Bishara ta Farko na Yaro na Yesu Almasihu BABI NA 1 1 Waɗannan labaran da muka samu a littafin Yusufu babban firist, wanda wasu Kayafa suka kira 2 Ya ba da labarin, cewa Yesu ya yi magana ko da yana cikin shimfiɗar jariri, ya ce wa mahaifiyarsa: 3 Maryamu, ni ne Yesu Ɗan Allah, kalmar da ka fitar bisa ga shelar mala'ika Jibrilu zuwa gare ki, Ubana ya aiko ni domin ceton duniya. 4 A cikin shekara ɗari uku da tara ta sarautar Iskandari, Augustus ya ba da doka cewa kowa ya je ƙasarsa a biya shi haraji. 5 Yusufu ya tashi tare da Maryamu matarsa, ya tafi Urushalima, sa'an nan ya zo Baitalami, domin shi da iyalinsa a yi lissafinsu a birnin kakanninsa. 6 Da suka zo kusa da kogon, sai Maryamu ta shaida wa Yusufu cewa lokacin haihuwa ya yi, ba ta iya zuwa birni ba, ta ce, “Bari mu shiga cikin kogon nan. 7 A lokacin rana ta kusa faɗuwa. 8 Amma Yusufu ya yi gaggawar ɗauko mata ungozoma. Sa'ad da ya ga wata tsohuwa Ba'ibraneu wadda take zaune a Urushalima, sai ya ce mata, “Ki yi addu'a, ke macen kirki, ki shiga cikin kogon, za ki ga wata mace tana shirin haihuwa. 9 Bayan faɗuwar rana, sai tsohuwa da Yusufu tare da ita suka isa kogon, sai suka shiga cikinsa. 10 Ga shi kuwa, an cika shi da fitilu, waɗanda suka fi hasken fitilu da fitilu girma, sun fi hasken rana da kanta. 11Sai jaririn ya naɗe da ɗigon tufafi, yana shan nonon uwarsa Maryamu. 12 Da dukansu suka ga hasken, sai suka yi mamaki. Tsohuwar ta tambayi Maryamu, ke ce uwar wannan yaron? 13 Sai Maryamu ta amsa, ta ce. 14 A kan abin da tsohuwa ta ce, “Kada ka bambanta da sauran mata. 15 Maryamu ta amsa, “Kamar yadda babu ɗa kamar ɗana, haka kuma babu wata mace kamar uwa tasa. 16 Tsohuwa ta amsa, ta ce, Ya Lady, na zo nan domin in sami lada na har abada. 17 Sa'an nan mu Lady, St. Maryamu, ya ce mata, Ka ɗora hannuwanki a kan jariri. wanda bayan ta gama sai ta warke. 18 Kuma yayin da ta ke fita, ta ce, Daga yanzu, dukan kwanakin rayuwata, Zan yi hidima a kuma zama bawa ga wannan jariri. 19 Bayan haka, sa’ad da makiyayan suka zo, suka ƙone wuta, suna murna ƙwarai, sai rundunar sama ta bayyana gare su, suna yabon Allah, suna sujada. 20 Sa’ad da makiyayan suke aiki iri ɗaya, kogon a lokacin ya zama kamar haikali mai ɗaukaka, domin harsunan mala’iku da na mutane sun haɗa kai don sujada da ɗaukaka Allah, saboda haihuwar Ubangiji Almasihu. 21 Amma sa’ad da tsohuwar macen Ibraniyawa ta ga dukan waɗannan mu’ujizai bayyanannun, sai ta yabi Allah, ta ce, “Na gode maka, ya Allah, Allah na Isra’ila, domin idanuna sun ga haihuwar Mai Ceton duniya. BABI NA 2 1 Sa'ad da lokacin kaciyarsa ya yi, wato, a rana ta takwas, da Shari'a ta ce a yi wa yaron kaciya, sai suka yi masa kaciya a cikin kogo.
