Jósef, ellefti sonur Jakobs og Rakelar, hinnar fallegu ogástkæru.Baráttahansgegnegypskufreistarkonunni.
1 Afrit af testamenti Jósefs.
2Þegarhannvaraðdeyjakallaði hannsamansonusína og bræður og sagði við þá:
3 Bræður mínir og börn, hlýðið á Jósef, elskaða Ísraels. Heyrið, synir mínir, föður yðar.
4 Ég hef séð í lífi mínu öfund og dauða, en samt villtist ég ekki, heldur var staðráðinn í sannleika Drottins.
5 Þessir bræður mínir hötuðu mig, en Drottinn elskaði mig:
6 Þeir vildu drepa mig, en Guð feðra minna varðveitti mig.
7 Þeir hleyptu mér niður í gryfju, og Hinn hæsti leiddi mig upp aftur.
8 Ég var seldur í þrældóm, og Drottinn allra gjörði mig frjálsan.
9 Ég var herleiddur, og sterk hönd hans studdi mig.
10 Ég var umkringd hungri, og Drottinn sjálfur nærði mig.
11 Ég var einn og Guð huggaði mig:
12 Ég var veikur og Drottinn vitjaði mín.
13 Ég var í fangelsi, og Guð minn sýndi mér náð.
14 Í fjötrum, og hann leysti mig;
15 Rægtaði, og hann flutti mál mitt;
16 Egyptar hafa biturlega mælt gegn því, og hann frelsaði mig.
17 Öfundaður af samþjónum mínum, og hann upphefði mig.
18 Og þessi æðsti foringi Faraós fól mér hús sitt.
19Ogégbarðistviðblygðunarlausakonuoghvattimig til að brjóta gegn henni. en Ísraels Guð, faðir minn, frelsaði mig úr brennandi loganum.
20 Mér var varpað í fangelsi, ég var barinn, ég var að athlægi. en Drottinn veitti mér að finna miskunn í augum fangelsisvarðarins.
21 Því að Drottinn yfirgefur ekki þá sem óttast hann, hvorki í myrkri né í fjötrum, né í þrengingum né í nauðsynjum.
22 Því að Guð er ekki til skammar eins og maður, né eins og mannsins son er hann hræddur, né eins og jarðfæddur er hann veikur eða hræddur.
23 En í öllu þessu veitir hann vernd og huggar á margvíslegan hátt, þó að hann hverfi til skamms tíma til að reyna hneigð sálarinnar.
24 Í tíu freistingum sýndi hann mér velþóknun, og í þeim öllum stóðst ég. því að þolgæði er mikill þokki, og þolinmæði gefur margt gott.
25 Hversu oft hótaði egypska konan mér lífláti!
26 Hversu oft gaf hún migtil refsingar og hringdi síðan aftur og ógnaði mér, og þegar ég vildi ekki vera með henni, sagði hún við mig:
27 Þú skalt vera herra yfir mér og öllu því, sem í húsi mínu er, ef þú gefur sjálfan þig í hendur mér, og þú skalt vera sem herra vor.
28 En ég minntist orða föður míns og fór inn í herbergið mitt, grét og bað til Drottins.
29 Og ég fastaði í þessi sjö ár, og ég birtist Egyptum sem sá sem lifir ljúflega, því að þeir sem fasta fyrir Guðs sakir fá fegurð andlitsins.
30 Og ef herra minn væri að heiman, drakk ég ekkert vín. né tók ég mat minn í þrjá daga, heldur gaf ég fátækum og sjúkum.
31 Og ég leitaði Drottins snemma og ég grét yfir egypsku konunni í Memfís, því að hún óreiddi mig óslitið, því að hún kom líka til mín á nóttunni undir yfirskini um að heimsækja mig.
32 Og af því að hún átti ekkert karlkyn, þóttist hún líta á mig sem son.
33 Og um tíma faðmaði hún mig eins og son, og ég vissi það ekki. en síðar leitaðist hún við að draga mig inn í saurlifnaðinn.
