Zahlen
KAPITEL1
1UndderHERRredetemitMoseinderWüsteSinai,in derStiftshütte,amerstenTagdeszweitenMonatsim zweitenJahrnachihremAuszugausÄgyptenland,und sagte:
2NehmtdieGesamtzahlderganzenGemeindederKinder Israelauf,nachihrenFamilien,nachihrenVaterhäusern, nachderZahlihrerNamen,allesMännlichenachseinen Köpfen;
3VonzwanzigJahrenunddarüber,alle,dieinIsraelinden Kriegziehenkönnen;duundAaron,solltsienachihren Heerenzählen
4UndbeidirsollausjedemStammeinMannsein,jeder dasOberhauptseinesVaterhauses.
5UnddiessinddieNamenderMänner,dieeuchzurSeite stehensollen:vomStammRuben:Elizur,derSohn Schedeurs.
6VonSimeon:Schelumiel,derSohnZurischaddais 7vonJuda;Nachschon,derSohnAmminadabs 8VonIssaschar:Nethaneel,derSohnZuars.
9VonSebulon;Eliab,derSohnHelons 10VondenSöhnenJosephs:vonEphraim:Elischama,der SohnAmmihuds;vonManasse:Gamaliel,derSohn Pedazurs
11VonBenjamin;Abidan,derSohnGideonis 12vonDan;Ahieser,derSohnAmmischaddais.
13VonAscher;Pagiel,derSohnOkrans 14vonGad;Eliasaph,derSohnDeuels 15VonNaphthali;Ahira,derSohnEnans.
16DieswarendieBerühmtestenderGemeinde,die FürstenderStämmeihrerVäter,dieHäupterder TausendschafteninIsrael.
17UndMoseundAaronnahmendieseMännermit,die mitNamengenanntsind:
18UndsieversammeltendieganzeGemeindeamersten TagdeszweitenMonatsundließenihre GeschlechtsregisteraufstellennachihrenFamilien,nach ihrenVaterhäusern,nachderZahlderNamen,vonzwanzig Jahrenanunddarüber,nachihrenKöpfen
19WiederHERResMosegebotenhatte,sozählteersie inderWüsteSinai
20UnddieSöhneRubens,desältestenSohnesIsraels, nachihrerAbstammung,nachihrenFamilien,nachihren Vaterhäusern,nachderZahlderNamen,nachihren Hauptleuten,allesMännlichevonzwanzigJahrenund darüber,alles,wasinsHeerzuziehentaugte, 21IhreZahlvomStammRubenbetrug sechsundvierzigtausendfünfhundert
22VondenSöhnenSimeons:ihreGeschlechterfolge,ihre Familien,ihreVaterhäuser,ihreGemusterten,ihreNamen undihreKopfzahlen,allesMännlichevonzwanzigJahren unddarüber,alles,wasinsHeerzuziehentaugte, 23IhreZahlvomStammSimeonbetrug neunundfünfzigtausenddreihundert
24VondenKindernGadnachihrerAbstammung,ihren Geschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
25IhreZahlvomStammGadbetrug fünfundvierzigtausendsechshundertfünfzig
26VondenKindernJudanachihrerAbstammung,ihren Geschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
27IhreZahlvomStammJudabetrug74600
28DerSöhneIssascharsnachihrerAbstammung,ihren Familien,ihrenVaterhäusernundNamen,vonzwanzig Jahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehentaugte, 29IhreZahlvomStammIssacharbetrug vierundfünfzigtausendvierhundert.
30DerSöhneSebulonsnachihrerAbstammung,ihren Geschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
31IhreZahlvomStammSebulonbetrug siebenundfünfzigtausendvierhundert.
32VondenSöhnenJosephs,nämlichvondenSöhnen Ephraims,nachihrerAbstammung,nachihrenFamilien, nachihrenVaterhäusern,nachderZahlderNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
33IhreZahlvomStammEphraimbetrug vierzigtausendfünfhundert
34DerSöhneManassesnachihrerAbstammung,ihren Geschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
35IhreZahlvomStammManassebetrug32200
36VondenKindernBenjaminnachihrerAbstammung, ihrenFamilien,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
37IhreZahlvomStammBenjaminbetrug35.400.
38DerSöhneDansnachihrerAbstammung,ihren Geschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
39IhreZahlvomStammDanbetrug72700
40VondenSöhnenAssersnachihrerAbstammung,ihren Geschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
41IhreZahlvomStammAsserbetrug einundvierzigtausendfünfhundert
42VondenSöhnenNaphtalisnachihrerAbstammung, ihrenGeschlechtern,ihrenVaterhäusernundNamen,von zwanzigJahrenunddarüber,jeder,derinsHeerzuziehen taugte,
43IhreZahlvomStammNaftalibetrug dreiundfünfzigtausendvierhundert
44DiessinddieGemusterten,dieMoseundAaronunddie FürstenIsraelszählten:zwölfMänner,jederfürsein Vaterhaus
45SowarenalleGemustertenderKinderIsraelnachihren Vaterhäusern,vonzwanzigJahrenunddarüber,jeder,der inIsraelinsHeerzuziehentaugte;
46DieGesamtzahlderGemustertenbetrug sechshundertdreitausendfünfhundertfünfzig
47AberdieLevitennachihrenVäterstämmenwurden nichtunterihnengezählt.
48DennderHERRhattezuMosegeredetundgesagt:
49NurdenStammLevisollstdunichtzählenundihre SummenichterhebenunterdenKindernIsrael.
50SonderndusollstdieLevitenbestellenüberdie StiftshütteundüberalleihreGeräteundüberalles,was dazugehört.SiesollendieStiftshütteundalleihreGeräte tragenunddenDienstdarinverrichtenundringsumdie Stiftshüttelagern
51UndwenndieStiftshütteaufgebrochenwird,sollendie Levitensieabbauen;undwenndieStiftshütte aufgeschlagenwerdensoll,sollendieLevitensiewieder aufstellen;undderFremde,dersichnähert,sollgetötet werden
52UnddieKinderIsraelsollenihreZelteaufschlagen, jederbeiseinemLager,jederbeiseinemPanier,inihren Heeren
53UnddieLevitensollensichringsumdieStiftshütte aufstellen,damitkeinZornüberdieGemeindederKinder Israelkomme;unddieLevitensollenderAufsichtüberdie Stiftshüttedienen.
54UnddieKinderIsraeltatenalles,wasderHERRdem Mosegebotenhatte,undtatenes
KAPITEL2
1UndderHERRredetemitMoseundAaronundsprach:
2JederMannderKinderIsraelsollsichbeiseinemBanner aufstellen,mitdemBannerseinesVaterhauses;weit entferntvonderStiftshüttesollensiesichaufstellen.
3UndaufderOstseite,gegenSonnenaufgang,sollendie FeldherrendesLagersJudamitihrenHeerenlagernUnd Nachschon,derSohnAmminadabs,sollderAnführerder KinderJudasein
4UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf 74.600.
5UnddieihmamnächstenlagerndenMännersollender StammIssacharsein;undNethaneel,derSohnZuars,soll derAnführerderKinderIssacharsein.
6UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf vierundfünfzigtausendvierhundert
7UndderStammSebulon:Eliab,derSohnHelons,sollder AnführerderKinderSebulonsein
8UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf siebenundfünfzigtausendvierhundert.
9ImLagerJudaswareninsgesamt100000und86400 ManninihrenHeerengezähltDiesesollenzuerst aufbrechen.
10AufderSüdseitesolldasBannerdesLagersRubens stehen,aufgeteiltnachihrenHeeren.DerAnführerder KinderRubensollElizur,derSohnSchedeurs,sein
11UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf sechsundvierzigtausendfünfhundert
12UndnebenihmsollderStammSimeonstehen.Der AnführerderSimeonsabersollSchelumielsein,derSohn Zurischaddais
13UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf neunundfünfzigtausenddreihundert
14DannderStammGad:undderAnführerderSöhne GadssollEljasaph,derSohnReguels,sein
15UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf fünfundvierzigtausendsechshundertfünfzig.
16DieGesamtzahlderGemustertenimLagerRubens betrug151.450ManninihrenHeeren.Siesolltenin zweiterReiheaufbrechen
17DannsolldieStiftshüttemitdemLagerderLeviten mittenimLageraufbrechen;sowiesielagern,sosollensie aufbrechen,jederanseinemPlatz,nachseinemPanier
18AufderWestseitesolldasBannerdesLagersEphraim stehen,nachseinenHeerengeordnet.DerAnführerder SöhneEphraimssollElischama,derSohnAmmihuds,sein 19UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf vierzigtausendfünfhundert
20UndnebenihmsollderStammManassesein;undder FürstderKinderManassesollGamaliel,derSohn Pedazurs,sein
21UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf zweiunddreißigtausendzweihundert.
22DannderStammBenjamin:undderAnführerder SöhneBenjaminssollAbidan,derSohnGideonis,sein 23UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf fünfunddreißigtausendvierhundert
24DieGesamtzahlderGemustertenimLagerEphraim betrug108100Mann,aufgeteiltinihreHeere.Siesolltenin derdrittenReihevorrücken
25DasBannerdesLagersDansollaufderNordseite nebenihrenHeerenstehen;undderAnführerderKinder DansollAchieser,derSohnAmmischaddais,sein 26UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf zweiundsiebzigtausendsiebenhundert.
27UndnebenihmsollderStammAsserlagernDer AnführerderSöhneAsserssollPagiel,derSohnOkrans, sein.
28UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf einundvierzigtausendfünfhundert
29UndderStammNaftali:undderFürstderKinder NaftalisollAhira,derSohnEnans,sein
30UndseinHeerundseineGemustertenbeliefensichauf dreiundfünfzigtausendvierhundert.
31AlleGemustertenimLagerDanswaren hunderttausendsiebenundfünfzigtausendsechshundertSie sollenmitihrenBannernhintenanrücken.
32DiessinddieGemustertenderKinderIsraelnachihren Vaterhäusern:InsgesamtwurdenindenLagern sechshundertdreitausendfünfhundertfünfzigGemusterte gezählt
33AberdieLevitenwurdennichtzudenKindernIsrael gezählt,wiederHERRdemMosegebotenhatte.
34UnddieKinderIsraeltatenalles,wasderHERRdem Mosegebotenhatte.SielagertensichnachihrenBannern undbrachenauf,jedernachseinerFamilie,nachseinen Vaterhäusern
1DiesistauchdieGeschichteAaronsundMoses'andem Tag,alsderHERRmitMoseaufdemBergSinairedete 2UnddiessinddieNamenderSöhneAarons:Nadab,der Erstgeborene,undAbihu,EleasarundIthamar.
3DiessinddieNamenderSöhneAarons,dergesalbten Priester,dieerzumPriesteramtweihte
4UndNadabundAbihustarbenvordemHERRN,alssie inderWüsteSinaifremdesFeuervordemHERRN darbrachten,undsiehattenkeineKinder;undEleasarund
IthamarübtendenPriesterdienstvordenAugenihres VatersAaronaus.
5UndderHERRredetemitMoseundsprach:
6LasstdenStammLeviherbeitretenundstelltsievorden PriesterAaron,damitsieihmdienen.
7UndsiesollenseinenDienstunddenDienstderganzen GemeindevorderStiftshütteverrichten,umdenDienstder Stiftshüttezuverrichten.
8UndsiesollenalleGerätederStiftshütteinnehabenund dieAufsichtüberdieKinderIsraelführen,umdenDienst anderStiftshüttezuverrichten
9UnddusollstdieLevitenAaronundseinenSöhnen geben;siesindihmganzundgarausdenReihender KinderIsraelgegeben
10UnddusollstAaronundseineSöhnebestellen,undsie sollenihrPriesteramtausüben;undderFremde,dersich ihnennähert,sollgetötetwerden
11UndderHERRredetemitMoseundsprach:
12Undsiehe,ichhabedieLevitenausderMitteder KinderIsraelgenommenanstelleallerErstgeburtenunter denKindernIsrael,diedieMuttermilchöffnen;darum sollendieLevitenmirgehören;
13DennalleErstgeburtengehörenmirDennandemTag, alsichalleErstgeburtenimLandÄgyptenschlug,heiligte ichmiralleErstgeburteninIsrael,vomMenschenbiszum ViehSiesollenmirgehören,ichbinderHERR
14UndderHERRredetemitMoseinderWüsteSinaiund sprach:
15ZähledieKinderLevinachihrenVaterhäusernund Geschlechtern;allesMännlichevoneinemMonatanund darübersollstduzählen.
16UndMosezähltesienachdemWortdesHERRN,wie esihmbefohlenwar
17UnddieswarendieSöhneLevismitNamen:Gerschon, KehathundMerari
18UnddiessinddieNamenderSöhneGersonsnachihren Familien:LibniundSimei.
19UnddieSöhneKehathsnachihrenFamilien:Amram, Jizehar,HebronundUssiel
20UnddieSöhneMerarisnachihrenFamilien:Machli undMuschiDassinddieFamilienderLevitennachihren Vaterhäusern
21VonGersonstammtendieFamiliederLibniterunddie FamiliederSchimiterDiessinddieFamiliender Gersoniter
22IhreZahl,allesMännlichevoneinemMonatanund darüber,betrugsiebentausendfünfhundert
23DieFamilienderGersonitensollenihrLagerhinterder StiftshütteimWestenaufschlagen
24UndderHäuptlingdesHausesdesVatersder GersonitersollEljasaph,derSohnLaels,sein
25UnddieSorgederSöhneGersonsfürdieStiftshütteist dieStiftshütteunddasZelt,ihreDeckeundderVorhang fürdenEingangderStiftshütte,
26UnddieUmhängedesVorhofsunddenVorhangfürdie TürdesVorhofs,derringsumdieWohnungunddenAltar ist,undseineStrickefürallenseinenDienst.
27UndvonKehathkamdieFamiliederAmramiter,die FamiliederJizehariter,dieFamiliederHebroniterunddie FamiliederUssieliter.DiessinddieFamiliender Kehathiter
28DieZahlallermännlichenPersonenvoneinemMonat anunddarüberbetrug8.600,diedenDienstimHeiligtum versahen
29DieFamilienderSöhneKehathssollensichanderSeite derWohnungimSüdenniederlassen.
30UndderHäuptlingdesVaterhausesderFamiliender KehathitersollElizaphan,derSohnUsziels,sein 31UndihrePflichtistdieLadeundderTischundder LeuchterunddieAltäreunddieGerätedesHeiligtums,mit denensiedenDienstverrichten,undderVorhangundalle damitverbundenenDienste
32UndEleasar,derSohndesPriestersAaron,sollder ObersteüberdieOberstenderLevitenseinunddie Aufsichtüberdiejenigenhaben,diederAufsichtdes Heiligtumsnachgehen
33VonMeraristammtendieGeschlechterderMachliter unddieGeschlechterderMuschiterDiessinddie GeschlechterMeraris
34IhreZahl,allesMännlichevoneinemMonatanund darüber,betrugsechstausendzweihundert
35UndderHäuptlingdesVaterhausesderFamilien MerariswarZuriel,derSohnAbihails.Diesesollenander SeitederStiftshüttenachNordenhinihrLageraufschlagen
36UnterderAufsichtundAufsichtderSöhneMeraris sollendieBretterderWohnung,ihreRiegel,ihreSäulen, ihreFüßeundalleihreGeräteundalles,wasdazudient, stehen
37UnddieSäulendesVorhofsringsumundihreFüßeund ihreNägelundihreSeile
38VorderWohnungaber,gegenOsten,vorderWohnung derBegegnung,sollenMose,AaronundseineSöhne lagern,diedawartendesHeiligtumsfürdieKinderIsrael UndderFremde,dersichnahet,sollgetötetwerden
39DieGesamtzahlderLeviten,dieMoseundAaronauf BefehldesHERRNzählten,betrugnachihrenFamilien, allesMännlichevoneinemMonatanunddarüber,22000 40UndderHERRsprachzuMose:Zähleallemännlichen ErstgeborenenderKinderIsraelvoneinemMonatanund darüberundnotieredieZahlihrerNamen
41Unddusollstmir(demHERRN)dieLevitennehmen anstelleallerErstgeburtenunterdenKindernIsraelunddas ViehderLevitenanstelleallerErstgeburtenunterdem ViehderKinderIsrael.
42UndMosezählte,wiederHERRihmgebotenhatte,alle ErstgeborenenunterdenKindernIsrael
43UnddieGesamtzahldermännlichenErstgeborenen,von einemMonatanunddarüber,betrugnachNamen22273 44UndderHERRredetemitMoseundsprach:
45NehmtdieLevitenanstelleallerErstgeborenenunter denKindernIsraelunddasViehderLevitenanstelleihres Viehs;unddieLevitensollenmirgehören:Ichbinder HERR.
46Undwasdiebetrifft,dievonden zweihundertdreiundsiebzigErstgeborenenderKinder Israels,diemehrsindalsdieLeviten,losgekauftwerden sollen,
47UnddusollstfünfSchekelproKopfnehmen,nachdem SchekeldesHeiligtumssollstdusienehmen(einSchekel istzwanzigGera)
48UnddusollstdasGeld,mitdemdieungeradeZahlvon ihnengelöstwerdensoll,AaronundseinenSöhnengeben
49UndMosenahmdasLösegeldvondenen,dieüberdas hinausgingen,wasdieLevitengelösthatten.
50VondenErstgeborenenderKinderIsraelnahmerdas Geld:tausenddreihundertfünfundsechzigSchekelnachdem SchekeldesHeiligtums.
51UndMosegabdasGeldderEingelöstenAaronund seinenSöhnennachdemWortdesHERRN,wiederHERR esMosegebotenhatte.
KAPITEL4
1UndderHERRredetemitMoseundAaronundsprach:
2NehmtdieSummederSöhneKehathsausderMitteder SöhneLevis,nachihrenFamilien,nachihrenVaterhäusern, 3VondreißigJahrenunddarüberbiszufünfzigJahren, alle,dieindasHeereingehen,umdieArbeitinder Stiftshüttezuverrichten
4DiesistderDienstderSöhneKehathsinderStiftshütte bezüglichderhochheiligenDinge:
5UndwenndasLageraufbricht,sollenAaronundseine SöhnekommenunddenVorhangabnehmenunddieLade desZeugnissesdamitbedecken.
6UnddusollsteineDeckeausDachsfellendarüberlegen undeinTuchganzausblauemPurpurdarüberausbreiten undseineStangenhineinstecken.
7UndüberdenSchaubrottischsollmaneinTuchaus blauemPurpurausbreitenunddaraufSchüsseln,Löffel, SchalenundDeckellegen,unddastäglicheBrotsoll daraufliegen
8UndsiesolleneinscharlachrotesTuchdarüberausbreiten undesmiteinerDeckeausDachsfellenbedeckenunddie Stangenhineinstecken
9UndsiesolleneinTuchvonblauemPurpurnehmenund denLeuchter,seineLampen,seineZangen,seine LöschnäpfeundalleseineÖlgefäßedamitbedecken, womitmanihnbedient
10UndmansollesundalleseineGeräteineineDeckeaus DachsfellenlegenundesaufeinenRiegelstellen
11UndüberdengoldenenAltarsollensieeinblauesTuch ausbreitenundesmiteinerDeckeausDachsfellen bedeckenundanseineStangenlegen:
12UndsiesollenalleGerätedesDienstesnehmen,mit denensieimHeiligtumdienen,undsieineinblauesTuch hüllenundmiteinerDeckeausDachsfellenbedeckenund sieaufeineStangelegen
13UndmansolldieAschevomAltarentfernenundein purpurnesTuchdaraufausbreiten
14UndsiesollenalleseineGerätedarauflegen,womitsie denDienstdaranverrichten,nämlichdieRäucherpfannen, dieGabeln,dieSchaufelnunddieBecken,alleGerätedes AltarsUndsiesolleneineDeckeausDachsfellendarüber ausbreitenundanseineStangenheften.
15UndwennAaronundseineSöhnedasHeiligtumund alleGerätedesHeiligtumsbedeckthaben,währenddas Lageraufbricht,sollendieSöhneKehathskommen,umes zutragenDochsollensienichtsHeiligesanrühren,sonst sterbensie.DasistdieLastderSöhneKehathsinder Stiftshütte
16UnddemPriesterEleasar,demSohnAarons,obliegt dasÖlfürdasLichtunddaswohlriechendeRäucherwerk unddastäglicheSpeisopferunddasSalbölsowiedie
AufsichtüberdieganzeStiftshütteundüberalles,was darinist,imHeiligtumundüberseineGeräte.
17UndderHERRredetemitMoseundAaronundsprach: 18IhrsolltdenStammderGeschlechterderKehathiter nichtausderMittederLevitenaussondern.
19Sondernsosolltihrmitihnenverfahren,damitsieleben undnichtsterben,wennsiesichdemHochheiligennähern: AaronundseineSöhnesollenhineingehenundjedenzu seinemDienstundseinerAufgabeordnen
20DochwenndieheiligenDingeverhülltsind,dürfensie nichthineingehen,umzusehen,dasssienichtsterben 21UndderHERRredetemitMoseundsprach: 22NimmauchdieSummederSöhneGersonsauf,nach ihrenVaterhäusernundFamilien
23VondreißigJahrenanunddarüberbiszufünfzigJahren sollstdusiezählen,alle,diezumDienstindieStiftshütte kommen,umdieArbeitzuverrichten
24DiesistderDienstderFamilienderGersoniten:das DienenunddieLasten.
25UndsiesollendieTeppichederWohnungundder Stiftshüttetragen,ihreDeckeunddieDeckeaus Dachsfellen,diedarüberist,unddenVorhangfürden EingangderStiftshütte,
26UnddieUmhängedesVorhofsunddenVorhangfür denEingangdesToresdesVorhofs,derringsumdie StiftshütteunddenAltarhängt,undihreStrickeundalle GeräteihresDienstesundalles,wasfürsiegemachtist;so sollensiedienen.
27NachderWeisungAaronsundseinerSöhnesolljeder DienstderSöhnederGersonitenerfolgen,inallenihren LastenundinallenihrenDiensten;undihrsolltihnendie AufsichtüberalleihreLastenübertragen
28DiesistderDienstderFamilienderSöhneGersonsin derStiftshütte;undihreAufsichtsollunterderHand Itamar's,desSohnesAarons,desPriesters,liegen 29UnddieSöhneMerarissollstdunachihrenFamilien undnachihrenVaterhäusernzählen.
30VondreißigJahrenanunddarüberbiszufünfzigJahren sollstdusiemustern,alle,dieindenDiensttreten,umdie ArbeitanderStiftshüttezuverrichten.
31UnddiesistihreAufgabefüralleihreDiensteander Stiftshütte:dieBretterderStiftshütteundihreRiegelund ihreSäulenundihreFüße,
32UnddieSäulendesVorhofsringsumundihreFüßeund ihreNägelundihreSeilemitallihrenGerätenundmitall ihremDienst.UndmitNamensolltihrdieGerätezählen, mitdenensieihreLasttrugen
33DiesistderDienstderFamilienderSöhneMeraris, gemäßallihremDienstinderStiftshütteunterderLeitung Ithamars,desSohnesAarons,desPriesters
34UndMoseundAaronundderOberstederGemeinde zähltendieSöhnederKehathiternachihrenFamilienund nachihrenVaterhäusern
35VondreißigJahrenanunddarüberbiszufünfzigJahren, alle,diezumDienstschreiten,zurArbeitinderStiftshütte, 36IhreZahlnachFamilienbetrug zweitausendsiebenhundertfünfzig.
