Ecclesiastes
BEŞA1
1GotinênMizgînvan,kurêDawid,padîşahêOrşelîmê.
2Betaliyapûçiyan,Mizgînîdibêje;hemîpûçe.
3Çifeydamirovjihemûkedaxweyakudibintavêde digire?
4Nifşekdibihureûnifşekdintê,lêerdherûherdimîne
5Rojjîhiltê,rojdiçeavaûbilezdiçecihêxweyêkulê rabûye.
6Baberbibaşûrvediçeûberbibakurvedizivire;ewher ûherdiqelişeûbadîsaligorçerxaxwevedigere
7Hemûçemdiherikinderyayê;dîsajîderyatijînabe;ber bicihêkuçemjêtê,dîsavedigerinwir
8Hertiştbikedtijeye;mirovnikarebêje:çavbidîtinêtêr nabe,guhjîbibihîstinêtêrnabe.
9Tiştêkubûye,ewekuwêbibe;Ûyakutêkirineweku wêbêkirinÛdibinêrojêdetişteknûtune
10Matiştekheyekutêdebêgotin:«Vaye,evnûye?»ew jiberêdebû,yêkuberîmebû
11Bîranînatiştênberêtune;nejîbîrkirinatiştênkuwêbi yênkuwêbên,wêbê.
12EzMizgînvanliOrşelîmêpadîşahêÎsraêlbûm
13Ûmindilêxwedakuezbişehrezayiyêliserhertiştê kudibinezmêndeçêdibebigerimûlêbigerim:evêşa giranXwedêdayekurênmirovan,dakubiwêrebênkirin
14Minhemûkarênkudibintavêdetênekirindîtinûva ye,hertiştpûçûxemgîniyaruhe.
15Tiştêkuxeradiberastnabe,ûyêkukêmdibenayê hejmartin
16Minbidilêxwexeberdaûgot:«Vaye,ezhatimmalû milkêmezinûjihemûyênkuberiyaminliOrşelîmêbûn şehrezayiyaminzêdetirbû.
17Ûmindilêxwedazanînaşehrezayiyê,dînbûnêû bêaqiliyênasbikim
18Çimkîdipirşehrezayiyêdexemgîniyekpirheyeûyê kuzanînêzêdedikexemgîniyêzêdedike.
BEŞA2
1Mindidilêxwedegot:«Hereniha,ezêtebişahîîspat bikim,jibervêyekêkêfêbistînî.»ûvaye,evjîpûçe.
2Minjikenînêregot:"Dêdîne"ûjikêfê,"Evçidike?"
3Mindidilêxwedegeriyakuberêxwebidimşerabê,lê mindilêxwebişehrezayiyênaskir.ûezbêaqiliyêbigirim, hetakuezbibînimkuewqenciyakurênmirovandihemû rojênjiyanaxwededibinezmêndeçibû
4Minkarênmezinjiminrekirin;Minjiminrexanîava kirin;Minrezjiminreçandin:
5Minjiminrebaxûbexçeçêkirinûjihercûreyêfêkîdi wandedarçandin.
6Minjiminregolênavêçêkirin,dakubiwandarênku daranderdixinavbidim
7Minxulamûqîzgirtinûdimalaxwedexulamçêbûn. Herwihamalûmilkênminêndewarênmezinûbiçûkji hemûyênberiyaminliOrşelîmêhebûn:
8Minzîvûzêrûxezîneyaxasapadîşahanûparêzgehanji xwereberhevkir:Minstranbêjûstranbêjênjinûşahiyên kurênmirovan,wekîamûrênmuzîkêûyênhercûre,jimin repeydakirin.
9Jibervêyekêezmezinbûmûjihemûyênberiyaminên liOrşelîmêzêdetirbûmûşehrezayiyaminjîbiminrema 10Ûhertiştêkuçavênmindixwestin,minjiwannegirt, mindilêxwejişahiyênegirtÇimkîdilêminbihemûkeda minşabûûparaminjihemûkedaminevbû
11Hingêminlihemûkarênkudestênminçêkiribûnûli kedakumindixebitînêrî
12Ûminxwezivirîserşehrezayiyê,dînbûnêûbêaqiliyê,ji berkuyêkupiştîpadîşahtê,dikareçibike?hettayakuji berêvehatiyekirin
13Hingêmindîtkuşehrezayîjibêaqiliyêderbastire,her kuronahîjitariyêderbasdibe.