34Ogþegarégskynjaðiþað,hryggðistégallttildauða. Og er hún var farin út, kom ég til mín og harmaði hana marga daga, af því að ég þekkti svik hennar og svik.
35 Og ég kunngjörði henni orð hins hæsta, ef hún vildi snúa frá sinni illu girnd.
36 Því smjaðraði hún mig oft með orðum eins og heilagur maður, og lofaði skírlífi minn í tali sínu af hógværð frammi fyrir eiginmanni sínum, meðan hún þráði að fanga mig þegar við værum einir.
37 Því að hún lofaði mig opinskátt sem hreinan, og í leynum sagði hún við mig: Óttast ekki mann minn; Því að hann er sannfærður um skírlífi þína, því að jafnvel þótt einhver segði honum frá okkur, þá myndi hann ekki trúa.
38 Vegna alls þessa lá ég á jörðinni og bað Guð að Drottinn myndi frelsa mig frá svikum hennar.
39 Og er hún hafði ekkert borið sigur úr býtum, kom hún aftur til mín undir fræðslubeiðni, til þess að hún gæti lært orð Guðs.
40 Og hún sagði við mig: Ef þú vilt að ég yfirgefi skurðgoð mín, leggstu með mér, og ég mun sannfæra mann minn um að hverfa frá skurðgoðum sínum, og við munum ganga í lögmáli fyrir Drottin þinn.
41 Og ég sagði við hana: Drottinn vill það ekki. að þeir sem virða hann séu í óhreinleika, og hann hafi ekki þóknun á þeim sem drýgja hór, heldur þeim sem nálgast hann með hreinu hjarta og ómenguðum vörum.
42 En hún gaf gaum að friði sínum og þráði að fullnægja sinni illu þrá.
43 Og ég gaf mig enn meira í föstu og bæn, svo að Drottinn gæti frelsað mig frá henni.
44 Og aftur, á öðrum tíma, sagði hún við mig: Ef þú drýgir ekki hór, mun ég drepa mann minn með eitri; og tak þig til að vera eiginmaður minn.
45 Þegar ég heyrði þetta, reif ég klæði mín og sagði við hana:
46 Kona, virtu Guð og gjör ekki þetta illvirki, til þess að þér verði ekki tortímt. Því að þú veist að ég mun kunngjöra öllum mönnum þetta ráð þitt.
47Húnvarþvíhræddogbaðaðégmyndiekkitilkynna þetta tæki.
48Og hún fór og róaði mig með gjöfum og sendi mér alla gleði mannanna.
49 Og síðan sendi hún mér mat blönduð töfrum.
50 Og þegar geldingurinn kom, sem kom með það, leit ég upp og sá hræðilegan mann gefa mér sverð með fatinu, og ég sá að ráð hennar var að blekkja mig.
51Ogþegarhannvarfarinnút,grét ég,ogégsmakkaði hvorki það né nokkurn annan mat hennar.
52 Svo eftir einn dag kom hún til mín og gætti matsins og sagði við mig: Hvers vegna hefur þú ekki borðað af matnum?
53 Og ég sagði við hana: Það er vegna þess að þú hefur fyllt það banvænum töfrum. og hvernig sagðir þú: Ég kem ekki nálægt skurðgoðum heldur Drottni einum.
54 Nú skalt þú vita, að Guð föður míns hefur opinberað mér illsku þína með engli sínum, og ég hef varðveitt hana til að sannfæra þig, ef þú vilt sjá og iðrast.
55 En til þess að þú lærir að illska óguðlegra hefur ekkert valdyfirþeim semtilbiðja Guð með skírlífi. Sjá, ég mun taka af því og eta frammi fyrir þér.
56 Og eftir að hafa sagt þetta, bað ég svo: Guð feðra minna og engill Abrahams, ver með mér. og borðaði.
57, Og er hún sá þetta, féll hún grátandi fram á ásjónu sína til fóta mér. og ég reisti hana upp og áminnti hana.
