Finnish - The Book of Exodus

LUKU1

1NämäovatIsraelinlastennimet,jotkatulivatEgyptiin; jokainenmiesperheineentuliJaakobinkanssa.

2Ruuben,Simeon,LeevijaJuuda, 3Isaskar,SebulonjaBenjamin, 4Dan,Naftali,GadjaAsser

5Jakaikkiasieluja,jotkaJaakobinkupeistalähtivät,oli seitsemänkymmentäsielua;silläJoosefolijoEgyptissä.

6JaJoosefkuolijakaikkihänenveljensäjakokose sukupolvi

7JaIsraelinlapsetolivathedelmällisiäjalisääntyivät ylenpalttisestijalisääntyivätjakasvoivatsangen voimakkaiksi;jamaatäyttyiheistä

8JaEgyptiinnousiuusikuningas,jokaeituntenutJoosefia.

9Jahänsanoikansalleen:katso,Israelinlastenkansaon meitäenemmänjaväkevämpi

10Tule,toimikaammeviisaastiheidänkanssaan;etteivät helisääntyisi,jatapahtuisi,ettäkunjokinsotasyttyy,hekin liittyvätvihollisiimmejataistelevatmeitävastaan,janiin hesaavatheidätpoismaasta.

11Sentähdenheasettivatheidänylleentyönjohtajia vaivaamaanheitäheidäntaakkojensakanssaJahe rakensivatfaraolleaarrekaupunkeja,PitominjaRaamsesin.

12Muttamitäenemmänheahdistivatheitä,sitäenemmän helisääntyivätjakasvoivatJaheolivatmurheellisia Israelinlastentähden.

13JaegyptiläisetpanivatIsraelinlapsetpalvelemaan ankarasti:

14Jahetekivätelämänsäkatkeraksikovallaorjuudella, morterillajatiililläjakaikenlaisellapalveluksellapellolla; kaikkiheidänpalveluksensa,jollahepanivatheidät palvelemaan,oliankarasti.

15JaEgyptinkuningaspuhuiheprealaisillekätilöille, joistatoisennimioliSifrajatoisennimiPuua:

16Hänsanoi:"Kunteettekätilönvirkaaheprealaisille naisillejanäetteheidätjakkaroilla;josseonpoika, tappakaahänet;muttajosseontytär,niinhänsaaelää

17MuttakätilötpelkäsivätJumalaa,eivätkätehneet niinkuinEgyptinkuningasolikäskenyt,vaanpelastivat lapsethenkiin.

18JaEgyptinkuningaskutsuikätilötjasanoiheille:miksi tetämänteittejapelasittemieheteloon?

19Jakätilötsanoivatfaraolle:koskaheprealaisetnaiset eivätoleniinkuinegyptiläiset;silläheovateloisiaja synnytetäänennenkuinkätilöttulevatheidänluokseen

20SentähdenJumalatekihyvinkätilöille,jakansa lisääntyijakasvoisangenvoimakkaaksi 21Jatapahtui,ettäkätilötpelkäsivätJumalaa,ettähän rakensiheilletaloja.

22Jafaraokäskikokokansaansasanoen:"Jokainenpoika, jokasyntyy,heittäkäävirtaan,jajokainentytärpitää elossa".

LUKU2

1JaeräsmiesLeevinhuoneestamenijaottivaimoksi Leevintyttären

2JanainentuliraskaaksijasynnyttipojanJakunhännäki hänenolevanhyvälapsi,kätkihänhäntäkolmekuukautta

3Jakunhäneivoinutenääkätkeähäntä,ottihänhänen luokseenarkin,jossaolihärkä,jasivelisenlimallajapiellä japanilapsensiihenjahänlaskisenlippuihinjoen partaalle.

4Jahänensisarensaseisoitaampanatietääkseen,mitä hänelletapahtuisi

5Jafaraontytärtulialaspeseytymäänvirrantykönä;ja hänenneitonsakävelivätpitkinjoenrantaa;jakunhännäki arkinlippujenkeskellä,hänlähettipalvelijattarensa hakemaansen.

6Jakunhänavasisen,näkihänlapsen;jakatso,lapsiitki Jahänsäälihäntäjasanoi:tämäonyksiheprealaisten lapsista.

7Silloinhänensisarensasanoifaraontyttärelle:"Pitäisikö minunmennäjakutsuasinuntykösiheprealaistenimettäjä, ettähänimettäisilapsensinulle?"

8Jafaraontytärsanoihänelle:meneJapiikamenija kutsuilapsenäidin

9Jafaraontytärsanoihänelle:otatämälapsipoisjaimetä seminulle,niinminäannansinullepalkkasiJanainenotti lapsenjaimettisitä.

10Jalapsikasvoi,jahänveihänetfaraontyttärenluo,ja hänestätulihänenpoikansaJahänantoihänellenimen Mooses,jahänsanoi:koskaminävedinhänetvedestä 11Jatapahtuiniinäpäivinä,kunMooseskasvoi,ettähän meniulosveljiensätyköjakatseliheidäntaakkojaanJa hännäkiegyptiläisenlöivänheprealaista,yhtähänen veljistään

12Jahänkatsoitähänjasinne,jakunhännäki,etteiketään ollut,häntappoiegyptiläisenjakätkihänethiekkaan.

13Jakunhäntoisenapäivänämeniulos,katso,kaksi heprealaistamiestäriitelivätkeskenäänJahänsanoi väärintekijälle:"Miksilyötlähimmäistäsi?"

14Hänsanoi:"Kukaonpannutsinutruhtinaaksija tuomariksimeille?"aiotkotappaaminut,niinkuintapoit egyptiläisen?JaMoosespelkäsijasanoi:"Totisesti,tämä ontiedossa"

15Muttakunfaraokuulitämän,hänkoettisurmata Moosesta.MuttaMoosespakenifaraonedestäjaasettui Midianinmaahan,jahänistuutuikaivontykö

16Midianinpapillaoliseitsemäntytärtä,jahetulivatja ammensivatvettäjatäyttivätkaukalotisänsälampaiden juottamiseksi

17Japaimenettulivatjaajoivatheidätpois,muttaMooses nousijaauttoiheitäjajuottiheidänlaumaansa.

18JakunhetulivatisänsäReuelintykö,hänsanoi: "Kuinkateolettetulleetniinpiantänäpäivänä?"

19Jahesanoivat:"Egyptiläinenpelastimeidätpaimenten käsistäjaottimeilletarpeeksivettäjajuottilauman"

20Jahänsanoityttärilleen:"Missähänon?"miksiolette jättäneetmiehen?kutsukaahäntäsyömäänleipää.

21JaMoosessuostuiasumaanmiehenkanssa,jahänantoi MoosekselletyttärensäSipporan

22Jahänsynnyttihänellepojan,jahänantoihänelle nimenGersom;sillähänsanoi:"Minäolenollut muukalainenvieraassamaassa"

23Jatapahtuiajankuluessa,ettäEgyptinkuningaskuoli; jaIsraelinlapsethuokasivatorjuudentähden,jahe huusivat,jaheidänhuutonsanousiJumalantyköorjuuden tähden.

