ƘarigaEsther
BABINA10
4Mardokiyusyace,“Allahyayiwaɗannanabubuwa.
5Gamanatunawanimafarkidanaganiakanwaɗannan al'amura,Baabindayagaza
6Waniƙaraminmarmaroyazamakogi,dahaske,darana, daruwamaiyawa
7DodannibiyukumanidaAmanne
8Al'ummaikuwasunewaɗandasukatarudonsuhallakar dasunanYahudawa
9Al'ummatakuwaitacewannanIsra'ila,waddatayikuka gaBautawa,takuwacece,gamaUbangijiyacecijama'arsa, Ubangijikumayacecemudagadukanmugayenmugayen, Allahkuwayaaikatamu'ujizaidamanyanabubuwan al'ajabiwaɗandabaayisuacikinal'ummaiba.
10Donhakayayikuri'abiyu,ɗayatamutanenAllah,ɗaya kumatadukanal'ummai
11Kuri'abiyukuwatazoasa'a,dalokaci,daranarshari'a, agabanAllahacikindukanal'ummai
12Allahkuwayatunadajama'arsa,yabaratardagādonsa 13Sabodahakawaɗannankwanakizasukasanceagaresu awatanAdar,ranatagomashahuɗudagomashabiyarga watan,taredataro,damurna,dafarincikiagabanAllah, bisagatsararrakiharabadaacikinjama'arsa.
BABINA11
1AshekaratahuɗutasarautarTalomidaKleopatra, Dositheus,wandayaceshifiristne,Balawe,daɗansa Talimeyus,yakawowasiƙarnantaFurim,waddaakaceiri ɗayace,daLisimakusɗanTalimeyus,wandayakea Urushalimayafassarata.
2AshekaratabiyutasarautarArtashatemaigirma,arana tafarigawatanNisan,MardocheusɗanYayirus,ɗan Shimai,ɗanCisai,nakabilarBiliyaminu,yayimafarki.
3ShikuwaBayahudene,yazaunaabirninSusa,babban mutumne,maihidimaafadarsarki
4ShimayanaɗayadagacikinwaɗandaNebukadnesar SarkinBabilayakwashedagaUrushalimatareda YekoniyaSarkinYahudiyakumawannanshine mafarkinsa.
5Dubihayaniyarhargitsi,datsawa,dagirgizarƙasa,da hargitsiacikinƙasa
6Saiga,manyandodannibiyusukafitosunashirinyin yaƙi,kukansukuwayayiyawa
7Dakukansudukanal'ummaisukashiryadonsuyiyaƙi dominsuyiyaƙidaadalai.
8Gakumaranarduhudaduhuwa,dawahaladabaƙinciki, dawahaladahargitsimaigirmaaduniya
9Dukanal'ummanadalaikuwasukafirgita,sunatsoron muguntarsu,sunashirinhallaka
10Sa'annansukayikukagaAllah,dakukansu,kamar dagamaɓuɓɓugakaɗan,saiakayibabbarrigyawa,ruwa maiyawa
11Haskedaranasunfito,Masuƙasƙancikumasun ɗaukaka,Suncinyemasuɗaukaka.
12Sa'addaMardokiyus,wandayagamafarkin,dakuma abindaAllahyaƙudurayayi,yafarka,yatunadawannan mafarkin,hardareyayiyasoyasanshi.
BABINA12
1Mardokiyusyahutaafarfajiyargidan,taredaGabatada Tarra,bābānsarkibiyu,damasutsarongidan
2Saiyajidabarunsu,yabincikomanufarsu,saiyajicewa zasukashesarkiArtashateDonhakasaiyabawa sarkinsushaidar
3Sa'annansarkiyadubabābawannanbiyu,bayandasuka amsa,akashakesu
4Sarkikumayarubutawaɗannanabubuwa,Mardokius kumayarubutagamedasu.
5Saisarkiyaumarta,Mardokiyusyayihidimaafilinwasa, yasākamasasabodawannan
6AmmaAmanɗanAmadatusBa'agage,wandayakeda girmaawurinsarki,yanemiyayiwaMardokiyusda jama'arsawulaƙancisabodafādawabiyunasarki
BABINA13
1Kwafinwasiƙunkuwashine:BabbansarkiArtashateya rubutawaɗannanabubuwazuwagahakimaidahakimaida sukeƙarƙashinsadagaIndiyazuwaHabashaalardunaɗari daashirindabakwai.
