespavēlēja,sacīdams:

17SakietJāzepam:piedod,tavubrāļupārkāpumusunviņu grēkus!joviņitevļaunudarījuši,untagad,mēslūdzam, piedodtavatēvaDievakalpupārkāpumusUnJāzeps raudāja,kadtiearviņurunāja.

18UnarīviņabrāļigājaunnokritaViņavaigapriekšā;un tiesacīja:Lūk,mēsesamtavikalpi

19UnJāzepstiemsacīja:Nebīstieties,jovaiesesmu Dievavietā?

20Betjūsdomājātļaunupretmani;betDievstodomāja parlabu,laiīstenotu,kātasiršodien,laiizglābtudaudz cilvēkudzīvus

21Tāpēctagadnebīstieties:Esjūsunjūsumazuļus pabarošu.UnViņštosmierinājaunlaipnirunājaartiem.

22UnJāzepsdzīvojaĒģiptē,viņšunviņatēvanamā,un Jāzepsdzīvojasimtsdesmitgadus

23UnJāzepsredzējaEfraimabērnusnotrešāspaaudzes; arīMaķira,Manasesdēla,bērnibijauzaudzinātiuzJāzepa ceļiem.

24UnJāzepssacījasaviembrāļiem:Esmirstu,unDievs jūsnoteiktiapmeklēsunizvedīsjūsnošīszemesuzzemi, koviņšzvērējisĀbrahāmam,ĪzākamunJēkabam

25UnJāzepszvērējaIsraēlabērnus,sacīdams:Dievsjūs noteiktiapmeklēs,unjūsiznesīsitnošejienesmanus kaulus

26UnJāzepsnomira,būdamssimtsdesmitgadusvecs,un viņuiebalzamēja,unviņštikaieliktszārkāĒģiptē

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.