14Çavênaqilmenddiserêwîdene;lêyêbêaqilditariyê derêvediçeMinbixwejîfêmkirkubûyerekbiserêwan hemûyantê.
15Hingêmindidilêxwedegot:Çawakujibêaqilretê,bi minrejîwusadibe;ûçimaezhîngêjîrtirbûm?Hingêmin didilêxwedegot,evjîpûçe.
16Çimkîherûherjiyênbêaqilbêtirbîranînaşehrezatune; Bidîtinatiştênkunihadirojênbêdene,wêhemûbên jibîrkirin.Ûmerivêşehrezaçawadimire?wekbêaqil.
17Jibervêyekêminjijiyanênefretkir;Çimkîkarêkudi bintavêdetêkirin,jibomingirane.
18Erê,minjihemûkedaxweyakumindibintavêde girtibûnefretkir,jiberkuezêwêjiyêkuwêpiştîminre bihêlimbihêlim
19Ûkîdizanekuewêbiaqilbeyanjîbêaqilbe?dîsajî ewêliserhemûkedaminakuminlêdixebitîûdibintavê deminxwebiaqilnîşanda,desthilatdarbeEvjîpûçbûne 20Jibervêyekêezçûmkudilêxwejihemûkedakumin dibintavêdekişandiyebêhêvîbikim
21Çimkîmirovekheyekukedawîdişehrezayî,zanînû dadperweriyêdeye;dîsajîjikesêkutêdekednekiriye, ewêjiparaxwerebihêleEvjîpûçûxerabiyekemezine 22Çimkîjihemûkedawîûjiêşadilêwîyakudibintavê dexebitî,çiheye?
23Çimkîhemûrojênwîxeminûderdêwîkederin;erê, dilêwîbişevrehetnabe.Evjîpûçbûne.
24Jibomirovtiştekîxweştirtunekuewbixweûvexweû bikedaxwecanêxwexweşbikeMinevjîdîtkujidestê Xwedêye.
25Çimkîjiminzêdetirkîdikarebixwe,ankîdikarebiçevê derê?
26ÇimkîXwedêşehrezayiyê,zanînêûşahiyêdidemirovê kuliberçavênwîqence;Evjîpûçbûnûdiltengiyaruhe
BEŞA3
1Jihertiştîredemsalekûjiboherarmancêdibinezmên dedemheye:
2Wextaçêbûnêûdemamirinê;demaçandiniyêûdema çinînayakutêçandin;
3Demakuştinêûdemaqenckirinê;demahilweşandinêû demaavakirinê;
4Demagirînêûdemakenînê;demaşînêûdemareqsê;
5Demaavêtinakeviranûdemaberhevkirinakeviran; demahembêzkirinê,ûdemekjihembêzkirinê;
6Demekjibobidestxistinêûdemekwinda;wextê parastinêûdemaavêtinê;
7Wextaçirandinêûdemadirûtinê;demabêdengiyêû demaaxaftinê;
8Demahezkirinêûdemanefretê;demaşerûdemaaştiyê.
9Çifeydayêkudikarêxwededixebitîheye?
10MinewêşakuXwedêdayekurênmirovan,dakutêde bênxebitandin,dît.
11Wîhertiştdiwextêxwedebedewkir,dinyajîxistdilê wan,dakutukesnikaribekarêkuXwedêjidestpêkêheta dawiyêdike,bibîne.
12Ezdizanimkuqenciyekdiwandetune,lêjiboku mirovdijiyanaxwedeşabibeûqenciyêbike
13Ûherusajîkuherkesbixweûvexweûjihemûkeda xweşabibe,ewdiyariyaXwedêye
14EzdizanimkuXwedêhertiştêkudike,wêherûher bimîne;tiştekjêrenayêdanînûtiştekjênayêgirtin;û Xwedêwiyadike,dakumirovliberwîbitirsin
15Yakubûyenihaye;Ûyakuwêbibejixwebûye;Û Xwedêjitiştênberêrelazime
16Ûmindibintavêdecihêdîwanêdîtkuxerabîliwirbû ûcihêrastdariyê,ewneheqîliwirbû.