37DieswarendieGemustertenderFamiliender Kehathiter,alle,dieinderStiftshütteDienstzutunhatten, dieMoseundAaronnachdemBefehldesHERRNdurch Mosemusterten
38UnddieGemustertenderSöhneGersonsnachihren FamilienundVaterhäusern, 39VondreißigJahrenanunddarüberbiszufünfzigJahren, jeder,derzumDienstanderStiftshütteeintritt,
40IhreZahlnachFamilienundVaterhäusernbeliefsich aufzweitausendsechshundertdreißig
41DiessinddieGemustertenausdenFamilienderSöhne Gersons,vonallen,dieinderStiftshütteDiensttaten,die MoseundAaronnachdemBefehldesHERRNmusterten
42UnddieGemustertenderFamilienderSöhneMeraris nachihrenFamilienundVaterhäusern, 43VondreißigJahrenanunddarüberbiszufünfzigJahren, jeder,derzumDienstanderStiftshütteeintritt,
44IhreZahlnachFamilienbetrugdreitausendzweihundert
45DiessinddieGemustertenderFamilienderSöhne Meraris,dieMoseundAaronnachdemWortdesHERRN durchMosezählten
46AlleLeviten,dieMoseundAaronunddieFürsten IsraelsnachihrenFamilienundVaterhäusernmusterten, 47VondreißigJahrenanunddarüberbiszufünfzigJahren, alle,diedenDienstdesDienstesunddieArbeitderLastin derStiftshütteverrichteten,
48IhreZahlbetrugachttausendfünfhundertachtzig 49NachdemBefehldesHERRNwurdensievonMose gezählt,jedernachseinemDienstundseinerAufgabe.So wurdensievonihmgezählt,wiederHERResMose gebotenhatte
KAPITEL5
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2GebietedenKindernIsrael,dasssiejedenAussätzigen undjeden,dereinenAusflusshat,undjeden,derdurch eineToteverunreinigtist,ausdemLagerschaffen.
3SowohlMänneralsauchFrauensolltihrhinauswerfen, außerhalbdesLagerssolltihrsiewerfen,damitsieihre Lagernichtverunreinigen,inderenMitteichwohne.
4UnddieKinderIsraeltatenalsoundtriebensieausdem LagerhinausWiederHERRzuMosegeredethatte,so tatendieKinderIsrael.
5UndderHERRredetemitMoseundsprach:
6RedezudenKindernIsrael:WenneinMannodereine FrauirgendeineSündebegeht,dieMännerbegehen,und sichdamitgegendenHERRNversündigt,unddiesePerson istschuldig;
7DannsollensieihreSündebekennen,diesiebegangen habenDannsollerseineSchuldmitdemHauptbetrag erstattenunddenfünftenTeilhinzufügenundesdem geben,andemersichversündigthat
8HatderMannaberkeinenVerwandten,demerdie Schulderstattenkann,sosolldieSchulddemHERRN erstattetwerden,nämlichdemPriester,außerdem Sühnewidder,durchdenfürihnSühnegeleistetwird
9UndalleOpfergabenallerheiligenDingederKinder Israel,diesiedemPriesterbringen,sollenihmgehören
10UndwasjemanddemPriestergibt,dassollihmgehören
11UndderHERRredetemitMoseundsprach:
12RedemitdenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn jemandesFrausichvonihmabwendetundsichanihm vergreift, 13UndeinMannliegtbeiihr,ohnedassesvordenAugen ihresMannesverborgenbleibt,underhältsieim
Verborgenen,undsiewirdverunreinigt,undesgibtkeinen Zeugengegensie,undsiewirdnichtaufdieseWeise verführt;
14UndwennihnderGeistderEifersuchtüberkommtund eraufseineFraueifersüchtigwird,undsiesich verunreinigt,oderwennihnderGeistderEifersucht überkommtunderaufseineFraueifersüchtigwird,undsie sichnichtverunreinigt,
15DannsollderMannseineFrauzumPriesterbringen, undersollihrOpferdarbringen,einZehntelEpha GerstenmehlErsollkeinÖldaraufgießenundkeinen Weihrauchdarauflegen;dennesisteinOpferder Eifersucht,einOpferdesGedenkens,dasandieSünde erinnert
16UndderPriestersollsieherbeiführenundvorden HERRNstellen.
17UndderPriestersollheiligesWasserineinirdenes GefäßfüllenundvondemStaub,deraufdemBodender Stiftshütteliegt,insWassertun.
18UndderPriestersolldieFrauvordenHERRNstellen undihrHauptentblößenundihrdasOpferdes Gedächtnisses,dasEifersuchtsopfer,indieHändelegen. AuchsollderPriesterdasbittereWasser,dasdenFluch verursacht,inseinerHandhaben
19UndderPriestersollsiemiteinemEidbelegenundzu derFrausagen:WennkeinMannbeidirgelegenhatund wenndudichnichtmiteinemanderenanstelledeines Mannesunreingemachthast,sobleibstduverschontvon diesembitteren,fluchbringendenWasser
20WennduaberstattdeinesManneszueinemanderen gegangenbistunddichdadurchverunreinigthastundein MannnebendeinemMannbeidirgelegenhat,
21DannsollderPriesterderFraueinenFluchauferlegen undzuihrsagen:DerHERRmachedichzumFluchund zumSchwurunterdeinemVolk,wennderHERRdeine HüfteverfaulenunddeinenBauchanschwellenlässt, 22UnddiesesfluchendeWasserwirdindeineEingeweide gelangenunddeinenBauchanschwellenunddeineHüfte verfaulenlassenUnddieFrauwirdsagen:Amen,Amen 23UndderPriestersolldieseFlücheineinBuchschreiben undsiemitdembitterenWasserauslöschen
24UndersollderFraudasbittere,fluchbringendeWasser zutrinkengeben,unddasfluchbringendeWassersollinsie eindringenundbitterwerden
25DannsollderPriesterdasEifersuchtsopferausder HandderFraunehmen,esvordemHerrnschwingenund aufdemAltardarbringen
26UndderPriestersolleineHandvollvonderOpfergabe nehmen,nämlichdasGedächtnisdavon,undesaufdem AltarinRauchaufgehenlassen;danachsollerderFraudas Wasserzutrinkengeben
27UndwennersiedasWassertrinkenlässt,dannwirdes geschehen,dass,wennsieverunreinigtistundsichan ihremMannvergriffenhat,dasfluchbringendeWasserin sieeindringtundbitterwird,undihrBauchwird anschwellenundihreHüftewirdverfaulen;unddieFrau wirdzumFluchwerdenunterihremVolk.
28UndwenndieFraunichtverunreinigt,sondernreinist, dannwirdsiefreiseinundNachkommenempfangen
29DiesistdasGesetzderEifersucht:WenneineFrausich stattihresManneseinemanderenzuwendetundsich dadurchbefleckt,
30OderwennihnderGeistderEifersuchtüberkommtund eraufseineFraueifersüchtigwird,sosollerdieFrauvor denHERRNstellen,undderPriestersollanihrdieses ganzeGesetzvollstrecken.
31DannwirdderMannfreivonSündesein,unddieFrau wirdihreSündetragen
KAPITEL6
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2RedemitdenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn sicheinMannodereineFrauabsondert,umeinGelübde einesNasiräerszutunundsichdemHERRNabzusondern,
3ErsollsichvonWeinundstarkemGetränkfernhalten undwederWeinessignochEssigvonstarkemGetränk trinken,auchkeinenTraubensafttrinkenundkeine feuchtenodergetrocknetenTraubenessen
4WährendderganzenZeitseinerAbsonderungdarfer nichtsessen,wasvomWeinstockstammt,wederdieKerne nochdieSchalen
5SolangedasGelübdeseinerAbsonderungdauert,soll keinSchermesserüberseinHauptkommen.BisdieTage erfülltsind,indenenersichdemHERRNabsondert,soller heiligseinunddasHaarseinesHaupteswachsenlassen
6AlleTage,dieersichdemHERRNwidmet,sollerzu keinerLeichekommen
7ErsollsichnichtverunreinigenwegenseinesVaters, seinerMutter,seinesBrudersoderseinerSchwester,wenn siesterben;denndieWeiheseinesGottesliegtaufseinem Haupt
8AlleTageseinerAbsonderungisterdemHERRNheilig.
9Undwennjemandganzplötzlichnebenihmstirbtunder dasHauptseinerWeiheverunreinigthat,dannsollersein HauptamTagseinerReinigung,amsiebtenTag,scheren.
10UndamachtenTagsollerzweiTurteltaubenoderzwei jungeTaubenzumPriesterandenEingangderStiftshütte bringen.
11UndderPriestersolldaseinealsSündopferunddas anderealsBrandopferdarbringenundsoSühnefürihn erwirken,weilerbeidenTotengesündigthat,undsollsein HauptamselbenTagheiligen
12UndersolldieTageseinerAbsonderungdemHERRN weihenundeineinjährigesLammalsSchuldopferbringen; aberdieTagedavorsollenverlorensein,weilseine Absonderungunreinwar
13UnddiesistdasGesetzdesNasiräers:WenndieTage seinerAbsonderungvorübersind,sollervordenEingang derStiftshüttegeführtwerden.
14UndersolldemHERRNseineGabedarbringen:ein einjähriges,makellosesLammzumBrandopfer,ein einjähriges,makellosesweiblichesLammzumSündopfer undeinenmakellosenWidderzumFriedensopfer.
15UndeinenKorbmitungesäuertemBrot,Kuchenaus Feinmehl,mitÖlvermischt,undFladenausungesäuertem Brot,mitÖlgesalbt,unddasdazugehörigeSpeisopferund diedazugehörigenTrankopfer
16UndderPriestersollsievordenHERRNbringenund seinSündopferundseinBrandopferdarbringen
17UndersolldenWidderalsFriedensopferdemHERRN darbringen,samtdemKorbmitungesäuertemBrot.Der PriestersollauchseinSpeisopferundseinTrankopfer darbringen
18UndderNasiräersolldasHauptseinesAbgesonderten vorderTürderStiftshüttescherenunddasHaarseines HauptesnehmenundesindasFeuerwerfen,dasunterdem Friedensopfergeopfertwird.
19UndderPriestersolldiegekochteSchulterdesWidders undeinenungesäuertenKuchenausdemKorbnehmenund einenungesäuertenFladenundsollsiedemNasiräerauf dieHändelegen,nachdemerdasHaarseinerAbsonderung geschorenhat
20UndderPriestersollsiealsWebopfervordemHERRN weben;dasistheiligfürdenPriester,samtderWebebrust undderHebekeule;danachdarfderNasiräerWeintrinken
21DiesistdasGesetzdesNasiräers,dereinGelübde abgelegthat,undseinOpferfürdenHERRNfürseine Absonderung,abgesehenvondem,wasseineHanderhält: GemäßdemGelübde,daserabgelegthat,mussernach demGesetzseinerAbsonderunghandeln
22UndderHERRredetemitMoseundsprach:
23RedemitAaronundseinenSöhnenundsprich:Sosollt ihrdieKinderIsraelsegnen,indemihrzuihnensagt:
24DerHERRsegnedichundbehütedich
25DerHERRlasseseinAngesichtüberdirleuchtenund seidirgnädig
26DerHERRerhebeseinAngesichtaufdichundgebedir Frieden.
27UndsiesollenmeinenNamenaufdieKinderIsrael legen,undichwerdesiesegnen
KAPITEL7
1UndesgeschahandemTag,alsMosedieStiftshütte vollständigerrichtetundsiegesalbtundgeheiligthatteund alleihreGeräte,sowohldenAltaralsauchalleseine Geräte,undsiegesalbtundgeheiligthatte;
2UnddieFürstenIsraels,dieHäupterihrerVaterhäuser, dieFürstenderStämmeunddieüberdieGemusterten gesetztwaren,brachtendar:
3UndsiebrachtenihreGabevordenHERRN:sechs PlanwagenundzwölfRinder,fürzweiFürsteneinen WagenundfürjedeneinenRind,undbrachtensievordie Stiftshütte
4UndderHERRredetemitMoseundsprach:
5Nimmesvonihnen,damitsiedenDienstander Stiftshütteverrichten;unddusollstesdenLevitengeben, jedementsprechendseinemDienst
6UndMosenahmdieWagenunddieRinderundgabsie denLeviten
7ZweiWagenundvierRindergaberdenSöhnenGersons, entsprechendihremDienst
8UndvierWagenundachtRindergaberdenSöhnen Meraris,entsprechendihremDienst,unterderHand Ithamars,desSohnesAarons,desPriesters.
9AberdenSöhnenKehathsgabernichts;dennihrDienst imHeiligtumbestanddarin,dasssieesaufihrenSchultern tragenmussten
10UnddieFürstenbrachtenihreGabenzurEinweihung desAltarsdarandemTag,alsergesalbtwurde,unddie FürstenbrachtenihreGabenvordemAltardar
11UndderHERRsprachzuMose:JederFürstsollan seinemTagseineGabezurEinweihungdesAltars darbringen
12UndderamerstenTagseineGabedarbrachte,war Nachschon,derSohnAmminadabs,vomStammJuda.
13UndseineGabewareinesilberneSchüssel, hundertdreißigSchekelschwer,undeinesilberne Sprengschale,siebzigSchekelschwernachdemSchekel desHeiligtums;beidewarenvollFeinmehl,mitÖl gemengt,zumSpeisopfer
14EinLöffelvonzehnSchekelGold,vollRäucherwerk.
15EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer;
16EinZiegenböckleinzumSündopfer;
17UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmer.DieswardieGabe Nachschons,desSohnesAmminadabs
18AmzweitenTagopferteNethaneel,derSohnZuars,der FürstvonIssachar:
19UnderbrachtedaralsOpfergabeeinesilberneSchüssel, hundertdreißigSchekelschwer,undeinesilberne Sprengschale,siebzigSchekelschwernachdemSchekel desHeiligtums,beidevollFeinmehl,gemengtmitÖl,als Speisopfer
20EinLöffelausGold,zehnSchekel,vollRäucherwerk.
21EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer;
22EinZiegenböckleinzumSündopfer;
23UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Nethaneels,desSohnesZuars.
24AmdrittenTagopferteEliab,derSohnHelons,der FürstderKinderSebulon:
25SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,gemengtmitÖl,zumSpeisopfer.
26EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
27EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer
28EinZiegenböckleinzumSündopfer;
29UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Eliabs,desSohnesHelons
30AmviertenTagopferteElizur,derSohnSchedeurs,der FürstderKinderRuben:
31SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,gemengtmitÖl,zumSpeisopfer.
32EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
33EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer.
34EinZiegenböckleinzumSündopfer;
35UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Elizurs,desSohnesSchedeurs
36AmfünftenTagopferteSchelumiel,derSohn Zurischaddais,derFürstderSöhneSimeons:
37SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,zumSpeisopfer
38EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk.
39EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer.
40EinZiegenböckleinzumSündopfer;
41UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Schelumiels,desSohnesZurischaddais.
42AmsechstenTagopferteEljasaph,derSohnDeguels, derFürstderKinderGad:
43SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,gemengtmitÖl,zumSpeisopfer
44EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk.
45EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer
46EinZiegenböckleinzumSündopfer;
47UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Eljasaphs,desSohnesDeguels.
48AmsiebtenTagopferteElischama,derSohn Ammihuds,derFürstderKinderEphraim:
49SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,zumSpeisopfer.
50EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
51EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer
52EinZiegenböckleinzumSündopfer;
53UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Elisamas,desSohnesAmmihuds
54AmachtenTagopferteGamaliel,derSohnPedazurs, derFürstderKinderManasse
55SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,alsSpeisopfer
56EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
57EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer.
58EinZiegenböckleinzumSündopfer;
59UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Gamaliels,desSohnesPedazurs
60AmneuntenTagbrachteAbidan,derSohnGideonis, derFürstderKinderBenjamin,folgendesdar:
61SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,zumSpeisopfer
62EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
63EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer.
64EinZiegenböckleinzumSündopfer;
65UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmer.DaswardieGabe Abidans,desSohnesGideonis
66AmzehntenTagopferteAhieser,derSohn Ammischaddais,derFürstderKinderDan:
67SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,zumSpeisopfer
68EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
69EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer.
70EinZiegenböckleinzumSündopfer;
71UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmer.DaswardieGabe Achiesers,desSohnesAmmischaddais
72AmelftenTagopfertePagiel,derSohnOkrans,der FürstderSöhneAssers:
73SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,zumSpeisopfer
74EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk.
75EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer
76EinZiegenböckleinzumSündopfer;
77UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Pagiels,desSohnesOchrans.
78AmzwölftenTagopferteAhira,derSohnEnans,der FürstderKinderNaftali:
79SeineGabewareinesilberneSchüssel,hundertdreißig Schekelschwer,undeinesilberneSprengschale,siebzig SchekelschwernachdemSchekeldesHeiligtums,beide vollFeinmehl,mitÖlgemengt,zumSpeisopfer.
80EingoldenerLöffel,zehnSchekelschwer,voll Räucherwerk
81EinjungerStier,einWidder,eineinjährigesLammzum Brandopfer
82EinZiegenböckleinzumSündopfer; 83UndalsFriedensopferzweiRinder,fünfWidder,fünf BöckeundfünfeinjährigeLämmerDaswardieGabe Ahiras,desSohnesEnans
84UnddiesgeschahmitderEinweihungdesAltarsan demTage,daergesalbtwurde,durchdieFürstenIsraels: zwölfsilberneSchüsseln,zwölfsilberneSprengschalen, zwölfgoldeneLöffel
85JedesilberneSchüsselwoghundertdreißigSchekel,jede SprengschalesiebzigAllesilbernenGerätewogen zweitausendvierhundertSchekelnachdemSchekeldes Heiligtums
86UndeswarenzwölfgoldeneLöffel,vollWeihrauch, undjederwogzehnSchekelnachdemSchekeldes HeiligtumsDasgesamteGoldderLöffelbetrug hundertzwanzigSchekel.
87InsgesamtwareneszwölfRinderzumBrandopfer, zwölfWidder,zwölfjährigeLämmermitihremSpeisopfer undzwölfZiegenböckezumSündopfer.
88UnddieGesamtzahlderRinderzumFriedensopfer betrugvierundzwanzigStiere,sechzigWidder,sechzig
BöckeundsechzigjährigeLämmerDieswardie EinweihungdesAltars,nachdemergesalbtwordenwar. 89UndalsMoseindieStiftshütteging,ummitihmzu reden,hörteereineStimme,diezuihmredete,vom Gnadenstuhlher,deraufderBundesladewar,zwischen denbeidenCherubim,underredetemitihm
KAPITEL8
1UndderHERRredetemitMoseundsprach: 2RedemitAaronundsprichzuihm:WenndudieLampen anzündest,sollendiesiebenLampengegenüberdem Leuchterleuchten.
3UndAarontatso;erzündeteseineLampengegenüber demLeuchteran,wiederHERResMosegebotenhatte 4UnddieseArbeitdesLeuchterswarausgetriebenem Gold,vonseinemSchaftbiszuseinenBlumenwar getriebeneArbeit;nachdemMuster,dasderHERRMose gezeigthatte,somachteerdenLeuchter.
5UndderHERRredetemitMoseundsprach: 6NimmdieLevitenausderMittederKinderIsraelund reinigesie.
7Undsosollstdumitihnentun,umsiezureinigen: BesprengesiemitReinigungswasser,undsiesollenihr ganzesFleischrasierenundihreKleiderwaschenundsich soreinigen
8DannsollensieeinenjungenStiermitseinemSpeisopfer nehmen,feinesMehl,mitÖlvermengt,undeinenanderen jungenStiersollstdualsSündopfernehmen
9UnddusollstdieLevitenvordieStiftshüttebringenund dieganzeGemeindederKinderIsraelversammeln.
10UnddusollstdieLevitenvordenHERRNbringen,und dieKinderIsraelsollenihreHändeaufdieLevitenlegen 11UndAaronsolldieLevitenvordemHERRN darbringenalsOpfergabederKinderIsrael,damitsieden DienstdesHERRNverrichten
12UnddieLevitensollenihreHändeaufdieKöpfeder Stierelegen,unddusollstdeneinenalsSündopferundden anderenalsBrandopferdemHERRNdarbringen,umfür dieLevitenSühnezuerwirken.
13UnddusollstdieLevitenvorAaronundvorseine SöhnestellenundsiealsOpfergabedemHERRN darbringen.
14SosollstdudieLevitenausderMittederKinderIsrael aussondern,unddieLevitensollenmirgehören
15UnddanachsollendieLevitenhineingehen,umden DienstanderStiftshüttezuverrichten;unddusollstsie reinigenundsiealsOpfergabedarbringen.
16DennsiesindmirganzundgarausderMittederKinder Israelgegeben;anstellederer,diejedenMutterschoß öffnen,jaanstellederErstgeborenenallerKinderIsrael habeichsiemirgenommen.
17DennmirgehörtalleErstgeburtderKinderIsrael,vom MenschenbiszumViehAndemTag,alsichalle ErstgeburtenimLandÄgyptenschlug,habeichsiefür michgeheiligt
18UndichhabedieLevitenfüralleErstgeborenender KinderIsraelsausgewählt
19UndichhabedieLevitenausderMittederKinder IsraelsAaronundseinenSöhnenalsGeschenkgegeben, damitsiedenDienstderKinderIsraelsinderStiftshütte verrichtenundfürdieKinderIsraelsSühneerwirken,
damitkeinePlageunterdenKindernIsraelsentsteht,wenn dieKinderIsraelssichdemHeiligtumnähern.
20UndMoseundAaronunddieganzeGemeindeder KinderIsraeltatenmitdenLevitenalles,wasderHERR demMosebezüglichderLevitengebotenhatte,undso tatendieKinderIsraelmitihnen
21UnddieLevitenreinigtensichundwuschenihre Kleider.UndAaronbrachtesiealsOpfergabevordem HERRNdarUndAaronvollzogSühnungfürsie,umsie zureinigen
22UnddanachgingendieLevitenhinein,umihrenDienst inderStiftshüttevorAaronundseinenSöhnenzu verrichten.SowiederHERResMosebezüglichder Levitengebotenhatte,tatensiemitihnen
23UndderHERRredetemitMoseundsprach:
24Diesistes,wasdenLevitenzusteht:Von fünfundzwanzigJahrenanunddarübersollensiezum DienstanderStiftshüttekommen
25UndvomfünfzigstenJahreansollensienichtmehrin seinemDienststehenundnichtmehrdienen
26SiesollenmitihrenBrüderndenDienstinder StiftshütteverrichtenundsollenkeinenDienstverrichten. SosollstdumitdenLevitentunhinsichtlichihrer Aufgaben
KAPITEL9
1UndderHERRredetemitMoseinderWüsteSinai,im erstenMonatdeszweitenJahresnachihremAuszugaus Ägyptenland,undsagte:
2AuchdieKinderIsraelsollendasPassahzuderdafür vorgesehenenZeitfeiern
3AmvierzehntenTagdiesesMonats,amAbend,solltihr eszuseinerbestimmtenZeitfeiern,nachallenseinenRiten undZeremoniensolltihresfeiern
4UndMoseredetemitdenKindernIsrael,dasssiedas Passahfeiernsollten.
5UndsiefeiertendasPassahamvierzehntenTagdes erstenMonatsamAbendinderWüsteSinaiUnddie KinderIsraeltatenalles,wasderHERRdemMosegeboten hatte
6UndesgabetlicheMänner,diesichdurchdenLeichnam einesMenschenverunreinigthatten,sodasssieanjenem TagdasPassahnichtfeiernkonntenUndsietratenan jenemTagvorMoseundAaron
7UndjeneMännersprachenzuihm:Wirsinddurchdie LeicheeinesMenschenverunreinigt;warumwerdenwir zurückgehalten,dasswirdemHERRNzuseiner bestimmtenZeitkeineOpfergabemittenunterdenKindern Israeldarbringenkönnen?
