Numeri
CAPITOLO1
1IlSIGNOREparlòaMosèneldesertodelSinai,nella tendadiconvegno,ilprimogiornodelsecondomese,il secondoannodopol'uscitadalpaesed'Egitto,edisse:
2Fatelasommadituttalacomunitàdeifiglid'Israele, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, contandoiloronomi,ognimaschiotestapertesta; 3Dall'etàdivent'anniinsu,tuttiquellicheinIsraele possonoandareinguerra;tueAaronnelicensiretesecondo leloroschiere
4Convoicisaràunuomoperognitribù,ognunocapo dellacasadeisuoipadri
5Questisonoinomidegliuominichestarannoconvoi: dellatribùdiRuben:Elizur,figliodiSedeur.
6DiSimeone:Selumiel,figliodiZurishaddai 7DiGiuda;Nahshon,figliodiAmminadab 8DiIssacar:Netaneel,figliodiZuar. 9DiZabulon;EliabfigliodiElon 10DeifiglidiGiuseppe:diEfraim:Elisama,figliodi Ammihud;diManasse:Gamaliele,figliodiPedahzur. 11DiBeniamino;AbidanfigliodiGedeoni 12DiDan;Ahiezer,figliodiAmmishaddai 13DiAser;PagielfigliodiOcran. 14DiGad;EliasaffigliodiDeuel 15DiNeftali;Ahira,figliodiEnan
16Questieranoipiùillustridellacomunità,principidelle tribùdeiloropadri,capidimigliaiainIsraele 17MosèeAaronnepreseroquestiuomini,chesono designatipernome:
18Eradunaronotuttalacomunitàilprimogiornodel secondomese,edichiararonolelorogenealogiesecondole lorofamiglie,secondolecasedeiloropadri,secondoil numerodeinomi,daivent'anniinsu,testapertesta 19ComeilSIGNOREavevaordinatoaMosè,eglili numeròneldesertodelSinai.
20IfiglidiRuben,figliomaggiored'Israele,secondole lorogenerazioni,secondolelorofamiglie,secondolecase deiloropadri,contandoinomi,testapertesta,tuttii maschidall'etàdivent'anniinsu,tuttiquellichepotevano andareinguerra.
21Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Ruben,furonoquarantaseimilacinquecento
22DeifiglidiSimeone,secondolelorogenerazioni, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, quellichefurononumerati,secondoilnumerodeinomi, testapertesta,tuttiimaschidall'etàdivent'anniinsu,tutti quellichepotevanoandareinguerra:
23Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Simeone,furonocinquantanovemilatrecento.
24DeifiglidiGad,secondolelorogenerazioni,secondole lorofamiglie,secondolecasedeiloropadri,secondoil numerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tuttiquelliche potevanoandareinguerra:
25Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Gad,furonoquarantacinquemilaseicentocinquanta.
26DeifiglidiGiuda,secondolelorogenerazioni,secondo lelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri,secondoil
numerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tuttiquelliche potevanoandareinguerra:
27Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Giuda,furonosettantaquattordicimilaseicento
28DeifiglidiIssacar,secondolelorogenerazioni, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, secondoilnumerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tutti quellichepotevanoandareinguerra:
29Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Issacar,furonocinquantaquattromilaquattrocento
30DeifiglidiZabulon,secondolelorogenerazioni, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, secondoilnumerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tutti quellichepotevanoandareinguerra:
31Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Zabulon,furonocinquantasettemilaquattrocento
32DeifiglidiGiuseppe,cioèdeifiglidiEfraim,secondo lelorogenerazioni,secondolelorofamiglie,secondole casedeiloropadri,secondoilnumerodeinomi,dall'etàdi vent'anniinsu,tuttiquellichepotevanoandareinguerra:
33Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Efraim,furonoquarantamilacinquecento
34DeifiglidiManasse,secondolelorogenerazioni, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, secondoilnumerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tutti quellichepotevanoandareinguerra:
35Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Manasse,furonotrentaduemiladuecento
36DeifiglidiBeniamino,secondolelorogenerazioni, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, secondoilnumerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tutti quellichepotevanoandareinguerra:
37Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Beniamino,furonotrentacinquemilaquattrocento
38DeifiglidiDan,secondolelorogenerazioni,secondole lorofamiglie,secondolecasedeiloropadri,secondoil numerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tuttiquelliche potevanoandareinguerra:
39Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Dan,furonosettantaduemilasettecento
40DeifiglidiAser,secondolelorogenerazioni,secondo lelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri,secondoil numerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tuttiquelliche potevanoandareinguerra:
41Quellichefurononumerati,cioèdellatribùdiAser, furonoquarantamilacinquecento
42DeifiglidiNeftali,secondolelorogenerazioni, secondolelorofamiglie,secondolecasedeiloropadri, secondoilnumerodeinomi,dall'etàdivent'anniinsu,tutti quellichepotevanoandareinguerra:
43Quellidilorochefurononumerati,cioèdellatribùdi Neftali,furonocinquantatremilaquattrocento
44Questisonoquellichefurononumerati,quellicheMosè eAaronnenumerarono,eiprincipid'Israele,dodiciuomini; ognunoeraperlacasadeisuoipadri
45Cosìfuronotuttiquellichefurononumeratideifigli d'Israele,secondolecasedeiloropadri,dall'etàdi vent'anniinsu,tuttiquellichepotevanoandareinguerrain Israele;
46Tuttiquellichefurononumeratifurono seicentotremilacinquecentocinquanta
47MaiLeviti,secondolatribùdeiloropadri,nonfurono contatitraloro
48PoichéilSIGNOREavevaparlatoaMosè,dicendo: 49SoltantononfaraiilcensimentodellatribùdiLevi,né nefaraiiltotaletraifiglid'Israele;
50MatuaffideraiaiLevitilacustodiadeltabernacolo dellatestimonianza,dituttiisuoiutensiliedituttociòche gliappartiene;essiporterannoiltabernacoloetuttiisuoi utensili,vipresterannoservizioesiaccamperannoattorno altabernacolo.
51Quandoiltabernacolosialzerà,iLevitilosmonteranno; equandoiltabernacolodovràesserepiantato,iLevitilo erigeranno;elostranierochesiavvicineràsaràmessoa morte
52Eifiglid'Israelepianterannolelorotende,ognunonel suoaccampamento,ognunovicinoallasuainsegna,nelle loroschiere
53MaiLevitisiaccamperannotutt'intornoaltabernacolo dellatestimonianza,affinchénonvisiairacontrola comunitàdeifiglid'Israele;eiLevitiavrannocuradel tabernacolodellatestimonianza.
54Eifiglid'IsraelefecerotuttociòcheilSIGNOREaveva comandatoaMosè;cosìfecero
CAPITOLO2
1EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne,dicendo: 2Ogniuomodeifiglid'Israelesiaccamperàvicinoalla propriabandiera,conl'insegnadellacasadelpropriopadre; siaccamparannolontano,intornoallatendadiconvegno.
3Esullatoorientale,versooriente,siaccamperannole insegnedell'accampamentodiGiuda,diviseneiloro eserciti;eNahshon,figliodiAmminadab,saràcapodei figlidiGiuda
4Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano settantaquattordicimilaseicento.
5Equellichesiaccampanoaccantoaluisarannodella tribùdiIssacar;eNetaneel,figliodiZuar,saràcapodei figlidiIssacar.
6Eilsuoesercito,equellichenefurononumerati,erano cinquantaquattromilaquattrocento
7PoilatribùdiZabulon;edEliab,figliodiHelon,saràil capodeifiglidiZabulon
8Eilsuoesercito,equellichenefurononumerati,erano cinquantasettemilaquattrocento.
9TuttiquellichefurononumeratinelcampodiGiuda eranocentomilaottantamilaseimilaquattrocento,intuttii loroeserciti.Questipartirannoperprimi.
10Sullatomeridionalesaràlostendardo dell'accampamentodiRuben,conlesueschiere;ilcapodei figlidiRubensaràElizur,figliodiSedeur
11Eilsuoesercito,equellichenefurononumerati,erano quarantaseimilacinquecento
12Quellichesiaccampanoaccantoaluisarannodella tribùdiSimeone;ilcapodeifiglidiSimeonesaràSelumiel, figliodiZurishaddai
13Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano cinquantanovemilatrecento
14PoilatribùdiGad;eilcapodeifiglidiGadsaràEliasaf, figliodiReuel
15Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano quarantacinquemilaseicentocinquanta.
16TuttiquellichefurononumeratinelcampodiRuben eranocentocinquantamilaeunmilaquattrocentocinquanta,
intuttiiloroesercitiEsimetterannoinmarciainseconda fila.
17Poisimetteràincamminolatendadiconvegnocon l'accampamentodeiLeviti,inmezzoall'accampamento; cosìsimetterannoincamminocomesonoaccampati, ognunoalsuoposto,secondolesueinsegne
18Sullatooccidentalesaràlostendardo dell'accampamentodiEfraim,secondoleloroschiere;il capodeifiglidiEfraimsaràElishama,figliodiAmmihud
19Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano quarantamilacinquecento
20EdaluisaràformatalatribùdiManasse;eilcapodei figlidiManassesaràGamaliele,figliodiPedahzur.
21Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano trentaduemiladuecento
22PoilatribùdiBeniamino;eilcapodeifiglidi BeniaminosaràAbidan,figliodiGhideoni
23Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano trentacinquemilaquattrocento.
24TuttiquellichefurononumeratidelcampodiEfraim eranocentomilaeottomilaecento,intuttiiloroesercitiE andrannoavantiinterzafila.
25Lostendardodell'accampamentodiDansaràsullato settentrionale,divisoperschiera;ilcapodeifiglidiDan saràAhiezer,figliodiAmmishaddai.
26Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano settantaduemilasettecento
27Equellichesiaccamperannovicinoaluisarannoquelli dellatribùdiAser;eilcapodeifiglidiAsersaràPagiel, figliodiOcran
28Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano quarantamilacinquecento
29PoilatribùdiNeftali;eilcapodeifiglidiNeftalisarà Ahira,figliodiEnan.
30Eilsuoesercito,equellichefurononumerati,erano cinquantatremilaquattrocento
31TuttiquellichefurononumeratinelcampodiDanerano centocinquantasettemilaseicentoAndrannodietroconi lorostendardi
32Questisonoquellichefurononumeratideifiglid'Israele secondolecasedeiloropadri:tuttiquellichefurono numeratidegliaccampamenti,secondoleloroschiere, eranoseicentotremilacinquecentocinquanta.
33MaiLevitinonfuronocontatitraifiglid'Israele,come ilSignoreavevaordinatoaMosè
34Eifiglid'IsraelefecerotuttociòcheilSIGNOREaveva comandatoaMosè:cosìsiaccamparonosecondoleloro insegne,ecosìsimiseroincammino,ciascunosecondola suafamiglia,secondolacasadeisuoipadri
CAPITOLO3
1QuestaèladiscendenzadiAaronneediMosènelgiorno incuiilSIGNOREparlòconMosèsulmonteSinai
2QuestisonoinomideifiglidiAaronne:Nadabil primogenito,Abihu,EleazareItamar
3QuestisonoinomideifiglidiAaronne,isacerdotiche furonounti,cheegliconsacròperesercitareilsacerdozio 4NadabeAbihumorironodavantialSIGNORE,quando offrironofuocoestraneodavantialSIGNORE,neldeserto delSinai;nonavevanofigli;edEleazareItamar
Numeri esercitaronoilsacerdozioinpresenzadiAaronne,loro padre.
5EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 6PoiavvicinatelatribùdiLeviepresentatelaalsacerdote Aaronne,perchéloservano.
7Essicustodirannoilsuoincaricoequellodituttala comunitàdavantiallatendadiconvegno,percompiereil serviziodellatenda.
8Essicustodirannotuttigliutensilideltabernacolodella congregazioneequantoèaffidatoaifiglid'Israele,per compiereilserviziodeltabernacolo
9EdaraiiLevitiadAaronneeaisuoifigli;glisarannodati tuttitraifiglid'Israele.
10EtustabiliraiAaronneeisuoifigli,edessisvolgeranno illoroufficiodisacerdoti;elostranierochesiavvicinerà saràmessoamorte.
11EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 12Edecco,iohopresoiLevititraifiglid'Israeleinvecedi tuttiiprimogeniticheapronolamatricetraifiglid'Israele; perciòiLevitisarannomiei;
13Poichétuttiiprimogenitisonomiei;poichénelgiorno chepercossituttiiprimogenitinelpaesed'Egitto,mi consacraituttiiprimogenitiinIsraele,tantodegliuomini quantodeglianimali;sarannomieiIosonoilSIGNORE
14EilSIGNOREparlòaMosèneldesertodelSinai, dicendo:
15Fa'ilcensimentodeifiglidiLevisecondolelorocase paterne,secondolelorofamiglie:licensiraituttiimaschi dall'etàdiunmeseinsu
16Mosèlinumeròsecondol'ordinedelSignore,comegli erastatoordinato.
17QuestifuronoifiglidiLevisecondoiloronomi: Gherson,KehateMerari
18QuestisonoinomideifiglidiGhersonsecondoleloro famiglie:LibnieSimei
19IfiglidiKehatsecondolelorofamiglie:Amram,Izehar, HebroneUzziel.
20EifiglidiMerarisecondolelorofamiglie:Mahlie MusiQuestesonolefamigliedeiLevitisecondolacasa deiloropadri.
21DaGhersondiscendonolafamigliadeiLibnitiela famigliadegliScimitiQuestesonolefamigliedei Ghersoniti.
22Quellidilorochefuronocontati,contandotuttiimaschi dall'etàdiunmeseinsu,furonosettemilacinquecento
23LefamigliedeiGhersonitisiaccamperannodietroil tabernacolo,versooccidente
24IlcapodellacasapaternadeiGhersonitisaràEliasaf, figliodiLael
25ElacuradeifiglidiGhersonperquantoriguardala tendadiconvegnosaràlatenda,latenda,lasuacopertura, elacortinaperl'ingressodellatendadiconvegno, 26Eitendaggidelcortile,elacortinaperlaportadel cortile,cheèattornoaltabernacolo,eattornoall'altare,ele suecordepertuttoilsuoservizio
27DaKeatdiscendonolafamigliadegliAmramiti,la famigliadegliIzeariti,lafamigliadegliEbronitiela famigliadegliUzzielitiQuestesonolefamigliedeiKeatiti 28Ilnumerodituttiimaschi,dall'etàdiunmeseinsu,era diottomilaseicento,incaricatidellacustodiadelsantuario.
29LefamigliedeifiglidiKeatsiaccamperannosullato meridionaledeltabernacolo
30IlcapodellacasadelpadreperlefamigliedeiKehatiti eraElisafan,figliodiUzziel.
31Elalorocustodiasaràl'arca,latavola,ilcandelabro,gli altari,gliutensilidelsantuarioconcuiessiofficianoilrito, ilveloetuttoilrelativoservizio.
32Eleazar,figliodelsacerdoteAaronne,saràilcapodei capideiLevitieavràlasorveglianzadicolorochehannola custodiadelsantuario.
33DaMeraridiscendonolafamigliadeiMaclitiela famigliadeiMusitiQuestesonolefamigliediMerari
34Quellichefuronocontati,contandotuttiimaschi dall'etàdiunmeseinsu,eranoseimiladuecento
35IlcapodellacasadelpadredellefamigliediMerariera Zuriel,figliodiAbihailQuestiavevanoilcamposullato settentrionaledeltabernacolo
36EsottolacustodiaelacuradeifiglidiMerarisaranno leassideltabernacolo,lesuetraverse,lesuecolonne,le suebasi,tuttiisuoiutensilietuttociòchegliserve,
37Elecolonnedelcortiletutt'intorno,lelorobasi,iloro pernielelorocorde
38Quellichesiaccamperannodavantiallatenda,aoriente, davantiallatendadiconvegno,aoriente,sarannoMosè, Aaronneeisuoifigli,cheavrannolacustodiadelsantuario percontodeifiglid'Israele;elostranierochesiavvicinerà saràmessoamorte.
39TuttiquellichefurononumeratideiLeviti,cheMosèe AaronnenumeraronoperordinedelSignore,secondole lorofamiglie,tuttiimaschidall'etàdiunmeseinsu,erano ventiduemila
40PoiilSIGNOREdisseaMosè:«Contatuttii primogenitimaschitraifiglid'Israeledall'etàdiunmesein su,econtailoronomi
41EprenderaiiLevitiperme(iosonoilSIGNORE) invecedituttiiprimogenititraifiglid'Israele;eilbestiame deiLevitiinvecedituttiiprimogenitidelbestiamedeifigli d'Israele
42Mosèfeceilcensimentodituttiiprimogenititraifigli d'Israele,comeilSignoregliavevaordinato
43Etuttiiprimogenitimaschi,contandoinomidall'etàdi unmeseinsu,diquellichefurononumerati,furono ventiduemiladuecentosessantatredici
44EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
45PrendiiLevitiinvecedituttiiprimogenititraifigli d'IsraeleeilbestiamedeiLevitiinvecedellorobestiame;e iLevitisarannomieiIosonoilSIGNORE
46Eperquellichedevonoessereriscattatidei duecentosettantatrediciprimogenitideifiglid'Israele,che sonoinnumeromaggioredeiLeviti;
47Prenderaianchecinquesicliatesta,secondoilsiclodel santuario(ilsicloèdiventighera)
48Edaraiildenaroperilriscattodiquellidispariad Aaronneeaisuoifigli.
49Mosèpreseildenarodelriscattodiquellicheeranoin piùdiquellicheeranostatiriscattatidaiLeviti; 50Daiprimogenitideifiglid'Israelepreseildenaro: milletrecentosessantacinquesicli,secondoilsiclodel santuario.
51Mosèdiedeildenarodiquellicheeranostatiriscattati adAaronneeaisuoifigli,secondol'ordinedelSignore, comeilSignoreavevaordinatoaMosè.
1EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne,dicendo:
2PrendilasommadeifiglidiKehattraifiglidiLevi, secondolelorofamiglie,secondolacasadeiloropadri,
3Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'anni, tuttiquellichepossonoentrarenell'esercitoperfareil lavoronellatendadiconvegno.
4QuestosaràilserviziodeifiglidiKeatnellatendadi convegno,circalecosesantissime:
5Quandol'accampamentosimuoverà,Aaronneeisuoi figliarriveranno,toglierannoilveloecoprirannoconesso l'arcadellatestimonianza.
6Evimetteràsopralacopertadipelliditasso,evi stenderàsopraundrappotuttodiporporaviola,evi metteràlestanghe.
7Esullatavoladelpanedellapresentazionestenderanno unpannoviola,evimetterannosopraipiatti,icucchiai,le scodelleelecopertepercoprire;esudiessosaràilpane perpetuo
8Estenderannosudiesseundrapposcarlatto,elo coprirannoconunacopertadipelliditasso,emetterannole stanghealsuoposto
9Poiprenderannounpannodiporporaviolaecopriranno ilcandelabrodellaluce,lesuelampade,isuoismoccolatoi, isuoismoccolatoietuttiisuoivasiperl'olio,concuilo servono
10Emetterannol'altare,contuttiisuoiutensili,inuna copertadipelliditassoelometterannosopraunatraversa
11Esull'altared'orostenderannoundrappodiporpora viola,elocoprirannoconunacopertadipelliditasso,e metterannolestanghesudiesso;
12Poiprenderannotuttiglistrumentidelministero,coni qualiprestanoservizionelsantuario,elimetterannoinun pannodiporporaviola,elicoprirannoconunacopertadi pelliditasso,elimetterannosuunatraversa;
13Poitoglierannolaceneredall'altareestenderannosudi essounpannocolorporpora
14Emetterannosudiessotuttigliutensiliconcuisi svolgeilserviziointornoadesso,ituriboli,iforconi,le palette,ibacini,tuttigliutensilidell'altare;estenderanno sudiessounacopertadipelliditassoemetterannolesue stanghe.
15EquandoAaronneeisuoifigliavrannofinitodicoprire ilsantuarioetuttigliutensilidelsantuario,mentre l'accampamentodevemuoversi,dopociò,ifiglidiKehat verrannoaportarlo;manontoccherannoalcunacosasanta, affinchénonmuoiano.Questecosesonoilpesodeifiglidi Kehatneltabernacolodellacongregazione
16Eall'ufficiodiEleazar,figliodelsacerdoteAaronne, spettal'olioperlalampada,l'incensoprofumato,l'offerta quotidiana,l'oliodell'unzioneelasorveglianzadituttoil tabernacoloedituttociòchevièdentro,nelsantuarioenei suoiutensili
17EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne,dicendo: 18NonestirpatelatribùdellefamigliedeiKehatitidi mezzoaiLeviti; 19Mafateloroquesto,affinchévivanoenonmuoiano, quandosiaccostanoallecosesantissime:Aaronneeisuoi figlientrerannoeaffidinociascunoalsuoservizioealsuo carico
20Manonentrerannoavederequandolecosesante sarannocoperte,altrimentimoriranno.
21EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
22FaianchelasommadeifiglidiGherson,secondole casedeiloropadri,secondolelorofamiglie;
23Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'annili conterai,tuttiquellichepossonofareilservizio,perfareil lavoronellatendadiconvegno.
24QuestoèilserviziodellefamigliedeiGhersoniti,peril servizioeperipesi:
25Eporterannoitelideltabernacolo,eiltabernacolodella congregazione,lasuacoperta,elacopertadipelliditasso cheèsopradiesso,elacortinaperl'ingressodel tabernacolodellacongregazione,
26Eitendaggidelcortile,elacortinaperlaportadella portadelcortile,cheèattornoaltabernacoloeall'altare,e lelorocorde,etuttigliutensilidelloroservizio,etuttociò cheèfattoperessi:cosìfarannoilservizio
27AgliordinidiAaronneedeisuoifiglisaràaffidatotutto ilserviziodeifiglideiGhersoniti,tuttiilorocarichietuttii loroservizi;evoiaffideretelorolasorveglianzadituttii lorocarichi.
28QuestoèilserviziodellefamigliedeifiglidiGherson nellatendadiconvegno;lalorocustodiasaràaffidataa Itamar,figliodelsacerdoteAaronne.