2 Tsohuwar macen kuwa ta ɗauki kaciyar (waɗansu kuma suka ce ta ɗauki cibi), ta ajiye shi a cikin babban akwati na tsohon man nardi. 3 Tana da ɗa mai aikin likitanci, wanda ta ce masa, “Kada ka sayar da wannan kwandon alabaster na man nardu, ko da yake a ba ka fan ɗari uku a kansa. 4 To, wannan ita ce akwatin alabastar da Maryamu mai zunubi ta samo, ta zuba man shafawa a kai da ƙafafun Ubangijinmu Yesu Almasihu, ta shafe shi da gashin kanta na I. 5 Bayan kwana goma suka kawo shi Urushalima, a rana ta arba'in daga haihuwarsa, suka gabatar da shi a Haikali a gaban Ubangiji, suna miƙa masa hadayun da suka dace bisa ga ka'idar Shari'ar Musa. Namiji wanda ya buɗe mahaifa, za a kira shi mai tsarki ga Allah. 6 A wannan lokaci Saminu dattijo ya gan shi yana haskakawa kamar ginshiƙin haske, sa’ad da Maryamu Budurwa, mahaifiyarsa, ta ɗauke shi a hannunta, ta cika da jin daɗin gani. 7 Mala'iku kuwa suka tsaya kewaye da shi, suna yi masa sujada, kamar yadda matsaran sarki suka kewaye shi. 8 Sa'an nan Saminu matso kusa da St. Maryamu, kuma ya miƙa hannuwansa zuwa gare ta, ya ce wa Ubangiji Kiristi, Yanzu, Ya Ubangijina, bawanka zai tafi lafiya, bisa ga maganarka. 9 Idona sun ga jinƙanka, Waɗanda ka shirya domin ceton dukan al'ummai. Haske ga dukan mutane, da ɗaukakar jama'arka Isra'ila. 10 Ita ma Hannatu annabiya tana wurin, ta matso, ta yi godiya ga Allah, kuma ta yi murna da farin cikin Maryamu. BABI NA 3 1 Sa'ad da aka haifi Ubangiji Yesu a Baitalami, wata birnin Yahudiya, a zamanin sarki Hirudus. Masu hikima suka zo daga gabas zuwa Urushalima, bisa ga annabcin Zoradascht, suka kawo hadayu tare da su, wato zinariya, da lubban, da mur, suka yi masa sujada, suka miƙa masa hadayu. 2 Sa'an nan Lady Mary dauki daya daga cikin swaddling tufafin a cikin abin da jariri aka nannade, kuma ya ba su maimakon albarka, wanda suka samu daga gare ta a matsayin mafi daraja ba. 3 Kuma a sa'an nan wani mala'ika ya bayyana a gare su a cikin siffar wannan tauraro wanda a da shi ne jagoransu a tafiyarsu. hasken da suka bi har suka koma kasarsu. 4 Da suka komo sarakunansu da hakimansu suka zo wurinsu, suna tambaya, “Me suka gani, suka yi? Wane irin tafiya da dawowa suka yi? Wane kamfani suke da su a hanya? 5 Amma suka fito da mayafin da Maryamu ta ba su, saboda abin da suka yi biki. 6 Kuma da ciwon, bisa ga al'adar ƙasarsu, suka kunna wuta, suka bauta masa. 7 Sai aka jefa mayafin a cikinsa, wuta ta ɗauke shi, ta ajiye shi. 8 Da aka kashe wutar, sai suka fitar da mayafin ba tare da wani ciwo ba, kamar wutar ba ta taɓa shi ba. 9 Sai suka fara sumbace ta, suka sa ta a kawunansu da idanunsu, suna cewa, “Wannan hakika gaskiya ce, hakika, abin mamaki ne, da wuta ta kasa ƙone ta. 10 Sai suka ɗauke ta, suka ajiye ta a cikin taskokinsu da girma. BABI NA 4 1 Hirudus kuwa da ya gane cewa masu hikimar sun yi jinkiri, ba su koma wurinsa ba, sai ya tara firistoci da masu hikima ya ce, “Ku faɗa mini a wane wuri za a haifi Almasihu?