Icelandic - The Book of 1st Chronicles

1.Kroníkubók

1.KAFLI

1Adam,Set,Enos, 2Kenan,Mahalalel,Jered, 3Henok,Metúsala,Lamek, 4Nói,Sem,KamogJafet.

5SynirJafets:Gómer,Magóg,Madaí,Javan,Túbal, MesekogTíras

6SynirGómers:Askenas,RifatogTógarma.

7OgsynirJavans:Elísa,Tarsis,KittarogDódanítar

8SynirKams:Kús,Misraím,PútogKanaan

9SynirKússvoru:Seba,Havíla,Sabta,RaemaogSabteka. SynirRaemavoru:SebaogDedan

10OgKúsgatNimrodHannhófaðverðavoldugurá jörðinni.

11OgMísraímgatLúdíta,Anamíta,LehabítaogNaftúhíta, 12Patrúsítar,Kaslúhítar,(þaðaneruFilistarkomnir)og Kaftórítar.

13KanaangatSídon,frumburðsinn,ogHet, 14Jebúsítar,AmorítarogGírgasítar, 15Hevítarnir,ArkítarnirogSínítarnir, 16Arvadítar,SemarítarogHamatítar

17SynirSems:Elam,Assúr,Arpaksad,Lúd,Aram,Ús, Húl,GeterogMesek.

18ArpaksadgatSela,ogSelagatEber 19EberfæddusttveirsynirAnnarhétPeleg,þvíaðáhans dögumgreindistjörðin,enbróðirhanshétJoktan.

20OgJoktangatAlmódad,Selef,HasarmavetogJerah, 21EinnigHadóram,ÚzalogDikla, 22ogEbal,AbímaelogSeba, 23OgÓfír,HavílaogJóbabAllirþessirvorusynir Joktans.

24Sem,Arpaksad,Sela, 25Eber,Peleg,Reú, 26Serúg,Nahor,Tera, 27Abram;þaðerAbraham.

28SynirAbrahams:ÍsakogÍsmael

29Þettaerættartalaþeirra:Nebajótvarfrumburður Ísmaels,þáKedar,AdbeelogMíbsam, 30MismaogDúma,Massa,HadadogTema, 31Jetúr,NafisogKedma.ÞettaerusynirÍsmaels.

32SynirKetúru,hjákonuAbrahams,voru:HúnólSimran, Joksan,Medan,Midían,JísbakogSúaSynirJoksansvoru SebaogDedan.

33SynirMidíans:Efa,Efer,Henok,AbídaogEldaaAllir þessirerusynirKetúru

34OgAbrahamgatÍsak.SynirÍsaksvoruEsaúogÍsrael.

35SynirEsaú:Elífas,Regúel,Jeús,JaelamogKóra

36SynirElífasar:Teman,Ómar,Sefí,Gaetam,Kenas, TimnaogAmalek.

37SynirRegúels:Nahat,Serah,SammaogMissa

38SynirSeírs:Lótan,Sóbal,Síbeon,Ana,Díson,Eserog Dísan.

39SynirLótansvoruHóríogHómam,ogTimnavarsystir Lótans

40SynirSóbals:Aljan,Manahat,Ebal,SefíogÓnam. SynirSíbeons:AjaogAna

41SynirAnavoruDíson,ogsynirDísonsvoruAmram, Esban,JítranogKeran.

42SynirEsers:Bílhan,SavanogJaekanSynirDísans:Ús ogAran

43Þessirerukonungarnir,semríktuíEdómlandi,áðuren nokkurkonungurríktiyfirÍsraelsmönnum:Bela,sonur Beórs,oghétborghansDínhaba

44OgerBelaandaðist,tókJóbab,sonurSerahfráBosra, ríkieftirhann

45OgerJóbabandaðist,tókHúsamfráTemanítalandiríki eftirhann.

46OgerHúsamvardáinn,tókHadad,sonurBedads,ríki eftirhann,semsigraðiMidíanítaáMóabsvöllum,ogborg hanshétAvít.

47OgerHadadandaðist,tókSamlafráMasrekaríkieftir hann

48OgerSamlaandaðist,tókSálfráRehóbótviðfljótið ríkieftirhann

49OgerSálvardáinn,tókBaal-Hanan,sonurAkbors,ríki eftirhann.

50OgerBaal-Hananandaðist,tókHadadríkieftirhann BorghanshétPaí,ogkonahanshétMehetabeel,dóttir Matredar,dótturMe-Sahabs.

51HadaddóeinnigOghöfðingjarEdómsvoru: höfðinginnTimna,höfðinginnAlja,höfðinginnJetet, 52Oholibamahertogi,Elahertogi,Pínonhertogi, 53Kenazhertogi,Temanhertogi,Mibzarhertogi, 54HertoginnafMagdíel,hertoginnafÍramÞettaeru höfðingjarEdómíta.

2.KAFLI

1ÞessirerusynirÍsraels:Rúben,Símeon,LevíogJúda, ÍssakarogSebúlon,

2Dan,JósefogBenjamín,Naftalí,GaðogAser

3SynirJúda:Er,ÓnanogSelaÞrírfæddusthonumaf dótturSúa,Kanverja.EnEr,frumburðurJúda,varillurí augumDrottins,svoaðhannléthanndrepa.

4Tamar,tengdadóttirhans,ólhonumPeresogSerahAllir synirJúdavorufimm.

5SynirPeres:HesronogHamúl

6SynirSerah:Simrí,Etan,Heman,KalkólogDara,fimm alls.

7SynirKarmí:Akar,semolliÍsraelógæfuogbrautafsér meðþvísembannfærtvar 8OgsynirEtans:Asarja.

9SynirHesrons,semhonumfæddust:Jerahmeel,Ramog Kelúbaí

10RamgatAmmínadab,AmmínadabgatNahson, höfðingjaJúdasona 11NahsongatSalma,SalmagatBóas, 12OgBóasgatÓbeð,ogÓbeðgatÍsaí, 13ÍsaígatElíab,frumburðsinn,Abínadab,þriðjasonsinn ogSímma, 14Netaneelfjórði,Raddaífimmti, 15Ósemsjötti,Davíðsjöundi, 16SysturhansvoruSerújaogAbígail,ogsynirSerúju voruAbísaí,JóabogAsahel,þríralls.

17AbígailólAmasa,ogfaðirAmasavarJeterÍsmaelíti 18Kaleb,sonurHesrons,gatbörnmeðAsúbu,konusinni, ogmeðJeríót.Þessirerusynirhennar:Jeser,Sóbabog Ardon

19OgerAsúbaandaðist,tókKalebsérEfrat,oghúnfæddi honumHúr.

20OgHúrgatÚrí,ogUrígatBesalel

1Kroníkubók

21EftirþaðgekkHesroninntildótturMakírs,föður Gíleaðs,oghanntókhanaaðeigaþegarhannvarsextíuára gamall,oghúnólhonumSegúb

22OgSegúbgatJaír,semáttituttuguogþrjárborgirí Gíleaðlandi.

23HanntókGesúrogAramogþorpinJaírsfráþeim, ásamtKenatogþorpunumþarnálægt,sextíuborgirAllt þettatilheyrðisonumMakírs,föðurGíleaðs.

24EftirandlátHesronsíKalebfrataólAbía,konaHesrons, honumAssúr,föðurTekóa

25SynirJerameels,frumgetinssonarHesrons,voruRam, frumgetinn,Búna,Óren,ÓsemogAhía

26Jerahmeeláttieinnigaðrakonu,semAtarahét;húnvar móðirÓnams

27SynirRams,frumburðarJerahmeels,voruMaas,Jamín ogEker.

28SynirÓnamsvoruSammaíogJada,ogsynirSammaí voruNadabogAbísúr

29KonaAbísúrshétAbíhailoghúnólhonumAhbanog Molíd

30SynirNadabsvoruSeledogAppaím,enSeleddó barnlaus.

31SynirAppaímsvoruJíseí,synirJíseí,ogsynirSesaní voruAhlaí

32SynirJada,bróðurSammaí,voruJeterogJónatan.Jeter dóbarnlaus

33SynirJónatans:PeletogSasaÞettavorusynir Jerahmeels.

34SesanáttiengasyniheldurdæturSesanáttieinnig egypskanþrælsemJarhahét

35SesangafJarha,þjónisínum,dóttursínaaðkonu,og húnólhonumAttaí

36OgAttaígatNatan,ogNatangatSabad, 37OgSabadgatEflal,ogEflalgatÓbeð, 38ÓbeðgatJehú,JehúgatAsarja, 39AsarjagatHeles,HelesgatEleasa, 40OgEleasagatSísamai,ogSísamaígatSallúm, 41OgSallúmgatJekamía,ogJekamíagatElísama

42SynirKalebs,bróðurJerameels,voruMesa,frumgetinn sonurhans,faðirSífs,ogsynirMaresa,föðurHebrons.

43SynirHebrons:Kóra,Tappúa,RekemogSema 44OgSemagatRaham,föðurJorkóams,ogRekemgat Sammaí.

45SonurSammaívarMaon,ogMaonvarfaðirBetSúrs 46OgEfa,hjákonaKalebs,ólHaran,MósaogGases,og HarangatGases.

47SynirJahdaí:Regem,Jótam,Gesan,Pelet,EfaogSaaf 48Maka,hjákonaKalebs,ólSeberogTírhana.

49HúnóleinnigSaaf,föðurMadmanna,Seba,föður MakbenaogföðurGíbea,ogdóttirKalebsvarAksa 50ÞessirvorusynirKalebs,sonarHúrs,frumburðarEfrata: Sóbal,faðirKirjat-Jearíms, 51Salma,faðirBetlehem,Haref,faðirBetgader 52OgSóbal,faðirKirjat-Jearíms,áttisyni:Harójaog helmingManahetíta

53OgættirKirjat-Jearíms:Jítrítar,Púítar,Súmatítarog Misraítar.AfþeimerukomnirSareatítarogEstaúlítar.

54SynirSalma:Betlehem,Netófatítar,Atarót,ættJóabsog helmingurManahetíta,Sórítar

55Ogættirskrifaranna,sembjugguíJabes:Tíratítar, SímeatítarogSúkatítarÞettaeruKenítar,semkomufrá Hemat,ættfaðirRekabs

3.KAFLI

1ÞessirerusynirDavíðs,semhonumfæddustíHebron: Amnon,frumgetningurinn,fæddistmeðAkínóamfrá Jesreel,ogDaníel,annarfæddistmeðAbígailfráKarmel. 2Hinnþriðji,Absalon,sonurMaacha,dótturTalmaí, konungsíGesúr,sáfjórði,Adónía,sonurHaggít 3FimmtisonurinnvarSefatja,sonurAbítals,sjötti sonurinnvarJítream,sonurEglu,konuhans 4ÞessirsexfæddusthonumíHebron,ogþarríktihannsjö árogsexmánuði,ogíJerúsalemríktihannþrjátíuogþrjú ár

5ÞessirfæddusthonumíJerúsalem:Símea,Sóbab,Natan ogSalómon,fjóriralls,meðBatsúu,dótturAmmíels 6EinnigÍbhar,ElísamaogElífelet, 7ogNóga,NefegogJafía, 8Elísama,EljadaogElífeletallsníu 9ÞettavoruallirsynirDavíðs,auksonahjákvennannaog Tamar,systurþeirra.

10SonurSalómonsvarRehabeam,hanssonvarAbía,hans sonvarAsa,hanssonvarJósafat, 11Jóramvarsonurhans,Ahasíavarsonurhans,Jóasvar sonurhans, 12Amasíavarsonurhans,Asarjavarsonurhans,Jótam varsonurhans, 13hanssonurvarAkas,hanssonurvarHiskía,hanssonur varManasse, 14hanssonvarAmon,hanssonJósía.

15SynirJósíavoru:Jóhanan,frumgetningur,annar Jójakím,þriðjiSedekíaogfjórðiSallúm

16SynirJójakíms:Jekonja,sonurhans,Sedekía.

17OgsynirJekonía:Assir,Salatíelsonurhans, 18EinnigMalkíram,Pedaja,Senasar,Jekamja,Hósamaog Nedabja.

19OgsynirPedajavoruSerúbabelogSímeí,ogsynir SerúbabelsMesúllam,HananjaogSelómít,systirþeirra: 20ogHasúba,Óhel,Berekía,Hasadja,Júsabesed,fimm alls

21SynirHananja:PelatjaogJesaja,synirRefaja,synir Arnans,synirÓbadíaogsynirSekanja.

22SynirSekanjavoru:Semaja,ogsynirSemajavoru: Hattús,Jígeal,Baría,NearjaogSafat,sexalls

23SynirNearja:Eljóenaí,HiskíaogAsríkam,þríralls.

24OgsynirEljoenaívoru:Hódaja,Eljasíb,Pelaja,Akkub, Jóhanan,DalajaogAnaní,sjö

4.KAFLI

1SynirJúda:Peres,Hesron,Karmí,HúrogSóbal 2Reaja,sonurSóbals,gatJahat,ogJahatgatAhúmaíog LahadÞettaeruættirSóratíta

3ÞessirvoruafEtamsföður:Jesreel,JismaogJídbas,og systirþeirrahétHaselelpóní 4ogPenúel,faðirGedórs,ogEser,faðirHúsaÞessireru synirHúrs,frumburðarEfrata,föðurBetlehem 5Assúr,faðirTekóa,áttitværkonur,HeluogNaöru 6NaarafæddihonumAhúsam,Hefer,Temeníog HaahastaríÞettavorusynirNaara 7SynirHelavoruSeret,JesóarogEtnan 8OgKosgatAnúb,SóbebaogættirAharhels Harúmssonar

9OgJabesvaríheiðrihafðurenbræðurhans,ogmóðir hansnefndihannJabesogsagði:„Égfæddihannmeð harmi“

10OgJabesákallaðiGuðÍsraelsogsagði:„Ó,aðþú blessirmigríkulegaogstækkilandmittogverðirmeðmér ogvarðveitirmigfráillu,svoaðþaðhryggimigekki!“Og Guðveittihonumþað,semhannbaðum 11Kelúb,bróðirSúa,gatMehír.HannerfaðirEstóns.

12EstongatBetrafa,PaseaogTehinna,föðurÍrnahasar ÞettaerumennfráReka

13SynirKenasarvoruOtníelogSeraja,ogsynirOtníels voruHatat

14MeonotaígatOfra,ogSerajagatJóab,föður Harasímdalsins,þvíaðþeirvoruhandverksmenn

15SynirKalebsJefúnnesonarvoruÍrú,ElaogNaam,og synirElavoruKenas.

16SynirJehalelels:Síf,Sífa,TirjaogAsareel

17SynirEsravoruJeter,Mered,EferogJalonHúnól Mirjam,SammaíogJísba,föðurEstemóa.

18Ogkonahans,Júdía,ólJered,föðurGedors,ogHeber, föðurSókó,ogJekútíel,föðurSanóaÞessirerusynirBitja, dótturFaraós,semMeredtókaðeiga.

19ogsynirHódía,konuhans,systurNahams,föðurKegílu fráGarm,ogEstemóafráMaaka

20SynirSímonsvoruAmnon,Rinna,BenhananogTílon, ogsynirJíseívoruSóhetogBensóhet

21SynirSela,sonarJúda,voru:Er,faðirLeka,ogLaeda, faðirMaresa,ogættirþeirrasemsmíðuðufíntlín,afætt Asbea,

22JókímogmennirnirfráKóseba,JóasogSaraf,semréðu yfirMóab,ogJasúbílehem.Þettaerufortíðaratburðir.

23Þettavoruleirkerasmiðirnirogþeirsembjuggumeðal gróðraoglimgerða;þardvölduþeirhjákonungiviðverk hans.

24SynirSímeonsvoruNemúel,Jamín,Jaríb,SeraogSál 25HanssonurvarSallúm,hanssonurMibsam,hanssonur Misma.

26SynirMismavoruHamúel,sonurhans,Sakkúr,sonur hans,Símeí

27Símeíáttisextánsonuogsexdætur,enbræðurhansáttu ekkimörgbörn,ogöllættþeirravarðekkieinsfjölmenn ogJúdamenn

28OgþeirbjugguíBeerseba,MóladaogHasarsúal, 29ogíBílu,íEsemogíTólad, 30ogíBetúel,íHormaogíSiklag, 31ogíBetMarkabót,HasarSúsím,BetBíreíogSaaraím. ÞettavoruborgirþeirraallttilkonungdómsDavíðs 32Ogþorpþeirravoru:Etam,Ain,Rimmon,Tókenog Asan,fimmborgir

33Ogöllþorpþeirra,semláguumhverfisþessarborgir, allttilBaalsÞettavorubústaðirþeirraogættartölur 34ogMesóbab,JamlekogJósa,sonurAmasía, 35ogJóelogJehú,sonurJósíbja,sonarSeraja,sonar Asíels,

36ogEljóenaí,Jaakóba,Jesóhaja,Asaja,Adíel,Jesímíel ogBenaja, 37ogSísa,sonurSífí,sonarAllóns,sonarJedaja,sonar Simrí,sonarSemaja,

38Þessirsemnefndirerumeðnafnivoruhöfðingjarí ættumsínum,ogættirþeirrajukustmjög.