29QuantoaifiglidiMerari,linumandereraisecondole lorofamiglie,secondolacasadeiloropadri;
30Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'annili conterai,tuttiquellichepossonofareilservizioperfareil serviziodellatendadiconvegno
31Equestoèl'incaricodellorocarico,secondotuttoilloro servizioneltabernacolodellacongregazione:leassidel tabernacolo,lesuetraverse,lesuecolonneelesuebasi,
32Elecolonnedelcortiletutt'intorno,lelorobasi,iloro perni,lelorocorde,tuttiiloroutensilietuttoilloro servizio;econteretepernomegliutensilidelcarico
33QuestoèilserviziodellefamigliedeifiglidiMerari, secondotuttoilloroservizio,nellatendadiconvegno, sottoladirezionediItamar,figliodelsacerdoteAronne
34Mosè,Aaronneeilcapodellacomunitànumeraronoi figlideiKehatitisecondolelorofamiglieesecondolacasa deiloropadri,
35Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'anni, chiunquepuòentrareafarpartedelservizio,perl'opera nellatendadiconvegno;
36Quellichefurononumeratisecondolelorofamiglie furonoduemilasettecentocinquanta
37QuestifuronoquellidellefamigliedeiKehatitiche furononumerati,tuttiquellichepotevanoprestareservizio nellatendadiconvegno;MosèeAaronnelinumerarono secondol'ordinedelSIGNOREdatopermezzodiMosè
38EquellichefurononumeratideifiglidiGherson, secondolelorofamiglieesecondolacasadeiloropadri,
39Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'anni, chiunqueentraafarpartedelservizio,perl'operanella tendadiconvegno,
40Quellidilorochefurononumeratisecondoleloro famiglie,secondolecasedeiloropadri,erano duemilaseicentotrenta
41Questisonocolorochefurononumeratidellefamiglie deifiglidiGherson,dituttiquellichepotevanoprestare
servizionellatendadiconvegno,cheMosèeAaronne numeraronosecondol'ordinedelSIGNORE.
42Equellichefurononumeratidellefamigliedeifiglidi Merari,secondolelorofamiglie,secondolacasadeiloro padri,
43Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'anni, chiunqueentraafarpartedelservizio,perl'operanella tendadiconvegno,
44Quellidilorochefurononumeratisecondoleloro famiglie,eranotremiladuecento
45Questisonoquellichefurononumeratidellefamiglie deifiglidiMerari,cheMosèeAaronnenumerarono secondol'ordinedelSIGNOREpermezzodiMosè.
46TuttiquellichefurononumeratideiLeviti,cheMosè, Aaronneeicapid'Israelenumeraronosecondoleloro famiglieesecondolacasadeiloropadri,
47Dall'etàditrent'anniinsufinoall'etàdicinquant'anni, tuttiquellichevenivanoafareilserviziodelministeroeil serviziodelcariconellatendadiconvegno, 48Quellidilorochefurononumeratierano ottomilacinquecentottanta
49Secondol'ordinedelSIGNOREfurononumeratiper manodiMosè,ognunosecondoilsuoservizioesecondoil suocarico;cosìfurononumerati,comeilSIGNOREaveva ordinatoaMosè.
CAPITOLO5
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2Ordinaaifiglid'Israelechemandinofuori dall'accampamentoognilebbroso,chiunqueabbiaunflusso osiacontaminatodaunmorto
3Allontanatesiaimaschichelefemmine,emettetelifuori dell'accampamento,affinchénoncontamininoilloro accampamento,inmezzoalqualeiodimoro
4Eifiglid'Israelefecerocosìelimandaronofuori dell'accampamento;comeilSIGNOREavevadettoaMosè, cosìfeceroifiglid'Israele
5EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
6Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandounuomoouna donnacommetteràunoqualsiasideipeccatidegliuomini, pertrasgredireilSignore,equellapersonasaràresa colpevole,
7Alloraconfesserannoilpeccatochehannocommesso;e ilsacerdoterestituiràilsuofalloperintero,aggiungendovi unquinto,elodaràacoluicontroilqualehafallito.
8Masequell'uomononhaalcunparenteacuirisarcirela colpa,lacolpasaràrisarcitaalSIGNORE,alsacerdote, oltrealmontonedell'espiazione,medianteilqualesifarà l'espiazioneperlui
9Eognioffertadituttelecosesantecheifiglid'Israele porterannoalsacerdote,apparterràalui.
10Elecoseconsacratediognunosarannosue;tuttociò cheunodaràalsacerdote,apparterràalui
11EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
12Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Selamogliediunuomo sitraviaecommetteun'infedeltàcontrodilui,
13Eunuomogiaceconleicarnalmente,elacosaè nascostaagliocchidelmarito,evienetenutanascosta,elei ècontaminata,enoncisonotestimonicontrodilei,néè coltainflagrante;
14Elospiritodigelosiavienesudilui,ediventageloso dellamoglie,eleisicontamina;oppureselospiritodi gelosiavienesudilui,ediventagelosodellamoglie,elei nonsicontamina,
15Poil'uomocondurràsuamogliealsacerdoteeporteràla suaoffertaperlei,ladecimapartediunefadifarinad'orzo; nonviverseràsopraolionévimetteràsopraincenso, perchéèun'offertadigelosia,un'offertacommemorativa, chericordal'iniquità
16Eilsacerdotelafaràavvicinareelafaràcomparire davantialSIGNORE
17Poiilsacerdoteprenderàdell'acquasantainunvasodi terra;eprenderàanchedellapolverecheèsulpavimento deltabernacoloelametterànell'acqua
18Ilsacerdotefaràquindicomparireladonnadavantial Signore,lescopriràilcapoemetterànellesuemani l'offertacommemorativa,cheèl'offertadigelosia;eil sacerdoteavràinmanol'acquaamaracheporta maledizione.
19Eilsacerdotelefaràgiurare,ediràalladonna:Se nessunuomohagiaciutoconte,esenontiseiimmischiata conunaltroinvecedituomarito,siiimmuneda quest'acquaamaracheportamaledizione;
20Masetiseitraviataehaiconvertitounaltrouomo invecedituomarito,esetiseicontaminataeunaltro uomohaavutorapportisessualiconte,oltreatuomarito, 21Allorailsacerdoteimporràalladonnaungiuramentodi maledizione,eilsacerdotediràalladonna:IlSIGNORE facciaditeunoggettodimaledizioneedigiuramentoin mezzoaltuopopolo,quandoilSIGNOREfamarcirelatua cosciaegonfiareiltuoventre;
22Equest'acquacheprovocamaledizioneentrerànelletue viscere,perfartigonfiareilventreemarcirelacosciaEla donnadirà:Amen,amen.
23Eilsacerdotescriveràquestemaledizioniinunlibroe lecancelleràconl'acquaamara
24Efaràberealladonnal'acquaamaracheporta maledizione;el'acquacheportamaledizioneentreràinlei ediventeràamara
25Poiilsacerdoteprenderàl'offertadigelosiadallamano delladonna,agiteràl'offertadavantialSignoreel'offrirà sull'altare
26Ilsacerdoteprenderàunamanciatadiquell'offerta, comememoriale,elafaràbruciaresull'altare;poifaràbere l'acquaalladonna
27Equandoleavràfattoberel'acqua,avverràche,seella ècontaminataehacommessoun'infedeltàcontroilmarito, l'acquacheprovocalamaledizioneentreràinleie diventeràamara,eilsuoventresigonfierà,elasuacoscia marcirà;eladonnasaràunamaledizioneinmezzoalsuo popolo
28Eseladonnanonècontaminata,maèpura,allorasarà liberaeconcepiràseme
29Questaèlaleggedellagelosia,quandounamogliesi tradisceconunaltroinvecedelmaritoesicontamina;
30Oppurequandolospiritodigelosialoprendeediventa gelosodellamoglie,epresentaladonnaalSignore,il sacerdoteleapplicheràtuttaquestalegge
31Alloral'uomosaràinnocentedell'iniquità,equesta donnaporteràlapenadellasuainiquità.
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandounuomoouna donnasiseparerannoperfareunvotodinazireato,per separarsidalSIGNORE,
3Siasterràdalvinoedallebevandeinebrianti,enonberrà acetodivino,néacetodibevandainebriante,néberrà liquorid'uva,enonmangeràuvafrescaosecca
4Pertuttoiltempodelsuonazireatononmangerànulladi ciòcheèfattodellavite,daichicchiallabuccia
5Pertuttoiltempodelsuovotodinazireato,ilrasoionon passeràsulsuocapo;finchénonsianocompiutiigiorniper iqualisisaràconsacratoalSIGNORE,eglisaràsantoe lasceràcrescereicapellidelsuocapo
6PertuttoiltempoincuisiconsacraalSIGNORE,nonsi avvicineràanessuncadavere
7Nonsirenderàimpuropersuopadre,persuamadre,per suofratelloopersuasorella,quandomoriranno,perchéla consacrazionedelsuoDiosaràsulsuocapo
8Pertuttiigiornidelsuonazireatoeglisaràconsacratoal SIGNORE.
9Eseunomuoreimprovvisamentevicinoalui,eha contaminatoilcapodellasuaconsacrazione,allorasi raderàilcaponelgiornodellasuapurificazione;selo raderàilsettimogiorno
10L'ottavogiornoporteràduetortoreoduegiovani colombialsacerdote,all'ingressodellatendadiconvegno.
11Eilsacerdoteneoffriràunocomesacrificioperil peccatoel'altrocomeolocausto,efaràl'espiazioneperlui, perilpeccatochehacommessomediantequelmorto,e santificheràilsuocapoinquellostessogiorno
12ConsacreràalSignoreigiornidelsuonazireatoe porteràunagnellodell'annocomesacrificiodiriparazione; maigiorniprecedentisarannoperduti,perchéilsuo nazireatoèstatocontaminato
13Questaèlaleggedelnazireo:quandosarannocompiuti igiornidelsuonazireato,saràcondottoall'ingressodella tendadiconvegno
14EoffriràlasuaoffertaalSignore,unagnellodell'anno senzadifettoperl'olocausto,un'agnelladell'annosenza difettoperilsacrificioperilpeccato,eunmontonesenza difettoperilsacrificiodicomunione, 15euncanestrodipaniazzimi,focaccedifiordifarina impastateconolio,eschiacciatedipaniazzimiuntecon olio,conlalorooblazioneelelorolibazioni.
16IlsacerdoteliporteràdavantialSignoreeoffriràilsuo sacrificioperilpeccatoeilsuoolocausto.
17Poioffriràl'arietecomesacrificiodicomunioneal SIGNORE,insiemeconilcanestrodeipaniazzimi;il sacerdoteoffriràanchelasuaoblazioneelasualibazione
18Ilnazireoraderàilcapodelsuonazireatoall'ingresso dellatendadiconvegno,prenderàicapellidelsuo nazireatoelimetterànelfuococheèsottoilsacrificiodi comunione
19Ilsacerdoteprenderàlaspallacottadell'ariete,una focacciasenzalievitodalcanestroeunaschiacciatasenza lievitoelemetteràsullemanidelnazireo,dopochesisarà rasatoilpelodelsuosacramento
20Eilsacerdoteliagiteràcomeoffertaagitatadavantial SIGNORE:questaècosasantaperilsacerdote,insieme
conilpettoagitatoelaspallaelevata;dopociòilnazireo potràbereilvino.
21Questaèlaleggedelnazireochehafattovoto,edella suaoffertaalSIGNOREperilsuonazireato,oltreaciòche lasuamanopotràottenere:eglidovràfaresecondoilvoto chehafatto,secondolaleggedelsuonazireato
22EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
23ParlaadAaronneeaisuoifigli,dicendo:Inquesto modobenedireteifiglid'Israele,dicendoloro: 24IlSIGNOREtibenedicaeticustodisca
25IlSIGNOREfacciarisplenderesuditeilsuovoltoeti siapropizio
26IlSIGNORErivolgaversoditeilsuovoltoetidiapace. 27Emetterannoilmionomesuifiglid'Israele,eioli benedirò
CAPITOLO7
1EavvennechenelgiornoincuiMosèebbe completamenteerettoiltabernacolo,el'ebbeuntoe santificato,etuttiisuoiutensili,sial'altarechetuttiisuoi utensili,eliebbeuntiesantificati,
2Cheiprincipid'Israele,capidellecasedeiloropadri,che eranoiprincipidelletribùecheeranosopraquelliche eranostatinumerati,offrirono:
3EportaronolalorooffertadavantialSIGNORE:seicarri copertiedodicibuoi,uncarroperduedeiprincipieunbue perciascuno;eliportaronodavantialtabernacolo.
4EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
5Prendilidaloro,perchéprestinoservizionellatendadi convegno;elidaraiaiLeviti,aciascunosecondoilsuo servizio
6MosèpreseicarrieibuoielidiedeaiLeviti
7DiededuecarriequattrobuoiaifiglidiGherson, secondoilloroservizio;
8EdiedequattrocarrieottobuoiaifiglidiMerari, secondoilloroservizio,sottolamanodiItamar,figliodel sacerdoteAaronne
9MaaifiglidiKehatnonnediedealcuno,perchéil serviziodelsantuariospettavaaloroedovevanoportarlo sullespalle
10Eiprincipifeceroun'offertaperladedicazione dell'altarenelgiornoincuiessofuunto;ancheiprincipi presentaronolalorooffertadavantiall'altare
11EilSIGNOREdisseaMosè:Ciascunodeiprincipi presenteràlasuaoffertanelgiornostabilito,perla dedicazionedell'altare
12Ecoluichepresentòlasuaoffertailprimogiornofu Nahshon,figliodiAmminadab,dellatribùdiGiuda; 13Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario;ambedueeranopienidifior difarinaimpastataconolio,perl'oblazione
14Uncucchiaiodidiecisiclid'oro,pienodiincenso: 15Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
16Uncaproperilsacrificioespiatorio:
17Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiNahshon,figliodiAmminadab.
18IlsecondogiornoNetaneel,figliodiZuar,principedi Issacar,offrì:
19Eglipresentòcomesuaoffertaunpiattod'argentodel pesodicentotrentasicli,unacoppad'argentodisettanta sicli,secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifior difarinaimpastataconolio,perl'oblazione.
20Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso;
21Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
22Uncaproperilsacrificioespiatorio:
23Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:talefu l'offertadiNetaneel,figliodiZuar
24IlterzogiornoEliab,figliodiHelon,principedeifigli diZabulon,offrì:
25Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
26Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso;
27Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
28Uncaproperilsacrificioespiatorio:
29Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiEliab,figliodiHelon
30IlquartogiornoElizur,figliodiSedeur,principedei figlidiRuben,offrì:
31Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
32Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso;
33Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
34Uncaproperilsacrificioespiatorio:
35Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiElizur,figliodiSedeur.
36IlquintogiornoSelumiel,figliodiZurishaddai,principe deifiglidiSimeone,offrì:
37Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione.
38Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
39Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
40Uncaproperilsacrificioespiatorio:
41Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiSelumiel,figliodiZurishaddai
42IlsestogiornoEliasaf,figliodiDeuel,principedeifigli diGad,offrì:
43Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
44Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
45Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
46Uncaproperilsacrificioespiatorio:
47Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiEliasaf,figliodiDeuel
48IlsettimogiornoElisama,figliodiAmmiud,principe deifiglidiEfraim,offrì:
49Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
50Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
51Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
52Uncaproperilsacrificioespiatorio:
53Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiElishama,figliodiAmmihud.
54L'ottavogiornopresentòl'offertaaGamaliele,figliodi Pedahzur,principedeifiglidiManasse:
55Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione.
56Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
57Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
58Uncaproperilsacrificioespiatorio:
59Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiGamaliele,figliodiPedahzur
60IlnonogiornoAbidan,figliodiGhideoni,principedei figlidiBeniamino,offrì:
61Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
62Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
63Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
64Uncaprettoperilsacrificioespiatorio:
65Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiAbidan,figliodiGhideoni
66IldecimogiornoAhiezer,figliodiAmmishaddai, principedeifiglidiDan,offrì:
67Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione.
68Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
69Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
70Uncaproperilsacrificioespiatorio:
71Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiAhiezer,figliodiAmmishaddai
72L'undicesimogiornoPagiel,figliodiOcran,principedei figlidiAser,offrì:
73Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
74Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
75Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
76Uncaprettoperilsacrificioespiatorio:
77Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiPagiel,figliodiOcran
78IldodicesimogiornoAchira,figliodiEnan,principedei figlidiNeftali,offrì:
79Lasuaoffertafuunpiattod'argentodelpesodi centotrentasicli,unacoppad'argentodisettantasicli, secondoilsiclodelsantuario,tuttieduepienidifiordi farinaimpastataconolio,perl'oblazione
80Uncucchiaiod'orodidiecisicli,pienodiincenso:
81Ungiovenco,unmontone,unagnellodell'annoper l'olocausto;
82Uncaprettoperilsacrificioespiatorio:
83Eperilsacrificiodicomunione,duebuoi,cinque montoni,cinquecapri,cinqueagnellidell'anno:questafu l'offertadiAhira,figliodiEnan.
84Questafuladedicazionedell'altare,nelgiornoincuifu untodaiprincipid'Israele:dodicipiattid'argento,dodici copped'argento,dodicicucchiaid'oro;
85Ognipiattod'argentopesavacentotrentasicli,ogni coppasettanta;tuttiivasid'argentopesavano duemilaquattrocentosicli,secondoilsiclodelsantuario.
86Icucchiaid'oroeranododici,pienidiincenso,e pesavanociascunodiecisicli,secondoilsiclodelsantuario; tuttol'orodeicucchiaieradicentoventisicli.
87Totaledeibuoiperl'olocausto:dodicigiovenchi,dodici montoni,dodiciagnellidell'annoconlalorooblazione,e dodicicapriperilsacrificioespiatorio.
88Etuttiibuoiperilsacrificiodelleoffertedipaceerano ventiquattrogiovenchi,sessantamontoni,sessantacapri, sessantaagnellidell'anno.Questafuladedicazione dell'altare,dopochefuunto
89EquandoMosèfuentratonellatendadiconvegnoper parlareconlui,udìlavocediunochegliparlavadal propiziatoriocheerasull'arcadellatestimonianza,in mezzoaiduecherubini;egliparlò
CAPITOLO8
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2ParlaadAaronneedigli:Quandoaccenderailelampade, lesettelampadedovrannoilluminaredifronteal candelabro.
3Aaronnefececosì:acceselelampadedifronteal candelabro,comeilSIGNOREavevaordinatoaMosè.
4Equestaoperadelcandelabroerad'orobattuto;dalsuo steloaisuoifiori,eraunlavorobattuto;secondoilmodello cheilSIGNOREavevamostratoaMosè,cosìeglifeceil candelabro.
5EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 6Prendeteilevititraifiglid'Israeleepurificateli
7Efaraicosìperpurificarli:aspergeraisudilorol'acqua dellapurificazione,siraderannotuttoilcorpo,laverannole lorovestiecosìsipurificheranno.
8Poiprenderannoungiovencoconlasuaoblazione,cioè fiordifarinaimpastataconolio,eprenderaiunaltro giovencocomesacrificioperilpeccato.
9FaraipoiavvicinareiLevitidavantiallatendadi convegnoeraduneraituttal'assembleadeifiglid'Israele
10PoifaraiavvicinareiLevitidavantialSignore;eifigli d'IsraeleporrannoleloromanisuiLeviti; 11EAaronnepresenteràiLevitidavantialSignorecome offertadeifiglid'Israele,perchépossanocompiereil serviziodelSignore.
12EiLevitiposerannolemanisullatestadeigiovenchi;e tuneoffriraiunocomesacrificioperilpeccatoel'altro comeolocaustoalSIGNORE,perfarel'espiazioneperi Leviti
13EfaraistareiLevitidavantiadAaronneedavantiai suoifigli,elipresenteraicomeoffertaalSIGNORE
14CosìsepareraiiLevitidimezzoaifiglid'Israele,ei Levitisarannomiei.
15Dopociò,iLevitientrerannoafareilservizionella tendadiconvegno;tulipurificheraielioffriraicome offerta.
16Poichémisonostatidatiinteramentetraifiglid'Israele; invecediquantiapronoognigrembo,invecedei primogenitidituttiifiglid'Israele,iolihopresiconme.
17Poichétuttiiprimogenitideifiglid'Israelesonomiei, tantodegliuominiquantodeglianimali;ilgiornoche percossituttiiprimogenitinelpaesed'Egitto,iomelisono consacrati
18EhopresoiLevitiinvecedituttiiprimogenitideifigli d'Israele.
19EhodatoiLeviticomedonoadAaronneeaisuoifigli traifiglid'Israele,perfareilserviziodeifiglid'Israele nellatendadiconvegnoeperfarel'espiazioneperifigli d'Israele,affinchénoncisiaalcunapiagatraifiglid'Israele, quandoifiglid'Israelesiavvicinerannoalsantuario
20EMosè,Aaronneetuttalacomunitàdeifiglid'Israele feceroaiLevitisecondotuttoquellocheilSIGNORE avevacomandatoaMosèriguardoaiLeviti;cosìfeceroi figlid'Israeleperloro.
21EiLevitifuronopurificatielavaronolelorovesti;e AaronnelepresentòcomeoffertadavantialSIGNORE;e Aaronnefecel'espiazioneperloro,perpurificarli.
22Dopoquesto,iLevitientraronoafareilloroservizio nellatendadiconvegno,davantiadAaronneedavantiai suoifigli;comeilSIGNOREavevaordinatoaMosè riguardoaiLeviti,cosìfeceroperloro
23EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
24QuestoèciòcheappartieneaiLeviti:dall'etàdi venticinqueanniinsu,entrerannoaprestareservizionella tendadiconvegno
25Edall'etàdicinquant'annicesserannodiprestare servizioenonpresterannopiùservizio;
26Mapresterannoserviziocoilorofratellineltabernacolo dellacongregazione,perosservarel'incarico,enonfaranno alcunservizioCosìfaraiaiLevitiriguardoalloroincarico
CAPITOLO9
1EilSIGNOREparlòaMosèneldesertodelSinai,il primomesedelsecondoannodopol'uscitadalpaese d'Egitto,dicendo:
2Ancheifiglid'IsraelecelebrinolaPasquaneltempo stabilito
3Ilquattordicesimogiornodiquestomese,allasera,lo celebrereteneltempostabilito;locelebreretesecondotutti isuoiritiesecondotuttelesuecerimonie
4Mosèparlòaifiglid'Israeleperchécelebrasserola Pasqua.
