Indonesian - The Book of Job the Perfect and Upright Man

KitabAyub

BAB1

1DitanahUsadaseoranglaki-lakibernamaAyub;orang itusalehdanjujur,takutakanAllahdanmenjauhi kejahatan

2Danlahirbaginyatujuhorangputradantigaorangputri.

3Hartamiliknyaialahtujuhribuekorkambingdomba,tiga ribuekorunta,limaratuspasanglembu,limaratusekor keledaibetinadansejumlahbesarhartabenda,sehingga oranginiadalahyangterkayadiantarasemuaorangdi sebelahtimur

4Makapergilahanak-anaknyalaki-lakidanmengadakan pestadirumahmereka,masing-masingpadawaktunya,dan merekajugamengutusoranguntukmengundangketiga saudaraperempuanmerekasupayamerekamakandan minumbersama-samadenganmereka

5Dandemikianlah,setelahhari-hariperayaanmereka berlalu,makaAyubmengutusoranguntukmenguduskan mereka,lalubangunpagi-pagidanmempersembahkan korbanbakaransesuaidenganjumlahmerekasemua; karenaAyubberpikir,"Mungkinanak-anakkutelah berdosa,"danmengutukiAllahdalamhatimereka DemikianlahyangdilakukanAyubsenantiasa

6Padasuatuharidatanglahanak-anakAllahmenghadap TUHANdandiantaramerekadatangjugaIblis

7LaluTUHANbertanyakepadaIblis,"Darimanaengkau datang?"LaluIblismenjawabTUHAN,"Dariperjalanan mengelilingibumidanmenjelajahnya"

8BerfirmanlahTUHANkepadaIblis:"Apakahengkau memperhatikanhamba-KuAyub?Tidakadaseorangpun sepertidiadibumi,yangdemikiansalehdanjujur,yang takutakanAllahdanmenjauhikejahatan.

9LalujawabIbliskepadaTUHAN:"Apakahdengantidak mendapatapa-apaAyubtakutakanAllah?

10BukankahEngkauyangmembuatpagarsekelilingdia danrumahnyadansekelilingsegalayangdimilikinya?

Engkautelahmemberkatipekerjaantangannya,dan kekayaannyabertambahdinegeriitu

11Tetapiulurkanlahtanganmudanjamahlahsegala sesuatuyangdipunyainya,pastilahiamengutukiengkaudi hadapanmu.

12LaluTUHANberfirmankepadaIblis,"Lihatlah,segala yangdimilikinyaadadalamkuasamu;hanyasajajanganlah engkaumengulurkantanganmukepadadirinyasendiri."

LaluIblispergidarihadapanTUHAN

13Padasuatuhari,ketikaanak-anaknyalaki-lakidan perempuansedangmakandanminumanggurdirumah saudaralaki-lakimerekayangtertua, 14LaludatanglahseorangutusankepadaAyubdanberkata: "Sapi-sapisedangmembajakdankeledai-keledaisedang makandisampingnya

15Makaorang-orangSebeanmenyerbudanmembawa merekapergi;bahkan,merekatelahmembunuhpara budaknyadenganmatapedang;danhanyaakusendiriyang luputuntukmemberitahukankepadamu

16Sementaraiamasihberbicara,datanglahseoranglain lagidanberkata:"ApiAllahtelahjatuhdarilangitdan telahmembakarhabiskambingdombadanpelayan-

pelayanini;hanyaakusendiriyangluputuntuk memberitahukannyakepadamu"

17Sementaraiamasihberbicara,datanglahoranglainlagi danberkata:"Orang-orangKasdimtelahmembagitiga pasukan,lalumenyerangunta-untaitu,mengangkutnyadan membunuhhamba-hambanyadenganmatapedang.Hanya akusendiriyangluputuntukmemberitahukankepadamu" 18Sementaraiamasihberbicara,datanglahseoranglain lagidanberkata:"Anak-anakmulaki-lakidanperempuan sedangmakan-makandanminumanggurdirumahsaudara laki-lakimerekayangtertua

19Makadatanglahanginbesardaripadanggurundan menghantamkeempatsudutrumahitu,sehinggamenimpa orang-orangmudaitu,sehinggamerekamatiHanyaaku sendiriyangluputuntukmemberitahukannyakepadamu.

20LaluAyubbangun,mengoyakkanjubahnya,mencukur kepalanya,lalusujudmenyembah,

21Katanya:"Dengantelanjangakukeluardarikandungan ibuku,dengantelanjangjugaakuakankembalike dalamnyaTUHANyangmemberi,TUHANyang mengambil;terpujilahnamaTUHAN!"

22DalamkesemuanyaituAyubtidakberbuatdosadan tidakmenuduhAllahsebagaiorangbodoh.

BAB2

1Padasuatuharidatanglahanak-anakAllahmenghadap TUHANdandiantaramerekadatangjugaIblisuntuk menghadapTUHAN

2LaluTUHANberfirmankepadaIblis,"Darimanaengkau datang?"JawabIbliskepadaTUHAN,"Dariperjalanan mengelilingibumidanmenjelajahnya."

3LaluberfirmanlahTUHANkepadaIblis:"Apakah engkaumemperhatikanhamba-KuAyub?Tidakada seorangpunsepertidiadibumi,seorangyangdemikian salehdanjujur,yangtakutakanAllahdanmenjauhi kejahatanNamuniatetapteguhdalamkesalehanhidupnya, meskipunengkautelahmembujukAkuuntuk membinasakandiatanpaalasan

4LalujawabIbliskepadaTUHAN:"Kulitgantikulit! Orangakanmemberikansegalasesuatuyangdipunyainya gantinyawanya"

5Tetapiulurkanlahtanganmudanjamahlahtulangdan dagingnya,makaiaakanmengutukiengkaudihadapanmu.

6LaluberfirmanlahTUHANkepadaIblis:"Lihat,iaada dalamtanganmu;tetapiselamatkannyawanya"

7LalupergilahIblisdarihadapanTUHAN,lalu ditimpanyaAyubdenganbarahyangbusukdaritelapak kakinyasampaikebatukepalanya

8Kemudiandiambilnyalahpecahantembikaruntuk menggaruk-garuktubuhnya,laluiadudukditengah-tengah abu

9Lalukataisterinyakepadanya:"Masihkahengkauhidup dalamkesalehanmu?KutuklahAllahdanmatilah!"

10TetapiAyubberkatakepadanya,"Engkauberbicara sepertiperempuanbodoh.Bagaimana?Akankahkita menerimayangbaikdaritanganAllah,tetapitidakkahkita akanmenerimayangburuk?"DalamkesemuanyaituAyub tidakberbuatdosadenganbibirnya.

11KetikaketigasahabatAyubmendengarsegala malapetakayangmenimpadia,makadatanglahmereka daritempatnyamasing-masing,yakniElifas,orangTeman, Bildad,orangSuah,danZofar,orangNaama,sebab

merekatelahberjanjiuntukdatangmeratapidiadan menghiburnya.

12Ketikamerekamemandangdarijauh,tetapitidak mengenalDia,menangislahmerekadengansuarakeras, masing-masingmengoyakjubahnya,danmenaburkandebu dikepalamerekakelangit

13Makaduduklahmerekabersama-samadiaditanahtujuh haritujuhmalamlamanya,danseorangpuntidak mengucapkansepatahkatapunkepadanya,karenamereka melihat,bahwasangatberatkesedihannya

BAB3

1SesudahitumulailahAyubberbicaradanmengutuki harinya

2LaluAyubberkata:

3Biarlahlenyaphariketikaakudilahirkan,danmalam ketikadikatakan:Seoranganaklaki-lakitelahdikandung!

4Biarlahhariitumenjadikegelapan;janganlahAllah melihatnyadariatas,danjanganlahterangmenyinarinya

5Biarlahkegelapandanbayang-bayangmautmenodainya, biarlahawanmenyelimutinya,danbiarlahkegelapansiang membuatnyaterkejut

6Tetapimalamitubiarlahkegelapanmenguasainya, janganlahiamasukdalambilanganharidalamsetahun,dan janganlahiamasukdalambilanganbulan

7Lihatlah,biarlahmalamitumenjadisunyi,janganada suarasukacitamasukpadanya.

8Biarlahmerekayangmengutukihariitu,yangsiap membangkitkanratapannya

9Biarlahbintang-bintangsenjanyamenjadigelap,biarlah iamenantikancahaya,tetapitidakmendapatkannya,dan biarlahiamelihatfajarmenyingsing

10Karenaiatidakmenutuppintukandunganibuku,dan tidakmenyembunyikankesedihandarimataku

11Mengapaakutidakmatiketikaakumasihdalam kandungan?Mengapaakutidakmemberikannyawaku ketikaakukeluardarikandungan?

12Mengapalututkumenghalangiaku,ataumengapabuah dadayangharusakuhisap?

13Sebabsekarangakuakanberbaringdiamdantenang, akuakantidur;kalaubegituakuakanmerasatenang, 14denganraja-rajadanparapenasihatdibumi,yang membangunbagimerekatempat-tempatyangsunyisepi;

15Ataudenganparapembesaryangmempunyaiemas, yangmemenuhirumah-rumahmerekadenganperak:

16Atausepertikelahiransebelumwaktunyayang tersembunyiakutidakada,sepertibayiyangtidakpernah melihatterang

17Disanalahorangfasikberhentimembuatkekacauan, dandisanalahorangyanglelahmendapatistirahat

18Disanalahparatawananberistirahatbersama-sama; merekatidakmendengarsuarapenindas

19Disanaadaorangkecildanorangbesar,danhamba bebasdarituannya

20Sebabituterangdiberikankepadaorangyangdalam kesusahan,dankehidupanbagiorangyanghatinyapahit; 21yangmerindukanmaut,tetapitakkunjungdatang,dan yangmenggalinyalebihdalamdaripadamenggaliharta terpendam; 22Yangsangatbersukacitadanbergembira,apabila merekamenemukankuburnya?

23Mengapaterangdiberikankepadaorangyangjalannya tersembunyi,danyangdihalangiAllah?

24Karenasebelumakumakan,keluhkesahkudatang,dan keluhankutercurahsepertiair.

25Karenaapayangkutakutkan,itulahyangmenimpaaku, danapayangkucemaskan,itulahyangmenimpaaku 26Akutidakmerasaaman,tidaktenangdantidaktenteram; namunmalapetakadatang.

BAB4

1LaluElifas,orangTeman,menjawab, 2Jikakamimencobaberbicaradenganengkau,apakah engkauakanbersedihhati?Tetapisiapakahyangdapat menahandiriuntuktidakberbicara?

3Lihatlah,engkautelahmengajarbanyakorang,dan engkautelahmenguatkantanganyanglemah

4Perkataanmutelahmembangunkanorangyangjatuh,dan lututyanggoyahtelahkaukuatkan.

5Tetapisekarang,halitutelahmenimpaengkau,dan engkaumenjadilemahlesu,engkauterkena,danengkau terkejut.

6Bukankahiniketakutanmu,keyakinanmu,harapanmu dankejujuranjalanmu?

7Ingatlah,akumohonkepadamu,siapakahyangpernah binasa,dengantidakbersalah?Ataudimanakahorang benardisingkirkan?

8Sepertiyangtelahkulihat,merekayangmembajak kejahatandanmenaburkejahatan,merekamenuaihalyang sama

9OlehtiupanAllahmerekabinasa,danolehhembusan hidung-Nyamerekabinasa

10Aumansinga,suarasingayangganas,dangigisingasingamudapunpatah.

11Singatuabinasakarenakekuranganmangsa,dananakanaksingayanggagahperkasapunberhamburankemanamana.

12Makadiam-diamdisampaikankepadakusuatuperkara, dantelingakudapatmendengarsedikitdaripadanya

13Dalampikirandaripenglihatanmalam,ketikatidur nyenyakmenimpamanusia, 14Rasatakutmenimpaaku,dankegentaranmenimpaaku, yangmembuatsegalatulangkugemetar.

15Lalusuaturohmelintasdidepanku,danbulukudukku berdiri

16Iaberhenti,tetapiakutidakdapatmelihatrupanya; suatugambaradadidepanmataku,keheninganmelanda, danakumendengarsuaraberkata,

17MungkinkahmanusialebihbenardaripadaAllah,atau mungkinkahmanusialebihtahirdaripadaPenciptanya?

18Lihatlah,Iatidakmenaruhkepercayaankepadahambahamba-Nya,danmalaikat-malaikat-Nyadianggap-Nya bodoh,

19Terlebihlagimerekayangdiamdalamrumahdaritanah liat,yangfondasinyadalamdebu,yangremukdidepan ngengat?

20Merekadibinasakandaripagisampaimatahari terbenam,danmerekabinasauntukselama-lamanya,tanpa adayangmemedulikannya

21Bukankahkeunggulanyangadapadamerekatelah hilang?Merekamati,tanpahikmat

1Berserulahsekarang,jikaadayangdapatmenjawab engkau;dankepadasiapakahdiantaraorang-orangkudus engkauakanberpaling?

2Karenaorangbodohdibunuholehamarah,danorang bebaldibunuholehirihati

3Akutelahmelihatorangbodohberakar,tetapitiba-tiba akumengutukitempatkediamannya

4Anak-anaknyajauhdarikeselamatan,merekaterhimpit dipintugerbang,dantidakadaseorangpunyang melepaskanmereka

5Orangyanglaparakanmenghabiskanhasiltuaiannya, bahkanmengambilnyadaridalamsemakduri,dan perampokakanmenghabiskanhartamereka

6Sekalipunbukandaridebudatangnyakesusahandan bukandaritanahtumbuhkesusahan;

7Namunmanusiaterlahirdalammasalah,sepertipercikan apiyangbeterbangankeatas.

8AkuhendakmencariAllah,dankepadaAllahaku serahkanperkaraku

9yangmelakukanperbuatan-perbuatanbesaryangtak terduga,dankeajaiban-keajaibanyangtakterbilang banyaknya,

10Dialahyangmemberihujankeatasbumidan mengirimkanairkeatasladang-ladang,

11Untukmeninggikanorang-orangyanghina,dan mengangkatorang-orangyangberdukacitakepada keselamatan

12Iamenggagalkanrancanganoranglicik,sehingga tanganmerekatidakdapatmelaksanakanpekerjaanmereka.

13Iamenangkaporangberhikmatdalamkelicikannya sendiri,danrancanganorangyangbengismenjadisia-sia

14Padawaktusiangmerekabertemudengankegelapan, danpadawaktusiangmerekameraba-rabasepertipada waktumalam

15TetapiIamenyelamatkanorang-orangmiskindari pedang,darimulutmerekasendiridandaritanganpara penguasa

16Makaadaharapanbagiorangmiskin,tetapikejahatan menutupmulutnya

17Lihatlah,berbahagialahorangyangditegurAllah Karenaitujanganlahengkaumenganggapentengdidikan YangMahakuasa

18Karenaiamenyakiti,lalumembebat;iamelukai,tetapi tangan-Nyamenyembuhkan.

19Dalamenamkesusahaniaakanmenyelamatkanengkau, bahkandalamtujuhkesusahantidakakanmenimpaengkau.

20DalamkelaparanIaakanmenebusengkaudarimaut, dandalampeperangandarikuasapedang

21Engkauakanterlindungdaricelaanlidah,danengkau tidakakantakutterhadapdatangnyamalapetaka.

22Engkauakanmenertawakankebinasaandankelaparan, dantidakusahtakutterhadapbinatang-binatangbuasdi bumi

23Sebabengkauakanbersekutudenganbatu-batudi padang,danbinatang-binatangdipadangakanberdamai denganmu

24Makaengkauakanmengetahui,bahwakemahmuakan aman,danengkauakanmengunjungitempatkediamanmu dantidakakanberbuatdosa

25Danengkauakantahubahwaketurunanmuakanbanyak, dananakcucumuakansepertirumputditanah. 26Engkauakansampaikekuburmupadausialanjut, sepertisetumpukgandumyangdatangpadamusimnya.

27Sesungguhnya,kamitelahmenyelidikinya;demikianlah adanya;dengarlahdanketahuilah,supayabaikbagimu

BAB6

1TetapiAyubmenjawab,

2Ah,sekiranyakesedihankudipertimbangkanseluruhnya, danmalapetakakudiletakkanpadaneracayangsama!

3Sebabsekaranginilebihberatdaripadapasirdilaut; sebabituperkataankutelahditelanmentah-mentah

4KarenaanakpanahdariYangMahakuasatertancapdi dalamdiriku,danracunnyamenghabisinyawaku; kedahsyatanAllahtelahmengepungaku

5Apakahkeledailiarmeringkikbilaadarumput,atau lembumelenguhdidekatmakanannya?