8UndMosesprachzuihnen:Bleibtstehen,ichwillhören, wasderHERReuchgebietenwird.
9UndderHERRredetemitMoseundsprach:
10RedemitdenKindernIsraelundsprich:Wennjemand voneuchodervoneurenNachkommenunreinwirddurch eineLeicheodersichaufeinerReisevonweitherbefindet, sollerdennochdemHERRNdasPassahfeiern.
11AmvierzehntenTagdeszweitenMonats,amAbend, sollensieesfeiernundesmitungesäuertemBrotund bitterenKräuternessen.
12SiesollennichtsdavonbiszumMorgenübriglassen undauchkeinBeindaranzerbrechen;nachallenSatzungen desPassahsollensieesfeiern
13AberderMann,derreinistundsichnichtaufderReise befindetundesunterlässt,dasPassahzufeiern,dieseSeele sollausderMitteihresVolkesausgerottetwerden;weiler dasOpferdesHerrnnichtzurfestgesetztenZeit dargebrachthat,solldieserMannseineSündetragen.
14UndwenneinFremderbeieuchweiltunddemHERRN Passahfeiernwill,sosolleresnachderSatzungdes PassahundnachseinerWeisetunEssolleineSatzungfür euchgelten,sowohlfürdenFremdenalsauchfürden EinheimischenimLand.
15UndandemTag,alsdieStiftshütteaufgerichtetwurde, bedecktedieWolkedieStiftshütte,nämlichdasZeltdes Zeugnisses;undamAbendwaresaufderStiftshüttewie vonFeuer,biszumMorgen
16Sowaresimmer:AmTagebedecktedieWolkees,und inderNachtwareswieFeuer.
17UndalsdieWolkesichvonderStiftshütteerhob, brachendieKinderIsraelauf;undandemOrt,wodie Wolkesichaufhielt,schlugendieKinderIsraelihreZelte auf
18NachdemBefehldesHERRNbrachendieKinderIsrael aufundnachdemBefehldesHERRNschlugensieihr LageraufSolangedieWolkeüberderWohnungblieb, ruhtensieinihrenZelten
19UndwenndieWolkevieleTagelangaufderWohnung verweilte,soachtetendieKinderIsraelsaufdieWeisung desHERRNundbrachennichtauf
20Undesgeschah,alsdieWolkeeinigeTageaufder Wohnungblieb,bliebensieinihrenZelten,wieesder HERRgebotenhatte,undbrachenauf,wieesderHERR gebotenhatte.
21Undesgeschah,wenndieWolkevomAbendbiszum MorgenbliebundsichamMorgenerhob,dannbrachensie auf;obesTagoderNachtwar,wennsichdieWolkeerhob, sobrachensieauf
22UndwenndieWolkezweiTage,einenMonatoderein JahrüberderWohnungverweilteunddaraufblieb,blieben dieKinderIsraelinihrenZeltenundbrachennichtauf Wennsiesichabererhob,brachensieauf
23AufBefehldesHERRNruhtensieindenZelten,und aufBefehldesHERRNbrachensieauf;sieachtetenauf dieBefehledesHERRN,dieerdurchMosegegebenhatte
KAPITEL10
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2MachedirzweiPosaunenausSilber;auseinemStück sollstdusiemachen,damitdusiezumZusammenrufender VersammlungundzumAufbruchdesLagersverwenden kannst
3Undwennsiedamitblasen,sollsichdieganzeGemeinde beidiramEingangderStiftshütteversammeln
4UndwennsienurmiteinerPosauneblasen,dannwerden sichdieFürsten,dieHäupterderTausendeIsraels,beidir versammeln
5WennihrAlarmstoßt,sollendieLager,dieimOsten liegen,vorrücken.
6WennihrzumzweitenMalAlarmblast,dannsollendie Lager,dieaufderSüdseiteliegen,ihrenAufbruchantreten; siesollenAlarmblasenfürihreAufbrüche
7WennaberdieGemeindezusammenkommt,solltihr blasen,abernichtLärmmachen.
8UnddieSöhneAarons,diePriester,sollendieTrompeten blasen;undsiesolleneucheineewigeOrdnungseinfür alleeureGenerationen.
9UndwennihrineuremLandgegendenFeind,dereuch bedrängt,indenKriegzieht,dannsolltihrmitden TrompetenAlarmschlagenDannwirdmanvordemHerrn, euremGott,aneuchdenkenundihrwerdetvoreuren Feindengerettetwerden.
10UndaneuremFreudentagundaneurenFesttagenund amAnfangeurerMondesolltihrdiePosaunenbeieuren BrandopfernundbeieurenFriedensopfernblasen,damit sieeuchzumGedächtnisvoreuremGottseien:Ichbinder HERR,euerGott
11UndesgeschahamzwanzigstenTagdeszweiten MonatsimzweitenJahr,dassdieWolkesichvonder Stiftshütteerhob
12UnddieKinderIsraelbrachenaufausderWüsteSinai, unddieWolkeließsichniederinderWüsteParan
13UndsiebrachenzunächstaufnachdemBefehldes HERRNdurchMose.
14AnersterStellegingdasBannerdesLagersderKinder Juda,geordnetnachihrenHeeren;undüberseinHeerkam Nachschon,derSohnAmminadabs.
15UndüberdasHeerdesStammesderKinderIssaschar warNethaneel,derSohnZuars
16UndüberdasHeerdesStammesderKinderSebulon warEliab,derSohnHelons
17UnddieStiftshüttewurdeabgebaut,unddieSöhne GersonsunddieSöhneMerarisbrachenaufundtrugendie Stiftshütte
18UnddasBannerdesLagersRubenbrachauf,geordnet nachihrenHeeren;undüberseinHeerkamElizur,der SohnSchedeurs
19UndüberdasHeerdesStammesderKinderSimeonwar Schelumiel,derSohnZurischaddais.
20UndüberdasHeerdesStammesderKinderGadwar Eljasaph,derSohnDeguels
21UnddieKehathiterbrachenaufundtrugendas Heiligtum;dieanderenabererrichtetendieStiftshütte,als siekamen
22UnddasBannerdesLagersderKinderEphraimbrach auf,geordnetnachihrenHeeren;undüberseinHeerwar Elischama,derSohnAmmihuds.
23UndüberdasHeerdesStammesderKinderManasse warGamaliel,derSohnPedazurs
24UndüberdasHeerdesStammesderKinderBenjamin warAbidan,derSohnGideonis.
25UnddasBannerdesLagersderKinderDanbrachauf, dasdenNachhutallerLagerinihrenHeerenbildete;und überseinHeerwarAhieser,derSohnAmmischaddais
26UndüberdasHeerdesStammesderKinderAsserwar Pagiel,derSohnOkrans.
27UndüberdasHeerdesStammesderKinderNaftaliwar Ahira,derSohnEnans
28SowardieReisederKinderIsraelnachihrenHeeren, alssieaufbrachen
29UndMosesprachzuHobab,demSohnRaguels,des MidianitersundSchwiegervatersMoses:Wirbrechenauf zudemOrt,vondemderHERRgesagthat:Ichwillihn euchgeben;kommmituns,wirwollendirGutestun;denn derHERRhatGutesüberIsraelgeredet.
30Undersprachzuihm:Ichwillnichtgehen,sondernin meinLandundzumeinerVerwandtschaftziehen
31Undersprach:Verlassunsdochnicht;dennduweißt, wowirinderWüstelagernsollen,unddukannstunsals Augendienen
32Undeswirdgeschehen,wenndumitunsgehst,ja,es wirdgeschehen,dasswirdirallesGutetunwerden,was derHerrunstut.
33UndsiebrachendreiTagereisenweitvomBergdes HERRNauf,unddieBundesladedesHERRNzogdrei Tagereisenweitvorihnenher,umihneneinenRuheortzu suchen
34UnddieWolkedesHERRNwarbeiTagüberihnen, wennsiedasLagerverließen.
35Undesgeschah,alsdieLadeaufbrach,dasprachMose: HERR,erhebedich,undlassdeineFeindezerstreutwerden, undlassdie,diedichhassen,vordirfliehen.
36Undalsesruhte,sagteer:Kehrezurück,oHERR,zu denvielenTausendenIsraels
KAPITEL11
1UndalsdasVolkmurrte,missfielesdemHERRN.Und derHERRhörtees,undseinZornentbrannteUnddas FeuerdesHERRNbrannteunterihnenundverzehrte,die amEndedesLagerswaren.
2UnddasVolkschriezuMoseUndalsMosezum HERRNbetete,erloschdasFeuer
3UndernanntedenOrtTabera,weildasFeuerdes HERRNunterihnenbrannte
4UnddiegemischteMenge,dieunterihnenwar,gerietin Lüsternheit,undauchdieKinderIsraelweintenwiederund sagten:WergibtunsFleischzuessen?
5WirerinnernunsandieFische,diewirinÄgypten umsonstaßen,andieGurken,Melonen,Lauch,Zwiebeln undKnoblauch
6NunaberistunsereSeelevertrocknet;außerdiesem MannaistnichtsmehrvorunserenAugen.
7UnddasMannawarwieKoriandersamenundseine FarbewiedieFarbevonBdellium
8UnddasVolkgingumherundsammelteesundmahltees inMühlenoderzerstampfteesimMörserundkochteesin PfannenundmachteKuchendaraus;undesschmecktewie frischesÖl
9UndalsderTauinderNachtaufdasLagerfiel,fieldas Mannadarauf
10DahörteMosedasVolkinseinenFamilienweinen, jedenMannamEingangseinesZeltesDaentbrannteder ZorndesHERRNsehr;auchMosewarzornig
11UndMosesprachzudemHERRN:Warumhastdu deinenKnechtbetrübt?UndwarumhabeichkeineGnade indeinenAugengefunden,dassdudieLastdiesesganzen Volkesaufmichlegst?
12HabeichdiesesganzeVolkempfangenundgezeugt, dassduzumirsagensolltest:TragesieandeinemBusen, wieeinstillenderVaterseinKindträgt,indasLand,dasdu ihrenVäternzugeschworenhast?
13WohersollichFleischnehmen,umesdiesemganzen Volkzugeben?Dennsieweinenzumirundsagen:Gib unsFleisch,damitwiressenkönnen
14IchkanndiesesganzeVolknichtalleintragen,dennes istzuschwerfürmich.
15Undwenndualsomitmirtust,sotötemichdochsofort, wennichGnadevordeinenAugengefundenhabe,undlass michmeinElendnichtsehen.
16UndderHERRsprachzuMose:Versammlesiebzig MännerausdenÄltestenIsraelszumir,vondenendu weißt,dasssiedieÄltestendesVolkesundseineVorsteher sind,undbringsiezurStiftshütte,damitsiedortbeidir stehen.
17UndichwillherabkommenunddortmitdirredenUnd ichwillvondemGeistnehmen,deraufdirist,undihnauf sielegen.UndsiesollendieLastdesVolkesmitdirtragen, unddusollstsienichtalleintragen
18UndsprichzumVolk:Heiligteuchfürmorgen,sosollt ihrFleischessen;dennihrhabtvordemHERRNgeweint undgesagt:WergibtunsFleischzuessen?Dennesging unsgutinÄgyptenDarumwirdderHERReuchFleisch geben,undihrsolltessen.
19IhrsollteinenTagnichtessen,nochzweiTage,noch fünfTage,nochzehnTage,nochzwanzigTage; 20SonderneinenganzenMonatlang,biseseuchzurNase herauskommtundeucheinEkelwird,weilihrdenHERRN, derineurerMitteist,verachtetundvorihmgeweintund gesagthabt:WarumsindwirausÄgyptengezogen?
21UndMosesprach:DasVolk,indessenMitteichbin, zähltsechshunderttausendMannFußvolk;undduhast gesagt:IchwillihnenFleischgeben,dasssieeinenganzen Monatlangzuessenhaben
22SollenSchafeundRinderfürsiegeschlachtetwerden, damitsiegenughaben?OdersollenalleFischedesMeeres fürsiegesammeltwerden,damitsiegenughaben?
23UndderHERRsprachzuMose:IstdieHanddes HERRNzukurzgeworden?Dusollstnunsehen,obmein Wortandireintrifftodernicht
24UndMoseginghinausundverkündetedemVolkdie WortedesHERRNundversammeltediesiebzigMänner ausdenÄltestendesVolkesundstelltesieringsumdie Stiftshütteauf
25UndderHERRkaminderWolkeherabundredetemit ihmundnahmvondemGeist,deraufihmwar,undgab ihndensiebzigÄltestenUndesgeschah,alsderGeistauf ihnenruhte,weissagtensieundhörtennichtauf.
26EsbliebenaberzweivondenMännernimLagerzurück, dereinehießEldad,derandereMedad.UndderGeistruhte aufihnenUndsiegehörtenzudenen,dieaufgeschrieben waren,gingenabernichthinauszurStiftshütteund weissagtenimLager
27DaliefeinjungerMannundberichteteesMoseund sprach:EldadundMedadweissagenimLager
28UndJosua,derSohnNuns,derKnechtMoses,einer seinerjungenMänner,antworteteundsprach:MeinHerr Mose,verbieteesihnen!
29UndMosesprachzuihm:Beneidestdumich?Wollte Gott,dassdasganzeVolkdesHERRNProphetenwären unddassderHERRseinenGeistaufsielegte!
30UndMoseginginsLager,erunddieÄltestenvonIsrael.
31DakameinWindvomHERRNundbrachteWachteln vomMeerundließsienebendemLagerfallen,etwaeine
TagereiseweitaufdieserSeiteundetwaeineTagereise weitaufderanderenSeite,ringsumdasLagerherumund etwazweiEllenhochaufderFlächederErde
32UnddasVolkstanddenganzenTagaufunddieganze NachtunddenganzennächstenTagundsammelte WachtelnWeramwenigstengesammelthatte,sammelte zehnHomerUndsiebreitetensieallefürsichausrings umdasLager.
33UndwährenddasFleischnochzwischenihrenZähnen war,bevorsieesgekauthatten,entbranntederZorndes HerrngegendasVolk,undderHerrschlugdasVolkmit einersehrgroßenPlage
34UndernanntedenOrtKibrothhattaava,weilmandort dielüsternenLeutebegrub
35UnddasVolkzogvonKibroth-HattaavanachHazeroth; undbliebinHazeroth.
KAPITEL12
1UndMirjamundAaronredetengegenMosewegender Äthiopierin,dieergeheiratethatte;dennerhatteeine Äthiopieringeheiratet.
2Undsiesprachen:HatderHERRnurdurchMosegeredet? Haternichtauchdurchunsgeredet?UndderHERRhörte es.
3(DerMannMoseaberwarsehrsanftmütig,mehralsalle MenschenaufErden)
4UndplötzlichredetederHERRzuMose,Aaronund Mirjam:Gehthinaus,ihrdrei,zurStiftshütte!Undalledrei gingenhinaus
5UndderHERRkaminderWolkensäuleherabundtratin dieTürderStiftshütteundriefAaronundMirjam,undsie kamenbeideheraus
6Undersprach:HörtdochmeineWorte:Wennein Prophetuntereuchist,werdeich,derHERR,michihmin einerVisionzuerkennengebenundimTraumzuihm sprechen.
7NichtsoistesbeimeinemKnechtMose,derinmeinem ganzenHaustreuist
8MitihmwerdeichvonMundzuMundreden,offenbar undnichtdurchfinstereWorte,underwirddasBilddes HERRNsehenWarumhabtihreuchdennnichtgefürchtet, gegenmeinenKnechtMosezureden?
9DaentbranntederZorndesHERRNgegensie,under zogfort
10UnddieWolkewichvonderStiftshütte,undsiehe, MirjamwaraussätzigundweißwieSchneeUndAaron sahMirjaman,undsiehe,siewaraussätzig.
11UndAaronsprachzuMose:Ach,meinHerr,ichbitte dich,legedieSündenichtaufuns,mitderwirtöricht gehandeltundgesündigthaben
12SiesollnichtseinwieeinTotes,dessenFleischschon halbverwestist,wennesausdemLeibseinerMutter kommt
13UndMoseschriezumHERRNundsprach:Heilesie jetzt,oGott,ichflehedichan!
14UndderHERRsprachzuMose:WennihrVaterihrins Gesichtgespuckthätte,müsstesiesichnichtsiebenTage langschämen?SiesollsiebenTagelangausdemLager ausgeschlossenwerden;danachsollsiewieder aufgenommenwerden
15UndMirjamwurdesiebenTagelangausdemLager ausgeschlossen,unddasVolkbrachnichtauf,bisMirjam wiederhereingebrachtwurde
16UnddanachzogdasVolkvonHazerothwegundlagerte inderWüsteParan.
KAPITEL13
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2SendeMänneraus,damitsiedasLandKanaanerkunden, dasichdenKindernIsraelgebeAusjedemStammihrer VätersolltihreinenMannsenden,jederalsAnführerunter ihnen.
3UndMosesandtesieaufBefehldesHERRNausder WüsteParanDieseMännerwarenalleHäupterderKinder Israel.
4UnddieswarenihreNamen:vomStammRuben: Schammua,derSohnSakkurs 5FürdenStammSimeonwarSchafat,derSohnHoris. 6VomStammJuda:Kaleb,derSohnJephunnes 7VomStammIssaschar:Jigal,derSohnJosephs 8AusdemStammEphraim:Hoschea,derSohnNuns. 9VomStammBenjamin:Palti,derSohnRaphus 10Gaddiel,derSohnSodis,ausdemStammSebulon 11AusdemStammJoseph,nämlichausdemStamm Manasse,Gaddi,derSohnSusis 12VomStammDan:Ammiel,derSohnGemallis 13VomStammAsser:Sethur,derSohnMichaels. 14VomStammNaftali:Nachbi,derSohnVophsis 15VomStammGadwarGeuel,derSohnMachis 16DiessinddieNamenderMänner,dieMoseaussandte, umdasLandauszukundschaftenUndMosenannte Hoschea,denSohnNuns,Joschua
17UndMosesandtesieaus,dasLandKanaan auszukundschaften,undsprachzuihnen:GehtdiesenWeg RichtungSüdenundsteigtaufdasGebirge!
18UndsehtdasLand,wieesist,unddasVolk,dasdarin wohnt,obesstarkoderschwach,wenigodervielist; 19UndwasfüreinLandesist,indemsiewohnen,obes gutoderschlechtist;undwasfürStädteessind,indenen siewohnen,obinZeltenoderinFestungen; 20UndwiedasLandbeschaffenist,obesfettodermager ist,obesWaldgibtodernicht.Seidgetrostundbringt FrüchtedesLandesEswardieZeitdererstenTrauben 21UndsiezogenhinaufunderkundetendasLandvonder WüsteZinbisnachRehob,wiemannachHamathkommt.
22UndsiezogengegenSüdenhinaufundkamennach Hebron,woAchiman,ScheschaiundTalmai,dieSöhne Enaks,lebten(HebronaberwarsiebenJahrevorZoanin Ägyptenerbautworden)
23UndsiekamenandenBachEskolundschnittendort eineRebemiteinerWeintraubeabundtrugensiezuzweit aufeinemStab;auchbrachtensieGranatäpfelundFeigen mit
24DerOrtwurdeBachEskolgenannt,wegender Weintrauben,diedieKinderIsraeldortabpflückten
25UndsiekehrtennachvierzigTagenvonderErkundung desLandeszurück
26UndsiegingenhinundkamenzuMoseundAaronund zuderganzenGemeindederKinderIsraelindieWüste Paran,nachKadesch,undbrachtenihnenundderganzen
GemeindeBerichtundzeigtenihnendieFrüchtedes Landes.
27Undsiesagtenesihmundsprachen:Wirsindindas Landgekommen,wohinduunsgesandthast,undwahrlich, darinfließtMilchundHonig,unddiessindseineFrüchte.
28DennochistdasVolk,dasimLandwohnt,stark,und dieStädtesindbefestigtundsehrgroß;undaußerdem habenwirdieKinderEnakdortgesehen.
29DieAmalekiterwohnenimLanddesSüdens,unddie Hethiter,dieJebusiterunddieAmoriterwohneninden Bergen,unddieKanaaniterwohnenamMeerundander KüstedesJordan
30UndKalebberuhigtedasVolkvorMoseundsagte: „LasstunssoforthinaufziehenundesinBesitznehmen; dennwirkönnenesdurchausbesiegen“
31DieMänneraber,diemitihmhinaufgezogenwaren, sprachen:WirkönnennichtgegendasVolkhinaufziehen, dennesistunsstärker
32UndsiebrachtenbeidenKindernIsraeleinböses GerüchtüberdasLandinUmlauf,dassieerkundethatten, undsagten:DasLand,daswirdurchzogenhaben,umeszu erkunden,isteinLand,dasseineBewohnerfrisst,undalles Volk,daswirdarinsahen,sindMännervongroßerStatur 33UnddortsahenwirdieRiesen,dieSöhneEnaks,die vondenRiesenabstammen.Undwirwareninunseren AugenwieHeuschrecken,undsowarenwirauchinihren Augen
KAPITEL14
1UnddieganzeGemeindeerhobihreStimmeundschrie; unddasVolkweinteindieserNacht
2UndalleKinderIsraelmurrtengegenMoseundAaron, unddieganzeGemeindesprachzuihnen:Wärenwirdoch inÄgyptenlandgestorben,oderwärenwirdochindieser Wüstegestorben?
3UndwarumhatunsderHERRindiesesLandgebracht, damitwirdurchsSchwertfallenundunsereFrauenund KinderzurBeutewerden?Wäreesnichtbesserfüruns, nachÄgyptenzurückzukehren?
4Undsiesagtenzueinander:LasstunseinenAnführer einsetzenundnachÄgyptenzurückkehren
5DafielenMoseundAaronvorderganzenGemeindeder KinderIsraelaufihrAngesicht
6UndJosua,derSohnNuns,undKaleb,derSohn Jephunnes,dieunterdenenwaren,diedasLanderkundet hatten,zerrissenihreKleider
7UndsieredetenzuderganzenGemeindederKinder Israelundsagten:DasLand,daswirdurchzogenhaben, umeszuerkunden,isteinsehrgutesLand
8WennderHERRGefallenanunshat,wirderunsin diesesLandbringenundesunsgeben,einLand,indem MilchundHonigfließen
9NurempörteuchnichtgegendenHERRNundfürchtet euchnichtvordenVölkerndesLandes;dennsiesindunser BrotIhrSchutzistvonihnengewichen,undderHERRist mituns.Fürchteteuchnichtvorihnen.
10DabefahldieganzeGemeinde,siezusteinigenUnd dieHerrlichkeitdesHERRNerschieninderStiftshüttevor allenKindernIsrael.
11UndderHERRsprachzuMose:Wielangewillmich diesesVolknocherbittern,undwielangewollensiemir
nichtglaubentrotzallderZeichen,dieichunterihnen getanhabe?
12IchwerdesiemitderPestschlagenundsieenterben undwerdedichzueinemgrößerenundmächtigerenVolk machenalssie.