39OgþeirfóruaðleiðarljósiGedors,alltaðdalnumaustan megin,tilaðleitahagafyrirsauðisína

40Ogþeirfundufeittoggotthagaland,oglandiðvar víðfeðmt,kyrrláttogfriðsælt,þvíaðþarhöfðuHamsmenn búiðfráforðumdaga

41Þessir,semhérerunafngreindir,komuádögumHiskía Júdakonungsogunnuinnbrotítjöldþeirraogbústaði,sem þarvoru,oggjöreydduþeimgjörsamlegaframáþennan dagOgþeirbjugguþareftir,þvíaðþarvarhagafyrir hjarðirþeirra.

42Ognokkrirþeirra,afSímeonsniðjum,fimmhundruð manns,fórutilSeírfjallaPelatja,Nearja,RefajaogÚssíel, synirJíseí,vorufyrirliðarþeirra

43OgþeirunnusiguráþeimAmalekítum,semeftirvoru, semkomustundan,ogbjugguþarallttilþessadags.

5.KAFLI

1SynirRúbens,frumburðarÍsraels,(þvíaðhannvar frumburðurinn,enafþvíaðhannvanhelgaðirúmföður síns,varfrumburðarrétturhansgefinnsonumJósefs,sonar Ísraels,ogættartalahansskalekkireiknuðeftir frumburðarrétti)

2ÞvíaðJúdahafðiyfirburðiyfirbræðrumsínum,ogaf honumkomæðstihöfðinginn,enfrumburðarrétturinnfékk Jósef:)

3SynirRúbens,frumburðarÍsraels,voru:Hanok,Pallú, HesronogKarmí

4SynirJóels:Semaja,sonurhans,Góg,sonurhans,Símeí, 5Míkavarsonurhans,Reajavarsonurhans,Baalvar sonurhans,

6Beerasonurhans,semTílgat-PilneserAssýríukonungur herleiddi.HannvarhöfðingiRúbensniðja.

7Ogbræðurhanseftirættumsínum,þegarættartölur þeirravorutaldarupp,voruþeirhöfðingjar,Jeíelog Sakaría,

8ogBela,sonurAsasar,sonarSema,sonarJóels,sembjóí AróerallttilNebóogBaalMeon

9Ogausturábóginnbjóhannþartileyðimerkurinnar rennurfráEfratfljóti,þvíaðfénaðurþeirravarmikillí Gíleaðlandi

10ÁdögumSálsháðuþeirstríðviðHagaríta,ogþeirféllu fyrirhendiþeirraÞeirbjuggusíðanítjöldumþeirraumallt austurlandGíleaðs

11OgsynirGadsbjuggugegntþeimíBasanlandiallttil Salka

12JóelhöfðingiogSafamsánæsti,JaanaíogSafatíBasan 13OgbræðurþeirraafættumþeirravoruMíkael, Mesúllam,Seba,Jóraí,Jakan,SíaogHeber,sjöalls

14ÞettaerusynirAbíhaíls,sonarHúrí,sonarJaróa,sonar Gíleaðs,sonarMíkaels,sonarJesísaí,sonarJahdó,sonar Bús

15Ahí,sonurAbdíels,sonarGúní,höfðingiyfirættum þeirra.

16OgþeirbjugguíGíleaðíBasanogíþorpunumþarað lútandiogíöllumútlöndumSarons,innanmarkaþeirra 17AllirþessirvoruskráðiríættartölurádögumJótams JúdakonungsogádögumJeróbóamsÍsraelskonungs 18SynirRúbens,GaðítaoghálfættkvíslManasse,af hraustummönnum,sembáruskjöldogsverð,skyttuðu bogaogvorubardagamenn,vorualls44760aðtölu,er fóruíherinn.

19OgþeirháðustríðviðHagaríta,viðJetúr,Nefísog Nódab

20Ogþeirfenguhjálpgegnþeim,ogHagarítarvorugefnir íhendurþeirra,ogallirsemmeðþeimvoru,þvíaðþeir hrópuðutilGuðsíbardaganum,oghannbænheyrðiþá,því aðþeirtreystuhonum.

21Ogþeirtókuburtnautgripiþeirra:fimmtíuþúsund úlfalda,tvöhundruðogfimmtíuþúsundsauðfé,tvöþúsund asnaoghundraðþúsundmenn

22Þvíaðmargirféllu,þvíaðstríðiðvarfráGuði.Ogþeir bjugguástöðumþeirraþartilþeirvorutekniríútlegð

23OgsynirhálfrarættkvíslarManassebjugguílandinu ÞeirfjölguðusérfráBasantilBaalHermon,Senírog Hermonfjalls

24Ogþessirvoruætthöfðingjarþeirra:Efer,Jíseí,Elíel, Asríel,Jeremía,HódavjaogJahdíel,kapparmiklir,frægir mennogætthöfðingjarþeirra

25ÞeirsýnduótrúmennskugegnGuðifeðrasinnaogtóku framhjáhaldmeðguðumlandsinsfólks,semGuðhafðieytt fyrirþeim

26ÞávaktiGuðÍsraelsandaPúlsAssýríukonungsoganda Tílgat-PilnesersAssýríukonungs,oghannherleiddiþáburt, Rúbeníta,GaðítaoghálfaættkvíslManasse,ogleiddiþátil Hala,Habor,HaraogGósanfljóts,ogerþaðennídag.

6.KAFLI

1SynirLeví:Gerson,KahatogMerarí 2OgsynirKahats:Amram,Jíshar,HebronogÚssíel 3SynirAmrams:Aron,MóseogMirjam.SynirArons: Nadab,Abíhú,EleasarogÍtamar 4EleasargatPínehas,PínehasgatAbísúa, 5AbísúagatBúkkí,BúkkígatÚssí, 6ÚssígatSerahja,SerahjagatMerajót, 7MerajótgatAmarja,ogAmarjagatAkítúb, 8OgAhítúbgatSadók,ogSadókgatAkímaas, 9OgAhímaasgatAsarja,ogAsarjagatJóhanan, 10JóhanangatAsarja,semgegndiprestsembættií musterinusemSalómonreistiíJerúsalem. 11OgAsarjagatAmarja,ogAmarjagatAkítúb, 12OgAkítúbgatSadók,ogSadókgatSallúm, 13OgSallúmgatHilkía,ogHilkíagatAsarja, 14OgAsarjagatSeraja,ogSerajagatJósadak, 15OgJósadakfóríútlegð,þegarDrottinnherleiddiJúda ogJerúsalemfyrirhendiNebúkadnesars.

16SynirLeví:Gersom,KahatogMerarí 17OgþessierunöfnsonaGersoms:LibníogSímeí 18SynirKahatsvoruAmram,Jísehar,HebronogÚssíel.

19SynirMerarí:MahelíogMúsíÞettaeruættirLevítanna eftirfeðrumþeirra.

20AfGersom:Líbní,sonurhans,Jahat,sonurhans, Simma, 21HanssonurvarJóa,hanssonurÍddó,hanssonurSera, hanssonurJeatairei.

22SynirKahats:hanssonAmmínadab,hanssonKóra, hanssonAssír,

23Elkanasonurhans,Ebjasafsonurhans,Assírsonurhans, 24HanssonvarTahat,hanssonvarÚríel,hanssonvar ÚssíaoghanssonvarSál.

25OgsynirElkana:AmasaiogAhímót

26ElkanavorusynirElkana:Sófaí,sonurhans,Nahat,

27Elíabsonurhans,Jeróhamsonurhans,Elkanasonur hans

28SynirSamúelsvoru:frumgetningurinnVasníogAbía

29SynirMerarí:Mahlí,hanssonvarLibní,hanssonvar Símeí,hanssonvarÚssa, 30hanssonvarSímea,hanssonvarHaggía,hanssonvar Asaja.

31Ogþessireruþeir,semDavíðsettiyfirsönginníhúsi Drottins,eftiraðörkinhafðifengiðhvíld

32Ogþeirgegnduþjónustufyrirframansamfundatjaldið meðsöng,þartilSalómonhafðireisthúsDrottinsí Jerúsalem,oggegndusíðanembættisínusamkvæmt fyrirmælumsínum

33Ogþessirvoruþeir,semþjónuðumeðbörnumsínum: AfsonumKahatíta:Hemansöngvari,sonurJóels,sonar Samúels, 34Elkanasonar,Jeróhamssonar,Elíelssonar,Tóasonar, 35Súfssonar,Elkanasonar,Mahatsonar,Amasaísonar, 36Elkanasonar,Jóelssonar,Asarjasonar,Sefaníasonar, 37SonurTahats,sonarAssírs,sonarEbjasafs,sonarKóra, 38sonurJísehars,sonarKahats,sonarLeví,sonarÍsraels 39Ogbróðirhans,Asaf,semstóðhonumtilhægrihandar, varAsaf,sonurBerakja,sonarSímea, 40Míkaelsson,Baasejason,Malkíason, 41Etnísonar,Serasonar,Adajasonar, 42sonurEtans,sonarSimma,sonarSímeí, 43SonurJahats,sonarGersoms,sonarLeví 44Ogbræðurþeirra,synirMerarí,stóðuvinstramegin: EtanKísíson,Abdísonar,Mallúkssonar, 45SonurHasabja,sonarAmasja,sonarHilkía, 46SonurAmsí,sonarBaní,sonarSamers, 47SonurMahlí,sonarMúsí,sonarMerarí,sonarLeví 48Bræðurþeirra,levítarnir,vorueinnigskipaðirtilalls kynsþjónustuviðtjaldbúðGuðshúss.

49EnAronogsynirhansfærðufórnirá brennifórnaraltarinuogreykelsisaltarinuogvorusettirtil allrastarfaíHinuallrahelgastaogtilaðfriðþægjafyrir Ísrael,samkvæmtölluþvísemMóse,þjónnGuðs,hafði boðið

50ÞessirerusynirArons:Eleasarvarsonurhans,Pínehas varsonurhans,Abísúavarsonurhans, 51hanssonvarBúkkí,hanssonvarÚssí,hanssonvar Serahja,

52Merajótsonurhans,Amarjasonurhans,Akítúbsonur hans,

53Sadóksonurhans,Ahímaassonurhans.

54Þettaerubústaðirþeirraeftirhöllumþeirrainnan landamærasinna,sonaArons,afættumKahatíta,þvíað þeirrafékkhlutinn.

55ÞeirgáfuþeimHebroníJúdalandiogbeitilandið umhverfisþað.

56EnakrarborgarinnarogþorpinhennargáfuþeirKaleb Jefúnnesyni

57OgsonumAronsgáfuþeirborgirnaríJúda:Hebron, griðastaðinn,Líbnaogbeitilandið,semaðhennilá,Jattír ogEstemóaogbeitilandið,semaðhennilá, 58ogHilenogbeitilandið,semeraðhenni,ogDebírog beitilandið,semeraðhenni, 59ogAsanogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogBet Semesogbeitilandið,eraðhenniliggur, 60FráBenjamínsættkvísl:Gebaogbeitilandið,eraðhenni lá,Alemetogbeitilandið,eraðhennilá,ogAnatótog beitilandið,eraðhennilá.Allsvoruborgirnarþrettán borgireftirættumþeirra

61OgsonumKahats,þeimsemeftirvoruafættþessarar ættkvíslar,vorugefnartíuborgirfráhálfriættkvíslinni,frá hálfriættkvíslManasse,meðhlutkesti

62OgsonumGersoms,eftirættumþeirra,fenguþeir þrettánborgirfráÍssakarsættkvísl,Assersættkvísl,Naftalí ættkvíslogManasseættkvíslíBasan

63Merarísonumvargefiðmeðhlutkesti,eftirættumþeirra, fráRúbensættkvísl,GaðsættkvíslogSebúlonsættkvísl, tólfborgir

64OgÍsraelsmenngáfulevítunumþessarborgirog beitilandiðsemaðþeimlá

65Ogþeirgáfumeðhlutkestiþessarborgir,semnefndar erueftirnöfnumþeirra,fráættkvíslJúdasona,fráættkvísl SímeonssonaogfráættkvíslBenjamínssona

66OghinarættirKahatssonafenguborgirinnan landamærasinnafráEfraímættkvísl.

67OgþeirgáfuþeimafgriðaborgunumSíkemá Efraímfjöllumogbeitilandið,semhennilá,ogGeserog beitilandið,semhennilá,

68ogJokmeamogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogBet Hóronogbeitilandið,eraðhenniliggur,

69Ajalonogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogGatrímmon ogbeitilandið,eraðhenniliggur,

70OgfráhálfriættkvíslManasse:Anerogbeitilandið,er aðhenniliggur,ogBíleamogbeitilandið,eraðhenni liggur,fyrirættirþeirrasemeftireruafKahatssonum

71SynirGersomsfengufráætthálfrarættkvíslarManasse: GólaníBasanogbeitilandið,eraðhennilá,ogAstarótog beitilandið,eraðhennilá

72FráÍssakarsættkvísl:Kedesogbeitilandið,eraðhenni lá,Daberatogbeitilandið,eraðhennilá,

73Ramótogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogAnemog beitilandið,eraðhenniliggur

74OgfráAssersættkvísl:Masalogbeitilandið,semhenni lá,ogAbdónogbeitilandið,semhennilá, 75Húkokogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogRehóbog beitilandið,eraðhenniliggur.

76OgfráNaftalíættkvísl:KedesíGalíleuogbeitilandið, eraðhennilá,Hammonogbeitilandið,eraðhennilá,og Kirjataímogbeitilandið,eraðhennilá.

77HinirMerarí-sonirfengufráSebúlons-ættkvísl: Rimmonogbeitilandið,eraðhennilá,Taborogbeitilandið, eraðhennilá.

78OghinumeginJórdanar,gegntJeríkó,austanmeginvið Jórdan,fenguþeirfráRúbensættkvísl:Beserí eyðimörkinniogbeitilandið,eraðhennilá,ogJahsaog beitilandið,eraðhennilá, 79Kedemótogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogMefaat ogbeitilandið,eraðhenniliggur 80OgfráGaðsættkvísl:RamótíGíleaðogbeitilandið, semhennilá,ogMahanaímogbeitilandið,semhennilá, 81Hesbonogbeitilandið,eraðhenniliggur,ogJaserog beitilandið,eraðhenniliggur

7.KAFLI

1SynirÍssakarsvoruTóla,Púa,JasúbogSimron,fjórir alls

2SynirTóla:Ússí,Refaja,Jeríel,Jahmaí,Jibsamog Samúel,höfðingjarættarsinnar,ættarTóla.Þeirvoru hraustirkapparíkynslóðsinniÁdögumDavíðsvoruþeir tuttuguogtvöþúsundogsexhundruðtaldir

3SynirÚssí:Jísrahja,synirJísrahja:Míkael,Óbadía,Jóel ogJísía,fimmalls,allirhöfðingjar.

4Ogmeðþeim,eftirættumþeirra,voruherflokkar,sexog þrjátíuþúsundmanns,þvíaðþeiráttumargarkonurog sonu.

5OgbræðurþeirraaföllumættumÍssakarsvoruhraustir kappar,taldirallssjöþúsundaðtöluíættartölumþeirra

6SynirBenjamíns:Bela,BekerogJedíael,þríralls.

7SynirBela:Esbon,Ússí,Ússíel,JerímótogÍrí,fimmalls, höfðingjarættasinna,kapparmiklir,ogvorutaldirí ættartölumþeirratuttuguogtvöþúsundþrjátíuogfjórir

8SynirBekers:Semíra,Jóas,Elíeser,Eljóenaí,Omrí, Jerímót,Abía,AnatótogAlemet.Allirþessirerusynir Bekers

9Ogtalaþeirra,eftirættartölumþeirraeftirkynþáttum þeirra,höfðingjarættasinna,kapparmiklir,vartuttugu þúsundogtvöhundruð

10SynirJedíaelsvoruBílhan,ogsynirBílhansvoruJeús, Benjamín,Ehúð,Kenaana,Setan,TarsisogAhísahar.