6Dapatkahsesuatuyangtawardimakantanpagaram?

Atauapakahputihtelurmempunyairasa?

7Apayangenggandisentuholehjiwaku,adalahseperti makanankesedihanku

8Ah,kiranyapermintaankuterkabul,danAllah memberikankepadakuapayangkuinginkan!

9BahkankiranyaAllahberkenanmembinasakanaku, yaknimelepaskantangan-Nyadanmenghabisiaku!

10Makajikalaudemikianakuakanterhibur,bahkanakan mengeraskanhatikudalamdukacita;janganlahkiranyaIa menyayangkan,sebabakutidakmenyembunyikanfirman YangMahakudus.

11Apakahkekuatanku,sehinggaakudapatberharap,dan apakahtujuanku,sehinggaakudapatmemperpanjang umurku?

12Apakahkekuatankusepertikekuatanbatu,atau dagingkusepertitembaga?

13Bukankahpertolongankuadapadaku,danhikmat menjauhsamasekalidaripadaku?

14Kepadaorangyangtertindas,belaskasihanharus ditunjukkanolehtemannya,tetapiiamelupakantakutakan YangMahakuasa

15Saudara-saudarakutelahberlakucurangsepertisungai, dansepertialiransungaimerekaberlalu;

16Yangberwarnakehitamankarenaes,dandidalamnya saljutersembunyi:

17Apabilamerekamenjadipanas,merekalenyap;apabila menjadipanas,merekalenyapdaritempatnya

18Jalan-jalanmerekatelahmenyimpang,merekatidak menujuapa-apadanbinasa

19TentaraTemamenanti,danpasukanSyebamenantinantikanmereka

20Merekabingung,karenamerekatelahberharap;mereka datangkesanadanmerasamalu

21Karenasekarangkamusamasekalitidakberguna;kamu melihatkejatuhankudankamumenjaditakut

22Apakahakuberkata:Bawalahkepadaku?atau:Berilah akuupahdarihartamu?

23Atau:"Lepaskanlahakudaritanganmusuh,atau: Tebuslahakudaritanganorangkuat?"

24Ajarilahaku,makaakuakanmenahanlidahku,dan akanmembuatakumengertikesalahanku

25Betapakerasnyaperkataanmuyangjujur,tetapiapakah yangdapatdicelaolehbantahanmu?

26Apakahkamumengiradapatmenegurperkataandan perkataanorangyangputusasa,yangbagaikanangin?

27Bahkankamumenindasanakyatim,dankamu menggalilobanguntuktemanmu

28Makasekarang,puaskanlahdirimudanpandanglahaku, sebabtelahnyatabagimu,jikaakuberdusta.

29Kembalilah,akumohonkepadamu,janganlahitu menjadikejahatan;ya,kembalilahlagi,kebenaran-Kuada didalamnya

30Apakahadakejahatanpadalidahku,danapakahlangitlangitmulutkutidakdapatmembedakantipudaya?

BAB7

1Bukankahmanusiaadamasanyadibumi?Bukankah hari-harinyasepertihari-hariorangupahan?

2Sepertiseoranghambamerindukannaungan,danseperti seorangupahanmenantikanupahjerihpayahnya:

3Makaakudiberimilikkubulan-bulanyangsia-sia,dan malam-malamyangmembosankanditetapkanbagiku.

4Apabilaakutidur,akuberpikir:Bilakahakuakanbangun?

MalamsudahlewatTubuhkupenuhdengankegelisahan sampaifajarmenyingsing.

5Dagingkuberselimutcacingdangumpalandebu;kulitku rusakdanmenjadimenjijikkan

6Hari-harikuberlalulebihcepatdaripadapesawattenun, danberlalutanpaharapan

7Ingatlah,bahwahidupkuhanyalahangin,matakutak akanlagimelihathalyangbaik.

8Mataorangyangtelahmelihataku,tidakakanmelihat akulagi;matamutertujupadaku,tetapiakutidakada

9Sepertiawanyanglenyapdanlenyap,demikianpula orangyangturunkeduniaorangmatitidakakanmuncul lagi

10Iatidakakankembalilagikerumahnya,dantempat kediamannyatidakakanmengenalnyalagi

11Sebabituakutidakakanmenahanmulutku;akuakan berbicaradalamkesesakanjiwaku,akuakanmengeluh dalamkepedihanjiwaku

12Apakahakuinilautatauikanpaus,sehinggaEngkau menempatkanpenjagaatasku?

13Apabilaakuberpikir:Tempattidurkuakanmemberiaku penghiburan,dantempatpembaringankuakan meringankankeluhkesahku;

14Makaengkaumengagetkanakudenganmimpi,dan mengejutkanakudengankhayal,

15Sehinggajiwakulebihmemilihdicekikdanmatidari padahidupku

16Akujemu,akutidakmauhidupuntukselama-lamanya; biarkanlahaku,karenahari-harikuadalahsia-sia.

17Apakahgeranganmanusia,sehinggaEngkau mengagungkannya,dansehinggaEngkau memperhatikannya?

18Danbahwaengkauharusmengunjunginyasetiappagi, danmengujinyasetiapsaat?

19BerapalamalagiEngkautidakakanmeninggalkanaku, dantidakmembiarkanakusendiri,sampaiakumenelan ludahku?

20Akutelahberdosa;apakahyangakankulakukan terhadap-Mu,yaPelindungmanusia?MengapaEngkau

menjadikanakusasaranterhadap-Mu,sehinggaaku menjadibebanbagidirikusendiri?

21MengapaEngkautidakmengampunipelanggaranku, danmenghapuskankesalahanku?Sebabsekarangakuakan tidurdalamdebu,danpadawaktupagiEngkauakan mencariaku,tetapiakutidakada

BAB8

1MakajawabBildad,orangSuahitu,katanya:

2Berapalamalagiengkauakanmengatakanhal-halini? Danberapalamalagiperkataanmulutmusepertiangin keras?

3DapatkahAllahmemutarbalikkankeadilan,ataukah YangMahakuasamemutarbalikkankeadilan?

4Jikaanak-anakmutelahberbuatdosaterhadapDia,danIa telahmembuangmerekakarenapelanggaranmereka; 5JikaengkauhendakmencariAllahpadawaktu-waktu awal,danmemanjatkandoakepadaYangMahakuasa, 6Jikaengkaumurnidanjujur,tentulahsekarangIaakan bangunbagimu,danmembuattempatkediaman kebenaranmumakmur.

7Sekalipunpermulaanmukecil,namunakhirmuakan sangatbesar

8Sebabakumohonkepadamu,selidikilahzamandahulu, danpersiapkanlahdirimuuntukmenyelidikinenekmoyang mereka:

9(Karenakita,manusiabarukemarin,dankitatidaktahu apa-apa,karenahari-harikitadibumiinihanyalahbayangbayang:)

10Masakanmerekatidakmengajarengkaudan memberitahukankepadamu,danmengucapkankata-kata yangkeluardarihatinya?

11Dapatkahalang-alangtumbuhtanpalumpur?Dapatkah benderatumbuhtanpaair?

12Selagiiamasihhijaudanbelumditebang,ialayulebih dahuludaripadatumbuh-tumbuhanlain.

13DemikianlahjalansemuaorangyangmelupakanAllah, danharapanorangmunafikakanmusnah

14Yangharapannyaakanhilang,danyang kepercayaannyaakanmenjadisaranglaba-laba

15Iaakanbersandarpadarumahnya,tetapitidakakan berdirikokoh;iaakanmemegangnyateguh,tetapitidak akantetap

16Iahijausebelummatahari,danrantingnyabertunasdi kebunnya.

17Akar-akarnyamelingkaritimbunantanah,danmenutupi tempattumpukanbatu.

18Jikaiamembinasakandiadaritempatnya,makatempat ituakanmenyangkalnya,denganmengatakan:Akutidak melihatengkau

19Lihatlah,inilahsukacitajalannya,dandaribumiakan tumbuhyanglain

20Sesungguhnya,Allahtidakakanmenolakorangyang tidakbercela,danorangyangberbuatjahattidakakan ditolong-Nya

21SampaiIamemenuhimulutmudengantertawa,dan bibirmudengansorak-sorai

22Orang-orangyangmembenciengkauakandikenakan malu,dantempattinggalorang-orangfasikakan dihancurkan

1LaluAyubmenjawab, 2Akutahu,bahwademikianlahbenarnya;tetapi bagaimanakahmanusiadapatbenardihadapanAllah?

3Sekalipuniahendakmelawandia,iatidakakandapat menjawabnyasatupundariseribu

4Iabijaksanahatinyadanbesarkekuatannya;siapakah yangdapatmengeraskanhatinyaterhadapdia,sehinggaia tetapberhasil?

5Yangmemindahkangunung-gunung,tanpadiketahui manusia,yangmenjungkirbalikkannyadalammurka-Nya 6yangmengguncangkanbumidaritempatnya,sehingga tiang-tiangnyabergoyang

7Yangmemberiperintahkepadamatahari,sehinggaia tidakterbit,danyangmenutupbintang-bintang.

8Yangseorangdirimembentangkanlangit,danmelangkah diatasgelombang-gelombanglaut

9YangmenjadikanArcturus,Orion,danPleiades,dan bilik-bilikselatan

10yangmelakukanperbuatan-perbuatanbesaryangtidak terduga,dankeajaiban-keajaibanyangtidakterbilang banyaknya

11Lihatlah,ialewatdidekatku,tetapiakutidak melihatnya;ialewatpula,tetapiakutidakmengetahuidia.

12Lihatlah,iamengambil,siapakahyangdapat menghalanginya?Siapakahyangakanberkatakepadanya: Apayangkaubuat?

13JikalauAllahtidakmenarikkembalimurka-Nya,maka penolong-penolongyangsombongakantundukkepadaNya.

14Bukankahakuakanmenjawabnya,danmemilih perkataankuuntukberundingdengandia?

15Sekalipunakubenar,akutidakakanmenjawabnya, melainkanakanmemohonkepadaHakimku

16JikaakumemanggildanIamenjawabaku,tidakkahaku akanpercaya,bahwaIamendengarkansuaraku?

17SebabIameremukkanakudengananginribut,dan memperbanyaklukakutanpaalasan

18Iatidakmembiarkanakubernapas,tetapi mengenyangkanakudengankepahitan

19Jikaakuberkatatentangkekuatan,lihatlah,Iakuat;dan jikatentangpenghakiman,siapakahyangakanmemberi akuwaktuuntukmembela?

20Jikaakumembenarkandirikusendiri,mulutkusendiri akanmenuduhaku;jikaakuberkata,"Akusempurna,"hal itujugaakanmembuktikanakubersalah

21Sekalipunakusempurna,akutidakakanmengenal jiwaku,danakuakanmeremehkanhidupku

22Iniadalahsatuhal,olehkarenaituakumengatakannya, Iamembinasakanbaikyangtakbercacatmaupunyang jahat.

23Jikalaucambukitumembunuhdengantiba-tiba,iaakan menertawakanpengadilanorangyangtidakbersalah

24Bumitelahdiserahkankedalamtanganorangfasik;ia menutupimukaparahakimnya;jikatidak,dimana,dan siapakahdia?

25Sekaranghari-harikuberlalulebihcepatdaripadatiang; merekaterbanglenyap,merekatidakmelihatkebaikan

26Merekatelahberlalusepertikapalyangcepat,seperti rajawaliyangbergegasmenujumangsanya

27Jikaakuberkata:"Akuakanmelupakankeluhkesahku, akuakanmeninggalkankesedihanku,danmenghibur diriku,

28Akutakutkepadasegalakesedihanku;akutahubahwa Engkautidakakanmenganggapakutidakbersalah.

29Jikaakujahat,mengapakahakubersusahpayahdengan sia-sia?

30Jikaakumembasuhdirikudenganairsalju,dantidak pernahmembersihkantangankusedemikianbersihnya;

31Tetapiengkauakanmenceburkanakukedalamlobang, danpakaiankuakanmerasajijikterhadapaku

32Karenadiabukanmanusiasepertiaku,sehinggaaku dapatmenjawabnya,dankitabersama-samamenghadap pengadilan

33Tidakadaseorangperantarapundiantarakitayang dapatmenangkapkitaberdua.

34Biarlahiamenjauhkantongkatnyadaripadaku,dan janganlahkegentaranterhadapnyamengejutkanaku, 35Kalaubegituakuakanberbicara,dantidaktakut kepadanya,tetapibukandemikianhalnyadenganku

BAB10

1Jiwakutelahletihkarenahidupku;akuakan menyerahkankeluhankukepadadirikusendiri;akuakan berbicaradalamkepedihanjiwaku

2AkuakanberkatakepadaAllah:Janganlahmenghukum aku;tunjukkanlahkepadaku,mengapaEngkaumembantah aku

3Apakahbaikbagimu,bahwaengkauharusmenindas, bahwaengkauharusmembencipekerjaantanganmu,dan mendukungrencanaorangfasik?

4Apakahmatamuterbuatdaridaging?Atauapakah engkaumelihatsepertimanusiamelihat?

5Apakahhari-harimusepertihari-harimanusia?Apakah tahun-tahunmusepertihari-harimanusia?

6SehinggaEngkaumenyelidikikesalahanku,dan menyelidikidosaku?

7Engkautahubahwaakutidakjahat,dantidakada seorangpunyangdapatmelepaskandaritangan-Mu.

8Tangan-Mutelahmenjadikanaku,membentukaku sekelilingnya,tetapiEngkausendiriyangmembinasakan aku.

9Ingatlah,bahwaEngkautelahmembuatakudaritanah liat,tetapiakankahEngkaumenjadikanakudebulagi?

10BukankahEngkauyangmencurahkanakusepertiair susu,danmengentalkanakusepertikeju?

11Engkaumengenakankulitdandagingkepadaku,dan memagariakudengantulangdanurat

12HidupdankasihkaruniatelahKaukaruniakankepadaku, dankunjungan-Mutelahmemeliharanyawaku

13Danhal-halinitelahkausembunyikandalamhatimu; akutahu,bahwahaliniadapadamu

14Jikaakuberbuatdosa,makaEngkauakanmengawasi aku,danEngkautidakakanmembebaskanakudari kesalahanku

15Jikaakujahat,celakalahaku;danjikaakubenar,aku takkanmengangkatkepalakuAkupenuhkebingungan; olehkarenaitulihatlahkesengsaraanku; 16Sebabiabertambah-tambah.Engkaumemburuaku sepertisingayangganas,dansekalilagiEngkau memperlihatkandiri-Muyangajaibkepadaku

17Engkaumemunculkankembalisaksi-saksi-Muterhadap aku,danmemperbesarkegeraman-Muterhadapaku; perubahan-perubahandanpeperanganterjaditerhadapaku 18MengapakahEngkaumengeluarkanakudarikandungan? Ah,sekiranyaakutelahmenyerahkannyawaku,dantidak adaseorangpunyangmelihataku!

19Akuseolah-olahtidakpernahada;akuseharusnya dibawadarikandungankedalamliangkubur.

20Bukankahumurkutinggalsedikit?Makaberhentilah danbiarkanlahakusendiri,supayaakudapatsedikit terhibur, 21Sebelumakupergidantidakkembalilagi,kenegeri yanggelapgulitadanyanggelapgulita; 22Negeriyanggelapgulita,bagaikankegelapanitusendiri, negeriyangdinaungimaut,tanpaaturanapapun,dandi manaterangnyabagaikangelapgulita.

BAB11

1MakaZofar,orangNaama,menjawab, 2Bukankahorangyangbanyakbicaraharusdijawab,dan orangyangbanyakbicaraharusdibenarkan?

3Apakahdustamuakanmembuatorangdiam?Danbila engkaumengejek,tidakkahadaorangyangmembuatmu malu?

4Karenaengkautelahberkata:Ajarankumurni,danaku bersihdimatamu

5TetapikiranyaAllahberfirmandanmembukabibir-Nya terhadapengkau,

6DansemogaDiamenunjukkankepadamurahasia-rahasia hikmat,yangduakalilipatlebihbesardaripadayang sebenarnya!KetahuilahbahwaAllahmenuntutdarimu lebihsedikitdaripadayangsepantasnyakamuterima karenakesalahanmu.

7DapatkahengkaumenyelidikiAllah,dandapatkah engkaumenyelamiYangMahakuasadengansempurna?