24JaJumalakuuliheidänhuokauksensa,jaJumalamuisti liittonsaAbrahamin,IisakinjaJaakobinkanssa.

25JaJumalakatsoiIsraelinlapsiin,jaJumalakatsoiheitä

LUKU3

1JaMoosespitiappensaJetron,Midianinpapin,lampaita, jahänveilaumanerämaantakapihallejatuliJumalan vuorelle,Hoorebille

2JaHerranenkeliilmestyihänelletulenliekissäpensaasta, jahänkatsoi,jakatso,pensaspaloitulessa,eikäpensas kulunut

3JaMoosessanoi:"Minäkäännynpoisjakatsontämän suurennäyn,miksipensaseipala"

4JakunHerranäkihänenkääntyneenkatsomaan,huusi Jumalahäntäpensaastajasanoi:Mooses,Mooses.Jahän sanoi:tässäminäolen

5Jahänsanoi:älälähestytänne;riisukengätjaloistasi, silläpaikka,jossaseisot,onpyhämaa.

6Jahänsanoi:minäolensinunisäsiJumala,Abrahamin Jumala,IisakinJumalajaJaakobinJumalaJaMooses peittikasvonsa;sillähänpelkäsikatsoaJumalaan.

7JaHerrasanoi:minäolentotisestinähnytkansani ahdistuksen,jokaonEgyptissä,jaolenkuullutheidän huutonsaheidäntyönjohtajiensatähden.silläminätiedän heidänmurheensa;

8Jaminäolentullutalasvapauttamaanheidätegyptiläisten käsistäjatuomaanheidätsiitämaastahyväänjasuureen maahan,maitoajahunajaavuotavaanmaahan kanaanilaistenjaheettiläisten,amorilaisten,perissilaisten, hivviläistenjajebusilaistenpaikkaan.

9Nytsiis,katso,israelilaistenhuutoontullutminuntyköni, jaminäolenmyösnähnytsensorron,jollaegyptiläiset heitäsortavat.

10Tulesiis,niinminälähetänsinutfaraontykö,ettäsinä tuotminunkansani,Israelinlapset,Egyptistä

11JaMoosessanoiJumalalle:kukaminäolen,ettäminä menisinfaraontyköjatuoisinIsraelinlapsetEgyptistä?

12Jahänsanoi:minäolensinunkanssasi;jatämäolkoon sinullemerkiksi,ettäminäolensinutlähettänyt:kunolet vienytkansanpoisEgyptistä,sinuntuleepalvellaJumalaa tällävuorella

13JaMoosessanoiJumalalle:katso,kunminätulen Israelinlastentyköjasanonheille:teidänisienneJumala onlähettänytminutteidäntykönnejahesanovatminulle: mikähänennimensäon?mitäminäsanoisinheille?

14JaJumalasanoiMoosekselle:MINÄOLENSEMINÄ OLEN,jahänsanoi:SanonäinIsraelinlapsille:MINÄ OLENonlähettänytminutteidäntykönne

15JaJumalasanoivieläMoosekselle:SanonäinIsraelin lapsille:Herra,teidänisienneJumala,AbrahaminJumala, IisakinJumalajaJaakobinJumala,onlähettänytminut teidänluoksenne:tämäonminunnimeniiankaikkisesti,ja tämäonminunmuistonisukupolvestasukupolveen 16MenejakokoaIsraelinvanhimmatjasanoheille:Herra, teidänisienneJumala,Abrahamin,IisakinjaJaakobin Jumala,ilmestyiminullejasanoi:"Minäolenkäynytsinun luonasijanähnyt,mitäsinulletapahtuuEgyptissä 17Jaminäolensanonut:MinävienteidätEgyptin ahdistuksestakanaanilaistenjaheettiläisten,amorilaisten, perissilaisten,hivviläistenjajebusilaistenmaahan,maitoa jahunajaavuotavaanmaahan

18Jahekuulevatsinunääntäsi,jatulesinä,sinäjaIsraelin vanhimmat,Egyptinkuninkaantykö,jasanohänelle:Herra, hebrealaistenJumala,ontullutmeidänkanssamme;jaanna meidännytmennä,pyydämmesinua,kolmenpäivänmatka erämaahanuhrataksemmeHerralle,meidänJumalallemme. 19Jaolenvarma,etteiEgyptinkuningaspäästäsinua menemään,eiväkevälläkädellä

20JaminäojennenkätenijalyönEgyptiäkaikilla ihmeilläni,jotkaminäsenkeskelläteen;jasenjälkeenhän päästääsinut

21Jaminäannantällekansallearmonegyptiläistenedessä; jatapahtuu,ettäkuntemenette,ettemenetyhjänä

22Muttajokainenvaimolainaalähimmäiseltänsäja talossansaasuvaltahopea-jakultajalokiviäjavaatteita;ja panenepoikiennejatyttäriennepäälle;jateryöstätte egyptiläiset.

LUKU4

1Moosesvastasijasanoi:"Muttakatso,heeivätusko minuaeivätkäkuuleminunääntäni,sillähesanovat: "Herraeioleilmestynytsinulle".

2JaHerrasanoihänelle:mikäseonsinunkädessäsi?Ja hänsanoi:sauva

3Jahänsanoi:heittäkääsemaahan.Jahänheittisen maahan,jasiitätulikäärme;jaMoosespakenisitäedestä 4JaHerrasanoiMoosekselle:ojennakätesijatartusen pyrstään.Jahänojensikätensäjatarttuisiihen,jasiitätuli sauvahänenkädessään

5Ettäheuskoisivat,ettäHerra,heidänisiensäJumala, AbrahaminJumala,IisakinJumalajaJaakobinJumala,on ilmestynytsinulle

6JaHerrasanoivielähänelle:"Pistäkätesipovees"Jahän panikätensäpoveensa,jakunhänsenotti,katso,hänen kätensäolispitaalinenkuinlumi

7Jahänsanoi:"Pistäkätesitakaisinpovees"Jahäntaas panikätensäpoviinsa;jarepäisisenpovuudestaan,jakatso, semuuttuikuinhänentoinenlihansa

8Jatapahtuu,josheeivätuskosinuaeivätkäkuule ensimmäisenmerkinääntä,niinheuskovatjälkimmäisen merkinääntä

9Jatapahtuu,josheeivätuskomyösnäitäkahtamerkkiä eivätkäkuuleääntäsi,niinotavirranvedestäjakaadase kuivaanmaahan;javesi,jonkaotatvirrasta,tuleevereksi kuivallamaalla

10JaMoosessanoiHerralle:oiminunHerrani,enole kaunopuheinen,entähänastienkäsenjälkeen,kunolet puhunutpalvelijallesi,vaanminäolenhidaspuhumaanja puhumaanhidas

11JaHerrasanoihänelle:kukaontehnytihmisensuun?tai kukatekeemykäntaikuurontainäkeväntaisokean?enkö minäoleHERRA?

