Inuinnaqtun - Testament of Asher

Page 1

CHAPTER 1

Asher, 10th son Jacob unalu Zilpah. Naunaiyautit malrungnik idjuhirnik. HivuliqJekyllunaluHydeunipkaanga. Uqaqtaminik Maligamut Akiliuhiarutikhanut tamna Emerson quviagiyaa,takuluguVerse27.

1AadjiliuqhimayuqUuktuutipAsher, hunat hunat irnini 20nik ukiunik inuuhini.

2 Aanniaqhimatillugu, uqaqtuq: Hearken, nutaqqat Asher-mik, paapangnut, uqarniaqtungalu tamainnuttakuyaamiLord-mik.

3 Malruuk qanuqtut nauttiqaqtuq irnimut angutinut, malruuklu ilauninnga,malruukluqanuriliurutingit, malruuklu qanuriliurutingit qanuriliurutingit, malruuklu ihumaaluutigiyauyut. 4Taimaalitamaitahunatmalrungnik, attauhiqaalamun.

5 Piqarumi malruuknik qanuriliurutinik nakuuyunik, hapkuatlumalruukilauyutivianganik tunigiami.

6 Talvuuna mikhaatigun quviahulukaagumik ihuaqtumik ilautitiyaangat, tamaita hanaqidjutikhangit ihuaqtumik aulaliqtun;imaalutigluktaugumik.

7 For, ihumagiyamingnik ihuaqhaivaktut ihuaqtumik, imaalu tukkarnirmik,talruqtirlugutupqunmik, imaalutrooteth-miksin-mik.

8-nikkihianiilaukpata,tamaitaupijutit ahiruqtauniginik, akhalutilu nakuuniganik, qupiniganiklu,

ihumagiyauyuqlu Nalunaiqniqmit; Havakhunilunakuuyuq,ihumagiblugu.

9-niktaimaaulaliqtiluniihuaqtumik, aulatitihimaanginaqtuq

hanaqidjutikharnikhanaqidjutikharnik auladjutikharnik,tautugianganiktaima auladjutikharnik auladjutikharnik taima inuqaqtuq auladjutikharnik inuuhikharnik.

10 A inuk uqaqtaaqtuq ikayuutauniaqtuq nakuuyumik sakemik, kihimi ihumaaluutigiyauyuq huliniqmiktaiguqtuqihuittumikpiyuq.

11Piqaqtuqangutkinatautuktitiyuq nagliguhukniqmik kinamun kivgaqtuqtuq inminiiqhuni; unalu uaqtiriami malruuknik ilagiyangit, kihimitamaatuaqtuq.

12 Uvalu angut quviagiyaa tamna havangniq, taimaali huigumagaluaqhuni sakemik; ihumaaluutigivlugulu una naunaittuq uariami malruuknik ilagiyanganik, kihimitamaathavaliqtuq.

13-guyut Ilaa aliagiyaa, kihiani tukkaqtauyuq kia aajikutariyaanik ajikutariyaanik, kihiani ihulinigani hulijutauginiga.

14Aalatauqstealeth,doethunjustly, plundereth,defraudeth,uvalupiniqtuq ihualuangituq: una uaqataaqhuni malguknikuyagak,kihimitamaat.

15 He who defraudeth nuatqatini ayuittiaqhimayuq God, uvalu aumaluagungnaiqhuni

itquumangitumik hapkununga

Highmun, uvalu huli iluviqhiyuq ihuangitumik: Lord kitu pitquyuq maligamikihuaqhaiyuqningokethmik, uvaluhuliihualuangituq.

16Nikiqhitaaqtaa,timia;tuqutivaktuq amigaitunik,uvalunipaluqhuni:una, uaqhuni malguknik ikhitaangnik, kihimitamaat.

17 Allatauq havakhimaarniaqtun iningninik, nivyaarutikharniklu, nivyaagumiklu niqainarnin, taima kayumiktumik havagungnaigami, talvuunaluakhurhainikkutanginirmik amigaitunik; Taimaitkaluaqhunilu tigluktuqhuni: una, taimaalu, 20nguqhuni,kihimitamaat.

18 Tapkuat angutit uliisit; halumalugit, tapkua aviktuqhugit hoof,kihimihalumailrut.

19 For God-mi ikpatimi pitqujauhimajut nipquumajut uqaqtauhimajut.

20kihimitadja,nutaqqatka,atimalutik malrungnikakuliangnik,nakuuyumik, tukkaqhutik; kihimi nakuuyumik nakuungittuq, God-mut qanurittaakhaanik talvani, angutillu piumayuq.

21 kihimi tukkaqhimajumit kumait, ahirruqtirlugu aqun'ngaqtirlugu nakuujumik havakpaktarnik; malruiqtuqhutikkivgaqtuqtauyutGod, kihimiinmilut,taimaaliBeliaruvalu angutitinmikkut.

22 Nakuuyumik angutinun, atautit akuliat, ihumagaluaqtilugit malruiqtuqhutik,hivuaniGod.

23-nikAmihuniktuqutiriyuttukkanik malrungnik havakpaktamingnik, nakuuyunik,nivil-niklu;kihimitamaat nakuuyuq, taimaali hapiqtuq uvalu ahiguqtiqhugutamnakitu.