11AllirþessirvorusynirJedíaels,ætthöfðingjarþeirra, kapparmiklir,sautjánþúsundogtvöhundruðhermenn, vopnaðirtilhernaðarogbardaga.

12SúppímogHúppím,synirÍrs,ogHúsím,synirAhers 13SynirNaftalí:Jahsíel,Gúní,JeserogSallúm,synirBílu 14SynirManasse:Asríel,semhúnól,enhjákonahans,hin arameíska,ólMakír,föðurGíleaðs

15MakírtóksérsysturHúppímsogSúppímsSystirhans hétMaaka.ÖnnursystirhanshétSelofhað.Selofhaðátti dætur

16OgMaaka,konaMakírs,ólsonognefndihannPeres, enbróðirhanshétSeres,ogsynirhansvoruÚlamog Rekem

17SynirÚlams:BedanÞettavorusynirGíleaðs,sonar Makírs,sonarManasse.

18Ogsystirhans,Hammóleket,ólÍshód,Abíeserog Mahala

19SynirSemídavoruAhjan,Síkem,LíkíogAníam.

20SynirEfraíms:Sútela,sonurhansvarBered,sonurhans varTahat,sonurhansvarElada,sonurhansvarTahat, 21ogSabadsonhans,ogSútelasonhans,ogEserog Elead,semGat-menn,þeirsemfæddirvoruílandinu, drápu,afþvíaðþeirkomuofantilaðrænafénaðiþeirra 22OgEfraím,faðirþeirra,syrgðihannlangantíma,og bræðurhanskomutilaðhuggahann

23Ogerhanngekkinntilkonusinnar,varðhúnþunguð ogólson,oghannnefndihannBería,þvíaðillahafðifarið íætthans

24(DóttirhansvarSera.HúnbyggðiBetHóronneðriog efriogÚssenSera)

25OgRefavarsonurhans,Resefvarsonurhans,Telavar sonurhansogTahanvarsonurhans, 26hanssonvarLaedan,hanssonAmmíhúð,hansson Elísama, 27HanssonurvarNon,hanssonurvarJósúa

28OgeignirþeirraogbústaðirvoruBetelogþorpin umhverfis,ogausturáNaaranogvesturáGeserogþorpin umhverfis,Síkemogþorpinumhverfis,allttilGasaog þorpannaumhverfis

29OgmeðframlandamærumManassesona:BetSeanog þorphennar,Taanakogþorphennar,Megiddóogþorp hennarogDórogþorphennarÞarbjuggusynirJósefs Ísraelssonar

30SynirAssers:Jimna,Jísúa,Jísúaí,BeríaogSera,systir þeirra.

31SynirBería:HeberogMalkíel,semerfaðirBirsavíts

32OgHebergatJaflet,Somer,HotamogSúa,systurþeirra.

33SynirJaflets:Pasak,BimhalogAsvat.Þettaerusynir Jaflets

34SynirSamers:Ahí,Róhga,JehúbbaogAram

35OgsynirHelems,bróðurhans,voru:Sófa,Jimna,Seles ogAmal

36SynirSófa:Suah,Harnepher,Shual,BeriogImra, 37Beser,Hód,Samma,Silsa,JítranogBeera

38SynirJeters:Jefúnne,PispaogAra

39SynirÚlla:Ara,HaníelogResía.

40AllirþessirvorusynirAssers,höfðingjarættarsinnar, úrvalsmennogkappar,helstuhöfðingjarOgtaldirí ættartöluþeirra,semvopnaðirvorutilhernaðarogbardaga, vorututtuguogsexþúsundmanns

8.KAFLI

1BenjamíngatBela,frumburðsinn,Asbel,annansonsinn ogAhara,þriðjasonsinn, 2Nóha,fjórði,Rafa,fimmti

3SynirBelavoruAddar,GeraogAbíhúd, 4ogAbísúa,NaamanogAhóa, 5ogGera,SefúfanogHúram 6ÞessirerusynirEhúðs:Þessireruætthöfðingjaríbúa Geba,ogþeirfluttuþátilManahat:

7OgNaaman,AhíaogGerafluttihannburtoggatÚssaog Ahíhúð

8OgSaharaimgatbörníMóabslandi,eftiraðhannhafði sentþauburtKonurhansvoruHúsímogBaara

9OghanngatviðHódes,konusinni,Jóbab,Síbja,Mesa ogMalkam,

10OgJeús,SakjaogMirmaÞessirvorusynirhans, ætthöfðingjar

11OgviðHúsímgathannAbítúbogElpaal.

12SynirElpaals:Eber,MísamogSamedHannbyggði ÓnóogLódogþorpinþarumhverfis

13BeríaogSemavoruætthöfðingjaríbúaAjalonsográku íbúaGatburt

14OgAhíó,SasakogJeremót, 15ogSebadja,AradogAder, 16ogMíkael,JíspaogJóha,synirBería; 17OgSebadja,Mesúllam,HiskíogHeber, 18Jismeraí,JeslíaogJóbab,synirElpaals, 19OgJakim,SikríogSabdí, 20ogElíenaí,SiltaíogElíel, 21OgAdaja,BerajaogSimratvorusynirSimhí 22ogJispan,HeberogElíel, 23ogAbdon,SíkríogHanan, 24ogHananja,ElamogAntótía, 25ogJífdejaogPenúel,synirSasaks, 26OgSamseraí,SeharjaogAtalja, 27OgJaresía,ElíaogSíkrí,synirJeróhams 28Þessirvoruætthöfðingjar,eftirættliðumsínum,helstu menn.ÞessirbjugguíJerúsalem. 29ÍGíbeonbjófaðirGíbeons,ogkonahanshétMaaka 30OgfrumgetinnsonurhansvarAbdon,síðanSúr,Kís, BaalogNadab, 31ogGedor,AhjóogSaker

32MíklotgatSímeaOgþessirbjuggueinnighjábræðrum sínumíJerúsalem,gegntþeim.

33NergatKís,KísgatSál,SálgatJónatan,Malkísúa, AbínadabogEsbaal.

34OgsonurJónatansvarMeribbaal,ogMeribbaalgat Míka

35SynirMíkavoruPíton,Melek,TareaogAkas

36OgAkasgatJóada.OgJóadagatAlemet,Asmavetog SimríogSimrígatMósa,

37MósagatBíneaHanssonurvarRafa,hanssonurvar Eleasa,hanssonurvarAsel

38Aseláttisexsonuoghétuþeir:Asríkam,Bokru,Ísmael, Searja,ÓbadíaogHanan.AllirþessirvorusynirAsels.

39SynirEseks,bróðurhans,voru:Úlam,frumgetinnsonur hans,Jehús,annar,ogElífelet,þriðji

40SynirÚlamsvorukapparmiklirbogmennogáttumarga sonuogsonasonu,hundraðogfimmtíuaðtöluAllirþessir eruafniðjumBenjamíns

9.KAFLI

1ÖllÍsraelsmennvoruskráðiríættartölur,ogsjá,þeirvoru skráðiríbókÍsraels-ogJúdakonunga,semherleiddirvoru tilBabýlonfyrirsyndsína

2Fyrstuíbúarnir,semsettustaðíeignumsínumíborgum sínum,voruÍsraelsmenn,prestar,levítarogmusterisþjónar 3OgíJerúsalembjuggunokkrirafJúdasonum,Benjamín sonum,EfraímssonumogManassesonum, 4Útaí,sonurAmmíhúds,sonarOmrí,sonarImrí,sonar Baní,afniðjumPeres,sonarJúda

5OgafSílónítum:Asaja,frumburðurhans,ogsynirhans. 6OgafniðjumSerah:Jeúelogbræðurþeirra,sexhundruð ogníutíu

7AfBenjamínsniðjum:Sallú,sonurMesúllams,sonar Hódavja,sonarHasenúa, 8ogJibnejaJeróhamsson,ElaÚssíson,Míkrísonar,og MesúllamSefatjason,Regúelssonar,Jibnejasonar, 9Ogbræðurþeirra,eftirættliðumþeirra,níuhundruð fimmtíuogsexAllirþessirmennvoruætthöfðingjarí ættumsínum.

10Ogafprestunum:Jedaja,JójaríbogJakín, 11ogAsarja,sonurHilkía,sonarMesúllams,sonarSadóks, sonarMerajóts,sonarAhítúbs,höfðingiyfirhúsiGuðs, 12ogAdaja,sonurJeróhams,sonarPasúrs,sonarMalkía, ogMaasjai,sonurAdíels,sonarJahseru,sonarMesúllams, sonarMesillemíts,sonarImmers,

13Ogbræðurþeirra,höfðingjarættasinna,eittþúsundsjö hundruðogsextíuaðtölu,mjögdugandimenntil þjónustustarfaíhúsiGuðs

14Ogaflevítunum:Semaja,sonurHassúbs,sonar Asríkams,sonarHasabja,afMeraríniðjum, 15OgBakbakkar,HeresogGalalogMattanjaMíkason, Sikrísonar,Asafssonar 16ogÓbadía,sonurSemaja,sonarGalals,sonarJedútúns, ogBerekía,sonurAsa,sonarElkana,sembjugguíþorpum Netófatíta

17OghliðverðirnirvoruSallúm,Akúb,Talmon,Ahíman ogbræðurþeirraSallúmvarhöfðingihans

18Þeirsemhingaðtilhöfðugeymtíkonungshliðinugegnt austri,voruhliðverðiríflokkumLevítanna.

19SallúmKóreson,Ebjasafssonar,Kórasonar,ogbræður hans,Kóraítarafætthans,voruumsjónarmennvið

1Kroníkubók

þjónustunaogvarðmennviðhliðtjaldbúðarinnarFeður þeirra,semvoruyfirhersveitDrottins,voruvarðmennvið innganginn

20OgPínehas,sonurEleasars,varforðumdagahöfðingi yfirþeim,ogDrottinnvarmeðhonum.

21SakaríaMeselemjasonvarhliðvörðurviðdyr samfundatjaldsins

22Allirþessir,semvaldirvorutilaðverahliðverðirvið borgarhliðin,vorutvöhundruðogtólfÞessirvorutaldirí ættartölumsínumíþorpumsínum,semDavíðogSamúel sjáandinnskipuðuíembættisitt

23Þeirogsynirþeirrahöfðuumsjónmeðhliðumhúss Drottins,tjaldbúðarinnar,eftirgæslu.

24Dyraverðirnirvoruífjórumáttum,tilausturs,vesturs, norðursogsuðurs

25Ogbræðurþeirra,semvoruíþorpumþeirra,áttuað komameðþeimásjödagafrestiöðruhvoru

26Þvíaðþessirlevítar,fjóriryfirhurðarverðir,voruí embættisínuoghöfðuumsjónmeðherbergjumog fjárhirslumhússGuðs

27OgþeirdvölduumhverfishúsGuðs,þvíaðþeiráttuað sjáumþaðogþeiráttuaðopnaþaðáhverjummorgni.

28Ognokkrirþeirrahöfðuumsjónmeð þjónustuáhöldunum,svoaðþeirskylduberaþauinnogút eftirtölu.

29Sumirþeirravorueinnigskipaðirtilaðhafaumsjón meðáhöldunumogöllumáhöldumhelgidómsins,fína mjölinu,víninu,olíunni,reykelsinuogkryddjurtunum.

30Ognokkrirafsonumprestannagerðusmyrsliðúr ilmjurtunum

31Mattitja,einnaflevítunum,frumburðurSallúmsKóraíta, hafðiumsjónmeðþvísemframreittvarípönnunum

32Ogaðrirbræðurþeirra,afKahatíta-niðjum,höfðu umsjónmeðskoðunarbrauðunumogútbúiðþauáhverjum hvíldardegi

33Þessirerusöngvararnir,ætthöfðingjarlevítanna,sem vorufrjálsiríherbergjunum,þvíaðþeirvoruaðvinnadag ognótt

34ÞessirætthöfðingjarLevítannavoruætthöfðingjarí kynslóðsinni;þeirbjugguíJerúsalem.

35ÍGíbeonbjóJehíel,faðirGíbeons,ogkonahanshét Maaka

36OgfrumgetinnsonurhansvarAbdon,þáSúr,Kís,Baal, NerogNadab,

37ogGedor,Ahjó,SakaríaogMiklót

38MíklotgatSímeam.Þeirbjuggueinnighjábræðrum sínumíJerúsalem,gegntbræðrumsínum

39NergatKís,KísgatSál,SálgatJónatan,Malkísúa, AbínadabogEsbaal

40OgsonurJónatansvarMeribbaal,ogMeribbaalgat Míka

41SynirMíkavoruPíton,Melek,TahreaogAkas.

42OgAkasgatJara,ogJaragatAlemet,Asmavetog Simrí,ogSimrígatMósa,

43OgMósagatBíneaogRefajasonurhans,Eleasasonur hans,Aselsonurhans

44OgAseláttisexsonu.Þessihétuþeir:Asríkam,Bokru, Ísmael,Searja,ÓbadíaogHananÞettavorusynirAsels

10.KAFLI

1FilistarbörðustviðÍsrael,ogÍsraelsmennflýðuundan FilistumogféllufallniráGilbóafjalli.

2FilistareltuSálogsonuhansharkalega,ogFilistardrápu Jónatan,AbínadabogMalkísúa,sonuSáls

3OgorustanhörðviðSál,ogbogmennirnirfunduhann, svoaðhannsærðistafbogmönnum.

4ÞásagðiSálviðskjaldsveinnsinn:„Dragðusverðiðþitt ogleggmigígegnmeðþví,svoaðþessiróumskornumenn komiekkioggerilítiðúrmér“Enskjaldsveinninnvildi ekki,þvíaðhannvarmjöghræddurÞátókSálsverðiðog félláþað.

5OgerskjaldsveinnhanssáaðSálvardauður,féllhann einnigfyrirsverðiðogdó

6ÞannigdóSálogþrírsynirhansogallthanshússaman.

7ÞegarallirÍsraelsmenn,semvoruídalnum,sáuaðþeir voruflúnirogaðSálogsynirhansvorudauðir,þáyfirgáfu þeirborgirsínarogflýðu.EnFilistarkomuogsettustaðí þeim

8Daginneftir,erFilistarkomutilaðrænahinaföllnu, funduþeirSálogsonuhansfallnaáGilbóafjöllum.

9Ogerþeirhöfðufleygthonumklæðum,tókuþeirhöfuð hansogherklæðiogsendusendimennumalltFilistalandtil aðflytjaskurðgoðumsínumogfólkinutíðindin.

10Ogþeirlögðuherklæðihansímusteriguðssínsogfestu höfuðhansímusteriDagóns

11ÞegaralliríJabesíGíleaðheyrðualltsemFilistarhöfðu gjörtSál,

12ÞárisuallirhinirvopnuðumennuppogtókulíkSálsog líksonahansogfluttuþautilJabesoggrófubeinþeirra undireikinniíJabesogföstuðuísjödaga

13ÞannigdóSálfyrirbrotsitt,erhannhafðidrýgtgegn DrottniogfyrirorðDrottins,semhannhafðiekkihaldið, ogfyrirþaðaðhannhafðileitaðráðahjáspásagnarandatil aðlátahannvitaafsér

14ogleitaðiekkitilDrottins.Þessvegnaléthannhann drepaogfærðiDavíðÍsaísonkonungsríkið

11.KAFLI

1ÞásafnaðistallurÍsraelsamantilDavíðsíHebronog sagði:„Sjá,vérerumholdþittogbein.“

2Ogfyrrum,jafnvelþegarSálvarkonungur,varstþúsá semleiddiÍsraelútoginnOgDrottinnGuðþinnsagðivið þig:ÞúskaltgætalýðsmínsÍsraelsogþúskaltvera höfðingiyfirlýðmínumÍsrael

3ÞákomualliröldungarÍsraelstilkonungsinsíHebron, ogDavíðgjörðisáttmálaviðþáíHebronframmifyrir Drottni,ogþeirsmurðuDavíðtilkonungsyfirÍsrael,eftir orðiDrottinsfyrirmunnSamúels

4DavíðogallurÍsraelfórutilJerúsalem,þaðerJebús,þar semJebúsítar,íbúarlandsins,bjuggu

5ÞásögðuíbúarJebúsviðDavíð:„Þúskaltekkikoma hingað“EnguaðsíðurvannDavíðvíggirðingunaSíon, þaðerborgDavíðs

6ÞásagðiDavíð:„Hversemfyrsturvinnursigurá Jebúsítumskalverðahöfðingioghershöfðingi“Þáfór JóabSerújusonfyrsturuppogvarðhöfðingi

7OgDavíðbjóívirkinu;þessvegnanefnduþeirþað Davíðsborg

8Oghannbyggðiborginaalltíkring,fráMillóalltíkring, enJóablagfærðirestinaafborginni.