12Menesiisnyt,niinminäolensinunsuusikanssaja opetansinulle,mitäsinuntuleepuhua

13Jahänsanoi:Herrani,lähetäsenkädenkautta,jonka sinälähetät

14JaHerranvihasyttyiMoosestakohtaan,jahänsanoi: eiköAaronLeviläinenolesinunveljesi?Tiedän,ettähän osaapuhuahyvinJamyös,katso,häntuleesinuavastaan, jakunhännäkeesinut,häniloitseesydämessään.

15Jasinuntuleepuhuahänellejapannasanathänen suuhunsa;niinminäolensinunsuusijahänensuunsa kanssajaopetansinulle,mitäsinuntuleetehdä

16Jahänonsinunpuhujasikansanedessä,jahänonoleva sinullesuunsijasta,jasinäolethänelleJumalansijaan.

17Jaotatämäsauvakäteesi,jollasinuntuleetehdä merkkejä

18JaMoosesmenijapalasiappensaJetrontykö,jasanoi hänelle:päästäminunmennäjapalataveljienitykö,jotka ovatEgyptissä,jakatsokaa,ovatkohevieläelossaJaJetro sanoiMoosekselle:menerauhassa

19JaHerrasanoiMoosekselleMidianissa:mene,palaa Egyptiin;silläkaikkimiehetovatkuolleet,jotkaetsivät sinunhenkeäsi

20JaMoosesottivaimonsajapoikansajapaniheidätaasin selkään,japalasiEgyptinmaahan,jaMoosesottiJumalan sauvankäteensä

21JaHerrasanoiMoosekselle:"Kunmenettakaisin Egyptiin,katso,ettäteetkaikkineihmeetfaraonedessä, jotkaminäolenantanutsinunkätees;muttaminäpaadutan hänensydämensä,etteihänpäästäkansaamenemään"

22Jasanofaraolle:NäinsanooHerra:Israelonminun poikani,esikoiseni

23Jaminäsanonsinulle:päästäpoikanipalvelemaan minua;jajosetsuostupäästämäänhäntä,katso,minätapan sinunpoikasi,esikoisesi

24Jatapahtuitiellämajatalossa,ettäHerrakohtasihänetja yrittitappaahänet.

25SilloinSipporaottiterävänkivenjakatkaisipoikansa esinahan,heittisenhänenjalkojensajuureenjasanoi: "Totisesti,sinäoletminulleverinenmies".

26Niinhänpäästihänetmenemään,jahänsanoi:"Sinä oletverinenaviomiesympärileikkauksentähden"

27JaHerrasanoiAaronille:meneerämaahanMoosesta vastaanJahänmenijatapasihänetJumalanvuorellaja suutelihäntä

28JaMoosesilmoittiAaronillekaikkiHerransanat,joka olihänetlähettänyt,jakaikkimerkit,jotkahänolikäskenyt hänen

29JaMoosesjaAaronmenivätjakokosivatkaikkiIsraelin lastenvanhimmat

30JaAaronpuhuikaikkisanat,jotkaHerraoli Mooseksellepuhunut,jatekitunnusteotkansanedessä.

31Jakansauskoi;jakunhekuulivat,ettäHerraolikäynyt israelilaistenluonajaettähänolikatsonutheidän ahdistuksensa,niinhekumarsivatpäänsäjarukoilivat.

LUKU5

1SenjälkeenMoosesjaAaronmenivätsisäänjasanoivat faraolle:NäinsanooHerraIsraelinJumala:Päästäminun kansanipitämäänminullejuhlaaerämaassa.

2Faraosanoi:"KukaonHerra,ettäminäkuulisinhänen ääntäänpäästäkseniIsraelinmenemään?"Minäentunne Herraa,enkäpäästäIsraeliamenemään 3Jahesanoivat:"HeprealaistenJumalaontullutmeidän kanssamme;annameidänmennäkolmenpäivänmatkan erämaahanjauhrataHerralle,meidänJumalallemme"ettei hänjoutuisimeidänpäällemmerutollataimiekalla 4Egyptinkuningassanoiheille:"Miksite,Moosesja Aaron,päästättekansantöistänsä?"saadasinuttaakkaidesi luo

5Jafaraosanoi:"Katso,maassaonnytpaljonkansaa,jate annatteheillelevontaakoistaan".

6Jafaraokäskisamanapäivänäkansantyönjohtajiaja heidänpäämiehiäänsanoen:

7Älkääenääantakokansalleolkiatiilentekemiseksi, niinkuinennenkin;antakaaheidänmennäkokoamaanolkia itselleen

8Jatarinatiilistä,joitaheovattehneettähänasti,laskekaa niidenpäälle;älkäävähättelkösitä,silläheovatjoutilaina; sentähdenhehuutavatsanoen:Menkäämmeuhraamaan Jumalallemme

9Tehkääenemmäntyötäihmisille,ettähetyöskentelivät siinä;älkääkäpitäköturhiasanoja.

10Jakansanpäällikötjaheidänpalvelijansamenivätulos, jahepuhuivatkansallesanoen:näinsanoofarao:enminä annateilleolkia.

11Menkääjahankkikaaolkiasieltä,mistälöydätte;mutta eiteidäntyöstännepidäväheksyä

12NiinkansahajaantuikaikkialleEgyptinmaahan keräämäänolkiaoljensijaan

13Jatyönjohtajatkiiruhtivatheitäsanoen:"Työtäkää työnne,jokapäiväisettehtävänne,niinkuinolkiaoli".

14Jaisraelilaistenpalvelijoita,jotkafaraonpäällikötolivat asettaneetheidänpäällensä,lyötiinjakysyttiin:"Miksiette oletäyttäneettehtäväännetiilenvalmistuksessaeilenja tänään,niinkuinennenkin?"

15Sillointulivatisraelilaistenpalvelijatjahuusivat faraolle,sanoen:"Miksisinäteetnäinpalvelijasikanssa?"

16Eiolkiaannetasinunpalvelijoillesi,jahesanovatmeille: teetiiliä!muttavikaonomassakansassasi

17Muttahänsanoi:teolettejoutilaita,teolettejoutilaita; sentähdentesanotte:menkäämmeuhraamaanHerralle 18Menkääsiisnytjatehkäätyötä;silläteilleeianneta olkia,muttatetoimitattetarinantiilistä.

19Jaisraelilaistenpalvelijatnäkivät,ettäheolivatpahassa asiassa,senjälkeenkunolisanottu:'Älkääottakomitään poispäivittäisestätyöstänne.

20JahekohtasivatMooseksenjaAaronin,jotkaseisoivat tiellä,kunhelähtivätfaraonluota

21Jahesanoivatheille:"Herrakatsoteitäjatuomitsee; silläteolettesaaneetmeidäntuoksummekauhistukseksi faraonjahänenpalvelijoidensasilmissä,japanittemiekan heidänkäteensätappaaksemmemeidät.

22JaMoosespalasiHerrantyköjasanoi:"Herra,miksi sinäniinpahastirukoilittätäkansaa?"miksioletlähettänyt minut?