13UndMosesprachzudemHERRN:Dannwerdenesdie Ägypterhören(dennduhastdiesesVolkmitdeinerKraft ausihrerMitteherausgeführt);
14UndsiewerdenesdenBewohnerndiesesLandes verkünden;dennsiehabengehört,dassdu,HERR,mitten indiesemVolkbist,dassdu,HERR,vonAngesichtzu AngesichtgesehenwirstunddassdeineWolkeüberihnen stehtunddassduvorihnenhergehst,beiTagineiner WolkensäuleundbeiNachtineinerFeuersäule
15UndwenndudiesesganzeVolkwieeinenManntötest, dannwerdendieVölker,dievondirgehörthaben, sprechenundsagen:
16WeilderHERRnichtimstandewar,diesesVolkindas Landzubringen,daserihnenzugeschworenhatte,ließer sieinderWüsteerschlagen
17Undnun,ichbittedich,lassdieMachtmeinesHerrn großsein,wiedugesagthast,indemdusagtest:
18DerHERRistlangmütigundvongroßer BarmherzigkeitErvergibtSchuldundÜbertretung,aber keineswegslässterdenSchuldigenungestraft,sondern heimsuchtdieSchuldderVäterandenKindernbisins dritteundvierteGlied
19VergibdochdieSchulddiesesVolkesnachdeiner großenBarmherzigkeit,sowiedudiesemVolkvon Ägyptenanbisheutevergebenhast
20UndderHERRsprach:Ichhabevergebennachdeinem Wort
21Dochsowahrichlebe,dieganzeErdesollmitder HerrlichkeitdesHERRNerfülltsein.
22DennalledieMenschen,diemeineHerrlichkeitund meineWundergesehenhaben,dieichinÄgyptenundin derWüstegetanhabe,unddiemichnunzehnmalversucht haben,undnichtaufmeineStimmegehörthaben, 23SiesollendasLand,dasichihrenVäternzugeschworen habe,nichtsehen,undkeinermeinerWidersachersolles sehen
24AbermeinenKnechtKaleb,weilinihmeinanderer Geistwarundermirvöllignachgefolgtist,denwillichin dasLandbringen,indasergezogenist,undseine Nachkommensollenesbesitzen
25(DieAmalekiterundKanaaniterwohntenimTal.) MorgenkehrtumundziehtindieWüsteaufdemWegzum RotenMeer.
26UndderHERRredetemitMoseundAaronundsprach: 27WielangesollichdieseböseGemeindeertragen,die gegenmichmurrt?IchhabedasMurrenderKinderIsrael gehört,dassiegegenmichmurren.
28Sprichzuihnen:Sowahrichlebe,sprichtderHERR, ichwerdeeuchtun,wieihrvormeinenOhrengeredethabt 29EureLeichnamesollenindieserWüstefallen,undalle eureGemusterten,vonzwanzigJahrenanunddarüber,die ihrgegenmichgemurrthabt, 30IhrwerdetzweifellosnichtindasLandkommen,von demichgeschworenhabe,euchdarinwohnenzulassen, außerKaleb,demSohnJephunnes,undJosua,demSohn Nuns
31AbereureKinder,vondenenihrsagtet,siewürdenzur Beutewerden,diewerdeichhineinbringen,undsiesollen dasLandkennenlernen,dasihrverachtethabt
32AbereureLeichnamewerdenindieserWüsteverfallen.
33UndeureKindersollenvierzigJahrelanginderWüste umherirrenundeureHurereiertragen,biseureLeichname inderWüstevernichtetsind
34NachderZahlderTage,dieihrdasLanderkundethabt, nämlichvierzigTage,alsojedenTageinJahrlang,solltihr vierzigJahrelangeureMissetatentragen,undihrsollt meinenWortbrucherkennen
35Ich,derHERR,habegesagt:Ichwerdeesdieserganzen bösenGemeinde,diesichgegenmichversammelthat, gewissantun:IndieserWüstesollensieaufgerieben werdenunddortsterben
36UnddieMänner,dieMoseausgesandthatte,dasLand zuerkunden,unddiezurückkamen,erregtendieganze Gemeindegegenihn,indemsiedasLandverleumdeten
37AuchjeneMänner,diedasböseGerüchtüberdasLand verbreitethatten,starbenanderPlagevordemHerrn
38AberJosua,derSohnNuns,undKaleb,derSohn Jephunnes,dievondenMännernwaren,dieausgezogen waren,dasLandzuerkunden,lebtennoch
39UndMosesagtedieseWorteallenKindernIsraelsUnd dasVolktrauertesehr.
40UndsiemachtensichdesMorgensfrühaufundstiegen aufdenGipfeldesBergesundsprachen:Siehe,hiersind wirundwollenhinaufgehenandenOrt,denderHERR verheißenhat;dennwirhabengesündigt
41UndMosesprach:WarumübertretetihrnundasGebot desHERRN?EswirddochkeinGelingenhaben. 42Ziehtnichthinauf,dennderHERRistnichtuntereuch, damitihrnichtvoreurenFeindengeschlagenwerdet 43DenndieAmalekiterunddieKanaanitersinddortvor euch,undihrwerdetdurchdasSchwertfallen,weilihr euchvomHERRNabgewandthabt,darumwirdderHERR nichtmiteuchsein.
44Abersiewagtenes,aufdenGipfeldesBergeszu steigen;dochdieBundesladedesHERRNundMose verließendasLagernicht.
45DakamendieAmalekiterunddieKanaaniter,dieauf demGebirgewohnten,herabundschlugensieund vertriebensiebisnachHorma.
KAPITEL15
1UndderHERRredetemitMoseundsprach: 2RedemitdenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn ihrindasLandkommt,indemihrwohnt,dasicheuch gebenwerde,
3UndihrwolltdemHERRNeinFeueropferdarbringen, einBrandopferodereinSchlachtopfer,umeinGelübdezu erfüllen,oderalsfreiwilligeGabeoderbeieurenFesten, umdemHERRNeinenlieblichenGeruchzubereiten,vom RindviehodervomKleinvieh:
4Dannsollderjenige,derdemHERRNseineGabe darbringt,einSpeisopferdarbringen,dasauseinem ZehntelMehlbesteht,vermischtmiteinemViertelHinÖl 5UnddenviertelTeileinesHinWeinsollstduals TrankopferzumBrandopferoderSchlachtopferfürein Lammbereiten
6OderfüreinenWiddersollstdualsSpeiseopferzwei ZehntelMehlzubereiten,vermischtmiteinemDrittelHin Öl
7UndalsTrankopfersollstdueinDrittelHinWein darbringen,alslieblichenGeruchfürdenHERRN.
8UndwenndueinenStieralsBrandopferoderalsOpfer darbringst,umeinGelübdezuerfüllen,oderals FriedensopferfürdenHERRN,
9DannsollerzusammenmiteinemOchseneinSpeisopfer darbringen,bestehendausdreiZehntelMehl,vermischt miteinemhalbenHinÖl
10UndalsTrankopfersollstdueinhalbesHinWein darbringen,alsFeueropferlieblichenGeruchsfürden HERRN
11SosollesgemachtwerdenmiteinemStier,einem Widder,einemLammodereinemZiegenböcklein.
12Jenachdem,wievieleihrvorbereitet,solltihrmitjedem entsprechendseinerZahlverfahren
13AlleEinheimischendesLandessollendiesaufdiese Weisetun,indemsiedemHerrneinFeueropferlieblichen Geruchsdarbringen
14UndwenneinFremderbeieuchweiltoderjemandunter euchineurenGenerationenistunddemHERRNein FeueropferlieblichenGeruchsdarbringenwill,sosoller tun,wieihrtut.
15EinegleicheSatzungsollfüreuchinderGemeindeund fürdenFremdlinggelten,dersichbeieuchaufhält,eine ewigeSatzungfüralleeureGenerationen:Wieihrseid,so sollderFremdlingvordemHERRNsein
16EinGesetzundeineOrdnungsollfüreuchundfürden Fremdengelten,dersichbeieuchaufhält.
17UndderHERRredetemitMoseundsprach: 18RedemitdenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn ihrindasLandkommt,wohinicheuchbringenwerde, 19UndwennihrvondemBrotdesLandesesst,solltihr demHERRNeinHebopferdarbringen
20VondenErstlingeneuresTeigessolltihreinenKuchen alsHebopferdarbringen;wieihrdasHebopfervonder Tennetut,sosolltihresheben
21VondenErstlingeneuresTeigessolltihrdemHERRN eineHebgabegeben,beieurenNachkommen
22UndwennihrabgeirrtseidundnichtalledieseGebote gehaltenhabt,diederHERRzuMosegeredethat, 23Alles,wasderHERReuchdurchMosegebotenhat,von demTagan,alsderHERResMosegebot,undvonnunan füralleeureGenerationen,
24UndwennetwasausVersehenundohneWissender Gemeindegeschehenist,sosolldieganzeGemeindeeinen jungenFarrenalsBrandopferdarbringen,zumlieblichen GeruchfürdenHERRN,samtseinemSpeisopferund seinemTrankopfer,wieesvorgeschriebenist,undeinen ZiegenbockalsSündopfer.
25UndderPriestersollSühneerwirkenfürdieganze GemeindederKinderIsrael,undeswirdihnenvergeben werden;dennesistVersehenUndsiesollenihreGabe bringen,einFeueropferfürdenHERRN,undihr SündopfervordenHERRNwegenihrerVersehen.
26UndeswirdderganzenGemeindederKinderIsrael vergebenwerden,auchdemFremden,dersichinihrer Mitteaufhält;denndasganzeVolklebteinUnwissenheit.
27UndwennjemandausVersehensündigt,sollereine einjährigeZiegealsSündopferbringen
28UndderPriestersollSühneerwirkenfürdieSeele,die ausVersehensündigt,wennsieausVersehenvordem HERRNsündigt,umSühnefürsiezuerwirken;undes wirdihrvergebenwerden.
29EinGesetzsollgeltenfürden,derausVersehensündigt, sowohlfürdenEinheimischenunterdenKindernIsraelals auchfürdenFremden,dersichunterihnenaufhält
30Weraberetwasvermessentut,seierimLandegeboren odereinFremdling,derschmähtdenHERRN,undsolche SeelesollausgerottetwerdenausderMitteihresVolkes 31WeilerdasWortdesHERRNverachtetundseinGebot gebrochenhat,solldieseSeelevölligausgerottetwerden; seineSchuldsollaufihmlasten.
32UndalsdieKinderIsraelinderWüstewaren,trafensie einenMann,deramSabbathHolzsammelte
33UnddieihnbeimHolzsammelnfanden,brachtenihnzu MoseundAaronundzuderganzenGemeinde
34UndsielegtenihninGewahrsam,weilnichtgesagtwar, wasmitihmgeschehensollte.
35UndderHERRsprachzuMose:DerMannsolldes Todessterben;dieganzeGemeindesollihnaußerhalbdes Lagerssteinigen.
36UnddieganzeGemeindeführteihnvordasLager hinausundsteinigteihn,understarb,wiederHERRdem Mosegebotenhatte.
37UndderHERRredetemitMoseundsprach:
38RedemitdenKindernIsraelundgebieteihnen,dasssie sichFransenandieSäumeihrerKleidermachen,beiallen ihrenNachkommen,unddasssieandieFransenderSäume einblauesBandheften
39UndessolleuchalsQuastedienen,damitihres anschautundanalleGebotedesHERRNdenktundsietut, unddamitihrnichtnacheuremHerzenundnacheuren Augenfragt,denenihrsonstnachhurt.
40DamitihranallemeineGebotedenktundsietutund euremGottheiligseid
41IchbinderHERR,euerGott,dereuchausÄgyptenland geführthat,umeuerGottzuseinIchbinderHERR,euer Gott
KAPITEL16
1UndKorah,derSohnJizhars,desSohnesKehaths,des SohnesLevis,undDathanundAbiram,dieSöhneEliabs, undOn,derSohnPelet,dieSöhneRubens,nahmen Männer.
2UndsietratenvorMoseaufsamteinigenderKinder Israel,zweihundertfünfzigFürstenderGemeinde, angeseheneMännerinderGemeinde,
3UndsieversammeltensichgegenMoseundAaronund sprachenzuihnen:Ihrübernehmtzuviel!Dieganze Gemeindeistheilig,jedereinzelnevonihnen,undder HERRistinihrerMitteWarumerhebtihreuchdannüber dieGemeindedesHERRN?
4AlsMosedashörte,fieleraufseinAngesicht
5UnderredetezuKorahundzuseinerganzenRotteund sagte:MorgenwirdderHERRzeigen,werihmgehörtund werheiligist,undwirdihnzusichnahenlassen;wener erwählthat,wirderzusichnahenlassen
6Tutdies:NehmtRäucherpfannen,Korahundseineganze Truppe;
7UndtutFeuerhineinundlegtWeihrauchhineinvordem HERRNmorgen.Undessollgeschehen,welcherMann vomHERRNerwähltwird,dersollheiligseinIhrnehmt euchzuvielvor,ihrSöhneLevis.
8UndMosesprachzuKorah:Hörtdoch,ihrSöhneLevis! 9Isteseuchnichtviel,dassderGottIsraelseuchvonder GemeindeIsraelsabgesonderthat,umeuchzusichzu holen,damitihrdenDienstanderStiftshüttedesHERRN verrichtetundvorderGemeindestehtundihrdient?
10UnderhatdichundalledeineBrüder,dieSöhneLevis mitdir,zuihmgebrachtUndihrtrachtetauchnachdem Priesteramt?
11AusdiesemGrundhabensichsowohldualsauchdeine ganzeRottegegendenHERRNversammeltUndwasist Aaron,dassihrgegenihnmurrt?
12UndMosesandtehinundließDathanundAbiram,die SöhneEliabs,rufenSieabersprachen:Wirwollennicht heraufkommen
13Istesdirzuwenig,dassduunsauseinemLand,indem MilchundHonigfließen,heraufgeführthast,umunsinder Wüstezutöten,wenndudichnichtzumFürstenüberuns machst?
14DuhastunsauchnichtineinLandgebracht,indem MilchundHonigfließen,undhastunsauchnichtÄcker undWeinbergezumErbegegeben.WillstdudiesenLeuten dieAugenausstechen?Wirwollennichthinaufziehen 15DawurdeMosesehrzornigundsprachzudemHERRN: AchtenichtaufihreOpfergabe!IchhabekeinenEselvon ihnengenommenundkeinemvonihneneinLeidzugefügt
16UndMosesprachzuKorah:Seiduunddeineganze RottemorgenvordemHERRN,duundsieundAaron.
17UndjedernehmeseineRäucherpfanneundlege Räucherwerkhinein,undihrsollteinjederseine RäucherpfannevordenHERRNbringen, zweihundertfünfzigRäucherpfannen;undduundAaron, jedervoneuchseineRäucherpfanne
18UndsienahmeneinjederseineRäucherpfanne,taten FeuerhineinundlegtenRäucherwerkdaraufundtratenmit MoseundAaronindieTürderStiftshütte
19UndKorahversammeltedieganzeGemeindegegensie vorderTürderStiftshütteUnddieHerrlichkeitdes HERRNerschienderganzenGemeinde
20UndderHERRredetemitMoseundAaronundsprach: 21TrennteuchvondieserGemeinde,damitichsieimNu vernichte
22UndsiefielenaufihrAngesichtundsprachen:OGott, duGottderGeisterallenFleisches,solltestdu,wennein einzigerMenschsündigt,überdieganzeGemeindezornig werden?
23UndderHERRredetemitMoseundsprach:
24RedezuderGemeindeundsprich:Gehtwegvonder WohnungKorahs,DatansundAbirams!
25UndMosemachtesichaufundgingzuDatanund Abiram;unddieÄltestenIsraelsfolgtenihm
26UnderredetezuderGemeindeundsagte:Gehtdoch wegvondenZeltendieserbösenLeuteundrührtnichts vonihremEigentuman,damitihrnichtinallihrenSünden umkommt
27UndsieverließendieWohnungKorahs,Datansund Abiramsringsum.UndDatanundAbiramtratenheraus undstandenamEingangihrerZelte,samtihrenFrauen, SöhnenundkleinenKindern
28UndMosesprach:Daransolltihrerkennen,dassder HERRmichgesandthat,alledieseWerkezutun;dennich habesienichtauseigenemAntriebgetan
29WenndieseMenschendenTodsterben,denalle Menschenerleiden,oderwennsieheimgesuchtwerden, nachdemalleMenschenheimgesuchtwurden,dannhatder HERRmichnichtgesandt
30WennaberderHERRetwasNeuesmachtunddieErde ihrenMundauftutundsieverschlingtmitallem,wasihnen gehört,undsieschnellindieGrubehinabfahren,dann werdetihrerkennen,dassdieseMenschendenHERRN erzürnthaben
31Undesgeschah,alseralledieseWorteausgeredethatte, dazerrißdieErdeunterihnen
32UnddieErdeöffneteihrenMundundverschlangsie undihreHäuserundalleLeute,diezuKorahgehörten,und allihreHabe
33Sieundalles,waszuihnengehörte,fuhrenlebendigin dieGrubehinab,unddieErdeschlosssichüberihnen,und siekamenausderGemeindeheraus
34UndganzIsrael,dasumsieherwar,flohvorihrem Geschrei;dennsiedachten:SonstverschlingeunsdieErde auch
35UndesgingeinFeuerausvomHERRNundverzehrte diezweihundertfünfzigMänner,dieRäucheropfer darbrachten
36UndderHERRredetemitMoseundsprach:
37SageEleasar,demSohnAarons,demPriester,dasser dieRäucherpfannenausdemFeuernehmeunddasFeuer dorthinstreue;dennsiesindheilig
38AusdenRäucherpfannendieserSündergegenihrLeben sollenbreitePlattengemachtwerden,umdenAltardamit zubedeckenDennsiehabensievordemHERRN dargebracht,darumsindsiegeheiligtundsollenden KindernIsraeleinZeichensein
39UndEleasar,derPriester,nahmdieehernen Räucherpfannen,mitdenendieBrandopferdargebracht hatten,undmachtebreitePlattendaraus,umdenAltarzu bedecken
40AlsMahnungfürdieKinderIsrael,dasskeinFremder, dernichtvomSamenAaronsist,sichnähere,umvordem HERRNRäucherwerkdarzubringen,unddassesihmnicht gehewieKorahundseinerRotte,wiederHERRihmdurch Mosegebotenhatte
41AberamnächstenTagmurrtedieganzeGemeindeder KinderIsraelgegenMoseundAaronundsagte:Ihrhabt dasVolkdesHerrngetötet
42Undesgeschah,alsdieGemeindesichgegenMoseund Aaronversammelthatte,dawandtensiesichzurStiftshütte, undsiehe,dieWolkebedecktesie,unddieHerrlichkeitdes HERRNerschien
43UndMoseundAarontratenvordieStiftshütte.
44UndderHERRredetemitMoseundsprach:
45GehthinausausdieserGemeinde,damitichsieimNu vernichteUndsiefielenaufihrAngesicht
46UndMosesprachzuAaron:NimmeineRäucherpfanne undtuFeuervomAltarhineinundlegeRäucherwerk daraufundgeheilendszurGemeindeunderwirkeSühne fürsie;dennderZornistvomHERRNausgegangen,die Plagehatbegonnen.
47UndAaronnahm,wieMosegebotenhatte,undlief mittenunterdieGemeindeUndsiehe,diePlagehatte
begonnenunterdemVolkUnderlegteRäucherwerkauf undtatSühnefürdasVolk.
48UndertratzwischendieTotenunddieLebenden,und diePlagewurdeaufgehalten.
49DieZahlderer,dieanderPlagestarben,betrug vierzehntausendsiebenhundert,zuzüglichderer,diewegen Korahstarben
50UndAaronkehrtezuMosezurückandenEingangder Stiftshütte,unddiePlagehörteauf
KAPITEL17
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2RedemitdenKindernIsraelundnimmvonjedemvon ihneneinenStab,entsprechendseinemVaterhaus,undvon jedemihrerFürsten,entsprechendseinemVaterhaus,zwölf Stäbe;undschreibedenNameneinesjedenaufseinenStab 3UnddusollstAaronsNamenaufdenStabLevis schreiben;denneinStabsollfürdasOberhauptihrerVäter sein
4UnddusollstsieinderStiftshüttevordemZeugnis niederlegen,woichmitdirzusammenkommenwerde. 5Undeswirdgeschehen,derSteckendesMannes,denich erwählenwerde,wirdblühen,undichwerdedemMurren derKinderIsraels,mitdemsiegegeneuchmurren,ein Endemachen
6UndMoseredetemitdenKindernIsrael,undjederihrer FürstengabihmeinenStab,fürjedenFürsteneinen,nach ihrenVaterhäusern,nämlichzwölfStäbe;undderStab AaronswarunterihrenStäben
7UndMoselegtedieStäbevordemHERRNinder Stiftshüttenieder
8Undesgeschah:AmnächstenTaggingMoseindie Stiftshütte;undsiehe,derStabAaronsfürdasHausLevi triebKnospenundtriebBlütenundtrugMandeln 9UndMosebrachtealleStäbevomHERRNzuallen KindernIsrael.Undsiesahenhinundnahmeneinjeder seinenStab
10UndderHERRsprachzuMose:BringAaronsStab wiedervordasZeugnis,damiteralsZeichengegendie Abtrünnigenaufbewahrtwird,unddusollstihrMurrenvor mirganzbeseitigen,damitsienichtsterben 11UndMosetatso;wiederHERRihmgebotenhatte,so tater
12UnddieKinderIsraelredetenmitMoseundsprachen: Siehe,wirsterben,wirkommenum,wirkommenalleum. 13WersichderWohnungdesHERRNnähert,sollsterben SollenwiretwadurchdenTodvölligvernichtetwerden?
KAPITEL18
1UndderHERRsprachzuAaron:DuunddeineSöhne unddeinesVatersHausmitdirsolltdieSchulddes Heiligtumstragen,undduunddeineSöhnemitdirsolltdie SchuldeuresPriestertumstragen
2UndauchdeineBrüdervomStammLevi,demStamm deinesVaters,sollstdumitdirbringen,damitsiesichdir anschließenunddirdienen;duaberunddeineSöhnemit dir,sollstvorderStiftshüttedienen
3UndsiesollendeinePflichttununddiePflichtder ganzenStiftshütte;nurdenGerätendesHeiligtumsunddes
Altarssollensiesichnichtnahen,damitwedersienochihr sterbt.
4UndsiesollensichdiranschließenunddieAufsichtüber dieStiftshütteführen,füralleDienstederStiftshütte;und keinFremdersollsichdirnahen.
5UndihrsolltdiePflichtdesHeiligtumsunddiePflicht desAltarserfüllen,damitkeinZornmehrüberdieKinder Israelkommt.
6Undsiehe,ichhabeeureBrüder,dieLeviten,ausder MittederKinderIsraelgenommen;euchsindsiealsGabe fürdenHERRNgegeben,umdenDienstanderStiftshütte zuverrichten
7Darumsolltihr,duunddeineSöhnemitdir,euren PriesterdienstausübenfürallesamAltarundinnerhalbdes Vorhangs,undihrsolltdienenIchhabeeucheuren PriesterdienstalsGeschenkgegeben;undderFremde,der sichnähert,sollgetötetwerden
8UndderHERRredetemitAaron:Siehe,auchichhabe dirdieAufsichtübermeineHebopfervonallenheiligen GabenderKinderIsraelsgegeben;dirhabeichsieals SalbungsgabegegebenunddeinenSöhnenalsewige Ordnung.
9DiessolldirgehörenvondemHochheiligen,dasnichtim Feuerverbranntwird:JedeihrerOpfergaben,jedesihrer Speisopfer,jedesihrerSündopferundjedesihrer Schuldopfer,diesiemirdarbringen,sollhochheiligseinfür dichunddeineSöhne
10AnhochheiligerStättesollstduesessen;jederMann sollesessen;essolldirheiligsein
11Unddiessolldirgehören:dasHebopferihrerGabesamt allenWebeopfernderKinderIsrael.Dirunddeinen SöhnenunddeinenTöchternmitdirhabeichesalsewige SatzunggegebenJederReineindeinemHausesolldavon essen.