24 Atauhiq angut ikhinaqhaaqtaa angut,angutluakhuuqtuqinirniquvalu fasteth: una, uvalu, hath malguk

imunikkut,kihimitamaathavangniq nakuuyuq,taimaalimalikhuguLord's uuktuut,tamnanakuuyuqnakuungituq imaagenuinenakuuyuq.

25 Aallattauq takujumangittait nakuujumik ubluummat, timingit halumaiqtirlugu timinga halumaiqhunilu; Una, taimaalu, malruiqtuqhuni, kihimi tamaat nakuuyuq.

26-nguyut angutit nirumiktut nirumiktut, taimaali nirumiktut huradjat halumangitut, kihimi halumaqhivaktut; pihukmata nivyaaqhutikLord-miknivyaaqhutiklu hunagod-mitnirumiktutnirumiktutlu, miguaqhutiknakuuyunit.

27 Ye takuyara, nutarara, qanuqtut piqaqtuq malruuknik tamainni hunavaluknik, atauhiq aadlanit, atauhiqlu iiqtauyuq aadlanit: iiqtuq, nikanaqtuq, nikagiami, nikagiami, nikagiami,nikagiami,nikagiami. 28nikHuiqhimayunikiniqtirutikharnik inuuhirmini, ikhinagungnaiqhuni, unugaikpan ubluq tamaat, taan'ngaqhutiklu; tamaitalu hunat ataaniubluni,hunatataaniinuuhirni, huingitut; talvuunalu inuuhinga auladjutikharnikhuiqhimayunun.

29 Nor uqaqtaunginnarialik itquumajuq iqujuq, ihuangittuqlu; tamainun itquumanikkut ataani qaumaniit,tamaitahunatataaniGod.

30 Tamaita hapkua hunat, taimaali, itquumayunga inuuhimni, uvalu humiingituq itquumanikkut lordmin, uvalu qiniqhiayunga pitquyamnik Anginiqhaq, pihukhugit malikhugit tamaita hakugingnitka attautit akuliatkakitutnakuungitut.

31 Take heed, talvuuna, kihimi, nutaqqatka,pitquyanginnikLord-mik, talvanngaitquumayuqakuliamut.

32-nik malruiqtuqhutik ihuinaaqhimayut malrungnik nigaqtaqhutik; tamangnik piblutik uvalu quviahukhutik tapkua, malikhugit uuktuutit idjuhiit, uvalu talgiqhutikangutit.

33 Doye, taimaittumik, nutarara, maliganga Lord-mik, tuniplugulu nakungittuq;kihimiqiniqlugutamna nakuuyuq,uvalupihimalugittamaita pitquyauyut haffumunga Lord, uqautigiyatit talvani, uvalu unaguiqhiqlutittalvani.

34-nguyut uliisit nunguani angutit tautuktitivaktut pilaarutimingnik imaaluuniit nin'ngahukhimaittumik, takugaangamik angels-nik Lord-mik Satan-miklu.

35-nik taimaali aulagutaat ayuqhautaukpat, ihuangitumik idjuhikkut idjuhiqmik kitut kivgaqtuqtauyutlustsnikuvaluaumait havaktauyut.

36 kihimi nipaitpagu aliahukhimaittumiktakugumiukangelmik,hivuliqtiupluniluinuuhuirami.

37 Pingitkaluaqhutik, nutaqqatka, Sodom-mik, taimaa sinned-mik angels-mitLord-mit,migyaqtauvlunilu.

38-nik Ilihimajunga tadja sin-mik, imaalu agjaqtaulutit algangnut algangnut; nunallu nivinngarniaqtut, uvalu holy-guyut inigiyauyut ahiruqtauniaqtut, kihiani ikhinaqtauniaqut hitamanik tiritquani nunap.

39-mi huli ihuaqhaqtauniaqtuq tipayumikimaqmi.

40-nik Quulliqpaamik pulaaqniaqtaa nunakput,qaiyuqangut,angutitniriyut niuqaqhutiklu, ahiguqtiqhugu niaqua imap.

41TutquqtiriniaqtuqIsraeltamaitalu Gentiles,Goduqaqtuqinukan'ngut.

42Talvuuna,nutaqqatka,uqautilugit hapkua hunat nutaqqanun, tapkua ihuigutigingitaat.

43-nik qauyimayuga kihiani nahuritpalianiganik, naunaitiaqlugulu qanuriliuqniganik, pipkaigituq maligauyumik God-mik, kihiani atuquyauniginik angutit, amiguaqtauniginik.

44TaimaaliikhinalimaituqimaaGad unalu Dan angayautitka, uvalu ilihimaniaqtut nunamun, pingahut, uvaluuqauhit.

45 kihimi Lord katitirniaqtaatit ukpirnikkuttalvuunaHistendermercy, unalu sake Abraham, Isaac, unalu Jacob.

46-lu uqaqmata ukua hunaliqaa, uqaqhugit, uqaqhugit: Bury me-mi Hebron-mi.

47-nik hiniiyuq tuquyuqlu nakuuyumikukiulik.

48-nik irninilu anguyaupkaqhugit, tigumiaqhugit Hebron-mut, aapatalu aapani.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Inuinnaqtun - Testament of Asher by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu