1Салоникалықтар
1-тарау
1Пауыл,СильванжәнеТімотеге,ҚұдайӘкедежәне ИемізИсаМәсіхтеболатынСалоникалықтарқауымына: ӘкемізҚұдайменИемізИсаМәсіхтенсендергерақым ментыныштықболсын!
2Дұғаларымыздасендердіескеалып,бәріңүшін Құдайғаәрқашаналғысайтамыз
3ҚұдайменӘкеміздіңалдындаИемізИсаМәсіхке дегенсеніммен,сүйіспеншілікпенжәне шыдамдылықпенжасағанүміттеріңдітоқтаусызесте сақтаймыз.
4Сүйіктібауырластар,сендердіңҚұдайды таңдағандарыңдыбілеміз
5ӨйткенібіздіңІзгіхабарсендергетексөзбенғана емес,соныменбіргекүшпен,КиеліРухпенжәнеүлкен сенімділікпенжеттіСендерүшінараларыңдақандай адамболғанымыздыбілесіңдер.
6АлсендербізгежәнеЖаратқанИеніңізбасарлары болдыңдар,өйткенібұлсөздікөпқайғы-қасіреткезінде КиеліРухтыңқуанышыменқабылдадыңдар.
7ОсылайшаМакедонияменАхаядағыбарлық сенушілергеүлгіболдыңдар
8ӨйткенісендерденЖаратқанИеніңсөзіМакедония менАхаядағанаемес,Құдайғадегенсенімдерің барлықжердетарадысондықтанбізештеңе айтпауымызкерек.
9Өйткеніолардыңөздерісендергеқалайкіргенімізді жәнетіріәрішынайыҚұдайғақызмететуүшін пұттарданбастартып,Құдайғақалайбет бұрғандарыңдыкөрсетеді
10Сондай-ақӨзініңөлімненқайтатірілткенҰлын, біздікелешекқаһарданқұтқарғанИсаныкөктенкүту.
2-тарау
1Өйткені,бауырластар,сендергекіргенімізбекеремес екенінбіліңдер
2БірақосыданкейіндебізбұрынФіліпідеазапшегіп, ұятқақалдық,бізҚұдайымызүшінбатылдықпен сендергеҚұдайдыңІзгіхабарынайтуүшінбатылдық таныттық
3Өйткенібіздіңөсиетімізалдау,арамдықнемесеалдау емеседі.
4БірақҚұдайбізгеІзгіхабарғасенугерұқсатеткендей, біздесолайайтамызАдамдарғаұнамдыемес,біздің жүрегіміздісынайтынҚұдай.
5Өздеріңбілетіндей,бізешуақыттамақтаншақ сөздердіде,ашкөздіктіңкиіміндепайдаланбадық Құдайкуә:
6Мәсіхтіңелшілерісияқтыауыртпалықболғанкезде, бізадамдарданда,сендерденде,басқалардандадаңққа ұмтылмадық.
7Бірақбізсендердіңараларыңдамейірбикенің балаларынбағып-қағуындайжұмсақболдық 8Сондықтансендердіжақсыкөретіндіктен,біз сендергеҚұдайдыңІзгіхабарынғанаемес,өз
11Әкеөзбалаларынқалайістегендей,әрқайсыңды қалайнасихаттап,жұбатып,өсиететкенімізді білесіңдер
12СендердіӨзініңПатшалығымендаңқынашақырған Құдайғалайықөмірсүрулеріңүшін.
13ОсысебептідеҚұдайғашексізалғысайтамыз, өйткенібізтуралыестігенҚұдайсөзінқабылдағанда, оныадамдарсөзіретіндеемес,шынмәніндеҚұдайсөзі ретіндеқабылдадыңызсенушілеріңдедежұмыс істейді
14Өйткені,бауырластар,ЯһудеядағыҚұдайдыңИса Мәсіхтегіқауымдарыныңізбасарларыболдыңдар 15ОларИемізИсаныжәнеөздерініңпайғамбарларын өлтіріп,біздіқудалады.ОларҚұдайғаұнамайдыжәне барлықадамдарғақайшыкеледі
16Құтқарылуларыүшін,күнәларынтолтыруүшін басқаұлттарменсөйлесугетыйымсалады.