8Tingginyasepertilangit;apayangdapatkaulakukan? Lebihdalamdaripadaduniaorangmati;apayangdapat kauketahui?

9Ukurannyalebihpanjangdaribumi,danlebihlebardari laut

10Jikaiamelenyapkandanmenutup,ataumengumpulkan, siapakahyangdapatmenghalanginya?

11KarenaIamengetahuimanusiayangsia-sia,danmelihat kefasikanjuga;masakanIatidakmemperhatikannya?

12Karenaorangyangsombongakanmenjadibijak, sekalipunmanusiadilahirkansepertianakkeledailiar

13Jikaengkaumempersiapkanhatimudanmengulurkan tanganmukepadanya;

14Jikakejahatanadadalamtanganmu,jauhkanlahitu,dan janganlahkejahatantinggaldalamkemahmu

15Sebabpadawaktuituengkauakanmengangkat mukamutanpacacat,danengkauakantetapteguh,dengan tidaktakut

16Sebabengkauakanmelupakankesusahanmu,dan mengingatnyasepertiairyangtelahberlalu:

17Danumurmuakanlebihcerahdaripadasianghari; engkauakanbersinarsepertifajar

18Makaengkauakanmerasaaman,sebabadaharapan;ya, engkauakanmenggaligalidisekelilingmu,danengkau akanberistirahatdenganaman

19Engkauakanberbaringdantidakadaseorangpunyang akanmengejutkanengkau,bahkanbanyakorangakan mengajukantuntutankepadamu

20Tetapimataorang-orangfasikakanmenjadirabundan merekatidakakanluput,danharapanmerekaakanseperti putusasa

BAB12

1LaluAyubmenjawab, 2Memangkamulahrakyatnya,dankebijaksanaanakan matibersamamu

3Tetapiakumempunyaipengertiansamasepertiengkau; akutidakkalahterhadapengkau;ya,siapakahyangtidak mengertihal-halyangsepertiitu?

4Akusepertiorangyangdiolok-oloktetangganya,yang berserukepadaAllah,danAllahmenjawabnya;orang benaryangjujurditertawakan

5Orangyangmudahtergelincirkakinyaadalahseperti pelitayangdihinadalampikiranorangyangmerasaaman

6Kemah-kemahperampokmakmur,danorang-orangyang membangkitkanamarahAllahaman;kedalamtangannya Allahmenyerahkankekayaanyangberlimpah-limpah

7Tetapitanyakanlahkepadabinatang-binatang,maka merekaakanmengajarimu,dankepadaburung-burungdi udara,makamerekaakanmenjawabengkau:

8Atauberbicaralahkepadabumi,makaiaakanmengajar engkau,danikan-ikandilautakanmemberitakannya kepadamu

9Siapakahyangtidaktahudalamsemuanyaitu,bahwa tanganTUHANyangmelakukansemuanyaini?

10Yangdidalamtangan-Nyaterletaknyawasegalayang hidupdannafasseluruhumatmanusia

11Bukankahtelingamengujikata-kata,danmulut mengecapmakanannya?

12Hikmatadapadaorangtua,danpengertianadapada oranglanjutusia.

13Pada-Nyaadahikmatdankekuatan,pada-Nyaada pertimbangandanpengertian

14Lihatlah,iamerobohkan,dantidakdapatdibangun kembali;iamenutupmanusia,sehinggatidakadalagiyang dapatdibuka

15Lihatlah,Iamenahanair,sehinggamenjadikering;Ia mengalirkanair,sehinggaterbaliklahbumi

16Padadialahkekuatandanhikmat,orangyangtertipu danorangyangmenipuadapadanya.

17Iamenyesatkanparapenasihat,danmembuatpara hakimmenjadibodoh.

18Iamembukaikatanraja-raja,danmengikatpinggang merekadenganikatpinggang

19Iamembawapergiparapembesarsebagairampasan, danmenumbangkanorang-orangberkuasa.

20Iamengaburkanbicaraorang-orangyangdapat dipercaya,danmengaburkankearifanorang-orangyangtua

21Iamencurahkanpenghinaanatasparapembesar,dan melemahkankekuatanparapembesar

22Diamenyingkapkanhal-halyangtidakterdugadari kegelapan,danmembawakeluarbayanganmautkedalam terang

23Iamemperbanyakbangsa-bangsa,tetapimembinasakan mereka;Iamemperbanyakbangsa-bangsa,tetapi menyempitkanmerekakembali

24Iamengambilhatipemimpinbangsa-bangsadibumi danmembuatmerekamengembaradipadanggurun,yang tidakadajalannya

25Merekameraba-rabadalamgelaptanpacahaya,danIa membuatmerekaterhuyung-huyungsepertiorangmabuk.

BAB13

1Sesungguhnya,matakutelahmelihatsemuanyaini, telingakutelahmendengardanmemahaminya

2Apayangkamuketahui,akujugamengetahuinya:aku tidakkalahterhadapkamu

3Sesungguhnya,akuhendakberbicarakepadaYang Mahakuasa,danakuinginberundingdenganAllah

4Tetapikamuadalahtukang-tukangdusta,kamusemua adalahdokter-dokteryangtidakberguna.

5Ah,kiranyakamusemuadapatberdiamdiri!Maka hendaklahitumenjadihikmatmu

6Dengarkanlahpertimbanganku,danperhatikanlah permohonanbibirku

7MaukahkamuberkatafasikbagiAllah,danberkatadusta bagi-Nya?

8Maukahkamumenerimaorangnya?Maukahkamu berjuangbagiAllah?

9Apakahbaik,bahwaiamencari-carikamu?Atau, dapatkahkamumengejekdiasepertiseseorangmengejek yanglain?

10PastilahIaakanmenegurkamu,jikakamudiam-diam menerimaorang

11Tidakkahkebesaran-Nyaakanmengejutkankamu,dan kegentaranakan-Nyaakanmenimpakamu?

12Kenanganmusepertiabu,dantubuhmusepertitanahliat

13Diamlah,biarkanlahakusendiri,supayaakudapat berbicara,danbiarlahterjadipadakuapayanghendak kukatakan

14Mengapakahakumengambildagingkudengangigiku, danmempertaruhkannyawakudalamtanganku?

15SekalipunIahendakmembunuhaku,namunakuakan tetappercayakepada-Nya,danakuakanhidupmenurut jalankudihadapan-Nya.

16Iajugaakanmenjadikeselamatanku,karenaorang munafiktidakakandatangmenghadapDia

17Dengarkanlahbaik-baikperkataanku,danpernyataanku dengantelingamu

18Lihatlahsekarang,akutelahmenyiapkanperkaraku;aku tahubahwaakuakandibenarkan.

19Siapakahyangdapatmembelaaku?Sebabsekarang, jikaakuberdiamdiri,makaakuakanmati.

20Hanyajanganlahkaulakukanduahalinikepadaku, makaakutidakdapatbersembunyiterhadapengkau

21Jauhkanlahtangan-Mudaripadaku,danjanganlah kegentaran-Mumengejutkanaku.

22Makapanggillah,makaakuakanmenjawab;atau biarlahakuberbicara,makaengkauakanmenjawabaku

23Betapabesarnyakesalahankudandosaku? Beritahukanlahakupelanggarankudandosaku

24MengapaEngkaumenyembunyikanwajah-Mu,dan menganggapakusebagaimusuh-Mu?

25Masakanengkaumematahkandaunyangbeterbangan, danmengejartunggul-tunggulyangkering?

26Sebabengkaumenulishal-halyangpahitterhadapaku, danmembuatkumenanggungkesalahanmasamudaku

27Engkaumemasukkankakikukedalampasung,dan mengawasisegalajalanku;Engkaumemberijejakpada tumitkakiku

28Daniamenjadibusuksepertikainyangdimakan ngengat.

BAB14

1Manusiayanglahirdariperempuan,umurnyapendekdan penuhkegelisahan

2Sepertibungaiatumbuh,laluditebang;sepertibayangbayangialenyap,dantakbertahanlama

3Adakahengkaumembukamatamuterhadaporangseperti itudanhendakmembawaAkukepengadilanbersamasamadenganengkau?

4Siapakahyangdapatmendatangkansesuatuyangtahir darisesuatuyangnajis?Seorangpuntidak

5Jikahari-harinyasudahpasti,danjumlahbulannyasudah Kautentukan,makabatas-batasnyatelahKautetapkan, sehinggatidakdapatdilampauinya;

6Jauhilahdia,supayaiadapatberistirahat,sampaiia mencapaiharinya,sepertiorangupahan,

7Karenaadaharapanbagipohonyangditebang,bahwaia akanbertunaslagi,danrantingnyayanglembuttidakakan layu.

8Sekalipunakarnyatelahmenjadituadidalamtanah,dan pangkalnyatelahmatididalamtanah,

9Namunkarenaterciumnyaair,iaakanbertunasdan mengeluarkancabang-cabangsepertitanaman

10Tetapimanusiamatidanmenjaditua,jugamanusia menyerahkannyawanya,laludimanakahia?

11Sepertiairlautsurut,danbanjirmenjadikeringdantak bertuan,

12Demikianlahmanusiaberbaringdantidakbangkitlagi, sampailangitlenyap,merekatidakbangun,dantidak dibangkitkandaritidurnya

13Ah,kiranyaEngkaumenyembunyikanakudalamdunia orangmati,danmelindungiaku,sampaimurka-Musurut, danmenetapkanwaktubagi-Mu,lalumengingataku!

14Kalaumanusiamati,dapatkahiahiduplagi?Akuakan menantiselamahari-hariperhentianku,sampaitiba giliranku

15Engkauakanmemanggil,danakuakanmenjawab; engkauakanrindukepadapekerjaantanganmu

16SebabsekarangEngkaulahyangmenghitunglangkahku, tidakkahEngkaumemperhatikandosaku?

17Pelanggarankutelahdisegeldalampundi-pundi,dan kesalahankutelahKaujahit.

18Dansesungguhnyagunungituruntuhdanlenyap,dan batubergeserdaritempatnya

19Airmengikisbatu-batu;engkaumenghanyutkanapa yangtumbuhdaridebutanah;danengkaumenghancurkan harapanmanusia

20Engkautetapberkuasaatasnyauntukselama-lamanya, daniapunberlalu;Engkaumengubahwajahnyadan mengusirdia

21Anak-anaknyamenjadiorangterhormat,tetapiiatidak mengetahuinya,danmerekadirendahkan,tetapiiatidak menyadarinya

22Tetapidagingnyaakanterasasakit,danjiwanyaakan berkabungdidalamdirinya

1MakajawabElifas,orangTeman,katanya:

2Dapatkahorangbijakmengucapkanpengetahuanyang sia-sia,danmengisiperutnyadenganangintimur?

3Dapatkahiaberdebatdenganomonganyangtidak bermanfaat,ataudenganperkataanyangtidakberguna?

4Bahkanengkaumembuangrasatakut,danmenahandiri untukberdoadihadapanAllah

5Karenamulutmulahyangmengucapkankejahatanmu, danengkaumemilihlidahpenipu

6Mulutmusendirilahyangmempersalahkanengkau,dan bukanaku;ya,bibirmusendirilahyangmemberikesaksian terhadapengkau

7Engkaukahmanusiapertamayangdilahirkan?Atau engkaudiciptakansebelumgunung-gunung?

8SudahkahengkaumendengarrahasiaAllah,dan menyimpanhikmatbagidirimu?

9Apakahyangkauketahui,yangtidakkamiketahui? Apakahyangkaumengerti,yangtidakterdapatdalamdiri kami?

10Diantarakamiadalaki-lakiyangsudahberubandan sangattua,jauhlebihtuadariayahmu

11ApakahpenghiburanAllahkecilbagimu?Adakah sesuatuyangtersembunyibagimu?

12Mengapahatimuterlena?Apakahyangdikedipkan matamu?

13BahwaengkaumemalingkanrohmuterhadapAllah,dan membiarkanperkataan-perkataandemikiankeluardari mulutmu?

14Apakahsebabnyalaki-lakibersih?Apakahsebabnyadia lahirdariperempuanbenar?

15Sesungguhnya,kepadaorang-orangkudus-NyaIatidak menaruhkepercayaan-Nya,danlangitpuntidakbersihdi hadapan-Nya

16Betapalebihkejidannajisnyamanusia,yangminum kejahatansepertiair?

17Akuakanmemberitahukannyakepadamu,dengarkanlah aku,danapayangtelahkulihatitulahyangakankukatakan, 18Yangdiceritakanolehorang-orangbijakdarinenek moyangmereka,dantidakmenyembunyikannya: 19Kepadamerekasajalahbumidiberikan,dantidakada orangasingmelintasitengah-tengahmereka.

20Orangfasikbersusahpayahkarenakesakitansepanjang hidupnya,danjumlahtahun-tahuntersembunyibagisi penindas.

21Bunyiyangdahsyatterdengarditelinganya,padawaktu kemakmuransipemusnahakanmendatanginya.

22Iatidakpercaya,bahwaiaakankembalidarikegelapan, daniatelahdinantikanolehpedang

23Iamengembaramencarirotidanbertanya-tanya:"Di manakahitu?"Iatahu,bahwahariyanggelapsudahsiapdi tangannya

24Kesusahandankesedihanakanmengejutkandia,dan semuanyaituakanmengalahkannyasepertiseorangraja yangsiapberperang

25SebabiamengacungkantangannyamelawanAllah,dan menguatkandirinyamelawanYangMahakuasa

26Iamenyerangnya,bahkanpadalehernya,padatonjolantonjolanperisainyayangtebal:

27Sebabiamenutupimukanyadenganlemaknya,dan membuatgumpalanlemakpadapinggangnya

28Iatinggaldikota-kotayangsudahsunyidandirumahrumahyangtidakberpenghuni,yangsudahmenjadi timbunanpuing

29Iatidakakanmenjadikaya,hartabendanyatidakakan bertahanlama,dankesempurnaannyatidakakanmeluasdi bumi

30Iatidakakankeluardarikegelapan;nyalaapiakan mengeringkanranting-rantingnya,danolehnafasmulutnya iaakanlenyap

31Orangyangsesat,janganlahpercayakepadakesia-siaan, karenabalasannyaadalahkesia-siaan

32Halituakanterjadisebelumwaktunya,danrantingnya tidakakanhijau.

33Iaakanmenggugurkanbuahanggurnyayangmentah sepertipohonanggur,danakanmenggugurkanbunganya sepertipohonzaitun.

34Karenaperkumpulanorang-orangmunafikakan menjadisunyisepi,danapiakanmemakanhabiskemahkemahorang-orangyangmelakukansuap.

35Merekamengandungkejahatandanmelahirkankesiasiaan,danperutmerekamempersiapkantipudaya

BAB16

1LaluAyubmenjawab,

2Banyakhalsemacamitutelahkudengar:kamusekalian adalahpenghiburyangmenyedihkan

3Apakahhabisnyaomongkosong?Apakahyang memberanikanengkau,sehinggaengkaumenjawab?

4Akupundapatberbicarasepertikamu;jikajiwamuada ditempatjiwaku,akudapatmenyusunkata-kataterhadap kamu,danmenggeleng-gelengkankepalakuterhadapkamu

5Tetapidenganmulutkuakuakanmenguatkanengkau, dangerakanbibirkuakanmeredakankesedihanmu.

6Sekalipunakuberbicara,kesedihankutidakterobati,dan sekalipunakumenahandiri,apakahyangmembuatkulega?

7Tetapisekarang,Iatelahmembuatakulelah,danEngkau telahmembinasakanseluruhpersekutuanku

8Engkautelahmemenuhiakudengankerutan-kerutan, yangmenjadisaksiterhadapaku;dankekurusankuyang timbulpadakumenjadisaksipadamukaku

9Iamenerkamakudalamamarah-Nya,yangmembenci aku;iamenggertakkangiginyaterhadapaku;musuhku menajamkanmatanyaterhadapaku

10Mulutmerekamengangaterhadapaku,menampar pipikudengancela,danmengerumuniaku.

11Allahtelahmenyerahkanakukepadaorang-orangfasik, danmenyerahkanakukedalamtanganorang-orangfasik.

12Akumerasaaman,tetapiIameremukkanaku;Ia mencengkeramtengkukku,menggoncangkanaku,dan menjadikanakusasarannya

13Pemanah-pemanahnyamengepungaku,iamembelah tulangrusukkudantidakkenalbelaskasihan,ia mencurahkanempedukuketanah

14Iamenghancurkanakudenganserangandemiserangan, iamenyerbuakusepertiraksasa

15Akutelahmenjahitkainkabungpadakulitku,dan menajiskantandukkudalamdebu

16Wajahkupenuhdengantangisan,dankelopakmataku ditutupibayang-bayangmaut;

17Bukankarenaketidakadilanyangkulakukan;doaku jugamurni

18Haibumi,janganlahtutupidarahku,danjanganlah teriakkumendapattempat.