9OgDavíðefldistæmeirogmeir,þvíaðDrottinn hersveitannavarmeðhonum.

10ÞessireruhelstuhetjurDavíðs,þeirsemstyrktusigmeð honumíríkihansogmeðöllumÍsrael,tilaðgjörahannað konungi,samkvæmtorðiDrottinsumÍsrael

11OgþettaertalaþeirrakappasemDavíðhafði:Jasóbeam, Hakmóníti,yfirmaðurhersveitarinnarHannveifaðispjóti sínuyfirþrjúhundruðmanns,semhannhafðifelltíeinu

12OgáeftirhonumkomEleasarDódóson,Ahóhíti,einn afþremurhetjum

13HannvarmeðDavíðíPasdammím,ogþarhöfðu FilistarsafnastsamantilbardagaÞarvarakurlandfulltaf byggi,ogfólkiðflýðiundanFilistum

14Ogþeirsettustaðáþeirrilóð,náðuhenniogdrápu Filistea,ogDrottinnfrelsaðiþámeðmiklumsigri

15Þrírafhinumþrjátíuhershöfðingjumfóruniðurað klettinumtilDavíðs,íhellinníAdúllam,ogherFilistea settiherbúðirsínaríRefaímdal

16Davíðvarþáívirkinu,ogsetuliðurFilistavarþáí Betlehem.

17ÞáþráðiDavíðogsagði:„Ó,aðeinhvergæfimérvatn aðdrekkaúrbrunninumíBetlehem,semerviðhliðið!“

18ÞábrutustþessirþrírgegnumherbúðirFilistaogjusu vatnúrbrunninumíBetlehem,semvarviðhliðið,tókuþað ogfærðuDavíðEnDavíðvildiekkidrekkaþað,heldur helltiþvíútfyrirDrottin.

19ogsagði:„Guðminnforðimérþað,aðéggjöriþetta! Ættiégaðdrekkablóðþessaramanna,semhafastofnaðlífi sínuíhættu?Þvíaðmeðlífisínuíhættukomuþeirmeð það“ÞessvegnavildihannekkidrekkaþaðÞettagjörðu þessirþrírmeistarar

20Abísaí,bróðirJóabs,varhöfðingihinnaþrjátíu,þvíað hannveifaðispjótisínuyfirþrjúhundruðmönnumogvann sérnafnmeðalhinnaþrjátíu

21Afþeimþremurvarhanníheiðrihafðurenhinirtveir, þvíaðhannvarfyrirliðiþeirra,enhannkomstekkiuppá hinaþrjáfyrstu

22Benaja,sonurJójada,sonarhinshraustamannsfrá Kabseel,semhafðimargtframiðHanndraptvoljónslíka mennfráMóabHannfóreinnigofanogdrapljónígryfju ásnjókomudegi.

23HanndrapEgyptann,ríkanmann,fimmálnaháan,ogí hendiEgyptansvarspjóteinsogvefjarbjálkiHannfórþá niðurtilhansmeðstafogkipptispjótinuúrhendiEgyptans ogdraphannmeðhanseiginspjóti

24ÞettagjörðiBenajaJójadasonogvarðþekkturmeðal hinnaþriggjahetja

25Sjá,hannvaríheiðrihafðurmeðalhinnaþrjátíu,en komstekkitiljafnsviðþáþrjáOgDavíðsettihannyfir lífvarðarsinn.

26Oghinirhraustuhermennirnirvoru:Asahel,bróðir Jóabs,Elhanan,sonurDódófráBetlehem, 27SammótfráHarór,HelesfráPelon, 28Íra,sonurIkkesTekóíta,AbieserAntótíti, 29SíbbekaíHúsatíti,ÍlaíAhóíti, 30MaharaífráNetófa,HeledsonurBaanasfráNetófa, 31Ítaí,sonurRíbaífráGíbeu,semvarafBenjamínsniðjum, BenajafráPíraton, 32HúraifráGaaslækjum,AbíelfráArbat, 33AsmavetfráBaharúm,EljabafráSaalboníti,

34SynirHasemsfráGíson,JónatansonurSagefráHarar, 35Ahíam,sonurSakarsfráHarar,Elífal,sonurÚrs, 36HeferMekeratíti,AhíaPelóníti, 37HesróKarmelíti,NaaraíEsbaísson, 38Jóel,bróðirNatans,Míbhar,sonurHaggerí, 39SelekAmmóníti,NaharaiBerótíti,skjaldsveinnJóabs Serújasonar, 40ÍrafráJítríti,GarebfráJítríti, 41ÚríaHetíti,SabadAhlaíson, 42Adína,sonurSísafráRúben,höfuðsmaðurRúbensniðja, ogþrjátíumennmeðhonum, 43HananMaekasonogJósafatMítníti, 44ÚssíafráAsterat,ShamaogJehíel,synirHótans Aróeríta, 45JedíaelSimrísonogJóhabróðirhans,Tísíti, 46ElíelfráMahavíti,JeribaíogJósavja,synirElnaams,og JítmafráMóab, 47Elíel,ÓbeðogJasíelfráMesoba

12.KAFLI

1Þessireruþeir,semkomutilDavíðsíSiklag,meðan hannennhéltsigíhaldivegnaSálsKíssyniÞeirvoru meðalhetjanna,semveittuliðsaukaístríðinu 2Þeirvoruvopnaðirbogumoggátukastaðsteinumog skotiðörvumúrbogabæðimeðhægriogvinstrihendi, jafnvelafbræðrumSálsafBenjamín

3Ahíeservarhöfðingi,þáJóas,synirSemaafráGíbea,og JesíelogPelet,synirAsmavets,ogBerakaogJehúfrá Antót, 4ogÍsmajafráGíbeon,kappimeðalhinnaþrjátíuogyfir þeimþrjátíu,ogJeremía,Jahasíel,JóhananogJósabadfrá Gedera, 5Elúsaí,Jerímót,Bealja,SemarjaogSefatjafráHarúf, 6Elkana,Jesía,Asareel,JóserogJasóbeam,Kóraítar, 7OgJóelaogSebadja,synirJeróhamsfráGedór 8AfGaðítumgenguþeirtilliðsviðDavíðívirkinuinní eyðimörkina,hraustirhermenn,erbáruskjöldogtörgu Ásjónurþeirravorueinsogljónoghraðskreiðareinsog skógargeitiráfjöllum.

9Eservarfyrsti,Óbadíaannar,Elíabþriðji, 10Mismannafjórði,Jeremíafimmti, 11Attaíhinnsjötti,Elíelhinnsjöundi, 12Jóhananáttundi,Elsabadníundi, 13Jeremíatíundi,Makbanaíellefti

14ÞessirvoruafGadssonum,hershöfðingjar.Einnhinn minnstivaryfirhundraðoghinnmestiyfirþúsund 15Þessirvoruþeir,semfóruyfirJórdanífyrsta mánuðinum,erhúnhafðiflættyfirallabakkasína,ogþeir hröktuallaþá,sembjugguídalnum,bæðitilaustursog vesturs

16OgnokkrirafBenjamíns-ogJúda-niðjumkomutil Davíðsívirkið

17ÞáfórDavíðúttilmótsviðþáogsvaraðiþeimogsagði: „Efþiðkomiðtilmínmeðfriðitilaðhjálpamér,þámun égsameinastykkuríhjartaEnefþiðkomiðtilaðsvíkja migóvinummínum,þarseméghefekkertranglætií höndummér,þálítiGuðfeðraokkaráþaðogrefsiþví“ 18ÞákomandinnyfirAmasaí,semvaryfirforingi hersveitarinnar,oghannsagði:„Þínirerumvér,Davíð,og meðþér,þúsonurÍsaíFriðursémeðþérogfriðursémeð hjálparmönnumþínum,þvíaðGuðþinnhjálparþér“Þá

1Kroníkubók

tókDavíðviðþeimoggjörðiþáaðforingjum hersveitarinnar.

19OgnokkrirafManassefélluíliðmeðDavíð,þegar hannfórmeðFilistumtilbardagagegnSál,enþeirveittu þeimekkihjálp,þvíaðhöfðingjarFilistannahöfðuráðið honumogsenduhannburtogsögðu:„Hannmungangaí hendurherrasíns,Sáls,ogstofnahöfðiokkaríhættu“

20ÞegarhannfórtilSiklag,gengutilliðsviðhannaf Manasse:Adna,Jósabad,Jedíael,Míkael,Jósabad,Elíhú ogSiltaí,þúsundhöfðingjarManasse

21ÞeirveittuDavíðliðgegnránsflokknum,þvíaðþeir voruallirhetjuroghershöfðingjar

22Þvíaðáþeimtímakomumenndageftirdagtilað hjálpaDavíð,unsherinnvarðmikill,einsogherGuðs

23Þettaertölurnaráþeimherflokkum,sembúnirvorutil hernaðarogkomutilDavíðsíHebrontilaðfákonungdóm SálsyfirhannsamkvæmtorðiDrottins

24Júdamenn,sembáruskjöldogspjót,vorusexþúsundog áttahundruð,vopnaðirtilhernaðar.

25AfSímeonsniðjum,hraustumhermönnum,sjöþúsund ogeitthundrað

26AfniðjumLevífjögurþúsundogsexhundruð.

27JójadavarhöfðingiAronítaogmeðhonumvoruþrjú þúsundogsjöhundruð

28ogSadók,ungurmaður,hrausturmaður,ogtuttuguog tveirhöfuðsmennafættföðursíns

29OgafBenjamínsniðjum,ættkvíslumSáls,þrjúþúsund, þvíaðframaðþessuhöfðuflestirþeirragætthússSáls.

30OgafEfraímsniðjumtuttuguþúsundogáttahundruð, kapparmiklir,frægiríættumsínum

31OgafhálfriættkvíslManasseátjánþúsundmanns,þeir semnafngreindirvoru,tilaðkomaoggjöraDavíðað konungi

32OgafÍssakarsniðjum,semvorumenn,erskildutímana ogvissu,hvaðÍsraelættiaðgjöra,voruhöfðingjarþeirra tvöhundruð,ogallirbræðurþeirravoruundirgefnir skipunumþeirra.

33AfSebúlon,þeireríbardagafóru,velaðséríhernaði ogmeðöllhergögn,fimmtíuþúsundmanns,ergátuhaldið röðumsínum.Þeirvoruekkitvílyndir.

34OgafNaftalíþúsundhöfuðsmennogmeðþeimþrjátíu ogsjöþúsundmeðskjöldogspjót

35ogafDanítum,ervoruherfáir,tuttuguogáttaþúsund ogsexhundruð

36ogafAsser,þeireríbardagafóru,vanirhernaði, fjörutíuþúsundmanns.

37OghinumeginJórdanar,afRúbenítum,Gaðítumog hálfriættkvíslManasse,meðallskynshergögnumtil bardaga,hundraðogtuttuguþúsundmanns

38Allirþessirhermenn,semgátuhaldiðröðumsínum, komueinhugatilHebrontilaðgjöraDavíðaðkonungiyfir allanÍsrael,ogallirhinirÍsraelsmennvorueinnigeinhuga umaðgjöraDavíðaðkonungi

39OgþeirvoruþarhjáDavíðíþrjádaga,átuogdrukku, þvíaðbræðurþeirrahöfðubúiðþeimmat

40Ogþeirsembjuggunálægtþeim,alltaðÍssakar, SebúlonogNaftalí,komumeðbrauðáösnum,úlföldum, múldýrumoguxum,kjöt,mjöl,fíkjukökur,rúsínukökur, vín,olíu,uxaogsauðiímiklummæli,þvíaðgleðiríktií Ísrael.

13.KAFLI

1Davíðráðgaðistviðþúsundhöfðingjanaog hundruðhöfðingjanaogviðallahöfðingjana.

2ÞásagðiDavíðviðallanÍsraelssöfnuð:„Efyðurþóknast þaðogefþaðerfráDrottni,Guðivorum,þáskulumvér sendaboðtilbræðravorra,þeirrasemeftireruíöllu Ísraelslandi,ogeinnigtilprestannaoglevítanna,semeruí borgumþeirraogútlöndum,aðþeirmegisafnastsamantil okkar

3OgvérskulumfæraörkGuðsvorsafturtilvor,þvíað vérhöfumekkileitaðtilhennarádögumSáls

4Ogallursöfnuðurinnsagðiaðsvoskyldigjöra,þvíað þettavarréttíaugumallsfólksins

5ÞásafnaðiDavíðsamanöllumÍsraelfráSíhorí EgyptalandiallaleiðþangaðsemleiðliggurtilHemattil aðflytjaörkGuðsfráKirjat-Jearím

6DavíðfórmeðöllumÍsraelupptilBaala,þaðertil Kirjat-Jearím,semtilheyrirJúda,tilaðflytjaþaðanörk GuðsDrottins,hanssemsituruppiyfirkerúbunum,og nafnhansernefnteftirhenni

7ÞeirfluttuörkGuðsánýjumvagnifráhúsiAbínadabs, ogÚssaogAhjóókuvagninum

8OgDavíðogallurÍsraellékfyrirGuðiaföllummætti, meðsöng,hörpum,hörpum,bumbum,skálabumoglúðrum. 9OgerþeirkomuaðþreskivelliKídons,réttiÚssaúthönd sínatilaðhaldaíörkina,þvíaðuxarnirhrasuðu

10ÞáupptendraðistreiðiDrottinsgegnÚssaoghannsló hann,afþvíaðhannhafðilagthöndsínaaðörkinni,ogþar dóhannframmifyrirGuði

11Davíðlíkaðiþaðilla,aðDrottinnhafðibrotiðniður ÚssaÞessvegnaheitirsástaðurPeresúzzaallttilþessa dags

12OgDavíðóttaðistGuðþanndagogsagði:„Hvernigá égaðflytjaGuðsörkheimtilmín?“

13DavíðfluttiþvíekkiörkinaheimtilsíníborgarDavíðs, heldurfærðihannhanatilhússÓbededómsfráGat.

14OgörkGuðsvaríhúsiÓbeðsEdómsíþrjámánuðiOg DrottinnblessaðihúsÓbeðsEdómsogalltsemhannátti

14.KAFLI

1Híram,konunguríTýrus,sendisendimenntilDavíðsog sedrusvið,ásamtsteinhöggvurumogtrésmiðumtilaðreisa honumhús

2ÞáskildiDavíð,aðDrottinnhafðistaðfesthannsem konungyfirÍsrael,þvíaðkonungdómurhansvarháttupp hafinnvegnalýðssíns,Ísraels.

3OgDavíðtóksérfleirikonuríJerúsalem,ogDavíðgat fleirisyniogdætur

4Þessierunöfnsonahans,semhannáttiíJerúsalem: Sammúa,Sóbab,NatanogSalómon, 5OgÍbhar,ElísúaogElpalet, 6ogNóga,NefegogJafía, 7ogElísama,BeeljadaogElifalet

8ÞegarFilistarheyrðuaðDavíðværismurðurtilkonungs yfirallanÍsrael,fóruallirFilistaraðleitaDavíðs.Davíð heyrðiþaðogfórímótiþeim

9ÞákomuFilistarogdreifðuséríRefaímdal

10ÞáspurðiDavíðGuðogsagði:„Áégaðfaramóti Filistum?Muntþúgefaþáíhendurmér?“Drottinnsagði viðhann:„Farþú,þvíaðégmungefaþáíhendurþér“

11ÞeirfórunúupptilBaalPerasímogDavíðvannsigurá þeimþar.ÞásagðiDavíð:„Guðhefirbrotistniðuróvini mínameðhendiminnieinsogvatnbrýstfram“Þessvegna nefnduþeirþennanstaðBaalPerasím.

12Ogerþeirhöfðuskiliðguðisínaeftirþar,bauðDavíð aðbrennaþáíeldi

13OgFilistardreifðusérennánýumdalinn

14ÞáspurðiDavíðGuðenn,ogGuðsagðiviðhann: „Farðuekkiuppeftirþeim;snúðuviðþeimográðistáþá gegntmórberjatrjánum“

15Ogþegarþúheyrirþytafgönguítoppum mórberjatrjánna,þáskaltufaraíbardaga,þvíaðGuðer farinnfyrirþértilaðljóstaherFilistea.