58 Og hún lofaði að gera þetta misgjörð ekki framar.
59 En hjarta hennar var enn á illsku, og hún leit í kringum sig, hvernig hún ætti að fanga mig, og andvarpaði djúpt, hún varð niðurdregin, þó hún væri ekki veik.
60Ogþegarmaðurhennarsáhana,sagðihannviðhana: Hvers vegna er ásjóna þín fallin?
61 Og hún sagði við hann: Ég er með sársauka í hjarta mínu, og andvörp anda míns kúga mig. og svo huggaði hann hana sem ekki var sjúk.
62 Síðan greip hún tækifærið og hljóp til mín meðan eiginmaður hennar var enn utan og sagði við mig: Ég mun hengja migeða kasta mér yfir kletti,efþú vilt ekki liggja hjá mér.
63 Og þegar ég sá að andi Beliar var að trufla hana, bað ég til Drottins og sagði við hana: 64 Hvers vegna, aumingja kona, ert þú órótt og trufluð, blinduð af syndum?
65 Mundu að ef þú drepur sjálfan þig mun Asteho, hjákona manns þíns, keppinautur þinn, berja börn þín og þú munt eyða minnisvarða þinni af jörðu.
66 Og hún sagði við mig: Sjá, þá elskar þú mig; læt þetta nægja mér: kepptu aðeins fyrir lífi mínu og börnum mínum, og ég vænti þess að ég njóti líka löngunar minnar.
67 En hún vissi ekki, aðvegna herra míns talaði ég svo, og ekki hennar vegna.
68 Því að ef maður hefur fallið fyrir ástríðu óguðlegrar þrá og orðið þræll af henni, eins og hún, hvað sem það góða sem hann heyrir varðandi þá ástríðu, þá tekur hann við því með tilliti til sinnar illsku þrá.
69 Ég lýsi því yfir fyrir yður, börn mín, að það var um sjöttu stundina þegar hún fór frá mér. og ég kraup frammi fyrirDrottniallandaginnogalla nóttina.ogum
dögun stóð ég upp, grét á meðan og bað um lausn frá henni.
70 Loksins greip hún þá um fötin mín og dró mig með valdi til að hafa samband við sig.
71 Þegar ég sá, að hún hélt fast í klæði mínu í brjálæði sínu, þá skildi ég hana eftir og flúði nakinn.
72 Og hún hélt fast í klæðið og sakaði mig ranglega,og þegar eiginmaður hennar kom, kastaði hann mér í fangelsi í húsi sínu. Og daginn eftir húðstrýkaði hann mig og sendi mig í fangelsi Faraós.
73 Og þegar ég var í fjötrum, var egypska konan kúguð af harmi, og hún kom og heyrði, hvernig ég þakkaði Drottni og söng lof í dvalarstað myrkursins og fagnaði með fögnuðiog vegsamaði Guð minn yfir því að égvar frelsaður. frá lostafullri þrá egypsku konunnar.
74 Og oft hefur hún sent til mín og sagt: Samþykkja að uppfylla þrá mína, og ég mun leysa þig úr fjötrum þínum, og ég mun frelsa þig úr myrkrinu.
75 Og ekki einu sinni í hugsun hneigðist ég til hennar.
76 Því að Guð elskar þann, sem í illskubæli sameinar föstu og skírlífi, fremur en manninn, sem í konungsherbergjum sameinar munaðargeð og velvilja.
77 Og ef maður lifir í skírlífi og þráir dýrð og hinn hæsti veit að það er honum hagkvæmt, þá gefur hann mér það líka.
78 Hversu oft, þótt hún væri veik, kom hún niður til mín á ófyrirséðum stundum og hlustaði á rödd mína þegar ég baðst fyrir!
79 Og þegar ég heyrði andvörp hennar þagði ég.
80 Því að þegar ég var í húsi hennar, var hún vön að bera handleggi sína, brjóst og fætur, til þess að ég gæti legið hjá henni. því hún var mjög falleg, prýðilega prýdd til þess að blekkja mig.