12AllesbesteÖlundallesbesteWeinundWeizen,die Erstlingedavon,diesiedemHERRNdarbringen,habeich dirgegeben.
13Undalles,wasalsErstreifeimLandeistundwassie demHERRNbringen,solldirgehören;jederReinein deinemHausesolldavonessen.
14Alles,wasinIsraelgeweihtist,solldirgehören
15Alles,wasdieMuttermilchdurchbricht,vonallem Fleisch,wassiedemHERRNbringen,esseiMenschoder Vieh,solldirgehörenDochdieErstgeburtdesMenschen sollstduunbedingtlösen,unddieErstgeburtdesunreinen Viehssollstduunbedingtlösen.
16Unddie,dieabeinemMonatzulösensind,sollstdu lösennachdeinerSchätzungfürfünfSchekelGeld,nach demSchekeldesHeiligtums,dassindzwanzigGera
17AberdieErstgeburteinerKuh,einesSchafesodereiner Ziegesollstdunichtauslösen;siesindheiligIhrBlut sollstduandenAltarsprengenundihrFettalsFeueropfer inRauchaufgehenlassen,zumlieblichenGeruchfürden HERRN
18UndihrFleischsolldirgehören,ebensowiedieBrust desWebefleischesunddierechteKeuledirgehören
19AlleHebopferderheiligenDinge,diedieKinderIsrael demHERRNdarbringen,habeichdirunddeinenSöhnen unddeinenTöchternmitdiralsewigeSatzunggegebenEs isteinewigerSalzbundvordemHERRNfürdichund deineNachkommenmitdir
20UndderHERRredetemitAaron:Dusollstinihrem LandkeinErbehabenundsollstkeinenAnteilunterihnen haben;ichbindeinAnteilunddeinErbeunterdenKindern Israel.
21Undsiehe,ichhabedenKindernLevialleZehntenin IsraelzumErbegegebenfürihrenDienst,densie verrichten,nämlichfürdenDienstanderStiftshütte 22AuchdürfensichdieKinderIsraelsnichtmehrder Stiftshüttenähern,damitsienichtSündeaufsichladenund sterben
23DieLevitenabersollendenDienstanderStiftshütte verrichtenundihreSchuldtragenDassolleineewige SatzungseinfüralleeureNachkommen;unterdenKindern IsraelhabensiekeinErbe
24AberdenZehntenderKinderIsrael,densieals HebopferdemHERRNdarbringen,habeichdenLeviten zumErbegegeben;darumhabeichzuihnengesagt:Unter denKindernIsraelsollensiekeinErbehaben
25UndderHERRredetemitMoseundsprach:
26SoredemitdenLevitenundsprichzuihnen:Wennihr vondenKindernIsraeldenZehntennehmt,denicheuch vonihnenalseuerErbegegebenhabe,dannsolltihrdavon einHebopferfürdenHERRNdarbringen,nämlichden ZehntendesZehnten
27UnddieseeureHebgabesolleuchangerechnetwerden wiedasKornderTenneundwiedieFüllederKelter 28SosolltauchihrdemHERRNeineHebgabedarbringen vonalleneurenZehnten,dieihrvondenKindernIsraels nehmt,undihrsolltdavondieHebgabedesHERRNdem PriesterAarongeben
29VonalleneurenGabensolltihrdemHERRNalle Hebopferdarbringen,vonallemBestendavon,vondem Geheiligtendavon
30Darumsollstduzuihnensagen:WennihrdasBeste davonabhebt,dannsollesdenLevitenalsErtragder TenneundalsErtragderKelterangerechnetwerden
31Undihrsolltesüberallessen,ihrundeureFamilien; dennesisteuerLohnfüreurenDienstinderStiftshütte
32UndihrwerdetkeineSündedeswegenaufeuchladen, wennihrdasBestedavonabhebt;undihrsolltdieheiligen DingederKinderIsraelnichtentweihen,sonstmüsstihr sterben
KAPITEL19
1UndderHERRredetemitMoseundAaronundsprach:
2DiesistdieVerordnungdesGesetzes,dasderHERR gebotenhat,indemersprach:SagedenKindernIsrael,dass siedireinerotejungeKuhbringensollen,dieohne Fleckenist,anderkeinMakelistundaufdienochnieein Jochgelegtwordenist
3UndihrsolltsiedemPriesterEleasargeben,damitersie vordasLagerhinausführe;undmansollsievorseinen Augentöten
4UndderPriesterEleasarsollvonihremBlutmitseinem FingernehmenundsiebenmaldavonvordieStiftshütte sprengen.
5UndmansolldiejungeKuhvorseinenAugen verbrennen;ihreHaut,ihrFleischundihrBlutsamtihrem Mistsollmanverbrennen.
6UndderPriestersollZedernholz,YsopundScharlach nehmenundesmittenindenBrandderjungenKuhwerfen
7DannsollderPriesterseineKleiderwaschenundsein FleischimWasserbaden.DanachsollerinsLager kommenUndderPriesteristunreinbiszumAbend
8Undwersieverbrennt,sollseineKleiderimWasser waschenundseinFleischimWasserbadenundwird unreinseinbiszumAbend
9UndeinreinerMannsolldieAschederjungenKuh sammelnundsieaußerhalbdesLagersaneinemreinenOrt aufschüttenSiesollfürdieGemeindederKinderIsrael aufbewahrtwerdenalsWasserderReinigung;esisteine ReinigungvonderSünde
10UndwerdieAschederjungenKuhsammelt,sollseine KleiderwaschenundunreinseinbiszumAbend.Unddas solldenKindernIsraelunddenFremdlingen,diesichunter ihnenaufhalten,eineewigeSatzungsein
11WerdenLeichnameinesMenschenberührt,istsieben Tagelangunrein
12AmdrittenTagsollersichdamitentsündigen,undam siebtenTagisterrein.ReinigtersichaberamdrittenTag nicht,soisterauchamsiebtenTagnichtrein
13WerdenLeichnameinesVerstorbenenberührtundsich nichtreinigt,verunreinigtdieWohnungdesHERRN,und dieseSeelesollausIsraelausgerottetwerdenWeildas WasserderTrennungnichtaufihngesprengtwurde,ister unrein;seineUnreinheitbleibtaufihm.
14DiesistdasGesetz:WennjemandineinemZeltstirbt, istjeder,derindasZeltkommt,undalles,wasimZeltist, siebenTagelangunrein.
15UndjedesoffeneGefäß,daskeinenDeckelhat,ist unrein
16UndwereinenmitdemSchwertErschlagenenauf freiemFeldodereineLeicheodereinMenschenbeinoder einGrabberührt,derwirdsiebenTageunreinsein
17UndfüreinenunreinenMenschensollmanvonder AschederverbranntenjungenKuhnehmen,diezur ReinigungderSündenverbranntwurde,undmansollein GefäßmitfließendemWasserdarübergießen.
18UndeinreinerMannsollYsopnehmenundihnins WassertauchenundesbesprengenaufdasZeltundaufalle GeräteundaufdieMenschen,diedarinsind,undaufden, dereinGebeinodereinenErschlagenenodereinenToten odereinGrabberührthat
19UndderReinesolldenUnreinenamdrittenundam siebtenTagbesprengenAmsiebtenTagsollersich entsündigen,seineKleiderwaschenundsichimWasser baden,undamAbendisterrein.
20WennabereinMenschunreinistundsichnichtreinigt, sollseineSeeleausderGemeindeausgerottetwerden,weil erdasHeiligtumdesHERRNverunreinigthatEristnicht mitdemReinigungswasserbesprengtwordenundist unrein
21UndessollihneneineewigeSatzungsein:Werdas Trennungswassersprengt,sollseineKleiderwaschen;wer aberdasTrennungswasserberührt,wirdunreinseinbis zumAbend
22Undalles,wasderUnreineberührt,wirdunreinsein, unddieSeele,dieesberührt,wirdunreinseinbiszum Abend
1DakamendieKinderIsrael,dieganzeGemeinde,im erstenMonatindieWüsteZinunddasVolkbliebin Kadesch.UndMirjamstarbdortundwurdedortbegraben.
2UndesgabkeinWasserfürdieGemeindeUndsie versammeltensichgegenMoseundgegenAaron 3UnddasVolkhadertemitMoseundsprach:Wärenwir dochgestorben,alsunsereBrüdervordemHERRN starben!
4UndwarumhabtihrdieGemeindedesHERRNindiese Wüstegeführt,dasswirundunserViehdortsterben müssen?
5UndwarumhabtihrunsausÄgyptenheraufgeführtund unsandiesenbösenOrtgebracht?EsistkeinOrtfür Samen,Feigen,Weinstöcke,Granatäpfelundauchkein WasserzumTrinken
6UndMoseundAarongingenvonderVersammlungweg zurTürderStiftshütteundfielenaufihrAngesicht.Da erschienihnendieHerrlichkeitdesHERRN
7UndderHERRredetemitMoseundsprach:
8NimmdenStabundversammledieGemeinde,duund deinBruderAaron,undredetzudemFelsenvorihren Augen,sowirderseinWassergeben,unddusollstihnen WasserausdemFelsenhervorbringenunddieGemeinde undihrViehtränken
9UndMosenahmdenStabvomHERRN,wieeresihm gebotenhatte.
10UndMoseundAaronversammeltendieGemeindevor demFelsen,undersprachzuihnen:Hörtdoch,ihr Widerspenstigen!SollenwireuchWasserausdiesem Felsenholen?
11UndMoseerhobseineHandundschlugmitseinem StabzweimalaufdenFelsen.DakamvielWasserheraus, unddieGemeindetrankundauchihrVieh
12UndderHERRredetemitMoseundAaron:Weilihr mirnichtgeglaubthabt,michvordenAugenderKinder Israelzuheiligen,solltihrdieseGemeindenichtindas Landbringen,dasichihnengegebenhabe
13DiesistdasWasservonMeriba;denndieKinderIsrael hadertenmitdemHERRN,underwurdedurchsie geheiligt
14UndMosesandteBotenvonKadeschzumKönigvon Edomundließihmsagen:SolässtdeinBruderIsraelsagen: DukennstalldieMühsal,dieunswiderfahrenist
15WieunsereVäternachÄgyptenzogenundwirlange ZeitinÄgyptenwohnten;unddieÄgypterbedrängtenuns undunsereVäter.
16UndalswirzumHERRNschrien,erhörteerunsere StimmeundsandteeinenEngelundführteunsaus ÄgyptenUndsiehe,wirsindinKades,einerStadtam äußerstenEndedeinesGebiets.
17LassunsdochdurchdeinLandziehen!Wirwollen nichtdurchdieFelderundWeinbergeziehenundwollen auchnichtdasWasserderBrunnentrinkenWirwollenauf derKönigsstraßegehenundwedernachrechtsnochnach linksabbiegen,biswirdeinGebietdurchquerthaben.
18UndEdomsprachzuihm:Dusollstnichtanmir vorübergehen,sonstkommeichmitdemSchwertgegen dich.
19UnddieKinderIsraelsprachenzuihm:Wirwollenauf derStraßegehenUndwennichundmeinViehvon
deinemWassertrinken,sowillichesbezahlenIchwill nurzuFußhindurchgehenundnichtsanderestun.
20Undersprach:DusollstnichthindurchziehenDazog EdommitgroßemVolkundstarkerHandgegenihnaus.
21SoweigertesichEdom,IsraeldenDurchzugdurchsein Gebietzugestatten,undIsraelwandtesichvonihmab 22UnddieKinderIsrael,dieganzeGemeinde,brachen vonKadeschaufundkamenandenBergHor.
23UndderHERRredetemitMoseundAaronaufdem BergHor,anderGrenzedesLandesEdom,undsprach: 24AaronsollzuseinemVolkversammeltwerden;denner solldasLand,dasichdenKindernIsraelgegebenhabe, nichtbetreten,weilihrmeinemWortamHaderwasser widerspenstigwart
25NimmAaronundseinenSohnEleasarundführesieauf denBergHor.
26UndziehAaronseineKleiderausundlegesieseinem SohnEleasaranUndAaronsollzuseinemVolk versammeltwerdenunddortsterben.
27UndMosetat,wiederHERRgebotenhatte,undsie stiegenvordenAugenderganzenGemeindeaufdenBerg Hor.
28UndMosezogAaronseineKleiderausundlegtesie seinemSohnEleasaranUndAaronstarbdortobenauf demBerg.UndMoseundEleasarstiegenvomBergherab. 29UndalsdieganzeGemeindesah,dassAarongestorben war,hieltensie,dasganzeHausIsrael,dreißigTagelang TrauerumAaron.
KAPITEL21
1UndalsderKönigvonArad,derKanaaniter,derim Südenwohnte,hörte,dassIsraelaufdemWegder Kundschaftergekommenwar,kämpfteergegenIsraelund nahmeinigevonihnengefangen
2UndIsraellegtedemHERRNeinGelübdeabundsprach: WenndudiesesVolkwirklichinmeineHandgibst,dann werdeichihreStädtevölligzerstören
3UndderHERRerhörtedieStimmeIsraelsundgabdie Kanaaniterpreis;undsievernichtetensieundihreStädte. UndernanntedenOrtHorma
4UndsiebrachenvomBergHorauf,denWegzum Schilfmeerentlang,umdasLandEdomzuumrunden.Und dieSeeledesVolkeswaraufdemWegsehrentmutigt
5UnddasVolkredetewiderGottundMose:Warumhabt ihrunsausÄgyptenheraufgeführt,damitwirinderWüste sterben?DennesgibtkeinBrotundkeinWasser,und unsereSeeleekeltdiesesarmeBrot.
6UndderHERRsandtefeurigeSchlangenunterdasVolk, undsiebissendasVolk,undeingroßerTeildesVolkes Israelstarb
7DakamdasVolkzuMoseundsprach:Wirhaben gesündigt,dennwirhabenwiderdenHERRNundwider dichgeredet;bittetdenHERRN,dasserdieSchlangenvon unsnehme!UndMosebetetefürdasVolk
8UndderHERRsprachzuMose:Machedireinefeurige SchlangeundsteckesieaufeineStange;undeswird geschehen:Jeder,dergebissenwirdundsieansieht,wird leben
9UndMosemachteeineeherneSchlangeundbefestigte sieaneinerStangeUndesgeschah,wenneineSchlange
einenMenschenbissunddieserdieeherneSchlangeansah, blieberamLeben.
10UnddieKinderIsraelbrachenaufundlagertensichin Oboth.
11UndsiebrachenaufvonObothundlagertensichin Ijeabarim,inderWüste,dievorMoabliegt,gegen Sonnenaufgang
12VondortzogensieweiterundschlugenihrLagerim TalZaredauf
13VondortbrachensieaufundschlugenihrLagerjenseits desArnonauf,derinderWüsteliegt,dieausdemGebiet derAmoriterkommt;dennderArnonistdieGrenzeMoabs, zwischenMoabunddenAmoritern.
14DarumheißtesimBuchderKriegedesHERRN:Was erimSchilfmeerundandenBächendesArnongetanhat, 15undamBachderBäche,derhinabzurWohnstätteAr fließtundanderGrenzezuMoabliegt
16UndvondortgingensienachBeerDasistderBrunnen, vondemderHERRzuMosesgeredethatte:Versammle dasVolk,undichwerdeihnenWassergeben
17DasangIsraeldiesesLied:„Sprudele,oBrunnen,singt ihm!“
18DieFürstengrubendenBrunnen,unddieEdlendes VolkesgrubenihnnachdemBefehldesGesetzgebersmit ihrenStäben.UndvonderWüstezogensienachMattana. 19UndvonMattananachNahaliel,undvonNahalielnach Bamoth, 20UndvonBamotimTal,dasimLandMoabliegt,bis zumGipfeldesPisga,dernachJeschimonblickt 21UndIsraelsandteBotenzuSihon,demKönigder Amoriter,undließihmsagen:
22LassmichdurchdeinLandziehenWirwollennichtauf dieFelderundindieWeinbergegehenunddasWasseraus demBrunnennichttrinken.WirwollenaufderStraßedes Königsziehen,biswirdeinGebietdurchquerthaben
23UndSihonließIsraelnichtdurchseinGebietziehen, sondernversammelteseinganzesVolkundzogaus,Israel entgegenindieWüsteUnderkamnachJahazund kämpftegegenIsrael
24UndIsraelschlugihnmitderSchärfedesSchwertes undnahmseinLandeinvomArnonbisandenJabbok,bis andieAmmoniter;denndieGrenzederAmmoniterwar fest.
25UndIsraelnahmalledieseStädteeinundwohntein allenStädtenderAmoriter,inHesbonundinallenseinen Dörfern.
26DennHeschbonwardieStadtSihons,desKönigsder Amoriter,dergegendenfrüherenKönigvonMoab gekämpftundihmseinganzesLandbishinzumArnon weggenommenhatte
27DarumsagendieSprichwörter:KommtnachHesbon, lasstdieStadtSihonswiederaufgebautundbereitetwerden!
28DenneinFeueristausgegangenvonHesbon,eine FlammeausderStadtSihons;siehatArinMoabunddie FürstenderHöhendesArnonverzehrt
29Wehedir,Moab!Dubistverloren,VolkdesKemosch! ErhatseineentflohenenSöhneundTöchterindie GefangenschaftSihons,desKönigsderAmoriter,gegeben 30Wirhabenaufsiegeschossen;Hesbonistzerstörtbis nachDibon,undwirhabensieverwüstetbisnachNopha, dasbisnachMedebareicht
31SowohnteIsraelimLandderAmoriter
32UndMosesandteaus,umJaeserauszukundschaften SienahmendieDörferdorteinundvertriebendieAmoriter, diedortwaren
33UndsiewandtensichundzogenhinaufaufdemWeg nachBaschan.UndOg,derKönigvonBaschan,zogihnen entgegen,erundseinganzesVolk,zumKampfbeiEdrei 34UndderHERRsprachzuMose:Fürchtedichnichtvor ihm!DennichhabeihnsamtseinemganzenVolkund seinemLandindeineHandgegebenUnddusollstmitihm tun,wiedumitSihon,demKönigderAmoriter,getanhast, derzuHesbonwohnte
35UndsieschlugenihnundseineSöhneundseinganzes Volk,bisniemandmehrvonihmamLebenblieb,und nahmenseinLandinBesitz
KAPITEL22
1UnddieKinderIsraelbrachenaufundlagertensichin denEbenenMoabsdiesseitsdesJordangegenüberJericho. 2UndBalak,derSohnZippors,sahalles,wasIsraelden Amoriternangetanhatte
3UndMoabfürchtetesichsehrvordemVolk,weilesso zahlreichwar,undMoabwarbeunruhigtwegenderKinder Israel
4UndMoabsprachzudenÄltestenvonMidian:Nunwird dieserHaufenallesauffressen,wasumunsherist,wieder OchsedasGrasaufdemFeldauffrisstUndBalak,der SohnZippors,warzudieserZeitKönigderMoabiter.
5DasandteerBotenzuBileam,demSohnBeors,nach Pethor,dasamFlussimLandseinesVolkesliegt,umihn rufenzulassen,undließihmsagen:Siehe,einVolkistaus Ägyptengezogen;siehe,esbedecktdasganzeLandund liegtmirgegenüber
6SokommnunundverfluchemirdiesesVolk;dennesist mirzustarkVielleichtgelingtesmir,siezuschlagenund ausdemLandzuvertreibenDennichweiß:Wendu segnest,deristgesegnet,undwenduverfluchst,derist verflucht
7UnddieÄltestenvonMoabunddieÄltestenvonMidian zogenmitdemWahrsagerlohninderHandhinundkamen zuBileamundredetenzuihmdieWorteBalaks 8Undersprachzuihnen:BleibtdieseNachthier,undich werdeeuchBescheidgeben,wiederHERRzumirreden wirdUnddieFürstenvonMoabbliebenbeiBileam 9UndGottkamzuBileamundfragte:Wassinddasfür Männerbeidir?
10UndBileamsprachzuGott:Balak,derSohnZippors, derKönigvonMoab,hatzumirgesandtundlassensagen: 11Siehe,einVolkistausÄgyptengekommen,dasdie ganzeErdebedecktSokommtnunundverfluchtesmir, vielleichtkannichesüberwindenundvertreiben
12UndGottsprachzuBileam:Dusollstnichtmitihnen gehenunddasVolknichtverfluchen,dennesistgesegnet 13UndBileammachtesichamMorgenaufundsprachzu denFürstenBalaks:GehtineuerLand;dennderHERR weigertsich,mirzuerlauben,miteuchzugehen
14DamachtensichdieFürstenvonMoabaufundgingen zuBalakundsagten:Bileamweigertsich,mitunszu kommen
15UndBalaksandtenocheinmalFürsten,zahlreicherund angeseheneralssie
16UndsiekamenzuBileamundsprachenzuihm:So sprichtBalak,derSohnZippors:Lassdichdochdurch nichtsdavonabhalten,zumirzukommen
17DennichwilldirgroßeEhreerweisenundallestun, wasdumirsagst.Sokommdochundverfluchemirdieses Volk
18UndBileamantworteteundsprachzudenKnechten Balaks:WennBalakmirseinHausvollerSilberundGold gäbe,könnteichnichtgegendasWortdesHERRN, meinesGottes,verstoßen,umwenigerodermehrzutun 19Undnun,ichbitteeuch,bleibtauchihrdieseNachthier, damiticherfahre,wasderHERRweiterzumirsagenwird
20UndGottkaminderNachtzuBileamundsprachzu ihm:WenndieMännerkommen,umdichzurufen,so machdichaufundgehmitihnen;dochwasichdirsagen werde,dassollstdutun.
21UndBileammachtesichamMorgenauf,sattelteseinen EselundzogmitdenFürstenvonMoab 22DaentbranntederZornGottes,weilerging.Undder EngeldesHERRNstelltesichihmindenWeg,umihmzu widerstehenEraberrittaufseinemEsel,undseinebeiden Knechtewarenbeiihm.
23UnddieEselinsahdenEngeldesHERRNaufdem WegstehenmitseinemgezücktenSchwertinseinerHand DawichdieEselinvomWegabundliefaufsFeld.Und BileamschlugdieEselin,umsiewiederaufdenWegzu bringen
24AberderEngeldesHERRNstandaufdemWegzuden Weinbergen;aufdieserSeitewareineMauer,aufjener eineMauer
25UndalsdieEselindenEngeldesHERRNsah,drängte siesichandieMauerunddrückteBileamsFußandie Mauer,underschlugsienocheinmal
26UndderEngeldesHERRNgingweiterundblieban einerengenStellestehen,woeswedernachrechtsnoch nachlinkseinenAusweggab
27UndalsdieEselindenEngeldesHERRNsah,fielsie unterBileamniederDaentbranntederZornBileamsund erschlugdieEselinmitdemStab
28UndderHERRöffnetedasMaulderEselin,undsie sprachzuBileam:Washabeichdirgetan,dassdumich nundreimalgeschlagenhast?
29UndBileamsprachzuderEselin:Weildumich verspottethast,wollteich,ichhätteeinSchwertinmeiner Hand,dennjetztwürdeichdichtöten
30UnddieEselinsprachzuBileam:Binichnichtdeine Eselin,aufderdugerittenbist,seitdemichdeinbin,bisauf diesenTag?Habeichdirjesogetan?Undersprach:Nein.
31DaöffnetederHERRdieAugenBileams,undersah denEngeldesHERRNaufdemWegstehenmitdem gezücktenSchwertinseinerHandDaneigteersichund fielaufseinAngesicht.