23Silläsiitälähtienkunminätulinfaraontyköpuhumaan sinunnimessäsi,hänontehnytpahaatällekansalle;etkä sinäolepelastanutkansaasi

LUKU6

1SilloinHerrasanoiMoosekselle:"Nytsinäsaatnähdä, mitäminäteenfaraolle;sillähänpäästääheidätväkevällä kädelläjakarkottaaheidätpoismaastaanväkevällä kädellä"

2JaJumalapuhuiMooseksellejasanoihänelle:Minäolen Herra

3JaminäilmestyinAbrahamille,IisakillejaJaakobille KaikkivaltiaanJumalannimenä,muttaminunnimelläni JEHOVAenollutheilletuttu

4Jaminäolenmyöstehnytliittoniheidänkanssaan antaakseniheilleKanaaninmaan,heidän pyhiinvaellusmaansa,jossaheolivatmuukalaisia

5Jaminäolenmyöskuullutisraelilaistenhuokauksen, joitaegyptiläisetpitävätorjuudessa;jaminäolenmuistanut liittoni

6SentähdensanoIsraelinlapsille:MinäolenHerra,ja minävienteidätpoisegyptiläistentaakkojenaltaja vapautanteidätheidänorjuudestaanjalunastanteidät ojennetullakäsivarrellajasuurillatuomioilla

7Jaminäotansinuttykönikansana,jaminäolensinun Jumalasi;jatetulettetietämään,ettäminäolenHerra, teidänJumalanne,jokavienteidätpoisegyptiläisten taakkojenalta

8Jaminävienteidätsiihenmaahan,jostaminävannoin, ettäannansenAbrahamille,IisakillejaJaakobille;jaminä annansensinulleperinnöksi:minäolenHerra

9JaMoosespuhuiniinIsraelinlapsille,muttaheeivät kuulleetMoosestahengenahdistuksenjajulmanorjuuden tähden

10JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

11Menesisäänjapuhufaraolle,Egyptinkuninkaalle,että hänpäästäisiIsraelinlapsetpoismaastaan

12JaMoosespuhuiHerranedessä,sanoen:katso,Israelin lapseteivätolekuulleetminua;kuinkasittenfaraokuulee minua,jokaminullaonympärileikkaamattomathuulet?

13JaHerrapuhuiMoseksellejaAaronillejakäskiheitä Israelinlapsillejafaraolle,Egyptinkuninkaalle,viedä IsraelinlapsetpoisEgyptinmaasta

14Nämäovatheidänisiensäsukukuntienpäämiehet: Ruubenin,Israelinesikoisen,pojat;Hanok,Pallu,Hesron jaKarmi:nämäovatRubeninsukukunnat

15JaSimeoninpojat;Jemuel,Jamin,Ohad,Jaakin,Sohar jaSaul,kanaanilaisennaisenpoika:nämäovatSimeonin sukukunnat

16JanämäovatLeevinpoikiennimetheidänsukupolvensa mukaan;Gerson,KehatjaMerari;jaLeevinelinvuodet olivatsatakolmekymmentäseitsemänvuotta

17Gersoninpojat;LibnijaShimi,heidänperheidensä mukaan.

18JaKehatinpojat;Amram,Jishar,HebronjaUssiel;ja Kehatinelinvuodetolivatsatakolmekymmentäkolme vuotta.

19JaMerarinpojat;MahalijaMushi:nämäovatLeevin sukukunnatheidänsukupolvensamukaan

20JaAmramottivaimokseenJokebedin,isänsäsisaren;Ja hänsynnyttihänelleAaroninjaMooseksen,jaAmramin elinvuodetolivatsatakolmekymmentäseitsemänvuotta.

21JaJisharinpojat;Korah,NephegjaSikri 22Ussielinpojat;Misael,ElsaphanjaSithri

23JaAaronottivaimokseenEliseban,Amminadabin tyttären,Naasoninsisaren;jahänsynnyttihänelleNadabin, Abihun,EleasarinjaItamarin

24JaKorahinpojat;Assir,ElkanajaAbiasaf:nämäovat korhilaistensukukunnat

25JaEleasarAaroninpoikaottivaimokseenyhden Putielintyttäristä;JahänsynnyttihänellePiinehaksen. Nämäovatleeviläistenisienpäämiehetheidän sukukunnissansa

26NämäovatAaronjaMooses,joilleHerrasanoi:Vie IsraelinlapsetEgyptinmaastaheidänjoukkoinsamukaan

27Nämäovatne,jotkapuhuivatfaraolle,Egyptin kuninkaalle,viedäkseenIsraelinlapsetEgyptistä:nämä ovatMoosesjaAaron

28Jatapahtuisinäpäivänä,jonaHerrapuhuiMoosekselle Egyptinmaassa:

29SentähdenHerrapuhuiMooseksellesanoen:Minäolen Herra;puhufaraolle,Egyptinkuninkaalle,kaikki,mitä minäsinullesanon.

30JaMoosessanoiHerranedessä:katso,minäolen ympärileikkaamattomiltahuulilta,jakuinkafaraokuulee minua?

LUKU7

1JaHerrasanoiMoosekselle:katso,minäolentehnyt sinustafaraonjumalaksi;javeljesiAarononolevasinun profeettasi

2Puhukaikki,mitäminäkäskensinun,javeljesiAaron puhukoonfaraolle,ettähänlähettääIsraelinlapset maastaan

3Jaminäpaadutanfaraonsydämenjateenpaljon tunnusmerkkinijaihmeeniEgyptinmaassa.

4Muttafaraoeikuuleteitä,niinminälaskenkäteni Egyptinpäällejatuonsotajoukkonijakansani,Israelin lapset,Egyptinmaastasuurillatuomioilla.

5Jaegyptiläisettulevattietämään,ettäminäolenHerra, kunminäojennankäteniEgyptiävastaanjavienIsraelin lapsetheidänkeskuudestaan.

6JaMoosesjaAarontekivätniinkuinHerraoliheidän käskenyt,niinhetekivät

7JaMoosesolikahdeksankymmenenvuodenvanhaja Aaronkahdeksankymmenenkolmenvuodenvanha,kunhe puhuivatfaraolle

8JaHerrapuhuiMooseksellejaAaronillesanoen: 9Kunfaraopuhuusinullesanoen:'Teeihmesinulle',niin sinuntuleesanoaAaronille:otasauvasjaheitäsefaraon eteen,niinsiitätuleekäärme.

10JaMoosesjaAaronmenivätfaraontykö,jahetekivät niinkuinHerraolikäskenytJaAaronheittisauvansaalas faraonjahänenpalvelijoidensaeteen,jasiitätulikäärme.

11Silloinfaraokutsuimyösviisaatjavelhot:nytEgyptin noidat,hekintekivätsamoinloituksillansa

12Silläheheittivätkukinsauvansaalas,jaheistätuli käärmeitä,muttaAaroninsauvanieliheidänsauvansa

13Jahänpaaduttifaraonsydämen,niinetteihänkuullut heitä;niinkuinHERRAolisanonut.

14JaHerrasanoiMoosekselle:Faraonsydänonpaatunut, häneisuostupäästämäänkansaa.