5EcelebraronolaPasquailquattordicesimogiornodel primomese,allasera,neldesertodelSinai;ifiglid'Israele fecerotuttoquellocheilSIGNOREavevaordinatoaMosè.
6Ec'eranoalcuniuominicheeranocontaminatidal cadaverediunuomo,enonpotevanocelebrarelaPasqua inquelgiorno;evennerodavantiaMosèedavantiad Aaronneinquelgiorno
7Equegliuominiglidissero:Noisiamocontaminatidal cadaverediunuomo;perchésiamotrattenutidalpresentare un'offertaalSIGNOREneltempostabilito,inmezzoai figlid'Israele?
8EMosèdisseloro:«Fermatevieudròciòcheil SIGNOREcomanderàavostroriguardo»
9EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
10Parlaaifiglid'Israeleedi':Sequalcunodivoiodella vostradiscendenzasaràimpuroperilcontattoconun cadavereosaràinviaggiolontano,celebreràcomunquela PasquainonoredelSIGNORE
11Ilquattordicesimogiornodelsecondomese,allasera,lo celebrerannoelomangerannoconpaneazzimoederbe amare
12Nonnelascerannonullafinoalmattinoenonne spezzerannoalcunosso;lacelebrerannosecondotuttele prescrizionidellaPasqua
13Mal'uomopurochenonèinviaggioesiastienedal celebrarelaPasqua,quellastessapersonasaràeliminatadal suopopolo;perchénonhaportatol'offertadelSIGNORE neltempostabilito,quell'uomoporteràlapenadelsuo peccato.
14Eseunostranierosoggiornatravoievuolecelebrarela PasquainonoredelSIGNORE,eglidovràfaresecondo l'ordinanzadellaPasquaesecondoilsuomodo;avreteuna solaordinanza,tantoperlostranieroquantopercoluicheè nativodelpaese
15Enelgiornoincuiiltabernacolofueretto,lanuvola coprìiltabernacolo,cioèlatendadellatestimonianza;e versosera,finoalmattino,sultabernacolocifucome l'aspettodiunfuoco.
16Cosìavvenivasempre:duranteilgiornolanuvolala coprivaedurantelanotteaveval'aspettodelfuoco
17Equandolanuvolasialzavadaltabernacolo,ifigli d'Israelepartivano;enelluogodovelanuvolasifermava, làifiglid'Israelepiantavanolelorotende
18Ifiglid'Israelesimettevanoincamminoall'ordinedel Signoreesiaccampavanoall'ordinedelSignore; rimanevanoaccampatifinchélanuvolarimanevasul tabernacolo
19Quandolanuvolarimanevaalungosultabernacoloper moltigiorni,ifiglid'Israeleosservavanolaprescrizionedel SIGNOREenonpartivano.
20Eavvenneche,quandolanuvolarimaseperpochi giornisultabernacolo,secondol'ordinedelSIGNORE rimaseronellelorotendeesecondol'ordinedelSIGNORE partirono
21Eavvenivacosì,quandolanuvolasifermavadallasera allamattinaesialzavaalmattino,allorasimettevanoin cammino;siachelanuvolasialzassedigiornoodinotte, essisimettevanoincammino.
22Oselanuvolarimanevafermasultabernacolodue giorni,ounmese,ounanno,ifiglid'Israelerimanevano accampatienonpartivano;maquandosialzava,partivano
23PerordinedelSignoreriposavanonelletendeeper ordinedelSignorepartivano;osservavanolaprescrizione delSignore,secondol'ordinedatodalSignorepermezzodi Mosè
CAPITOLO10
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2Fattiduetrombed'argento;lefaraidiunpezzointero,per servirtidiesseperconvocarel'assembleaeperfarmuovere gliaccampamenti
3Equandosuonerannoconessi,tuttal'assembleasi raduneràpressoditeall'ingressodellatendadiconvegno.
4Esesuonerannounasolatromba,iprincipi,chesono capidellemigliaiad'Israele,siradunerannopressodite
5Quandosuoneretel'allarme,alloragliaccampamentiche sitrovanoaorientesimetterannoinmarcia
6Quandosuoneretel'allarmeperlasecondavolta,allora gliaccampamentichesitrovanosullatomeridionalesi metterannoincammino;suonerannol'allarmeperiloro viaggi
7Maquandolacomunitàsiradunerà,suonerete,manon suoneretel'allarme
8EifiglidiAaronne,isacerdoti,suonerannoletrombe;e questesarannopervoiunanormaperenne,digenerazione ingenerazione
9Equandoandreteinguerranelvostropaesecontroil nemicocheviopprime,suoneretel'allarmeconletrombe; esaretericordatidavantialSIGNOREvostroDio,esarete salvatidaivostrinemici
10Eneigiornidellavostragioia,neivostrigiornisolennie alprincipiodeivostrimesi,suonereteletrombesuivostri olocaustiesuivostrisacrificidicomunione,affinchésiano pervoiunmemorialedavantialvostroDio.Iosonoil SIGNORE,ilvostroDio
11Eavvenneilventesimogiornodelsecondomese,nel secondoanno,chelanuvolasialzòdisoprailtabernacolo dellatestimonianza
12Eifiglid'IsraelepartironodaldesertodelSinai,ela nuvolasifermòneldesertodiParan.
13Epartironoperlaprimavolta,secondol'ordinecheil SignoreavevadatopermezzodiMosè
14Perprimacosamarciavalostendardo dell'accampamentodeifiglidiGiuda,secondoleloro schiere;eacapodelsuoesercitoc'eraNahshon,figliodi Amminadab
15Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiIssacarc'era Netaneel,figliodiZuar
16Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiZabulon c'eraEliab,figliodiHelon
17Poiiltabernacolofusmontato,eifiglidiGhersonei figlidiMerarisimossero,portandoiltabernacolo
18Poisimosselostendardodell'accampamentodiRuben, divisosecondolesueschiere;eacapodelsuoesercito c'eraElizur,figliodiSedeur
19Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiSimeone c'eraSelumiel,figliodiZurishaddai.
20Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiGadc'era Eliasaf,figliodiDeuel
21PoiiKehatitisimossero,portandoilsantuario;egli altrieresseroiltabernacoloprimachearrivassero.
22Poisimosselostendardodell'accampamentodeifiglidi Efraim,divisosecondoleloroschiere;eacapodelsuo esercitoc'eraElisama,figliodiAmmiud.
23Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiManasse c'eraGamaliele,figliodiPedahzur
24Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiBeniamino c'eraAbidan,figliodiGhideoni
25Poisimosselostendardodell'accampamentodeifiglidi Dan,checostituivalaretroguardiadituttigli accampamenti,secondoleloroschiere;eacapodelsuo esercitoc'eraAhiezer,figliodiAmmishaddai.
26Eacapodell'esercitodellatribùdeifiglidiAserc'era Pagiel,figliodiOcran
27Ecapodell'esercitodellatribùdeifiglidiNeftaliera Ahira,figliodiEnan
28Talifuronoletappedeifiglid'Israele,secondoiloro eserciti,quandopartirono.
29MosèdisseaHobab,figliodiRaguel,ilMadianita, suocerodiMosè:«Noiandiamoalluogodelqualeil SIGNOREhadetto:Iovelodarò;vieniconnoietifaremo delbene,perchéilSIGNOREhaparlatodelbeneriguardo aIsraele»
30Maegliglidisse:«Nonverrò,matorneròalmiopaesee allamiaparentela»
31Equeglidisse:«Tiprego,nonabbandonarci,perchétu saidovedovremoaccamparcineldesertoesaraipernoi comeinostriocchi»
32Eavverràche,setuverraiconnoi,sì,avverràcheil benecheilSIGNOREfaràanoi,lostessonoifaremoate.
33PoipartironodalmontedelSignorepertregiornatedi cammino;el'arcadell'alleanzadelSignoreliprecedeva duranteletregiornatedicammino,percercareloroun luogodiriposo
34ElanuvoladelSIGNOREerasudiloroduranteil giorno,quandouscivanodall'accampamento.
35Eavvenneche,quandol'arcasimosse,Mosèdisse: Sorgi,Signore,esianodispersiituoinemici,equellicheti odianofugganodavantiate.
36Equandosifermava,diceva:Ritorna,oSIGNORE,alle migliaiad'Israele
CAPITOLO11
1IlpopolosilamentòeciòdispiacquealSIGNORE;il SIGNOREl'udìelasuairasiaccese;eilfuocodel SIGNOREdivampòinmezzoaloroedivoròquelliche eranoall'estremitàdell'accampamento
2EilpopologridòaMosè;equandoMosèpregòil SIGNORE,ilfuocosispense
3EchiamòquelluogoTaberah,perchéilfuocodel SIGNOREeradivampatoinmezzoaloro
4Elamoltitudinemistacheerainmezzoalorofupresada cupidigia;eancheifiglid'Israelepianserodinuovo,e dissero:Chicidaràcarnedamangiare?
5Ciricordiamodelpescechemangiavamoliberamentein Egitto,deicetrioli,deimeloni,deiporri,dellecipollee dell'aglio:
6Maoralanostraanimaèinaridita;nonc'èpiùnulla, trannequestamanna,davantiainostriocchi
7Elamannaerasimilealsemedicoriandolo,eilsuo coloreeracomeilcoloredelbdellio.
8Eilpopoloandavaattorno,eloraccoglieva,elo macinavanellemacine,olopestavanelmortaio,elo cuocevanelleteglie,enefacevadellefocacce;eilsuo saporeeracomeilsaporedell'olionuovo
9Equandolarugiadacadevasull'accampamentodurantela notte,anchelamannacadevasudiesso.
10AlloraMosèudìilpopolopiangereintuttelesue famiglie,ciascunoall'ingressodellasuatenda;el'iradel SIGNOREsiaccesegrandemente;ancheMosènefu dispiaciuto
11EMosèdissealSIGNORE:Perchéhaiumiliatoiltuo servo?Eperchénonhotrovatograziaaituoiocchi,tanto chetumihaiimpostoilcaricodituttoquestopopolo?
12Hoforseconcepitoiotuttoquestopopolo?Lihoforse generatiio,perchétumidica:Portaliinseno,comeun nutriceportailbambinolattante,finoalpaesechehai giuratoailoropadri?
13Dovepotreitrovarecarnedadareatuttoquestopopolo?
Poichépiangonoversodime,dicendo:Daccidellacarne perchépossiamomangiare.
14Iononpossodasoloportareilpesodituttoquesto popolo,perchéètroppopesanteperme
15Esemitratticosì,uccidimi,tiprego,immediatamente, sehotrovatograziaaituoiocchi;enonfarmivederelamia miseria
16EilSIGNOREdisseaMosè:Radunamisettantauomini traglianzianid'Israele,chetuconoscicomeanzianidel popoloecomeloroufficiali;conduciliallatendadi convegno,perchésipresentinolàconte.
17Ioscenderòeparleròlàconte;prenderòdellospirito cheèsuditeelometteròsudiloro,edessiporterannocon teilcaricodelpopolo,etunonloporteraidasolo.
18Edi'alpopolo:Santificateviperdomaniemangerete carne,perchéavetepiantoagliorecchidelSIGNORE, dicendo:Chicidaràcarnedamangiare?Poichéstavamo beneinEgitto;perciòilSIGNOREvidaràcarneevoine mangerete
19Nonnemangereteperungiorno,néperduegiorni,né percinquegiorni,néperdiecigiorni,néperventigiorni; 20maunmeseintero,finchéviescadallenaricievi diventinauseabondo,perchéavetedisprezzatoil SIGNOREcheèinmezzoavoieavetepiantodavantialui, dicendo:Perchésiamouscitidall'Egitto?
21Mosèdisse:«Ilpopoloinmezzoalqualemitrovoè compostodaseicentomilafanti;etuhaidetto:Iodaròloro carneenemangerannoperunmeseintero».
22Siammazzerannoforseperloroigreggiegliarmenti perchéneabbianoabbastanza?Osiraduneràperlorotutto ilpescedelmareperchéneabbianoabbastanza?
23EilSIGNOREdisseaMosè:«LamanodelSIGNORE èforsediventatacorta?Oravedraiselamiaparolatisi adempiràono»
24MosèuscìeriferìalpopololeparoledelSignore; radunòsettantauominianzianidelpopoloelidisposero intornoaltabernacolo.
25EilSIGNOREscesenellanuvola,gliparlò,presedello spiritocheerasudiluielodiedeaisettantaanziani;e avvenneche,quandolospiritosiposòsudiloro, profetizzaronoenoncessarono
26Maduedegliuominirimaseronell'accampamento,uno chiamatoEldadel'altroMedad;elospiritosiposòsudi loro;ederanodiquellicheeranostatiscritti,machenon eranouscitiperandareallatenda;eprofetizzarono nell'accampamento.
27AlloraungiovanecorseariferirloaMosè,dicendo: «EldadeMedadprofetizzanonell'accampamento»
28EGiosuè,figliodiNun,servodiMosè,unodeisuoi giovani,risposeedisse:«Mosè,miosignore, proibisciglielo»
29EMosèglidisse:«Seitugelosopercausamia?Oh,se tuttoilpopolodelSIGNOREfosseprofetaeilSIGNORE mettesseilsuospiritosudiloro!»
30Mosèentrònell'accampamentoconglianzianid'Israele
31EunventosilevòperordinedelSIGNOREeportò dellequagliedalmareelefececaderevicino all'accampamento,perunadistanzadiunagiornatadi camminodaunaparteediunagiornatadicammino dall'altra,tuttointornoall'accampamento,aduecubitidi altezzasullasuperficiedellaterra
32Eilpopolosialzòtuttoquelgiorno,tuttaquellanottee tuttoilgiornoseguente,eraccolselequaglie;chine raccolsedimenoneraccolsedieciomer;elestesetutteper sétutt'intornoall'accampamento
33Avevanoancoralacarnefraidentienonl'avevano masticata,quandol'iradelSIGNOREsiaccesecontroil popoloeilSIGNOREpercosseilpopoloconuna grandissimapiaga.
34EchiamòquelluogoKibroth-Hattaavah,perchélà seppellironolagentecheeradiventataassetatadidenaro
35EilpopolopartìdaKibrothhattaavahaHazeroth;e dimoròaHazeroth
CAPITOLO12
1EMiriameAaronneparlaronocontroMosèacausadella donnaetiopecheavevasposato:infattiavevasposatouna donnaetiope
2Edissero:«IlSIGNOREhaforseparlatosolopermezzo diMosè?Nonhaegliparlatoanchepermezzodinoi?»Eil SIGNOREudì
3(OrMosèeraunuomomoltomansueto,piùdituttigli uominicheeranosullafacciadellaterra.)
4EilSIGNOREparlòall'improvvisoaMosè,adAaronne eaMiriam:UscitetuttietreversolatendadiconvegnoE uscironotuttietre.
5EilSIGNOREscesenellacolonnadinuvola,sifermò all'ingressodellatendaechiamòAaronneeMiriam;ed entrambiuscirono
6Eglidisse:«Ascoltateoralemieparole:sevièunprofeta tradivoi,io,ilSIGNORE,mifaròconoscerealuiin visioneegliparleròinsogno.
7NoncosìfailmioservoMosè,cheèfedeleintuttala miacasa
8Conluiparleròatupertu,inapparenza,enonconparole enigmatiche;edeglicontempleràlasembianzadel SIGNORE.Perchéalloranonaveteavutotimorediparlare controilmioservoMosè?
9Alloral'iradelSIGNOREsiaccesecontrodiloro,edegli seneandò.
10Elanuvolasiritiròdisopraaltabernacolo;edecco, Miriamdivennelebbrosa,biancacomelaneve.Aaronne guardòMiriam,edecco,eralebbrosa
11EAaronnedisseaMosè:Ahimè,miosignore,tiprego, nonimputareanoiilpeccatocheabbiamostoltamente commessoeincuiabbiamopeccato
12Nonsiacomeunmorto,lacuicarneègiàmezza consumataquandoescedalgrembodisuamadre.
13AlloraMosègridòalSIGNORE,dicendo:«Guariscila, oDio,tiprego»
14EilSIGNOREdisseaMosè:«Sesuopadreleavesse sputatoinfaccia,nonneporterebbeforselavergognaper settegiorni?Resteràisolatadall'accampamentopersette giorni,edopovisaràdinuovoammessa»
15EMiriamfuesclusadall'accampamentopersettegiorni; eilpopolononpartìfinchéMiriamnonfuriammessa nell'accampamento
16PoiilpopolopartìdaHazerothesiaccampòneldeserto diParan.
CAPITOLO13
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2MandadegliuominiaesplorareilpaesediCanaancheio doaifiglid'Israele;mandereteunuomoperognitribùdei loropadri,eognunodilorosaràuncapo
3EMosè,perordinedelSIGNORE,limandòdaldeserto diParan.Tuttiquegliuominieranocapideifiglid'Israele.
4Questieranoiloronomi:dellatribùdiRuben:Sammua, figliodiZaccur
5DellatribùdiSimeone,Safat,figliodiHori. 6DellatribùdiGiuda,CalebfigliodiIefunne 7DellatribùdiIssacar,IgalfigliodiGiuseppe 8DellatribùdiEfraim,OsheafigliodiNun.
9DellatribùdiBeniamino,PaltifigliodiRafu 10DellatribùdiZabulon,Gaddiel,figliodiSodi 11DellatribùdiGiuseppe,cioèdellatribùdiManasse, GaddifigliodiSusi
12DellatribùdiDan,Ammiel,figliodiGhemalli 13DellatribùdiAser,SethurfigliodiMichele. 14DellatribùdiNeftali,Nahbi,figliodiVofsi 15DellatribùdiGad,Gheuel,figliodiMachi 16QuestisonoinomidegliuominicheMosèmandòa esplorareilpaeseEMosèchiamòOshea,figliodiNun, Jehoshua
17EMosèlimandòaesplorareilpaesediCanaan,edisse loro:Salitediquaversoilmezzogiorno,esalitesulmonte; 18Eguardateilpaese,com'è;eilpopolocheviabita,seè forteodebole,pocoomolto; 19Equalèilpaeseincuiabitano,seèbuonoocattivo;e inqualicittàabitano,seintendeoinfortezze; 20Equalèlaterra,seègrassaomagra,sevièdellegnoo noEsiatecoraggiosieportatedelfruttodellaterraOrail tempoerailtempodelleprimiziedell'uvamatura 21Allorasalironoedesploraronoilpaesedaldesertodi SinfinoaRehob,indirezionediHamath 22PoisalironoperilmezzogiornoegiunseroaHebron, doveeranoAhiman,SesaieTalmai,figlidiAnak(Ora HebronerastataedificatasetteanniprimadiZoanin Egitto.)
23GiunseroaltorrenteEscol,edilàtagliaronountralcio conungrappolod'uva,eloportaronoinduesuunastanga; eportaronoanchedeimelograniedeifichi
24QuelluogofuchiamatotorrenteEscol,acausadel grappolod'uvacheifiglid'Israeletagliaronodilà.
25Edopoquarantagiornitornaronodall'esplorazionedel paese
26EandaronoevennerodaMosè,daAaronneedatuttala comunitàdeifiglid'Israele,neldesertodiParan,aKadesh; eriferironoloroeatuttalacomunità,emostraronoloroi fruttidelpaese
27Eglieloriferirono,edissero:Noisiamoarrivatinel paesedovetucihaimandato,edèverochelàscorrelattee miele;equestoèilsuofrutto
28Tuttaviailpopolocheabitanelpaeseèforte,elecittà sonomurateemoltograndi;elàabbiamoanchevistoifigli diAnak
29GliAmalecitiabitanolaregionedelNegheb,gliIttiti,i GebuseiegliAmoreiabitanolaregionemontuosa,ei Cananeiabitanopressoilmareelungolacostadel Giordano
30CalebcalmòilpopolodavantiaMosèedisse:«Saliamo subitoeconquistiamoilpaese,perchépossiamobenissimo vincerlo»
31Magliuominicheeranosaliticonluidissero:«Noinon possiamosalirecontroquestopopolo,perchéèpiùfortedi noi»
32Ediffuserotraifiglid'Israeleunacattivafamadelpaese cheavevanoesplorato,dicendo:Ilpaesecheabbiamo attraversatoperesplorarloèunpaesechedivoraisuoi abitanti;etuttalagentecheviabbiamovistoègentedialta statura
33Elàvedemmoigiganti,ifiglidiAnak,chediscendono daigiganti;enoieravamoainostriocchicomecavallette,e cosìeravamoailoroocchi
CAPITOLO14
1Etuttalacomunitàalzòlavoceegridò;eilpopolo piansequellanotte.
2Etuttiifiglid'IsraelemormoraronocontroMosèecontro Aaronne;etuttalaraunanzadisseloro:Fossimopurmorti nelpaesed'Egitto!Ofossimopurmortiinquestodeserto!
3EperchéilSIGNOREcihacondottiinquestopaese,per caderedispada,eperchélenostremoglieinostrifigli sianodatiinpastoainemici?Nonsarebbestatomeglioper noitornareinEgitto?
4Esidisserol'unl'altro:«Costituiamociuncapoe torniamoinEgitto»
5AlloraMosèeAaronnesiprostraronoconlafacciaa terradavantiatuttal'assembleadellacomunitàdeifigli d'Israele.
6EGiosuè,figliodiNun,eCaleb,figliodiIefunne,che eranofraquellicheesploravanoilpaese,sistracciaronole vesti;
7Eparlaronoatuttalacomunitàdeifiglid'Israele,dicendo: Ilpaesecheabbiamoattraversatoperesplorarloèunpaese moltobuono
8SeilSIGNOREcigradisce,ciintrodurràinquestopaese ecelodarà:èunpaesedovescorreillatteeilmiele.