17Mindidilêxwedegot,Xwedêwêrastûxerabdîwan bike;
18Mindidilêxwedelisermilkêkurênmirovangot,daku Xwedêwaneşkerebikeûbibîninkuewbixweheywanin 19Çimkîyakutêserêkurênmirovan,biheywananretê; yektêserêwan:Çawakuyekdimire,yêdinjîdimire.Erê, wanhemûyanyekhilmekheye;Jiberkuhertiştpûçe
20Hemûdiçincihekî;hemûjiaxêneûhemûdîsadibin axê.
21Kîbiruhêmirovîyêkuberbijorvediçeûruhê cenawirêkuberbierdêvediçenasdike?
22Jibervêyekêezdibînimkutiştekçêtirtunekumirovbi kirinênxweşabibe;Çimkîparawîeve
BEŞA4
1Jibervêyekêezvegeriyamûezlihemûzilmênkudibin tavêdetênekirinmêzekirim.Ûlisermilêzordarênwan hêzhebû;lêteseliyawantunebû
2Jibervêyekêminpesnêmiriyênkuberêmirîne,jiyên zindîyênkuhêsaxin,dan.
3Erê,ewjiherduyançêtire,yêkuhînnebûye,yêkukarê xerabkudibinrojêdetêkirinnedîtiye
4Dîsaminliserhemûêşûherkarêrastfikirî,kujibovê yekêmirovlicîranêxweçavnebariyêdikeEvjîpûçbûnû dilgiraniyaruhe
5Bêaqildestênxwelihevdipêçeûgoştêxwedixwe.
6Destekbêdengçêtire,jiherdudestêntijebiêşûjanû cançêtire
7Paşêezvegeriyamûminpûçîtîdibinrojêdedît.
8Yekbitenêheye,yêdiduyanjîtune;erê,nezarokûnejî birayêwîhene,lêdawiyahemûkedawîtune.neçavêwîbi dewlemendiyêtêrnabe;Ewjînabêje:«Ezjibokê bixebitimûcanêxweyêqenciyêbihêlim?»Evjîpûçe,erê, ewêşekbiêşe
9Dujiyekêçêtirin;jiberkujikedawanrexelatekbaş heye
10Çimkîegerewbikevin,yekwêhevrêyêxwerake Çimkîyekîdintunekualîkariyawîbike
11Dîsa,egerdubihevrerazên,hingêgermahiyawan heye;lêmerivçawadikarebitenêgermbibe?
12Ûegeryeklihemberwîbiserbikeve,duduwêli hemberwîbisekinin;ûbendeksêqatzûnayêşikandin
13Zarokekîbelengazûşehrezajipadîşahekîkalûbêaqil çêtire,kuêdînayêşîretkirin
14Çimkîewjizindanêtêserdestiyê;lêyêkudiPadîşahiya wîdeçêdibejîbelengazdibe.
15Minhemûjîndarênkudibinrojêderêvediçinûzarokê diduyankuwêlişûnawîbisekine,nirxand.
16Dawiyahemûgelantuneye,yênkuberiyawanbûnjî: YênkubênjîbiwîşanabinBirastîevjîpûçbûnû diltengiyaruhe
BEŞA5
1GavakutudiçîmalaXwedê,lingêxwebigireûjidayîna qurbanabêaqilanbêtiramadebekubibihîze,çimkîew nafikirinkuewxerabiyêdikin.
2DidevêxwedeeciznebinûbiladilêweliberXwedêdi gotinêdelezneke,çimkîXwedêliezmananûhûnliser rûyêerdêne.