81 Og Drottinn varðveitti mig fyrir ráðum hennar.
2. KAFLI
Jósef er fórnarlamb margra ráðagerða vegna illskeyttrar hugvits Memfíukonunnar. Fyrir áhugaverðaspádómlegadæmisögu,sjávers73-74.
1 Þér sjáið því, börn mín, hversu mikil þolinmæði virkar og bæn með föstu.
2 Svo þú líka, ef þér fylgið eftir skírlífi og hreinleika með þolinmæði og bæn, með föstu í auðmýkt hjartans, mun Drottinn búa meðal yðar vegna þess að hann elskar hreinleika.
3 Og hvar sem Hinn hæsti dvelur, þótt öfund, þrældómur eða róg komi yfir mann, frelsar Drottinn, sem í honum býr, sakir skírlífis hans hann ekki aðeins frá illu, heldur upphefur hann hann eins og ég.
4 Því að á allan hátt er maðurinn uppheftur, hvort sem er í verki, orði eða hugsun.
5 Bræður mínir vissu, hversu faðir minn elskaði mig, og þó upphefði ég mig ekki í huga mínum: þótt ég væri barn, hafði ég guðsótta í hjarta mínu. því að ég vissi að allt mun líða undir lok.
6 Og ég reis ekki upp gegn þeim með illum ásetningi, heldur heiðraði ég bræður mína. Og af virðingu fyrir þeim, jafnvel þegar ég var seldur, lét ég ekki segja Ísmaelítum að ég væri sonur Jakobs, mikill maður og voldugur.
7 Hafið þér líka, börn mín, óttast Guð í öllum verkum yðar fyrir augum yðar og heiðra bræður yðar.
8 Því að sérhver sem framkvæmir lögmál Drottins mun elskaður verða af honum.
9 Og þegar ég kom til Indocolpitae með Ísmaelítum, spurðu þeir mig og sögðu:
10 Ert þú þræll? Og ég sagði, að ég væri heimafæddur þræll, til þess að ég skyldi ekki skamma bræður mína.
11 Og sá elsti þeirra sagði við mig: Þú ert ekki þræll, því að jafnvel útlit þitt sýnir það.
12 En ég sagði að ég væri þræll þeirra.
13 Þegar við komum til Egyptalands deildu þeir um mig, hver þeirra skyldi kaupa mig og taka mig.
14 Þess vegna þótti öllum gott, að ég yrði áfram í Egyptalandi hjá kaupmanni þeirra, þar til þeir kæmu aftur með varning.
15 Og Drottinn veitti mér náð í augum kaupmannsins, og hann fól mér hús sitt.
16 Og Guð blessaði hann með mínum ráðum og fjölgaði honum í gulli og silfri og heimilisþjónum.
17 Og ég var hjá honum þrjá mánuði og fimm daga.
18 Og um það leyti kom Memfíukonan, eiginkona Pentephris, niður í vagni með miklum glæsibrag, af því að hún hafði heyrt um mig frá geldingum sínum.
19 Og hún sagði manni sínum að kaupmaðurinn væri orðinn ríkur af ungum hebreska, og þeir segja að honum hafi sannarlega verið stolið úr Kanaanlandi.
20 Dæm því nú rétt fyrir honum og flytjið ungdóminn heim til þín. Þannig munGuð Hebrea blessa þig, því að náð af himni er yfir honum.
21 Og Pentephris sannfærðist af orðum hennar og bauð að koma kaupmanninum með og sagði við hann:
22 Hvað er þetta, sem ég heyri um þig, að þú stelur mönnum úr Kanaanlandi og selur þá til þræla?
23Enkaupmaðurinnféll tilfóta sér,baðhannogsagði: Ég bið þig, herra, ég veit ekki hvað þú segir.