15Menefaraontyköaamulla;katso,hänmeneeveteen;ja sinuntuleeseisoavirranpartaallahäntävastaan;jase sauva,jokaonmuutettukäärmeeksi,otakäteesi

16Jasanohänelle:Herra,hebrealaistenJumala,on lähettänytminutsinuntykös,sanoen:päästäminunkansani palvelemaanminuaerämaassa,jakatso,tähänastisinäet olekuullut

17NäinsanooHerra:Tästäsinätulettietämään,ettäminä olenHerra:katso,minälyönsauvalla,jokaonminun kädessäni,vesiin,jotkaovatvirrassa,janemuuttuvat vereksi

18Jakala,jokaonvirrassa,kuolee,javirtahaisee;ja egyptiläisetsaavatjuotavansavirranvettä

19JaHerrapuhuiMoosekselle:SanoAaronille:Otasauvas jaojennakätesiEgyptinvesille,niidenpuroille,niiden joillejalampillejakaikilleheidänvesilammikoilleen,että nemuuttuvatvereksi.jaettäkokoEgyptinmaassaolisi verta,sekäpuu-ettäkiviastioissa.

20JaMoosesjaAarontekivätniinkuinHerraolikäskenyt; Jahännostisauvanjalöivedet,jotkaolivatvirrassafaraon jahänenpalvelijoidensasilmienedessä.jakaikkivedet, jotkavirrassaolivat,muuttuivatvereksi

21Jakala,jokaolivirrassa,kuoli;jajokihaisi,ja egyptiläiseteivätvoineetjuodavirranvedestä;javertaoli kaikkiallaEgyptinmaassa

22JaEgyptintaikurittekivätniinnoitoillaan,jafaraon sydänpaatui,eikähänkuullutheitä;niinkuinHERRAoli sanonut

23Jafaraokääntyijamenihuoneeseensa,eikähän myöskäänkiinnittänytsydäntääntähän

24Jakaikkiegyptiläisetkaivoivatvirranympäriltävettä juotavaksi;silläheeivätvoineetjuodavirranvedestä.

25Jaseitsemänpäivääolikulunutsenjälkeen,kunHerra olilyönytvirran

LUKU8

1JaHerrapuhuiMoosekselle:menefaraontyköjasano hänelle:näinsanooHerra:päästäminunkansani palvelemaanminua

2Jajoskieltäydytpäästämästäheitä,katso,minälyön sammakoillakaikkisinunrajasi

3Jajokisynnyttäärunsaastisammakoita,jotkanousevat ylösjatulevatsinunhuoneeseesijamakuuhuoneeseesija vuoteeseesijapalvelijasitaloonjakansaasijauuneihinsja taikina-astiasi

4Sammakotnousevatsinunjasinunkansansajakaikkien palvelijoidensapäälle

5JaHerrapuhuiMoosekselle:SanoAaronille:Ojenna kätesisauvallasipurojen,jokienjalampienylijaanna sammakotnoustaEgyptinmaahan

6JaAaronojensikätensäEgyptinvesille;jasammakot nousivatjapeittivätEgyptinmaan.

7Janoidattekivätniinnoitoillaanjakasvattivat sammakoitaEgyptinmaahan

8SilloinfaraokutsuiMooseksenjaAaroninjasanoi: rukoilkaaHerraa,ettähänottaisipoissammakotminultaja minunkansaltanijaminäpäästänkansanmennä uhraamaanHerralle.

9JaMoosessanoifaraolle:"Kunniaminusta;milloinminä rukoilensinunjasinunpalvelijoidensajakansasiedestä, ettäsammakothävittäisinsinustajasinunhuoneistasi,jotta nejääisivätvainvirtaan?"

10Hänsanoi:"Huomenna"Hänsanoi:Tapahtukoonsinun sanasimukaan,jottatietäisit,etteioleketäänHerran, meidänJumalamme,vertaista

11Jasammakotlähtevätsinustajasinunhuoneistasi,ja sinunpalvelioistasijasinunkansastasi;nejäävätvain jokeen

12JaMoosesjaAaronlähtivätfaraonluota,jaMooses huusiHerraasammakoidentähden,jotkahänolituonut faraotavastaan

13JaHerratekiMooseksensananmukaan;jasammakot kuolivattaloista,kylistäjapelloilta

14Jahekokosivatnekasoille,jamaahaisi

15Muttakunfaraonäkihengähdystauon,paaduttihän sydämensäeikäkuunnellutheitä;niinkuinHERRAoli sanonut

16JaHerrasanoiMoosekselle:"SanoAaronille:ojenna sauvasjalyömaantomua,ettäsemuuttuisitäiksikoko Egyptinmaassa"

17Jahetekivätniin;silläAaronojensikätensäsauvallaan jalöimaantomua,jasiitätulitäitäihmisissäjaeläimissä. kaikkimaantomutulitäiksikokoEgyptinmaassa

18Jataikurittekivätniinnoitoillaansynnyttääkseentäitä, muttaeivätvoineet;niintäitäoliihmisilläjaeläimillä

19Sillointaikuritsanoivatfaraolle:"TämäonJumalan sormi."Jafaraonsydänpaatui,eikähänkuullutheitä; niinkuinHERRAolisanonut

20JaHerrasanoiMoosekselle:nousevarhainaamullaja seisofaraonedessä;katso,häntuleevesille;jasanohänelle: NäinsanooHerra:Päästäminunkansanipalvelemaan minua

21Muuten,josetpäästäkansanimenemään,katso,minä lähetänparviakärpäsiäsinunpäällesijasinun palvelijoidesipäällejakansasipäällejasinunhuoneisiisi; jaegyptiläistentalotovattäynnäkärpäsparvia,jamyös maa,jollaheovat

22JaminäerotansinäpäivänäGoseninmaan,jossaminun kansaniasuu,niinetteisielläolekärpäsparvia;loppuunasti saattietää,ettäminäolenHerrakeskellämaata 23Jaminäteeneronkansanijasinunkansasivälille: huomennaontämämerkki.

24JaHerratekiniin;jasuurikärpäsparvitulifaraon huoneeseenjahänenpalvelijainsataloihinjakokoEgyptin maahan;maaoliturmeltunutkärpäsparventähden.

25JafaraokutsuiMooseksenjaAaroninjasanoi:"Menkää, uhraamaanJumalallennemaassa"

26JaMoosessanoi:eiolesoveliastatehdäniin;silläme uhraammeegyptiläistenkauhistuksenHerralle,meidän Jumalallemme:katso,uhraammekoegyptiläisten kauhistuksenheidänsilmiensäedessä,eivätkähekivitä meitä?