3Jiberkuxewnekbipirbûnakarsaziyêtê;ûdengêbêaqil bipirpeyvantêzanîn
4GavakutujiXwedêresonddixwî,devjêbernede; Çimkîkêfawîjibêaqilannayê
5Çêtirekutusondnexwî,jisondaxwenedîûnedî
6Nehêlekudevêtegoştêtebikeguneh;Tulibermilyaket nebêjîkuevxeletiyekbûMaçimaXwedêliserdengête hêrsbibeûkarêdestêntehilweşîne?
7Çimkîdipirbûnaxewnûpeyvandebetaliyêncihêrengjî hene;lêtujiXwedêbitirse
8Hegertuliwîlayetekêzordestiyabelengazanûbitundî xirakirinadadwerîûdadperweriyêdibînî,livêyekêşaş nemîne;ûjiwanbilindtirhene
9Biserdejîfeydeyadinyayêjibohemûyane:Padîşahbi xwelizeviyêxizmetêdike.
10Yêkujizîvhezdikebizîvtêrnabe;nejîyêkubi zêdebûnêjipirbûnêhezdike:evjîpûçe
11Gavamalzêdedibin,yênkudixwinjîzêdedibin:Maji xwediyênwanreçifeydeheyekubiçavênxweliwan binêre?
12Xewamirovêkedkarşêrîne,çihindikbixwe,çipir,lê pirbûnadewlemendnahêlekuxewbike
13Xerabiyekgiranheyekumindibintavêdedîtiye,ewe kudewlemendîjixwediyênwêrejibozerarawanhatiye parastin
14Lêewdewlemendîjiberêşaxerabhelakdibinûkurekî wîçêdibeûtiştekdidestêwîdetune.
15Çawakuewjimalzarokadiyaxwederket,ewêtazî vegere,dakuherewekîhatûjikedaxwetiştekîkudikare hildedestêxwenestîne.
16Ûevjîxerabiyekemezine,kuçawakuewhat,wêbi herawayîbiçe;ûçifeydawîyêkujibobayêxebitiye?
17Hemûrojênxwejîditariyêdedixweûbinexweşiya xweregelekkederûxezebawîheye
18Binêreyakumindîtiye:başûxweşekumirovbixweû vexweûjiqenciyahemûkedaxweyakudihemûrojên jiyanaxwededibintavêdedigire,yênkuXwedêdidewî, xweşeparawîye
19HerkesêkuXwedêdewlemendîûserwetdayewîû desthilatîdayewîkujiwanbixwe,paraxwebigireûbi kedaxweşabibe;evdiyariyaXwedêye.
20Çimkîewrojênjiyanaxwezêdebîrnake;ÇimkîXwedê bişahiyadilêwîbersîvawîdide
BEŞA6
1Xerabiyekheyekumindibintavêdedîtiyeûdinav mirovandehevpare:
2MirovêkuXwedêdewlemendî,serwetûnamûsdayewî, dakuewjihertiştêkudixwazejibocanêxwetiştek naxwaze,lêXwedêdesthilatiyaxwarinênadewî,lê xerîbekjêdixwe:evpûçe.ewnexweşiyekxerabe.
3Egermiroveksedzarçêbinûgeleksalanbijîn,daku rojênsalênwîpirbin,canêwîbiqenciyêtijenebeûgora wîjînebeEzdibêjim,zayînabêwextjiwîçêtire
4Çimkîewbipûçbûnêtêûditariyêdediçeûnavêwîwê bitariyêvegirêdayîbe.
5Biserdewînerojdîtiyeûnejîtişteknizane
6Erê,herçendewhezarsalducaranbijî,lêwîqencî nedîtiye:Mahemînaçincihekî?
7Hemûkedamirovjibodevêwîye,lêdîsajîîşevtêrnabe
8Çimkîjiyêbêaqilzêdetirçiheye?Çiheyeyêbelengaz, kudizaneliberzindiyanbimeşe?
9Dîtinaçavanjigerandinaxwestekêçêtire:Evjîpûçbûnû perîşaniyaruhe
10Yêkubûye,jixwenavêwîtêgotinûtêzanînkuew mirove;ûnikarebiyêkujiwîbihêztirereşerbike
11Mademkugelektiştênkupûçbûnêzêdedikinhene, mirovçiçêtire?
