Latin - The Gospel of the Birth of Mary

Page 1

Evangelium Nativitatis Mariae Caput 1 1 Beata et gloriosa semper virgo Maria, de regali stirpe et prosapia David orta, in civitate Nazareth, et in Jerusalem in templo Domini educata. 2 Nomen patris ejus Joachim, et Anna matris ejus. Pater eius familia Galilaeae fuit et civitas Nazareth. Familia matris eius de Bethlehem. 3 Coram Domino, juste et immaculata; Nam omnem substantiam suam in tres partes diviserunt; 4 Quarum una curabant in templo et in praefectis templi; alium inter exteros, alios in re publica distribuit; tertiam sibi et suae familiae usibus reservarunt. 5 Sic annos circiter viginti caste, Deo propitio, hominum existimatione, sine liberis vixerunt. 6 At illi voverunt, si qua lis Deus faveat, illud in servitium Domini. quare per singulos annos ad templum Domini ibant. 7 Factum est autem, cum adpropinquasset dedicationis festivitas, ascendit Ioachim cum quibusdam tribubus suis in Ierusalem; 8 Qui videns Ioachim cum ceteris vicinis eius oblationes, contempsit eum et munera eius, et interrogaverunt eum: 9 cur is, qui liberos non habuit, inter eos qui se habebant uideri praesumat? Addens, oblationes ejus Deo acceptas nunquam posse, qui ab eo indignus filios habere judicatus est; Dicebat Scriptura : Maledictus omnis qui non generaverit masculum in Israël. 10 Addidit autem prius se ab ista maledictione immunem esse, generando aliquos exitus, et postea cum suis oblationibus in conspectum Dei venire. 11 Ioachim autem valde confusus opprobrio talium opprobrii, secessit ad pastores, qui erant cum pecoribus in pascuis; 12 Non enim volens reverti in domum suam, ne forte, qui aderant, et audissent haec a summo sacerdote, publice exprobrarent ei similiter. Caput 2 1 Cum autem aliquandiu fuisset ibi, quadam die cum esset solus, angelus Domini astitit ei lumen prodigio. 2 cui cum apparuisset angelus, qui ei apparuerat, conatur eum componere, dicens: 3 ne timeas Ioachim nec conturbetur coram me quia angelus Domini sum ad te missus ut docerem te quoniam exauditae sunt orationes tuae et eleemosynae tuae ascenderunt in conspectu Dei . 4 Videt enim confusionem tuam, et contumeliam facis liberis: vindex est enim Deus peccati, et non naturae; 5 Itaque cum uterum cuiuslibet hominis claudit, hoc ideo facit, ut mirabilius aperiat, et quod natum est, non luxuriae, sed Dei donum esse videatur. . 6 Nam prima mater gentis tuæ Sara non fuit sterilis usque ad annum octogesimum: et tamen in fine senectutis suæ peperit Isaac, in quo promissio facta est ad omnes gentes benedictionem.

7 Rachel quoque tam in gratia apud Deum, et a sancto Jacob tanto dilecta, diu sterilis permansit, sed postea mater ejus Joseph, qui non solum praefectus Ægypti erat, sed multas gentes, ne periret, liberavit. fames. 8 Quis inter judices Samson fortior, aut Samuel sanctior fuit? Et tamen ambae matres steriles erant. 9 Quod si ratio tibi non persuadebit de veritate dictorum meorum, crebras esse aetates conceptas, et eos, qui steriles erant, magna admiratione pepererunt; propterea Anna uxor tua adducet tibi filiam, et vocabis nomen ejus Mariam; 10 Ab infantia Domino secundum votum tuum devota erit, et Spiritu Sancto replebitur ab utero matris suae; 11 Omne, quod inmundum est, non comedet, nec bibet, nec erit in vulgum conversatio eius, sed in templo Domini; ut non incidat in aliquam contumeliam aut suspicionem mali. 12 sic et in processu annorum suorum sicut in sterilitate, ita et virgo in singulari, filium Dei altissimi pariet. iesum uocari, et secundum nominis eius significationem, saluator omnium gentium esse. 13 et hoc tibi erit signum eorum quae ego loquor ad portam auream scilicet cum veneris ad portam Hierusalem ibi occurrebis Annae uxori tuae quae turbata est valde quia non es citius reversus laetabitur ad te videndum. 14 Hoc cum dixisset, discessit ab eo. CAPUT III 1 Postea apparuit angelus Annae uxori suae, dicens: Noli timere, neque cogita quod vides, spiritus est. 2 ego enim sum angelus qui obtuli orationes vestras et eleemosynas coram Deo et nunc missus sum ad vos ut nuntiem vobis quoniam nascetur tibi filia quae vocabitur Maria et benedicetur tibi omnes mulieres. 3 statim erit in nativitate Domini plena gratia et manebit tribus annis ablactationis eius in domo patris sui et postea non discedet a Domino servituti eius templum, donec ad annos discretionis perveniat. 4 In summa, nocte ac die serviet Domino in jejuniis et orationibus, abstinebit se ab omni immunditia, nec quemquam noverit. 5 sed cum singularis sit sine omni inquinamento et immunditia, et virgo nesciens quemquam, pariet filium, et ancilla pariet Dominum, qui et gratia eius et nomine et opere erit salvator. orbis terrarum. 6 surge itaque et ascende in Hierusalem et cum veneris ad eam quae dicitur porta aurea quia inaurata est auro in signum quod dixi tibi occurres viro tuo propter cuius salutem tibi tantum interest. 7 Cum ergo hæc ita facta inveneris, crede ut indubitanter et cetera, quae dixi tibi, fiant. 8 Secundum ergo mandatum angeli, ambo relictis locis, ubi erant, venerunt, et venerunt ad locum certum in praenuntiatione angeli, et obviaverunt sibi. 9 Tunc gaudentes ad invicem, et repleti promissione pueri: gratias egerunt Domino, qui humilem exaltat. 10 Et cum laudassent Dominum, regressi sunt in domum suam: et hilares ac certa exspectatione promissionis Dei habitaverunt. 11 Concepit ergo Anna, et peperit filiam, et vocaverunt parentes ejus, juxta mandatum Angeli.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.