27Mekuljemmekolmenpäivänmatkanerämaahanja uhraammeHerralle,meidänJumalallemme,niinkuinhän meitäkäskee

28Jafaraosanoi:minäpäästänteidätuhraamaanHerralle, Jumalallenneerämaassa;vainälkäämenkökovinkauas: rukoilkaaminunpuolestani

29JaMoosessanoi:"Katso,minälähdensinuntyköäsija rukoilenHerraa,ettäkärpäsparvetlähtisiväthuomenna faraosta,hänenpalvelijoistaanjahänenkansansaluota, muttaälköönfaraoenääpettäkö,etteiannakansanmennä uhraamaanHerralle"

30JaMooseslähtifaraonluotajarukoiliHerraa

31JaHerratekiMooseksensananmukaan;jahänpoisti kärpäsparvetfaraosta,hänenpalvelijoistaanjakansastaan; eijäänytyhtäkään

32Jafaraopaaduttisydämensätänäkinaikana,eikähän päästänytkansaamenemään

LUKU9

1SilloinHerrasanoiMoosekselle:"Menefaraontyköja sanohänelle:näinsanooHerra,hebrealaistenJumala: päästäminunkansanipalvelemaanminua"

2Silläjoskieltäydytpäästämästäheitäjapidätteletheidät,

3Katso,Herrankäsionsinunkarjaasipellolla,hevosten, aasien,kamelien,härkienjalampaidenpäällä:tuleesangen ankaramurros

4JaHerraerottaaIsraelinkarjanjaEgyptinkarjan,eikä mikäänkuolekaikesta,mikäonIsraelinlapsista.

5JaHerramääräsiajan,sanoen:huomennaHerratekee tämänmaassa

6JaHerratekisenseuraavanapäivänä,jakaikkiEgyptin karjakuoli;muttaIsraelinlastenkarjastaeikuollut yksikään

7Jafaraolähetti,jakatso,eiyksikäänollutkuollut israelilaistenkarjastaJafaraonsydänpaatui,eikähän päästänytkansaamenemään.

8JaHerrasanoiMooseksellejaAaronille:Ottakaa itsellennekourallinenpätsintuhkaa,jaMooses pirskottakoonsitätaivastakohtifaraonedessä.

9JasiitätuleepienitomukaikessaEgyptinmaassa,jase onolevapae,jokaräjähtääraivoinaihmisiinjaeläimiin kaikkiallaEgyptinmaassa.

10Jaheottivatpätsintuhkaajaasettuivatfaraoneteenja Moosespirskottisentaivastakohti;jasiitätulipae,joka räjähtiraivoineenihmisiinjaeläimiin.

11JataikuriteivätvoineetseisoaMooseksenedessä paiseidentähden;silläpaehaolinoidienjakaikkien egyptiläistenpäällä.

12JaHerrapaaduttifaraonsydämen,eikähänkuullutheitä; niinkuinHerraoliMooseksellepuhunut

13JaHerrasanoiMoosekselle:"Nousevarhainaamulla, seisofaraonedessäjasanohänelle:näinsanooHerra, hebrealaistenJumala:päästäminunkansanipalvelemaan minua".

14Sillätällähetkelläminälähetänkaikkivitsauksenisinun sydämesipäällejasinunpalvelijoillesijakansallesi;jotta tietäisit,etteiminunkaltaistaniolekokomaassa.

15Sillänytminäojennankäteni,ettäminälyönsinuaja sinunkansaasirutolla;jasinuthävitetäänmaasta

16Jatodellakinsentähdenminänostinsinut,näyttääkseni sinussavoimani;jaettäminunnimenijulistettaisiin kaikessamaassa

17Vieläsinäkorotatitseäsiminunkansaanivastaan,ettet päästäsitä?

18Katso,huomennatähänaikaanminäannansataahyvin ankaranrakeen,jollaistaeioleollutEgyptissäsen perustamisestaastitähänasti

19Lähetäsiisnytjakokoakarjasijakaikkimitäsinullaon kedolla;silläjokaisenihmisenjaeläimenpäälle,joka löydetäänkedolta,eikäsitätuodakotiin,tuleerakeetniiden päälle,jahekuolevat.

20JokapelkäsiHerransanaafaraonpalvelijoidenjoukossa, panipalvelijansajakarjansataloihin

21Jase,jokaeinähnytHerransanaa,jättipalvelijansaja karjansakedolle.

22JaHerrasanoiMoosekselle:Ojennakätesitaivastakohti, ettäkokoEgyptinmaassatulisirakeitaihmisiäjaeläimiäja kaikkiakedonruohojakaikkiallaEgyptinmaassa

23JaMoosesojensisauvansataivastakohti,jaHerra lähettiukkonenjarakeita,jatulilevisimaatapitkin;ja HerrasatoirakeitaEgyptinmaahan

24Niintulirakeitajatulisekoittuirakeidenkanssa,hyvin ankaraa,jollaistaeiollutkokoEgyptinmaassasiitälähtien, kunsiitätulikansa

25JarakeetlöivätkaikkiallaEgyptinmaassakaikki,mitä kedollaoli,sekäihmisetettäeläimet;jarakeetlöivätkaikki kedonruohotjasärkivätkaikkipuutkedolla

26AinoastaanGoseninmaassa,jossaIsraelinlapsetolivat, eitullutrakeita.

27JafaraolähettikutsumaanMooseksenjaAaroninja sanoiheille:minäolentälläkertaasyntiätehnytHerraon vanhurskas,jaminäjaminunkansaniolemme jumalattomia

28RukoilkaaHerraa,silläseriittää,etteiolisienää voimakastaukkosenjylinääjarakeita;jaminäpäästänsinut menemään,etkäjääenää

29JaMoosessanoihänelle:"Kunminälähdenkaupungista, minäojennankäteniHerranpuoleen;jaukkonenlakkaa, eikärakeitaenäätule;ettätietäisit,kuinkamaaon HERRAN.

30Muttasinäjasinunpalvelijasi,minätiedän,ettetvielä pelkääHerraa,Jumalaa

31Japellavajaohralyötiin,silläohraolitähkässä,ja pellavapuhdistettiin

32Muttavehnääjariettaeilyöty,silläneeivätolleet kasvaneet.

33JaMooseslähtikaupungistafaraontyköäjaojensi kätensäHerranpuoleen,jaukkosenjylinäjarakeet lakkasivat,eikäsadettakaadettumaanpäälle.

34Jakunfaraonäki,ettäsade,rakeetjaukkosenjylinä olivatlakanneet,tekihänvieläenemmänsyntiäjapaadutti sydämensä,hänjahänenpalvelijansa.

35Jafaraonsydänpaatui,eikähänpäästänytIsraelinlapsia; niinkuinHerraolipuhunutMooseksenkautta

LUKU10

1JaHerrasanoiMoosekselle:"Menefaraontykö,sillä minäolenpaaduttanuthänensydämensäjahänen palvelijoidensasydämetnäyttääkseninämätunnusmerkkini hänenedessään:

2Jaettäsinäkertoisitpoikasijapoikasipojankuullen, mitäminäolentehnytEgyptissä,jaminuntunnustekoni, jotkaminäolentehnytheidänkeskellänsä;ettätetietäisitte, kuinkaminäolenHerra

3JaMoosesjaAaronmenivätfaraontyköjasanoivat hänelle:näinsanooHerra,heprealaistenJumala:kuinka kauansinäkieltäydytnöyrtymästäminunedessäni?päästä minunkansanipalvelemaanminua

4Muuten,joskieltäydytpäästämästäkansaani,katso, huomennaminätuonheinäsirkatsinunrannikolle

5Janepeittävätmaanpinnat,niinetteikukaanvoinähdä maata;jahesyövätjäännöksetsiitä,mikäonpelastunutja jokajääteillerakeista,jasyövätkaikkipuut,jotkateille kasvavatkedolta

6Jahetäyttävätsinuntalosijakaikkienpalvelijasitalotja kaikkienegyptiläistenhuoneet;joitaeivätsinunisäsi eivätkäisiesiisätolenähneetsiitäpäivästälähtien,jolloin heolivatmaanpäällä,tähänpäiväänastiJahänkääntyija lähtifaraonluota

7Jafaraonpalvelijatsanoivathänelle:kuinkakauantämä miesonmeillepaula?päästäkäämiehetmenemään palvelemaanHerraa,JumalaansaEtkövielätiedä,että Egyptiontuhottu?