16DavíðgjörðieinsogGuðhafðiboðiðhonumogþeir unnusiguráherFilisteafráGíbeontilGeser

17OgfrægðDavíðsbarstútumölllönd,ogDrottinnlét óttaviðhannkomayfirallarþjóðir

15.KAFLI

1DavíðreistisérhúsíborgDavíðsogbjóstaðhandaörk Guðsogreistifyrirhanatjald.

2ÞásagðiDavíð:„EnginnskalberaörkGuðsnema Levítarnir,þvíaðþáhefurDrottinnútvaliðtilaðberaörk Guðsogþjónaséraðeilífu.“

3OgDavíðsafnaðiöllumÍsraelsamantilJerúsalemtilað flytjaörkDrottinsuppástaðinn,semhannhafðibúið henni.

4ÞásafnaðiDavíðsamansonumAronsoglevítunum

5AfniðjumKahats:Úríel,höfðingi,ogbræðurhans, hundraðogtuttugu.

6AfMerarí-niðjum:Asaja,höfðingi,ogbræðurhans,tvö hundruðogtuttugu

7AfniðjumGersoms:Jóel,höfðingi,ogbræðurhans, hundraðogþrjátíualls

8AfniðjumElísafans:Semaja,höfðingi,ogbræðurhans, tvöhundruð.

9AfHebronsniðjum:Elíel,höfðingi,ogbræðurhans, áttatíualls

10AfniðjumÚssíels:Ammínadab,höfðingi,ogbræður hans,hundraðogtólf

11ÞákallaðiDavíðeftirprestunumSadókogAbjatarog levítunumÚríel,Asaja,Jóel,Semaja,ElíelogAmmínadab, 12ogsagðiviðþá:„ÞéreruðætthöfðingjarLevítanna Helgiðyður,bæðiþérogbræðuryðar,svoaðþérflytjið örkDrottins,ÍsraelsGuðs,uppáþannstað,seméghef búiðhenni“

13Þvíaðafþvíaðþérgjörðuðþaðekkiíupphafi,þábraut DrottinnGuðvorgegnoss,afþvíaðvérleituðumhans ekkieinsogtilvarætlast

14Þáhelguðustprestarniroglevítarnirtilaðflytjaörk Drottins,ÍsraelsGuðs,uppeftir.

15OgsynirLevítannabáruörkGuðsáherðumsérmeð stöngunumáhenni,einsogMósehafðiboðiðeftirorði Drottins

16OgDavíðbauðhöfðingjumLevítannaaðskipabræður þeirratilsöngvarameðhljóðfæri,hörpum,hörpumog skálabumlum,tilaðhefjauppgleðisönginn

17LevítarnirskipuðuþáHemanJóelssonogAsaf BerekíasonafbræðrumhansogEtanKúsajasonaf bræðrumMerarí,

18Ogmeðþeimvorubræðurþeirraaföðrumgráðu: Sakaría,Ben,Jaasíel,Semíramót,Jehíel,Únní,Elíab, Benaja,Maaseja,Mattitja,Elífele,Mikneja,Óbededómog Jeíel,hliðverðir.

19SöngvurunumHeman,AsafogEtanvarskipaðað syngjameðlátúnssymbalum

20OgSakaría,Asíel,Semíramót,Jehíel,Unni,Elíab, MaasejaogBenaja,meðpsalterumáAlamót.

21ogMattitja,Elífele,Mikneja,Óbededóm,Jeíelog AsasjameðhörpumáSemíníttilaðhæða

22Kenanja,höfðingilevítanna,varviðsönginnHann kenndisönginn,þvíaðhannvarkunnugursöng 23BerekíaogElkanavorudyraverðirviðörkina.

24OgprestarnirSebanja,Jósafat,Netaneel,Amasaí, Sakaría,BenajaogElíeserþeyttulúðranafyrirörkGuðs, ogÓbeðEdómogJehíavorudyraverðirviðörkina.

25ÞáfóruDavíðogöldungarÍsraelsoghöfuðsmenn þúsundliðannatilaðflytjasáttmálsörkDrottinsuppúrhúsi ÓbeðEdómsmeðgleði.

26OgþegarGuðhjálpaðilevítunum,sembárusáttmálsörk Drottins,fórnuðuþeirsjöuxumogsjöhrútum

27Davíðvarklæddurífíntlínklæðiogallirlevítarnir,sem örkinabáru,ogsöngvararnirogKenanja,söngstjóriásamt söngvurunumDavíðbareinniglínhökull

28ÞannigfluttiallurÍsraelsáttmálsörkDrottinsuppmeð fagnaðarópioglúðurhljómi,lúðrumogskálabjöllum,og létuhljómahörpuroggígjur

29ÞegarsáttmálsörkDrottinskomtilborgarDavíðs,leit Míkal,dóttirSáls,útumgluggannogsáDavíðkonung dansaogleikasér,oghúnfyrirleithanníhjartasínu

16.KAFLI

1ÞáfluttuþeirörkGuðsogsettuhanaímiðjatjaldið,sem Davíðhafðireistfyrirhana,ogfærðubrennifórnirog heillafórnirframmifyrirGuði

2OgerDavíðhafðilokiðaðfærabrennifórnirnarog heillafórnirnar,blessaðihannfólkiðínafniDrottins

3OghannúthlutaðihverjumíÍsrael,bæðikörlumog konum,hverjumogeinumbrauðhleif,góðumkjötbitaog vínkönnu

4Oghannskipaðinokkraaflevítunumtilaðþjónaframmi fyrirörkDrottinsogtilaðfæravottorð,þakkaoglofa Drottin,GuðÍsraels,

5Asafvarhöfðingi,ognæsturhonumSakaría,Jeíel, Semíramót,Jehíel,Mattitja,Elíab,BenajaogÓbededóm, ogJeíelmeðhörpumoghörpum,enAsafléthljómameð symbölum.

6BenajaogJahasíelprestarnirbárustöðugtlúðrafyrir framansáttmálsörkGuðs

7ÁþeimdegiafhentiDavíðfyrstAsafiogbræðrumhans þennanlofsöngtilDrottins.

8ÞakkiðDrottni,ákalliðnafnhans,gjöriðverkhanskunn meðalþjóðanna

9Syngiðfyrirhonum,syngiðfyrirhonumsálma,taliðum öllhansundurverk

10Stóriðyðurafhansheilaganafni,hjartaþeirraerleita Drottinsfagni

11LeitiðDrottinsogmáttarhans,leitiðstöðugtauglitis hans.

12Minnistdásemdarverkahans,þeirraerhanngjörði, undurhansogdómamunnshans,

1Kroníkubók

13ÞérniðjarÍsraels,þjónarhans,þérsynirJakobs,hans útvöldu.

14HannerDrottinn,Guðvor,dómarhansnáumalla jörðina.

15Minnistsáttmálahansallatíð,orðsþess,semhanngaf þúsundkynslóðum, 16umsáttmálann,semhanngjörðiviðAbraham,ogeiðinn, semhanngjörðiviðÍsak,

17oghefurstaðfestþaðsemlögmálfyrirJakobogeilífan sáttmálafyrirÍsrael,

18ogsagði:„ÞérgefégKanaanland,erfðahlutyðar, 19Þegarþérvoruðfáir,fáirogútlendingarþar

20Ogerþeirfórufráeinniþjóðtilannarrarogfráeinuríki tilannarsfólks,

21Hannleyfðiengumaðgeraþeimrangt,já,hannávítaði konungaþeirravegna,

22ogsagði:„Snertiðekkimínasmurðuoggjöriðekki spámönnummínummein“

23SyngiðfyrirDrottni,ölljörðin,kunngjöriðhjálpræði hansdagfrádegi

24Segiðfrádýrðhansmeðalheiðingjanna,frá undurverkumhansmeðalallraþjóða.

25ÞvíaðmikillerDrottinnogmjögvegsamlegur,hanner óttaleguröllumguðumfremur

26Þvíaðallirguðirþjóðannaeruskurðgoð,enDrottinn hefurgjörthimininn

27Dýrðogheiðurerufyrirauglitihans,mátturoggleði eruíhansbústað.

28GefiðDrottni,þérættkvíslirþjóðanna,gefiðDrottni dýrðogstyrk

29GefiðDrottnidýrðina,semnafnihanshæfir,færið fórnirogkomiðframfyrirhann,tilbiðjiðDrottiníhelgum skrúða

30Óttistfyrirhonum,ölljörðin,jarðarkringlanmunstanda stöðugogekkibifast

31Himnarnirfagniogjörðinfagni,ogmennsegimeðal þjóðanna:"Drottinnerkonungur!"

32Hafiðgnýiogalltsemíþvíer,völlurinnfagniogallt semíþvíer

33ÞámunutréskógarinsfagnafyrirDrottni,þvíaðhann kemurtilaðdæmajörðina

34ÞakkiðDrottni,þvíaðhannergóður,þvíaðmiskunn hansvariraðeilífu.

35Ogsegið:Hjálpaþúoss,Guðhjálpræðisvors,safnaþú osssamanogfrelsaossfráheiðingjunum,aðvérmegum lofaþittheilaganafnogvegsamaþigílofi.

36LofaðurséDrottinn,ÍsraelsGuð,fráeilífðtileilífðar! Ogalltfólkiðsagði:„Amen!“oglofaðiDrottin.

37OghannlétAsafogbræðurhansstandaþarfyrir framansáttmálsörkDrottinstilaðþjónaframmifyrir örkinnistöðugt,einsogkrafistvaráhverjumdegi

38ÓbeðEdómásamtbræðrumþeirra,sextíuogáttaað tölu,ogÓbeðEdómJedútúnssonogHósatilaðvera hliðverðir

39OgSadókpresturogbræðurhans,prestarnir,fyrir framantjaldbúðDrottinsáhæðinnisemvaríGíbeon, 40tilaðfæraDrottnibrennifórnirábrennifórnaraltarinu stöðugt,morgnaogkvölds,ogtilaðgjöraalltþað,sem ritaðerílögmáliDrottins,þvíerhannbauðÍsrael, 41OgmeðþeimvoruHemanogJedútúnoghinir,sem útvaldirvoruognefndirvorumeðnafnitilaðþakka Drottni,þvíaðmiskunnhansvariraðeilífu,

42OgmeðþeimvoruHemanogJedútúnmeðlúðraog skálarfyrirþásemgáfuhljóðfæriogmeðhljóðfæriGuðs. SynirJedútúnsvoruhliðverðir

43Þáfórallurlýðurinnhverheimtilsín,ogDavíðsneri afturtilaðblessahússitt.

17.KAFLI

1ÞegarDavíðsatíhúsisínusagðiDavíðviðNatan spámann:„Sjá,égbýíhúsiúrsedrusviði,ensáttmálsörk Drottinserundirtjalddúkum“

2ÞásagðiNatanviðDavíð:„Gjörþúalltsemþéreríhug, þvíaðGuðermeðþér.“

3OgsömunóttinakomorðGuðstilNatans,svohljóðandi: 4FarogsegDavíð,þjónimínum:SvosegirDrottinn:Þú skaltekkireisamérhústilaðbúaí.

5Þvíaðéghefekkibúiðíhúsifráþeimdegierégleiddi Ísraeluppogallttilþessadags,heldurhefégfariðúreinu tjaldiíannaðogúreinnitjaldbúðíaðra.

6HvarseméghefigengiðummeðalallsÍsraels,hefiégþá sagtviðnokkurnafdómurumÍsraels,erégsettitilaðfæða fólkmitt:„Hversvegnahafiðþérekkireistmérhúsúr sedrusviði?“

7NúskaltþúsvosegjaviðþjónminnDavíð:Svosegir Drottinnhersveitanna:Égtókþigúrfjárhirðunni,fráþvíað fylgjasauðunum,tilþessaðþúskyldirverahöfðingiyfir lýðmínumÍsrael

8Ogéghefiveriðmeðþérhvertsemþúhefurgengiðog upprættallaóviniþínafyrirþéroggertþérnafneinsog nöfnhinnastórmennasemeruájörðinni

9ÉgmunsetjastaðfyrirlýðminnÍsraeloggróðursetjaþá, ogþeirskulubúaásínumstaðogekkiframarhrærastOg syniróguðlegraskuluekkiframareyðaþeimeinsogí upphafi.

10Ogfráþeimtímaerégskipaðidómarayfirlýðminn Ísrael,ogégmunlægjaallaóviniþínaEnnfremursegiég þér,aðDrottinnmunireisaþérhús.

11Ogþegardagarþínireruliðnirogþúverðuraðfaratil feðraþinna,þámunéghefjaafkvæmiþitteftirþig,sem munveraafsonumþínum,ogégmunstaðfesta konungdómhans

12Hannmunreisamérhús,ogégmunstaðfestahásæti hansaðeilífu.

13Égmunverahonumfaðiroghannmunveramérsonur, ogégmunekkitakamiskunnmínafráhonum,einsogég tókhanafráhonumsemvaráundanþér.

14Enégmunlátahannbúaíhúsimínuogríkimínuað eilífu,oghásætihansmunstandastöðugtaðeilífu.

15Eftiröllumþessumorðumogeftirallriþessarisýn,svo talaðiNatanviðDavíð

16ÞákomDavíðkonungurogsettistniðurframmifyrir Drottniogsagði:„Hvererég,DrottinnGuð,oghvaðer húsmitt,aðþúhafirleittmighingað?“

17Ogþóvarþettalítiðíþínumaugum,óGuð,þvíaðþú hefureinnigtalaðumhúsþjónsþínsumlangaframtíðog litiðámigeinsogháttsettanmann,óDrottinnGuð

18HvaðgeturDavíðmeirasagtþértilheiðursþjóniþínum? Þúþekkirþjónþinn

19Drottinn,fyrirsakirþjónsþínsogaðþínueiginhjarta hefurþúgjörtalltþettastórvirkiaðkunngjöraöllþessi stórvirki

20Drottinn,enginnersemþú,ogenginnGuðernemaþú, samkvæmtölluþvísemvérhöfumheyrtmeðeyrumvorum.

21OghvaðaeinþjóðájörðinniereinsoglýðurþinnÍsrael, semGuðfóraðendurleysa,svoaðhannyrðisinneigin þjóð,tilaðgjöraþigaðnafnimikilsogógurlegs,meðþví aðrekaburtþjóðirundanfólkiþínu,semþúendurleystirúr Egyptalandi?

22Þvíaðþúgjörðirlýðþinn,Ísrael,aðþínueiginlýðað eilífu,ogþú,Drottinn,gjörðistGuðþeirra

23Látþvínú,Drottinn,þaðsemþúhefurgefiðumþjón þinnogumhúshansstandastaðeilífuoggjöreinsogþú hefurheitið

24Já,þaðskalstaðfestast,svoaðnafnþittverðimikiðað eilífu,svoaðmennsegja:DrottinnhersveitannaerGuð Ísraels,GuðÍsraels!OgættDavíðs,þjónsþíns,skalstöðug standafyrirþér.

25Þvíaðþú,Guðminn,hefursagtþjóniþínumaðþú munirreisahonumhús,þessvegnahefurþjónnþinnfundið íhjartasínuaðbiðjafyrirþér.

26Ognú,Drottinn,þúertGuðoghefurgefiðþjóniþínum þettagóðaheit:

27Látþigþvínúþóknastaðblessahúsþjónsþíns,svoað þaðverðifyrirauglitiþínuaðeilífu,þvíaðþúblessar, Drottinn,ogþaðmunblessaðveraaðeilífu

18.KAFLI

1EftirþettabarsvoviðaðDavíðsigraðiFilisteaogbraut þáundirsigogtókGatogborgirnarumhverfisúrhöndum Filistea

2HannvannsiguráMóabítum,ogMóabítarurðuþrælar Davíðsogfærðuhonumskatta

3DavíðsigraðiHadareser,konungíSóba,allttilHamat,er hannfórtilaðstaðfestaríkisittviðEfratfljót.

4OgDavíðtókafhonumþúsundvagna,sjöþúsund riddaraogtuttuguþúsundfótgönguliðaDavíðskareinnig hásinarnaraföllumvagnhestunumenlétafþeimhundrað vagna

5ÞegarSýrlendingarfráDamaskuskomutilaðstoðar Hadareser,konungiíSóba,drapDavíðtuttuguogtvö þúsundmannsafSýrlendingum

6ÞásettiDavíðlandstjóraíSýrlandogurðuSýrlendingar þrælarDavíðsogfærðuhonumgjafir.Þannigvarðveitti DrottinnDavíðhvertsemhannfór

7Davíðtókgullskildina,semþjónarHadaresershöfðuá sér,ogfluttiþátilJerúsalem.