9SoltantononviribellatealSIGNOREenontemeteil popolodiquelpaese,perchéèilnostropane;lalorodifesa èstataabbandonata,eilSIGNOREèconnoi;nontemeteli 10Matuttalacongregazioneordinòdilapidarliconpietre. ElagloriadelSIGNOREapparveneltabernacolodella congregazionedavantiatuttiifiglid'Israele
11EilSIGNOREdisseaMosè:«Finoaquandomi provocheràquestopopolo?Efinoaquandocrederannoin me,dopotuttiisegnichehofattoinmezzoaloro?»
12Iolicolpiròconlapeste,lidiserederòefaròditeuna nazionepiùgrandeepiùpotentediloro
13EMosèdissealSIGNORE:«AlloragliEgizianilo udranno,perchétuhaifattouscirequestopopolodimezzo aloroconlatuapotenza»
14Eloannuncerannoagliabitantidiquestopaese,perché hannouditochetu,Signore,seiinmezzoaquestopopolo, chetu,Signore,tiseimostratofacciaafaccia,chelatua nuvolasifermasopradiloroechecamminidavantialoro digiornoinunacolonnadinuvolaedinotteinunacolonna difuoco
15Ora,setuuccidituttoquestopopolocomeunsoluomo, alloralenazionichehannouditolatuafamaparleranno, dicendo:
16PoichéilSIGNOREnonèstatoingradodifarentrare questopopolonellaterracheavevagiuratodidargli,liha uccisineldeserto
17Eora,tiprego,siagrandelapotenzadelmioSignore, comehaidetto,dicendo:
18IlSIGNOREèlentoall'iraedigrandemisericordia, perdonal'iniquitàelatrasgressione,manonlasciail colpevolesenzapunizione,epuniscel'iniquitàdeipadrinei figlifinoallaterzaeallaquartagenerazione
19Perdona,tiprego,l'iniquitàdiquestopopolosecondola grandezzadellatuamisericordia,ecomehaiperdonato questopopolo,dall'Egittofinoadora
20EilSIGNOREdisse:Iohoperdonatosecondolatua parola;
21Ma,com'èverocheiovivo,tuttalaterrasaràpiena dellagloriadelSIGNORE
22Poichétuttiquegliuominichehannovistolamiagloria eimieimiracoli,chehocompiutoinEgittoeneldeserto,e mihannotentatogiàquestediecivolte,enonhanno ascoltatolamiavoce,
23Essinonvedrannocertamenteilpaesecheiogiuraiai loropadri,nélovedrànessunodiquellichemihanno provocato.
24MailmioservoCaleb,poichéhaavutounaltrospirito conséemihaseguitopienamente,iolointrodurrònel paesedoveèandato;elasuadiscendenzalopossederà 25(OrgliAmalecitieiCananeiabitavanonellavalle) Domanitornateindietroeincamminateviversoildeserto, perlaviadelMarRosso.
26EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne,dicendo:
27Finoaquandosopporteròquestamalvagia congregazione,chemormoracontrodime?Houditoi mormoriideifiglid'Israele,chemormoranocontrodime
28Di'loro:Com'èverocheiovivo,diceilSIGNORE,io vifaròcomeaveteparlatoaimieiorecchi
29Ivostricadavericadrannoinquestodeserto;etutti quellidivoichesonostaticontati,secondoilvostro numerototale,dall'etàdivent'anniinsu,chehanno mormoratocontrodime,
30Voinonentreretenelpaesenelqualehogiuratodifarvi abitare,senonCaleb,figliodiIefunne,eGiosuè,figliodi Nun
31Maivostribambini,deiqualiavetedettochesarebbero diventatiunapreda,quellilifaròentrare,econoscerannoil paesecheavetedisprezzato
32Maquantoavoi,ivostricadavericadrannoinquesto deserto.
33Eivostrifiglierrantineldesertoperquarant'annie porterannolevostreprostituzioni,finchéivostricadaveri sarannoconsumatineldeserto
34Secondoilnumerodeigiornineiqualiaveteesploratoil paese,quarantagiorni,ognigiornoperunanno,porterete lapenadellevostreiniquità,quarant'anni,econosceretela miaviolazionedellapromessa
35Io,ilSIGNORE,hodetto:«Certamentefaròquestoa tuttaquestacomunitàmalvagiachesièradunatacontrodi me:sarannoconsumatiinquestodesertoelàmoriranno»
36EgliuominicheMosèmandòaesplorareilpaese,che tornaronoefeceromormoraretuttalacomunitàcontrodi lui,diffondendocalunniesulpaese,
37Anchequegliuominicheavevanosparsolacattivafama sulpaese,morironodipestedavantialSIGNORE
38MaGiosuè,figliodiNun,eCaleb,figliodiIefunne,che eranotragliuominicheeranoandatiaesplorareilpaese, sopravvissero
39Mosèdissequesteparoleatuttiifiglid'Israele;eil popolofecegrandecordoglio.
40Esialzaronolamattinaprestoesalironosullacimadel monte,dicendo:Ecco,noisiamoquiesaliremoalluogo cheilSIGNOREhapromesso,perchéabbiamopeccato.
41EMosèdisse:Perchéoratrasgrediteilcomandamento delSIGNORE?Malacosanonprospererà
42Nonsalite,perchéilSIGNOREnonèinmezzoavoi, affinchénonsiatesconfittidaivostrinemici
43PoichégliAmalecitieiCananeisonolàdavantiavoi,e voicadretedispada;perchévisieteallontanatidal SIGNORE,perquestoilSIGNOREnonsaràconvoi
44Maessiardironosaliresullacimadelmonte;tuttavia l'arcadelpattodelSIGNOREeMosènonsiallontanarono dall'accampamento
45AlloragliAmalecitieiCananeicheabitavanosuquel montescesero,lisconfisseroelisconfisserofinoaCorma.
CAPITOLO15
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandosareteentratinel paesedellevostredimorecheiovido,
3eoffriràalSIGNOREunsacrificiofattocolfuoco,un olocaustoounsacrificioperadempiereunvoto,oper offertavolontaria,onellevostrefestesolenni,perfareun profumosoavealSIGNORE,concapidibestiamegrossoo minuto;
4PoicoluichepresenteràlasuaoffertaalSIGNORE porteràcomeoblazioneundecimodiefadifiordifarina impastataconunquartodihindiolio.
5Eoffriraiunalibazionediunquartodihindivino, insiemeconl'olocaustooilsacrificio,perogniagnello
6Oppure,perunmontone,offriraicomeoblazionedue decimidiefadifiordifarinaimpastataconunterzodihin diolio
7Ecomelibazioneoffriraiunterzodihindivino,come profumosoavealSIGNORE.
8Quandooffriungiovencocomeolocaustoocome sacrificioperadempiereunvotoocomesacrificiodi comunionealSIGNORE,
9Poiporterà,insiemeconilgiovenco,un'oblazionedicibo ditredecimidiefadifiordifarinaimpastataconmezzo hindiolio.
10Eporteraicomelibazionemezzohindivino,come sacrificiofattocolfuoco,diprofumosoavealSIGNORE 11Cosìsifaràperuntoro,perunmontone,perunagnello operuncapretto
12Inbasealnumerodiquellichepreparerete,faretecosì perognuno,secondoilsuonumero
13Tuttiquellichesononatividelpaesefarannoqueste coseinquestomodo,offrendounsacrificiofattocolfuoco, diprofumosoavealSIGNORE
14Eseunostranierosoggiornaconvoi,ochiunquesarà travoinellevostregenerazioni,eoffreunsacrificiofatto colfuoco,diprofumosoavealSIGNORE,faràcomefate voi
15Visaràunasolanormapervoi,perlacomunità,eanche perlostranierochesoggiornaconvoi;saràunanorma perenne,digenerazioneingenerazione;comesietevoi, cosìsaràlostranierodavantialSIGNORE.
16Visaràunasolaleggeeunasolanormapervoieperlo stranierochesoggiornafravoi
17EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
18Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandosareteentrati nelpaesedoveioviconduco,
19Alloraavverràche,quandomangereteilpanediquella terra,nepresentereteun'offertaelevataalSIGNORE
20Delleprimiziedellavostrapastametteretedaparteuna focacciacomeoffertaelevata;lametteretedapartecomesi faconl'offertaelevatadell'aia
21DelleprimiziedellavostrapastadaretealSignore un'offertaelevata,digenerazioneingenerazione.
22Eseaveteerratoenonaveteosservatotuttiquesti comandamenticheilSIGNOREhadatoaMosè,
23TuttoquellocheilSIGNOREvihacomandatoper mezzodiMosè,dalgiornoincuiilSIGNOREdiedea Mosèisuoiordini,einseguito,digenerazionein generazione;
24Allora,seilfattoèstatocommessoperignoranza,senza chelacomunitànesiaaconoscenza,tuttalacomunità offriràungiovencocomeolocausto,comeprofumosoave alSIGNORE,conlasuaoblazioneelasualibazione, secondoilrito,euncaprocomesacrificioperilpeccato.
25Eilsacerdotefaràl'espiazionepertuttalacomunitàdei figlid'Israele,esaràloroperdonato,perchéèstata un'ignoranza;edessiporterannolaloroofferta,un sacrificiofattocolfuocoalSIGNORE,eillorosacrificio perilpeccatodavantialSIGNORE,perlaloroignoranza
26Esaràperdonatoatuttalacomunitàdeifiglid'Israelee allostranierochesoggiornainmezzoaloro,perchétuttoil popoloeranell'ignoranza
27Sequalcunopeccaperignoranza,porteràunacapradi unannocomesacrificioperilpeccato
28Eilsacerdotefaràl'espiazioneperlapersonacheha peccatoperignoranza,quandohapeccatoperignoranza davantialSIGNORE,perfarel'espiazioneperlui;egli saràperdonato
29Avreteunasolaleggepercoluichepeccaperignoranza, tantopercoluicheènatotraifiglid'Israelequantoperlo stranierochesoggiornainmezzoaloro
30Mal'animacheagisceconpresunzione,siaessanatia delpaeseostraniera,oltraggiailSIGNORE;equella personasaràsterminatadifrailsuopopolo
31PoichéhadisprezzatolaparoladelSIGNOREeha violatoilsuocomandamento,quellapersonasarà sterminatadeltutto;lasuainiquitàricadràsudilui
32Mentreifiglid'Israeleeranoneldeserto,trovaronoun uomocheraccoglievalegnaingiornodisabato
33Quellicheloavevanotrovatoaraccoglierelegnalo condusseroaMosè,adAaronneeatuttalacomunità.
34Elomiseroinprigione,perchénoneraancorastato stabilitochecosaglisidovessefare
35EilSIGNOREdisseaMosè:«Quell'uomodovràessere messoamorte;tuttalacomunitàlolapideràfuori dell'accampamento»
36Tuttalacomunitàlocondussefuoridell'accampamento elolapidò,edeglimorì,comeilSIGNOREavevaordinato aMosè
37EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
38Parlaaifiglid'Israeleeordinalorochesifaccianodelle frangeaibordidellelorovesti,digenerazionein generazione,echemettanosullafrangiadeibordiunnastro azzurro
39Eviserviràdifrangia,affinchélaguardiate,evi ricordiatedituttiicomandamentidelSIGNORE,eli mettiateinpratica;eaffinchénoncerchiateilvostrocuore eivostriocchi,dietroaiqualisietesoliteprostituirvi;
40Affinchéviricordiateemettiateinpraticatuttiimiei comandamentiesiatesantiperilvostroDio
41IosonoilSIGNORE,ilvostroDio,chevihofatto usciredalpaesed'Egitto,peressereilvostroDio.Iosonoil SIGNORE,ilvostroDio
CAPITOLO16
1OraCore,figliodiIzhar,figliodiKehat,figliodiLevi, DataneAbiram,figlidiEliab,eOn,figliodiPeleth,figli diRuben,preserodegliuomini;
2EsialzaronodavantiaMosè,conalcunideifigli d'Israele,duecentocinquantaprincipidell'assemblea, celebrinellacongregazione,uominirinomati
3EsiradunaronocontroMosèecontroAaronne,edissero loro:Voiviassumeteuncompitotroppogravoso,mentre tuttalacomunitàèsanta,tuttiquanti,eilSIGNOREèin mezzoaloro;perchédunqueviinnalzatealdisopradella comunitàdelSIGNORE?
4QuandoMosèloudì,caddeconlafacciaaterra;
5PoiparlòaCoreeatuttalasuacompagnia,dicendo: DomaniilSIGNOREmostreràchièsuoechièsanto,elo faràavvicinareasé:faràavvicinareasécoluicheegliha scelto
6Fatequesto:prendeteituriboli,Coreetuttalasua compagnia;
7Edomanimettetecidentrodelfuocoedell'incenso davantialSIGNORE;el'uomocheilSIGNOREavrà sceltosaràsantoVoivisietecaricatitroppo,ofiglidiLevi
8EMosèdisseaCore:Ascoltate,viprego,figlidiLevi!
9VisembraforsepocacosacheilDiod'Israeleviabbia separatidallacomunitàd'Israele,perfarviavvicinareasé
percompiereilserviziodeltabernacolodelSIGNOREe perpresentarviallacomunitàperservirla?
10Etihafattoavvicinareasé,etuttiituoifratelli,figlidi Levi,conte;ecercateancheilsacerdozio?
11Perquestomotivotuetuttalatuagentevisieteradunati controilSIGNORE;echecosaèAaronne,perché mormoriatecontrodilui?
12MosèmandòachiamareDataneAbiram,figlidiEliab; maquestidissero:«Noinonsaliremo;
13Èforsepocacosal'avercifattiusciredaunpaesedove scorrelatteemieleperfarcimorireneldeserto,senonper costituirticompletamenteprincipesudinoi?
14Enoncihaicondottiinunaterradovescorrelattee miele,enoncihaidatoinereditàcampievigne;vuoiforse cavaregliocchiaquestagente?Noinonsaliremo
15EMosèsiadirògrandementeedissealSIGNORE: «Nongradirelaloroofferta;iononhopresodaloro neppureunasinoenonhofattotortoadalcunodiloro»
16EMosèdisseaCore:«Tuetuttalatuagentesi presentinodomanidavantialSignore:tu,loroeAaronne 17Poiprendeteciascunoilsuoturibolo,mettetecidentro l'incensoeportateciascunoilsuoturibolodavantial Signore:duecentocinquantaturiboli;anchetueAaronne, ciascunoilsuoturibolo
18Poipreserociascunoilsuoturibolo,vimiserodentro delfuoco,viposerosopradell'incensoesifermarono all'ingressodellatendadiconvegno,conMosèeAaronne 19AlloraCoreradunòtuttalacomunitàcontrodiloro all'ingressodellatendadiconvegno;elagloriadel SIGNOREapparveatuttalacomunità
20EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne,dicendo: 21Separatevidaquestacomunità,eioliconsumeròinun momento
22Esiprostraronoconlafacciaaterraedissero:«ODio, Diodeglispiritidiognicarne,unsolouomohapeccatoe tutiadiricontrotuttalacomunità?»
23EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
24Parlaallacomunitàedi':«AlzatevidallatendadiCore, DataneAbiram»
25MosèsialzòeandòdaDatanedaAbiram;eglianziani d'Israeleloseguirono
26Poiparlòallacongregazione,dicendo:«Allontanatevi, viprego,dalletendediquestiuominimalvagienon toccatenulladiciòcheèloro,affinchénonsiateconsumati intuttiiloropeccati»
27AllorasialzaronodallatendadiCore,diDatanedi Abiram,daogniparte;DataneAbiramuscironoesi fermaronoall'ingressodellelorotendeconleloromogli,i lorofiglieilorobambini
28EMosèdisse:DaquestoconosceretecheilSIGNORE mihamandatoafaretuttequesteopere;perchéiononle hofattedimioanimo.
29Sequestiuominimuoionocometuttigliuomini,osela lorosorteècomuneatuttigliuomini,allorailSIGNORE nonmihamandato
30MaseilSIGNOREfaunacosanuova,elaterraaprela suaboccaeliinghiottecontuttociòcheappartieneloro,e scendonovivinellafossa,allorariconosceretechequesti uominihannoprovocatoilSIGNORE
31Eavvenneche,comeebbefinitodipronunciaretutte questeparole,ilterrenosispaccòsottodiloro;
32Elaterraaprìlasuaboccaeliinghiottì:loroeleloro case,tuttigliuominicheappartenevanoaCoreetuttiiloro beni
33Essietuttiilorocarisceserovivinellafossa,laterrasi richiusesudiloroeperironodimezzoall'assemblea.
34EtuttoIsraelecheeraall'intornoalorofuggìalleloro grida,perchédicevano:«Chelaterranoninghiottaanche noi».
35EunfuocouscìdallapresenzadelSignoreedivoròi duecentocinquantauominicheavevanooffertoincenso
36EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
37Di'aEleazar,figliodelsacerdoteAaronne,chetirifuori ituribolidall'incendioetunedisperdailfuocoquaelà, perchésonosacri
38Ituribolidiqueipeccatoricontrolelorostesseanime,li faccianoinlarghelastreperricoprirel'altare,perchéli hannooffertidavantialSIGNORE,perciòsonosanti;e sarannounsegnoperifiglid'Israele
39IlsacerdoteEleazarpreseituribolidibronzoconcui avevanofattol'offertaquellicheeranostatiarsi;ene fecerodellelarghelastreperricoprirel'altare
40Perchésiaunmemorialeperifiglid'Israele,affinché nessunestraneo,chenonsiadellastirpediAaronne,si avviciniadoffrireincensodavantialSIGNORE;enonsia comeCoreelasuagente,comeilSIGNOREgliaveva dettopermezzodiMosè
41Mailgiornodopotuttalacomunitàdeifiglid'Israele mormoròcontroMosèecontroAaronne,dicendo:«Voi aveteuccisoilpopolodelSIGNORE»
42Eavvenneche,quandolacongregazionesifuradunata controMosèecontroAaronne,essiguardaronoversola tendadiconvegno;edecco,lanuvolalacoprì,elagloria delSIGNOREapparve
43MosèeAaronnevennerodavantiallatendadiconvegno.
44EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
45Toglietevidimezzoaquestacongregazione,affinchéio liconsumiinunmomento.Ecadderoconlafacciaaterra.
46MosèdisseadAaronne:«Prendiunturibolo,mettici dentroilfuocopresodall'altare,mettidell'incenso,poiva' subitoinmezzoallacomunitàefa'l'espiazioneperloro, perchél'iradelSIGNOREèscoppiata,lapiagaè cominciata»
47AaronnepresequantoMosèavevaordinatoecorsein mezzoallacomunità;edecco,lapiagaeragiàcominciata frailpopolo;emisel'incensoefecel'espiazioneperil popolo.
48Esifermòtraimortieivivi;elapestecessò
49Quellichemorironoacausadelflagellofurono quattordicimilasettecento,oltreaquellichemorironoperil fattodiCore
50AlloraAaronnetornòdaMosèall'ingressodellatenda diconvegno;elapiagaeracessata.
CAPITOLO17
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2Parlaaifiglid'Israeleeprendidaognunodilorouna vergasecondolacasadeiloropadri;datuttiiloroprincipi, secondolacasadeiloropadri,dodiciverghe;scriviilnome diognunosullasuaverga.
3EscriveraiilnomediAaronnesullavergadiLevi, perchéunavergasaràperilcapodellacasadeiloropadri
4Elideporrainellatendadiconvegno,davantialla testimonianza,doveiomiincontreròconvoi.
5Eavverràchelavergadell'uomocheioavròscelto fiorirà;efaròcessaredameimormoriideifiglid'Israele, coiqualimormoranocontrodivoi.
6Mosèparlòaifiglid'Israeleeciascunodeiloroprincipi glidiedeunavergaatesta,unaperogniprincipe,secondo lelorocasepaterne:dodiciverghe;elavergadiAaronne erainmezzoalleloroverghe
7MosèriposeleverghedavantialSignorenellatenda dellatestimonianza
8EavvennecheilgiornodopoMosèentrònellatendadel convegno;edecco,lavergadiAaronneperlacasadiLevi eragermogliata,avevaprodottogermogli,avevasbocciato fiorieavevaprodottomandorle
9Mosèportòfuoritutteleverghedallapresenzadel Signoreeleportòatuttiifiglid'Israele;leguardaronoe ognunopreselasuaverga
10EilSIGNOREdisseaMosè:«Riportalavergadi Aaronnedavantiallatestimonianza,perchésiaconservata comeunsegnoperiribelli;etutoglieraiviadameleloro mormorazioni,edessinonmoriranno».
11Mosèfececosì:fececomeilSIGNOREgliaveva comandato
12Eifiglid'IsraeleparlaronoaMosè,dicendo:Ecco,noi moriamo,noiperiamo,noituttiperiamo
13ChiunquesiaccostaaltabernacolodelSIGNORE morirà:saremonoiconsumatidallamorte?
CAPITOLO18
1IlSIGNOREdisseadAaronne:«Tu,ituoifiglielacasa dituopadreconteporteretelapenadell'iniquitàdel santuario;etueituoifigliconteporteretelapena dell'iniquitàdelvostrosacerdozio
2EancheituoifratellidellatribùdiLevi,latribùdituo padre,conduciliconte,affinchésiuniscanoateeti servano;matueituoifiglicontefareteilserviziodavanti altabernacolodellatestimonianza
3Essiosserverannoiltuoincaricoel'incaricodituttoil tabernacolo;soltantononsiavvicinerannoagliutensilidel santuarioeall'altare,affinchénéloronévoimoriate
4Essisarannounitiateeavrannocuradellatendadi convegnoedituttoilserviziodellatenda;enessun estraneosiavvicineràavoi
5Evoiosserveretelacustodiadelsantuarioelacustodia dell'altare,affinchénonvisiapiùirasuifiglid'Israele
6Edecco,iohopresoivostrifratelli,iLeviti,dimezzoai figlid'Israele;essivisonodatiindonoalSIGNORE,per fareilserviziodellatendadiconvegno
7Perciòtueituoifigliconteesercitereteilvostro sacerdozioperognicosasull'altareedentroilvelo;efarete ilservizioIovihodatoilvostrosacerdoziocomeundono; elostranierochesiavvicineràsaràmessoamorte
8EilSIGNOREparlòadAaronne:Ecco,iotihodato anchel'incaricodellemieofferteelevatedituttelecose santedeifiglid'Israele;lehodateateeaituoifigli,in occasionedell'unzione,comeritoperpetuo
9Questasaràlatuapartedellecosesantissime,preservate dalfuoco:ognilorooblazione,ognilorosacrificiodicibo, ognilorosacrificioperilpeccatoeognilorosacrificiodi
Numeri
riparazionechemipresenteranno,sarannosantissimeperte eperituoifigli.