12Makîdizanekudivêjiyanêdejibomirovçiqence, hemûrojênjiyanawîyapûçênkuewweksîwanderbas dike?jiberkukîdikarejimirovekîrebêjekupiştîwîdi binrojêdeçiwêbibe?
BEŞA7
1Navêqencjirûnêhêjaçêtire;ûrojamirinêjîjiroja jidayikbûnayekî.
2ÇûnamalaşînêjiçûnamalaziyafetêçêtireÇimkî dawiyahemûmirovaneve;ûyêsaxwêbidilêxweveşêre 3Xemgînîjikenêçêtire:Jiberkubixemgîniyarûyêdil çêtirdibe
4Dilêaqilmendanlimalaşînêye;lêdilêbêaqilanlimala şahiyêye.
5Çêtirekumerivguhdanariswakirinaaqilmendan bibihîze,nekumerivstranabêaqilanbibihîze
6Çimkîkenêyêbêaqiljîwekqîrînastiriyandibinpozêde ye:Evjîpûçe
7Birastîzulmmerivêjîrdîndike;ûdiyariyekdilwêran dike.
8Dawiyatiştekîjidestpêkawîçêtireûbiruhêbîhnfirehji yêbiruhêserbilindçêtire.
9Diruhêxwedeleznekekuhêrsbibe,çimkîhêrsdi hembêzabêaqilandedimîne
10Matunebêje:Çiyekurojênberêjivançêtirbûn?jiber kutuliservêyekêbiaqilnapirsî.
11Aqilmendîbimîrasêreqenceûjêrefeydeyayênku rojêdibîninheye
12Jiberkuşehrezayîparastineûperejîparastine;
13LikarêXwedêbinihêrin:Makîdikarewîyêkuwî xiravkiriyerastbike?
14Dirojabextewariyêdeşabin,lêdirojatengahiyêde bifikirin:Xwedêjîyeklihemberyêdindatîne,daku mirovlipeywîtişteknebîne.
15Minhertiştdirojênpûçbûnaxwededît:Mirovekrast heyekudirastdariyaxwedewindadibeûmerivekxerab heyekudixerabiyaxwedejiyanaxwedirêjdike
16Liserpirrastnebin;xwebiaqilneke,tuçimaxwexera bikî?
17Zêdexerabnebe,nejîbêaqilbe,maçimaberîwextê xwebimirî?
18Başekutuvêyekêbigirî;Erê,destêxwejîjivêyekê nekişîne,çimkîyêkujiXwedêditirsewêjiwanhemûyan derkeve
19Aqilmendîjidehmêrxasênkulibajêrin,şehrezayan xurtdike
20Çimkîliserrûyêerdêmirovekîrasttunekuqenciyê bikeûgunehneke
21Ûguhnedehemûgotinênkutênegotin;kutunebihîzî evdêtenifiranlitedike:
22Jiberkugelekcarandilêtejîdizanekutebiheman awayînifirliyêndinkiriye
23Minevhemûbişehrezayiyêîsbatkirin:Mingot:Ezê şehrezabim;lêjimindûrbû
24Tiştêkudûrûpirkûre,kîdikarewêbibîne?
25Mindilêxwedazanîn,ûlêgerin,lişehrezayiyê,ûli sedematiştanbigerim,ûjibozanînaxerabiyabêaqiliyê, hetayabêaqilîûdînbûnê
26Ûezjimirinêtirştirdibînimkudilêwêdafikûtoraneû destênwêwekkendalinlêgunehkarwêbidestêwêbê girtin
27Vaye,minevyekdît,danûstendinêdibêje,yekbiyek dihejmêrim,dakuhesabbibînim
28Hêcanêminlêdigere,lêeznabînimDinavhezarande minzilamekdît;lêminjinekdinavwanhemûyandenedît. 29Vaye,mintenêevdîtkuXwedêmirovrastafirandiye; lêewligelekdahênangeriyane
BEŞA8
1Kîyewekîmerivêşehreza?ûkîbişirovekirinatiştekî dizane?şehrezayiyamirovrûyêwîdibiriqîneûwêrekiya rûyêwîwereguhertin
2Ezteşîretdikimkutuemrêpadîşah,ûlisersonda Xwedêbikî
3Lezgînnebinkujiberçavênwîderkevin;Çimkîewtiştê kujêrazîyedike.