8EinskomDavíðfráTíbatogKún,borgumHadaresers,af eiri.Salómonhafðigjörtúrhonumeirhafið,súlurnarog eiráhöldin

9ÞegarTóú,konunguríHamat,heyrðiaðDavíðhefðilagt aðvelliallanherHadaresers,konungsíSóba, 10HannsendiHadóramsonsinntilDavíðskonungstilað spyrjastfyrirumhagihansogóskahonumtilhamingju, þvíaðhannhafðibaristviðHadadeserogsigraðhann(því aðHadadeseráttiíófriðiviðTóú)ogmeðhonumallskyns gull-,silfur-ogeirgripi

11ÞáhelgaðiDavíðkonungureinnigDrottni,ásamt silfrinuoggullinu,semhannhafðifluttfráöllumþessum þjóðum,fráEdóm,Móab,Ammónítum,Filistumog Amalekítum.

12AbísaíSerújusondrapogátjánþúsundmannsaf EdómítumíSaltdalnum

13HannsettilandstjóraíEdóm,ogallirEdómítarurðu þrælarDavíðs.ÞannigvarðveittiDrottinnDavíðhvertsem hannfór

14DavíðríktiyfiröllumÍsraelogframkvæmdiréttog réttlætimeðalallsfólkssíns.

15JóabSerújusonvaryfirhernumogJósafatAhílúðsson varritari

16SadókAhítúbssonogAbímelekAbjatarssonvoru prestarogSabsavarritari

17Benaja,sonurJójada,varyfirKretumogPletum,og synirDavíðsvoruhelstuembættismennkonungs

19.KAFLI

1EftirþettabarsvoviðaðNahas,konungurAmmóníta, andaðistogsonurhanstókríkieftirhann.

2ÞásagðiDavíð:„ÉgvilsýnaHanúnNahassynigóðvild, þvíaðfaðirhanssýndimérgóðvild“ÞásendiDavíð sendimenntilaðhuggahanneftirföðurmissi.Þjónar DavíðskomuþátilAmmónítalandstilHanúnstilaðhugga hann

3EnhöfðingjarAmmónítasögðuviðHanún:„Hyggurþú aðDavíðviljiheiðraföðurþinn,þarsemhannsendiþér huggara?Eruþjónarhansekkikomnirtilþíntilaðkanna landið,kollvarpaþvíogkannaþað?“

4ÞátókHanúnþjónaDavíðs,rakaðiþáogskarafþeim klæðimittámilli,uppaðrasskinnum,ogsendiþásíðan burt.

5ÞáfórumennogsögðuDavíðfráþjónustumönnunum Hannsendimenntilmótsviðþá,þvíaðmennirnirvoru mjögsviknir.Þásagðikonungur:„VeriðíJeríkó,þartil skeggiðvex,ogkomiðsíðanaftur“

6ÞegarAmmónítarsáuaðþeirhöfðugjörtsigógeðfellda hjáDavíð,senduHanúnogAmmónítarþúsundtalentur silfurstilaðleigjasérvagnaogriddarafráMesópótamíu, SýrlandiogSóba

7Þáleigðuþeirþrjátíuogtvöþúsundvagnaogkonunginn íMaakaogliðhans;þeirkomuogsettuherbúðirsínarfyrir framanMedebaAmmónítarsöfnuðustsamanfráborgum sínumogkomutilbardagans.

8OgerDavíðheyrðiþetta,sendihannJóabogallanherinn, kappana

9ÞáfóruAmmónítarútogfylktusértilbardagafyrir framanborgarhliðið,enkonungarnir,semkomu,stóðu einirútiávígvellinum

10ÞegarJóabsáaðhannáttiíbardagabæðiaðframanog aftan,valdihannúröllumúrvalsliðiÍsraelsogfylktiþeim uppgegnSýrlendingum.

11EnrestinaafliðinugafhannAbísaíbróðursínumí hendur,ogþeirfylktusérgegnAmmónítum

12Oghannsagði:„EfSýrlendingarverðamérofviða,þá skaltþúhjálpamér,enefAmmónítarverðaþérofviða,þá munéghjálpaþér“

13Veriðhugrakkirogsýnumhugrekkifyrirþjóðvoraog borgirGuðsvorsDrottinngjöriþaðsemhonumþóknast 14ÞáfórJóabogliðið,semmeðhonumvar,framfyrir Sýrlendingatilbardagansogþeirflýðufyrirhonum.

15ÞegarAmmónítarsáuaðSýrlendingarvoruflúnir,þá flúðuþeireinnigfyrirAbísaíbróðurhansogfóruinní borgina.ÞákomJóabtilJerúsalem.

16ÞegarSýrlendingarsáuaðþeirhöfðubeðiðósigurfyrir Ísrael,senduþeirsendimennogkölluðufram

Sýrlendingana,semvoruhinumeginfljótsins,ogSófak, hershöfðingiHadaresers,fórfyrirþeim.

17OgDavíðvarsagtfráþessu,oghannsafnaðisaman öllumÍsrael,fóryfirJórdanogkomaðþeimogfylktisér tilbardagagegnþeim.OgerDavíðhafðifylktsértil bardagagegnSýrlendingum,börðustþeirviðhann 18EnSýrlendingarflýðufyrirÍsrael,ogDavíðdrapsjö þúsundhervagnaogfjörutíuþúsundfótgönguliðaaf SýrlendingunumogdrapSófak,hershöfðingja

19ÞegarþjónarHadareserssáuaðþeirhöfðubeðiðósigur fyrirÍsrael,sömduþeirfriðviðDavíðogurðuþrælarhans SýrlendingarvilduekkiframarhjálpaAmmónítum

20.KAFLI

1Ogeftiraðáriðvarliðið,áþeimtímasemkonungarættu aðfaraíbardaga,leiddiJóabherinnogherjaðiland AmmónítaHannkomogsettistumRabbaEnDavíð dvaldiíJerúsalem.OgJóabvannRabbaoglagðihanaí rúst

2ÞátókDavíðkórónukonungsþeirraafhöfðihansog komstaðþvíaðhúnvótalentugullsogíhennivoru gimsteinar,oghúnvarsettáhöfuðDavíðsHannflutti einnigafarmikinnherfangúrborginni

3Oghannleiddiburtfólkið,semþarvar,oghjóþaðmeð sögum,járnhrögumogöxumEinsfórDavíðmeðallar borgirAmmónítaOgDavíðsneriafturtilJerúsalemásamt öllufólkinu.

4Eftirþettabarsvovið,aðófriðurhófstíGeservið FilisteaÞádrapSibbekaíHúsatítiSippaí,semvaraf niðjumRefaíta,ogþeirvorukúgaðir.

5OgenntókstófriðurviðFilistea,ogElhananJaírsson drapLahmí,bróðurGolíatsfráGat,enspjótsstafurhans vareinsogvefjarbjálki.

6OgenntókstófriðurviðGatÞarvarmaðurmikillvexti, meðtuttuguogsexfingurogtæráhvorrihendiogsexá hvorumfæti.HannvareinnigsonurRefaíta.

7EnerhannsmánaðiÍsrael,þádrapJónatan,sonurSímea, bróðurDavíðs,hann

8ÞessirvorufæddirRefaítumíGat,ogþeirféllufyrir hendiDavíðsogþjónahans

21.KAFLI

1ÞáreisSatanuppgegnÍsraelogegndiDavíðtilaðtelja Ísrael.

2ÞásagðiDavíðviðJóaboghöfðingjafólksins:„Fariðog teljiðÍsraelfráBeersebatilDanogfæriðmértöluþeirra, svoaðégfáiaðvitahana“

3Jóabsvaraði:„Drottinngjörifólksitthundraðsinnum margtenþaðernúþegarEnherraminnkonungur,eruþeir ekkiallirþjónarherramíns?Hvíkrefstherraminnþessaþá? HvíáhannaðverðaÍsraelaðsektarbroti?“

4EnorðkonungsstóðuJóabíóhagÞáfórJóabog ferðaðistumallanÍsraelogkomtilJerúsalem 5JóabsagðiDavíðtölufólksinsAlliríÍsraelvorueitt þúsundogeitthundraðþúsundvopnaðramanna,eníJúda vorufjögurhundruðsjötíuogtíuþúsundvopnaðirmanna 6EnLevíogBenjamíntaldihannekkimeðalþeirra,þvíað orðkonungsinsvoruandstyggilegíaugumJóabs. 7ÞettamislíkaðiGuðiogþvílausthannÍsrael

8ÞásagðiDavíðviðGuð:„Éghefisyndgaðstórlega,þar seméghefigjörtþetta,ennúbiðégþig,fyrirgefðu misgjörðþjónsþíns,þvíaðéghefibreyttmjög heimskulega.“

9ÞátalaðiDrottinnviðGað,sjáandaDavíðs,ogsagði: 10FarogsegviðDavíð:SvosegirDrottinn:Þrjáhlutilegg égfyrirþigVelduþéreinnafþeim,ogmunégviðþig gjörahann.

11ÞákomGaðtilDavíðsogsagðiviðhann:„Svosegir Drottinn:Velduþig

12Annaðhvortþrjúáríhungursneyð,eðaþrjámánuðiað tortímastfyriróvinumþínum,meðsverðóvinaþinna,eða þrjádagameðsverðDrottins,drepsótt,ílandinuogengill DrottinsmeðeyðinguumöllÍsraelslöndHugleidduþvínú, hvaðaorðégáaðfæraþeim,semsendimig

13ÞásagðiDavíðviðGað:„Égerímikillinauð.Falliég núíhendurDrottins,þvíaðmiskunnhansermjögmikil, enfalliégekkiíhendurmanna“

14ÞásendiDrottinndrepsóttyfirÍsrael,ogafÍsraelféllu sjötíuþúsundmanns

15ÞásendiGuðengiltilJerúsalemtilaðeyðahanaOger hannvaraðeyða,sáDrottinnþaðogiðraðisthinsillaog sagðiviðengilinn,semhafðieytt:„Nóger,haltunúaftur afhendiþinni“ÞástóðengillDrottinsviðþreskivöll OrnansJebúsíta.

16ÞáleitDavíðuppogsáengilDrottinsstandamillijarðar oghiminsmeðbrugðiðsverðíhendi,réttyfirJerúsalem ÞáfélluDavíðogöldungarÍsraels,klæddirísekk,framá ásjónursínar

17ÞásagðiDavíðviðGuð:„Erþaðekkiég,sembauðað teljafólkið?Égersá,semhefsyndgaðoggjörtillt,enhvað hafaþessirsauðirgjört?Drottinn,Guðminn,látihöndþína komayfirmigogyfirættmenniföðurmíns,enekkiyfir fólkþitt,svoaðþaðverðiplága.“

18ÞábauðengillDrottinsGaðaðsegjaDavíðaðfaraupp eftirogreisaDrottnialtariáþreskivelliOrnansJebúsíta 19OgDavíðfóruppeftirorðiGaðs,erhannhafðitalaðí nafniDrottins

20ÞásneriOrnansérviðogsáengilinn,ogfjórirsynir hansmeðhonumföldusig.EnOrnanvaraðþreskjahveiti. 21OgerDavíðkomtilOrnans,leitOrnanuppogsáDavíð, gekkútafþreskivellinumoglautáandlitiðtiljarðarfyrir Davíð.

22ÞásagðiDavíðviðOrnan:„Gefmérstaðinnáþessum þreskivelli,svoaðégmegireisaþarDrottnialtariÞúskalt gefamérhannfyrirfulltverð,svoaðpláganmegistöðvast affólkinu“

23ÞásagðiOrnanviðDavíð:„Takþúþað,ogherraminn konungurgjöriþað,semhonumþóknastÉggefþéreinnig uxanatilbrennifórna,þreskisleðanatileldiviðaroghveitið tilmatfórnarÉggefþaðalltsaman“

24ÞásagðiDavíðkonungurviðOrnan:„Nei,heldurmun égkaupaþaðfulluverði,þvíaðégmunekkitakaþaðsem þitterDrottnitilhandanéfærabrennifórnirán endurgjalds“

25ÞágafDavíðOrnansexhundruðsiklagullsaðþyngd fyrirstaðinn.

26OgDavíðreistiþarDrottnialtariogfærðibrennifórnir ogheillafórnirogákallaðiDrottin,oghannsvaraðihonum afhimnimeðeldiábrennifórnaraltarinu.

27OgDrottinnbauðenglinumaðsetjasverðsittafturí slíðrið

28UmþærmundirsáDavíðaðDrottinnhafðisvarað honumáþreskivelliOrnansJebúsítaogfærðiþarfórnir.

29ÞvíaðtjaldbúðDrottins,semMósehafðigjörtí eyðimörkinni,ogbrennifórnaraltariðvoruáþeimtímaá hæðinniíGíbeon.

30EnDavíðgatekkigengiðframfyrirþaðtilaðleitatil Guðs,þvíaðhannvarhræddurviðsverðiengilsDrottins

22.KAFLI

1ÞásagðiDavíð:„ÞettaerhúsDrottinsGuðsogþettaer altaribrennifórnarÍsraels“

2OgDavíðbauðaðsafnasamanútlendingunum,semvoru íÍsraelslandi,oghannsettisteinhöggvaratilaðhöggvatil steinatilaðbyggjahúsGuðs

3OgDavíðútvegaðignægðjárnsínaglaáhliðhurðirnarog ítengistykkin,ogeirígnægð,svoaðekkiværihægtað vegaþað

4Einnigvarmikiðafsedrusviði,þvíaðSídoningarog TýrusmennfærðuDavíðmikinnsedrusvið

5OgDavíðsagði:„Salómonsonurminnerungurog óþroskaður,oghúsið,semáaðreisaDrottni,áaðverða afarveglegt,tilfrægðarogdýrðarumölllöndÉgmunþví núundirbúaþað“OgDavíðbjósigríkulegaundirdauða sinn.

6ÞákallaðihanntilsínSalómonsonsinnogfólhonumað reisahúshandaDrottni,ÍsraelsGuði

7ÞásagðiDavíðviðSalómon:„Sonurminn,éghafðií hyggjuaðreisahúsnafniDrottins,Guðsmíns

8EnorðDrottinskomtilmín,svohljóðandi:Þúhefur úthelltmiklublóðiogháðmikilstríð.Þúskaltekkireisa húsnafnimínu,þvíaðþúhefurúthelltmiklublóðiá jörðinafyriraugummínum

9Sjá,þérmunsonurfæðast,oghannmunverðafriðsæll maður,ogégmunveitahonumhvíldfyriröllumóvinum hansalltíkring,þvíaðnafnhansskalveraSalómon,ogég munveitaÍsraelfriðogróáhansdögum.

10Hannmunreisahúsnafnimínu,oghannmunvera sonurminnogégmunverafaðirhans,ogégmunstaðfesta hásætikonungshansyfirÍsraelaðeilífu.

11Nú,sonurminn,Drottinnsémeðþér,ogþúverðir farsællogreisirhúsDrottinsGuðsþíns,einsoghannhefur umþigheitið.

12Drottinngefiþéraðeinsviskuogskilningogveitiþér umsjónmeðÍsrael,svoaðþúvarðveitirlögmálDrottins Guðsþíns.

13Þámuntþúauðnjast,efþúgætirþessaðhaldalögog ákvæði,semDrottinnfyrirlagðiMósevarðandiÍsrael. Vertuhughrausturogöruggur,óttastekkinéláthugfallast 14Sjá,íerfiðleikummínumhefégdregiðaðhandahúsi Drottinshundraðþúsundtalenturafgulliogþúsundþúsund talenturafsilfri,ogeirogjárn,semekkimávega,þvíað þaðerafmiklummæliÉghefieinnigdregiðaðtimburog steina,ogþúmáttbætavið

15Ogþúhefurfjöldaverkamanna,steinhöggvaraog timbursmiða,ogallskynssnjallamenntilallskonarverks 16Ótalerágulli,silfri,eiriogjárni.Rísþvíuppog framkvæmduþetta,ogDrottinnverimeðþér

17DavíðbauðeinnigöllumhöfðingjumÍsraelsaðhjálpa Salómonsynihansogsagði: 18ErDrottinn,Guðyðar,ekkimeðyðuroghefurhann ekkiveittyðurfriðalltumkring?Hannhefurgefiðíbúa

landsinsímínarhenduroglandiðerundirokaðfyrir Drottniogfyrirfólkihans.