17Бірақбіз,бауырластар,жүрегімізбенемес,көз алдыңыздаазуақытқаайырылғандықтан,жүздеріңізді зорықыласпенкөругекөбіректырыстық.
18Сондықтанмен,Пауыл,сағанқайта-қайтабарғымыз келедіБірақШайтанбізгекедергіжасады
19Біздіңүмітіміз,қуанышымызнемесешаттықтәжіміз неде?ИемізИсаМәсіхтіңкелуікезіндеоныңалдында тұрғанжоқсыңдарма?
20Өйткенісендербіздіңұлылығымызбен қуанышымызсыңдар
3-ТАРАУ
1Сондықтаншыдайалмағансоң,Афинадажалғыз қалғанымыздұрысдепойладық
2Сондай-ақҚұдайдыңқызметшісіәріМәсіхтіңІзгі хабарынтаратудаәріптесімізболғанбауырласымыз Тімотейдісендердінығайтып,сенімдеріңебайланысты жұбатуүшінжіберді
3Бұлқайғы-қасіретешкімдіелжіретпеуіүшін,өйткені бізоларғатағайындалғанымыздыөздеріңізбілесіздер 4Расында,қасыңыздаболғанымызда,қасіретшегуіміз керекекеніналдыналаайтқанбыз.Бұлболғанкездеде, өздеріңдебілесіңдер 5Солсебепті,шыдайалмағансоң,азғырушықандайда біржолменсендердіазғырып,еңбегімізбекерге кетпесіндеп,сенімдеріңдібілуүшінжібердім 6АлендіТімотесендердіңараларыңнанбізгекеліп, сендердіңсенімдеріңменқайырымдылығыңтуралы
1Салоникалықтар
10Сеніңжүзіңдікөрейікжәнесенімдеріңдегі жетіспейтіннәрселердітолықтайаламыздептүні-түні мінажатетемізбе?
11ЕндіҚұдайдыңӨзіде,ӘкеміздежәнеИемізИса Мәсіхдежолымыздысендергебағыттаңдар.
12ЖаратқанИебір-біріңежәнебарлықадамдарға дегенсүйіспеншілігіңдіарттырып,нығайтаберсін
13ИемізИсаМәсіхөзініңбарлықәулиелеріменбірге келгенкезде,ҚұдайӘкеміздіңалдында,ақыраяғына дейінолжүректеріңдікиеліліккемінсізетіпбекітеді
4-ТАРАУ
1Соныменқатар,бауырластар,бізсендерденөтінеміз жәнеИемізИсаныңатыменшақырамыз:бізденқалай жүрукерекжәнеҚұдайғаұнамдыболукерекекенін қабылдағандарыңыздай,оданәрімолаятүсеберіңіздер 2ӨйткеніИемізИсаарқылысендергеқандайөсиет бергеніміздібілесіңдер.
3СебебіазғындықтанаулақболуларыңүшінҚұдайдың еркі,яғниқасиеттіболуларыңосы
4Әрқайсысыңызөзыдысынқасиеттілікпенқұрметке иеболудыбілуіңізкерек;
5Құдайдыбілмейтінбасқаұлттарсияқты,менмендік құмарлыққасалынбаған.
6Ешкімөзбауырласынешбірістеалдапкетпеуіүшін, өйткеніЖаратқанИебұлардыңбәрінекекалушы, өйткенібіздесендергеалдыналаескертіп,куәлік еткенбіз
7ӨйткеніҚұдайбіздіарамдыққаемес,киелілікке шақырды.
8Демек,менсінбейтінадамадамдыемес,бізгеӨзінің КиеліРухынбергенҚұдайдыменсінбейді
9Бірақбауырластықсүйіспеншіліккебайланысты сендергежазуымныңқажетіжоқ,өйткенісендербірбіріңдісүюдіҚұдайданүйрендіңдер
10Шынындада,сендермұныбүкілМакедониядағы барлықбауырластарғажасайсыңдар
11Сондай-ақбізсендергебұйырғандай,тыныштықты сақтауға,өзістеріңдіістеугежәнеөзқолдарыңмен жұмысістеугеүйренулеріңкерек
12Сырттағыларғаадалдықпенқарауыңүшінжәне ешнәрседенкемболмауыңүшін.