19Sekarangjuga,lihatlah,Saksikuadadisurga,dan catatankuadaditempatyangtinggi.

20Sahabat-sahabatkumencemoohaku,tetapikepadaAllah matakumencucurkanairmata

21Ah,kiranyaseseorangdapatmembelasesamanya manusiadihadapanAllah,sepertiseorangmembela sesamanyamanusia!

22Apabilatelahlewatbeberapatahun,makaakuakan menempuhjalanyangtidakakankukembalikanlagi

BAB17

1Nafaskutelahrusak,hari-harikutelahberakhir,dan kuburantelahsiapuntukku.

2Bukankahadapencemooh-pencemoohdisisiku,dan matakutidakterus-menerustertujukepadapencemoohpencemoohitu?

3Sekarangberbaringlah,jadikanlahakusebagai penanggungpadamu;siapakahyangmaubergandengan tangandenganaku?

4KarenaEngkautelahmenyembunyikanhatimerekabagi pengertian;itulahsebabnyaEngkautidakakan meninggikanmereka.

5Siapamenyanjungsahabat-sahabatnya,bahkanmata anak-anaknyaakanmenjadirabun

6Iatelahmembuatakumenjadisindiranbagibangsabangsa,dansebelumnyaakusepertirebana

7Matakumenjadikaburkarenakesedihan,dansegala anggotatubuhkusepertibayang-bayang.

8Orang-orangyangtulushatiakantercengangkarenahal itu,danorangyangtidakbersalahakanbangkitmelawan orangmunafik.

9Orangbenarakantetappadajalannya,danorangyang bersihtangannyaakanbertambahkuat

10Tetapikamusekalian,pulanglahsekarangjuga,sebabdi antarakamuakutidakmenemukanseorangpunyang bijaksana

11Hari-harikutelahberlalu,rencana-rencanakutelahgagal, bahkanrancangan-rancanganhatiku

12Merekamengubahmalammenjadisiang,danterang menjadiredupkarenagelapnya.

13Jikaakumenanti-nantikannya,makaduniaorangmati menjadirumahku,dandalamgelapakumenaruhtempat tidurku.

14Kepadakebinasaanakutelahberkata:"Engkaulah ayahku";kepadacacing:"Engkaulahibukudansaudara perempuanku"

15Dimanakahsekarangharapanku?Siapakahyangakan melihatnya?

16Merekaakanturunkejerujiliangkubur,padawaktu perhentiankitabersama-samadalamdebu

BAB18

1MakajawabBildad,orangSuahitu,katanya: 2Berapalamalagisebelumkamuselesaiberbicara? Catatlah,sesudahitubarukitaakanberbicara

3Mengapakahkamidianggapsepertibinatang,dan dianggaphinadimata-Mu?

4Iamenerkamdirinyasendiridalammurka-NyaAkankah bumimenjadisunyikarenaEngkau,danakankahgunung batubergeserdaritempatnya?

5Ya,terangorangfasikakandipadamkan,danpercikan apinyatidakakanbersinar.

6Terangdalamkemahnyaakanmenjadigelap,dan pelitanyaakanpadambersamanya

7Langkah-langkahkekuatannyaakansempit,dan rencananyasendiriakanmenjatuhkandia

8Sebabkakinyasendirimelemparkaniakedalamjaring, daniaberjalanatasjerat

9Situkangemasakanmencengkeramtumitnya,dansi perampokakanmengalahkannya.

10Jeratdipasangbaginyadidalamtanah,danperangkap dipasangbaginyadijalan

11Kengerianakanmengejutkandiadarisegalapenjuru, danakanmembuatdiajatuhterduduk

12Kekuatannyaakandigigitkelaparan,dankehancuran akansiapdisisinya.

13Iaakanmemakanhabiskekuatankulitnya,bahkananak sulungmautakanmemakanhabiskekuatannya

14Kepercayaannyaakandicabutdarikemahnya,danitu akanmembawanyakepadarajasegalakedahsyatan

15Iaakandiamdidalamkemahnya,sebabiabukanmilik kepunyaannya;belerangakanditaburkandiatastempat kediamannya

16Akar-akarnyaakankeringdibagianbawah,dancabangcabangnyaakandipotongdibagianatas.

17Kenangannyaakanlenyapdaribumi,daniatidakakan mempunyainamalagidijalan

18Iaakandiusirdariterangkedalamkegelapan,dan diusirdaridunia

19Iatidakakanmempunyaianaklaki-lakiatauanakcucu diantaraorang-orangsebangsanya,dantidakadaseorang punyangmasihtinggalditempatkediamannya

20Orang-orangyangdatangsesudahnyaakantercengang padaharinya,sepertiorang-orangyangberjalan sebelumnyaakanketakutan

21Sungguh,demikianlahtempattinggalorang-orangfasik, dandemikianlahtempatorangyangtidakmengenalAllah.

BAB19

1LaluAyubmenjawab,

2Berapalamalagikamumenyiksajiwaku,dan menghancurkanakudenganperkataanmu?

3SudahsepuluhkalikamumencelaAku;kamutidakmalu, bahwakamutelahmenjadikandirimuorangasingbagi-Ku.

4Danbiarpunmemangakutelahberbuatsalah, kesalahankuitutetapadapadadirikusendiri

5Jikakamusungguh-sungguhmaumembesarkandirimu terhadapaku,danmaumenanggungcelaanku,

6Ketahuilahsekarang,bahwaAllahtelah menjungkirbalikkanakudanmemasangjaring-Nyadi sekelilingaku

7Sesungguhnya,akuberteriakkarenaketidakadilan,tetapi tidakadayangmendengarkan;akuberteriakdengan nyaring,tetapitidakadakeadilan

8Iatelahmenutupjalanku,sehinggaakutidakdapat melewatinya,danmenaruhkegelapandijalan-jalanku.

9Iatelahmenanggalkankemuliaankudanmengambil mahkotadarikepalaku

10Iatelahmembinasakanakudisegalapenjuru,sehingga akulenyap,danharapankutelahdirampas-Nyaseperti pohon

11Iatelahmembangkitkanmurka-Nyaterhadapakudan menganggapakusebagaisalahsatumusuh-Nya.

12Tentaranyadatangbersama-sama,lalumendirikanjalan melawanakudanberkemahdisekelilingkemahsuciku

13Saudara-saudarakudijauhkan-Nyadaripadaku,dan kenalan-kenalankusungguh-sungguhterasingdaripadaku

14Kaumkerabatkutelahlenyap,dansahabat-sahabat karibkutelahmelupakanaku

15Merekayangtinggaldirumahku,begitupuladengan dayang-dayangkuperempuan,menganggapakusebagai orangasing,danakusepertiorangasingbagimereka

16Akumemanggilhambaku,tetapiiatidakmenjawab; akumembujuknyadenganmulutku.

17Nafaskuasingbagiisteriku,meskipunakumemohon demianak-anakkudemitubuhkusendiri

18Bahkananak-anakkecilmenghinaaku;ketikaaku bangun,merekaberkata-katamelawanaku

19Semuasahabatkaribkumerasajijikterhadapaku,dan semuayangkukasihitelahberbalikmelawanaku.

20Tulangkumelekatpadakulitdandagingku,danhanya kulitgigikusajaakuluput

21Kasihanilahaku,kasihanilahaku,haisahabat-sahabatku, karenatanganAllahtelahmenyentuhaku

22MengapakamumenganiayaAkusebagaiAllah,dan tidakmerasapuasdengandagingku?

23Ah,sekiranyasemuaperkataankuditulis,sekiranya semuanyaituditulisdalamsebuahkitab!

24Bahwasemuanyaitudipahatdenganpenabesidan timahdidalambatuuntukselama-lamanya!

25KarenaakutahubahwaPenebuskuhidup,danakhirnya Iaakanbangkitdiatasdebu.

26Sekalipunkulittubuhkusangatrusak,tanpadagingku punakuakanmelihatAllah,

27Yangakankulihatsendiri;matakusendiri menyaksikannyadanbukanoranglain,sekalipun sumsumkuhancurkarenaaku

28Tetapikamuseharusnyaberkata:Mengapakami menganiayaDia,karenaakarpermasalahannyaadapada diriku?

29Takutlahkepadapedang,karenamurkamendatangkan hukumanpedang,agarkamutahubahwaadapenghakiman

BAB20

1MakaZofar,orangNaama,menjawab, 2Itulahsebabnyapikiran-pikirankumendorongakuuntuk memberijawab,danuntukituakubersegera

3Telahkudengarjawabatascelaanku,danroh pengertiankumenjawabaku.

4Tidakkahengkautahuhalinisejakdahulukala,sejak manusiaditempatkandibumi, 5Bahwakemenanganorangfasikhanyasesaat,dan sukacitaorangmunafikhanyasesaat?

6Sekalipunkebesarannyamenjulangkelangit,dan kepalanyamencapaiawan-awan;

7Tetapiiaakanbinasauntukselama-lamanyaseperti kotorannyasendiri;siapapunyangtelahmelihatnyaakan berkata:Dimanakahdia?

8Iaakanmelayangsepertimimpi,dantidakakan ditemukanlagi,daniaakandiusirsepertipenglihatanpada waktumalam

9Matayangpernahmelihatnyatidakakanmelihatnyalagi, dantempatkediamannyatidakakanlagimemandangnya.

10Anak-anaknyaakanberusahamenyenangkanorang miskin,dantangannyaakanmengembalikanhartamereka

11Tulang-tulangnyapenuhdengandosamasamudanya, yangakanterbaringbersamanyadalamdebu

12Sekalipunkejahatanterasamanisdalammulutnya, sekalipuniamenyembunyikannyadibawahlidahnya; 13Sekalipuniatidakmenyayangkannyadantidak meninggalkannya,melainkanmenyimpannyadalam mulutnya,

14Tetapidagingdalamperutnyatelahberubah,itulah empeduularbeludakyangadadidalamnya.

15Kekayaantelahditelannya,tetapidimuntahkannya kembali;Allahakanmembuangsemuanyaitudaridalam perutnya.

16Iaakanmenghisapbisaularbeludak,danlidahular beludakakanmembunuhnya

17Iatidakakanmelihatsungai-sungai,banjir-banjir,dan anak-anaksungaiyangpenuhmadudanmentega

18Apayangtelahdiusahakannyadenganjerihpayahakan dikembalikannya,dantidakakanditelannyabegitusaja; pengembaliannyaakansesuaidenganhartamiliknya,dan iatidakakanbersukacitakarenanya

19Karenaiatelahmenindasdanmeninggalkanorangorangmiskin,dankarenaiatelahdengankekerasan merampasrumahyangtidakdibangunnya;

20Sesungguhnyaiatidakakanmerasatenteramdalam hatinya,iatidakakanmenyelamatkanapayang diinginkannya

21Tidakakanadasedikitpundarimakanannyayang tersisa,dantidakseorangpunakanmemperhatikanharta miliknya

22Dalamkelimpahankekayaannyaiaakanterjepit;setiap tanganorangfasikakanmenyerangdia

23Apabilaiahendakmengisiperutnya,makaAllahakan melimpahkanmurka-Nyayangdahsyatkepadanya,dan menghujaninyadenganhujanitu,sementaraiasedang makan

24Iaakanlaridarisenjatabesi,danbusurbajaakan menembusnya

25Iaterhunusdankeluardaritubuhnya;ya,pedangyang berkilauankeluardariempedunya;kegentaran menimpanya

26Segalakegelapanakantersembunyiditempat persembunyiannya;apiyangtidakditiupakan menghanguskannya;celakalahorangyangtertinggaldalam kemahnya

27Langitakanmenyingkapkankesalahannya,danbumi akanbangkitmelawandia

28Hasilpanenrumahnyaakanlenyap,danhartabendanya akanhabispadaharikemurkaannya

29ItulahbagianorangfasikdariAllah,danwarisanyang ditentukanAllahbaginya.

BAB21

1TetapiAyubmenjawab,

2Dengarkanlahbaik-baikperkataanku,danbiarlahini menjadipenghiburanmu.

3Biarkanlahakuberbicara,dansesudahakuberbicara, silakanmengejek.

4Adapunaku,apakahkeluhankukepadamanusia?Dan jikademikian,mengapajiwakutidakgelisah?

5Perhatikanlahakudanjadilahtakjub,dantaruhlah tanganmupadamulutmu.

6Apabilaakumengingatnya,akumenjaditakut,dan gemetarlahtubuhku

7Mengapaorangfasikhidup,menjaditua,danmenjadi sangatkuat?

8Keturunanmerekatetapdidepanmatamereka,dananak cucumerekatetapdidepanmatamereka

9Rumahmerekaaman,takadaketakutan,dantongkat Allahpuntidakmenimpamereka.

10Lembujantanmerekaberanak,tetapitidakpernahgagal; lembubetinamerekaberanak,tetapitidakpernah menggugurkananaksapinya.

11Merekamelepaskananak-anaknyasepertikawanan ternak,dananak-anaknyamenari-nari

12Merekamengambilrebanadankecapi,lalubersukacita mendengarbunyisuling

13Merekamenghabiskanhari-harinyadalamkemewahan, dandalamsekejapmatamerekaturunkeduniaorangmati.

14SebabitumerekaberkatakepadaAllah:"Enyahlahdari kami,karenakamitidaksukamengetahuijalan-jalan-Mu"

15SiapakahYangMahakuasa,sehinggakitaharus beribadahkepada-Nya?Apakahgunanyabagikita,jika kitaberdoakepada-Nya?

16Sesungguhnya,kebaikanmerekatidakadadalamtangan mereka,danrencanaorangfasikjauhdaripada-Ku

17Betapaseringnyapelitaorangfasikdipadamkan,dan betapaseringnyakebinasaanmenimpamereka!Allah membagi-bagikankesedihandalammurka-Nya

18Merekasepertijeramiyangditerbangkanangin,dan sepertisekamyangditerbangkanbadai.

19Allahmenyimpankesalahannyabagianak-anak-Nya; Allahmemberiupahkepadanya,daniaakan mengetahuinya.

20Matanyaakanmelihatkebinasaannya,daniaakan minumdarimurkaYangMahakuasa

21Karenakesenanganapakahyangdiperolehnyadalam rumahnyasesudahdia,apabilajumlahbulannyatelah berakhirditengah-tengahnya?

22DapatkahorangmengajarkanpengetahuankepadaAllah? KarenaIamenghakimiorang-orangyangtinggi

23Orangmatidengankekuatanpenuhnya,merasa sepenuhnyatenangdantenteram

24Buahdadanyapenuhsusu,dantulang-tulangnya dibasahisumsum

25Danyanglainlagimatidalamkepedihanjiwanya,dan tidakpernahmakandengannikmat

26Merekaakanberbaringsama-samadalamdebu,dan cacing-cacingakanmenutupimereka

27Sesungguhnya,Akumengetahuipikiran-pikiranmudan rencana-rencanajahatyangkamurencanakanterhadapAku.

28Karenakamubertanya:Dimanarumahpenguasa,dan dimanatempatkediamanorang-orangfasik?

29Bukankahkamutelahbertanyakepadaorang-orang yanglewatdijalan?Tidakkahkamutahutanda-tanda mereka?

30Bahwaorang-orangfasikdisimpanuntukhari kebinasaan?Merekaakandibawakeluaruntukharimurka.

31Siapakahyangdapatmemberitahukanperbuatannyadi hadapannya,dansiapakahyangdapatmembalas kepadanyaapayangtelahdilakukannya?

32Tetapiiaakandibawakekubur,danakantetapdidalam kuburan

33Gundukantanahdilembahakanterasamanisbaginya, dansetiaporangakandatangkepadanya,sebab pendahulunyatidakterbilangbanyaknya

34Tetapibagaimanakamudapatmenghiburakudengan sia-sia,sedangkanjawaban-jawabanmuhanyatipudaya?

BAB22

1LaluElifas,orangTeman,menjawab, 2DapatkahmanusiabergunabagiAllah,samaseperti orangbijakbergunabagidirinyasendiri?

3ApakahYangMahakuasaberkenanjikaengkaubenar, ataukeuntunganbaginyajikaengkaumembuatjalanjalanmusempurna?

4AkankahIamenegurengkaukarenatakutkepadamu? AkankahIamasukkepengadilanbersamamu?