32UndderEngeldesHERRNsprachzuihm:Warumhast dudeineEselinnundreimalgeschlagen?Siehe,ichbin ausgezogen,dirzuwiderstehen,weildeinWegvormir verkehrtist
33UnddieEselinsahmichundwichmirdreimalaus. Hättesiesichnichtvonmirabgewandt,sohätteichdich auchjetzterschlagenundsieamLebengelassen
34UndBileamsprachzudemEngeldesHERRN:Ichhabe gesündigt,dennichwusstenicht,dassdumirimWege stehstUndnun,wennesdirmissfällt,willichumkehren
35UndderEngeldesHERRNsprachzuBileam:Gehmit denMännern;abernurdasWort,dasichzudirreden werde,sollstduredenSogingBileammitdenFürsten Balaks.
36AlsBalakhörte,dassBileamgekommenwar,ginger ihmentgegenineineStadtinMoab,dieanderGrenzedes Arnonliegt,deranderäußerstenKüsteliegt
37UndBalaksprachzuBileam:Habeichnichteifrigzu dirgesandt,umdichzurufen?Warumbistdunichtzumir gekommen?SollteichdirdennnichtEhreerweisen?
38UndBileamsprachzuBalak:Siehe,ichbinzudir gekommen;habeichnunMacht,etwaszusagen?Das Wort,dasGottmirindenMundlegt,dassollichreden.
39UndBileamzogmitBalak,undsiekamennachKirjatHuzoth
40UndBalakopferteRinderundSchafeundsandtesiezu BileamunddenFürsten,diebeiihmwaren
41UndesgeschahamnächstenTag,danahmBalak BileamundführteihnhinaufaufdieHöhenBaals,damiter vondortdenäußerstenTeildesVolkessehenkonnte
KAPITEL23
1UndBileamsprachzuBalak:BauemirhiersiebenAltäre undbereitemirhiersiebenRinderundsiebenWiddervor. 2UndBalaktat,wieBileamgesagthatte,undBalakund BileamopfertenaufjedemAltareinenStierundeinen Widder.
3UndBileamsprachzuBalak:Stelldichzudeinem Brandopfer,ichwillhingehen;vielleichtkommtmirder HERRentgegen;undwasermirzeigt,willichdir verkündenUndergingaufeineAnhöhe
4UndGottbegegneteBileamundsprachzuihm:Ichhabe siebenAltäreerrichtetundaufjedemAltareinenStierund einenWiddergeopfert
5UndderHERRlegteBileameinWortindenMundund sprach:KehrezuBalakzurück,unddusollstsoreden.
6Underkehrtezuihmzurück,undsiehe,erstandbei seinemBrandopfer,erundalleFürstenvonMoab
7UnderhobseinenSpruchanundsprach:Balak,der KönigvonMoab,hatmichausAram,ausdenBergendes Ostens,hergebrachtundgesagt:Komm,verfluchemir, Jakob,undkomm,verhöhneIsrael!
8Wiesollichverfluchen,denGottnichtverfluchthat? Undwiesollichhöhnen,denderHERRnichthöhnt?
9DennvondenGipfelnderFelsenseheichihn,undvon denHügelnschaueichihnSiehe,dasVolkwird abgesondertwohnenundnichtzudenVölkerngerechnet werden
10WerkanndenStaubJakobszählenunddieZahldes viertenTeilsIsraels?IchwilldenTodderGerechten sterben,undmeinEndesollseinwieseines!
11UndBalaksprachzuBileam:Washastdumirgetan? Ichhabedichgerufen,ummeineFeindezuverfluchen,und siehe,duhastsieallegesegnet
12Underantworteteundsprach:Mussichnichtdarauf achten,daszureden,wasderHERRmirindenMund gelegthat?
13UndBalaksprachzuihm:Kommdochmitmiraneinen anderenOrt,vonwoausdusiesehenkannst.Duwirstnur denäußerstenTeilvonihnensehenundnichtsiealle;und vondortauskannstdusiemirverfluchen
14UnderbrachteihnaufdasFeldZophim,aufdenGipfel desPisga,undbautesiebenAltäreundopferteaufjedem AltareinenStierundeinenWidder
15UndersprachzuBalak:Bleibhierbeideinem Brandopfer,währendichdortdemHERRNbegegne.
16UndderHERRbegegneteBileamundlegteihmein WortindenMundundsprach:GehnocheinmalzuBalak undsageso.
17Undalserzuihmkam,siehe,dastanderbeiseinem BrandopferunddieFürstenvonMoabmitihmDasprach Balakzuihm:WashatderHERRgeredet?
18UnderhobseinenSpruchanundsprach:Stehauf, Balak,undhöre;höremirzu,duSohnZippors!
19GottistnichteinMensch,dasserlügenkönnte,noch einMenschenkind,dassihnetwasbereuenkönnteSollteer etwassagenundesnichttun?Sollteeretwasgeredetund esnichtwahrmachen?
20Siehe,ichhabedenAuftragerhaltenzusegnen,under hatgesegnet,undichkannesnichtrückgängigmachen.
21ErsahkeineUngerechtigkeitinJakobundkeine VerkehrtheitinIsraelDerHERR,seinGott,warmitihm, undderRufeinesKönigserschallteunterihnen.
22GottführtesieausÄgyptenheraus;erhattedieKraft einesEinhorns
23Wahrlich,esgibtkeineZaubereigegenJakob,undes gibtkeineWahrsagereigegenIsraelZudieserZeitwird manvonJakobundvonIsraelsagen:WashatGottgetan?
24Siehe,dasVolkerhebtsichwieeingroßerLöweund erhebtsichwieeinjungerLöweEswirdsichnicht niederlegen,bisesvonderBeutegefressenunddasBlut derErschlagenengetrunkenhat.
25UndBalaksprachzuBileam:Verfluchesieüberhaupt nichtundsegnesieüberhauptnicht
26AberBileamantworteteundsprachzuBalak:Habeich dirnichtgesagt:Alles,wasderHERRredet,dasmussich tun?
27UndBalaksprachzuBileam:Kommdoch,ichwilldich aneinenanderenOrtbringen;vielleichtgefälltesGott, dassdusiemirvondortausverfluchenkannst
28UndBalakbrachteBileamaufdenGipfeldesPeor,der nachJeschimonhinüberblickt
29UndBileamsprachzuBalak:Bauemirhiersieben AltäreundbereitemirhiersiebenFarrenundsieben Widdervor
30UndBalaktat,wieBileamgesagthatte,undopferteauf jedemAltareinenStierundeinenWidder.
KAPITEL24
1UndalsBileamsah,dassesdemHERRNgefiel,Israel zusegnen,gingernichtwiesonsthin,umZaubereizu suchen,sondernerwandteseinGesichtderWüstezu.
2UndBileamerhobseineAugenundsah,wieIsraelin seinenZeltenlag,eingeteiltinseineStämmeDakamder GeistGottesüberihn
3UnderhobseinenSpruchanundsprach:Bileam,der SohnBeors,hatgesagt,undderMann,dessenAugenoffen sind,hatgesagt:
4Erhatgesagt,derdieWorteGotteshörte,derdieVision desAllmächtigensah,inTrancegeriet,aberseineAugen offenhatte:
5WieschönsinddeineZelte,Jakob,unddeine Wohnungen,Israel!
6WiedieTälerbreitensiesichaus,wiedieGärtenanden Wasserufern,wiedieAloebäume,diederHERRgepflanzt hat,undwiedieZedernamWasser.
7ErwirddasWasserausseinenEimerngießen,undsein SamewirdingroßenWassernsein,undseinKönigwird höherseinalsAgag,undseinKönigreichwirderhöht werden
8GotthatihnausÄgyptengeführtErhatdieKrafteines EinhornsErwirddieVölker,seineFeinde,fressen,ihnen dieKnochenbrechenundsiemitseinenPfeilen durchbohren.
9ErlagdaunddöstewieeinLöwe,jawieeingroßer LöweWerwillihnaufwecken?Gesegnetsei,werdich segnet,undverfluchtsei,werdirverflucht.
10DaentbrannteBalaksZorngegenBileam,underschlug dieHändezusammenUndBalaksprachzuBileam:Ich habedichgerufen,ummeineFeindezuverfluchen,und siehe,duhastsienundreimalgesegnet
11SofliehnunandeinenOrt!Ichdachte,ichkönntedir großeEhreverschaffen;abersiehe,derHERRhatdichvon derEhreabgehalten
12UndBileamsprachzuBalak:Habeichnichtauchzu deinenBoten,dieduzumirsandtest,gesagt:
13WennBalakmirseinHausvollSilberundGoldgäbe, könnteichnichtgegendasGebotdesHERRNverstoßen, wederGutesnochBösesausmeinemeigenenHerzentun; sondernwasderHERRsagt,dassollichreden
14Undnunsiehe,ichgehezumeinemVolk;kommalso, undichwerdedirverkünden,wasdiesesVolkdeinem VolkindenletztenTagenantunwird
15UnderhobseinenSpruchanundsprach:Bileam,der SohnBeors,hatgesagt,undderMann,dessenAugenoffen sind,hatgesagt:
16Erhatgesagt,derdieWorteGotteshörteunddie ErkenntnisdesAllerhöchstenkannte,derdieVisiondes Allmächtigensah,inTrancefiel,aberseineAugenoffen hatte:
17Ichwerdeihnsehen,abernichtjetzt;ichwerdeihn erblicken,abernichtausderNäheEswirdeinSternaus Jakobkommen,undeinZepterwirdausIsraelaufsteigen unddieEckenMoabsschlagenundalleKinderSeths vernichten
18UndEdomsollzumBesitztumwerden,undauchSeir sollzumBesitztumseinerFeindewerden;undIsraelsoll tapferhandeln
19AusJakobwirdderkommen,derherrschenwird,under wirddenRestderStadtvernichten
20UndalserAmalekansah,hoberseinenSpruchanund sprach:AmalekwardieerstederNationen,abersein letztesEndewirdsein,dasserfürimmerumkommt.
21UnderblicktedieKeniteranundhobseinenSpruchan undsprach:DeineWohnstätteistfest,undduhastdein NestineinenFelsengebaut
22DochderKeniterwirdvernichtetwerden,bisAssur dichgefangenwegführt.
23UnderhobanzuseinemGleichnisundsprach:Ach, werwirdleben,wennGottdiestut!
24UndSchiffewerdenvonderKüsteChittimskommen undwerdenAssurbedrängenundwerdenEberbedrängen, undaucherwirdfürimmerzugrundegehen
25UndBileammachtesichaufundgingzurückanseinen Ort.UndauchBalakgingseinesWeges.
KAPITEL25
1UndIsraelbliebinSchittim,unddasVolkbegann,mit denTöchternMoabsHurereizutreiben
2UndsieludendasVolkzudenOpfernihrerGötterein; unddasVolkaßundverneigtesichvorseinenGöttern
3UndIsraelschlosssichBaal-Peoran;undderZorndes HERRNentbranntegegenIsrael
4UndderHERRsprachzuMose:NimmalleHäupterdes VolkesundhängesievordemHERRNaufgegendie Sonne,damitsichdergrimmigeZorndesHERRNvon Israelabwendet
5UndMosesprachzudenRichternIsraels:Töteteinjeder seineMänner,diesichdemBaal-Peorangeschlossenhaben 6Undsiehe,dakameinerausdenIsraelitenundbrachte eineMidianiterinzuseinenBrüdern,vordenAugenMoses undderganzenGemeindederIsraelitenSieweintenvor demEingangderStiftshütte
7UndalsPinehas,derSohnEleasars,desSohnesAarons, desPriesters,dassah,standerausderGemeindeaufund nahmeinenWurfspießindieHand
8UndergingdemisraelitischenMannnachindieHütte unddurchbohrtesiebeide,denisraelitischenMannunddie Frau,durchdenBauchSowichdiePlagedenIsraeliten
9UnddieZahlderer,dieanderPeststarben,betrug24.000.
10UndderHERRredetemitMoseundsprach:
11Pinehas,derSohnEleasars,desSohnesAarons,des Priesters,hatmeinenZornvondenKindernIsraels gewendet,indemerunterihnenfürmicheiferte,sodassich dieKinderIsraelsinmeinemEifernichtvernichtenkonnte
12Darumsprich:Siehe,ichgebeihmmeinenBunddes Friedens
13UndihmundseinenNachkommenwirdeszuteil werden:derBundeinesewigenPriestertums,weilerfür seinenGottgeeifertundfürdieKinderIsraelsSühne geleistethat
14UndderNamedesIsraeliten,derzusammenmitder Midianiteringetötetwurde,warSimri,derSohnSalus,ein FürstauseinemdervornehmstenGeschlechterder Simeoniter.
15UndderNamederermordetenMidianiterinwarKosbi, dieTochterZurs;erwardasOberhaupteinesVolkesund einesführendenHausesinMidian.
16UndderHERRredetemitMoseundsprach: 17BedrängedieMidianiterundschlagesie!
18DennsiebedrängeneuchmitihrenList,mitdenensie euchinderSachemitPeorundinderSachemitKosbi,der TochtereinesFürstenvonMidian,ihrerSchwester, betrogenhaben,dieamTagederPlageumPeorswillen getötetwurde
KAPITEL26
1UndesgeschahnachderPlage,daredetederHERRzu MoseundzuEleasar,demSohnAarons,demPriester,und sprach:
2NehmtdieGesamtzahldergesamtenGemeindeder KinderIsraels,vonzwanzigJahrenanunddarüber,nach ihrenVaterhäusern,alle,dieinIsraelwehrfähigsind
3UndMoseundEleasar,derPriester,redetenmitihnenin denEbenenMoabsamJordan,nahebeiJericho,und sprachen:
4NehmtdieGesamtzahldesVolkesvonzwanzigJahren unddarüber,wiederHERResMoseunddenKindern Israelgebotenhatte,alssieausÄgyptenlandzogen
5Ruben,derältesteSohnIsraels;dieSöhneRubens: Hanoch,vondemdasGeschlechtderHanochiterkommt; Pallu,vondemdasGeschlechtderPalluiterkommt;
6VonHezronkommtdasGeschlechtderHezroniterVon KarmikommtdasGeschlechtderKarmiter
7DiessinddieGeschlechterderRubeniterIhreZahl betrug43.730.
8UnddieSöhnePallus:Eliab
9UnddieSöhneEliabs:Nemuel,DathanundAbiramDas sindDathanundAbiram,dieinderGemeindeberühmt waren,diemitMoseundAaronhaderteninderRotte Korahs,alssiemitdemHERRNhaderten
10UnddieErdeöffneteihrenMundundverschlangsie samtKorah,alsdieseRottestarb,alsdasFeuer zweihundertfünfzigMannverzehrte;undsiewurdenzu einemZeichen.
11DochdieKinderKorahsstarbennicht
12DieSöhneSimeonsnachihrenGeschlechtern:Nemuel, daherkommtdasGeschlechtderNemueliten;Jamin,daher kommtdasGeschlechtderJaminiten;Jachin,daherkommt dasGeschlechtderJachiniten;
13VonSerachkommtdieFamiliederZarchiter.Von SchaulkommtdieFamiliederSchauliter
14DiessinddieGeschlechterderSimeoniten: zweiundzwanzigtausendzweihundert.
15DieSöhneGadsnachihrenGeschlechtern:Zephon, daherdasGeschlechtderZephoniter;Haggi,daherdas GeschlechtderHaggiter;Schuni,daherdasGeschlechtder Schuniter;
16VonOznikommtdasGeschlechtderOzniterVonEri kommtdasGeschlechtderEriter.
17VonArodkommtdasGeschlechtderAroditerVon ArelikommtdasGeschlechtderAreliter
18DiessinddieGeschlechterderKinderGadnachihrer Zahl:vierzigtausendundfünfhundert
19DieSöhneJudaswarenErundOnanUndErundOnan starbenimLandKanaan.
20UnddieSöhneJudasnachihrenGeschlechternwaren: vonScheladieFamiliederSchelaniter;vonPerezdie FamiliederPerziter;vonSerachdieFamiliederSerhiter.
21UnddieSöhnedesPerezwaren:vonHezrondie FamiliederHezroniter;vonHamuldieFamilieder Hamuliter
22DiessinddieGeschlechterJudasnachihrerZahl: 76500
23VondenSöhnenIssascharsnachihrenGeschlechtern: vonToladasGeschlechtderTolaiter;vonPuadas GeschlechtderPuniter;
24VonJaschubdieFamiliederJaschubiten;vonSchimron dieFamiliederSchimroniten
25DiessinddieFamilienIssascharsnachihrerZahl: 64300
26VondenSöhnenSebulonsnachihrenGeschlechtern: Sered,daherkommtdasGeschlechtderSarditer;Elon, daherkommtdasGeschlechtderEloniter;Jahleel,daher kommtdasGeschlechtderJahleeliter
27DiessinddieGeschlechterderSebuloniternachihrer Zahl:60.500.
28DieSöhneJosefswarennachihrenFamilienManasse undEphraim.
29VondenSöhnenManasses:vonMachirdieFamilieder Machiriter;undMachirzeugteGilead;vonGileadkommt dieFamiliederGileaditer
30DiessinddieSöhneGileads:Jeezer,daherkommtdas GeschlechtderJeezeriter;Helek,daherkommtdas GeschlechtderHelekiter;
31VonAsrielkommtdasGeschlechtderAsriliterVon SichemkommtdasGeschlechtderSichemiter
32VonSchemidakommtdasGeschlechtderSchemidaiter, undvonHepherkommtdasGeschlechtderHepheriter
33UndZelophchad,derSohnHephers,hattekeineSöhne, sondernTöchter.UnddieNamenderTöchterZelophchads waren:Machla,Noa,Hogla,MilkaundTirza
34DiessinddieFamilienManassesundihreGemusterten: zweiundfünfzigtausendsiebenhundert.
35DiessinddieSöhneEphraimsnachihrenGeschlechtern: vonSchutheladieFamiliederSchuthalhiter;vonBecher dieFamiliederBachriter;vonTahandieFamilieder Tahaniter
36UnddiessinddieSöhneSchuthelas:vonErandie FamiliederEraniter.
37DiessinddieGeschlechterderSöhneEphraimsnach ihrenGemusterten:zweiunddreißigtausendfünfhundert DiessinddieSöhneJosephsnachihrenGeschlechtern.
38DieSöhneBenjaminsnachihrenGeschlechtern:Bela, daherkommtdasGeschlechtderBelaiter;Aschbel,daher kommtdasGeschlechtderAschbeliten;Ahiram,daher kommtdasGeschlechtderAhiramiter; 39VonSchuphamdieFamiliederSchuphamiter;von HuphamdieFamiliederHuphamiter.
40UnddieSöhneBelaswaren:ArdundNaamanVonArd stammtedieFamiliederArditer,undvonNaamanstammte dieFamiliederNaamiter.
41DiessinddieSöhneBenjaminsnachihrenFamilien IhreZahlbetrug45600
42DiessinddieSöhneDansnachihrenGeschlechtern: Schuham,daherkommtdasGeschlechtderSchuhamiter DiessinddieGeschlechterDansnachihrenGeschlechtern
43DieGesamtzahlderFamilienderSchuhamiterbetrug nachihrerZahl64400
44VondenKindernAssernachihrenGeschlechtern: Jimna,dasGeschlechtderJimniten;Jesui,dasGeschlecht derJesuiten;Beria,dasGeschlechtderBeriiten
45VondenSöhnenBerias:vonHeberdieFamilieder Heberiter;vonMalkieldieFamiliederMalkieliter
46UndderNamederTochterAscherswarSara
47DiessinddieGeschlechterderSöhneAschersnach ihrerZahl:dreiundfünfzigtausendvierhundert.
48VondenSöhnenNaftalisnachihrenGeschlechtern:von JachzeeldasGeschlechtderJachzeeliter;vonGunidas GeschlechtderGuniter;
49VonJezerkommtdasGeschlechtderJezeriterVon SchillemkommtdasGeschlechtderSchillemiter.
50DiessinddieGeschlechterNaftalisnachihrenFamilien IhreZahlbetrug45400
51DiessinddieGemustertenderKinderIsrael: sechshunderttausendundeintausendsiebenhundertdreißig
52UndderHERRredetemitMoseundsprach:
53IhnensolldasLandentsprechendderZahlderNamen alsErbezugeteiltwerden.
54DenvielensollstdumehrErbegeben,unddenwenigen sollstduwenigerErbegeben.JedemsollseinErbe entsprechendderZahlseinerGemustertenzugeteiltwerden.
55DennochsolldasLanddurchdasLosaufgeteiltwerden; siesollenesnachdenNamenderStämmeihrerVäter erben.
56NachdemLossollderBesitzuntervielenundwenigen aufgeteiltwerden
57UnddiessinddieGemustertenderLevitennachihren Geschlechtern:vonGersondieFamiliederGersoniter;von KehathdieFamiliederKehathiter;vonMeraridieFamilie derMerariter
58DiessinddieGeschlechterderLeviten:dasGeschlecht derLibniter,dasGeschlechtderHebroniter,das GeschlechtderMachliter,dasGeschlechtderMuschiter, dasGeschlechtderKorathiterKehatzeugteAmram
59UndderNamevonAmramsFrauwarJochebed,die TochterLevis,dieihreMutterdemLeviinÄgyptengebar; undsiegebarAmramAaronundMosesundihre SchwesterMirjam.
60UndAaronwurdengeborenNadab,Abihu,Eleasarund Ithamar
61UndNadabundAbihustarben,alssiedemHERRN fremdesFeuerdarbrachten
62IhreZahlbeliefsichaufdreiundzwanzigtausend,alles MännervoneinemMonatunddarüber.ZudenIsraeliten wurdensienichtgezählt,weilihnenunterdenIsraeliten keinErbteilzugeteiltwurde
63Diessinddie,dievonMoseunddemPriesterEleasar gezähltwurden,alssiedieKinderIsraelsindenEbenen MoabsamJordangegenübervonJerichozählten
64Aberunterdiesenwarkeinervondenen,dieMoseund derPriesterAaronzählten,alssiedieKinderIsraelinder WüsteSinaizählten
65DennderHERRhattevonihnengesagt:Siemüssenin derWüstesterbenUndkeinervonihnenbliebübrigaußer Kaleb,demSohnJephunnes,undJosua,demSohnNuns
KAPITEL27
1DannkamendieTöchterZelophchads,desSohnes Hephers,desSohnesGileads,desSohnesMachirs,des SohnesManasses,ausdenFamilienManasses,desSohnes Josephs.UnddiessinddieNamenseinerTöchter:Machla, Noa,Hogla,MilkaundTirza
2UndsietratenvorMoseundvorEleasar,denPriester, undvordieFürstenunddieganzeGemeindevorden EingangderStiftshütteundsprachen:
3UnserVaterstarbinderWüsteundwarnichtinderRotte derer,diesichinderRotteKorahsgegendenHERRN zusammenrotteten;sondernerstarbinseinereigenen SündeundhattekeineSöhne
4WarumsollderNameunseresVatersausseinerFamilie verschwinden,weilerkeinenSohnhat?Gibunsalsoein ErbeunterdenBrüdernunseresVaters.
5UndMosebrachteihreSachevordenHERRN 6UndderHERRredetemitMoseundsprach:
7DieTöchterZelophchadshabenrechtgesprochen;du sollstihnenunbedingteinenErbbesitzunterdenBrüdern
ihresVatersgebenunddasErbeihresVatersaufsie übergehenlassen.
8UnddusollstzudenKindernIsraelsredenundsagen: WenneinMannstirbtundkeinenSohnhat,dannsolltihr seinErbeaufseineTochterübergehenlassen.