19BeiniðnúhjartayðarogsáluaðþvíaðleitaDrottins, Guðsyðar.RísiðþvíuppogbyggiðhelgidómDrottins Guðs,tilþessaðflytjasáttmálsörkDrottinsoghinhelgu áhöldGuðsinníhúsið,semáaðreisanafniDrottins

23.KAFLI

1ÞegarDavíðvarorðinngamallogsaddurlífdagagjörði hannSalómonsonsinnaðkonungiyfirÍsrael

2OghannsafnaðisamanöllumhöfðingjumÍsraels, prestunumoglevítunum.

3Levítarnirvorutaldirfráþrjátíuáraaldriogeldri,og fjöldiþeirraeftirhöfði,mannfyrirmann,varþrjátíuogátta þúsundmanns.

4Afþeimáttututtuguogfjögurþúsundaðstýraverkinuí húsiDrottinsogsexþúsundaðveraembættismennog dómarar.

5Ogfjögurþúsundmannsvoruhliðverðir,ogfjögur þúsundlofuðuDrottinmeðhljóðfærunum,seméghafði gjört,sagðiDavíð,tilaðlofaþaumeð.

6OgDavíðskiptiþeimíflokkameðalsonaLeví,þeirra Gersons,KahatsogMerarí

7AfGersonítumvoruLaedanogSímeí.

8SynirLaedansvoruJehíel,SetamogJóel,þríralls

9SynirSímeí:Selómít,HasíelogHaran,þrírallsÞessir voruætthöfðingjarLaedans.

10SynirSímeívoruJahat,Sína,JeúsogBeríaÞessirfjórir vorusynirSímeí

11JahatvarhöfðingihansogSísaannarhans.Jeúsog BeríaáttuekkimargasyniÞessvegnavoruþeiríeinni ættartölueftirættsinni

12SynirKahats:Amram,Jíshar,HebronogÚssíel,fjórir.

13SynirAmramsvoruAronogMóseAronvarútnefndur tilþessaðhelgahiðháheilaga,hannogsynirhans,aðeilífu, tilþessaðbrennareykelsifyrirDrottni,þjónahonumog blessaínafnihansaðeilífu

14EnhvaðvarðarMóse,guðsmanninn,þávorusynirhans taldirafættkvíslLeví.

15SynirMósevoruGersomogElíeser

16AfsonumGersomsvarSebúelhöfðingi

17SynirElíesersvoruRehabja,höfðingihans.Elíeserátti engaaðrasyni,ensynirRehabjavorumjögmargir

18AfJíseharsniðjum:Selómít,höfðingi

19AfsonumHebrons:Jeríahöfðingi,Amarjaannar, JahasíelþriðjiogJekameamfjórði

20AfsonumÚssíels:Míka,höfðingi,ogJesía,annar.

21SynirMerarí:MahelíogMúsíSynirMahelí:Eleasarog Kís

22OgEleasardóogáttiengasyni,heldurdætur,og bræðurþeirra,synirKís,tókuþæraðeiga.

23SynirMúsí:Mahelí,EderogJeremót,þríralls 24ÞessirvorusynirLevíeftirættumþeirra,ætthöfðingjar þeirra,einsogþeirvorutaldireftirnöfnum,hverfyrirsig, þeirsemunnuaðþjónustuíhúsiDrottins,frátvítugsaldri ogeldri.

25ÞvíaðDavíðsagði:„Drottinn,ÍsraelsGuð,hefurveitt fólkisínuhvíld,svoaðþaðmegibúaíJerúsalemaðeilífu“ 26Oglevítarnirskuluekkiframarberatjaldbúðinané nokkuráhöldhennartilþjónustuhennar

1Kroníkubók

27ÞvíaðsamkvæmtsíðustuorðumDavíðsvorulevítarnir taldirfrátvítugsaldriogeldri:

28ÞvíaðembættiþeirravaraðþjónasonumAronsvið þjónustuíhúsiDrottins,íforgörðunumogíherbergjunum, ogviðhreinsunallrahelgidómaogviðþjónustustörfíhúsi Guðs,

29Bæðifyrirskoðunarbrauðinogfínamjöliðtilmatfórnar ogósýrðukökurnarogþaðsemerbakaðápönnuogþað semersteiktogfyrirallskynsmæliogstærð,

30ogaðstandaáhverjummorgnitilaðþakkaoglofa Drottin,ogeinsaðkvöldi,

31ogtilaðfæraDrottniallarbrennifórniráhvíldardögum, nýmánadögumoghátíðum,eftirtölu,samkvæmtþeirri skipunsemþeimerfyrirskipuð,stöðugtframmifyrir Drottni,

32ogaðþeirskylduannastþjónustusamfundatjaldsinsog þjónustuhelgidómsinsogþjónustusonaArons,bræðra þeirra,viðþjónustuíhúsiDrottins

24.KAFLI

1ÞettaeruflokkarAronssona:SynirArons:Nadab,Abíhú, EleasarogÍtamar

2EnNadabogAbíhúdóuáundanföðursínumogáttu enginbörn.ÞessvegnagegnduEleasarogÍtamar prestsembætti

3OgDavíðskiptiþeimút,bæðiSadókafEleasarsniðjum ogAhímelekafÍtamarsniðjum,eftirembættisskyldum þeirraíþjónustusinni

4OgfleirihöfðingjarvorumeðalsonaEleasarsensona Ítamars,ogþannigvarskipt:AfsonumEleasarsvoru sextánhöfðingjareftirættumþeirraogáttaafsonum Ítamarseftirættumþeirra

5Þannigvarþeimskiptmeðhlutkesti,hvermeðöðrum, þvíaðyfirmennhelgidómsinsogyfirmennGuðshússvoru afniðjumEleasarsogafniðjumÍtamars

6OgSemaja,sonurNetaneels,skrifara,einnaflevítunum, skrifaðiþettauppfyrirkonungioghöfðingjumogSadók prestiogAhímeleksAbjatarssyniogfyrirætthöfðingjum prestannaoglevítanna.Einætthöfðingivartekinnfyrir EleasarogeinfyrirÍtamar

7FyrstihluturinnfélláJójaríb,annaráJedaja, 8ÞriðjiáHarím,fjórðiáSeórím, 9FimmtiáMalkía,sjöttiáMíjamín, 10SjöundiáHakkós,áttundiáAbía, 11NíundiáJesúa,tíundiáSekanja, 12ElleftiáEljasíb,tólftiáJakím, 13þrettándiáHúppa,fjórtándiáJesebeab, 14FimmtándiáBilga,sextándiáImmer, 15sautjándiáHesír,átjándiáAfses, 16nítjándiáPetahja,tuttugastiáJesekel, 17TuttugastaogfyrstaáJakín,tuttugastaogannaðá Gamúl,

18TuttugastiogþriðjiáDelaja,tuttugastiogfjórðiá Maasja

19Þettavarskipunþeirraíþjónustusinni,tilþessaðganga inníhúsDrottins,samkvæmtþeimreglumsemþeirhöfðu fengiðundirstjórnAronsföðursíns,einsogDrottinn, ÍsraelsGuð,hafðiboðiðhonum

20OgþessirvoruaðrirsynirLeví:AfniðjumAmrams: Súbael,afniðjumSúbaels:Jehdeja

21AfRehabjavarJissíafyrsturafsonumRehabja

22AfJíseharítum:Selómít,afSelómítsniðjum:Jahat 23SynirHebrons:Jería,fyrsti,Amarja,þriðjiJahasíelog fjórðiJekameam

24AfniðjumÚssíels:Míka,afniðjumMíka:Samír.

25BróðirMíkavarJissía,afJissíasonumvarSakaría.

26SynirMerarívoruMahelíogMúsí,synirJaasíaogBenó 27SynirMeraríviðJaasíavoru:Benó,Sóham,Sakkúrog Íbrí.

28AfMahlíkomEleasar,enhannáttiengasonu 29UmKís:SonurKísvarJerahmeel

30SynirMúsívoruMahlí,EderogJerímótÞessirvoru synirLevítannaeftirættumsínum

31Þessirköstuðueinnighlutkestigagnvartbræðrumsínum, sonumArons,íviðurvistDavíðskonungs,Sadóksog Ahímeleksogætthöfðingjaprestannaoglevítanna, ætthöfðingjannagagnvartyngribræðrumsínum.

25.KAFLI

1Davíðoghershöfðingjarnirskildueinnigtilþjónustu sonuAsafs,HemansogJedútúns,semáttuaðspámeð hörpum,hörpumogskálabumlum.Fjöldiverkamannaeftir þjónustuþeirravar:

2AfAsafsniðjum:Sakkúr,Jósef,NetanjaogAsarela,synir AsafsundirstjórnAsafs,semspáðieftirskipunkonungs.

3AfJedútún:SynirJedútúns:Gedalja,Serí,Jesaja, HasabjaogMattitja,sexalls,undirstjórnJedútúns,föður síns.Hannspáðimeðhörpuleiktilaðlofaogvegsama Drottin

4FráHeman:synirHemans;Búkía,Mattanja,Ússíel, SebúelogJerímot,Hananja,Hananí,Eljata,Giddaltíog Rómamtíeser,Jósbekasa,Mallótí,HótírogMahasíót

5AllirþessirvorusynirHemans,sjáandakonungs,aðorði Guðs,tilþessaðhannskyldihefjahornið.OgGuðgaf Hemanfjórtánsonuogþrjárdætur

6Allirþessirvoruundirstjórnföðursínsviðsönginníhúsi Drottinsmeðsymbölum,hörpumoghörpum,tilþjónustuí húsiGuðs,samkvæmtskipunkonungsumAsaf,Jedútún ogHeman

7Þannigvartalaþeirra,ásamtbræðrumþeirra,semvoru fræddiríljóðumDrottins,öllumþeimsemkunnugirvoru, tvöhundruðáttatíuogátta

8Ogþeirköstuðuhlutkesti,flokkurgegnflokki,jafnt smáirsemstórir,kennarisemfræðimaður

9FyrstahluturinnkomuppfyrirAsaf,Jósef,enannarfyrir Gedalja.Hannásamtbræðrumsínumogsonumvorutólf talsins

10ÞriðjiáSakkúr,hann,synirhansogbræður,tólfalls. 11FjórðiáJísrí,hann,synirhansogbræður,tólfalls

12FimmtiáNetanja,hann,synirhansogbræður,tólfalls, 13SjöttiáBúkkía,hannásamtsonumhansogbræður,tólf alls.

14SjöundiáJesarela,hann,synirhansogbræður,tólfalls 15ÁttundiáJesaja,hannogsynirhansogbræður,tólfalls, 16NíundiáMattanja,hannásamtsonumhansogbræður, tólfalls

17TíundiáSímeí,hann,synirhansogbræður,tólfalls. 18ElleftiáAsareel,hann,synirhansogbræður,tólfalls 19TólftiáHasabja,hann,synirhansogbræður,tólfalls, 20ÞrettándiáSúbael,hann,synirhansogbræður,tólfalls. 21FjórtándiáMattitja,hann,synirhansogbræður,tólf alls,

1Kroníkubók

22FimmtándiáJeremót,hann,synirhansogbræður,tólf alls,

23SextándiáHananja,hann,synirhansogbræður,tólf alls,

24sautjándiáJosbekasa,hann,synirhansogbræður,tólf alls

25ÁtjándiáHananí,hann,synirhansogbræður,tólfalls

26NítjándiáMalótí,hann,synirhansogbræður,tólfalls.

27TuttugastiáElíötu,hannásamtsonumhansogbræður, tólfalls

28TuttugastaogeittáHótír,hann,synirhansogbræður, tólfalls

29TuttugastiogannaráGiddaltí,hann,synirhansog bræður,tólfalls

30TuttugastiogþriðjiáMahasíót,hann,synirhansog bræður,tólfalls.

31TuttugastiogfjórðiáRómamtíeser,hann,synirhansog bræður,tólfalls

26.KAFLI

1Varðandiflokkahliðvarðanna:AfKóraítumvar MeselemjaKórason,afniðjumAsafs

2SynirMeselemjavoru:Sakaría,frumgetningurinn, Jedíael,þriðjiSebadja,fjórðiJatníel, 3Elamfimmti,Jóhanansjötti,Eljóenaísjöundi

4SynirÓbededómsvoru:Semaja,frumgetningurinn, Jósabad,þriðjiJóah,fjórðiSakarogfimmtiNetaneel, 5Ammíelsjötti,Íssakarsjöundi,Peúltaíáttundi,þvíað Guðblessaðihann

6Semaja,synihans,fæddusteinnigsynir,erréðuyfirætt sinni,þvíaðþeirvoruhetjuroghetjur

7SynirSemaja:Otní,Refael,ÓbeðogElsabad,ogbræður hans,ElíhúogSemakja,voruhraustirmenn.

8AllirþessirvoruafniðjumÓbeðEdóms,þeirásamt synumþeirraogbræður,dugandimennogöflugatil þjónustunnar,sextíuogtveiraðtölufráÓbeðEdóm.

9Meselemjaáttiátjánsyniogbræður,hraustamenn

10Hósa,afMerarísonum,áttieinnigsyni:Simrívar höfðingi,(þvíþótthannværiekkifrumburðurinn,þágjörði faðirhanshannaðhöfðingja)

11Hilkíaannar,Tebaljaþriðji,SakaríafjórðiSynirog bræðurHósavoruþrettánalls.

12Meðalþessaravoruhliðvarðaflokkar,meðalæðstu manna,semhöfðuvarðmennhvergagnvartöðrumtilað þjónaímusteriDrottins.

13Ogþeirköstuðuhlutum,bæðismáirogstórir,eftir ættumþeirra,umhverthlið.

14OghluturinníaustrifélláSelemja,ogsíðanvarhlutur köstaðuráSakaríasonhans,semvarviturráðgjafi,oghans hluturféllánorður

15Óbededómísuðri,ogsonumhansættAsúppíms.

16SúppímogHósafenguhlutinnívesturátt,meðhliðinu Salleket,viðstíginnuppaðdyrunum,hverdeildgegn annarri

17Íaustrivorusexlevítar,ínorðrifjórirádag,ísuðri fjórirádagogíáttaðAsúppímtveirogtveir.

18ÍParbarvesturátt,fjórirviðstíginnogtveiríParbar

19ÞettaeruskiptingarhliðvarðannameðalsonaKóresog sonaMerarís.

20AflevítunumvarAhíayfirfjársjóðumGuðshússog yfirfjársjóðumhelgigjafanna

21HvaðvarðarsyniLaedans,þávorusynirGersonítans Laedans,ætthöfðingjar,Jehíelí,niðjarLaedansGersonítans.

22SynirJehíelívoruSetamogJóel,bróðirhansÞeirvoru umsjónarmennfjársjóðahússDrottins.

23AfAmramítum,Jíseharítum,HebrónítumogÚssíelítum: 24SebúelGersomsson,Mósesonar,varfjárhirðir

25Ogbræðurhans,viðElíeser,voruRehabjasonurhans, Jesajasonurhans,Jóramsonurhans,Síkrísonurhansog Selómítsonurhans

26Selómítogbræðurhanshöfðuumsjónmeðöllum fjársjóðumhelgigjafannasemDavíðkonungurog ætthöfðingjarnir, þúsundhöfðingjarnir, hundraðshöfðingjarniroghershöfðingjarnirhöfðuhelgað. 27Þeirhelguðuherfangið,semunniðvaríbardögum,til viðhaldsáhúsiDrottins

28OgalltsemSamúelsjáandinn,SálKísson,Abner NerssonogJóabSerújusonhöfðuhelgað,oghversem hafðihelgaðnokkuð,þaðvarundirumsjáSelómítsog bræðrahans.

29AfJíseharítumvoruKenanjaogsynirhanstilþess fallniraðgegnaytristörfumyfirÍsrael,semembættismenn ogdómarar.

30AfHebrónítumvoruHasabjaogbræðurhans, röggsamirmenn,eittþúsundogsjöhundruðaðtölu, yfirmennÍsraelshinumeginJórdanarvesturábóginn,í öllumstörfumDrottinsogíþjónustukonungs

31AfHebrónítumvarJeríahöfðingi,afHebronítum,eftir ættliðumfeðrasinna.ÁfertugastaríkisáriDavíðsvarleitað aðþeim,ogmeðalþeirrafundustkapparmiklirmenní JaseríGíleað

32Ogbræðurhans,hraustirmenn,vorutvöþúsundogsjö hundruðætthöfðingjar,ogDavíðkonungursettiþáyfir Rúbeníta,GaðítaoghálfaættkvíslManasse,íöllummálum erGuðivarðaðiogkonungsmálum.