8JaMoosesjaAarontuotiintakaisinfaraontykö,jahän sanoiheille:"Menkää,palvelkaaHerraa,teidän Jumalaanne;muttaketkäovatne,jotkalähtevät?"

9JaMoosessanoi:"Memenemmenuorillammeja vanhoillamme,poikillammejatyttärillämme, lampaillammejakarjaillamme;sillämeidäntäytyypitää juhlatHerralle

10Jahänsanoiheille:olkoonHerrateidänkanssanne, niinkuinminäpäästänteidätjateidänlapsenneKatsokaa sitä;silläpahaonedessäsi

11Einiin:menkäänyt,teihmiset,japalvelkaaHerraa;sitä tehalusitteJaheidätkarkotettiinfaraonedestä

12JaHerrasanoiMoosekselle:OjennakätesiEgyptin maanyliheinäsirkkojavarten,ettänetulisivatEgyptin maahanjasöisivätkaikkiamaanyrttejä,kaikki,mitä rakeestaonjäänyt.

13JaMoosesojensisauvansaEgyptinmaanyli,jaHerra toiitätuulenmaahankokosenpäivänjakokosenyön;ja kunoliaamu,itätuulitoiheinäsirkat.

14JaheinäsirkatnousivatkokoEgyptinmaanylija lepäsivätkaikillaEgyptinrannoillaennenheitäeiollut sellaisiaheinäsirkatkuinhe,eikäheidänjälkeensäole sellaisia

15Sillänepeittivätkokomaankasvot,niinettämaa pimeni;jahesöivätkaikkiamaanyrttejäjakaikkianiiden puidenhedelmiä,jotkarakeetolivatjättäneet,eikäpuissa eikäkedonruohoissaollutmitäänviheriötäkokoEgyptin maassa.

16SilloinfaraokutsuikiireestiMooseksenjaAaronin;ja hänsanoi:minäolentehnytsyntiäHerraa,sinunJumalaasi, vastaanjasinuavastaan.

17Annasiisnytanteeksiminunsyntinivaintämänkerran, jarukoileHerraa,sinunJumalaasi,ettähänottaisiminulta poistämänkuoleman.

18JahänlähtifaraonluotajarukoiliHerraa

19JaHerrakäänsiväkevänvoimakkaanlänsituulen,joka veiheinäsirkatpoisjaheittinePunaiseenmereen;Egyptin kaikillarannikoillaeiollutainuttakaanheinäsirkkaa 20MuttaHerrapaaduttifaraonsydämen,niinetteihän päästänytIsraelinlapsia.

21JaHerrasanoiMoosekselle:Ojennakätesitaivastakohti, ettäpimeystulisiEgyptinmaanpäälle,pimeys,jokatuntuu 22JaMoosesojensikätensätaivastakohti;jakokoEgyptin maassaolikolmepäivääpaksupimeys

23Heeivätnähneettoisiaan,eivätkäkukaannoussut paikaltaankolmeenpäivään,muttakaikillaIsraelinlapsilla olivaloasuinsijoissaan

24JafaraohuusiMoseksenjasanoi:"Menkää,palvelkaa Herraa"vainlaumasijalaumasijääköön,olkoonmyös lapsesimukanasi

25JaMoosessanoi:sinuntuleemyösantaameille teurasuhrejajapolttouhreja,ettämeuhraammeHerralle, meidänJumalallemme

26Myösmeidänkarjammetulevatmeidänkanssamme;ei saajäädäkaviotakaan;sillämeidänonotettavase palvelemaanHerraa,meidänJumalaamme;emmekätiedä, millämeidäntuleepalvellaHerraa,ennenkuintulemme sinne

27MuttaHerrapaaduttifaraonsydämen,eikähän päästänytheitämenemään.

28Jafaraosanoihänelle:"Menepoisminunluotani,varo itseäsi,äläenäänäeminunkasvojani".silläsinäpäivänä sinänäetminunkasvoni,sinäkuolet

29JaMoosessanoi:"Hyvinsinäpuhut,enenäänäesinun kasvojasi".

LUKU11

1JaHerrasanoiMoosekselle:vieläyhdenvitsauksenminä tuonfaraollejaEgyptille;jälkeenpäinhänpäästääsinut täältä;kunhänpäästääsinut,hänvarmastiajaasinutpois täältä

2Puhunytkansankuullenjalainaakoonjokainenmies lähimmäiseltänsäjajokainennainenlähimmäiseltänsä hopea-jakultajalokiviä

3JaHerraantoikansansuosionegyptiläistenedessä. LisäksimiesMoosesolisangensuuriEgyptinmaassa faraonpalvelijoidenjakansansilmissä

4JaMoosessanoi:näinsanooHerra:puolenyöntienoilla minälähdenEgyptinkeskelle

5JakaikkiesikoisetEgyptinmaassakuolevat,faraon esikoisesta,jokaistuuhänenvaltaistuimellaan,myllyn takanaolevanpalvelijattarenesikoiseenastijakaikki petojenesikoiset

6JakokoEgyptinmaassaonolevasuurihuuto,jonka kaltaistaeioleolluteikäsenkaltaistaenääole

7MuttaketäänIsraelinlapsiavastaaneikoiraliikuta kieltänsä,eiihmistäeikäeläintävastaan,ettätietäisitte, kuinkaHerratekeeeronegyptiläistenjaIsraelinvälille

8Jakaikkinämäsinunpalvelijasitulevatalasminun tykönijakumartuvatminuneteenijasanovat:menepoisja kaikkikansa,jokaseuraasinua;jasenjälkeenminälähden ulosJahänlähtifaraonluotasuuressavihassa

9JaHerrasanoiMoosekselle:eifaraokuulesinua;että minunihmeenilisääntyisivätEgyptinmaassa

10JaMoosesjaAarontekivätkaikkinämäihmeetfaraon edessä,jaHerrapaaduttifaraonsydämen,niinetteihän päästänytIsraelinlapsiamaastaan

LUKU12

1JaHerrapuhuiMooseksellejaAaronilleEgyptinmaassa sanoen:

2Tämäkuukausiolkoonteillekuukausienalku,seolkoon teillevuodenensimmäinenkuukausi

3PuhukaakokoIsraelinseurakunnallesanoen:"Tämän kuunkymmenentenäpäivänäheottakootitselleenkaritsan isiensähuoneenmukaan,lammastaloakohti.

