Никедимдин Инжили, мурда Понтий Пилаттын иштери деп аталган 1-ГЛАВА 1 Аннас, Каяпа, Суммас, Датам, Гамалиел, Жүйүт, Леби, Непталим, Искендер, Кир жана башка жүйүттөр Пилатка Ыйса жөнүндө айтып, аны көптөгөн жаман кылмыштар үчүн айыпташты. 2 Ал мындай деди: «Биз Исанын жыгач уста Жусуптун уулу экенине, Мариямдан төрөлгөн жер экенине жана Өзүн Кудайдын Уулу жана Падыша экенине ынандык. Ал гана эмес, ишемби күндү жана атабабаларыбыздын мыйзамдарын бузууга аракет кылууда. 3 Пилат жооп берди; Ал эмне деп жарыялайт? жана ал эмнени жоюуга аракет кылып жатат? 4 Жүйүттөр Ага: «Бизде мыйзам бар, анда ишемби күнү айыктырууга тыюу салынат. Бирок Ал аксактарды да, дүлөйлөрдү да, шал менен ооругандарды, сокурларды, пес оорулууларды жана жин оорулууларды ошол күнү жаман ыкмалар менен айыктырат. 5 Пилат: «Ал муну жаман жолдор менен кантип кыла алат?» – деп жооп берди. Алар: «Ал — сыйкырчы, жиндерди жиндердин башчысы аркылуу кууп чыгат. Ошентип, бардыгы Ага баш ийет. 6 Ошондо Пилат мындай деди: «Жиндерди кууп чыгаруу жиндердин иши эмес, Кудайдын кудурети менен ишке ашат окшойт. 7 Жүйүттөр Пилатка мындай деп жооп беришти: «Улуу даражалуу, аны сотуңа чакырып, өзүң угушуң үчүн суранабыз. 8 Ошондо Пилат кабарчысын чакырып: «Машаяк бул жерге кандай жол менен алып келинет? 9 Ошондо кабарчы сыртка чыгып, Машайакты таанып, Ага таазим кылды. Колундагы чапанын жерге жайып: «Мырзам, муну басып, кир, анткени башкаруучу сени чакырып жатат», – деди. 10 Жүйүттөр кабарчынын кылганын көрүп, Пилатка: «Эмне үчүн сен аны кабарчы аркылуу эмес, мончок менен чакырган жоксуң?» — деп айтышты. Ага таазим кылып, колундагы чапанын анын алдына жайып, ага: «Мырзам, сени башкаруучу чакырып жатат», – деди. 11 Ошондо Пилат кабарчыны чакырып: «Эмне үчүн мындай кылдың? 12 Чабарман мындай деп жооп берди: «Сен мени Иерусалимден Искендерге жөнөткөнүңдө, мен Ыйсаны эшектин үстүндө отурганын көрдүм, ал эми еврейлердин балдары: «Осанна, колдоруна дарактардын бутактарын кармап», - деп кыйкырышты. 13 Башкалары жолго кийимдерин жайып: «Асмандагылар, бизди куткар! Теңирдин атынан келген адам бактылуу. 14 Ошондо жүйүттөр кабарчыга каршы кыйкырып, мындай дешти: «Еврейлердин уулдары еврей тилинде жар салышты. Сен, грек экенсиң, еврей тилин кантип түшүнөсүң? 15 Чабарман аларга мындай деп жооп берди: «Мен жүйүттөрдүн биринен: «Балдар еврей тилинде кыйкырып жаткан бул эмне?» – деп сурадым. 16 Анан ал мага муну түшүндүрүп: «Осанна деп кыйкырышат. же, Теңир, сакта. 17 Ошондо Пилат аларга: «Эмне үчүн өзүңөр балдар айткан сөздөргө, тактап айтканда, унчукпай туруп күбөлөндүрүп жатасыңар? Чабарман эмнеде ката кетирди? Алар унчукпай калышты. 18 Ошондо башкаруучу кабарчыга: «Чыгып, аны алып келүүгө аракет кыл», – деди. 19 Бирок кабарчы чыгып, мурункудай кылды. Анан: «Мырзам, кир, анткени башкаруучу сени чакырып жатат», – деди. 20 Ыйса туу көтөргөн прапорщиктер менен кирип баратканда, алардын баштары ийилип, Ыйсага таазим кылышты. 21 Ошондо жүйүттөр прапорщиктерге ого бетер катуу кыйкырышты. 22 Бирок Пилат жүйүттөргө: «Мен билем, туу чокулары Ыйсага таазим кылып, таазим кылганы силерге жакпайт. Бирок силер эмне үчүн прапорщиктерге таазим кылып, таазим кылгандай кыйкырып жатасыңар? 23 Алар Пилатка мындай деп жооп беришти: «Биз прапорщиктердин Ыйсага таазим кылып, таазим кылып жатканын көрдүк. 24 Ошондо башкаруучу прапорщиктерди чакырып, аларга: «Эмне үчүн мындай кылдың?