24 Og Pentephris sagði við hann: Hvaðan er þá hebreski þrællinn?
25 Og hann sagði: Ísmaelítar fólu mér hann þar til þeir kæmu aftur.
26 En hann trúði honum ekki, heldur bauð honum að afklæðast og berja hann.
27 Og þegar hann var viðvarandi í þessari yfirlýsingu sagði Pentephris: Látið ungana koma.
28 Og þegar ég var fluttur inn, hlýddi ég Pentefrisi, því að hann var þriðji í röðinni af liðsforingjum Faraós.
29 Og hann tók mig frá sér og sagði við mig: Ert þú þræll eða frjáls?
30 Og ég sagði: Þræll.
31 Og hann sagði: Hverra?
32 Og ég sagði: Ísmaelítum.
33 Og hann sagði: Hvernig varðst þú þræll þeirra?
34 Og ég sagði: Þeir keyptu mig af Kanaanlandi.
35 Og hann sagði við mig: Sannlega lýgur þú; og þegar í stað bauð hann að afklæða mig og berja mig.
36 Nú, Memfíukonan horfði á mig inn um glugga á meðan ég var barinn, því að hús hennar var nálægt, og hún sendi til hans og sagði:
37 Dómur þinn er ranglátur; Því að þú refsar frjálsum manni, sem stolið hefur verið, eins og hann væri afbrotamaður.
38 Og þegar ég breytti ekki orði mínu, þó að ég væri barinn, bauð hann að setja mig í fangelsi, þar til, sagði hann, eigendur drengsins skyldu koma.
39 Og konan sagði við mann sinn: Hvers vegna heldur þú hinum hertekna og velfædda sveininum í fjötrum, sem ætti frekar að vera látinn laus og bíða eftir honum?
40 Því að hún vildi sjá mig af syndarþrá, en ég var fáfróð um allt þetta.
41 Og hann sagði við hana: Það er ekki siður Egypta að taka það sem öðrum tilheyrir áður en sannanir eru gefnar.
42 Þetta sagði hann því um kaupmanninn; en hvað sveinninn snertir, þá verður að fanga hann.
43 Eftir fjóra og tuttugu daga komu Ísmaelítar. Því að þeirhöfðuheyrt,aðJakobfaðirminnsyrgði migmikið.
44 Og þeir komu og sögðu við mig: Hvernig stendur á því að þú sagðir að þú værir þræll? Og sjá, vér höfum lært, að þú ert sonur voldugs manns í Kanaanlandi, og faðir þinn syrgir þig enn í hærusekk og ösku.
45Þegarégheyrðiþettaleystistiðranmínuppoghjarta mitt bráðnaði,og égþráði mjögað gráta,enég hélt mig til að skamma bræður mína ekki.
46 Og ég sagði við þá: Ég veit það ekki, ég er þræll. 47Þá réðust þeir í að selja mig, svo að ég finnist ekki í þeirra höndum.
48 Því að þeir óttuðust föður minn, að hann kæmi ekki og ræki þá harðlega hefnd.
49 Því að þeir höfðu heyrt, að hann væri voldugur hjá Guði og mönnum.
50 Þá sagði kaupmaðurinn við þá: Losið mig undan dómi Pentífrís.
51 Og þeir komu og báðu mig og sögðu: Segðu að þú hafir verið keyptur af okkur fyrir peningum, og hann mun láta okkur lausan.
52 Memfíska konan sagði við mann sinn: Kauptu unglinginn; því að ég heyri, sagði hún, að þeir eru að selja hann.
53 Og þegar í stað sendi hún gelding til Ísmaelíta og bað þá að selja mig.
54 En þar sem geldingurinn vildi ekki kaupa mig á verði þeirra, sneri hann aftur eftir að hafa reynt þá, og hann sagði húsmóður sinni, að þeir báðu mikið verð fyrir þræl sinn.
55 Og hún sendi annan gelding og sagði: Jafnvel þótt þeir krefjist tveggja mína, gefðu þeim, þyrmdu ekki gullinu. keyptu bara strákinn og komdu með hann til mín.
56Enhirðmaðurinnfóroggafþeimáttatíugullpeninga og tók á móti mér. en egypsku konunni sagði hann, að ég hefði gefið hundrað.
57 Og þótt ég vissi þetta, þagði ég, svo að geldingurinn yrði ekki til skammar.
58 Þér sjáið því, börn mín, hvað ég mátti þola mikla hluti, svo að ég skyldi ekki skamma bræður mína.