9UndwennerkeineTochterhat,dannsolltihrseinErbe seinenBrüderngeben
10UndwennerkeineBrüderhat,dannsolltihrseinErbe denBrüdernseinesVatersgeben
11UndwennseinVaterkeineBrüderhat,dannsolltihr seinErbeseinemnächstenVerwandtenausseinerFamilie geben,undersollesbesitzenUndessollfürdieKinder IsraeleineRechtssatzungsein,wiederHERResMose gebotenhat
12UndderHERRsprachzuMose:GehaufdasGebirge AbarimundsiehdirdasLandan,dasichdenKindern Israelgegebenhabe
13Undwennduesgesehenhast,sollstauchduzudeinem Volkversammeltwerden,wiedeinBruderAaron versammeltwurde
14DennihrseidmeinemGebotwiderspenstiggewesenin derWüsteZin,imHaderderGemeinde,michzuheiligen amWasservorihrenAugen,dasistdasHaderwasserin KadeschinderWüsteZin
15UndMoseredetemitdemHERRNundsprach: 16DerHERR,derGottderGeisterallenFleisches,setze einenMannüberdieGemeinde, 17dervorihnenausgehtunddervorihneneingeht,dersie hinausführtunddersiehineinbringt,damitdieGemeinde desHERRNnichtseiwieSchafe,diekeinenHirtenhaben
18UndderHERRsprachzuMose:NimmdirJosua,den SohnNuns,einenMann,indemderGeistist,undlege deineHandaufihn;
19UndstellteihnvordenPriesterEleasarundvordie ganzeGemeindeundbefahlihmvorihrenAugen
20UnddusollstetwasvondeinerEhreaufihnlegen, damitdieganzeGemeindederKinderIsraelihmgehorcht.
21UndersollvordenPriesterEleasartreten,derfürihn denRatnachdemUrim-UrteilvordemHERRNeinholen soll.AufseinenBefehlsollensieausziehen,undaufseinen Befehlsollensieeinziehen,erundalleKinderIsraelmit ihm,dieganzeGemeinde
22UndMosetat,wieihmderHERRgebotenhatte,und nahmJosuaundstellteihnvordenPriesterEleasarundvor dieganzeGemeinde
23UnderlegteseineHändeaufihnundgebotihm,wie derHERResdurchMosegebotenhatte
KAPITEL28
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2GebietedenKindernIsraelundsprichzuihnen:Meine GabeundmeinBrotfürmeineFeueropfer,diemireinen lieblichenGeruchverleihen,solltihrbeachtenundmirzur rechtenZeitdarbringen
3Unddusollstzuihnensagen:DiesistdasFeueropfer,das ihrdemHERRNdarbringensollt:zweieinjährigeLämmer ohneMakel,täglichalstäglichesBrandopfer
4DaseineLammsollstduamMorgenopfern,unddas andereLammsollstduamAbendopfern; 5UndeinZehntelEphaMehlzumSpeisopfer,vermischt miteinemViertelHingestoßenemÖl
6EsisteinbeständigesBrandopfer,dasaufdemBerg SinaizumlieblichenGeruchangeordnetwurde,ein FeueropferfürdenHERRN
7UndalsTrankopfersolleinViertelHinzudemeinen Lammdargebrachtwerden.AnheiligerStättesollstdu demHERRNstarkenWeinalsTrankopferausschenken 8UnddasandereLammsollstduamAbenddarbringen: alsSpeisopferdesMorgensundalsdazugehöriges Trankopfersollstduesdarbringen,einFeueropfer lieblichenGeruchsfürdenHERRN
9UndamSabbattagzweieinjährigeLämmerohneFehler undzweiZehntelFeinmehlalsSpeisopfer,gemengtmitÖl, unddasdazugehörigeTrankopfer.
10DiesistdasBrandopfereinesjedenSabbats,außerdem täglichenBrandopferundseinemTrankopfer
11UndzuBeginneurerMonatesolltihrdemHERRNein Brandopferdarbringen:zweijungeFarrenundeinen Widder,siebeneinjährigeLämmerohneMakel, 12UnddreiZehntelFeinmehlzumSpeisopfer,mitÖl gemengt,zueinemFarren;undzweiZehntelFeinmehl zumSpeisopfer,mitÖlgemengt,zueinemWidder; 13UndjeeinZehntelFeinmehl,mitÖlgemengt,als SpeisopferzueinemLamm,alsBrandopferlieblichen Geruchs,alsFeueropferfürdenHERRN
14UndihreTrankopfersollensein:einhalbesHinWein zueinemStier,einDrittelHinzueinemWidderundein ViertelHinzueinemLammDasistdasBrandopfereines jedenMonats,alleMonatedesJahres.
15UndeinZiegenböckleinsollalsSündopferfürden HERRNdargebrachtwerden,außerdemtäglichen BrandopferundseinemTrankopfer.
16UndamvierzehntenTagdeserstenMonatsistdas PassahdesHerrn
17UndamfünfzehntenTagdiesesMonatsistdasFest: SiebenTagelangsollungesäuertesBrotgegessenwerden 18AmerstenTagsolleineheiligeVersammlungsein; keinerleiDienstarbeitsolltihranihmverrichten.
19IhrsolltaberdemHERRNeinFeueropferdarbringen alsBrandopfer:zweijungeFarren,einenWidderund siebeneinjährigeLämmer;siesolleneuchohneMakelsein. 20UndihrSpeisopfersollausMehlbestehen,dasmitÖl gemengtistDreiZehntelsolltihrzueinemStierundzwei ZehntelzueinemWidderdarbringen.
21JeeinZehntelsollstdufürjedesLammgeben,füralle siebenLämmer
22UndeinenZiegenbockalsSündopfer,umfüreuch Sühnezuleisten
23DiesesolltihramMorgenzusätzlichzumBrandopfer darbringen,dasalstäglichesBrandopferdient
24AufdieseWeisesolltihrtäglich,siebenTagelang,das FleischdesFeueropfersdarbringen,daseinenlieblichen GeruchfürdenHERRNhat;essollnebendemtäglichen BrandopferundseinemTrankopferdargebrachtwerden
25UndamsiebtenTagsolltihreineheiligeVersammlung haben;dasolltihrkeinerleiDienstarbeitverrichten 26AuchamTagderErstlinge,wennihrdemHERRNein neuesSpeisopferdarbringt,solltihrnachAblaufeurer WocheneineheiligeVersammlunghaben;keine Dienstarbeitsolltihrtun
27AberihrsolltdemHERRNalsBrandopferlieblichen Geruchdarbringen:zweijungeFarren,einenWidder, siebeneinjährigeLämmer;
28UndihrSpeisopfer:Mehl,gemengtmitÖl,dreiZehntel zueinemFarren,zweiZehntelzueinemWidder, 29JeeinZehntelkommtaufeinLamm,wennessieben Lämmersind.
30UndeinZiegenböcklein,umfüreuchzusühnen.
31IhrsolltsienebendemtäglichenBrandopferund seinemSpeisopferdarbringen(siesollenfüreuchohne Makelsein)undihrenTrankopfern.
KAPITEL29
1UndimsiebtenMonat,amerstenTagdesMonats,sollt ihreineheiligeVersammlunghaben;keinerleiDienstarbeit solltihrverrichten;esisteinTag,andemmaneuchdie Posaunenblasensoll
2UndihrsolltdemHERRNeinBrandopferdarbringen zumlieblichenGeruch:einenjungenFarren,einenWidder undsiebeneinjährigeLämmerohneFehler
3UndihrSpeisopfersollsein:Mehl,gemengtmitÖl,drei ZehntelzueinemFarrenundzweiZehntelzueinem Widder, 4UndeinZehntelfürjedesLamm,fürallesiebenLämmer. 5undeinenZiegenbockzumSündopfer,umfüreuch Sühnezuerwirken
6AußerdemBrandopferdesMonatsundseinem SpeisopferunddemtäglichenBrandopferundseinem SpeisopferundihrenTrankopfernnachihrerWeise,zum lieblichenGeruch,einFeueropferfürdenHERRN.
7UndamzehntenTagdiesessiebtenMonatssolltihreine heiligeVersammlunghaben;dasolltihreureSeelen kasteien;ihrsolltandieserZeitkeinerleiArbeittun.
8IhrsolltdemHERRNeinBrandopferdarbringenzum lieblichenGeruch:einenjungenFarren,einenWidderund siebeneinjährigeLämmer;siesolleneuchohneMakelsein.
9UndihrSpeisopfersollsein:Mehl,gemengtmitÖl,drei ZehntelzueinemFarrenundzweiZehntelzueinem Widder,
10JeeinZehntelfüreinLamm,fürallesiebenLämmer
11EinZiegenböckleinalsSündopfer;außerdem SündopferderVersöhnungunddemtäglichenBrandopfer undseinemSpeisopferunddendazugehörigen Trankopfern
12UndamfünfzehntenTagdessiebtenMonatssolltihr eineheiligeVersammlunghaben;keinerleiDienstarbeit solltihrtun,undihrsolltsiebenTagelangdemHERRN einFestfeiern.
13UndihrsolltdemHERRNeinBrandopferdarbringen, einFeueropferlieblichenGeruchs:dreizehnjungeFarren, zweiWidderundvierzehneinjährigeLämmer;siesollen ohneFehlersein
14UndihrSpeisopfersollsein:Mehl,gemengtmitÖl,drei ZehntelzujedemderdreizehnFarren,zweiZehntelzu jedemderzweiWidder,
15UndjedemdervierzehnLämmereinZehntel
16UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopfer,seinemSpeisopferundseinem Trankopfer.
17UndamzweitenTagsolltihrzwölfjungeFarren,zwei WidderundvierzehneinjährigeLämmerohneFehler opfern.
18UndihrSpeisopferundihreTrankopferzudenFarren, zudenWiddernundzudenLämmernsollennachihrer Zahlsein,nachderVorschrift:
19UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopferundseinemSpeisopferundden dazugehörigenTrankopfern
20UndamdrittenTagelfFarren,zweiWidder,vierzehn einjährigeLämmerohneFehler;
21UndihrSpeisopferundihreTrankopferzudenFarren, zudenWiddernundzudenLämmernsollennachihrer Zahlsein,nachderVorschrift:
22UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopferundseinemSpeisopferundseinem Trankopfer
23UndamviertenTagezehnFarren,zweiWidderund vierzehneinjährigeLämmerohneFehler.
24IhrSpeisopferundihreTrankopferzudenFarren,zu denWiddernundzudenLämmernsollennachihrerZahl sein,nachderVorschrift:
25UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopfer,seinemSpeisopferundseinem Trankopfer.
26UndamfünftenTageneunFarren,zweiWidderund vierzehneinjährigeLämmerohneFehler
27UndihrSpeisopferundihreTrankopferzudenFarren, zudenWiddernundzudenLämmernsollennachihrer Zahlsein,nachderVorschrift:
28UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopferundseinemSpeisopferundseinem Trankopfer
29UndamsechstenTageachtFarren,zweiWidderund vierzehneinjährigeLämmerohneFehler
30UndihrSpeisopferundihreTrankopferzudenFarren, zudenWiddernundzudenLämmernsollennachihrer Zahlsein,nachderVorschrift:
31UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopfer,seinemSpeisopferundseinem Trankopfer
32UndamsiebtenTagesiebenFarren,zweiWidderund vierzehneinjährigeLämmerohneFehler.
33UndihrSpeisopferundihreTrankopferzudenFarren, zudenWiddernundzudenLämmernsollennachihrer Zahlsein,nachderVorschrift:
34UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopfer,seinemSpeisopferundseinem Trankopfer.
35AmachtenTagsolltihreinefeierlicheVersammlung haben;ihrsolltanihrkeineDienstarbeitverrichten.
36SondernihrsolltdemHERRNeinBrandopfer darbringen,einFeueropferlieblichenGeruchs:einen Farren,einenWidder,siebeneinjährigeLämmerohne Fehler,
37IhrSpeisopferundihreTrankopferzudemFarren,zu demWidderundzudenLämmernsollennachihrerZahl sein,nachderVorschrift:
38UndeinenZiegenbockalsSündopfer,außerdem täglichenBrandopferundseinemSpeisopferundseinem Trankopfer
39DiessolltihrdemHERRNtunaneurenFesten,außer eurenGelübdenundeurenfreiwilligenGaben,aneuren Brandopfern,aneurenSpeisopfern,aneurenTrankopfern undaneurenFriedensopfern
40UndMosesagtedenKindernIsraelalles,wasder HERRMosegebotenhatte.
KAPITEL30
1UndMoseredetemitdenHäupternderStämme hinsichtlichderKinderIsraelundsagte:Diesistes,was derHERRgebotenhat.
2WennjemanddemHERRNeinGelübdeablegtoder einenEidschwörtunddamitseineSeeledurcheine Verpflichtungbindet,sollerseinWortnichtbrechen, sondernnachallemhandeln,wasausseinemMundkommt 3WenneineFraudemHERRNeinGelübdeablegtund sichinihrerJugendimHausihresVatersbindet, 4UndihrVaterhörtihrGelübdeunddenBund,densieauf ihreSeelegebundenhat,undihrVaterschweigtihr gegenüberDanngeltenalleihreGelübdeundjederBund, densieaufihreSeelegebundenhat
5WennihrVateresihraberandemTagverbietet,andem ereshört,sosollenalleihreGelübdeundalleihre Verpflichtungen,mitdenensieihreSeeleverbundenhat, nichtbestehenbleiben.UndderHERRwirdihrvergeben, weilihrVateresihrverbotenhat
6UndwennsieüberhaupteinenMannhatte,alssieein Gelübdeablegteoderetwasaussprach,womitsieihreSeele band;
7UndihrMannhörteesundschwiegandemTag,alseres hörte,zuihr.DannsollenihreGelübdebestehenbleiben unddieVerpflichtungen,mitdenensieihreSeele gebundenhat,sollenbestehenbleiben
8WennihrMannesihraberandemTagverweigert,daer eshört,dannsollerihrGelübde,dassiegetanhat,unddas, wassiemitihrenLippenausgesprochenundwomitsieihre Seelegebundenhat,ungültigmachen;undderHERRwird ihrvergeben
9AberjedesGelübdeeinerWitweodereiner Geschiedenen,mitdemsieihreSeelegebundenhaben,soll gegensiegelten
10UndwennsieimHauseihresManneseinGelübde abgelegtoderihreSeeledurcheinenEidgebundenhat;
11UndihrMannhörteesundschwiegstillzuihrund wehrteihrnichtsDannsollenalleihreGelübdebestehen undjederBund,densieaufihreSeelegebundenhat,soll bestehen
12WennaberihrMannsieandemTag,andemersie hörte,fürungültigerklärthat,danngiltnichts,wasüber ihreLippengekommenist,anGelübdenoderander VerpflichtungihrerSeele.IhrMannhatsiefürungültig erklärt,undderHERRwirdihrvergeben
13JedesGelübdeundjederbindendeEid,derdieSeele kasteit,kannvonihremMannbestätigtoderaufgehoben werden.
14WennaberihrMannvonTagzuTagganzundgarzu ihrschweigt,sobestätigteralleihreGelübdeoderalleihre Verpflichtungen,dieaufihrliegen;erbestätigtsie,weiler andemTag,alsersiehörte,zuihrgeschwiegenhat 15WennersieaberaufirgendeineWeiseaufhebt, nachdemersiegehörthat,somusserihreSchuldtragen 16DiessinddieGesetze,diederHERRdemMose gebotenhatzwischeneinemMannundseinerFrau, zwischendemVaterundseinerTochter,solangesienoch jungistimHauseihresVaters
KAPITEL31
1UndderHERRredetemitMoseundsprach: 2ÜbeRacheandenKindernIsraelsandenMidianitern; danachwirstduzudeinemVolkversammeltwerden.
3UndMoseredetemitdemVolkundsagte:Bewaffnet einigevoneuchzumKampf,undlasstsiegegendie MidianiterziehenunddenHERRNderMidianiterrächen.
4AusjedemStamm,ausallenStämmenIsraels,solltihr tausendMannindenKriegschicken
5SowurdenausdenTausendenIsraelsjetausendaus jedemStammgerettet,zwölftausendzumKrieggerüstet 6UndMoseschicktesieindenKrieg,tausendausjedem Stamm,sieundPinehas,denSohndesPriestersEleasar, mitdenheiligenInstrumentenunddenTrompetenzum BlaseninseinerHand.
7UndsieführtenKrieggegendieMidianiter,wieder HERResMosegebotenhatte,undsietötetenalles Männliche.
8UndsieerschlugendieKönigevonMidian,außerden übrigen,dieerschlagenwurden,nämlichEvi,Rekem,Zur, HurundReba,fünfKönigevonMidian;auchBileam,den SohnBeors,erschlugensiemitdemSchwert
9UnddieKinderIsraelnahmenalleFrauenderMidianiter undihreKindergefangenunderbeutetenallihrViehund allihrKleinviehundallihreHabe
10UndsieverbranntenalleihreStädte,indenensie wohnten,undalleihreschönenBurgenmitFeuer.
11Undsieerbeutetenalles,wassieerbeuteten,an MenschenundanVieh
12UndsiebrachtendieGefangenenunddieBeuteunddie geraubteWarezuMoseunddemPriesterEleasarundder GemeindederKinderIsraelinsLagerindieEbenenMoabs, dieamJordangegenübervonJericholiegen.
13UndMoseundEleasar,derPriester,undalleFürsten derGemeindegingenihnenentgegenaußerhalbdesLagers 14UndMosewurdezornigüberdieOberstendesHeeres, überdieOberstenüberTausendundüberHundert,dieaus demKampfkamen
15UndMosesprachzuihnen:HabtihralleFrauenam Lebengelassen?
16Siehe,dieseverleitetendieKinderIsraeldurchdenRat Bileamsdazu,sichinderSachemitdemPeorandem HERRNzuversündigen,undeskamzueinerPlageinder GemeindedesHERRN
17Tötetnunalles,wasmännlichistunterdenKindern, undtötetjedeFrau,diebeieinemManngelegenhat 18AberalleweiblichenKinder,dienichtbeieinemMann gelegenhaben,lasstfüreuchamLeben
19UndihrsolltsiebenTageaußerhalbdesLagersbleiben WereinenMenschengetötetodereinenErschlagenen berührthat,derreinigtsichundeureGefangenenam drittenundamsiebtenTag
20UndreinigealledeineKleiderundalles,wasausFellen gemachtist,undalleArbeitenausZiegenhaarundalle Dinge,dieausHolzgemachtsind
21UndderPriesterEleasarsagtezudenKriegsleuten,die indieSchlachtgezogenwaren:DiesistdieVerordnung desGesetzes,dasderHERRdemMosegebotenhat: 22NurdasGoldunddasSilber,dasMessing,dasEisen, dasZinnunddasBlei,
23Alles,wasdasFeuerverträgt,solltihrdurchsFeuer gehenlassen,undeswirdrein;dochsollesmitdem WasserderReinigungentsündigtwerden;undalles,was dasFeuernichtverträgt,solltihrdurchsWassergehen lassen.
24UndamsiebtenTagsolltihreureKleiderwaschen, dannseidihrreinundkönntdanachinsLagerkommen
25UndderHERRredetemitMoseundsprach:
26NimmdieSummederBeuteauf,dieanMenschenund Vieherbeutetwurde,du,derPriesterEleasarunddie HäupterderVäterderGemeinde
27UndteiltdieBeuteinzweiTeile:zwischendenen,die denKriegaufsichgenommenhaben,dieindenKrieg gezogensind,undzwischenderganzenGemeinde
28UnderhebeeineSteuerfürdenHERRNvonden Kriegsleuten,dieindenKrieggezogensind:jeeineSeele vonfünfhundert,anMenschen,Rindern,Eselnund Schafen
29NimmesvonihrerHälfteundgibesdemPriester EleasaralsHebopferfürdenHERRN
30UndvonderHälftederKinderIsraelsollstdujefünfzig nehmen,vonMenschen,Rindern,EselnundKleinviehund vonallerleiVieh,undsiedenLevitengeben,dieder AufsichtanderWohnungdesHERRNdienen
31UndMoseundEleasar,derPriester,taten,wieder HERRdemMosegebotenhatte
32UnddieBeute,derRestderBeute,diedieKriegsleute gemachthatten,betrugsechshunderttausendund fünfundsiebzigtausendSchafe
33UndsiebzigtausendRinder,
34UndeinundsechzigtausendEsel,
35Undinsgesamt32000Menschen,darunterFrauen,die keinenMannkannten,ohnebeiihmzuliegen
36UnddieHälfte,diedenengehörte,dieindenKrieg zogen, betrug dreihundertsiebenunddreißigtausendfünfhundertSchafe
37UnddieAbgabeandenHERRNbetrug sechshundertfünfundsiebzigSchafe
38UndeswarensechsunddreißigtausendRinder,davon betrugdieAbgabeandenHERRNzwölfundsiebzig.
39UnddieZahlderEselbetrugdreißigtausendfünfhundert; davonbetrugdieAbgabeandenHERRNsiebzig
40UnddieZahlderSeelenbetrugsechzehntausend;davon betrugdieAbgabedesHERRNzweiunddreißigSeelen
41UndMosegabdieAbgabe,diedasHebopferdes HERRNwar,demPriesterEleasar,wiederHERResMose gebotenhatte
42UndvonderHälftederKinderIsrael,dieMosevonden Kriegführendenabteilte,
43DieHälfteaber,diederGemeindegehörte,betrug dreihunderttausendunddreißigtausendundsiebentausend undfünfhundertSchafe.
44UndsechsunddreißigtausendRinder, 45UnddreißigtausendundfünfhundertEsel, 46UndsechzehntausendMenschen;)
47UndvonderHälftederKinderIsraelnahmMoseje fünfzigStück,MenschenundVieh,undgabsieden Leviten,diederAufsichtanderWohnungdesHERRN dienten,wiederHERResMosegebotenhatte
48UnddieVorsteherüberdieTausendschaftendesHeeres, dieOberstenüberdieTausendschaftenunddieObersten überdieHundertschaften,tratenzuMose
49UndsiesagtenzuMose:DeineKnechtehabendieZahl derKriegsleuteermittelt,dieunterunsererObhutstehen, undesfehltnichteinMannvonuns
50DeshalbhabenwirdemHerrneineOpfergabe dargebracht,wasjedererworbenhat,angoldenen Kleinodien,Ketten,Armreifen,Ringen,Ohrringenund Tafeln,umvordemHerrnSühnefürunsereSeelenzu leisten.
51UndMoseundderPriesterEleasarnahmendasGold vonihnen,allegearbeitetenJuwelen
52UndallesGoldderGabe,diesiedemHERRN darbrachten,vondenOberstenübertausendundvonden Obersten über hundert, betrug sechzehntausendsiebenhundertfünfzigSchekel
53DenndieKriegsleutehattenBeutegemacht,jederfür sich.
54UndMoseundEleasar,derPriester,nahmendasGold vondenOberstenübertausendundüberhundertund brachtenesindieStiftshütte,zumGedächtnisderKinder IsraelvordemHERRN
KAPITEL32
1DieKinderRubenunddieKinderGadhattensehrviel Vieh.UndalssiedasLandJaserunddasLandGilead sahen,siehe,derOrtwareinOrtfürVieh
2DakamendieKinderGadunddieKinderRubenund redetenmitMoseunddemPriesterEleasarundden FürstenderGemeindeundsprachen:
3AtarothundDibonundJaserundNimraundHesbonund ElealeundSchebamundNeboundBeon, 4DenndasLand,dasderHERRvorderGemeindeIsrael schlug,isteinLandfürVieh,unddeineKnechtehaben Vieh.
