Ivanjili ya Tomasi yo kuvukakwaYesuKristo
UMUTWE WA 1
1 Jyewe Tomasi, Umwisiraheli, nasanze ari ngombwa kumenyesha abavandimwe bacu mu banyamahanga, ibikorwa n'ibitangaza bya Kristo mu bwana bwe, ibyo Umwami wacu n'Imana Yesu Kristo yakoze nyuma yo kuvukira i Betelehemu mu gihugu cyacu, ari naho natangiriye. nanjye narumiwe; intangiriro yacyo yari ikurikira.
2 Igihe umwana Yesu yari afite imyaka itanu kandi hari imvura yaguye, ubu ikaba yari irangiye, Yesu yakinaga nabandibahungub'Abaheburayo kumugeziutemba; n'amazi atembera ku nkombe, ahagarara mu biyaga bito;
3 Arikoamaziyahiseasobanuka kandiafiteakamaro;amaze kuborohereza nijambo rye gusa, bahise bamwumvira.
4 Hanyuma akura ku nkombe z'umugezi ibumba ryoroshye, ayikuramo ibishwi cumi na bibiri; kandi hari nabandi bahungu bamukinaga.
5 Ariko Umuyahudi umwe abonye ibyo yakoraga, aribyo kubumba ibumba mu ishusho y'ibishwi ku munsi w'isabato, aragenda, abibwira se Yozefu, ati:
6 Doreumuhungu waweakina kuruzi, afata ibumba, abigira ibishwi cumi na bibiri, bihumanya isabato.
7 Yosefu agera aho yari ari, amubonye, aramuhamagara, aramubaza ati “Kuki ukora ibitemewe n'amategeko ku Isabato?
8 Yesu akoma amashyi y'intoki, ahamagara ibishwi, arababwira ati: Genda, guruka; kandi ukiriho unyibuke.
9 Ibishwi rero birahunga, bivuza urusaku.
10 Abayahudi babibonye baratangara, baragenda, babwira abatwarebaboigitangaza kidasanzwebabonye cyakozwe na Yesu.
UMUTWE WA 2
1 Uretse ibyo, umuhungu wa Ana umwanditsi yari ahagaze aho hamwe na Yozefu, afata ishami ry'igiti cy'igiti, maze atatanya amazi Yesu yari yakusanyije mu biyaga.
2 Ariko umuhungu Yesu abonye ibyo yakoze, ararakara, aramubwira ati: “wa gicucu we, ikiyaga cyakugiriye iki, kugira ngo ukwirakwize amazi?
3 Dore, noneho uzuma nk'igiti, ntuzere amababi, amashami, cyangwa imbuto.
4 Ako kanya arakama hose.
5 Hanyuma Yesu asubira imuhira. Ariko ababyeyi b'umuhungu wari wumye, barinubira ibyago byo mu busore bwe, baramujyana bamujyana kwa Yozefu, bamushinja, baravuga bati: "Kuki ubika umuhungu ufite icyaha nk'iki?
6 Hanyuma Yesu abisabwe n'abari aho bose aramukiza, asigarana abayobokebake kugira ngo bakomeze, kugira ngo baburire.
7 Ubundi Yesu asohoka mu muhanda, umuhungu wiruka yiruka ku rutugu;
8 Yesu ararakara, aramubwira ati: "Ntuzongere kugenda."
9 Ako kanya ahita apfa.
10 Ni iki abantu bamwe babonye, baravuga bati: "Uyu muhungu yavukiye he, ko ibyo avuga byose bigeze ubu?"
11 Ababyeyi bapfuye bagura Yozefu binubira, bavuga bati: "Ntukwiriyekubana natwe, mu mujyiwacu, ufiteumuhungu nkuyu:
12 Cyangwa umwigishe ko aha umugisha kandi atavuma, cyangwa se genda rero, kuko yica abana bacu.
13 Yosefu ahamagara umuhungu Yesu wenyine, amutegeka ati: "Kuki ukora ibintu nk'ibyo gutuka abantu ku buryo batwanga kandi bakadukurikirana?"
14 Ariko Yesu aramusubiza ati: Nzi ko ibyo uvuga atari ibyawe, ariko kubwawe ntacyo nzababwira.
15 Ariko abababwiye ibyo, bazahanishwa iteka.
16 Ako kanya abamushinjaga bahuma.
17 Ababibonye bose bafite ubwoba bwinshi, barumirwa, baramuvugaho bati: “Ibyo yavuze byose, byaba byiza cyangwa bibi, byahise bisohora, baratangara.
18 Babonye icyo gikorwa cya Kristo, Yosefu arahaguruka, amukuramo ugutwi, umuhungu ararakara, aramubwira ati “Byoroshye;
19 Niba badushaka, ntibazadusanga: wakoze nabi cyane.
20 Ntuzi ko ndi uwawe? Ntuzongere kumbabaza.
UMUTWE WA 3
1 Umuyobozi w'ishuri witwa Zakusi, ahagazeahantu runaka, yumvise Yesu abwira se ibyo.
2 Yatangajwe cyane no kuba akiri umwana, agomba kuvuga ibintu nk'ibyo;Nyuma y'iminsi mike, agera kwa Yozefu, ati:
3 Ufite n'umwana w'umunyabwenge kandi wumva, umwoherereze, kugira ngo yige gusoma.
4 Yicaye yigisha Yesu amabaruwa, atangirana n'inyuguti ya mbere Aleph;
5 Ariko Yesu yavuze inyuguti ya kabiri Mpeth (Beth) Cghimel (Gimel), maze amubwira amabaruwa yose yamwandikiye kugeza imperuka.
6 Hanyuma afungura igitabo, yigisha shebuja abahanuzi, ariko agira ipfunwe, abura uko atekereza uko yamenye amabaruwa.
7 Arahaguruka asubira imuhira, atangazwa cyane n'ikintu kidasanzwe.
UMUTWE WA 4
1 Igihe Yesu yarimo anyura mu iduka runaka, abona umusore wibiza (cyangwa asiga) imyenda n'ibitereko mu itanura, rifite ibara ribabaje, abikora akurikije gahunda ya buri muntu;
2 Umuhungu Yesu yagiye kumusore wabikoraga, afata kandi imyenda.