10Lomangerainelluogosantissimo;nemangeràogni maschio;tisaràcosasanta.
11Equestaèlatuaoffertaelevatadellorodono,contutte leofferteagitatedeifiglid'IsraeleIoledoate,aituoifigli ealletuefiglieconte,comestatutoperpetuo:chiunque saràpuronellatuacasanepotràmangiare.
12Iotidotuttoilmegliodell'olio,tuttoilmegliodelvinoe delgrano,comeprimiziecheoffrirannoalSIGNORE
13Etuttociòchesaràprimordialenelpaeseecheessi porterannoalSIGNOREsaràtuo;chiunquesaràpuronella tuacasanepotràmangiare.
14TuttociòcheèvotatoallosterminioinIsraelesaràtuo
15Ognicosacheaprelamatriceinognicarne,cheessi porterannoalSIGNORE,siaessadiuominiodianimali, saràtua;peròriscatteraisicuramenteilprimogenito dell'uomo,eriscatteraiilprimogenitodeglianimaliimpuri
16Quellipoichedevonoessereriscattatidall'etàdiun mese,liriscatterai,secondolatuastima,perilprezzodi cinquesiclid'argento,secondoilsiclodelsantuario,cheè diventighera.
17Manonriscatteraiilprimogenitodellavacca,néil primogenitodellapecora,néilprimogenitodellacapra; sonocosesacre;spargeraiillorosanguesull'altareefarai bruciareillorograssocomesacrificiofattocolfuoco, profumosoaveperilSIGNORE
18Elalorocarnesaràtua,comeilpettodell'offertaagitata ecomelaspalladestrasonotue
19Iodoate,aituoifigliealletuefiglieconte,come statutoperpetuo,tutteleofferteelevatedellecosesanteche ifiglid'IsraelepresentanoalSIGNOREÈunpattodisale perpetuo,davantialSIGNORE,perteeperlatuaprogenie conte.
20EilSIGNOREparlòadAaronne:Tunonavraialcuna ereditànellaloroterra,enonavraialcunaparteinmezzoa loro;iosonolatuaparteelatuaereditàinmezzoaifigli d'Israele
21Edecco,iodoaifiglidiLevitutteledecimeinIsraele comeeredità,perilserviziochesvolgono,ilserviziodella tendadiconvegno
22D'orainpoiifiglid'Israelenonsiavvicinerannopiùalla tendadiconvegno,pernoncaricarsidipeccatoemorire.
23MaiLevitifarannoilserviziodellatendadiconvegnoe porterannolapenadellaloroiniquità;saràunalegge perenne,digenerazioneingenerazione;nonavranno alcunaereditàtraifiglid'Israele
24Maledecimecheifiglid'Israelepresentanocome offertaelevataalSIGNORE,lehodateinereditàaiLeviti; perciòhodettoloro:Nonavrannoalcunaereditàtraifigli d'Israele
25EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 26ParlacosìaiLevitiedi'loro:Quandoriceveretedaifigli d'Israeleledecimechevihodatodapartelorocomevostra eredità,neprelevereteun'offertaelevataperilSIGNORE, undecimodelladecima
27Equestavostraoffertaelevatavisaràcalcolatacomeil granodell'aiaecomeilvinocheescedaltorchio
28Cosìanchevoipresentereteun'offertaelevataal SIGNOREdatutteledecimechericeveretedaifigli d'Israele;edaretel'offertaelevataalSIGNOREal sacerdoteAaronne
29Datuttiivostridoniprelevereteognioffertaelevataal SIGNORE,datuttelesuemiglioriofferte,anchelaparte consacrata
30Perciòdirailoro:Quandoneavreteraccoltoilmeglio, saràcontatoaiLeviticomeilprodottodell'aiaecomeil prodottodeltorchio
31Elomangereteinogniluogo,voielevostrefamiglie, perchéèlavostraricompensaperilvostroservizionella tendadiconvegno
32Enoncommetteretealcunpeccatoperquesto,quando neavreteprelevatoilmeglio;enonprofaneretelecose santedeifiglid'Israele,altrimentimorirete
CAPITOLO19
1EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne,dicendo: 2QuestoèilcomandamentodellaleggecheilSIGNORE hacomandato,dicendo:«Parlaaifiglid'Israeleefa'cheti portinounagiovencarossa,senzamacchia,senzadifetti,e sullaqualenonèmaistatoportatoilgiogo
3EladaretealsacerdoteEleazar,chelacondurràfuori dell'accampamentoelasgozzeràinsuapresenza.
4IlsacerdoteEleazarprenderàdelsuosangueconilditoe neaspergeràsettevolteilsanguedirettamentedavantialla tendadiconvegno.
5Poisibruceràlagiovencasottoisuoiocchi;si brucerannolasuapelle,lasuacarne,ilsuosangueeisuoi escrementi.
6Poiilsacerdoteprenderàdellegnodicedro,dell'issopoe delloscarlattoegetteràtuttoinmezzoalfuocochebrucia sullagiovenca.
7Poiilsacerdotelaveràlesuevestielaveràilsuocorpo nell'acqua;dopociò,eglipotràrientrarenell'accampamento esaràimpurofinoallasera.
8Ecoluichelabruceràlaveràlesuevestinell'acqua,e laveràilsuocorponell'acqua,esaràimpurofinoallasera
9Unuomopuroraccoglieràleceneridellagiovencaele deporràfuoridell'accampamentoinunluogopuro;saranno conservateperlacomunitàdeifiglid'Israelecomeacquadi purificazione:èunapurificazioneperilpeccato.
10Ecoluicheavràraccoltoleceneridellagiovencadovrà lavarsilevestiesaràimpurofinoallasera;questasaràperi figlid'Israeleeperlostranierochesoggiornainmezzoa lorounaleggeperenne
11Chiunquetoccheràilcadaverediunuomosaràimpuro persettegiorni.
12Eglisipurificheràconessoilterzogiornoesaràpuroil settimogiorno;masenonsipurificailterzogiorno,non saràpuroilsettimogiorno
13Chiunquetoccailcorpomortodiunuomomortoenon sipurifica,contaminailtabernacolodelSIGNORE;e quellapersonasaràeliminatadaIsraele;poichél'acquadi purificazionenonèstataspruzzatasudilui,saràimpuro;la suaimpuritàèancorasudilui
14Questaèlalegge:quandounuomomuoreinunatenda, chiunqueentrerànellatendaetuttociòchesarànellatenda saràimpuropersettegiorni.
15Ognivasoscoperto,sulqualenonsiastatomessoalcun coperchio,èimpuro
16Chiunquetoccheràinapertacampagnaunuomoucciso conlaspada,ouncadavere,ounossod'uomo,ouna tomba,saràimpuropersettegiorni
Numeri
17Eperunapersonaimpuraprenderannodelleceneridella giovencabruciataperlapurificazionedelpeccato,evisarà messadell'acquacorrenteinunvaso;
18Eunapersonapuraprenderàdell'issopo,loimmergerà nell'acquaenespruzzeràlatenda,tuttigliutensili,le personechevisitrovavanoecoluichehatoccatounosso, unucciso,unmortoounatomba
19Elapersonapuraspruzzeràl'impuroilterzoeilsettimo giorno;eilsettimogiornosipurificherà,laveràlesuevesti, silaverànell'acqua,esaràpuroallasera
20Mal'uomochesaràimpuroenonsipurificherà,quella personasaràeliminatadallacomunità,perchéha contaminatoilsantuariodelSIGNORE;l'acquadi purificazionenonèstataspruzzatasudilui;èimpuro 21Esaràperlorounaleggeperpetua:chiavràasperso l'acquadipurificazionedovràlavarsilevesti;echiavrà toccatol'acquadipurificazionesaràimpurofinoallasera 22Tuttociòchelapersonaimpuratoccheràsaràimpuro;e lapersonachelotoccheràsaràimpurafinoallasera.
CAPITOLO20
1Alloratuttalacomunitàdeifiglid'Israelegiunseal desertodiSinnelprimomese;ilpopoloabitòaKades;elà morìMiriamelàfusepolta.
2Ornonc'eraacquaperlacongregazione;esiradunarono controMosèecontroAaronne
3EilpopoloconteseconMosè,edisse:Oh,fossimopure mortiquandomorironoinostrifratellidavantial SIGNORE!
4EperchéavetecondottolacomunitàdelSIGNOREin questodeserto,perfarmorirelànoieilnostrobestiame?
5Eperchéciavetefattisaliredall'Egittopercondurciin questoluogomalvagio?Nonèunluogodisementi,nédi fichi,nédiviti,nédimelograni;enonc'ènemmenoacqua dabere
6MosèeAaronnesiallontanaronodallapresenza dell'assembleaesirecaronoall'ingressodellatendadi convegno;siprostraronoconlafacciaaterraelagloriadel SIGNOREapparveloro.
7EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 8Prendilaverga,radunalacomunità,tuetuofratello Aaronne,eparlateallarocciasottoiloroocchi;essadaràla suaacqua,etufaraiuscireperloroacquadallaroccia;così daraidabereallacomunitàealsuobestiame
9MosèpreseilbastonedallapresenzadelSignore,comeil Signoregliavevaordinato
10MosèeAaronneradunaronolacomunitàdavantialla rocciaeMosèdisseloro:«Ascoltate,ribelli!Dobbiamo forsefaruscirepervoil'acquadaquestaroccia?
11Mosèalzòlamanoepercosselarocciaconilsuo bastoneduevolte;el'acquaneuscìinabbondanza;ela comunitàbevveeancheilsuobestiame
12EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronne:«Poichénon avetecredutoinmepersantificarmiagliocchideifigli d'Israele,nonintrodurretequestacomunitànelpaesecheio hodatoloro.
13Questaèl'acquadiMeriba,perchéifiglid'Israele lottaronoconilSIGNORE,edeglifusantificatoinloro
14MosèmandòmessaggeridaCadesalrediEdom, dicendo:«CosìdicetuofratelloIsraele:Tuconoscituttele tribolazionichecisonocapitate;
15ComeinostripadrisceseroinEgittoenoiabbiamo abitatoinEgittoperlungotempo;egliEgizianihanno maltrattatonoieinostripadri;
16EquandogridammoalSIGNORE,egliudìlanostra voce,emandòunangelo,ecifeceusciredall'Egitto;ed ecco,noisiamoaKadesh,unacittàall'estremitàdeituoi confini
17Lasciacipassare,tiprego,periltuopaese;non passeremopericampi,néperlevigne,enonberremo l'acquadeipozzi;seguiremolaviadelRe,nonvolgeremo néadestranéasinistra,finchénonavremooltrepassatoi tuoiconfini
18Edomglidisse:«Nonmipasseraiaccanto,altrimenti usciròcontroditeconlaspada»
19Eifiglid'Israeleglidissero:Noiprenderemolastrada maestra;eseioeilmiobestiameberremolatuaacqua,te lapagherò;soltanto,senzafaraltro,passeròapiedi
20Edeglidisse:TunonpasseraiEdEdomuscìcontrodi luiconmoltagente,econmanoforte.
21CosìEdomrifiutòdidareaIsraeleilpassaggio attraversoisuoiconfini;perciòIsraelesiallontanòdalui 22Poiifiglid'Israele,tuttalacomunità,partironoda KadesegiunseroalmonteHor
23EilSIGNOREparlòaMosèeadAaronnesulmonte Hor,pressoilconfinedelpaesediEdom,dicendo:
24Aaronnesaràriunitoalsuopopolo,perchénonentrerà nelpaesecheiohodatoaifiglid'Israele,perchévisiete ribellatiallamiaparolapressoleacquediMeriba.
25PrendiAaronneesuofiglioEleazarefallisaliresul monteHor
26PoispogliaAaronnedellesuevestiefalleindossarea suofiglioEleazar;eAaronnesaràriunitoalsuopopolo,e làmorirà
27MosèfececomeilSignoreavevaordinato,esalirono sulmonteHor,sottogliocchidituttalacomunità
28MosèspogliòAaronnedellesuevestielefeceindossare asuofiglioEleazar;eAaronnemorìlì,sullacimadel monte;eMosèedEleazarsceserodalmonte
29QuandotuttalacomunitàvidecheAaronneeramorto, tuttalacasad'IsraelefeceluttoperAaronnepertrenta giorni
CAPITOLO21
1QuandoilreArad,ilCananeo,cheabitavanelNegheb, udìcheIsraelevenivaperlaviadegliesploratori,combatté controIsraeleenefeceprigionierialcuni
2AlloraIsraelefeceunvotoalSIGNOREedisse:«Setu midainellemaniquestopopolo,iovoteròallosterminiole lorocittà»
3EilSIGNOREascoltòlavoced'Israeleediedenelle maniiCananei;eIsraelevotòallosterminioloroeleloro città;echiamòquelluogoHormah
4PoipartironodalmonteHor,perlaviadelMarRosso, perfareilgirodelpaesediEdom;el'animodelpopoloera moltoscoraggiatoacausadelcammino
5EilpopoloparlòcontroDioecontroMosè:«Perchéci avetefattisaliredall'Egittoperfarcimorireinquesto deserto?Perchénonc'èpiùpane,néacqua,el'animanostra detestaquestopanecosìleggero».
6EilSIGNOREmandòfrailpopoloserpentivelenosi,i qualimordevanolagente;egranpartedelpopolod'Israele morì
7PerciòilpopolovennedaMosèedisse:Abbiamo peccato,perchéabbiamoparlatocontroilSIGNOREe controdite;pregailSIGNOREcheallontanidanoii serpentiEMosèpregòperilpopolo
8EilSIGNOREdisseaMosè:«Fattiunserpenteardentee mettilosopraun'asta;eavverràchechiunquesaràstato morsoeloguarderà,vivrà»
9Mosèfeceunserpentedibronzoelomisesopraun'asta; eavvenivache,seunserpentemordevaqualcuno,sequesti guardavailserpentedibronzo,sopravviveva.
10Poiifiglid'IsraelepartironoesiaccamparonoaObot
11PartironodaObotesiaccamparonoaIieabarim,nel desertocheèdifronteaMoab,versooriente.
12DilàpartironoesiaccamparononellavallediZared
13Dilàpartironoesiaccamparonodall'altraparte dell'Arnon,chescorreneldesertoeprovienedaiconfini degliAmorei;perchél'ArnonèilconfinediMoab,tra MoabegliAmorei
14PerciòèdettonellibrodelleguerredelSignore:Ciòche eglifecenelMarRossoeneitorrentidell'Arnon, 15Epressoilcorsodeitorrentichescendealladimoradi AregiacesulconfinediMoab.
16EdilàandaronoaBeer,cheèilpozzodelqualeil SIGNOREdisseaMosè:«Radunailpopoloeioglidarò acqua».
17AlloraIsraelecantòquestocantico:«Scava,opozzo, cantagliaddosso!»
18Iprincipiscavaronoilpozzo,inobilidelpopololo scavarono,sottoladirezionedellegislatore,coniloro bastoniEdaldesertoandaronoaMattanah:
19EdaMattanaaNahaliel;edaNahalielaBamoth; 20edaBamot,nellavalle,cheènelpaesediMoab,fino allacimadelPisga,cheguardaversoildeserto
21EIsraelemandòmessaggeriaSihon,redegliAmorei, perdirgli:
22Lasciamipassareperiltuopaese;noinoncidirigeremo versoicampi,néversolevigne,nonberremol'acquadel pozzo,maseguiremolastradamaestradelRe,finché avremooltrepassatoituoiconfini
23ESihonnonpermiseaIsraeledipassareperisuoi confini;maSihonradunòtuttoilsuopopoloeuscìcontro Israeleneldeserto;giunseaIaazecombattécontroIsraele
24EIsraelelosconfisseafildispada,econquistòilsuo paesedall'ArnonalloJabbok,finoaifiglidiAmmon; perchéiconfinideifiglidiAmmoneranoforti.
25EIsraelepresetuttequestecittà,eIsraeleabitòintutte lecittàdegliAmorei,inChesboneintuttiisuoivillaggi
26InfattiChesboneralacittàdiSicon,redegliAmorei, cheavevacombattutocontroilprecedenterediMoabegli avevatoltotuttoilsuopaese,finoall'Arnon
27Perciòquellicheparlanoinproverbidicono:Venitea Chesbon,lacittàdiSiconsiaedificataepreparata; 28PoichéunfuocoèuscitodaChesbon,unafiammadalla cittàdiSicon,hadivoratoArdiMoabeisignorideglialti luoghidell'Arnon
29Guaiate,Moab!Seiperduto,opopolodiCamos!Egli hadatoisuoifigliscampatielesuefiglieinschiavitùa Sihon,redegliAmorei
30Noiliabbiamocolpiti;HeshbonèdistruttafinoaDibon, eliabbiamodevastatifinoaNofah,chegiungefinoa Medeba
31CosìIsraeleabitònelpaesedegliAmorei.
32MosèmandòaesplorareIaazer,enepreseroivillaggie nescacciaronogliAmoreichevisitrovavano
33PoisivoltaronoesalironoperlaviadiBasan;eOg,re diBasan,uscìcontrodilorocontuttalasuagente,perdar lorobattagliaaEdrei
34EilSIGNOREdisseaMosè:«Nontemerlo,perchéio lodonelletuemani,lui,tuttalasuagenteeilsuopaese;e tufaraialuicomehaifattoaSihon,redegliAmorei,che abitavaaChesbon».
35Cosìcolpironolui,isuoifiglietuttoilsuopopolo, finchénonglirimasepiùnessunoinvita,epresero possessodelsuopaese.
CAPITOLO22
1Poiifiglid'Israelepartironoesiaccamparononelle pianurediMoab,diquadalGiordano,pressoGerico 2Balak,figliodiZippor,videtuttoquellocheIsraele avevafattoagliAmorei
3EMoabebbegrandepauradelpopolo,perchéera numeroso;eMoabfuangosciatoacausadeifiglid'Israele. 4EMoabdisseaglianzianidiMadian:Oraquesta compagniadivoreràtuttociòcheèintornoanoi,comeil buedivoral'erbadelcampo.EBalak,figliodiZippor,era redeiMoabitiinqueltempo
5PerciòmandòmessaggeriaBalaam,figliodiBeor,a Petor,cheèpressoilfiume,nelpaesedeifiglidelsuo popolo,perchiamarlo,edirgli:Ecco,unpopoloèuscito dall'Egitto;ecco,ricoprelafacciadellaterra,esièstabilito difronteame.
6Ordunquevieni,tiprego,maledicimiquestopopolo, perchéètroppopotenteperme;forseprevarròeli sconfiggeròeliscacceròdalpaese;perchésochechitu benedicièbenedettoechitumaledicièmaledetto
7EglianzianidiMoabeglianzianidiMadianpartirono conlaricompensadelladivinazioneinmano;egiunseroda Balaam,egliriferironoleparolediBalak
8Edisseloro:«Alloggiatequiquestanotte,eviriferiròla risposta,comeilSIGNOREmidirà».EiprincipidiMoab rimaseroconBalaam
9EDiovennedaBalaamedisse:Chisonoquestiuomini conte?
10EBalaamdisseaDio:Balak,figliodiZippor,redi Moab,mihamandatoadire:
11Ecco,unpopoloèuscitodall'Egitto,ericoprelafaccia dellaterraOravieni,maledicilo;forsepotròvincerloe scacciarlo
12EDiodisseaBalaam:«Tunonandraiconloro;non malediraiquelpopolo,perchéèbenedetto»
13BalaamsialzòlamattinaedisseaiprincipidiBalak: «Tornatealvostropaese,perchéilSIGNOREmirifiutadi lasciarmiandareconvoi»
14AlloraiprincipidiMoabsialzarono,andaronoda Balakedissero:«Balaamrifiutadivenireconnoi»
15EBalakmandòdinuovodeiprincipi,innumero maggioreepiùonoratidiloro.
16EvennerodaBalaameglidissero:CosìdiceBalak, figliodiZippor:Tiprego,nontiimpediscanulladivenire dame
17Poichéioticolmeròdigrandissimionoriefaròtuttociò chemidirai;vienidunque,tiprego,emalediciquesto popolo
18EBalaamrisposeedisseaiservidiBalak:Quand'anche Balakmidesselasuacasapienad'argentoed'oro,non potreitrasgredirel'ordinedelSIGNORE,delmioDio,per farecosapiccolaogrande
19Oradunque,viprego,rimanetequianchevoiquesta notte,affinchéiosappiaciòcheancorailSIGNOREmi dirà.
20EDiovennedinottedaBalaameglidisse:«Sequegli uominivengonoachiamarti,alzatieva'conloro;mafarai laparolacheiotidirò».
21Balaamsialzòlamattina,sellòlasuaasinaeandòconi principidiMoab
22El'iradiDiosiacceseperchéegliandava;el'angelodel SIGNOREsifermòsullastradaperostacolarloOraegli cavalcavailsuoasino,eisuoidueservieranoconlui
23El'asinavidel'angelodelSIGNOREchestavasulla stradaconlaspadasguainatainmano;el'asinadeviòdalla stradaeandòneicampi;eBalaampercossel'asinaperfarla tornaresullastrada.
24Mal'angelodelSIGNOREsifermònelsentierodelle vigne,mentreunmuroeradiquaeunmurodilà
25Quandol'asinavidel'angelodelSIGNORE,sispinse controilmuroeschiacciòilpiedediBalaamcontroil muro;eBalaamlapercossedinuovo
26L'angelodelSignoreandòancorapiùavantiesifermò inunluogostretto,dovenonc'eramododivoltarsinéa destranéasinistra
27Quandol'asinavidel'angelodelSIGNORE,caddesotto Balaam;el'iradiBalaamsiaccese,edeglipercossel'asina conunbastone
28AllorailSIGNOREaprìlaboccadell'asina,edessa disseaBalaam:«Checosatihofatto,chetumiabbia percossogiàperlaterzavolta?»