5Bukankahkejahatanmubesar,dankejahatanmutak terkira?

6Karenaengkautelahmengambilgadaidarisaudaramu dengancuma-cuma,danmenelanjangiorang-orangyang telanjang.

7Engkautidakmemberiminumorangyanglelah,dan tidakmemberirotikepadaorangyanglapar

8Adapunorangyangkuat,dialahyangmemilikibumi,dan orangyangterhormattinggaldisana

9Parajandatelahkausuruhpergidengantanganhampa, dantangananak-anakyatimtelahkaupatahkan.

10Sebabituperangkapadadisekelilingmu,dan kegentaranmengejutkanengkau;

11Ataukegelapan,yangtidakdapatengkaulihat,danair bahmenutupiengkau

12BukankahAllahberadaditempatyangtinggidilangit?

Lihatlah,betapatingginyabintang-bintang!

13Danengkauberkata:BagaimanaAllahtahu?Dapatkah Iamenghakimidalamawanyanggelap?

14Awantebalmenjadiselubungbaginya,sehinggaiatidak melihat,daniaberjalanmengelilingilangit

15Sudahkahengkauperhatikanjalanlamayangdilalui orang-orangjahat?

16Yangtelahditebangsebelumwaktunya,yang fondasinyatelahdibanjiriairbah,

17YangberkatakepadaAllah:"Enyahlahdarikami!" ApakahyangdapatdilakukanYangMahakuasabagi mereka?

18Tetapirumah-rumahmerekadipenuhi-Nyadengan kebaikan,tetapirencanaorangfasikjauhdaripada-Ku

19Orangbenarmelihatnya,lalubersukacita,tetapiorang yangtidakbersalahmenertawakannya

20Padahalhartabendakamitidakditebang,tetapisisasisanyadilahapapi.

21Sekarangkenalilahdia,danberdamailah,maka kebaikanakandatangkepadamu

22Terimalahpengajarandarimulut-Nya,dansimpanlah perkataan-Nyadalamhatimu

23JikaengkauberbalikkepadaYangMahakuasa,engkau akandibangun,dankejahatanakankaujauhkandaritempat kediamanmu

24Makaengkauakanmenimbunemassepertidebu,dan emasOfirsepertibatusungai.

25Ya,YangMahakuasaakanmenjadibentengmu,dan engkauakanmemilikibanyakperak

26Makaengkauakanbersenang-senangkarenaYang Mahakuasa,danengkauakanmenengadahkanwajahmu kepadaAllah

27Engkauharusmemanjatkandoamukepadanya,dania akanmendengarkanengkau,danengkauharusmembayar nazarmu.

28Engkauakanmenetapkansesuatu,danhalituakan ditetapkanbagimu:danterangakanbersinaratasjalanmu

29Apabilaorangjatuh,makaengkauakanberkata:"Ada pengangkatan!"danorangyangtertindasituakan diselamatkan-Nya

30Iaakanmenyelamatkanpulauorang-orangyangtidak bersalah,danpulauitudiselamatkanolehkesucian tanganmu

BAB23

1LaluAyubmenjawab,

2Bahkansampaihariinikeluhankumakinpedih, pukulankulebihberatdaripadarintihanku

3Ah,sekiranyaakutahumenemukanDia,dandapat datangketempatkediaman-Nya!

4Akuhendakmenyampaikanperkarakudihadapan-Nya, danmemenuhimulutkudenganargumen-argumen.

5Akuinginmengetahuikata-katayangakandijawab-Nya kepadaku,danmengertiapayangakandifirmankan-Nya kepadaku.

6AkankahIamelawanakudengankuasa-Nyayangbesar? Tidak,melainkanIaakanmemberikankekuatankepadaku

7Disanalahorangbenarakanbeperkaradengandia; demikianlahakuakanterbebasuntukselama-lamanyadari hakimku

8Lihatlah,akumaju,tetapiIatidakadadisana,dan mundur,tetapiakutidakdapatmelihat-Nya

9Disebelahkiri,tempatIabekerja,tetapiakutidakdapat melihat-Nya;Iabersembunyidisebelahkanan,sehingga akutidakdapatmelihat-Nya:

10TetapiIatahujalanhidupku;seandainyaIamengujiaku, akuakantimbulsepertiemas.

11Kakikutetapberpegangpadalangkah-Nya,akutetap mengikutijalan-Nyadantidakmenyimpang.

12Danakutidakmenyimpangdariperintahbibir-Nya,dan akumenganggapjanjimulut-Nyalebihdaripada makananku

13Tetapiiasudahbertekadbulat,siapakahyangdapat menghalanginya?Iamelakukanapayangdikehendaki-Nya

14KarenaDialahyangmengerjakanapayangditetapkan bagi-Ku,danbanyakhalyangsepertiituadapada-Nya

15Itulahsebabnyaakugemetarmenghadapidia,dan apabilaakumelihatnya,akutakutterhadapdia.

16KarenaAllahmembuathatikulunak,danYang Mahakuasamenyusahkanaku:

17Karenaakutidakbinasakarenakegelapan,dantidak pulaIamenutupimukakudengankegelapan

1Mengapa,karenawaktu-waktutidaktersembunyibagi YangMahakuasa,merekayangmengenalDiatidak melihathari-hari-Nya?

2Adayangmemindahkanbatas-batastanah,mereka dengankasarmengambilternakdanmenggembalakannya

3Merekamengusirkeledaianakyatim,danmengambil lembukepunyaanseorangjandasebagaigadai

4Merekamenyingkirkanorang-orangmiskindarijalan, danorang-orangmiskindibumibersembunyibersamasama

5Lihatlah,sepertikeledailiardipadanggurun,mereka keluaruntukbekerja,bangunpagi-pagiuntukmencari mangsa;padanggurunmemberimakanankepadamereka dankepadaanak-anakmereka.

6Merekamasing-masingmenuaihasilpanennyadiladang, danmerekamemunguthasilanggurorangfasik

7Merekamembuatorang-orangyangtelanjangbermalam tanpapakaian,sehinggamerekatidakmempunyaiselimut padawaktudingin

8Merekabasahkarenahujangunung,danmemelukbatu karangkarenatidakadatempatberteduh

9Merekamerebutanakyatimdaribuahdada,dan menerimagadaidariorangmiskin.

10Merekamembuatdiatelanjang,tidakberpakaian,dan merekamengambilberkasdariorangyanglapar; 11Yangmembuatminyakdidalamtembok-temboknya, danmenginjak-injaktempatpemerasananggurnya,lalu kehausan

12Orang-orangmengerangdariluarkota,danjiwaorangorangyangterlukamenjerit;tetapiAllahtidakmemberikan kebodohankepadamereka

13Merekaitutermasukorang-orangyangmemberontak terhadapterang;merekatidakmengetahuijalan-jalannya dantidaktetapmenempuhlorong-lorongnya

14Sipembunuhyangterbitbersama-samadenganterang membunuhorang-orangmiskindanorang-orangyang membutuhkan,danpadamalamhariiasepertipencuri

15Tetapimataorangyangberzinahmenanti-nantikan senja,katanya:"Tidakseorangpunbolehmelihataku,"lalu iamenutupimukanya

16Dalamgelapmerekamenggalirumah-rumahyangtelah merekatandaisendiripadasianghari;merekatidak mengenalterang

17Karenapagibagimerekasepertibayang-bayangmaut; jikalauorangmengenalmereka,merekaberadadalam kengerianbayang-bayangmaut.

18Iacepatsepertiair;bagiannyaterkutukdibumi;iatidak memperhatikanjalankebunanggur

19Kekeringandanpanasmenghabiskanairsalju,demikian pulakuburorang-orangyangtelahberbuatdosa.

20Rahimakanmelupakannya,ulatakanmemakannya sampaikenyang,iatidakakandiingatlagi,dankejahatan akandipatahkansepertipohon

21Iamemperlakukanperempuanmandulyangtidak beranakdenganbaik,dantidakberbuatbaikkepadajanda.

22Iamenarikorangkuatdengankekuatannya,iabangkit berdiri,tetapitidakadaseorangpunyangyakinakan hidupnya.

23Sekalipuniadiberitempatyangaman,tempatia beristirahat,namunmatanyatetapmengawasijalan-jalan mereka

24Merekaditinggikansesaat,lalulenyapdandirendahkan; merekadisingkirkansepertisemuayanglain,dandipotong sepertipucukbulirgandum

25Danjikatidakdemikiansekarang,siapakahyangakan menjadikanakupendustadanmengingkariperkataanku?

BAB25

1MakajawabBildad,orangSuahitu,katanya:

2Kekuasaandankengerianadapada-Nya,Iamengadakan damaiditempat-Nyayangtinggi

3Berapabanyaktentara-Nya?Dankepadasiapakah cahaya-Nyatidakterbit?

4Jikademikian,bagaimanakahmanusiadapatdibenarkan dihadapanAllah?Bagaimanakahorangyanglahirdari perempuandapattahir?

5Lihatlahbulan,yangtidakbersinar,danbintang-bintang puntidakcerahdimata-Nya

6Bukankahmanusiaadalahcacing?Dananakmanusia adalahcacing?

BAB26

1TetapiAyubmenjawab, 2Denganapakahengkaumenolongorangyangtidak berdaya?Denganapakahengkaumenyelamatkanlengan yangtidakkuat?

3Bagaimanaengkaumenasihatiorangyangtidak berhikmat,danbagaimanaengkaumenjelaskansegala sesuatusebagaimanaadanya?

4Kepadasiapakahengkautelahmengucapkanfirman? Danrohsiapakahyangdatangdaripada-Mu?

5Daribawahairterbentuklahbenda-bendamatidansegala penghuninya.

6Nerakaterbukadihadapannya,dankebinasaantidak tertutupi

7Iamembentangkanutaradiataskekosongan,dan menggantungkanbumipadakehampaan

8Iamembungkusairdalamawan-Nyayangtebal,dan awanitutidakrobekdibawahnya.

9Iamenutupipermukaantakhta-Nyadanmembentangkan awan-Nyadiatasnya

10Iamenetapkanbatas-bataspadaair,sampaiberakhir siangdanmalam

11Pilar-pilarlangitgemetardantercengangmendengar teguran-Nya

12Iamembelahlautdengankekuatannya,dandengan kebijaksanaan-NyaIamenghancurkanorang-orangyang congkak.

13Denganroh-NyaIamenghiasilangit,dantangan-Nya membentukularyangbengkok

14Sesungguhnya,semuanyaituhanyasebagiandarijalanjalan-Nya,tetapibetapasedikityangtelahdidengardari pada-Nya,tetapisiapakahyangdapatmemahamigemuruh kuasa-Nya?

BAB27

1Ayubmelanjutkanperumpamaannya,katanya:

2DemiAllahyanghidup,yangtelahmencabuthakku,dan demiYangMahakuasa,yangtelahmenyiksajiwaku, 3Selamanafaskumasihadapadaku,danRohAllahmasih didalamlubanghidungku;

4Bibirkutidakakanmengucapkankecurangan,dan lidahkutidakakanmengucapkantipudaya

5Allahmelarangakumembenarkankamu;sampaiaku matiakutidakakanmenyingkirkankesalehanku.

6Kebenarankukupegangteguhdantakkankulepaskan; hatikutidakakanmencelaaku,seumurhidupku

7Biarlahmusuhkumenjadisepertiorangfasik,danorang yangbangkitmelawanakusepertiorangfasik

8Karenaapakahlagiharapanorangmunafik,yangtelah diperolehnya,setelahAllahmengambilnyawanya?

9AkankahTuhanmendengarseruannyasaatkesusahan menimpanya?

10Apakahiaakanbersenang-senangkarenaYang Mahakuasa,atauapakahiaakanberserukepadaAllah sepanjangwaktu?

11AkuakanmengajarengkaudengantanganAllah;apa yangdatangnyadariYangMahakuasatidakakan kusembunyikan.

12Lihatlah,kamusekaliantelahmelihatnya;mengapakah kamubegitusombong?

13InilahbagianorangfasikdihadapanAllah,danmilik pusakaorang-orangpenindas,yangakanmerekaterima dariYangMahakuasa

14Jikaanak-anaknyabanyak,merekaakanmenjadi makananpedang,dananakcucunyatidakakankenyang denganroti

15Orang-orangyangtertinggaldarinyaakandikubur dalamkematian;danjanda-jandanyatidakakanmenangis 16Sekalipuniamenimbunperaksepertidebu,dan mengolahpakaiansepertitanahliat;

17Biarlahiamengolahnya,tetapiorangbenarlahyang akanmemakainya,danorangyangtidakbersalahlahyang akanmembagi-bagiuangnya.

18Iamembangunrumahnyasepertisaranglaba-laba,dan sepertipondokyangdibuatpenjaga

19Orangkayaituakanberbaring,tetapiiatidakakan dikumpulkan;iamembukamatanya,tetapiiatidakada 20Kengerianmenyerbunyasepertiair,badaimenyapudia diwaktumalam.

21Angintimurmembawanya,laluiapergi,danseperti badaimelontarkannyadaritempatnya

22SebabAllahakanmelemparkankepadanyadantidak akanmengasihaninya;iainginlaridaritangannya

23Orangakanbertepuktangankepadanyadanbersiul menyuruhdiakeluardaritempatnya

BAB28

1Sesungguhnyaadatempatuntukperak,dantempatuntuk emas,tempatorangmemurnikannya

2Besidiambildaridalambumi,dankuningandicairkan daribatu

3Iamengakhirikegelapan,danmenyelidikisegala kesempurnaan:batu-batukegelapandanbayanganmaut 4Airmeluapdaritempatyangdihuni,bahkanairyang tidakdapatdilaluiorangtelahmenjadikering,tidakdapat ditinggalimanusia

5Adapuntanah,darisitulahkeluarroti,dandibawahnya berkobar-kobarsepertiapi.

6Batunyasepertibatusafir,dandebuemasnyaadadisana

7Adajalanyangtidakdiketahuiburungmanapun,dan tidakpernahdilihatolehmataburungnasar.

8Anak-anaksingatidakpernahmenginjak-injaknya,dan singayangganastidakpernahmelewatinya

9Iamengulurkantangan-Nyakeatasbatukarang,dan membalikkangunung-gunungsampaikeakar-akarnya

10Iamemahatsungai-sungaidiantarabatu-batu,dan mata-Nyamelihatsegalasesuatuyangberharga

11Iamembendungbanjirsupayajanganmeluap,danIa menjadikanapayangtersembunyimenjaditerang.

12Tetapidimanakahhikmatdapatdiperoleh,dandi manakahtempatkepandaian?

13Harganyatidakdiketahuimanusia,dantidakditemukan dinegerioranghidup

14Katalautan:"Iatidakadapadaku,"dankatalaut:"Ia tidakadapadaku."

15Iatidakdapatdibelidenganemas,danperaktidakdapat ditimbangharganya

16IatidakdapatdinilaidenganemasOfir,denganpermata krisoprasyangmahal,ataudenganbatusafir

17Emasdankristaltidakdapatmenyamainya,dantidak dapatditukardenganperhiasanemastua.

18Janganlahdisebut-sebutbatukoralataumutiara,karena hargahikmatmelebihibaturubi

19PermatakrisolitdariEtiopiatidakdapatmenyamainya, dantidakdapatdinilaidenganemasmurni

20Darimanakahdatangnyahikmat?Dimanakahtempat kepandaian?

21Melihatnyatersembunyidarimatasemuayanghidup, dandijauhkandariburung-burungdiudara

22Kehancurandankematianberkata,"Telingakamitelah mendengarkabarnya"

23AllahmengertijalannyadanDiatahutempatnya

24KarenaIamelihatsampaikeujungbumi,danmelihat seluruhkolonglangit;

25untukmengukurangin,danuntukmengukurair

26KetikaIamembuatketetapanbagihujan,danjalanbagi kilatguruh,

27Makaiamelihatnya,lalumemberitakannya,ia mempersiapkannya,bahkanmenyelidikinya.

28Firman-Nyakepadamanusia:"Lihatlah,takutakan TUHAN,itulahhikmat,danmenjauhikejahatanitulahakal budi."

BAB29

1Ayubmelanjutkanperumpamaannya,katanya: 2Ah,sekiranyaakusepertipadabulan-bulanyanglampau, sepertipadamasaAllahmelindungiaku, 3Ketikapelitanyabersinardiataskepalaku,danketika dengancahayanyaakuberjalandalamkegelapan;

4Sepertiketikaakumasihmuda,ketikarahasiaAllahada didalamkemahku,

5KetikaYangMahakuasamasihbersamaku,dananakanakkuadadisekitarku;

6Ketikaakumencucilangkah-langkahkudenganmentega, danbatumencurahkansungaiminyakkepadaku;

7Ketikaakukeluarmenujupintugerbangkota,ketikaaku menyiapkantempatdudukkudilapangan!