13Бірақ,бауырластар,сендердіңұйықтапжатқандар туралыбілмеулеріңдіқаламаймын
14ӨйткеніИсаныңөліп,қайтатірілгенінесенсек, ИсадаұйықтапжатқандардыдаҚұдайөзіменбірге әкеледі.
15ЖаратқанИеніңсөзіарқылысендергемынаны айтамыз:Иеміздіңкелуінедейінтіріжүргенбіздер, ұйықтапжатқандарғакедергіжасамаймыз
16ӨйткеніЖаратқанИеніңөзіайғаймен,бас періштеніңдауысыменжәнеҚұдайдыңсурниімен көктентүседі
17СондабізтіріжәнетірілерИеміздіауадақарсыалу үшіноларменбіргебұлтқакөтерілемізжәнебізде Иемізбенбіргеболамыз.
18Сондықтанбір-біріңдіосысөздерменжұбатыңдар
5-ТАРАУ
1Бірақ,бауырластар,уақытпенуақыттуралы жазуымныңқажетіжоқ.
2ӨйткеніЖаратқанИеніңкүнітүндеұрысияқты келетінінөздеріңжақсыбілесіңдер
3Өйткеніолар:«Тыныштықпенқауіпсіздік!Содан кейіноларбалалыәйелдіңауыртпалығысияқты кенеттенжойыладыжәнеоларқашыпқұтылаалмайды 4Бірақ,бауырластар,сендерқараңғылықтаемессіңдер, сондықтанолкүнсендердіұрысияқтыбасыпалады 5Бәріңдежарықтың,күнніңбалаларысыңдар:біз түнніңде,қараңғыныңдаемеспіз.
6Сондықтанбасқаларсияқтыұйықтамайықбірақ байқап,байсалдыболайық
7Өйткеніұйықтайтындартүндеұйықтайды;Алмас болғандартүндемасболады
8Албіздер,күндізгілер,сенімменсүйіспеншіліктің төсбелгісінкиіп,байсалдыболайық.алдулығаүшін құтқарылуүміті
9ӨйткеніҚұдайбіздіашулануүшінемес,ИемізИса Мәсіхарқылықұтқарылуүшінтағайындады.
10Оянсақта,ұйықтасақта,Оныменбіргеөмір сүруімізүшінбізүшінөлді
11Сондықтанжұбанышберіп,бір-біріңдінығайта біліңдер
12Бауырластар,сендерденөтінеміз:араларыңдаеңбек етіп,Иеміздіңжолындасендердібасқарып,ақыл-кеңес беретіндердібілулеріңіздісұраймыз
13ЖұмыстарыүшінолардыөтежақсыкөремінӘрі өзарататуболыңдар.
14Енді,бауырластар,сендердішақырамыз, тәртіпсіздердіескерт,әлсіздердіжұбат,әлсіздерді қолда,баршаадамдарғасабырлыбол.
15Ешкімешкімгезұлымдықпенжамандықжасамасын бірақөзараларыңыздада,барлықадамдарүшінде жақсылыққаеріңіздер.
16Мәңгіқуанышқабөленіңдер
17Үздіксіздұғает
18Барлығыүшіншүкіршілікетіңдер,өйткені ҚұдайдыңсендергеқатыстыМәсіхИсаарқылыайтқан еркіосы
19Рухтыөшірмеңдер.
20Пайғамбарлықсөздердіменсінбе
21Барлығындәлелде;жақсыныберікұста
22Зұлымдықтыңкезкелгентүріненаулақбол.
23ТыныштықсыйлайтынҚұдайдыңөзісендерді толығыменкиеліетеді.ИемізИсаМәсіхтіңкелуіне дейінбүкілрухыңыз,жаныңызжәнетәніңізмінсіз сақталуынҚұдайдансұраймын
24Сендердішақырушы,соныорындайтынадал 25Бауырластар,бізүшіндұғаетіңдер. 26Барлықбауырластарғакиелісүйіспеншілікпен сәлемайтыңдар
27ЖаратқанИеніңатыменсендергебұлхаттыбарлық қасиеттібауырластарғаоқудытапсырамын
28ИемізИсаМәсіхтіңрақымысендергежарболсын!