29EBalaamdisseall'asina:Perchétiseibeffatadime, vorreiavereunaspadainmano,perchéoratiucciderei
30El'asinadisseaBalaam:Nonsonoiolatuaasina,sulla qualehaisemprecavalcatodaquandosonotuafinoa questogiorno?Eroiosolitafarticosì?Edeglirispose:No
31AllorailSIGNOREaprìgliocchidiBalaam,edegli videl'angelodelSIGNOREchestavasullastradaconla spadasguainatainmano;echinòilcapoecaddeconla facciaaterra.
32El'angelodelSIGNOREglidisse:Perchéhaipercosso latuaasinaquestetrevolte?Ecco,iosonouscitoper resisterti,perchélatuaviaètortuosadavantiame
33El'asinamihavistoesièallontanatadameperbentre volte;senonsifosseallontanatadame,certamenteanch'io tiavreiuccisoel'avreilasciatainvita
34AlloraBalaamdisseall'angelodelSIGNORE:«Ho peccato,perchénonsapevochetutifossimessocontrodi mesullastrada;ora,seciòtidispiace,miriprenderò».
35El'angelodelSIGNOREdisseaBalaam:Va'conquegli uomini;madi'soltantolaparolacheiotidiròCosìBalaam andòcoiprincipidiBalak.
36QuandoBalakudìcheBalaameraarrivato,gliuscì incontro,nellacittàdiMoab,cheèsullafrontiera dell'Arnon,all'estremitàdelpaese
37EBalakdisseaBalaam:Nontihoforsemandatoa chiamareconinsistenza?Perchénonseivenutodame? Nonsonoforseingradodiinnalzartiallagloria?
38EBalaamdisseaBalak:Ecco,iovengodate;hoioora ilpoteredidirealcunché?LaparolacheDiometterànella miabocca,quelladirò
39BalaamandòconBalakegiunseroaKiriat-Huzot
40BalakoffrìbuoiepecoreelimandòaBalaameai principicheeranoconlui
41EavvenneilgiornoseguentecheBalakpreseBalaame lofecesaliresuglialtiluoghidiBaal,perchédilàpotesse vederel'estremitàdelpopolo
CAPITOLO23
1BalaamdisseaBalak:Costruiscimiquisettealtarie preparamiquisettebuoiesettemontoni
2BalakfececomeBalaamavevadetto;eBalakeBalaam offrironosuognialtareuntoroeunmontone.
3EBalaamdisseaBalak:«Fermatipressoiltuoolocausto, eioandrò;forseilSIGNOREverràaincontrarmi;etutto ciòchemimostrerà,teloracconterò».Eandòaunluogo elevato
4EDioincontròBalaam,ilqualeglidisse:«Hopreparato settealtariehooffertosuognialtareuntoroeun montone»
5AllorailSIGNOREmiseunaparolainboccaaBalaame disse:«TornadaBalakeparlacosì».
6Poitornòdalui,edecco,eglistavapressoilsuo olocausto,luietuttiiprincipidiMoab
7Poipronunciòilsuooracoloedisse:Balak,rediMoab, mihafattoveniredaAram,daimontid'oriente,dicendo: Vieni,maledicimiGiacobbe,vieni,sfidaIsraele
8ComemalediròcoluicheDiononhamaledetto?Ocome sfideròcoluicheilSIGNOREnonhasfidato?
9Poichédallacimadelleroccelovedo,edaicollilo contemplo.Ecco,ilpopoloabiteràsolo,enonsarà annoveratofralenazioni
10ChipuòcontarelapolverediGiacobbe,eilnumero dellaquartaparted'Israele?Lasciatecheiomuoiadella mortedelgiusto,echelamiafinesiacomelasua!
11EBalakdisseaBalaam:Chemihaifatto?Iotihopreso permaledireimieinemici,edecco,tulihaituttibenedetti. 12Edeglirisposeedisse:Nondevoiostareattentoadire ciòcheilSIGNOREmihamessoinbocca?
13EBalakglidisse:«Vieni,tiprego,conmeinunaltro luogo,dadovetupossavederli;tunevedraisololaparte estrema,enonlivedraitutti;edilàmaledicili»
14ElocondussealcampodiZofim,sullacimadelPisga, costruìsettealtarieoffrìuntoroeunmontonesuogni altare
15EdisseaBalak:«Fermatiquipressoiltuoolocausto, mentreioandròincontroalSignorelaggiù»
16AllorailSIGNOREincontròBalaameglimiseuna parolainbocca,eglidisse:«TornadaBalakediglicosì» 17Equandogiunsedalui,ecco,eglistavapressoilsuo olocausto,eiprincipidiMoaberanoconlui.EBalakgli disse:ChecosahadettoilSIGNORE?
18Poipronunciòilsuooracoloedisse:«Sorgi,Balak,e ascolta;porgimiorecchio,figliodiZippor!
19Diononèunuomo,perchépossamentire,néunfiglio d'uomo,perchépossapentirsi.Hadettoqualcosaenonlo fa?Ohaparlatoenonlomantiene?
20Ecco,horicevutoilcomandamentodibenedire:edegli habenedetto;eiononpossorevocareilcomando 21EglinonhascortoiniquitàinGiacobbe,néhaveduto perversitàinIsraele;ilSIGNORE,ilsuoDio,èconlui,eil gridodiunreèinmezzoaloro
22Diolifeceusciredall'Egitto;lasuaforzaècomequella diununicorno
23Certo,nonc'èalcunincantesimocontroGiacobbe,né c'èalcunadivinazionecontroIsraele;secondoquesto temposidiràdiGiacobbeediIsraele:Checosahaoperato Dio!
24Ecco,ilpopolosileveràcomeungranleone,esiergerà comeunleoncello;nonsiaccovacceràfinchénonavrà mangiatolapredaebevutoilsanguedegliuccisi.
25EBalakdisseaBalaam:Nonmaledirliaffatto,enon benedirliaffatto
26MaBalaamrisposeedisseaBalak:Nontihodetto: TuttociòcheilSIGNOREdice,iolofarò?
27EBalakdisseaBalaam:«Vieni,tiprego,ticondurròin unaltroluogo;forsepiaceràaDiochetumelimaledicadi là»
28EBalakcondusseBalaamsullacimadelPeor,che guardaversoildeserto.
29EBalaamdisseaBalak:Costruiscimiquisettealtarie preparamiquisettegiovenchiesettemontoni
30BalakfececomeBalaamavevadettoeoffrìuntoroeun montonesuognialtare
CAPITOLO24
1QuandoBalaamvidechepiacevaalSIGNOREdi benedireIsraele,nonandòcomelealtrevolteacercare incantesimi,mavolselafacciaversoildeserto
2BalaamalzògliocchievideIsraeleaccampatonellesue tribù;elospiritodiDiovennesudilui.
3Epronunciòlasuaparabolaedisse:Balaam,figliodi Beor,hadetto,el'uomochehagliocchiapertihadetto:
4HadettocoluichehauditoleparolediDio,chehavisto lavisionedell'Onnipotente,cheècadutoinestasi,maha avutogliocchiaperti:
5Quantosonobelleletuetende,oGiacobbe,eituoi tabernacoli,oIsraele!
6Siestendonocomevalli,comegiardinilungolarivadi unfiume,comealberidialoepiantatidalSIGNORE,come cedrilungoleacque
7Egliverseràl'acquadallesuesecchie,elasuasemente saràingrandiacque,eilsuoresaràpiùgrandediAgag,e ilsuoregnosaràesaltato
8Diolofeceusciredall'Egitto;lasuaforzaècomequella diununicorno;divoreràlenazionisuenemiche,spezzerà loroleossaeletrafiggeràconlesuefrecce
9Eglisièaccovacciato,sièadagiatocomeunleone,come unaleonessa:chilofaràalzare?Benedettochitibenedice, emaledettochitimaledice
10Alloral'iradiBalaksiaccesecontroBalaam,eBalak battélemani;eBalakdisseaBalaam:«Tihochiamatoper
maledireimieinemici,edecco,tulihaibenedettigiàper laterzavolta».
11Perciòorafuggiacasatua;ioavevopensatodi innalzartiagrandionori;maecco,ilSIGNOREtiha negatoognionore.
12EBalaamdisseaBalak:Nonhoforsedettoancheai messaggerichemihaimandato,dicendo:
13Quand'ancheBalakmidesselasuacasapienad'argento ed'oro,nonpotreitrasgredirel'ordinedelSIGNORE,per faredimiainiziativanéilbenenéilmale;maciòcheil SIGNOREdirà,quellodirò?
14Edoraecco,iovadoalmiopopolo;vienidunque,eti annunceròciòchequestopopolofaràaltuopopolonegli ultimigiorni
15Epronunciòlasuaparabolaedisse:Balaam,figliodi Beor,hadetto,el'uomochehagliocchiapertihadetto:
16HadettocoluichehauditoleparolediDioeha conosciutolascienzadell'Altissimo,chehavistolavisione dell'Onnipotente,cheècadutoinestasi,mahaavutogli occhiaperti:
17Iolovedrò,manonora;locontemplerò,manonda vicino:unastellausciràdaGiacobbe,unoscettrosorgerà daIsraele,colpiràifianchidiMoabedistruggeràtuttii figlidiSet
18Edomsaràsuaproprietà,ancheSeirsaràsuaproprietà,i suoinemici;eIsraelecompiràgestaeroiche
19DaGiacobbeusciràcoluichedomineràedistruggerài superstitidellacittà.
20EquandovideAmalec,pronunciòilsuooracoloedisse: Amaleceralaprimadellenazioni;malasuafinesarà quelladiperirepersempre.
21PoiguardòiKenitiepronunciòilsuooracoloedisse: Solidaèlatuadimoraehaipostoiltuonidonellaroccia
22TuttaviailKenitasaràdevastato,finchéAssurnonti porteràviaprigioniero
23Poipronunziòlasuaparabolaedisse:Ahimè,chivivrà quandoDiofaràquesto?
24EdellenaviverrannodallacostadiKittim,e affliggerannoAssur,eaffliggerannoEber,eanchelui periràpersempre.
25Balaamsialzò,seneandòeritornòalsuoluogo;e Balakseneandòancheluiperlasuastrada
CAPITOLO25
1IsraelerimaseaSittimeilpopolocominciòaprostituirsi conlefigliediMoab
2Einvitaronoilpopoloaisacrificideilorodèi;eilpopolo mangiòesiinchinòdavantiailorodèi
3EIsraelesiunìaBaal-Peor;el'iradelSIGNOREsi accesecontroIsraele
4EilSIGNOREdisseaMosè:«Prendituttiicapidel popoloeimpiccalidavantialSIGNORE,controilsole,e cosìl'ardenteiradelSIGNOREsiallontaneràdaIsraele»
5EMosèdisseaigiudicid'Israele:Ognunodivoiuccidai suoiuominichesisonounitiaBaal-Peor
6Edecco,unodeifiglid'Israelevenneecondusseaisuoi fratelliunadonnamadianita,sottogliocchidiMosèedi tuttalacomunitàdeifiglid'Israele,chepiangevanodavanti all'ingressodellatendadiconvegno.
7QuandoFineas,figliodiEleazar,figliodelsacerdote Aaronne,videciò,sialzòinmezzoall'assembleaepresein manounalancia;
8Eseguìl'uomod'Israelenellatenda,elitrafisseentrambi, l'uomod'Israeleeladonna,nelventre.Cosìlapiagafu fermatadaifiglid'Israele
9Equellichemorironoacausadellapestefurono ventiquattromila.
10EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
11Fineas,figliodiEleazar,figliodelsacerdoteAaronne, hadistoltolamiairadaifiglid'Israele,mentreeglisiè mostratozelanteperamormioinmezzoaloro;cosìionon hosterminatoifiglid'Israelenellamiagelosia.
12Perciòdi':Ecco,ioglidoilmiopattodipace;
13Eglielasuaprogeniedopodiluiavrannoilpattodiun sacerdozioeterno,perchéeglièstatozelanteperilsuoDio ehafattol'espiazioneperifiglid'Israele
14Orailnomedell'Israelitachefuucciso,cioèquelloche fuuccisoconladonnamadianita,eraZimri,figliodiSalu, principediunacasaprincipaledeiSimeoniti
15EilnomedelladonnamadianitachefuuccisaeraCozbi, figliadiZur;eglieracapodiunpopoloediunacasata principaleinMadian
16EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
17SconvolgeteiMadianitiecolpiteli;
18Poichévihannoperseguitaticonleloroastuzie,conle qualivihannosedottinellafaccendadiPeorenella faccendadiCozbi,figliadiunprincipediMadian,loro sorella,chefuuccisanelgiornodellapestepercausadi Peor
CAPITOLO26
1Dopolapiaga,ilSIGNOREparlòaMosèeadEleazar, figliodelsacerdoteAaronne,dicendo:
2Fatelasommadituttalacomunitàdeifiglid'Israele, dall'etàdivent'anniinsu,secondolecasedeiloropadri,di tuttiquellicheinIsraelepossonoandareinguerra
3MosèeilsacerdoteEleazarparlaronoconloronelle pianurediMoab,pressoilGiordano,difronteaGerico, dicendo:
4Fatelasommadelpopolo,dall'etàdivent'anniinsu, comeilSIGNOREhaordinatoaMosèeaifiglid'Israele, quandouscironodalpaesed'Egitto
5Ruben,figliomaggiored'Israele;figlidiRuben:Hanoch, dacuidiscendelafamigliadegliHanochiti;daPallu,la famigliadeiPalluiti;
6DaHezron,lafamigliadegliHezroniti;daCarmi,la famigliadeiCarmiti
7QuestesonolefamigliedeiRubeniti;quellichefurono numeratifuronoquarantatremilasettecentotrenta 8EifiglidiPallu:Eliab.
9EifiglidiEliab:Nemuel,DathaneAbiramQuestisono quelDathaneAbiram,cheeranofamosinella congregazione,chesiopposeroaMosèeadAaronnenella compagniadiKorah,quandosiopposeroalSIGNORE:
10ElaterraaprìlasuaboccaeliinghiottìinsiemeaCore, quandoquellacompagniamorì,mentreilfuocodivorava duecentocinquantauomini;edivennerounsegno
11TuttaviaifiglidiCorenonmorirono.
12IfiglidiSimeonesecondolelorofamiglie:daNemuel discendelafamigliadeiNemueliti;daJamindiscendela
famigliadeiJaminiti;daJachindiscendelafamigliadei Jachiniti;
13DaZerachdiscendelafamigliadegliZerachiti;daSaul discendelafamigliadeiSauliti.
14QuestesonolefamigliedeiSimeoniti: ventiduemiladuecento
15IfiglidiGadsecondolelorofamiglie:daZefon discendelafamigliadeiZefoniti;daHaggi,lafamiglia degliHaggiti;daSuni,lafamigliadeiSuniti;
16DaOzni,lafamigliadegliOzniti;daEri,lafamiglia degliEriti;
17DaAroddiscendelafamigliadegliAroditi;daAreli discendelafamigliadegliAreliti.
18QuestesonolefamigliedeifiglidiGadsecondoilloro numerato:quarantamilacinquecento
19IfiglidiGiudafuronoEreOnan;EreOnanmorirono nelpaesediCanaan
20IfiglidiGiudasecondolelorofamigliefurono:daSela, lafamigliadegliSelaniti;daPerez,lafamigliadeiPerziti; daZerach,lafamigliadegliZeriti
21IfiglidiPerezfurono:daHezron,lafamigliadegli Hezroniti;daHamul,lafamigliadegliHamuliti.
22QuestesonolefamigliediGiudasecondoilloro censimento:settantasedicimilacinquecento
23DeifiglidiIssacarsecondolelorofamiglie:daTola,la famigliadeiTolaiti;daPua,lafamigliadeiPuniti; 24DaIasub,lafamigliadegliIasubiti;daSimron,la famigliadeiSimroniti.
25QuestesonolefamigliediIssacarsecondoilloro numerato:settantaquattromilatrecento
26DeifiglidiZabulonsecondolelorofamiglie:daSered discendelafamigliadeiSarditi;daElondiscendela famigliadegliEloniti;daIahleeldiscendelafamigliadegli Iahleeliti.
27QuestesonolefamigliedegliZabulonitisecondoilloro numerato:settantamilacinquecento
28IfiglidiGiuseppesecondolelorofamigliefurono ManasseedEfraim
29DaifiglidiManasse:daMachirdiscendelafamigliadei Machiriti;MachirgeneròGalaad;daGalaaddiscendela famigliadeiGalaaditi
30QuestisonoifiglidiGalaad:daIezer,lafamigliadegli Iezeriti;daHelek,lafamigliadegliHelekiti;
31EdaAsriel,lafamigliadegliAsrieliti;edaSichem,la famigliadeiSichemiti;
32EdaSemida,lafamigliadeiSemidaiti;edaHefer,la famigliadegliHeferiti
33EZelofcad,figliodiEfer,nonebbefiglimaschi,ma solofiglie;einomidellefigliediZelofcadfuronoMahlah, Noah,Hoglah,MilcaheTirzah
34QuestesonolefamigliediManasseequellichefurono numerati:cinquantaduemilasettecento.
35QuestisonoifiglidiEfraimsecondolelorofamiglie: daSutelachdiscendelafamigliadeiSutaliti;daBecher discendelafamigliadeiBachriti;daTahandiscendela famigliadeiTahaniti
36QuestisonoifiglidiShuthelah:daErandiscendela famigliadegliEraniti
37QuestesonolefamigliedeifiglidiEfraimsecondo quellichefurononumeratidiloro, trentaduemilacinquecentoQuestisonoifiglidiGiuseppe secondolelorofamiglie
38IfiglidiBeniaminosecondolelorofamiglie:daBela discendelafamigliadeiBelaiti;daAsbeldiscendela famigliadegliAsbeliti;daAchiramdiscendelafamiglia degliAchiramiti;
39DaShufam,lafamigliadegliShufamiti;daHufam,la famigliadegliHufamiti
40IfiglidiBelafuronoArdeNaaman;daArddiscendela famigliadegliArditi;daNaamandiscendelafamigliadei Naamiti
41QuestisonoifiglidiBeniaminosecondoleloro famiglie;quellichefurononumeratifurono quarantacinquemilaseicento
42QuestisonoifiglidiDansecondolelorofamiglie:da Shuham,lafamigliadeiShuhamitiQuestesonolefamiglie diDansecondolelorofamiglie
43TuttelefamigliedeiSuamiti,secondoilloro censimento,eranosettantaquattromilaquattrocento
44DeifiglidiAsersecondolelorofamiglie:daImna discendelafamigliadegliJimniti;daJesuidiscendela famigliadeiGesuiti;daBeriadiscendelafamigliadei Beriiti
45DeifiglidiBeria:daHeberdiscendelafamigliadegli Heberiti;daMalchieldiscendelafamigliadeiMalchieliti
46EilnomedellafigliadiAsereraSara
47QuestesonolefamigliedeifiglidiAsersecondoilloro numerato:cinquantatremilaquattrocento
48DeifiglidiNeftalisecondolelorofamiglie:daJahzeel discendelafamigliadegliJahzeeliti;daGunidiscendela famigliadeiGuniti;
49DaIezer,lafamigliadegliIezeriti;daSillem,la famigliadeiSillemiti.
50QuestesonolefamigliediNeftalisecondoleloro famiglie;quellichefurononumeratifurono quarantacinquemilaquattrocento.
51Questifuronoinumeratideifiglid'Israele:seicentomila emillesettecentotrenta
52EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
53Aquestisaràdivisalaterraineredità,secondoil numerodeinomi
54Amoltidaraiunamaggioreereditàeapochidaraiuna minoreeredità;aciascunosaràdatalasuaereditàinbaseal numerato
55Tuttavialaterrasaràdivisaasorte:essierediteranno secondoinomidelletribùdeiloropadri
56Secondolasorte,ilpossessosaràdivisotramoltie pochi.
57QuestisonoquellichefurononumeratideiLeviti secondolelorofamiglie:daGhersondiscendelafamiglia deiGhersoniti;daKehatdiscendelafamigliadeiKehatiti; daMeraridiscendelafamigliadeiMerariti
58QuestesonolefamigliedeiLeviti:lafamigliadei Libniti,lafamigliadegliEbroniti,lafamigliadeiMahliti, lafamigliadeiMusiti,lafamigliadeiKorathitiEKeat generòAmram
59IlnomedellamogliediAmrameraIochebed,figliadi Levi,chesuamadreavevapartoritoaLeviinEgitto;essa partorìadAmramAaronne,MosèeMiriam,lorosorella. 60AdAaronnenacqueroNadab,Abihu,EleazareItamar 61NadabeAbihumorironoquandooffrironofuoco estraneodavantialSignore.
62Quellidilorochefurononumeratifuronoventitremila, tuttimaschidaunmeseinsu;perchénonfurononumerati
traifiglid'Israele,perchénonfudataloroalcunaeredità traifiglid'Israele.
63QuestisonocolorochefurononumeratidaMosèedal sacerdoteEleazaro,iqualinumeraronoifiglid'Israelenelle pianurediMoabpressoilGiordano,vicinoaGerico.
64Mafraquestinonc'eranessunodiquellicheMosèeil sacerdoteAaronneavevanonumerati,quandofeceroil censimentodeifiglid'IsraeleneldesertodelSinai.
65PoichéilSIGNOREavevadettodiloro:"Moriranno certamenteneldeserto"Enonrimasealcunuomodiloro, senonCaleb,figliodiIefunne,eGiosuè,figliodiNun
CAPITOLO27
1PoivennerolefigliediZelofead,figliodiChefer,figlio diGalaad,figliodiMachir,figliodiManasse,delle famigliediManasse,figliodiGiuseppeQuestisonoi nomidellesuefiglie:Mahlah,Noah,Hoglah,Milcahe Tirzah.
2EsipresentaronodavantiaMosè,davantialsacerdote Eleazar,davantiaiprincipieatuttalacomunità, all'ingressodellatendadiconvegno,dicendo:
3Nostropadremorìneldeserto,enoneranellacompagnia dicolorochesiradunaronocontroilSIGNORE,nella compagniadiCore;mamorìnelsuopeccato,enonebbe figlimaschi
4Perchéilnomedinostropadredovrebbeessere cancellatodallasuafamiglia,perchénonhafigli?Dateci dunqueunaproprietàtraifratellidinostropadre
5EMosèportòlalorocausadavantialSignore
6EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
7LefigliediZelofcaddiconobene:tudarailoro certamenteunaproprietàereditariatraifratellidelloro padre;efaraipassarealorol'ereditàdelloropadre.