25 Прапорщиктер Пилатка: «Биз баарыбыз бутпарастарбыз, ийбадатканаларда кудайларга сыйынабыз. жана ага сыйынуу жөнүндө кандай ойдо болушубуз керек? Биз колубузда ченөлчөмдөрдү гана кармачубуз, алар таазим кылып, ага таазим кылышты. 26 Ошондо Пилат синагога башчыларына: «Силер күчтүү кишилерди тандап алгыла, алар туу тутсун, ошондо алар ийилбейби, көрөлү», – деди. 27 Ошентип, жүйүттөрдүн аксакалдары эң күчтүү, жөндөмдүү он эки карыяны издеп таап, аларга туу көтөрүштү да, башкаруучунун алдына турушту. 28 Ошондо Пилат кабарчыга: «Исаны алып чыгып, кайра алып кел», – деди. Ошондо Иса менен кабарчы залдан чыгып кетишти. 29 Пилат мурнунда шериглерни тудуп алган старшыннарны чагырып, оларга: «Эгерде олар Иисус кире бергенде, ол шериглерни ынчаар тургускан болза, ол оларның баштарын алыр» деп ант берди. 30 Ошондо башкаруучу Ыйсага кайра кирүүнү буйруду. 31 Кабарчы мурун кылганын кылып, Ыйсага өзүнүн кийимин кийип, анын үстүндө жүрүүсүн өтүндү, ал үстү менен басып, кирди. 32 Иисус кире бергенде, туулар мурункудай ийилип, Ага таазим кылышты. 2-БӨЛҮМ 1 Пилат муну көргөндө коркуп, ордунан турмакчы болду. 2 Ал ордунан турууну ойлогондо, алыста турган аялы ага киши жиберип: «Бул адил адам менен ишиң жокпу? Анткени мен бул түнү аянда ал үчүн көп азап тарттым. 3 Муну уккан жүйүттөр Пилатка: «Биз сага: «Ал сыйкырчы» дебедик беле? Мына, ал сенин аялыңды түш көргөздү. 4 Пилат Ыйсаны чакырып: «Алардын сага каршы эмне деп күбөлөндүрүп жатканын уктуңбу, бирок жооп бербей жатасыңбы? 5 Ыйса мындай деп жооп берди: «Эгерде алар сүйлөй алышпаса, сүйлөй алмак эмес. бирок ар кимдин өз тилинде, жакшыны да, жаманды да айтууга буйругу бар болгондуктан, ага карап көрөлү. 6 Бирок жүйүттөрдүн аксакалдары Ыйсага мындай деп жооп беришти: «Биз эмнени карашыбыз керек? 7 Биринчиден, сенин бузуктуктан төрөлгөнүңдү билебиз. Экинчиден, сен төрөлгөнү үчүн ымыркайлар Бетлехемде өлтүрүлгөн; үчүнчүдөн, атаң менен энең Мариям өз элине ишенбей, Мисирге качып кетишкен. 8 Ошол жерде турган жүйүттөрдүн кээ бирлери: «Аны бузуктуктан төрөлгөн деп айта албайбыз. Бирок биз билебиз, анын энеси Мариям Жусупка кудалашкан, ошондуктан ал ойноштуктан төрөлгөн эмес. 9 Ошондо Пилат Ыйсанын бузуктук аркылуу төрөлгөнүн ырастаган жүйүттөргө: «Бул сенин айтканың туура эмес, анткени алар сенин элиңден экенин күбөлөндүрүп жатышат», – деди. 10 Анна менен Каяпа Пилатка мындай дешти: «Анын бузуктуктан төрөлгөнүн жана сыйкырчы экенин айтып кыйкырып жаткан ушунча көп элди эске алуу керек. Ал эми бузуктуктан төрөлгөнүн четке каккандар анын прозелиттери жана шакирттери. 11 Пилат Анна менен Кайапага: «Динди кабыл алгандар кимдер? Алар: «Булар бутпарастардын балдары, жүйүт эмес, анын жолун жолдогондор», – деп жооп беришти. 12 Ошондо Элазер, Астерий, Антоний, Жакып, Карас жана Шемуел, Ыскак жана Пинеес, Крисп жана Агриппа, Анна жана Жүйүт: «Биз прозелит эмес, жүйүттөрдүн балдарыбыз, чындыкты айтып, Мариямдын жанында болгонбуз», – деп жооп беришти. куда болду. 13 Пилат муну айткан он эки кишиге кайрылып, аларга мындай деди: «Силерге Цезардын өмүрү аркылуу ант берем: Анын бузуктуктан төрөлгөнбү, чындыгында ачык айткыла, силер айткан сөздөр чын. 14 Алар Пилатка мындай деп жооп беришти: «Бизде ант берүүгө тыюу салынган мыйзам бар, ал күнөө: алар биз айткандай эмес деп Цезардын өмүрү менен ант беришсин. 15 Анан Анна менен Каяпа Пилатка мындай дешти: «Ошол он эки киши аны Кудайдын уулу жана падышабыз деп көрсөтсө да, биз анын негизсиз төрөлгөнүн жана сыйкырчы экенин билебиз деп ишенишпейт. ишенгенибизден, биз уккандан титирейбиз. 16 Ошондо Пилат «Бузуктуктан төрөлгөн эмесмин» деген он эки кишиден башкасынын бардыгына чыгып кетүүнү буйруду жана Ыйса алыстан кетүүнү буйруду. 17 Алар Ага: «Анын ишемби күнү айыктырганы үчүн ачууланып жатышат», – деп жооп беришти. Пилат: «Аны жакшы иши үчүн өлтүрүшөбү? Алар ага: «Ооба, мырзам», – дешти.