4Gotinapadîşahlikube,liwirhêzheyeûkîdikarejêre bêje:«Tuçidikî?
5Yêkuemrêxwebicihbîne,ewçutiştxirabhîsnake; 6Jiberkujiboherarmancêdemûdîwanheye,jibervê yekêbelengaziyamirovliserwîmezine.
7Çimkîewnizaneyakuwêbibe;
8Tukestunekuliserruhxwedîhêzbekuruhbigire;Ûdi rojamirinêdehêzawîtunenejîxerabîyênkujêrehatine dayînrizgarnake.
9Minevhemûdîtinûdilêxwedaserherkarêkudibin rojêdetêkirin:demheyekuyekjiboziraraxweliseryekî hukumdike
10Ûbivîawayîminxerabênkujicihêpîrozhatinûçûn hatinveşartinûlibajarêkulêkiribûnhatinjibîrkirindîtin: evjîpûçe
11Jiberkuhukmêkarekîxerabbileznayêînfazkirin,ji bervêyekêdilêkurênmirovanbiwanreyekuxerabiyê bikin
12Gunehkarsedcarîxerabiyêbikeûrojênwîdirêjbibinjî, birastîezdizanimkujiXwedêditirsin,yênkujiwî ditirsin,wêqencbe
13Lêewêneqencbejiyêxerabre,nejîrojênxweyên weksiyêdirêjnake.jiberkuewjiXwedênatirse.
14Liserrûyêerdêpûçiyekheye;kumerivênrasthebin, yênkuewligorkarêxerabandiqewime;dîsa,mirovên xerabhene,kuewligorkarêrastandiqewime.Mingotku evjîpûçe
15Hingêminpesnêşahiyêda,jiberkudibinêrojêde tiştekçêtirtuneyekumirovjixwarin,vexwarinûşahiyê çêtirberoj
16Gavakumindilêxwedazanînkuşehrezayiyêbibînim ûkarênkuliserrûyêerdêtênekirinbibînim;
17HingêminhemûkarêXwedêdît,kumirovnikarekarê kudibinrojêdetêkirinbibîne.yeabêtir;Herçiqasmirovê biaqilbifikirekuwêbizane,lêewênikaribewêbibîne
BEŞA9
1Jibovanhemûyanmindidilêxwedefikirîkuezvan hemûyanbidimzanînkuyênrast,ûşehrezaûkirinênwan didestêXwedêdene:Tukesbihezkirinûnefretêjiher tiştêkuliberwanenizane
2Hertiştjibohemûyanwekheve:jiborastûyaxerab bûyerekheye;jiqencûpaqijûnepakre;Yêkuqurban dikeûyêkuqurbannakeûyêkusonddixwe,wekîyêku jisondditirse.
3Dinavhemûtiştênkudibinrojêdetênkirin,ev xerabiyekekujibohemûyanyekbûyereke:Erê,dilê kurênmirovanjîbixerabiyêtijeyeûdidilêwandedînbûn heye,demakuewdijînûpiştîkuewdiçinnavmiriyan
4Çimkîjiboyêkubihemûzindiyanrebe,hêvîheye: Çimkîkûçikêzindîjişêrêmirîçêtire.
5Çimkîyênsaxdizaninkuewêbimirin;jiberkubîranîna wantêjibîrkirin
6Dihemandemêdehezkirinawan,nefretawanû çavnebariyawanjîêdîwindabûye;nejîjiwantiştênkudi bintavêdeçêdibin,hetahetayêparawantune
7Biçeriyaxwe,nanêxwebişahîbixweûşerabaxwebi dilekîxweşvexwe;ÇimkîXwedênihakirinênteqebûl dike
8Bilacilêntehergavspîbin;ûrûnêserêtekêmnebe.
9Bijinakutujêhezdikî,hemûrojênjiyanaxweyapûç, yakuwîdibinrojêdedayete,hemûrojênpûçbûnaxwe, bijinakutujêhezdikî,bişahîbijî.dibintavêdedigire.