8Eparleraiaifiglid'Israele,dicendo:Seunuomomuore senzalasciareunfigliomaschio,faretepassarelasua ereditàasuafiglia.
9Esenonhafiglie,daretelasuaereditàaisuoifratelli 10Esenonhafratelli,daretelasuaereditàaifratellidisuo padre.
11Esesuopadrenonhafratelli,daretelasuaereditàal parentepiùprossimonellasuafamiglia,edeglila possederà;equestasaràperifiglid'Israeleunanormadi giudizio,comeilSIGNOREhacomandatoaMosè
12EilSIGNOREdisseaMosè:Salisuquestomonte Abarimecontemplailpaesecheiodoaifiglid'Israele.
13Equandol'avraivisto,anchetusarairiunitoaltuo popolo,comefuriunitoAaronnetuofratello.
14Poichévisieteribellatialmiocomandamentonel desertodiSin,durantelacontesadellacomunità,di santificarmidavantiailoroocchipressoleacque,cioèle acquediMeribaaKadesh,neldesertodiSin.
15EMosèparlòalSIGNORE,dicendo:
16IlSignore,ilDiodeglispiritidiognicarne,costituisca unuomosopralacomunità,
17Cheescadavantialoroecheentridavantialoro,cheli facciauscireechelifacciaentrare,affinchélacomunità delSIGNOREnonsiacomeungreggesenzapastore
18EilSIGNOREdisseaMosè:PrendiGiosuè,figliodi Nun,uomoincuièlospirito,eponilatuamanosudilui; 19ElopresenteraialsacerdoteEleazareatuttala comunità;eglidaraiituoiordiniinloropresenza
20Emetteraisudiluipartedeltuoonore,affinchétuttala comunitàdeifiglid'Israelegliobbedisca.
21EglisipresenteràdavantialsacerdoteEleazar,ilquale glichiederàconsigliosulgiudiziodell'Urimdavantial SIGNORE;uscirannosecondoilsuoordineeentreranno secondoilsuoordine:luietuttiifiglid'Israeleconlui, tuttalacomunità
22MosèfececomeilSignoregliavevaordinato:prese GiosuèelopresentòalsacerdoteEleazareatuttala comunità
23Egliimposelemanieglidiedeisuoiordini,comeil SignoreavevacomandatopermezzodiMosè
CAPITOLO28
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
2Ordinaaifiglid'Israeleedi'loro:Avretecuradioffrirmi lamiaoffertaeilmiopaneperimieisacrificiconsumati dalfuoco,comeprofumosoaveperme,altempostabilito.
3Edirailoro:Questaèl'offertafattacolfuococheoffrirete alSIGNORE:dueagnellidell'anno,senzamacchia,ogni giorno,comeolocaustoperpetuo.
4Unagnellolooffrirailamattinael'altroagnellolo offrirailasera;
5Eundecimodiefadifarina,comeoblazione,impastata conunquartodihindioliovergine
6Èunolocaustocontinuo,offertosulmonteSinai,come sacrificiodisoaveodore,fattomedianteilfuocoal SIGNORE
7Lasualibazionesaràdiunquartodihinperogniagnello; nelluogosantofaraispargereilvinofortealSIGNORE, comelibazione
8El'altroagnellolooffriraisullasera;looffriraiconuna oblazioneeunalibazionesimiliaquelledelmattino:èun sacrificiofattocolfuoco,diprofumosoaveperil SIGNORE
9Enelgiornodisabatodueagnellidell'anno,senza macchia,eduedecimidiefadifarinaimpastataconolio, comeoblazione,elarelativalibazione;
10Questoèl'olocaustodiognisabato,oltrel'olocausto continuoelasualibazione
11Ealprincipiodeivostrimesioffriretecomeolocaustoal SIGNOREduegiovanigiovenchi,unmontone,sette agnellidell'annosenzamacchia, 12Etredecimidiefadifarinaimpastataconolio,come oblazione,perungiovenco;eduedecimidiefadifarina impastataconolio,comeoblazione,perunmontone; 13Eundecimodiefadifarinaimpastataconolio,come oblazioneperunagnello,comeolocaustodiprofumosoave, sacrificiofattomedianteilfuocoalSIGNORE
14Elelorolibazionisarannodimezzohindivinoperogni toro,diunterzodihinperognimontoneediunquartodi hinperogniagnello:questoèl'olocaustodiognimese,per tuttiimesidell'anno
15Esioffriràuncaprocomesacrificioespiatorioal Signore,oltrel'olocaustocontinuoelasualibazione
16IlquattordicesimogiornodelprimomesesaràlaPasqua delSIGNORE
17Eilquindicesimogiornodiquestomesesaràlafesta: persettegiornisimangerannopaniazzimi.
18Nelprimogiornovisaràunasantaconvocazione;non fareteinessoalcunlavoroservile
19Maoffriretecomesacrificioconsumatodalfuoco,in olocaustoalSIGNORE,duegiovenchi,unmontoneesette agnellidell'anno;sarannopervoisenzadifetto
20Elalorooblazionesaràdifarinaimpastataconolio:ne offriretetredecimiperungiovencoeduedecimiperun montone;
21Perogniagnello,perciascunodeisetteagnelli,ne offriraiundecimo.
22Euncaprocomesacrificioperilpeccato,perfare l'espiazionepervoi
23Offriretequestecoseoltrel'olocaustodellamattina,che èunolocaustoperpetuo
24Inquestomodooffrireteognigiorno,persettegiorni,la carnedelsacrificiofattocolfuoco,diprofumosoaveal SIGNORE;saràoffertaoltrel'olocaustoperpetuoelasua libazione.
25Eilsettimogiornoavreteunasantaconvocazione;non faretealcunlavoroservile
26Anchenelgiornodelleprimizie,quandoportereteuna nuovaoffertadiciboalSIGNORE,dopolevostre settimane,avreteunasantaconvocazione;nonfaretealcun lavoroservile.
27Maoffriretecomeolocausto,comeprofumosoaveal SIGNORE,duegiovenchi,unmontone,setteagnelli dell'anno,
28Elalorooffertadicibodifarinaimpastataconolio,tre decimiperungiovenco,duedecimiperunmontone, 29Undecimoperogniagnello,perciascunodeisette agnelli;
30Euncapretto,perfarel'espiazionepervoi
31Lioffrireteoltrel'olocaustocontinuoelasuaoblazione (sarannopervoisenzadifetto)elelorolibazioni
CAPITOLO29
1Nelsettimomese,ilprimogiornodelmeseavreteuna santaconvocazione;nonfaretealcunlavoroservile:saràun giornoincuisuonerannopervoiletrombe
2Eoffriretecomeolocaustodiprofumosoaveal SIGNOREungiovenco,unmontoneesetteagnelli dell'anno,senzadifetto
3Elalorooffertasaràdifarinaimpastataconolio,tre decimiperungiovencoeduedecimiperunmontone, 4Eundecimoperogniagnello,pertuttiesettegliagnelli: 5euncaprocomesacrificioperilpeccato,perfare l'espiazionepervoi;
6Oltreall'olocaustodelmese,allasuaoblazione, all'olocaustoquotidiano,allasuaoblazioneealleloro libazioni,secondoillororito,comesacrificiodiprofumo soavefattomedianteilfuocoalSIGNORE
7Eneldecimogiornodiquestosettimomeseavreteuna santaconvocazione;eaffliggeretelevostreanime;non fareteinessoalcunlavoro;
8Maoffriretecomeolocaustodiprofumosoaveal SIGNOREungiovenco,unmontoneesetteagnelli dell'anno;sarannopervoisenzadifetto
9Elalorooblazionesaràdifarinaimpastataconolio,tre decimiperungiovencoeduedecimiperunmontone, 10Undecimoperogniagnello,deisetteagnelli: 11Uncaprocomesacrificioespiatorio,oltreilsacrificio espiatoriodell'espiazione,l'olocaustoperpetuo,lasua oblazioneelelorolibazioni
12Eilquindicesimogiornodelsettimomeseavreteuna santaconvocazione;nonfaretealcunlavoroservilee celebrereteunafestainonoredelSIGNOREpersette giorni.
13Eoffriretecomeolocausto,comesacrificioconsumato dalfuoco,diprofumosoavealSIGNORE:tredici giovenchi,duemontoniequattordiciagnellidell'anno; sarannosenzadifetto.
14Elalorooblazionesaràdifarinaimpastataconolio,tre decimiperognigiovencodeitredicigiovenchi,duedecimi perognimontonedeiduemontoni, 15Eundecimoaciascunodeiquattordiciagnelli; 16Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto perpetuo,lasuaoblazioneelasualibazione
17Ilsecondogiornooffriretedodicigiovenchi,due montoni,quattordiciagnellidell'anno,senzamacchia, 18Elalorooblazioneelelorolibazioniperigiovenchi, perimontoniepergliagnellisarannosecondoilloro numero,secondoilrito.
19euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto continuo,lasuaoblazioneelelorolibazioni
20Ilterzogiornoundicigiovenchi,duemontoni, quattordiciagnellidell'anno,senzadifetto;
21Elalorooblazioneelelorolibazioniperigiovenchi, perimontoniepergliagnellisarannosecondoilloro numero,secondoilrito
22Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto continuo,lasuaoblazioneelasualibazione.
23Eilquartogiornodiecigiovenchi,duemontonie quattordiciagnellidell'anno,senzadifetto;
24Lalorooblazioneelelorolibazioniperigiovenchi,per imontoniepergliagnellisarannosecondoilloronumero, secondoilrito
25Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto perpetuo,lasuaoblazioneelasualibazione
26Eilquintogiornonovegiovenchi,duemontonie quattordiciagnellidell'anno,senzamacchia;
27Elalorooblazioneelelorolibazioniperigiovenchi, perimontoniepergliagnellisarannosecondoilloro numero,secondoilrito.
28Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto continuo,lasuaoblazioneelasualibazione
29Eilsestogiornoottogiovenchi,duemontonie quattordiciagnellidell'anno,senzadifetto;
30Elalorooblazioneelelorolibazioniperigiovenchi, perimontoniepergliagnellisarannosecondoilloro numero,secondoilrito
31Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto perpetuo,lasuaoblazioneelasualibazione
32Eilsettimogiornosettegiovenchi,duemontonie quattordiciagnellidell'anno,senzadifetto;
33Elalorooblazioneelelorolibazioniperigiovenchi, perimontoniepergliagnellisarannosecondoilloro numero,secondoilrito
34Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto perpetuo,lasuaoblazioneelasualibazione
35L'ottavogiornoavreteunasolenneassemblea;non fareteinessaalcunlavoroservile
36Maoffriretecomeolocausto,sacrificioconsumatodal fuoco,diprofumosoavealSIGNORE:ungiovenco,un montone,setteagnellidell'annosenzadifetto,
37Lalorooblazioneelelorolibazioniperilgiovenco,per ilmontoneepergliagnellisarannosecondoilloronumero, secondoilrito
38Euncaprocomesacrificioespiatorio,oltrel'olocausto continuo,lasuaoblazioneelasualibazione.
39QuestecosefaretealSIGNOREnellevostrefeste solenni,oltreivostrivotielevostreoffertevolontarie,per ivostriolocausti,perlevostreoblazioni,perlevostre libazionieperivostrisacrificidicomunione
40Mosèriferìaifiglid'IsraeletuttociòcheilSignore avevaordinatoaMosè
CAPITOLO30
1Mosèparlòaicapidelletribùriguardoaifiglid'Israele, dicendo:«QuestoèciòcheilSIGNOREhacomandato.
2QuandounuomofaunvotoalSIGNOREogiuracon giuramentodiimpegnarelasuaanimaconunimpegno, nonvioleràlasuaparola,mafaràsecondotuttociòcheè uscitodallasuabocca
3SeunadonnafaunvotoalSIGNOREesilegaconun impegnomentreèancoraincasadelpadre,durantelasua giovinezza,
4Esesuopadreascoltailsuovotoeilvincoloalqualeella halegatolasuaanima,esuopadretace,alloratuttiisuoi votisarannovalidietuttiivincolialqualeellahalegatola suaanimasarannovalidi
5Maseilpadre,ilgiornoincuinevieneaconoscenza,le faopposizione,nessunodeivotidileiodegliobblighicon iqualisièlegata,saràvalido;eilSIGNOREleperdonerà, perchéilpadrelehafattoopposizione.
6Eseellaavevaunmarito,quandofecevotoopronunziò qualcosaconlelabbra,concuisiimpegnò;
7Esesuomaritol'hasaputoenonhavolutodirlenullail giornochel'hasaputo,ivotidileisarannovalidiesaranno validiivincoliconiqualihalegatolasuaanima
8Maseilmaritolefaopposizioneilgiornoincuineviene aconoscenza,egliannulleràilvotodaleifattoel'impegno concuisièimpegnataconlelabbra;eilSIGNOREle perdonerà.
9Maognivotodiunavedovaodiunaripudiata,peril qualesisonolegateleanime,rimarràvalidocontrodilei 10Eseellahafattovotonellacasadelmarito,ohalegato lasuaanimaconunimpegnoconungiuramento, 11Esuomaritol'hasaputo,enonlehafattoopposizione, alloratuttiisuoivotisarannovalidieogniimpegnoconil qualehalegatolasuaanimasaràvalido
12Maseilmaritolihaannullatideltuttoilgiornocheneè venutoaconoscenza,tuttociòcheèuscitodallesuelabbra, riguardoaisuoivotioallegamedellasuaanima,nonsarà valido:ilmaritolihaannullati;eilSIGNOREleperdonerà 13Ognivotoeognigiuramentoimpegnativoperaffliggere l'anima,ilmaritopuòratificarlooilmaritopuòannullarlo 14Maseilmaritotacedeltuttoneisuoiconfrontidi giornoingiorno,egliratificatuttiivotidileietuttigli obblighichelesonoimposti;liconferma,perchéhataciuto neisuoiconfrontiilgiornoincuineèvenutoaconoscenza. 15Maseinqualchemodoliannulladopoaverneavuto conoscenza,porteràlapenadell'iniquitàdelladonna 16QuestisonoglistatuticheilSIGNOREdiedeaMosè, riguardantiilmaritoelamoglie,ilpadreelafiglia,quando questaèancorafanciulla,incasadelpadre
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 2Fa'lavendettadeifiglid'IsraelecontroiMadianiti;dopo, sarairiunitoaltuopopolo.
3Mosèparlòalpopoloedisse:«Armatevialcunidivoiper laguerra,evadanocontroiMadianiti,efaccianola vendettadelSIGNOREsuMadian».
4Mandereteallaguerramilleuominidaognitribù,intutte letribùd'Israele
5Cosìfuronoliberatidallemigliaiad'Israele,milleuomini perognitribù,dodicimilaarmatiperlaguerra
6Mosèlimandòallaguerra,milleuominipertribù,con loroancheFineas,figliodelsacerdoteEleazar,congli strumentisacrieletrombedasuonareinmano
7EfeceroguerraaiMadianiti,comeilSIGNOREaveva ordinatoaMosè,eucciserotuttiimaschi
8EucciseroirediMadian,oltrealrestodiquelliche furonouccisi:cioèEvi,Rekem,Zur,HureReba,cinquere diMadian;ucciseroancheBalaam,figliodiBeor,conla spada
9Eifiglid'Israelepreseroprigionieretutteledonnedi Madianeilorobambini,epreseroilbottinodituttoilloro bestiame,dituttiilorogreggiedituttiilorobeni
10Ebruciaronocolfuocotuttelecittànellequali abitavanoetuttiilorobeicastelli
11Epreserotuttoilbottinoetuttalapreda,tantodegli uominiquantodelbestiame.
12Econdusseroiprigionieri,lapredaeilbottinoaMosè, alsacerdoteEleazareallacomunitàdeifiglid'Israele, all'accampamentonellepianurediMoab,chesonopressoil Giordano,vicinoaGerico
13Mosè,ilsacerdoteEleazaretuttiiprincipidella comunitàuscironoloroincontrofuoridell'accampamento.
14Mosèsiadiròcontrogliufficialidell'esercito,icapitani dimigliaiaeicapitanidicentinaia,chetornavanodalla battaglia.
15EMosèdisseloro:Avetelasciatoinvitatutteledonne?
16Ecco,costoro,perconsigliodiBalaam,indusseroifigli d'IsraeleacommettereinfedeltàcontroilSIGNORE,nel fattodiPeor,ecifuunapiaganellacomunitàdel SIGNORE
17Oradunqueuccideteognimaschiotraibambini,e uccideteognidonnachehaconosciutounuomogiacendo conlui
18Matuttelefanciullechenonhannoconosciutouomo giaciutoconlui,conservateleinvitapervoi
19Erimanetefuoridell'accampamentopersettegiorni; chiunquehauccisoqualcunoechiunquehatoccato qualcunoucciso,sipurifichi,voistessieivostriprigionieri, ilterzoeilsettimogiorno
20Epurificatetuttiivostriabiti,tuttociòcheèfattodi pelle,ognilavorodipelodicapraeognicosafattadilegno
21IlsacerdoteEleazardisseagliuominidiguerrache eranoandatiallabattaglia:«Questoèlostatutodellalegge cheilSIGNOREhadatoaMosè:
22Soltantol'oro,l'argento,ilbronzo,ilferro,lostagnoeil piombo,
23Tuttociòchepuòresisterealfuoco,lofaretepassareper ilfuocoesaràpuro;tuttaviasaràpurificatoconl'acquadi separazione;etuttociòchenonpuòresisterealfuoco,lo faretepassareperl'acqua
24Evilaveretelevestiilsettimogiorno,esaretepuri; dopo,potreteentrarenell'accampamento.
25EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
26Tu,ilsacerdoteEleazareicapifamigliadellacomunità, fa'lasommadellapredacheèstatapresa,siadegliuomini chedeglianimali
27Edividetelapredaindueparti:traquellichehanno presolaguerracontrodiloro,chesonoandatiacombattere, etratuttalacongregazione:
28EpreleveraiuntributoalSignoredagliuominidiguerra chesonoandatiacombattere:un'animasucinquecento, tantodellepersone,quantodeibuoi,degliasiniedelle pecore;
29PrendetelodallalorometàedateloalsacerdoteEleazar, comeoffertaelevataalSIGNORE
30Edallametàchespettaaifiglid'Israele,prenderaiuna partesucinquanta,dellepersone,deibuoi,degliasini,dei greggi,diognisortadianimali,elidaraiaiLeviti,che hannolacustodiadeltabernacolodelSIGNORE.
31MosèeilsacerdoteEleazarofecerocomeilSignore avevaordinatoaMosè
32Eilbottino,cioèilrestodellapredachegliuominidi guerraavevanocatturato,eradi seicentomilasettantamilacinquemilapecore,
33Esettantaedodicimilabuoi,
34Esettantamilaasini,
35Etrentaduemilapersoneintutto,donnechenon avevanoconosciutouomogiacendoconlui.
36Elametà,chefulapartediquellicheandaronoalla guerra,fuditrecentotrentasettemilacinquecentopecore;
37EiltributoalSignoreperlepecorefudi seicentosettantacinque
38Eibovinieranotrentaseimila,deiqualisettantadue eranoiltributoalSignore.
39Egliasinieranotrentamilacinquecento,deiquali settantaunoperiltributoalSignore
40Lepersoneeranosedicimila,dellequalitrentadueerano lepersonechecostituivanoiltributoalSignore
41Mosèdiedeiltributo,cheeral'offertaelevatadel Signore,alsacerdoteEleazar,comeilSignoreaveva ordinatoaMosè
42Edellametàspettanteaifiglid'Israele,cheMosèdivise dagliuominicheavevanofattolaguerra,
43(Orlametàchespettavaallacongregazioneeradi trecentotrentasettemilacinquecentopecore, 44Etrentaseimilabuoi, 45Etrentamilaecinquecentoasini, 46Esedicimilapersone;)
47Edellametàchespettavaaifiglid'Israele,Mosèprese unapartesucinquanta,tantodegliuominiquantodegli animali,elidiedeaiLeviti,cheavevanolacustodiadel tabernacolodelSIGNORE,comeilSIGNOREaveva ordinatoaMosè
48Egliufficialicheeranosopralemigliaiadell'esercito,i capitanidimigliaiaeicapitanidicentinaia,siavvicinarono aMosè
49EdisseroaMosè:Ituoiservihannofattolacontadegli uominidiguerrachesonosottoinostriordini,enonne mancaneppureuno
50PerciòabbiamoportatocomeoffertaalSIGNOREtutto quellocheognunohatrovato,gioiellid'oro,catene,
braccialetti,anelli,orecchinietavole,perfarel'espiazione perlenostrevitedavantialSIGNORE.
51MosèeilsacerdoteEleazarpreserodalorotuttol'oro, tuttiigioiellilavorati.
52Tuttol'orodell'offertachepresentaronoalSignore,da partedeicapidimigliaiaedeicapidicentinaia,eradi sedicimilasettecentocinquantasicli
53(Poichégliuominidiguerraavevanofattobottino, ognunopercontoproprio)
54MosèeilsacerdoteEleazarpreserol'orodeicapidi migliaiaedicentinaiaeloportarononellatendadi convegno,comememorialeperifiglid'Israeledavantial SIGNORE.
CAPITOLO32
1OraifiglidiRubeneifiglidiGadavevanouna grandissimamoltitudinedibestiame;equandovideroil paesediIazereilpaesediGalaad,cheilluogoeraun luogoperilbestiame,
2IfiglidiGadeifiglidiRubenvenneroeparlaronoa Mosè,alsacerdoteEleazareaiprincipidella congregazione,dicendo:
3Atarot,Dibon,Jazer,Nimra,Heshbon,Elealeh,Sebam, NeboeBeon,
4AncheilpaesecheilSIGNOREhapercossodavantialla comunitàd'Israeleèterradabestiame,eituoiservihanno delbestiame.