8Ketikaorang-orangmudaitumelihataku,mereka bersembunyi.Danorang-orangyangsudahtuabangkit berdiri

9Parapembesarituberhentiberbicara,lalumenutup mulutnyadengantangan.

10Parabangsawanituterdiam,danlidahmerekamelekat padalangit-langitmulutmereka

11Ketikatelingamendengaraku,makaiamemberkatiaku; ketikamatamelihataku,iamemberikesaksiantentangaku:

12Karenaakutelahmenyelamatkanorang-orangmiskin yangberseru-seru,dananak-anakyatim,danorang-orang yangtidakpunyapenolong

13Berkatorangyanghampirbinasatelahdatangkepadaku, danakumembuathatiseorangjandabersorak-sorai

14Akumengenakankebenaran,dankebenaranitumenjadi pakaianku;keadilankusepertijubahdanmahkota.

15Bagiorangbutaakumenjadimata,danbagiorang lumpuhakumenjadikaki

16Akumenjadibapabagiorang-orangmiskin,danperkara yangtidakakukenal,itulahyangkuselidiki

17Akumematahkanrahangorang-orangfasik,dan mencabutjarahandarigigi-giginya.

18Laluakuberpikir:Akuakanmatidisarangku,danakan memperbanyakhari-harikusepertipasir

19Akarkumenjalarketepiair,danembunbermalamdi dahan-dahanku

20Kemuliaankukembalipadaku,danbusurkubarudi tanganku.

21Orangmenaruhperhatiankepadaku,menanti-nantikan danberdiamdirimendengarnasihatku

22Merekatidakberbicaralagisesudahperkataanku,dan perkataankuturunkepadamereka

23Merekamenantikanakusepertimenantikanhujan,dan mengangakanmulutnyasepertimenantikanhujanakhir.

24Sekalipunakumenertawakanmereka,merekatidak percaya,danmerekatidakmeredupkancahayawajahku

25Akulahyangmenentukanjalanmereka,lalududuk sebagaipemimpindanbersemayamsepertirajaditengahtengahtentara,sepertiseorangyangmenghiburorangyang berkabung.

BAB30

1Tetapisekarang,merekayanglebihmudadaripadaku, mengejekaku,yangayah-ayahnyaakankuanggaphinajika ditempatkanbersamaanjing-anjingkawananku.

2Ya,apakahgunanyakekuatantanganmerekabagiku, yangusiatuanyatelahlanjut?

3Karenakekurangandankelaparanmerekahidup menyendiri;dahulumerekamelarikandirikepadanggurun yangsunyidantandus

4Yangmenebangpohonmarjoramdisemak-semak,dan akarpohonjuniperuntukdagingnya

5Merekadiusirdariantaramanusia,(orang-orang mengejarmerekasepertipencuri;)

6Untuktinggaldicelah-celahlembah,digua-guatanah, dandibatu-batu.

7Merekameringkikdiantarasemak-semak,dan berkumpuldibawahjelatang

8Merekaadalahanak-anakorangbodoh,bahkananakanakoranghina;merekalebihhinadaripadabumi

9Dansekarangakumenjadinyanyianmereka,bahkan menjadisandiwaramereka.

10Merekamengejikanaku,merekamenjauhiaku,dan tidaksegan-seganmeludahimukaku.

11Sebabiatelahmelepaskantalipengikatkudanmenindas aku,makamerekapunmelepaskankekangdihadapanku

12Disebelahkanankubangkitlahparapemuda,mereka mendorongkakiku,danmerekamembangkitkanterhadap akujalan-jalankehancuranmereka

13Merekamerusakjalanku,merekamerencanakan malapetakabagiku,merekatidakmempunyaipenolong

14Merekamendatangiakusepertiairyangmenerobos masuk,merekamenggulungkandirimenimpaakudalam kebinasaan

15Kengeriantelahmenimpaaku,mengejarjiwakuseperti angin,dankesejahteraankulenyapsepertiawan.

16Dansekarangjiwakutercurahkepadaku,hari-hari kesengsaraantelahmenimpaaku

17Padawaktumalamtulang-tulangkutertusuk,danuraturatkutidakmendapatketenangan

18Karenakuatnyapenyakitku,pakaiankuberubah;ia melilitakusepertileherbajuku.

19Iamelemparkanakukedalamlumpur,danakumenjadi sepertidebudanabu

20Akuberserukepada-Mu,tetapiEngkautidak mendengarkanaku;akuberdiri,tetapiEngkautidak menghiraukanaku

21Engkautelahberlakukejamterhadapaku,dengan tanganmuyangkuatengkaumenentangaku

22Engkaumengangkatakukearahangin,membuataku mengendarainya,danmenghanguskanhartabendaku.

23Sebabakutahu,bahwaEngkauhendakmembawaaku kepadamautdankedalamrumahyangdisediakanuntuk semuaorangyanghidup.

24TetapiIatidakakanmengulurkantangan-Nyakedunia orangmati,meskipunmerekamenangiskarenakebinasaanNya.

25Bukankahakumenangiskarenaorangyangtertindas, danbukankahjiwakuberdukakarenaorangmiskin?

26Ketikaakumenantikankebaikan,makakejahatan datangkepadaku;danketikaakumenantikanterang,yang datangadalahkegelapan

27Perutkubergeloradantakdapattenang,hari-hari kesengsaraantelahmenimpaaku

28Akuberjalanberkabungtanpamatahari,akuberdiridan menangisditengah-tengahjemaah.

29Akuadalahsaudarabaginaga,dantemanbagiburung hantu.

30Kulitkumenjadihitam,dantulang-tulangkuhangus karenapanas

31Kecapikupunberubahmenjadiratapan,danserulingku menjadisuaraorangmenangis.

BAB31

1Akutelahmembuatperjanjiandenganmataku;mengapa akuharusberpikirtentangseoranggadis?

2SebabbagianapakahyangdatangdariAllahdariatas? ApakahmilikpusakaYangMahakuasadaritempatyang tinggi?

3Bukankahkebinasaanmerupakanhukumanyangasing bagiorang-orangfasik,danhukumanyangtakterperibagi orang-orangyangmelakukankejahatan?

4BukankahIayangmemperhatikanjalan-jalanku,dan menghitungsegalalangkahku?

5Jikalauakutelahberjalandalamkesia-siaan,danjika kakikusegeramenujutipudaya,

6Biarlahakuditimbangpadaneracayangseksama,supaya Allahmengetahui,bahwaakutidakbersalah

7Jikalaulangkahkumenyimpangdarijalan,danhatiku menurutipandanganmataku,dannodamelekatpada tanganku,

8Makabiarlahakumenabur,danbiarlahoranglain memakannya,danbiarlahanakcucukudicabut

9Jikalauhatikuterpikatolehperempuan,ataujikalauaku menghadangdipintusesamaku,

10Makabiarlahisterikumenggilingbagiyanglain,dan biarlahorang-oranglainmenundukkandirinyakepadanya 11Karenahalinimerupakankejahatanyangkeji,bahkan merupakankejahatanyangpatutdihukumolehparahakim 12Karenaapiitulahyangmemakanhabissampaibinasa, danyangmenghanguskansegalahasiljerihpayahku.

13Jikalauakumenghinaperkarabudakkulaki-lakiatau perempuan,ketikamerekabertengkardenganaku, 14Jadi,apakahyangakankuperbuat,apabilaAllahbangkit, danapabilaIadatangberkunjung,apakahyangakan kujawabkepada-Nya?

15BukankahDiayangmembuatakudalamkandungan, jugayangmembuatoranglain?BukankahDiayang membentukkitadalamkandungan?

16Jikalauakutelahmenahankeinginanorangmiskin,atau membuatmataseorangjandakehilangangairah, 17Ataukahakusendiriyangtelahmemakanmakananku, dananakyatimtidakmemakannya?

18(Karenasejakmasamudakuiadiasuhbersamakuseperti seorangbapa,danakutelahmenuntunnyasejakkandungan ibuku,)

19Jikalauakumelihatorangmatikarenatidakadapakaian, atauorangmiskinyangtidakmempunyaiselimut, 20Jikalaupinggangnyatidakmemberkatiaku,danjikalau iatidakmenghangatkanbadannyadenganbuludombaku; 21Jikalauakutelahmengangkattangankuterhadapanak yatim,ketikaakumelihatpertolongankudipintugerbang, 22Makabiarlahlengankuterlepasdaritulangbelikatku, danlengankudipatahkandaritulangnya

23SebabmalapetakayangdaripadaAllahmerupakan kengerianbagiku,danakutidakdapatmenanggung kebesaran-Nya.

24Jikaakumenaruhemassebagaiharapanku,dankepada emastuaakuberkata:"Engkaulahkepercayaanku!"

25Jikalauakubersukacitakarenakekayaankubanyak,dan karenatangankumemperolehhartayangberlimpah,

26Jikaakumelihatmatahari,ketikaiabersinar,ataubulan, yangberjalandalamcahayanya;

27Hatikutelahterpikatsecaradiam-diam,ataumulutku telahmenciumtanganku:

28Halinipunmerupakansuatukejahatanyangharus dihukumolehhakim,karenaakutelahmenyangkalAllah yangdiatas

29Jikalauakubersukacitaataskehancuranpembenciku, danmeninggikandiriketikamalapetakamenimpanya,

30Danakutidakmembiarkanmulutkuberbuatdosa denganbermaksudmengutukijiwanya.

31Jikaorang-orangdikemah-Kutidakberkata:"Ah, seandainyakamimendapatdagingnya!",kamitidakdapat merasapuas.

32Orangasingitutidakbermalamdijalan,tetapiaku membukapintuuntukmusafiritu

33Jikalauakumenutupipelanggarankusepertimanusia, denganmenyembunyikankesalahankudalamdadaku,

34Apakahakutakutkepadaorangbanyak,atauapakah penghinaanterhadapkeluarga-keluargamengejutkanaku, sehinggaakuberdiamdiridantidakkeluardaripintu?

35Ah,sekiranyaadayangmendengarkanaku!Sungguh, keinginankuialah,supayaYangMahakuasamenjawabaku, danbahwalawankutelahmenulissebuahkitab

36Sesungguhnya,akuakanmemikulnyadiatasbahuku, danmengikatkannyasebagaimahkotapadaku

37Akuakanmemberitahukankepadanyajumlah langkahku,bagaikanseorangpangeranakuakan menghampirinya

38Jikatanahkuberteriakterhadapaku,danalur-alur tanahnyapunbersungut-sungut, 39Jikalauakumemakanbuahnyatanpamembayar,atau telahmenyebabkanpemiliknyakehilangannyawa, 40Biarlahrumputduritumbuhmenggantikangandum,dan kerangmenggantikanjelaiPerkataanAyubsudahberakhir

BAB32

1MakaberhentilahketigaorangitumenjawabAyub, karenaiamenganggapdirinyabenar.

2MakabangkitlahamarahElihubinBarakheel,orangBus, darikaumRamTerhadapAyubbangkitlahamarahnya, karenaiamenganggapdirinyabenar,dihadapanAllah.

3Danterhadapketigasahabatnyaitupunmenyalalah murkanya,karenamerekatidakdapatmemberisanggahan, namuntetapsajamerekamenghukumAyub.

4AdapunElihumenunggusampaiAyubselesaiberbicara, sebabmerekalebihtuadaripadanya

5KetikaElihumelihat,bahwatidakadajawabandari mulutketigaorangitu,makabangkitlahamarahnya

6LaluberbicaralahElihubinBarakheel,orangBusitu: "Akumasihmuda,sedangkankamusudahsangattua; itulahsebabnyaakutakutdantidakberanimenyampaikan pendapatkukepadamu"

7Kataku:"Biarlahyangberumurpanjangberbicara,dan biarlahyangberumurpanjangmengajarkanhikmat"

8Tetapirohyangdidalammanusia,dannafasYang Mahakuasa,itulahyangmemberimerekapengertian

9Orang-oranghebattidakselalubijaksana:orang-orang tuajugatidakmengertikeadilan

10Olehsebabituakuberkata:Dengarkanlahaku,akupun akanmemberipendapatku

11Sesungguhnya,akumenantikanperkataanmu,aku memperhatikanpertimbangan-pertimbanganmu,sementara kamuberusahamenemukanapayangharuskamukatakan

12Bahkanakutelahmemperhatikankamu,danlihatlah, tidakseorangpundarikamuyangmeyakinkanAyub,atau yangmenjawabperkataannya:

13Supayakamujanganberkata:"Kamitelahmenemukan hikmat!",tetapiyangmenjatuhkannyaadalahAllah,bukan manusia

14Sekarangiatidakmengarahkanperkataannyakepadaku, danakutidakakanmenjawabnyadenganperkataanmu.

15Merekatercengang,lalutidakmemberijawablagi,dan berhentiberbicara.

16Ketikaakumenanti-nantikannya,(sebabmerekatiada berbicara,melainkanberdiridiamdantidakmemberi sanggahanlagi),

17Akuberkata:"Akujugaakanmemberijawabpada bagianku,danakujugaakanmemberipendapatku"

18Karenaakupenuhdenganmateri,rohyangadadalam dirikumendesakaku

19Sesungguhnya,perutkusepertiangguryangtidakdapat disalurkan,sepertikantongbaruyanghampirmeluap.

20Akuhendakberbicara,supayaakumenjadisegar,aku hendakmembukabibirkudanmenjawab

21Janganlahkiranyaakumemandangmukaseseorang, danjanganlahpulaakumenyanjung-nyanjungseseorang 22Karenaakutidaktahumenyanjungorang;dengan berbuatdemikian,segeraPembuatkuakanmengangkataku.

BAB33

1Olehsebabitu,Ayub,akumohonkepadamu, dengarkanlahperkataankudanperhatikanlahsegala perkataanku.

2Lihat,sekarangakutelahmembukamulutku,lidahku telahberbicaradimulutku

3Perkataankuakanberasaldarikejujuranhatiku,dan bibirkuakanmengucapkanpengetahuandenganjelas

4RohAllahtelahmembuataku,dannafasYang Mahakuasatelahmenghidupkanaku.

5Jikaengkaudapatmenjawabaku,susunlahperkataanmu dihadapanku,berdirilah

6Sesungguhnya,akuinisesuaidengankeinginanmu, sebagaigantiAllah;akupundibentukdaritanahliat

7Sesungguhnya,kegentaranterhadapakutidakakan mengejutkanengkau,dantangankutidakakanmenekan engkaudenganberat

8Sesungguhnya,didekattelingakutelahKaukatakan,dan akutelahmendengarsuaraucapan-ucapan-Mu:

9Akubersih,tidakadapelanggaran,akutidakbersalah, tidakadakesalahanpadaku

10Lihatlah,iamendapatalasanuntukmelawanaku,ia menganggapakusebagaimusuhnya, 11Iamemasukkankakikukedalampasung,dan mengurungsegalajalanku.

12Lihatlah,dalamhaliniengkautidakadil:Akuakan menjawabengkau,bahwaAllahlebihbesardarimanusia.

13Mengapaengkaumenentangdia?Sebabiatidak memberipertanggunganjawabatassegalaperkaranya 14KarenaAllahberfirmansatukali,bahkanduakali, tetapimanusiatidakmemperhatikannya.

15Dalammimpi,dalampenglihatanwaktumalam,waktu orangtidurnyenyak,ketikatertidurditempattidur; 16KemudianIamembukatelingamanusiadan memeteraikanpengajaranmereka, 17supayaIadapatmenjauhkanmanusiadaritujuannya, danmenyembunyikankesombongandarimanusia 18Iamelindunginyawanyadariliangkubur,dan nyawanyadarikebinasaanolehpedang.

19Iadihukumdenganrasasakitditempattidurnya,dan banyaknyatulang-tulangnyadenganrasasakityanghebat:

20Sehinggahidupnyamuakakanroti,danjiwanyaakan makananlezat.

21Dagingnyahabis,sehinggatidakkelihatan,dantulangtulangnyayangtidakkelihatanmenyembulkeluar.