27.KAFLI

1Ísraelsmennvorutaldireftirtölusinni,ætthöfðingjar, þúsundhöfðingjaroghundraðshöfðingjarogtilsjónarmenn þeirra,erkonungiþjónuðuíöllummálumervarðuðu flokkana,erkomuogfórumánuðeftirmánuðallamánuði ársins,tuttuguogfjögurþúsundmannsíhverjumflokki 2Yfirfyrstuflokkinn,fyrstamánuðinn,varJasóbeam Sabdíelsson,ogíflokkihansvorututtuguogfjögurþúsund manns

3AfniðjumPeresvarhöfðingiallrahershöfðingjafyrsta mánuðinn

4YfirannanmánuðinnvarDódaíAhóhíti,ogíflokkihans vareinnigMiklóthöfðingiÍflokkihansvorueinnig tuttuguogfjögurþúsundmanns

5Þriðjihershöfðinginn,íþriðjamánuðinum,varBenaja, sonurJójada,æðstiprestur,ogíflokkihansvorututtuguog fjögurþúsundmanns

6ÞessivarBenaja,semvarhetjameðalhinnaþrjátíuog fremstmeðalhinnaþrjátíu,ogíflokkihansvar Ammísabadsonurhans

7Fjórðihöfuðsmaðurinn,fjórðamánuðinn,varAsahel, bróðirJóabs,ogSebadjasonurhanseftirhannÍflokki hansvorututtuguogfjögurþúsundmanns

8Fimmtihöfuðsmaðurinn,fimmtamánuðinn,varSamút Jísrahíti,ogíflokkihansvorututtuguogfjögurþúsund manns

9Sjöttihöfuðsmaðurinn,sjöttamánuðinn,varÍraÍkkesson fráTekóa,ogíflokkihansvorututtuguogfjögurþúsund manns

10Sjöundihöfuðsmaðurinn,sjöundamánuðinn,varHeles PelonítiafEfraímsniðjum,ogíflokkihansvorututtuguog fjögurþúsundmanns

11Áttundihöfuðsmaðurinn,áttundamánuðinn,var SibbekaíHúsatítiafSerítum,ogíflokkihansvorututtugu ogfjögurþúsundmanns

12Níundihöfuðsmaðurinn,níundamánuðinn,varAbíeser fráAnetót,afBenjamínítum,ogíflokkihansvorututtugu ogfjögurþúsundmanns

13Tíundihöfuðsmaðurinn,tíundamánuðinn,varMaharaí fráNetófa,afSeraítum,ogíflokkihansvorututtuguog fjögurþúsundmanns

14Elleftihöfuðsmaðurinn,elleftamánuðinn,varBenaja fráPíraton,afEfraímsniðjum,ogíflokkihansvorututtugu ogfjögurþúsundmanns

15Tólftihöfuðsmaðurinn,tólftamánuðinn,varHeldaífrá Netófa,afættOtníels,ogíflokkihansvorututtuguog fjögurþúsundmanns

16YfirættkvíslumÍsraelsvarElíeserSíkrísonhöfðingi Rúbensniðja,SefatjaMaakasonhöfðingiSímeonsniðja, 17AflevítunumHasabjaKemúelsson,afAronítumSadók, 18AfJúdavarElíhú,einnafbræðrumDavíðs,afÍssakar varOmríMíkaelsson, 19AfSebúlon:ÍsmajaÓbadjason,fráNaftalí,Jerímot Asríelsson.

20AfEfraímsniðjum:HóseaAsasjasonAfhálfriættkvísl Manasse:JóelPedajason

21AfhálfriættkvíslManasseíGíleað:ÍddóSakaríason.Af Benjamín:JaasíelAbnersson

22AfDan,AsareelJeróhamssonÞessirvoruhöfðingjar Ísraelsættkvísla.

23EnDavíðtókekkitöluáþeimsemvorutvítugirog yngri,þvíaðDrottinnhafðisagtaðhannmyndimargfalda Ísraelsemstjörnurhiminsins.

24JóabSerújusonbyrjaðiaðteljaenlaukekki,þvíaðreiði komyfirÍsraelútafþví,ogtalanvarekkifærðíárbók Davíðskonungs.

25YfirfjársjóðumkonungsvarAsmavetAdíelsson,og yfirfjársjóðunumáökrunum,íborgunum,þorpunumog höllunumvarJónatanÚssíason.

26YfirakuryrkjufólkinuvarEsríKelúbsson

27SímeífráRamahafðiumsjónmeðvíngörðunum,og SabdífráSifmhafðiumsjónmeðvextivíngarðannafyrir víngeymslurnar

28Yfirólífutrjánumogmórberjatrjánum,semvoruá láglendinu,varBaal-HananfráGeder,ogyfir olíuforðanumvarJóas

29Yfirhjarðirnar,sembeittuíSaron,varSítraífráSaron, ogyfirhjarðirnar,semvoruídölunum,varSafatAdlaíson.

30YfirúlföldunumvarÓbilÍsmaelítiogyfirösnunum JehdejaMeronótíti

31OgyfirsauðfénaðinumvarJasísHagerítiAllirþessir voruyfirmennyfireignumDavíðskonungs

32Jónatan,föðurbróðirDavíðs,varráðgjafi,viturmaður ogritari,ogJehíelHakmónísonvarmeðsonumkonungs

33AkítófelvarráðgjafikonungsogHúsaíArkítivarfélagi konungs.

34ÁeftirAkítófelkomuJójadaBenajasonogAbjatar,og hershöfðingikonungsvarJóab

28.KAFLI

1DavíðsafnaðisamantilJerúsalemöllumhöfðingjum Ísraels,höfðingjumættkvíslannaoghöfuðsmönnum herflokkanna,erkonungiþjónuðueftirflokkum,og höfuðsmönnumþúsunda,höfuðsmönnumhundraðaog umsjónarmönnumallraeignaogeignakonungsogsona hans,ásamtembættismönnum,kappumogöllumhinum röngumönnum

2ÞáreisDavíðkonunguruppogsagði:„Heyriðmig, bræðurmíniroglýðurminn!Éghafðiíhyggjuaðreisa hvíldarhúsfyrirsáttmálsörkDrottinsogfyrirfótskörGuðs vorsoghafðiundirbúiðbygginguna.

3EnGuðsagðiviðmig:Þúskaltekkireisahúsnafnimínu, þvíaðþúvarststríðsmaðurogúthelltirblóði

4EnDrottinn,GuðÍsraels,hefurútvaliðmigframyfiralla ættföðurmínstilaðverakonunguryfirÍsraelaðeilífu,því aðhannhefurútvaliðJúdatilaðverahöfðingja,ogyfir Júdaætt,ættföðurmíns,ogmeðalsonaföðurmínshafði hanndálætiáméroggjörtmigaðkonungiyfirallanÍsrael

5Ogaföllumsonummínum,(þvíaðDrottinnhefurgefið mérmargasyni),hefurhannvaliðSalómonsonminntilað sitjaáhásætiDrottinsyfirÍsrael

6Oghannsagðiviðmig:Salómonsonurþinnmunbyggja húsmittogforgarðamína,þvíaðéghefiútvaliðhanntilað verasonminn,ogégmunverahonumfaðir

7Ogégmunstaðfestaríkihansaðeilífu,efhanner staðfasturíaðhaldaboðorðmínogákvæði,einsogá þessumdegi

8VarðveitiðþvínúallarboðorðDrottins,Guðsyðar,í viðurvistallsÍsraels,safnaðarDrottins,ogíviðurvistGuðs vors,svoaðþérmegiðeignastþettagóðalandoglátaþað eftiryðuraðerfðaðeilífuhandabörnumyðareftiryður 9Ogþú,Salómonsonurminn,þekktuGuðföðurþínsog þjónaðuhonumafölluhjartaogfúslega,þvíaðDrottinn rannsakaröllhjörtuogskilurallarhugsanirEfþúleitar hans,munhannlátaþigfinnasig,enefþúyfirgefurhann, munhannútskúfaþigaðeilífu

10Gætnúaðþér,þvíaðDrottinnhefurútvaliðþigtilað reisahúsfyrirhelgidóminn.Vertuörugguroggerðuþað. 11ÞágafDavíðSalómonsynisínumfyrirmyndað forsalnumoghúsumhans,fjárhirslumhans,efri herbergjumhans,innrisetustofumhansoglokinu, 12Ogfyrirmyndaðölluþví,semhannhafðieftiranda sínum,aðforgörðumhússDrottinsogöllumherbergjunum alltíkring,aðfjársjóðumhússGuðsogaðfjársjóðum helgigjafanna, 13ogumflokkaprestannaoglevítannaogumallt þjónustustarfímusteriDrottinsogumöllþjónustuáhöldí musteriDrottins

14Hanngafgulleftirþyngdtilallragulláhalda,tilallra áhaldatilallskynsþjónustu,ogsilfureftirþyngdtilallra silfuráhalda,tilallraáhaldatilallskynsþjónustu:

15Þyngdgullstjakannaoggulllampanna,semtilheyra þeim,eftirþyngdhversstjakaoglampanna,ogþyngd silfurstjakanna,bæðistjakanssjálfsoglampanna,eftirþví semhverstjakaáaðnota.

16Ogeftirþyngdgafhanngulltil skoðunarbrauðaborðanna,fyrirhvertborð,ogeinssilfurtil silfurborðanna.

17Oghanngafskírugullifyrirkjötkrókana,skálarnarog bikarana,ogfyrirgullskálarnargafhanngulleftirþyngd hverrarskálar,ogeinssilfureftirþyngdhverrarsilfurskálar 18ogfyrirreykelsisaltarið,skírtgulleftirþyngd,oggull fyriruppskriftinaaðvagnikerúbanna,sembreidduút vænginasínaoghuldusáttmálsörkDrottins

19Alltþetta,sagðiDavíð,létDrottinnmérskiljameð rituðuhendisinni,öllverkþessafyrirmyndar.

20OgDavíðsagðiviðSalómonsonsinn:„Vertu hughrausturogörugguroggjörþettaÓttastþúekkioglát ekkihugfallast,þvíaðDrottinnGuð,minnGuð,munvera meðþérHannmunekkiyfirgefaþignéyfirgefaþig,uns þúhefurlokiðölluverkiviðþjónustuDrottinshúss.“

21Ogsjá,flokkarprestannaoglevítanna,þeirskuluvera meðþértilallrarþjónustuíhúsiGuðs,ogmeðþérskal veratilallskynsverksallirfúsir,hugvitsamirmenn,tilalls kynsþjónustuHöfðingjarnirogallurlýðurinnskuluvera þérfullkomlegaundirgefin

29.KAFLI

1Davíðkonungursagðiviðallansöfnuðinn:„Salómon sonurminn,semGuðhefurútvaliðeinn,erennungurog óþroskaður,ogverkiðermikið,þvíaðhöllinerekkifyrir menn,heldurfyrirDrottinGuð.“

2NúhefégaföllummættiútbúiðfyrirhúsGuðsmínsgull tilgulláhalda,silfurtilsilfuráhalda,eirtileiráhalda,járntil járnáhaldaogtrétiltréáhalda,ónyxsteinaogsteinatil innfellingar,glitrandisteinaogmarglitasteina,allskonar dýrasteinaogmarmarasteinaígnægð

3ÞarseméghefieinbeittméraðhúsiGuðsmíns,hefégaf mínumeigineignum,gulliogsilfri,seméghefgefiðhúsi Guðsmíns,aukallsþessseméghefbúiðtilfyrirhiðhelga hús,

4Þrjúþúsundtalenturafgulli,afÓfír-gullinu,ogsjö þúsundtalenturafskírðusilfritilaðklæðaveggihúsanna með,

5Gullígullhlutinaogsilfriðísilfurhlutinaogíallskyns smíðisemlistamennskulugjöraHvervillþáhelga þjónustusínaDrottniídag?

6ÞágáfuætthöfðingjarÍsraelsættkvísla,höfuðsmenn þúsundliðaoghundraðliðaásamtyfirmönnum konungsstarfasjálfviljugirframlög,

7OghanngaftilþjónustuviðhúsGuðsfimmþúsund talenturafgulliogtíuþúsunddaríkum,tíuþúsundtalentur afsilfri,átjánþúsundtalenturafeirioghundraðþúsund talenturafjárni

8Ogþeirsemfundugimsteinahjágáfuþáífjársjóðhúss Drottins,undirumsjáJehíelsGersoníta

9Þáfagnaðilýðurinn,þvíaðþeirhöfðugefiðDrottni sjálfviljuglega,þvíaðafölluhjartagáfuþeirDrottni sjálfviljuglega.OgDavíðkonungurfagnaðieinnigmiklum fögnuði

10ÞálofaðiDavíðDrottinframmifyriröllumsöfnuðinum ogsagði:„Lofaðursértþú,Drottinn,GuðÍsraels,föður vors,fráeilífðtileilífðar“

11Þinn,Drottinn,ermikilleikinn,mátturinn,dýrðin, sigurinnoghátignin,þvíaðalltsemeráhimniogjörðuer þittÞitterríkið,Drottinn,ogþúertupphafinnsemhöfuð yfiröllu.

12Bæðiauðurogheiðurkomafráþér,ogþúræðuryfir öllu,ogíþinnihendiermátturogmáttur,ogíþinnihendi erþaðaðgjöraallamikinnogstyrkan

13Nú,Guðvor,þökkumvérþéroglofumdýrlegtnafnþitt.

14Enhvererégoghvaðermittfólk,aðvérgetumgefið slíkarfúslegagjafir?Þvíaðfráþérkemurallt,ogfráþínu eiginhöfumvérgefiðþér

15Þvíaðvérerumútlendingarfyrirþérogdvalarmenn, einsogallirfeðurvorirDagarvorirájörðinnierusem skuggiogenginnvarir

16Drottinn,Guðvor,allurþessiauðlind,semvérhöfum dregiðsamantilaðreisaþérhús,þínuheilaganafni,kemur fráþinnihendiogeröllþín.

17Égveit,Guðminn,aðþúrannsakarhjörtunoghefur þóknunáeinlægniÉghefisjálfviljuglegagefiðalltþettaí einlægnihjartamíns,ognúhefiégmeðgleðiséðfólkþitt, semhérer,færaþérsjálfviljuglegagjafir

18Drottinn,GuðAbrahams,ÍsaksogÍsraels,feðravorra, varðveitþettaaðeilífuíhugsunumfólksþínsogundirbúa hjörtuþeirrafyrirþér

19OggefSalómonsynimínumósvikiðhjartatilað varðveitaboðorðþín,vitnisburðiþínaoglögogtilaðgjöra alltþettaogtilaðbyggjahöllina,seméghefigert ráðstafanirtil

20ÞásagðiDavíðviðallansöfnuðinn:„LofiðnúDrottin, Guðyðar!“ÞálofaðiallursöfnuðurinnDrottin,Guðfeðra sinna,beygðisigogtilbaðDrottinogkonung

21OgþeirfærðuDrottnifórnirogbrennifórnirdaginneftir þanndag:þúsunduxa,þúsundhrútaogþúsundlömb, ásamtdreypifórnum,semtilheyrðu,ogfórnirímiklu magnifyrirallanÍsrael.

22OgþeirátuogdrukkuframmifyrirDrottniþanndag meðmikilligleðiOgþeirtókuSalómon,sonDavíðs,að konungiöðrusinniogsmurðuhannDrottnitilhandasem yfirlandstjóraogSadóktilprests

23ÞásettistSalómonáhásætiDrottinssemkonungurí staðDavíðsföðursínsoghonumvegnaðivel,ogallur Ísraelhlýddihonum

24OgallirhöfðingjarniroghetjurnarogallirsynirDavíðs konungslútuðuSalómonkonungi.

25OgDrottinngjörðiSalómonmjögvegsamleganíaugum allsÍsraelsogveittihonumslíkankonunglegantignsem enginnkonunguríÍsraelhafðiáðurnotið.

26ÞannigríktiDavíðÍsaísonyfiröllumÍsrael

27OgsátímisemhannríktiyfirÍsraelvarfjörutíuár;sjö árríktihanníHebronogþrjátíuogþrjúáríJerúsalem.

28Oghannandaðistígóðrielli,saddurlífdaga,auðsog heiðurs,ogSalómonsonurhanstókríkieftirhann.

29SögurDavíðskonungs,fráupphafitilenda,eruskráðar íbókSamúelssjáanda,íbókNatansspámannsogíbók Gaðssjáanda,

30meðöllusínuveldiogmættiogþeimtímumsemliðu yfirhannogyfirÍsraelogyfiröllkonungsríkilandanna