2Bayanhakanazamamaimulkinal’ummaidayawa,na mallakidukanduniya,bankuwaɗaukakadagirmankaida ikonaba,ammanaɗaukikainakoyaushedaadalcida tawali’u,nayinufininzaunardatalakawanakullayaumin arayuwamainatsuwa,namaidamulkinazamanlafiya,in buɗehanyarzuwaiyakariyaka,insabuntasalamawadda takesogadukanmutane
3Sa'addanatambayimashawartanatayayazaayihaka, Aman,wandayafihikimaacikinmu,akayardadashi sabodakyakkyawarniyyadaamincinsanadindindin,kuma yanadadarajaamatsayinabiyuacikinmulkin.
4Ansanardamucewa,acikindukanal'ummaiako'ina cikinduniya,anwarwatsawaɗansumugayenmutane, waɗandasukedadokokidasukasabawadukanal'ummai, sunarainaumarnansarakuna,kamaryaddaakahaɗa mulkokinmu,waɗandasukedaniyyamaikyaudamuba zasuiyacigababa.
5Dayakemunfahimcicewamutanennankaɗaisunaci gabadaadawadadukanmutane,sunabambantadairin yanayindokokinsu,damuguntardatashafijiharmu,suna yindukanɓarnadazasuiyadonkadamulkinmuyakahu
6Sabodahakamunbadaumarnicewa,dukanwaɗanda akarubutamukuarubucetahannunAman,wandaaka naɗaakanal'amura,kumayanakusadamu,dukansu,da matansuda'ya'yansu,zaahallakasudatakobinabokan gābansu,bataredajinƙaidatausayiba,aranatagomasha huɗugawatangomashabiyuAdarnawannanshekara
7Dominsu,waɗandaadādakumaayanzumamasu muguntane,sushigacikinkabariaranaɗayadatashin hankali,susaal'amuranmusudaidaita,bataredawahala ba
8SaiMardokiyusyayitunaniakandukanayyukan Ubangiji,yayiaddu'agareshi
9Sunacewa,“YaUbangiji,Ubangiji,SarkinMaɗaukaki, Gamadukanduniyatanacikinikonka,Idankazaɓadomin kaceciIsra'ila,Bawandazaiƙika
10Gamakainekayisamadaƙasa,Dadukanabubuwa masubanmamakiaƙarƙashinsama.
11KaineUbangijinkowaneabu,Bawandazaiiya tsayayyadakai,wandashineUbangiji.
12Kasankome,yaUbangiji,Badonraini,kogirmankai, kogirmankaiba,BanyiwaAmanbiyayyaba.
13DamanagamsudanufincetonIsra'ila,Insumbace tafinsawunsa
14Ammanayihaka,dominkadainfifitadarajarmutum fiyedaɗaukakarAllah,Bakumazanbautawakowabasai kai,yaAllah,Bakuwazanyitadagirmankaiba
15“Yanzufa,yaUbangijiAllahdaSarki,kajitausayin jama'arka,Gamaidanunsuagaremusunakanmu,su hallakamuI,sunasosuhalakardagādondayakenaka tundagafarko.
16KadakarainarabondakafanshidagaMasardomin kanka
17Kajiaddu'ata,Kajitausayinkagagādonka,Kamaida baƙincikinmuzuwafarinciki,Donmurayu,yaUbangiji, Muyabisunanka,Yahweh,Kadakahallakabakunan waɗandasukeyabonka.
18HakanandukanIsra'ilawasukayikukadaƙarfiga Ubangiji,gamasunmutuagabansu
BABINA14
1SarauniyaEstakuma,tanatsoronmutuwa,takomawurin Ubangiji
2Taajiyetufafintamasudaraja,tasatufafinbaƙincikida baƙinciki,maimakonmanshafawamasudaraja,tarufe kantadatokadataki,taƙasƙantardajikintaƙwarai,tacika dukwurarenfarincikintadayagagegashinta
3Saitayiaddu'agaUbangijiAllahnaIsra'ila,tace,“Ya Ubangiji,kaikaɗaineSarkinmu!