22Bahkanjiwanyamendekatiduniaorangmati,dan hidupnyamendekatiparapenghancur

23Jikaadabersama-samadengandiaseorangutusan, seorangyangdapatmenafsirkan,satudiantaraseribu, untukmemberitakankepadamanusiakebenarannya:

24Laluiamengasihaninya,sertaberfirman:"Lepaskanlah diadarijalanturunkeliangkubur;akutelahmendapat tebusan"

25Tubuhnyaakanlebihsegardaripadatubuhanak-anak, daniaakankembalisepertimasamudanya,

26IaakanberdoakepadaAllah,danAllahakanberkenan kepadanya;daniaakanmelihatwajah-Nyadengansukacita, sebabIaakanmembalaskebenarankepadamanusia

27Iamemperhatikanmanusiadanjikalauadaorang berkata:Akutelahberbuatdosadanmemutarbalikkanapa yangbenar,tetapitidakadauntungnyabagiku;

28Iaakanmelepaskanjiwanyadarijalanmenujuliang kubur,danhidupnyaakanmelihatterang.

29Lihatlah,semuahalinidikerjakanAllahberulang-ulang didalammanusia,

30Untukmembawakembalijiwanyadariliangkubur, untukditerangidenganterangkehidupan

31Perhatikanlahbaik-baik,haiAyub,dengarkanlahaku, diamlah,danakuakanberbicara.

32Jikalauadayanghendakkaukatakan,jawablahaku, sebabakuinginmembenarkanengkau

33Jikatidak,dengarkanlahaku;diamlah,danakuakan mengajarkankepadamuhikmat

BAB34

1LaluElihumenjawabdanberkata,

2Dengarkanlahperkataanku,haiorang-orangbijaksana, danpasanglahtelingakepadaku,haiorang-orangyang berpengetahuan

3Karenatelingamengujikata-kata,sepertimulutmenguji makanan

4Marilahkitamemilihmenurutpenilaiankitasendiri,dan marilahkitamemutuskandiantarakitaapayangbaik.

5KarenaAyubtelahberkata:"Akubenar,"tetapiAllah telahmencabuthakku

6Haruskahakuberdustaterhadaphakku?Lukakutidak dapatdisembuhkan,kecualidenganpelanggaran

7SiapakahsepertiAyub,yangmeminumpenghinaan sepertiair?

8yangbergauldenganorang-orangyangmelakukan kejahatandanbergauldenganorang-orangfasik

9Karenaiatelahberkata:"Tidakadagunanyabagi manusia,jikaiabersenang-senangdenganAllah"

10Olehsebabitu,dengarkanlahaku,haiorang-orangyang berakalbudi:jauhlahkiranyadaripadaAllahiamelakukan kefasikan,dandaripadaYangMahakuasaiamelakukan kecurangan.

11KarenaIaakanmembalaspekerjaanorangkepadanya, danmemberibalasankepadasetiaporangsesuaidengan perbuatannya.

12Ya,sesungguhnyaAllahtidakakanberbuatfasik,dan YangMahakuasatidakakanmemutarbalikkanhukum

13SiapakahyangtelahmenyerahkankekuasaankepadaNyaatasbumi,atausiapakahyangtelahmengaturseluruh dunia?

14JikaIamenetapkanhati-Nyapadamanusia,dan mengumpulkanrohdannafasnyapadadiri-Nya, 15Semuamanusiaakanbinasabersama-sama,dan manusiaakankembalimenjadidebu

16Jikasekarangengkaumempunyaipengertian, dengarkanlahini:perhatikanlahsuaraperkataanku

17Masakanorangyangmembencikeadilandapat memerintah?MasakanEngkaumenghukumorangyang palingadil?

18Apakahlayakberkatakepadaraja:"Engkaujahat?",dan kepadapembesar-pembesar:"Kamuorangfasik?"

19Terlebihlagiorangyangtidakmenerimakehadiranpara bangsawan,danyangtidakmenganggaporangkayalebih pentingdaripadaorangmiskin,sebabmerekasemua adalahbuatantangannya

20Dalamsekejapmatamerekaakanmati,danrakyatakan terkejutpadatengahmalamdanlenyap,danorang-orang yangberkuasaakandirebuttanpaperlawanan

21Karenamata-Nyamengawasijalanmanusiadanmelihat segalaperbuatannya

22Tidakadakegelapanataubayanganmaut,tempatpara pelakukejahatanbersembunyi.

23KarenaIatidakakanmenjatuhkanhukumankepada manusiamelebihihaknya,supayaiadibawakepengadilan Allah.

24Iaakanmeremukkanorang-orangperkasa,yangtidak terbilangbanyaknya,lalumenempatkanorang-oranglain sebagaigantimereka.

25SebabituIamengetahuipekerjaanmereka,danpada malamhariIamembalikkanmereka,sehinggamereka binasa.

26Dihadapanorangbanyakiamembunuhmerekaseperti orangfasik;

27Karenamerekaberpalingdari-Nyadantidakmau memperhatikansatupunjalan-Nya,

28Sehinggamerekamembuatseruanorang-orangmiskin datangkepada-Nya,danIamendengarkanseruanorangorangyangtertindas

29BilaIamemberikanketenangan,siapakahyangdapat menimbulkankekacauan?BilaIamenyembunyikanwajahNya,siapakahyangdapatmelihat-Nya?Baikterhadap suatubangsa,maupunterhadapmanusiasaja:

30supayaorangmunafikjanganberkuasalagi,supaya rakyatjanganterjerat

31Sesungguhnya,patutlahdikatakankepadaAllah:Aku telahmenanggunghukuman,akutidakakanberbuatdosa lagi

32Apayangtidakkulihat,itulahyangdapatKauajarkan kepadaku;jikaakutelahberbuatjahat,akutidakakan berbuatlagi

33Apakahengkaumaumenurutpikiranmu?Baikengkau maumaupunengkautidakmau,Iaakanmembalasnya,dan bukanakuKarenaitukatakanlahapayangkauketahui

34Biarlahorang-orangyangberakalbudimemberitahukan kepadaku,danbiarlahorangbijakmendengarkanaku

35Ayubberbicaratanpapengetahuandanperkataannya tanpahikmat.

36KeinginankuadalahsupayaAyubdiujisampaiakhir karenajawabannyaterhadaporang-orangjahat

37Sebabiamenambahdosanyadenganpemberontakan,ia bertepuktangandiantarakita,danmemperbanyak perkataannyamenentangAllah

BAB35

1LaluberbicaralahElihu,katanya:

2Apakahengkausangkabenarbahwaengkauberkata: KebenarankumelebihikebenaranAllah?

3Karenakatamu:"Apakahgunanyaitubagimu?"dan: "Apakahgunanyabagiku,kalauakumentahirkandosaku?"

4Akuakanmenjawabengkaudanteman-temanmu bersama-samaengkau.

5Pandanglahkelangitdanlihatlah,lihatlah,danlihatlah awan-awanyanglebihtinggidaripadamu

6Jikalauengkauberbuatdosa,apakahyangengkau lakukanterhadapdia?Ataujikapelanggaranmubanyak, apakahyangengkaulakukanterhadapdia?

7Jikaengkaubenar,apakahyangengkauberikan kepadanya?Apakahyangditerimanyadaritanganmu?

8Kejahatanmudapatmenyakitiorangsepertiengkau, tetapikebenaranmudapatmenguntungkananakmanusia.

9Olehkarenabanyaknyapenindasan,merekamembuat orangyangtertindasberteriak,merekaberteriakkarena kekuatantanganpahlawan.

10Tetapitidakseorangpunbertanya:"DimanaAllah, yangmembuataku,yangmemberikannyanyianpujian padawaktumalam,

11Siapakahyangmemberikitapengetahuanmelebihi binatang-binatangdibumi,danyangmembuatkitalebih bijaksanamelebihiburung-burungdiudara?

12Disanalahmerekaberseru,tetapitidakseorangpun memberijawaban,karenakesombonganorang-orangjahat 13Sesungguhnya,Allahtidakakanmendengarkesia-siaan, danYangMahakuasatidakmengindahkannya

14Sekalipunengkauberkata,engkautidakakanmelihat Dia,namunpenghakimansudahadadihadapan-Nya; karenaitupercayalahkepada-Nya

15Tetapisekarang,karenatidakdemikianhalnya,Iatelah mendatangkanmurka-Nya,tetapiIatidakmengetahuinya dengansangat,

16ItulahsebabnyaAyubmembukamulutnyadengansiasia,iabanyakbicaratanpapengetahuan.

BAB36

1Elihupunmelanjutkanperkataannya, 2Bersabarlahsebentar,danakuakanmenunjukkan kepadamubahwaakumasihharusberbicaraatasnama Allah

3Akuakanmenuntutilmudarijauh,danmembenarkan Pembuatku.

4Karenasesungguhnya,perkataankutidakakansalah; orangyangsempurnadalampengetahuanadabersama engkau

5Lihatlah,Allahituperkasa,dantidakmemandanghina apapun;Iaperkasadalamkekuatandankebijaksanaan.

6Iatidakmemeliharanyawaorangfasik,tetapi memberikanhakkepadaorangmiskin

7Iatidakmengalihkanpandanganmata-Nyadariorang benar,tetapibersama-samadenganraja-rajamerekaadadi

atastakhta;ya,Iamengokohkanmerekauntukselamalamanya,danmerekaditinggikan.

8Danjikamerekadibelenggudenganbelenggu,dan terjeratdalamtalikesengsaraan;

9LaluIamemberitahukankepadamerekapekerjaan merekadanpelanggaranmereka,yangtelahmereka lakukandenganberlebih-lebihan

10Iamembukatelingamerekaterhadapdidikan,dan memerintahkanmerekauntukberbalikdarikejahatan

11Jikamerekataatdanberibadahkepada-Nya,maka merekaakanhidupbahagiasepanjanghari,danhidup dalamkesenangansepanjangtahun

12Tetapijikamerekatidakmendengarkan,merekaakan binasaolehpedang,danmerekaakanmatitanpa pengetahuan

13Tetapiorang-orangmunafikmenimbunmurkadalam hatinya,merekatidakberteriakketikaIamembelenggu mereka

14Merekamatipadamasamuda,danhidupmereka termasukorang-orangyangnajis

15Iamelepaskanorangmiskindalampenindasan-Nya,dan membukatelingamerekadalampenindasan.

16DemikianlahjugaIaakanmembawaengkaukeluardari tempatyangsesakketempatyanglapang,dimanatidak adakesulitan,danapayangdihidangkandimejamuakan menjadisantapanlezat

17Tetapiengkautelahmenggenapipenghakimanorang fasik;keadilandankeadilantelahberkuasaatasmu.

18Karenaadamurka,waspadalahsupayajangania menghajarengkaudenganpukulannya;makatebusanyang besartidakdapatmenyelamatkanengkau.

19Apakahiaakanmenghargaikekayaanmu?Tidak,emas puntidak,dansegalakekuatanpuntidak

20Janganlahkamumenginginkanmalam,dimana manusiadisingkirkandaritempatnya

21Berjaga-jagalahdanjanganlahperhatikankejahatan, karenaitulahyanglebihengkausukaidaripada penderitaan

22Sesungguhnya,AllahmeninggikandengankekuatanNya;siapakahyangmemberikanpengajaransepertiDia?

23Siapakahyangtelahmenentukanjalan-Nyabagi-Nya, atausiapakahyangdapatberkata:"Engkautelah melakukankejahatan?"

24Ingatlahbahwaengkaumembesarkanpekerjaan-Nya, yangdisaksikanmanusia

25Setiaporangdapatmelihatnya,orangdapat memandangnyadarijauh

26Sesungguhnya,Allahitubesar,tidakdapatkitaketahui jumlahtahun-Nya,dantidakdapatdiselidiki

27KarenaIamengecilkantitik-titikair,danmencurahkan hujansesuaiuapnya

28Yangditumpahkanawan-awandandituangnyakepada manusiadenganberlimpah-limpah

29Dapatkahseseorangmengertigerakawan-awan,atau bunyikemah-Nya?

30Lihatlah,Iamenyebarkancahaya-Nyaatasnya,dan menutupidasarlaut.

31KarenadengansemuanyaituIamenghakimirakyat,dan memberikanmakanandalamjumlahbesar

32Iamenutupiterangdenganawan,dan memerintahkannyasupayajanganbersinarmelaluiawan yangadadiantaranya

33Bunyinyamemberitakannya,danternakpun memberitakanuapnya.

BAB37

1Mendengarituhatikugemetardanbergeserdari tempatnya

2Dengarkanlahbaik-baikbunyisuara-Nya,danbunyi yangkeluardarimulut-Nya

3Iamengarahkannyakeseluruhkolonglangit,dankilatNyasampaikeujungbumi

4Kemudiandaripadanyaterdengarlahsuarayangmenderu, danIamenggunturdengansuara-Nyayangagung,danIa tidakakanmenghentikanmereka,apabilasuara-Nya terdengar

5Allahmenggunturdengansuarayangdahsyat,danIa melakukanperbuatan-perbuatanbesaryangtidakdapatkita pahami

6SebabIaberfirmankepadasalju:"Jadilahengkaudi bumi!"Demikianlahkepadahujankecildanhujanbesar dengankekuatannya

7Iamemeteraikantangansetiaporang,supayasemua orangmengetahuipekerjaan-Nya

8Lalubinatang-binatangitumasukkedalamliangliangnyadantinggalditempatnya.

9Dariselatandatanganginpuyuh,dandingindariutara 10OlehnafasAllahdibuatnyalahembunbeku,danluasnya airmenjadisempit.

11Dandenganmenyiram,Iamelelahkanawanyangtebal, danmenyebarkanawan-Nyayangcemerlang

12Dansegalarencana-Nyaitudijalankan-Nya,supaya merekamelakukansegalayangdiperintahkan-Nyakepada merekadimukabumi

13Dialahyangmenyebabkansemuanyaitudatang,baik sebagaihukuman,maupunsebagaigantitanah-Nyadan sebagaibelaskasihan

14Dengarkanlahini,haiAyub,berdirilahdiamdan perhatikanlahperbuatan-perbuatanAllahyangajaib 15Tahukahengkau,kapanAllahmengatursemuanyaitu, danmembuatcahayaawan-Nyabersinar?

16Tahukahengkautentangpergerakanawan-awan, tentangkeajaiban-keajaibanyangdilakukanolehDiayang memilikipengetahuansempurna?

17Betapahangatnyapakaianmu,ketikaIamenenangkan bumidengananginselatan?

18Sudahkahengkaubersama-samadengandia membentangkanlangityangkerasdanbagaikancermin tuangan?

19Ajarilahkami,apayangharuskamikatakankepadanya, karenakamitidakdapatmengaturperkataankamikarena kegelapan

20Haruskahdikatakankepadanya,bahwaAkuberbicara? Jikaseorangberbicara,pastilahiaakanditelan

21Dansekarangmanusiatidakmelihatcahayaterangyang adadalamawan-awan:tetapianginberlalu,dan membersihkannya

22Cuacabaikdatangnyadariutara,padaAllahada keagungandahsyat

23MengenaiYangMahakuasa,kitatidakdapat memahami-Nya;Iaberlimpahkekuatandankeadilandan berlimpahkeadilan;Iatidakakanmenindas

24Itulahsebabnyaorangtakutkepada-Nya,danorang yangbijakhatinyatidakdiindahkan-Nya.

BAB38

1LaluTUHANmenjawabAyubdaritengah-tengahbadai, firman-Nya:

2Siapakahdiayangdapatmenggelapkankeputusan denganperkataanyangtidakberpengetahuan?

3Sekarang,kencangkanlahpinggangmusepertiseorang laki-laki,sebabakuakanmenuntutsesuatudaripadamu, danengkauakanmenjawabaku

4Dimanakahengkau,ketikaAkumeletakkandasarbumi? Jelaskanlah,jikaengkauberakalbudi

5Siapakahyangtelahmenetapkanukurannya,jikaengkau mengetahuinya?Atausiapakahyangtelahmerentangkan talipengukurpadanya?

6Diatasmanakahdasar-dasarnyaditeguhkan?Atau siapakahyangmeletakkanbatupenjurunya?

7Ketikabintang-bintangfajarbersorak-soraibersamasama,dansemuaanakAllahbersorak-sorai?

8Atausiapakahyangmenutuplautdenganpintu,ketikaia berkobarsepertikeluardarikandungan?

9KetikaAkumenjadikanawansebagaipakaiannya,dan kegelapanmenjadikainlampinnya,

10Danakuakanmembongkartempatyangtelah Kutetapkanuntuknya,danmemasangpalang-palangdan pintu-pintu,

11Dankatanya:"Engkauakandatangsampaidisini,dan tidakakanlebihjauhlagi;dandisinilahombakmuyang sombongakanditahan?"