5Perciò,dissero,seabbiamotrovatograziaaituoiocchi, lasciachequestopaesesiadatoinpossessoaituoiservi,e nonfarcipassareilGiordano.
6EMosèdisseaifiglidiGadeaifiglidiRuben: Andrannoivostrifratelliallaguerra,evoivenestaretequi?
7Eperchéscoraggiatevoiilcuoredeifiglid'Israeledal passarenelpaesecheilSIGNOREhadatoloro?
8Cosìfeceroivostripadri,quandolimandaidaKadesBarneaaesplorareilpaese.
9Poiché,quandosalironoallavallediEscolevideroil paese,scoraggiaronoilcuoredeifiglid'Israeledall'entrare nelpaesecheilSIGNOREavevadatoloro.
10El'iradelSignoresiacceseinqueltempo,edegligiurò, dicendo:
11Nessunodegliuominichesonosalitidall'Egitto,dall'età divent'anniinsu,vedràlaterrachehogiuratoadAbramo, aIsaccoeaGiacobbe,perchénonmihannoseguito integralmente.
12SalvoCaleb,figliodiIefunne,ilKenizeo,eGiosuè, figliodiNun,perchéhannoseguitopienamenteil SIGNORE
13El'iradelSIGNOREsiaccesecontroIsraele,elifece vagareneldesertoperquarant'anni,finchéfuconsumata tuttalagenerazionecheavevafattomaleagliocchidel SIGNORE
14Edecco,voisietesortialpostodeivostripadri,razzadi uominipeccatori,peraccrescereancoradipiùl'ardenteira delSIGNOREcontroIsraele
15Perchéseviallontanatedalui,eglililasceràdinuovo neldeserto,evoidistruggeretetuttoquestopopolo
16Esiavvicinaronoaluiedissero:Costruiremoquiovili perilnostrobestiameecittàperinostribambini; 17Manoistessiandremoarmatidavantiaifiglid'Israele, finchénonliavremocondottialloroluogo;einostri
piccoliabiterannonellecittàfortificate,acausadegli abitantidelpaese.
18Nontorneremoallenostrecase,finchéifiglid'Israele nonabbianoereditatociascunolasuaeredità.
19Poichénoinonerediteremoconlorodiquadal Giordano,népiùavanti,perchélanostraereditàciè toccatadiquadalGiordano,versooriente
20EMosèdisseloro:Sefaretequestacosa,seandrete armatidavantialSignorepercombattere,
21Etuttiquanti,armati,passereteilGiordanodavantial Signore,finchéeglinonabbiascacciatoisuoinemici davantialui,
22EilpaesesaràsottomessodavantialSIGNORE;poivoi tornereteesareteinnocentidavantialSIGNOREedavanti aIsraele;equestopaesesaràvostropossessodavantial SIGNORE.
23Masenonfatecosì,ecco,avetepeccatocontroil SIGNORE;esappiatecheilvostropeccatoviritroverà
24Costruitecittàperivostribambinieoviliperivostri greggi,efateciòcheèuscitodallavostrabocca
25EifiglidiGadeifiglidiRubenparlaronoaMosè, dicendo:Ituoiservifarannocomeilmiosignorecomanda. 26Inostribambini,lenostremogli,inostrigreggietuttoil nostrobestiamesarannolìnellecittàdiGalaad
27Maituoiservi,tuttiarmatiperlaguerra,passeranno davantialSIGNOREpercombattere,comehadettoilmio signore
28MosèdiedeloroquestiordinialsacerdoteEleazar,a GiosuèfigliodiNuneaicapidellefamigliedelletribùdei figlid'Israele:
29EMosèdisseloro:SeifiglidiGadeifiglidiRuben passerannoconvoiilGiordano,tuttiarmatipercombattere davantialSignore,eilpaesesaràsottomessodavantiavoi, alloradareteloroilpaesediGalaadinpossesso.
30Masenonvoglionopassarearmaticonvoi,avranno comunquedelleproprietàinmezzoavoinelpaesedi Canaan.
31EifiglidiGadeifiglidiRubenrisposero,dicendo:Noi faremocomeilSIGNOREhadettoaituoiservi
32PasseremoarmatidavantialSignorenelpaesedi Canaan,eilpossessodellanostraereditàdiquadal Giordanosarànostro
33EMosèdiedeloro,aifiglidiGad,aifiglidiRubene allametàdellatribùdiManasse,figliodiGiuseppe,il regnodiSihon,redegliAmorei,eilregnodiOg,redi Basan,ilpaeseconlesuecittàsituateneisuoiconfini,le cittàdellaregionecircostante
34EifiglidiGadedificaronoDibon,AtaroteAroer, 35EAtroth,Sofan,IaazereIogbeha, 36BetnimraeBet-Aran,cittàfortificate,eoviliperi greggi
37IfiglidiRubenedificaronoChesbon,Elealee Chiriataim, 38ENebo,eBaalmeon,(icuinomifuronocambiati),e Shibmah;ediederoaltrinomiallecittàchecostruirono
39EifiglidiMachir,figliodiManasse,andaronoa Galaad,lapreseroenescacciaronogliAmoreichevi abitavano
40MosèdiedeGalaadaMachir,figliodiManasse,ilquale viabitò.
41EIair,figliodiManasse,andòepreselesuecittadinee lechiamòHavoth-Iair
42NobachandòepreseKenateisuoivillaggi,elachiamò Nobach,dalsuonome.
CAPITOLO33
1Questesonoletappedeifiglid'Israelecheuscironodal paesed'Egitto,coniloroeserciti,sottolaguidadiMosèe diAaronne.
2Mosèscrisselelorouscite,secondolelorotappe, secondol'ordinedelSignore;equestesonolelorotappe, secondolelorouscite
3PartironodaRamsesilprimomese,ilquindicesimo giornodelprimomese;ilgiornodopolaPasqua,ifigli d'Israeleuscironoamanoalzata,allavistadituttigli Egiziani
4PoichégliEgizianiseppellironotuttiiloroprimogeniti, cheilSIGNOREavevacolpitifraloro;anchesuilorodèiil SIGNOREeseguìisuoigiudizi
5Poiifiglid'IsraelepartironodaRamsesesiaccamparono aSuccot
6PartironodaSuccotesiaccamparonoaEtham,cheè all'estremitàdeldeserto.
7PoipartironodaEthamesidiresserodinuovoversoPiHahiroth,cheèdifronteaBaal-Zefon,esiaccamparonodi fronteaMigdol.
8PartironodaPi-Hahiroth,attraversaronoilmarein direzionedeldeserto,percorserotregiornatedicammino neldesertodiEthamesiaccamparonoaMara.
9PoipartironodaMaraegiunseroaElim;eadElim c'eranododicisorgentid'acquaesettantapalme;elàsi accamparono.
10PoipartironodaElimesiaccamparonopressoilMar Rosso
11PartironodalMarRossoesiaccamparononeldesertodi Sin
12PartironodaldesertodiSinesiaccamparonoaDofka
13PartironodaDofkaesiaccamparonoadAlush.
14PoipartironodaAlushesiaccamparonoaRefidim, dovenonc'eraacquadabereperilpopolo
15PartironodaRefidimesiaccamparononeldesertodel Sinai
16PartironodaldesertodelSinaiesiaccamparonoa Kibrot-Taava.
17PartironodaKibroth-Hattaavahesiaccamparonoa Hatseroth
18PartironodaHazerothesiaccamparonoaRithmah.
19PartironodaRitmaesiaccamparonoaRimmonparez
20PartironodaRimmonparezesiaccamparonoaLibna.
21PartironodaLibnaesiaccamparonoaRissa
22PartironodaRissaesiaccamparonoaKehelathah
23PartironodaKehelataesiaccamparonosulmonteSafer
24PoipartironodalmonteSaferesiaccamparonoad Haradah
25PartironodaHaradahesiaccamparonoaMakelot
26PoipartironodaMakelotesiaccamparonoaTacat
27PartironodaTahathesiaccamparonoaTarah
28PoipartironodaTarahesiaccamparonoaMithcah.
29PartironodaMitcaesiaccamparonoaHashmona
30PartironodaHashmonaesiaccamparonoaMoseroth
31PartironodaMoserothesiaccamparonoaBene-Jaakan.
32PoipartironodaBene-Jaakanesiaccamparonoa Horha-Gidgad
33PartironodaHorhagidgadesiaccamparonoaJotbathah
34PoipartironodaIotbataesiaccamparonoaEbron.
35PartironodaEbronesiaccamparonoaEzion-Gheber
36PartironodaEzion-Gheberesiaccamparononeldeserto diSin,cioèKadesh.
37PoipartironodaKadeshesiaccamparonosulmonte Hor,all'estremitàdelpaesediEdom
38IlsacerdoteAaronnesalìsulmonteHorperordinedel Signoreelìmorì,ilquarantesimoannodopol'uscitadei figlid'Israeledalpaesed'Egitto,ilprimogiornodelquinto mese
39Aaronneavevacentoventitréanniquandomorìsul monteHor.
40IlreArad,ilCananeo,cheabitavanelNegheb,nel paesediCanaan,venneasaperedell'arrivodeifigli d'Israele.
41PartironodalmonteHoresiaccamparonoaZalmonah 42PartironodaZalmonaesiaccamparonoaPunon
43PartironodaPunonesiaccamparonoaObot.
44PartironodaObotesiaccamparonoaIieabarim,ai confinidiMoab
45PartironodaIimesiaccamparonoaDibongad.
46PoipartironodaDibongadesiaccamparonoad Almondiblathaim
47PartironodaAlmon-Diblathaimesiaccamparonosui montiAbarim,difronteaNebo
48PartironodaimontiAbarimesiaccamparononelle pianurediMoab,pressoilGiordano,difronteaGerico.
49EsiaccamparonopressoilGiordano,daBet-Jesimoth finoadAbel-Sittim,nellepianurediMoab
50EilSIGNOREparlòaMosènellepianurediMoab, pressoilGiordano,difronteaGerico,dicendo:
51Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandoavretepassato ilGiordanoesareteentratinelpaesediCanaan,
52Allorascacceretedinanziavoituttigliabitantidel paese,distruggeretetutteleloroimmagini,distruggerete tutteleloroimmaginifuseedemoliretetuttiiloroalti luoghi
53Voiscacceretegliabitantidelpaeseeviabiterete, perchéiovihodatoilpaeseperchélopossediate.
54Edividereteasortelaterracomeereditàtralevostre famiglie;achièpiùnumerosodareteunapartemaggiore,e achièmenonumerosodareteunaparteminore;l'ereditàdi ognunosarànelluogoincuiglisaràtoccatainsorte; erediteretesecondoletribùdeivostripadri
55Masenonscacceretedavantiavoigliabitantidelpaese, quellidilorocheneavretelasciatosarannopervoicome spinenegliocchieneifianchievitormenterannonelpaese doveabiterete
56Eavverràchefaròavoiquellocheavevopensatodi farealoro
CAPITOLO34
1EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo: 2Comandaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandosarete entratinelpaesediCanaan(questoèilpaesechevi toccheràineredità,ilpaesediCanaanconisuoiconfini), 3PoiilvostroconfinemeridionalesaràdaldesertodiSin, lungolacostadiEdom,eilvostroconfinemeridionalesarà lacostaestremadelmarSalato,aoriente
4Eilvostroconfinegireràdalsudversolasalitadi Akrabbim,epasseràaZin;eusciràdalsudversoKadeshBarnea,eproseguiràversoHazaraddar,epasseràad Azmon.
5EilconfinesiestenderàdaAzmonfinoaltorrente d'Egitto,efiniràalmare
6Quantoalconfineoccidentale,avreteperconfineilMar Grande:questosaràilvostroconfineoccidentale.
7Equestosaràilvostroconfinesettentrionale:dalmar GrandeviindichereteilmonteHor;
8DalmonteHortraccereteilvostroconfinefino all'ingressodiHamath;el'estremitàdelconfinesaràfinoa Zedad.
9PoiilconfineproseguiràfinoaZifron,eusciràa Hazarenan:questosaràilvostroconfinesettentrionale
10EtraccereteilvostroconfineorientaledaHazarenana Shefham;
11PoiilconfinescenderàdaSefamaRibla,aorientedi Ain;poiilconfinescenderàegiungeràfinoalmaredi Chinnereth,aoriente
12PoiilconfinescenderàfinoalGiordano,eusciràdal MarSalato.Questosaràilvostropaeseconisuoiconfini tutt'intorno
13EMosèdiedequest'ordineaifiglid'Israele:«Questoèil paesechevispartireteasorte,cheilSIGNOREha comandatodidareallenovetribùeallamezzatribù
14PoichélatribùdeifiglidiRuben,secondolacasadei loropadri,elatribùdeifiglidiGad,secondolacasadei loropadri,hannoricevutolaloroeredità;emezzalatribù diManasseharicevutolaloroeredità
15Leduetribùelamezzatribùhannoricevutolaloro ereditàdiquadalGiordano,vicinoaGerico,versooriente, versooriente
16EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
17Questisonoinomidegliuominichevidividerannoil paese:ilsacerdoteEleazareGiosuè,figliodiNun
18Eprendereteunprincipeperognitribù,perdividereil paeseineredità
19Einomidegliuominisonoquesti:DellatribùdiGiuda, Caleb,figliodiIefunne.
20EdellatribùdeifiglidiSimeone,Samuele,figliodi Ammiud
21DellatribùdiBeniamino,ElidadfigliodiChislon.
22EilprincipedellatribùdeifiglidiDan,Bukki,figliodi Iogli
23IlprincipedeifiglidiGiuseppe,perlatribùdeifiglidi Manasse,Anniel,figliodiEfod
24EilprincipedellatribùdeifiglidiEfraim,Kemuel, figliodiSiftan
25EilprincipedellatribùdeifiglidiZabulon,Elisafan, figliodiParnach
26EilprincipedellatribùdeifiglidiIssacar,Paltiel,figlio diAzzan
27EilprincipedellatribùdeifiglidiAser,Achiud,figlio diSelomi
28EilprincipedellatribùdeifiglidiNeftali,Pedahel, figliodiAmmihud.
29QuestisonocoloroaiqualiilSIGNOREcomandòdi dividerel'ereditàaifiglid'IsraelenelpaesediCanaan
CAPITOLO35
1EilSIGNOREparlòaMosènellepianurediMoab pressoilGiordanodifronteaGerico,dicendo: 2Ordinaaifiglid'Israeleche,prendendodall'ereditàdel loropossesso,dianoaiLevitidellecittàdoveabitare;e dareteancheaiLevitideisobborghiperlecittàtutt'intorno aloro.
3Eavrannolecittàperabitarvi;eilorosobborghisaranno perillorobestiame,perilorobeni,epertuttiiloroanimali 4EisobborghidellecittàchedareteaiLevitisi estenderannopermillecubitifuoridalmurodellacittà tutt'intorno.
5Misureretefuoridellacittà,dallatoorientale,duemila cubiti,dallatomeridionale,duemilacubiti,dallato occidentale,duemilacubiti,dallatosettentrionale,duemila cubiti;lacittàsaràinmezzoQuestisarannoperloroi sobborghidellecittà
6EtralecittàchedareteaiLeviti,venesarannoseicittà dirifugio,cheassegnereteall'omicida,perchévisirifugi;e aquesteaggiungeretequarantaduecittà
7TuttelecittàchedareteaiLevitisarannodunque quarantotto;ledareteconilorodintorni
8Elecittàchedaretesarannoinpossessodeifiglid'Israele; daquellichenehannodipiù,nedaretedipiù;madaquelli chenehannodimeno,nedaretedimeno;ognunodarà dellesuecittàaiLevitisecondolasuaereditàcheavrà ereditato.
9EilSIGNOREparlòaMosè,dicendo:
10Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:Quandoavretepassato ilGiordanoesareteentratinelpaesediCanaan,
11Alloravidesigneretedellecittàchesianopervoicittàdi rifugio,dovepotràrifugiarsil'omicidacheavràucciso qualcunoinvolontariamente.
12Esarannopervoicittàdirifugiocontroilvendicatore, affinchél'omicidanonmuoiaprimadicomparirein giudiziodavantiall'assemblea.
13Ediquestecittàchedarete,seisarannopervoiunacittà dirifugio
14DaretetrecittàdiquadalGiordanoedaretetrecittànel paesediCanaan,chesarannocittàdirifugio
15Questeseicittàsarannounrifugiotantoperifigli d'Israelequantoperlostranieroeilpellegrinoche soggiornanoinmezzoaloro;chiunqueavràucciso qualcunoinvolontariamentepotràrifugiarsilà
16Eselocolpisceconunostrumentodiferroequegli muore,èunomicida;l'omicidadovràesseremessoamorte
17Seunolocolpiscelanciandogliunapietraconcui potrebbemorire,eilcolpitomuore,queltaleèunomicida; l'omicidadovràesseremessoamorte
18Oppureselocolpisceconun'armadilegno,usataper uccidere,eilcolpitomuore,queltaleèunomicida; l'omicidadovràesseremessoamorte
19Ilvendicatoredelsangueuccideràluistessol'omicida; quandoloincontrerà,loucciderà
20Maseunoglidàunaspintaperodiooglitendeun agguato,sìchemuoia,
21Oppurelocolpisceconlamanoperinimiciziaequello muore;chilohacolpitodovràesseremessoamorte, perchéèunomicida;ilvendicatoredelsangueucciderà l'omicidaquandoloincontrerà
22Maseglihadatounaspintaall'improvvisosenza inimiciziaoglihalanciatocontroqualcosasenza premeditazione,
23Oppureconunapietraqualunque,concuiunuomo potrebbemorire,esenzavederloglielascagliaddosso,e quellomuoia,senonglieranemicoenongliavevacercato ilmale
24Alloralacomunitàgiudicheràtral'omicidaeil vendicatoredelsangue,secondoquestesentenze:
25Elacomunitàlibereràl'omicidadallamanodel vendicatoredelsangue,elacomunitàloricondurràalla cittàdelsuorifugio,doveerafuggito;einessaegliabiterà finoallamortedelsommosacerdote,cheèstatountocon l'oliosanto
26Masel'omicidaesceinqualunquemomentodaiconfini dellacittàdelsuorifugiodovesierarifugiato,
27Eilvendicatoredelsanguelotrovafuorideiconfini dellasuacittàdirifugio,eilvendicatoredelsangueuccide l'omicida;eglinonsaràcolpevoledisangue.
28Poichéegliavrebbedovutorimanerenellacittàdelsuo rifugiofinoallamortedelsommosacerdote;madopola mortedelsommosacerdote,l'omicidapotràtornarenella terradisuaproprietà
29Questecoseviservirannocomenormadigiudizio,di generazioneingenerazione,intuttelevostredimore.
30Chiunqueuccideunapersona,l'omicidasaràmessoa morteinbasealladeposizioneditestimoni;maunsolo testimonenonpotràdeporrecontrounapersonaper condannarlaamorte
31Inoltrenonaccetteretealcunaricompensaperlavitadi unomicida,chesiareodimorte;masaràsicuramente messoamorte
32Enonaccetteretealcunrisarcimentopercoluichesarà fuggitonellasuacittàdirifugioechetorneràadabitarenel paese,finoallamortedelsacerdote
33Noncontamineretedunqueilpaesedovesiete,perchéil sanguecontaminailpaese;eilpaesenonpuòessere purificatodalsanguechevièstatosparso,senonmediante ilsanguedicoluichel'hasparso
34Noncontaminatedunqueilpaesedoveabitereteedove iodimorerò,perchéio,ilSIGNORE,dimoroinmezzoai figlid'Israele
CAPITOLO36
1EicapidellefamigliedeifiglidiGalaad,figliodiMachir, figliodiManasse,dellefamigliedeifiglidiGiuseppe,si avvicinaronoeparlaronodavantiaMosèedavantiai principi,capidellefamigliedeifiglid'Israele,dicendo:
2Edissero:IlSIGNOREhacomandatoalmiosignoredi dareilpaeseinereditàaifiglid'Israele,mediantelasorte;e ilmiosignoreharicevutol'ordinedalSIGNOREdidare l'ereditàdiZelofead,nostrofratello,allesuefiglie
3Esesisposanoconqualcunodeifiglidellealtretribùdei figlid'Israele,alloralaloroereditàsaràpresadall'eredità deinostripadriesaràaggiuntaall'ereditàdellatribùnella qualesonostatiaccolti:cosìsaràpresadallasortedella nostraeredità
4Equandoverràilgiubileodeifiglid'Israele,alloralaloro ereditàsaràaggiuntaall'ereditàdellatribùnellaquale sarannostatiaccolti;cosìlaloroereditàsaràtolta dall'ereditàdellatribùdeinostripadri
5Mosèdiedequest'ordineaifiglid'Israele,secondola paroladelSignore:«LatribùdeifiglidiGiuseppehadetto bene
6QuestoèciòcheilSIGNOREhacomandatoriguardo allefigliediZelofead:Sisposerannoconchivorranno; potrannosposarsisoltantoconunafamigliadellatribùdel loropadre
7Cosìl'ereditàdeifiglid'Israelenonpasseràdaunatribù all'altra,perchéciascunodeifiglid'Israelesiatterrà all'ereditàdellatribùdeisuoipadri
8Eognifigliachepossiedeun'ereditàinunaqualsiasitribù deifiglid'Israele,saràmogliediunodellafamigliadella tribùdisuopadre,affinchéifiglid'Israelepossanogodere ciascunodell'ereditàdeisuoipadri
9Nél'ereditàpasseràdaunatribùall'altra;maciascuna delletribùdeifiglid'Israeleresteràfedeleallapropria eredità
10ComeilSignoreavevacomandatoaMosè,cosìfecero lefigliediZelofead:
11PoichéMahlah,Tirtsah,Hoglah,MilcaheNoah,figlie diZelofcad,sisposaronoconifiglideifratellidelloro padre;
12EsimaritarononellefamigliedeifiglidiManasse, figliodiGiuseppe,elaloroereditàrimasenellatribùdella famigliadelloropadre.
13QuestisonoicomandamentieidecreticheilSIGNORE diedepermezzodiMosèaifiglid'Israelenellepianuredi Moab,pressoilGiordano,difronteaGerico.