10Tiştêkudestêtedibînekubike,bihêzaxwebike;jiber kudigorakutulêdiçîdenekar,neamûr,nezanînûnejî aqilmendîheye
11Ezvegeriyamûmindibinrojêdedît,kunijadnejizû reye,neşerjihêzdarre,nenanjişehrezare,nejî dewlemendîjimirovêntêgihîştinêre,nejîqencîjimirovên jêhatîreyelêdemûşansbiwanhemûyanretê
12Çimkîmirovjîwextêxwenizane:Wekmasiyênkudi toraxerabdetênegirtinûmînaçûkênkudidafikêdetêne girtinÎcarkurênmirovandidemekexerabde,gavakuji nişkavebiserwandedikeve,ketinexefikê.
13Minevşehrezayîdibinêrojêdejîdîtûjiminremezin xuyabû:
14Bajarekîbiçûkhebûûhindikmirovdinavwîdebûn.Û padîşahekîmezinlihemberwêhat,ewdorpêçkirûli hemberwêçeperênmezinçêkirin
15Îcartêdezilamekîşehrezabelengazhatdîtinûwîbi şehrezayiyaxwebajarrizgarkir.dîsajîtukesîewbelengaz nehatbîrawî
16Hingêmingot:«Aqilmendîjihêzêçêtire;lê şehrezayiyabelengaztêrezîlkirinûgotinênwînayên bihîstin
17Gotinênaqilmendanjiqîrînawîyêkudinavbêaqilan deserweriyêdike,bêtirbêdengtêbihîstin.
18Aqilmendîjiçekênşerçêtire,lêgunehkarekpir qenciyêjiholêradike
BEŞA10
1Mêşênmirîdibesedemkurûnêapûtêbîhnekbêhnxweş derxe:Bivîawayîyêkubişehrezayîûşerefênavdare hinekîbêaqilîdike.
2Dilêmirovêjîrlimilêwîyêrastêye;lêdilêyekîehmeq liçepêwîye
3Erêjî,gavakuyêbêaqildirêdedimeşe,şehrezayiyawî têkdiçeûjiherkesîredibêjekuewbêaqile
4Gerruhêserwerlihemberterabe,cihêxwenehêle; Çimkîdayînasûcênmezinaştîdike.
5Xerabiyekheyekumindibinrojêdedît,wekîxeletiyek kujiserwerderdikeve
6Bêaqilîdirûmetamezindeyeûdewlemendlicîheknizm rûdine
7Minxulamênliserhespanûmîrênkuwekxulamliser rûyêerdêdimeşindîtin.
8Yêkuçalêdikole,wêbikevewê;Ûyêkuperdeyek bişkîne,wêmarjêbigre
9Kîkukeviranrake,wêbiwîbiêşe;ûyêkudarandişikîne, wêjibervêyekêbikevexeterê
10Egerhesinsistbeûdevêxweneqelişîne,wêhingêdivê ewbêtirhêzdarbibe;
11Bisond,marwêbêefsûnbikişîne;ûbabelekneçêtire 12Gotinêndevêşehrezabikeremin;lêlêvênbêaqilwê xwedaqurtîne.
13Destpêkagotinêndevêwîbêaqilîyeûdawiyaaxaftina wîjîdînbûnaxerabe
14Mirovêbêaqiljîbigotinantijeye;ûpiştîwîwêçibibe, kîdikarejêrebêje?
15Kedabêaqilanheryekîjiwandiwestîne,çimkîew nizaneçawaherebajêr.
16Weylite,eywelat,gavapadîşahêtezarokbeûmîrênte serêsibêbixwin!
17Xwezîtu,eywelat,gavakupadîşahêtekurêgiregiran beûmîrêntediwextêxwedebixwin,jibohêzbûnê,neji boserxweşiyê!
18Bigeleklalbûnêavahîxeradibe;ûbibetaliyadestan maldiherike
19Ziyafetjibodikenêtêçêkirinûşerabşahiyêdike,lê perebersivahertiştîdide.