59 Elskið því líka hver annan og felið misgjörðir hvers annars með langlyndi.
60 Því að Guð hefur unun af einingu bræðra og ásetningi hjartans, sem hefur ánægju af kærleika.
61 Og þegar bræður mínir komu til Egyptalands, fréttu þeir að ég hafði skilað þeim fé þeirra og ávítaði þá ekki og huggaði þá.
62 Og eftir dauða Jakobs föður míns elskaði ég þá meira og meira, og allt það sem hann bauð, gerði ég mjög ríkulega fyrir þá.
63 Og ég leyfði þeim ekki að þjást í minnsta máli; og allt það, sem í minni hendi var, gaf ég þeim.
64 Og börn þeirra voru börn mín og börn mín sem þjónarþeirra.oglífþeirravarmittlíf,ogallarþjáningar þeirra voru mínar þjáningar, og öll veikindi þeirra voru veikindi mín.
65 Land mitt var land þeirra, og þeirra ráð mitt ráð.
66 Og ég upphefði mig ekki meðal þeirra í hroka vegna veraldlegrar dýrðar minnar, heldur var ég meðal þeirra sem einn af þeim minnstu.
67 Ef þér því líka breytiðeftir boðorðum Drottins, börn mín, mun hann upphefja yður þar og blessa yður með góðu um aldur og ævi.
68 Og ef einhver leitast við að gjöra yður illt, gjörið honum vel og biðjið fyrir honum, og þér munuð verða leystir af Drottni frá öllu illu.
69 Því sjá, þér sjáið, að af auðmýkt minni og langlyndi tók ég að eiginkonu dóttur prestsins í Heliopolis.
70 Og hundrað talentur gulls voru gefnar mér með henni, og Drottinn lét þær þjóna mér.
71 Og hann gaf mér líka fegurð sem blóm handan fagurra Ísraelsmanna. og hann varðveitti mig til elli í krafti og fegurð, því að ég var Jakob í öllu líkur.
72 Og heyrið þér, börn mín, líka sýnina, sem ég sá.
73 Þar voru tólf hjörtur að fæða, og þeim níu dreifðust fyrst um alla jörðina og sömuleiðis hin þrjú.
74 Og ég sá, að frá Júda fæddist mey klædd línklæði, og af henni fæddist lamb, flekklaust. og til vinstri handar honum var eins og ljón; Og öll skepnurnar hlupuá móti honum, oglambið sigraði þau,eyddi þeim og tróð þau undir fótum.
75 Og vegna hans fögnuðust englarnir og mennirnir og allt landið.
76 Og þetta mun gerast á sínum tíma, á síðustu dögum.
77 Haldið því, börn mín, boðorð Drottins og heiðra Leví og Júda. Því að frá þeim mun rísa til yðar Guðs lamb, sem ber synd heimsins, það sem bjargar öllum heiðingjum og Ísrael.
78Þvíaðríkihansereilíftríki,semekkimunlíðaundir lok. en ríki mitt á meðal yðar mun líða undir lok sem hengirúm vaktmanns, sem hverfur eftir sumarið.
79 Því að ég veit, að eftir dauða minn munu Egyptar þjaka þig, en Guð mun hefna þín og leiða þig inn í það, sem hann lofaði feðrum þínum.
80 En þér skuluð bera bein mín með yður. Því að þegar bein mín eru flutt þangað, mun Drottinn vera með þér í ljósi, og Beliar mun vera í myrkri með Egyptum.
81 Og flytjið Asenath móður yðar upp til Hippodrome, og nær Rakel móðir yðar jarða hana.
82 Og er hann hafði sagt þetta, rétti hann út fæturna og dó í góðri elli.
83OgallurÍsraelharmaðihannogalltEgyptalandmeð miklum harmi.
84 Og er Ísraelsmenn fóru út af Egyptalandi, tóku þeir með sér bein Jósefs og jarðuðu hann í Hebron hjá feðrum hans, og voru lífsár hans hundrað og tíu ár.