4Gamahatsarinayanahannuna
5Tundagaƙuruciyatanajiacikinkabilariyalina,cewa kai,yaUbangiji,kaɗaukiIsra'iladagacikindukanjama'a, Kaɗaukikakanninmudagadukanmagabatansu,kazama madawwamingādo,Kacikadukanabindakaalkawarta musu
6Yanzumunyizunubiagabanka,Donhakakabadamua hannunabokangābanmu.
7Dominmunbautawagumakansu,YaUbangiji,kaimai adalcine
8Dukdahakabaigamsardasuba,cewamunacikin zamantalalamaiɗaci,Ammasunƙwacehannuwansuda gumakansu
9Zasukawardaabindakakeɓedabakinka,sulalatarda gādonka,sudatsebakinwaɗandasukeyabonka,Sukashe darajarHaikalinka,danabagadenka.
10Kabuɗebakunanal'ummai,Kabadayabongumaka, Dakumaɗaukakawanisarkinajikiharabadaabadin 11YaUbangiji,kadakabadasandankagawaɗandaba komeba,Kadakabarsusuyidariyadafaɗuwarmu.amma kujuyodadabararsu,kusanyashiabinkoyi,wandayafara wannanakanmu
12Katuna,yaUbangiji,kasanardakankaalokacin wahala,Kabaniƙarfinhali,yaSarkinal'ummai,Ubangijin dukaniko.
13Kabanimaganamaidaɗiabakinaagabanzaki,Ka karkatardazuciyarsadonyaƙiwandayakeyaƙidamu, Dominahallakashidadukanwaɗandasukedara'ayinsa. 14Ammakacecemudahannunka,Kataimakeniwanda yakekufai,Bawandayakedawanitaimakosaikai
15YaUbangiji,kasankomeKasaniinaƙinɗaukakar marasaadalci,Inaƙingadonmarasakaciya,danadukan al'ummai
16Kasanabindanakebukata,Gamainaƙinalamar ɗaukakata,waddatakebisakainaakwanakindananuna kaina,Inaƙintakamartsumma,Banasatasa'addani kaɗaiba
17NikuwabarankabataciateburinAmanba,bankuma girmamaidinsarkiba,bansharuwaninabinhadayatasha ba
18Nibawankabakadawanifarincikitundagaranarda akakawoniharyanzu,saidaiagareka,yaUbangijiAllah naIbrahim.
19YaAllahMaɗaukakinSarki,KajimuryarUbangiji,Ka cecemudagamugaye,Kacecenidagatsorota
BABINA15
1Aranatauku,bayantagamaaddu'arta,taajiyetufafinta namakoki,tasatufafintamasudaraja
2Kumadaakaƙawatata,bayantayikiragaAllah,Shine Maigani,MaiCetondukankõme,saitaɗaukikuyangi biyu
3Kumaakanwandatajingina,kamaryaddatakeɗaukar kanta.
4Saiɗayantabitaɗaukedajirginta
5Tayija-ja-jajasabodatsantsarkyawunta,fuskartanada fara'a,tanadabansha'awaƙwarai,ammazuciyartataɓaci dontsoro
6Sa'annantabitadukanƙofofin,tatsayaagabansarki, wandayakezauneakangadonsarautarsa,yanasayeda dukanrigunansanaɗaukaka,dukansusunakyallida zinariyadaduwatsumasudarajaKumayakasancemai bantsoro.
7Sa'annanyaɗagafuskarsamaidaraja,yadubetaƙwarai dagaske,sarauniyatafaɗiƙasa,takoɗi,tasuma,ta sunkuyardakantaakankuyangardakegabanta.
8Allahkuwayasākeruhunsarkiyazamatawali’u,a tsoraceyazaburadagakankaragarsa,yaɗauketaa hannunsa,hartasākedawowakanta,yaƙarfafatada kalmominaƙauna,yacemata
9Esther,menenebatun?Nineɗan'uwanka,kayifarinciki 10Bazakamutuba,kodayakeumarninmuyazamagama gari
11Saiyaɗagasandansanazinariya,yaɗoraawuyanta 12Yarungumeta,yace,“Kiyiminimagana.
13Saitacemasa,“Naganka,yashugabana,kamar mala'ikanAllah,zuciyatakuwatadamusabodatsoron girmanka
14Gamakaimaibanal'ajabine,yaUbangiji,fuskarkatana cikedaalheri
15Tanacikinmaganasaitafaɗidonsuma.
