Japanese (日本語) - The Importance of Child Discipline and Honoring Your Parents (子どものしつけと親を敬うことの重要性)

Page 1


子どものしつけと親

を敬うことの重要性

子をその行くべき道に従わせよ。 そうすれば年老いてもその道から

離れることはない。箴言22:6

親にとって

見よ、子供は主の嗣業、胎の実は主の報いである。詩篇127:3

むちを惜しむ者はその子を憎む者、子を愛する者はつとめてこれを懲らしめる。

箴言13:24

主を恐れることは強い確信である、その子らには避け所がある。箴言14:26

望みのあるうちに、あなたの子を懲らしめよ。彼の叫びのために、あなたの魂を惜

しんではならない。箴言19:18

愚かさは子供の心につながれている。しかし、懲らしめのむちは、これを彼から遠

ざける。箴言22:15

子供を懲らしめることを差し控えてはならない。むちで彼を打っても、彼は死なない。

あなたはむちで彼を打って、彼の魂を陰府から救い出すであろう。箴言23:13-14

むちと戒めとは知恵を与える。放任された子供は、その母に恥をもたらす。

箴言29:15

あなたの息子を懲らしめよ。そうすれば、彼はあなたに安息を与え、あなたの魂に

喜びを与えるであろう。箴言29:17

あなたのすべての子供たちは主によって教えられ、あなたの子供たちの平和は大き

くなるであろう。イザヤ54:13

息子を愛する者は、息子に鞭を何度も当てさせる。そうすれば、最後には息

子を喜ばせることができる。息子を懲らしめる者は息子を喜び、知り合いの

間では息子を喜ぶだろう。息子を教える者は敵を悲しませ、友人の前では息

子を喜ぶだろう。父親は死んでも、まだ死んでいないかのようだ。父親は自

分に似た者を残したからだ。父親は生きている間、息子を見て喜んだ。そし

て死ぬときも悲しまなかった。父親は敵に対して復讐し、友人には親切に報 いる者を残した。息子を大事にしすぎる者は、その傷を包帯で巻くだろう。叫 ぶたびに内臓が痛む。調教されていない馬は頑固になり、放っておいた子供 はわがままになる。子供を甘やかすと、彼はあなたを怖がらせるだろう。彼

と戯れると、彼はあなたを憂鬱にさせるだろう。彼と一緒に笑ってはならない。 そうしないと、彼と一緒に悲しみ、最後には歯ぎしりをすることになってしまう。

若いうちに彼に自由を与えてはならない。彼の愚かさを黙認してはならない。

彼が若いうちに彼の首を垂れ、子供のうちに彼の脇腹を叩きなさい。そうしな いと、彼が頑固になり、あなたに従わなくなり、あなたの心に悲しみをもたら すことになる。あなたの息子を懲らしめ、働かせなさい。そうしないと、彼の 淫らな振る舞いがあなたの罪となる。シラ書30:1-13

子どもたちへ

あなたの父と母を敬え。そうすれば、あなたの神、主が賜わる土地で、長く生き ることができる。出エジプト記20:12

わが子よ、主の懲らしめを軽んじてはならない、その懲らしめに疲れるな。主は

愛する者を懲らしめられる。父がその喜ぶ子を懲らしめるように。箴言3:11-12

ソロモンの箴言。知恵ある子は父を喜ばせる、愚かな子はその母を憂える。

箴言10:1

あなたを生んだ父に聞き従い、年老いたあなたの母を軽んじてはならない。

箴言23:22

子どもたちよ。主にあって両親に従いなさい。これは正しいことだ。あなたの父

と母を敬え。これは約束をともなう第一の戒めである。そうすれば、あなたは幸 せになり、地上で長く生きることができる。エペソ6:1-3

心から父を敬い、母の悲しみを忘れてはならない。あなたは両親から生まれたこ

とを忘れてはならない。彼らがあなたのためにしてくれたことに対して、どうして

報いることができるだろうか。シラ書7:27-28

子どもたちよ、父よ、わたしの言うことを聞きなさい。そしてその後は、あなたが

たが安全であるようにしなさい。主は子どもたちに対して父の尊厳を与え、息子 たちに対して母の権威を固められたからです。父を敬う者は自分の罪を償うので す。母を敬う者は宝を積む者のようです。父を敬う者は自分の子どもたちを喜ば せ、祈りをささげるとき、聞き入れられます。父を敬う者は長生きし、主に聞き

従う者は母の慰めとなります。主を畏れる者は父を敬い、両親を主人に仕えるよ うに仕えます。言葉と行いの両方で父と母を敬いなさい。そうすれば、彼らから

祝福があなたにもたらされます。父の祝福は子どもたちの家を堅くし、母の呪い

は基礎を根こそぎにします。父の不名誉を誇ってはいけません。父の不名誉は あなたにとって何の名誉にもならない。人の栄光は父の名誉から生まれ、不名

誉な母は子供たちの恥辱である。わが子よ、父が年老いている間は助けてやり、 父が生きている間は悲しませてはならない。もし父の理解力が衰えたら、忍耐し なさい。あなたが全力のときには、父を軽蔑してはならない。父の苦しみを和ら げたことは忘れられることはない。罪の代わりに、あなたの力を高めるために加 えられる。あなたの苦しみの日に、それは思い出される。あなたの罪もまた、晴

れた暖かい天候の氷のように溶け去る。父を捨てる者は冒涜者であり、母を怒 らせる者は、神に呪われる。シラ書3:1-16

もし私たちが子供を躾けたら、彼らは今は泣くだろうが、将来は楽しむだろう。も

し私たちが子供を躾けなければ、彼らは今は楽しむだろうが、将来は泣くだろう。

子供は私たちの国の未来だ。しかし、彼らが躾けられずに年をとったら、私たち

の国の未来はどうなるだろう?

大人の悪い習慣はすべて、子供の時に矯正も躾もされなかったものだ。私たち は神を畏れ、愛し、従う子供を育てなければならない。

私は生きた粘土を手に取り、 日々それを優しく形作った

何年も経ってから私は再び来た

私が見ていた男だった 彼はまだあの幼い頃の印象を身にまとっていた

私は彼を二度と変えることはできなかった

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.