5Darum,sagtensie,wennwirGnadevordeinenAugen gefundenhaben,solldiesesLanddeinenKnechtenzum Besitzgegebenwerdenunddusollstunsnichtüberden Jordanbringen
6UndMosesprachzudenKindernGadundzuden KindernRuben:SolleneureBrüderindenKriegziehen, undihrsollthierbleiben?
7UndwarumhaltetihrdasHerzderKinderIsraeldavon ab,indasLandzuziehen,dasderHERRihnengegeben hat?
8SotateneureVäter,alsichsievonKadesch-Barnea aussandte,umdasLandzuerkunden.
9DennalssieinsTalEskolhinaufzogenunddasLand sahen,machtensiedenKindernIsraelseinenmutlosen Schritt,sodasssienichtindasLandziehensollten,dasder HERRihnengegebenhatte
10DaentbranntederZorndesHERRNzurselbenZeit, underschworundsprach:
11VondenMännern,dieausÄgyptenkamen,von zwanzigJahrenunddarüber,sollkeinerdasLandsehen, dasichAbraham,IsaakundJakobzugeschworenhabe; dennsiesindmirnichttreugefolgt
12AusgenommenKaleb,denSohnJephunnes,des Kenisiters,undJosua,denSohnNuns;dennsiesinddem HERRNtreunachgefolgt
13DaentbranntederZorndesHERRNgegenIsrael,und erließsievierzigJahrelanginderWüsteumherirren,bis
Zahlen dasganzeGeschlechtaufgeriebenwar,dasgetanhatte,was bösewarindenAugendesHERRN.
14Undsiehe,ihrseidaneurerVäterStattaufgestanden, eineBrutsündigerMenschen,umdengrimmigenZorndes HERRNüberIsraelnochmehrzuentfachen.
15Dennwennihreuchvonihmabwendet,wirdersie wiederuminderWüstezurücklassen,undihrwerdetdieses ganzeVolkvernichten.
16Undsietratenzuihmundsprachen:Wirwollenhier SchafhürdenbauenfürunserViehundStädtefürunsere Kinder
17WiraberwollengerüstetvordenKindernIsrael herziehen,biswirsieanihrenOrtgebrachthaben;und unsereKindersollenindenfestenStädtenwohnenvorden BewohnerndesLandes
18WirwerdennichtinunsereHäuserzurückkehren,bis dieKinderIsraelsjederseinErbeeingenommenhaben
19DennwirwollenwederjenseitsdesJordannoch darüberhinausmitihnenerben;dennunserErbteilistuns diesseitsdesJordan,gegenOsten,zugefallen
20UndMosesprachzuihnen:Wennihrdiestutund gerüstetvordemHERRNindenKriegzieht, 21UndihrwerdetallegerüstetüberdenJordanziehenvor demHERRN,biserseineFeindevorihmvertriebenhat 22UnddasLandsollvordemHERRNunterworfensein. Danachsolltihrzurückkehrenundschuldlosseinvordem HERRNundvorIsraelUnddiesesLandsolleuer EigentumseinvordemHERRN.
23Wennihrabernichtsohandelt,dannhabtihrgegenden Herrngesündigt,undeureSündewirdeuchheimsuchen 24BautStädtefüreureKinderundHürdenfüreureSchafe undtut,wasauseuremMundhervorgegangenist
25UnddieKinderGadunddieKinderRubenredetenmit Moseundsprachen:DeineKnechtewerdentun,wiemein Herrgebietet
26UnsereKinder,unsereFrauen,unsereSchafeund ZiegenundunserganzesViehwerdendortindenStädten Gileadssein
27AberdeineKnechtewerdenhinüberziehen,einjeder gerüstetzumKrieg,vordemHERRNindenKampf,wie meinHerrgesagthat
28UndMosegebotihnengegenüberdemPriesterEleasar undJosua,demSohnNuns,unddenHäupternderVäter derStämmederKinderIsrael:
29UndMosesprachzuihnen:WenndieKinderGadund dieKinderRubenmiteuchüberdenJordanziehen,jeder gerüstetzumKampfvordemHERRN,unddasLandvor euchunterworfenwird,dannsolltihrihnendasLand GileadzumBesitzgeben
30Wennsieabernichtbewaffnetmiteuchhinüberziehen, werdensieBesitztümeruntereuchimLandKanaanhaben
31UnddieKinderGadunddieKinderRubenantworteten undsprachen:WiederHERRdeinenKnechtengesagthat, sowollenwirtun
32WirwollengerüstetvordemHERRNindasLand Kanaanziehen,damitunserErbediesseitsdesJordanuns gehört.
33UndMosegabihnen,denKindernGadundden KindernRubenunddemhalbenStammManasse,dem SohnJosephs,dasKönigreichSihons,desKönigsder Amoriter,unddasKönigreichOgs,desKönigsvon
Baschan,dasLandundseineStädteindenGrenzen,die StädtederUmgebung.
34UnddieKinderGadbautenDibon,AtarothundAroer, 35UndAtroth,Schofan,Jaeser,Jogbeha, 36UndBethnimraundBeth-Haran:festeStädteund Schafhürden
37UnddieSöhneRubensbautenHesbon,Elealeund Kirjathaim,
38UndNeboundBaalmeon(derenNamengeändert wurden)undSchibma;undsiegabendenStädten,diesie bauten,andereNamen
39UnddieSöhneMachirs,desSohnesManasses,zogen nachGilead,nahmeneseinundvertriebendieAmoriter, diedarinlebten
40UndMosegabGileadMachir,demSohnManasses,und erwohntedarin.
41UndJair,derSohnManasses,ginghinundnahmihre DörfereinundnanntesieHavoth-Jair
42UndNobachzoghinundnahmKenatundseineDörfer einundnannteesNobachnachseinemNamen
KAPITEL33
1DiessinddieZügederKinderIsrael,diemitihren HeerenunterderFührungvonMoseundAaronaus Ägyptenzogen
2UndMoseschriebihreAuszügenachihrenReisenauf, nachdemGebotdesHERRN.UnddiessindihreReisen nachihrenAuszügen
3UndsiebrachenimerstenMonatamfünfzehntenTag deserstenMonatsvonRamsesauf;amTagnachdem PassahzogendieKinderIsraelmiterhobenerHandvorden AugenallerÄgypteraus
4DenndieÄgypterbegrubenalleihreErstgeborenen,die derHERRunterihnengeschlagenhatte;auchanihren GötternvollstrecktederHERRStrafgerichte
5UnddieKinderIsraelzogenvonRamsesweiterund lagertensichinSukkot
6UndsiebrachenvonSukkotaufundlagertensichin Etham,dasamRandederWüsteliegt.
7UndsiebrachenvonEthamaufundwandtensichwieder nachPi-Hachiroth,dasvorBaal-Zephonliegt,undlagerten sichvorMigdol.
8UndsiebrachenvonPi-Hachirothaufundzogenmitten durchdasMeerindieWüsteundzogendreiTagereisen weitinderWüsteEthamundlagerteninMara.
9UndsiebrachenvonMaraaufundkamennachElim UndinElimgabeszwölfWasserquellenundsiebzig PalmenUndsielagertendort
10UndsiezogenvonElimweiterundlagertenamRoten Meer
11UndsiebrachenvomRotenMeeraufundlagertenin derWüsteSin
12UndsiebrachenaufausderWüsteSinundlagertenin Dophka
13UndsiebrachenvonDophkaaufundlagerteninAlusch 14UndsiebrachenvonAluschaufundlagertenin Rephidim,woesfürdasVolkkeinTrinkwassergab
15UndsiebrachenvonRephidimaufundlagertensichin derWüsteSinai.
16UndsiezogenausderWüsteSinaiweiterundschlugen ihrLagerinKibrothhattaavaauf
17UndsiebrachenaufvonKibroth-Hattaavaundlagerten inHazeroth.
18UndsiebrachenvonHazerothaufundlagertenin Rithma.
19UndsiebrachenvonRithmaaufundschlugenihrLager inRimmonparezauf
20UndsiebrachenvonRimmonparezaufundlagerten sichinLibna.
21UndsiezogenvonLibnaweiterundlagertensichin Rissa
22UndsiebrachenvonRissaaufundlagertenin Kehelatha
23UndsiebrachenvonKehelathaaufundlagertensicham BergSchapher
24UndsiebrachenvomBergSchapheraufundlagertenin Harada.
25UndsiezogenvonHaradaweiterundlagertensichin Makheloth
26UndsiebrachenvonMakhelothaufundlagertenin Tahath
27UndsiebrachenvonTahathaufundschlugenihrLager inTaraauf.
28UndsiebrachenvonTaraaufundlagertensichin Mithka
29UndsiebrachenvonMithkaaufundlagertensichin Haschmona
30UndsiebrachenvonHaschmonaaufundlagertenin Moseroth.
31UndsiebrachenvonMoserothaufundlagertensichin Bene-Jaakan
32UndsiezogenvonBene-Jaakanweiterundlagertenin Horhagidgad
33UndsiebrachenvonHorhagidgadaufundlagertensich inJotbatha.
34UndsiebrachenvonJotbathaaufundlagertenin Ebrona
35UndsiebrachenvonEbronaaufundlagertenin Eziongaber
36UndsiebrachenvonEziongaberaufundlagertensich inderWüsteZin,dasistKadesch.
37UndsiezogenvonKadeschweiterundlagertensicham BergHor,amRandedesLandesEdom
38UndderPriesterAaronstiegaufdenBergHorauf BefehldesHERRNundstarbdortimvierzigstenJahrnach demAuszugderKinderIsraelausÄgypten,amerstenTag desfünftenMonats.
39UndAaronwarhundertdreiundzwanzigJahrealt,alser aufdemBergHorstarb.
40UndKönigArad,derKanaaniter,derimSüdenimLand Kanaanwohnte,hörtevonderAnkunftderKinderIsrael
41UndsiebrachenvomBergHoraufundlagertensichin Zalmona.
42UndsiebrachenvonZalmonaaufundlagertensichin Punon
43UndsiebrachenvonPunonaufundlagertensichin Oboth
44UndsiebrachenvonObothaufundlagertensichin Ijeabarim,anderGrenzezuMoab
45UndsiebrachenvonIimaufundlagertensichin Dibongad.
46UndsiezogenvonDibongadweiterundlagertenin Almondiblathaim
47UndsiebrachenvonAlmondiblathaimaufundlagerten sichimGebirgeAbarimgegenüberNebo.
48UndsiebrachenvomGebirgeAbarimaufundlagerten sichindenEbenenMoabsamJordangegenübervon Jericho.
49UndsielagertensichamJordan,vonBeth-Jesimothbis nachAbel-Schittim,indenEbenenMoabs
50UndderHERRredetemitMoseindenEbenenMoabs amJordanbeiJerichoundsprach:
51RedemitdenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn ihrüberdenJordanindasLandKanaangezogenseid, 52DannsolltihralleBewohnerdesLandesvoreuch vertreibenundalleihreBilderzerstörenundalleihre gegossenenBilderzerstörenundalleihreKultstätten vollständigzerstören
53UndihrsolltdieBewohnerdesLandesvertreibenund darinwohnen;dennichhabeeuchdasLandgegeben, damitihresbesitzt
54UndihrsolltdasLanddurchdasLosalsErbeuntereure FamilienaufteilenJemehrihrhabt,destomehrsolltihr erben,undjewenigerihrhabt,destowenigersolltihrerben JedemsolldasErbedortzufallen,woseinLosfällt.Ihr solltnachdenStämmeneurerVätererben
55WennihraberdieBewohnerdesLandesnichtvoreuch vertreibt,dannwirdesgeschehen,dassdie,dieihrvon ihnenübriglasst,euchwieeinStachelindenAugenund wieeinDornineurerSeiteseinwerdenundeuchindem Land,indemihrwohnt,Plagebereitenwerden.
56Undeswirdgeschehen,dassicheuchantue,wasich ihnenanzutungedachte
KAPITEL34
1UndderHERRredetemitMoseundsprach:
2GebietedenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn ihrindasLandKanaankommt(diesistdasLand,daseuch alsErbezufallensoll,nämlichdasLandKanaanundseine Grenzen),
3UndeureSüdseitesollvonderWüsteZinandieKüste Edomsreichen,undeureSüdgrenzesolldieäußersteKüste desSalzmeeresnachOstenhinsein
4UndeureGrenzesollsichnachSüdenwenden,nachder AnhöhevonAkrabbim,undnachZinhinübergehen;und ihreVerlängerungsollnachSüdennachKadesch-Barnea sein,undsollnachHazaraddarhinübergehenundnach Azmonhinübergehen.
5UnddieGrenzesollvonAzmonbisandenBach ÄgyptensreichenundamMeerenden.
6UndwasdieWestgrenzebetrifft,sosolleuchdasgroße MeeralsGrenzedienen;diessolleureWestgrenzesein 7UnddiessolleureNordgrenzesein:VomgroßenMeer aussolltihreuchdenBergHorzeigen.
8VomBergHoraussolltihreureGrenzeabsteckenbis nachHamath,undderAusgangderGrenzesollnachZedad führen
9UnddieGrenzesollweitergehennachSiphron,undihr AusgangsollbeiHazar-Enansein.Dassolleure Nordgrenzesein
10UndihrsollteureOstgrenzevonHazar-Enanbis Schefhamausweisen.
11UnddieKüstesollvonSchefamnachRibla hinabsteigen,östlichvonAin,unddieGrenzesollabfallen undostwärtsandasUferdesMeeresvonKinnerethstoßen
12UnddieGrenzesollhinabzumJordangehenundam Salzmeerenden.DassolleuerLandseinundseine Grenzenringsum
13UndMosegebotdenKindernIsraelundsprach:Diesist dasLand,dasihrdurchsLoserbensollt,dasderHERR denneunStämmenunddemhalbenStammzugeben gebotenhat:
14DennderStammderKinderRubennachihren VaterhäusernundderStammderKinderGadnachihren VaterhäusernhabenihrErbteilerhalten;undderhalbe StammManassehatseinErbteilerhalten
15DiebeidenStämmeundderhalbeStammhabenihr ErbediesseitsdesJordans,gegenüberJericho,imOsten, gegenSonnenaufgang,erhalten
16UndderHERRredetemitMoseundsprach:
17DiessinddieNamenderMänner,dieeuchdasLand zuteilensollen:derPriesterEleasarundJosua,derSohn Nuns
18UndihrsolltausjedemStammeinenFürstennehmen, umdasLandalsErbeaufzuteilen
19UnddieNamenderMännersinddiese:VomStamm Juda:Kaleb,derSohnJephunnes.
20UndausdemStammderKinderSimeon:Samuel,der SohnAmmihuds
21VomStammBenjamin:Elidad,derSohnKislons.
22UndderFürstdesStammesderKinderDanwarBukki, derSohnJoglis
23DerFürstderSöhneJosephsfürdenStammderSöhne ManassewarHanniel,derSohnEphods
24UndderFürstdesStammesderKinderEphraimwar Kemuel,derSohnSchiphtans.
25UndderFürstdesStammesderKinderSebulonwar Elizaphan,derSohnParnachs
26UndderFürstdesStammesderKinderIssascharwar Paltiel,derSohnAszans
27UndderFürstdesStammesderKinderAsserwar Ahihud,derSohnSchelomis.
28UndderFürstdesStammesderKinderNaftaliwar Pedahel,derSohnAmmihuds
29Diessinddie,denenderHERRgebotenhat,den IsraelitendasErbeimLandKanaanaufzuteilen
KAPITEL35
1UndderHERRredetemitMoseindenEbenenMoabs amJordanbeiJerichoundsprach:
2GebietedenKindernIsrael,dasssiedenLevitenaus ihremErbbesitzStädtezumWohnengeben;undihrsollt denLevitenauchVororteindenumliegendenStädten geben
3UnddieStädtesollenihnenzumWohnendienen,und ihreVorortesollenfürihrVieh,ihreHabeundallihrVieh sein
4UnddieVorortederStädte,dieihrdenLevitengeben sollt,sollensichvonderStadtmaueraustausendEllenweit nachaußenerstrecken
5UndihrsolltvonaußenanderStadtaufderOstseite zweitausendEllenmessen,undaufderSüdseite zweitausendEllen,undaufderWestseitezweitausend
Ellen,undaufderNordseitezweitausendEllen;unddie StadtsollinderMittesein.DassollenfürsiedieVororte derStädtesein
6UndunterdenStädten,dieihrdenLevitengebensollt, sollensechsZufluchtsstädtesein,dieihrfürden Totschlägerbestimmensollt,damiterdorthinfliehenkann; undzuihnensolltihrzweiundvierzigStädtehinzufügen 7SosolleninsgesamtachtundvierzigStädtesein,dieihr denLevitengebensollt;siesolltihrmitihrenVororten geben
8UnddieStädte,dieihrgebensollt,sollenzumBesitzder KinderIsraelgehörenVondenen,dievielhaben,solltihr vielgeben,vondenen,diewenighaben,solltihrwenig gebenJedersollvonseinenStädtendenLevitengeben, entsprechendseinemErbteil,dasererbt
9UndderHERRredetemitMoseundsprach:
10RedemitdenKindernIsraelundsprichzuihnen:Wenn ihrüberdenJordanindasLandKanaankommt, 11DannsolltihreureStädtealsZufluchtsstädtebestimmen, damitderTotschlägerdorthinfliehenkann,dereinen MenschenausVersehentötet
12UndsiesolleneuchZufluchtsstädtevordemRächer sein,damitderTotschlägernichtstirbt,biservorder GemeindezumGerichtsteht
13UndvondiesenStädten,dieihrgebt,solleneuchsechs StädtealsZufluchtdienen
14DreiStädtesolltihrdiesseitsdesJordansgeben,und dreiStädtesolltihrimLandKanaangeben,die Zufluchtsstädteseinsollen
15DiesesechsStädtesollendenIsraeliten,den FremdlingenunddenBeisassenunterihnenalsZuflucht dienenJeder,derausVerseheneinenMenschenerschlägt, kanndorthinfliehen
16UndwennerihnmiteinemeisernenGegenstandschlägt, sodasserstirbt,istereinMörder;derMördersoll unbedingtgetötetwerden
17UndwennerihnmiteinemtödlichenSteinschlägtund erstirbt,istereinMörder;derMördersollunbedingt getötetwerden
18OderwennerihnmiteinerhölzernenHandwaffe schlägt,mitderersterbenkönnte,understirbt,isterein Mörder;derMördersollunbedingtgetötetwerden
19DerBluträcherselbstsolldenMördertöten;wennerihn trifft,sollerihntöten
20StößterihnaberausHassoderschleuderterihmauf derLauernach,sostirbter;
21OderschlageihnausFeindseligkeitmitderHand,dass erstirbt.Derihnschlug,sollunbedingtgetötetwerden, denneristeinMörderDerBluträchersolldenMörder töten,wennerihmbegegnet
22WennerihnaberplötzlichundohneFeindseligkeit stößtoderihmohneHinterhaltetwaszuwirft, 23OdermitirgendeinemStein,durchdeneinMensch sterbenkann,ohneihnzusehen,undihnaufihngeworfen, sodasserstirbt,undwarnichtseinFeindundsuchteihm nichtsBöses
24DannsolldieGemeindezwischendemTotschlägerund demBluträchernachdiesenRechtsbestimmungenrichten: 25UnddieGemeindesolldenTotschlägerausderHand desBluträchersbefreienundihnindieStadtseiner Zufluchtzurückbringen,wohinergeflohenwarUnder
solldortbleibenbiszumToddesHohenpriesters,dermit heiligemÖlgesalbtwurde.
26WennaberderTotschlägerirgendwannüberdieGrenze derStadthinauskommt,indieerZufluchtgefundenhat, wohinergeflohenist,
27UndderBluträcherfindetihnaußerhalbderGrenzen seinerZufluchtsstadtundtötetdenTotschläger;erwird sichnichtdesBlutesschuldigmachen.
28DennerhätteinseinerZufluchtsstadtbleibensollenbis zumToddesHohenpriestersNachdemToddes HohenpriestersabersollderTotschlägerindasLand zurückkehren,dasihmgehört
29UnddieseDingesolleneuchalsRechtssatzungdienen füralleeureGenerationeninalleneurenWohnorten
30WereinenMenschentötet,dessenMördersollauf GrundderAussagevonZeugengetötetwerden;ein einzelnerZeugeaberdarfnichtgegenjemandenaussagen undihnzumTodeverurteilen
31IhrsolltauchkeineGenugtuungfürdasLebeneines Mördersannehmen,derdesTodesschuldigist;ersolldes Todessterben
32Undihrsolltvondem,derinseineZufluchtsstadt geflohenist,keineEntschädigungverlangen,damiter wiederimLandewohnt,biszumToddesPriesters
33DarumsolltihrdasLand,indemihrseid,nicht entweihen;dennBlutverunreinigtdasLand,unddasLand kannnichtgereinigtwerdenvondemBlut,dasdarin vergossenwird,außerdurchdasBlutdessen,deres vergossenhat
34VerunreinigtdahernichtdasLand,indemihrwohnen werdetundindemichwohne;dennich,derHERR,wohne mittenunterdenKindernIsrael
KAPITEL36
1UnddieHäupterderVäterderFamilienderKinder Gilead,desSohnesMachirs,desSohnesManasses,ausden FamilienderSöhneJosephs,tratenherzuundredetenvor MoseundvordenFürsten,denHäupternderVäterder KinderIsrael:
2Undsiesprachen:DerHERRhatmeinemHerrngeboten, dasLanddurchdasLosdenKindernIsraelalsErbezu geben;undmeinemHerrnwurdevomHERRNgeboten, dasErbeunseresBrudersZelophchadseinenTöchternzu geben
3UndwennsieeinenderSöhnederanderenStämmeder KinderIsraelheiraten,dannsollihrErbevomErbeunserer VäterabgezogenunddemErbedesStammeszugerechnet werden,indensieaufgenommenwerden;alsosollesvom LosunseresErbesabgezogenwerden
4UndwenndasJubeljahrderKinderIsraelist,dannsoll ihrErbedemErbedesStammeszugerechnetwerden,in densieaufgenommenwerden;sosollihrErbevomErbe desStammesunsererVätergetrenntwerden
5UndMosegebotdenKindernIsraelnachdemWortdes HERRNundsprach:DerStammderSöhneJosephshat rechtgeredet.
6Diesistes,wasderHERRdenTöchternZelophchads gebietet:Siesollenheiraten,wensiefürrichtighalten;nur dieSippeihresVaterstammesdürfensieheiraten.
7SosollauchdasErbederKinderIsraelnichtvoneinem Stammaufdenanderenübergehen;dennjederderKinder
IsraelsollandemErbedesStammesseinerVäter festhalten.
8UndjedeTochter,dieeinErbeinirgendeinemStamm derKinderIsraelsbesitzt,solldieFraueinesMannesaus derFamiliedesStammesihresVaterswerden,damitdie KinderIsraelsjederdasErbeseinesVatersgenießen können
9AuchsolldasErbenichtvoneinemStammaufden anderenübergehen,sondernjederStammderKinderIsrael sollbeiseinemErbteilbleiben
10UnddieTöchterZelophchadstaten,wiederHERRes Mosegebotenhatte
11DennMachla,Tirza,Hogla,MilkaundNoa,dieTöchter Zelophchads,wurdendenSöhnenihrerVaterbrüderzur Fraugegeben
12UndsieheiratetenindieFamilienderSöhneManasses, desSohnesJosefs,undihrErbebliebimStammder FamilieihresVaters
13DiessinddieGeboteunddieRechtsbestimmungen,die derHERRdurchMosedenIsraelitenindenEbenenMoabs amJordangegenübervonJerichogebotenhat