12Engkautelahmemerintahkanpagisejakzamanmu,dan membuatfajarmengetahuitempatnya,

13supayaiadapatmenguasaiujung-ujungbumi,dan orang-orangfasikdiguncangkankeluardarisitu?

14Tanahliatdibalikmenjadimeterai,dansemuanyaitu berdirisepertipakaian.

15Danterangorang-orangfasikakandipadamkan,dan lenganyangtinggiakandipatahkan

16Pernahkahengkaumasukkesumberlaut,atauberjalan mencaritempatyangdalam?

17Sudahkahengkaumelihatpintu-pintukekelamanmaut? Pernahkahengkaumelihatpintu-pintukekelamanmaut?

18Pernahkahengkaumengetahuiluasnyabumi? Katakanlah,jikaengkaumengetahuisegalasesuatunya 19Dimanakahjalan,dimanaterangberdiam?Dandi manakahkegelapan,dimanakahtempatnya?

20Sehinggaengkaudapatmembawanyakedaerahnya,dan mengetahuijalanmenujurumahnya?

21Tahukahengkau,karenapadawaktuituengkautelah lahir?Ataukarenajumlahhari-harimutelahbanyak?

22Sudahkahengkaumasukkedalamperbendaharaansalju, atausudahkahengkaumelihatperbendaharaanhujanes, 23YangtelahKusimpanuntukmasakesusahan,untuk masapertempurandanpeperangan?

24Denganjalanapakahterangterbagi-bagi,yang menyebarkanangintimurkebumi?

25Siapakahyangmembelahsungaiuntukmeluapnyaair, ataujalanuntukmengeluarkankilatguruh?

26untukmenurunkanhujankeatasbumiyangtidak didiamimanusia,keataspadanggurunyangtidakdidiami manusia;

27Untukmemuaskantanahyangtandusdantandus,dan menumbuhkantunas-tunastanamanyangmasihmuda?

28Apakahhujanmempunyaibapa?Atausiapakahyang melahirkantitik-titikembun?

29Darirahimsiapakahkeluares,danembunbekudilangit, siapakahyangmelahirkannya?

30Airnyatertutupsepertibatu,danpermukaansamudra rayamembeku.

31DapatkahengkaumengikatpengaruhmanisPleiades, ataumelepaskanikatanOrion?

32DapatkahengkaumendatangkanMazzarothpada waktunya?AtaudapatkahengkaumemimpinArcturus besertaanak-anaknya?

33Tahukahengkauhukum-hukumsurga?Dapatkah engkaumenetapkankekuasaannyadibumi?

34Dapatkahengkauberserukepadaawan-awan,sehingga airbahmenutupiengkau?

35Dapatkahengkaumengirimkankilat,sehinggamereka datangdanberkatakepadamu:Inikami?

36Siapakahyangmenaruhhikmatdalambatin,atau siapakahyangmemberikanpengertiankepadahati?

37Siapakahyangdapatmenghitungawan-awandengan hikmat,atausiapakahyangdapatmenahankendi-kendi langit,

38Apabiladebumengerasdangumpalansalingmelekat erat?

39Maukahengkaumemburumangsanyauntuksinga? Ataumemuaskannafsumakansinga-singamuda, 40Apabilamerekaberbaringdalamsarangnya,dan berdiamditempatyangtersembunyiuntukmengintai?

41Siapakahyangmenyediakanmakananbagiburung gagak?Apabilaanak-anaknyaberserukepadaAllah, merekamengembarakarenakekuranganmakanan

BAB39

1Tahukahengkaubilamanakambinggunungberanak? Ataudapatkahengkaumemperhatikanbilamanarusa betinaberanak?

2Dapatkahengkaumenghitungbulan-bulanyang digenapinya,danmengetahuisaatterjadinya?

3Merekamenundukkandiri,melahirkananak-anaknya, danmembuangkesedihannya.

4Anak-anakmerekadisayangi,merekatumbuhdengan gandum;merekapergidantidakkembalikepadamereka

5Siapakahyangmelepaskankeledailiar,atausiapakah yangmelepaskantalikekangpadakeledailiar?

6YangrumahnyatelahKujadikanpadanggurun,dantanah tandusmenjaditempatkediamannya

7Iamencemoohorangbanyakdikota,dantidak menghiraukanteriakansipengemudi

8Padangrumputnyaadalahpadanggunung,dansegala rumputhijaumenjadiladangnya

9Akankahunicornitubersediamelayanimu,atautinggal didekatkandangmu?

10Dapatkahengkaumengikatunicorndengantalinyapada alur?Atauakankahiamenggarulembahdibelakangmu?

11Maukahengkaupercayakepadanya,karena kekuatannyabesar?Ataumaukahengkaumenyerahkan pekerjaanmukepadanya?

12Percayakahengkaukepadanya,bahwaiaakan membawabenihmupulangdanmengumpulkannyadalam lumbungmu?

13Apakahengkaumemberikansayapyangindahkepada burungmerak,atausayapdanbulukepadaburungunta?

14Yangmeninggalkantelurnyadidalamtanah,dan menghangatkannyadalamdebu,

15Danlupabahwakakidapatmeremukkanmereka,atau binatangbuasdapatmeremukkanmereka

16Iabersikapkerasterhadapanak-anaknya,seolah-olah merekabukanmiliknya;jerihpayahnyasia-siatanparasa takut;

17KarenaAllahtelahmenghilangkanhikmatnyadantidak memberikankepadanyapengertian

18Apabilaiameninggikandiri,iamenghinakudadan penunggangnya.

19Sudahkahkauberikekuatanpadakuda,sudahkah kaubalutlehernyadenganguntur?

20Dapatkahengkaumembuatnyatakutsepertibelalang? Kemuliaanlubanghidungnyamenakutkan

21Iamengais-ngaisdilembah,danbergembirakarena kekuatannya;iaterusmajumenemuiorang-orang bersenjata

22Iamengejekketakutan,tetapitidakmenjaditakut,dan tidakmundurdaripedang.

23Anakpanahnyaberderakkearahnya,tombakyang berkilatdanperisai

24Dengangeramdangeramiamenelantanah,dantidak percaya,bahwaitubunyisangkakala

25Iaberkataditengahbunyisangkakala:"Ha,ha!"dania menciumbaupertempurandarijauh,bunyigemuruhpara panglimadansorak-sorai

26Apakahburungelangterbangkarenahikmat-Mu,dan mengembangkansayapnyakeselatan?

27Atasperintahmukahburungrajawaliterbangtinggidan membuatsarangnyaditempatyangtinggi?

28Iaberdiamdantinggaldiatasbatukarang,diatasbukit batudanditempatyangkuat

29Darisanaiamencarimangsa,matanyamemandangdari jauh.

30Anak-anaknyapunmenghisapdarah;dimanaadayang terbunuh,disitulahdia

BAB40

1LaluTUHANmenjawabAyub,firman-Nya:

2DapatkahorangyangmembantahYangMahakuasa memberipetunjukkepada-Nya?SiapayangmenegurAllah, biarlahiamenjawabnya

3LaluAyubmenjawabTUHAN,katanya:

4Lihatlah,akuinihina;apayangakankujawabkepadamu? Akuakanmenutupmulutkudengantanganku.

5SekaliAkuberbicara,tetapiakutidakakanmenjawab; bahkanduakali,tetapiakutidakakanmelanjutkannya

6MakaberfirmanlahTUHANkepadaAyubdaritengahtengahbadai:

7Sekarang,kencangkanlahpinggangmusepertiseorang laki-laki;akuakanmenuntutdaripadamudanakan memberitahukankepadamu

8Maukahengkaujugamembatalkanpenghakiman-Ku? MaukahengkaumenghukumAku,supayaengkaudapat berlakubenar?

9DapatkahengkaumemilikilengansepertiAllah,atau dapatkahengkaumenggunturdengansuarasepertiDia?

10Hiasilahdirimudengankeagungandankemuliaan,dan kenakanlahkemuliaandankeindahan.

11Lemparkanlahamarah-Mukemana-mana,danlihatlah setiaporangyangcongkak,danhinalahdia

12Perhatikanlahsetiaporangyangsombongdan tumbangkanlahdia,injak-injaklahorangfasikditempat mereka

13Sembunyikanlahmerekabersama-samadalamdebu, dantutupilahmukamerekadenganrapat

14Makaakupunakanmengakukepadamu,bahwatangan kananmusendiridapatmenyelamatkanengkau.

15Lihatlahbehemoth,yangtelahKuciptakandiantaramu, yangmakanrumputsepertilembu

16Sesungguhnya,kekuatannyaadapadapinggangnya,dan kekuatannyaadapadapusarperutnya

17Iamenggerakkanekornyasepertipohonaras,urat-urat batunyamelilit.

18Tulang-tulangnyasepertijerujitembagayangkeras, tulang-tulangnyasepertibatang-batangbesi

19DialahkepalasegalajalanAllah;Diayangmenciptakan diaberkuasamembuatpedang-Nyamendekatidia

20Sesungguhnyagunung-gunungmemberinyamakanan, tempatbermainnyasegalabinatanghutan.

21Iaberbaringdibawahpohon-pohonyangrindang,di bawahnaunganalang-alangdanrawa-rawa

22Pohon-pohonyangrindangmenaunginya,danpohonpohongandarusamengelilinginya

23Lihatlah,iaminumairsungai,daniatidaktergesa-gesa; iaberharapdapatmenimbaairsungaiYordankemulutnya.

24Iamenangkapnyadenganmatanya,hidungnya menembusjerat

BAB41

1Dapatkahengkaumenarikleviathandengankail,atau lidahnyadengantaliyangengkaubiarkanterbuka?

2Dapatkahengkaumemasangkaitpadahidungnya,atau menusukrahangnyadenganduri?

3Akankahiabanyakmemohonkepadamu,akankahia mengucapkankata-katayanglembutkepadamu?

4Akankahiamembuatperjanjiandenganmu?Akankah engkaumengambilnyamenjadibudakmuuntukselamanya?

5Maukahengkaubermaindengannyasepertidengan burung,ataumaukahengkaumengikatnyadengangadisgadismu?

6Akankahsahabat-sahabatnyamengadakanperjamuan bagidia,atauakankahmerekamembagi-bagikannya kepadaparapedagang?

7Dapatkahengkaumenusukkulitnyadenganbesiberduri, ataukepalanyadengantombakikan?

8Letakkantanganmupadanya,ingatlahpertempurannya, janganberbuatapa-apalagi

9Lihatlah,harapankepada-Nyaadalahsia-sia;tidakkah seorangpunakanputusasamelihatDia?

10Tidakadaseorangpunyangbegituganassehingga beranimenggerakkandia:siapakahyangmampubertahan dihadapanku?

11Siapakahyangmenghalangiakuuntukmembalasnya? Apayangadadiseluruhkolonglangitadalahmilikku

12Akutidakakanmenyembunyikanbagian-bagian tubuhnya,ataupunkekuatannya,ataupunperawakannya yangelok

13Siapakahyangdapatmenyingkaprupapakaiannya,atau siapakahyangdapatmendatanginyadengankekang gandanya?

14Siapakahyangdapatmembukapintu-pintumukanya? Gigi-giginyamengerikansekelilingnya.

15Sisik-sisiknyaadalahkebanggaannya,terkurungrapat sepertianjinglaut

16Yangsatubegitudekatdenganyanglain,sehinggatidak adaudarayangdapatmasukdiantarakeduanya

17Keduanyamelekatsatusamalain,semuanyamelekat erat,sehinggatidakdapatdipisahkan

18Karenakebutuhannyacahayabersinar,danmatanya sepertikelopakmatafajar.

19Darimulutnyakeluarpelitayangmenyala-nyala,dan percikanapimenyemburkeluar

20Darilubanghidungnyakeluarasapsepertidariperiuk ataukualiyangmendidih

21Nafasnyamenyalakanbaraapi,dannyalaapikeluar darimulutnya.

22Padalehernyatetapadakekuatan,dankesedihan berubahmenjadisukacitadihadapannya

23Dagingnyayangserpih-serpihnyamelekatsatusama lain,melekateratsatusamalain,tidakdapatdigoyahkan

24Hatinyakerassepertibatu,dankerassepertibatu kilanganbawah.

25Apabilaiabangkitberdiri,makatakutlahparapahlawan, dankarenakehancuranmerekamenyucikandiri

26Pedangorangyangmenyerangnyatidakdapatmenahan: tombak,anakpanah,ataubajuzirah

27Besidianggapnyasepertijerami,dantembaga dianggapnyasepertikayulapuk.

28Anakpanahtidakdapatmengusirnya,batuumban menjadijeramibersamanya

29Anakpanahdianggapsepertitunggul,iamenertawakan goncangantombak

30Batu-batutajamadadibawahnya,iamenyebarkan benda-bendatajamdanruncingdiataslumpur.

31Iamembuatairyangdalammendidihsepertiperiuk,dan membuatlautsepertiperiukberisiminyakwangi

32Iamembuatjalanbagi-Nyayangbercahaya;orangakan berpikirbahwasamudrarayaitusudahtua

33Dibumitidakadayangsepertidia,yangdiciptakan tanparasatakut.

34Iamemandangsegalasesuatuyangtinggi;iaadalahraja atassemuaanakkesombongan.

BAB42

1LaluAyubmenjawabTUHAN,katanya:

2Akutahu,bahwaEngkausanggupmelakukansegala sesuatu,dantidakadapikiranyanggagal

3Siapakahyangmenyelubungikeputusantanpa pengetahuan?Itulahsebabnyaakuberceritatentangapa yangtidakkumengerti,hal-halyangterlaluajaibbagiku, yangtidakkuketahui

4Dengarkanlah,akumohonkepadamu,danakuakan berbicara;akuakanmenuntutdaripadamudanakan memberitahukankepadamukepadaku

5Hanyadarikataorangsajaakumendengartentang Engkau,tetapisekarangmatakusendirilahyang memandangEngkau

6Olehsebabituakumembencidirikusendiridandengan menyesalakududukdalamdebudanabu.

7Danterjadilah,setelahTUHANmengucapkanfirmanitu kepadaAyub,berfirmanlahTUHANkepadaElifas,orang Teman:"Murka-Kumenyalaterhadapengkaudanterhadap keduasahabatmu,karenakamutidakberkatabenartentang Akusepertihamba-KuAyub

8Olehsebabitu,ambillahtujuhekorlembujantandan tujuhekordombajantan,lalupergilahkepadahamba-Ku Ayub,lalupersembahkanlahkorbanbakaranbagimu.Dan hamba-KuAyubakanberdoauntukkamu;sebabdialah yangakanKuterima,supayajanganAkuberbuatkepadamu sebagaimanakebodohanmu,karenakamutidakberkata benartentangAkusepertihamba-KuAyub

9LalupergilahElifas,orangTeman,Bildad,orangSuah, danZofar,orangNaama,lalumerekaberbuatsepertiyang diperintahkanTUHANkepadamerekaMakaTUHANpun berkenankepadaAyub

10DanTUHANmemulihkankeadaanAyub,ketikaia berdoauntuksahabat-sahabatnya;bahkanTUHAN memberikankepadaAyubduakalilipatdariapayang dimilikinyadahulu.

11Makadatanglahkepadanyasemuasaudaralaki-lakinya dansemuasaudaraperempuannyadansemuaorangyang dahuludikenalnyadanyangmakanbersama-samadengan diadirumahnyaMerekamenyampaikanbelasungkawa danmenghiburnyaatassegalamalapetakayangtelah didatangkanTUHANkepadanya.Merekamasing-masing memberikankepadanyauanglogamdanmasing-masing anting-antingemas

12MakadiberkatiTUHANlahAyubdalamhidupnyayang selanjutnyalebihdaripadadalamhidupnyayangdahulu;ia mempunyaiempatbelasribuekorkambingdomba,enam ribuekorunta,seribupasanglembusapidanseribuekor keledaibetina

13Iajugamemilikitujuhputradantigaputri

14AnakyangpertamadiberinyanamaYemima,anakyang keduaKezia,dananakyangketigaKerenhapukh

15Diseluruhnegeritidakterdapatperempuanyang secantikanak-anakAyub.Danayahmerekamemberikan kepadamerekamilikpusakaditengah-tengahsaudarasaudaranya

16SesudahituAyubhidupseratusempatpuluhtahunlagi, daniamelihatanak-anaknyadancucu-cucunya,yakni keturunanyangempat.

17LalumatilahAyub,karenasudahtuadanlanjutumur