16Sarkiyadamu,dukanbarorinsasukaƙarfafata
BABINA16
1GaisuwamaigirmasarkiArtashatezuwagahakimaida hakimainalardunaɗaridaashirindabakwaidagaIndiya zuwaHabasha,dadukanamintattuntalakawanmu,gaisuwa 2Dayawa,saudayawaanagirmamasudababbarbaiwar hakimainsumasujinƙai,yawangirmankaikuma
3Kumakuyiƙoƙarimucutardatalakawanmukaɗai, ammabazakuiyaɗaukadayawaba,kuɗaukihannukuyi gābadamasukyautatamusu
4Bakumakawaiakawardagodiyadagacikinmutaneba, harmadaɗaukakadakyawawankalmominafasiƙai, waɗandabasudakyau,sunatunaninsutsiradagaadalcin Allah,maiganinkome,yanaƙinmugunta
5Saudayawama,maganarwaɗandaakabawaamanasu tafiyardaal'amuranabokansu,yakansamasumulkida yawasuzamamasucinjininmarasalaifi,Yakumasasu cikinmasifundabasudamagani
6Waɗandasukeruɗinsudaruɗinsunalalatarsusuna lalatardarashinlaifidanagartarsarakuna.
7Yanzuzakuiyaganinwannan,kamaryaddamuka bayyana,badayawatatarihindāba,gwargwadoniyawa, idankunbincikaabindaakaaikatamuguntadagabayata wurinmugunhalinawaɗandaakabadaikobasucancanta ba
8Dolenemumaidahankaligalokacimaizuwa,domin mulkinmuyazamalafiyadasalamagadukanmutane
9Dukansutawurincanzamanufofinmu,dakumayanke hukuncikoyaushetaredaƙarindaidaitaccentsari.
10GamaAman,BaMakidoniya,ɗanAmadata,shibaƙone dagajininFarisa,yananesadanagartanmu,baƙokumaya karɓewurinmu.
11Daharyanzumunsamitagomashindamukeyiwa kowaceal'umma,kamaryaddaakekiransaubanmu,duk wandazaigajesarkikumayanagirmamashikullum.
12Ammabaiɗaukibabbandarajarsaba,saiyayiniyyar ɓatamanamulkinmudarayuwarmu
13Dayaketaha’inciiri-iridawayoyanemihalakamu,da kumaMardokiyus,wandayaceciranmu,yakumacigaba daamfanardamu,kamaryaddaEstamararaibi,mairabon mulkinmu,dadukanal’ummarsu.
14Domintahakaneyayitunani,yasamemubamuda abokai,dayasamukamaidamulkinFarisaga Makidoniyawa.
15AmmamungacewaYahudawandawannanmugun mugunyabadasugahalaka,baazzalumaibane,amma sunarayuwabisagadokokimasuadalci.
16Suzama’ya’yanMaɗaukaki,Maɗaukaki,Allah Rayayye,wandayabamuumarnidakakanninmucikin mafificiyarhanya.
17DonhakakadakucikawasiƙundaAmanɗanAmadata yaaikomuku
18Gamawandayaaikatawaɗannanabubuwa,anrataye shiaƘofarSusha,shidadukaniyalinsa
19Sabodahakasaikubugakwafinwasiƙarako'ina, dominYahudawasusamiyardarraibisagadokokinsu
20Saikutaimakesu,dominawannanranatagomasha ukugawatangomashabiyunawatanAdar,zaaɗauki fansaakansuwaɗandazasuɗoramusualokacin wahalarsu
21GamaAllahMaɗaukakiyajuyodamurnaagaresu, ranardazaɓaɓɓunmutanezasuhallaka
22“Sabodahakaacikinidodinku,saikukiyayetada babbarranataredadukanidodi.
23Dominayanzudakumalahiraasamilafiyaagaremu daFarisawadaabinyashafa;Ammagawaɗandasukayi manamaƙarƙashiyaabintunawadahalaka.
24Sabodahakakowanebirnidaƙasadukabindabaya aikatabisagawaɗannanabubuwa,zaahallakashibatare
dajinƙaidawutadatakobi,bakumazaamaidashiba kawaigamutaneba,harmayazamaabinƙiganamomin jejidatsuntsayeharabada