20Lanetêlipadîşahneke,nedifikraxwede;ûnifiranli dewlemendannekediodarazanaxwede,çimkîteyrekî ezmanwêdenghildeûyêkubaskênwîhenewêvêyekê bêje
BEŞA11
1Nanêxwebavêjeseravê,çimkîpiştîgelekrojantuyêwî bibînî
2Paraheftanûjiheştanrejîbe;jiberkutunizanîliser rûyêerdêçixerabîwêbibe.
3Egerewrbibarantijebin,xweliserrûyêerdêvaladikin; ûegerdarberbibaşûranjîberbibakurvebiçe,licihêku darlêdikeve,wêliwirbe.
4Yêkulibayêdinêre,neçîne;ûyêkuliewrandinêre, didirûn
5Çawakutunizanîriyaruhçiyeûhestîçawadi malzarokawêyabizarodeşîndibin,wusajîtubikirinên Xwedayêkuhertiştîçêdikenizanî
6Sibehêtovêxwebiçîneûêvarêdestêxwenegire,çimkî tunizanîkawêbiserkeve,yanevyanew,yanwêherdujî wekhevqencbin.
7Birastîronahîşîrîneûjiçavandîtinarojêtiştekîxweşe
8Lêegermirovekgeleksalanbijîûbiwanhemûyanşa bibe;dîsajîbilarojêntariyêbibîrbîne;Çimkîewêpirbin. Hertiştêkutêpûçe
9Xort,bixortaniyaxweşabibe;Biladilêtedirojên xortaniyatedeşabibeûdiriyêndilêxwedeûliberçavên tebimeşe
10Jibervêyekêxemgîniyêjidilêxwederxeûxerabiyêji bedenaxwedûrbixe,çimkîzaroktîûciwantîpûçin.
BEŞA12
1NahaAfirînerêxwedirojênxortaniyaxwedebînebîra xwe,demakunerojênxerabtênûnejîsalnêzîkdibin, gavakutudibêjî:«Ezjiwanrazînabim;
2Gavakuroj,ronahî,hîv,stêrktarînebinûewrpiştî baranêvenegerin
3Diwêrojêdekuparêzgerênmalêwêbilerizin,ûmêrên hêzdarwêxwebitewînin,ûqijkerwêrawestinjiberku hindikinûyênkujipencereyandinêrintarîbibin
4Ûderîdikuçeyandebêngirtin,gavakudengêqirînê kêmbibe,ûewêbidengêçûkrabeûhemûkeçênmûzîkê wêkêmbibin;
5Herwihagavakuewjiyabilindbitirsin,ûtirsliserrê hebin,ûdarabehîvwêgeşbibe,ûgiyabibebar,ûxwestek têkbiçe:jiberkumirovdiçemalaxweyadirêjûşînîdiçin kolanan:
6Anbensêzîvbêveqetandin,antasazêrînbêşikandin,an cerneyaliserkaniyê,ançerxaliserbîrêwereşikandin
7Hingêwêtozwekxwevegeresererdêûruhwêvegereba Xwedayêkuewdaye
8Betaliyabetaliyan,dazandibêje;hemîpûçe
9Ûbiserdejî,jiberkumizgînvanjîrbû,wîhînîmirovan jîzanînêdikirerê,wîguhda,geriyaûgelekgotinên pêşiyanrêzkir.
10Mizgînvandigeriyakupeyvênmeqbûlpeydabikeûyên kuhatinenivîsandinrastûpeyvênrastbûn
11Gotinênaqilmendanwekzozananûwekneynûkênkuji aliyêserokêncivînanvehatinegirêdanin,yênkuji şivanekîtênedayîn
12Ûhêjî,kurêmin,bivanşîretanbike:Çêkirinagelek pirtûkandawînîne;ûpirlêkolînwestandinabedenêye
13Werinemaxiriyahertiştîbibihîzin:JiXwedêbitirsinû emrênwîbigirin,çimkîhemûpeywiramerivaeve.
14ÇimkîXwedêwêherkarekî,bihertiştêveşartî,çiqenc be,çixerabbe,bidîwanêrebîne