4Jajosperheonkaritsalleliianpieni,ottakoonhänja hänennaapurinsatalonsavieressäsielujenlukumäärän mukaan;kukinlaskekoonkaritsastasyömänsämukaan

5Sinunkaritsaasiolkoonvirheetön,ensimmäisenvuoden uros;otasepoislampaistataivuohista

6Jasäilytäsesamankuunneljäntenätoistapäiväänasti,ja kokoIsraelinseurakuntateurastakoonseillalla

7Jaheottavatverestäjalyövätsitätalojenmolempiin sivupylväisiinjaovenylätolppaan,joissahesensyövät.

8Jahesyövätsinäyönälihaa,tulessapaistettuaja happamatontaleipää;jakarvaidenyrttienkanssahesyövät sen.

9Älkääsyökösiitäraakana,älkääkäkastetutvedellä,vaan paahdettakaatulessa;hänenpäänsäjalkoineenjasen puhdistumankanssa

10Älkääkäantakomitäänsiitäjäädäaamuunasti;jamikä siitäonjäljelläaamuunasti,polttakaatulella.

11Jasyökääsenäin;lanteetvyötettyinä,kengätjaloissasi jasauvakädessäsi;jasyökääsekiireesti:seonHerran pääsiäinen.

12SilläminäkuljentänäyönäEgyptinmaanläpijalyön kaikkiesikoisetEgyptinmaassa,sekäihmisetettäeläimet; jakaikkiaEgyptinjumaliavastaanminätuomitsen:minä olenHerra

13Javeriolkoonteillemerkiksitaloissa,joissateolette;ja kunminänäenveren,minäkuljenteidänylitsenne,eikä vitsausteitäkohtaa,jokatuhoaateidät,kunlyönEgyptin maata.

14Jatämäpäiväolkoonteillemuistoksi;javiettäkääse juhlaaHerrallesukupolvestasukupolveen;pitäkääse juhlanamääräyksenmukaanikuisesti.

15Seitsemänpäivääsyökäähappamatontaleipää; ensimmäisenäpäivänäteidänpitäähävittämänhapatetta taloistanne;silläjokainen,jokasyöhapatettualeipää ensimmäisestäpäivästäseitsemänteenpäivään,sesielu hävitetäänIsraelista

16Jaensimmäisenäpäivänäolkoonteillepyhäkokous,ja seitsemäntenäpäivänäolkoonteillepyhäkokous;mitään muutatyötäeisaatehdäniissä,paitsise,mitäjokaisenon syötävä,vainse,mitätesaattetehdä.

17Javiettäkäähappamattomanleivänjuhlaa;silläsinä samanapäivänäminäolenvienytteidänsotajoukkonne poisEgyptinmaasta.Sentähdenpitäkäätämäpäivä sukupolvestasukupolveenikuisensäädöksenmukaan

18Ensimmäisessäkuussa,kuukaudenneljäntenätoista päivänäillalla,teidäntuleesyödähappamatontaleipää, kuukaudenkahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänäiltaanasti

19Seitsemänpäivääälköönhapatettatavatateidän taloissanne;silläjokainen,jokasyöhapatettua,sesielu hävitetäänIsraelinseurakunnasta,olipahänmuukalainen taisyntynytmaassa.

20Älkääsyökömitäänhapatettua;syökäähappamatonta leipääkaikissaasuinpaikoissanne

21.SilloinMooseskutsuikaikkiIsraelinvanhimmatja sanoiheille:"Ottakaaulosjaottakaateillelammas sukukuntiennemukaanjateurastakaapääsiäinen"

22Jaotaiisoppikimppujakastasemaljassaolevaan vereenjalyökattoonjamolempiinsivutolppiinverellä, jokaonmaljassa;eikäkukaanteistäsaamennäulostalonsa ovestaennenaamua

23SilläHerrakäyläpilyömäänegyptiläisiä;jakunhän näkeeverenkatonpäälläjamolemmissasivupylväissä,niin Herrakulkeeovenylieikäsallihävittäjäntullataloonne lyömäänteitä

24Jasinunonnoudatettavatätäsäädöksenäsinulleja pojillesiikuisesti

25Jatapahtuu,kuntulettesiihenmaahan,jonkaHerra teilleantaa,niinkuinhänonluvannut,niintepidättetätä palvelusta

26Jatapahtuu,kunteidänlapsennesanovatteille:mitäte tarkoitattälläpalveluksella?

27Sanokaa:"SeonHerranpääsiäisuhri,jokakulkiIsraelin lastentalojenyliEgyptissä,kunhänlöiegyptiläisiäja

vapauttimeidäntalomme"Jakansakumarsipäänsäja kumarsi.

28JaIsraelinlapsetlähtivätjatekivät,niinkuinHerraoli MooseksellejaAaronillekäskenyt,niinhetekivät.

29Jatapahtui,ettäkeskiyölläHerralöikaikkiesikoiset Egyptinmaassa,faraonesikoisesta,jokaistuihänen valtaistuimellaan,ainavankilassaolevanvanginesikoiseen asti.jakaikkikarjanesikoiset.

30Jafaraonousiyöllä,hänjakaikkihänenpalvelijansaja kaikkiegyptiläiset;jaEgyptissäkuuluisuurihuuto;silläei olluttaloa,jossaeiolisiollutketäänkuollutta

31JahänkutsuiyölläMooseksenjaAaroninjasanoi: "Nouskaajalähtekääpoisminunkansanijoukosta,sekäte ettäIsraelinlapset;jamenkääjapalvelkaaHerraa,niinkuin olettesanoneet

32Ottakaamyöslampaannejakarjanne,niinkuinolette sanoneet,jamenkää;jasiunaamyösminua

33Jaegyptiläisetpyysivätkansaakiireestilähettämään heidätpoismaasta;sillähesanoivat:meolemmekaikki kuolleita

34Jakansaottitaikinansaennenkuinseolihapatettu,ja heidäntaikinakaukalansaolisidottuheidänvaatteisiinsa heidänhartioilleen

35JaIsraelinlapsettekivätMooseksensananmukaan;ja helainasivategyptiläisiltähopea-jakultajalokiviäja vaatteita

36JaHerraantoikansansuosionegyptiläistenedessä,niin ettähelainasivatheille,mitähevaativat.Jaheryöstivät egyptiläiset

37JaIsraelinlapsetmatkustivatRamseksestaSukkotiin, noinkuusisataatuhattajalkaa,miehiä,lapsialukuun ottamatta

38Jasekalainenjoukkonousimyösheidänkanssaan;ja karjaajakarjaa,jopapaljonkarjaa.

39Jaheleipoivathappamattomiakakkujataikinasta,jonka hetoivatEgyptistä,silläseeiolluthapatettu;koskaheidät ajettiinpoisEgyptistäeivätkävoineetviipyä,eivätkähe olleetvalmistaneetitselleenruokaa

40MuttaIsraelinlasten,jotkaasuivatEgyptissä, oleskeluaikaolineljäsataakolmekymmentävuotta.

41Jatapahtuineljänsadankolmenkymmenenvuoden lopussa,samanapäivänä,ettäkaikkiHerranjoukotlähtivät Egyptinmaasta.

42Seonyö,jokaonHerrallepaljonpidetty,koskahän johdattiheidätpoisEgyptinmaastaTämäonseHerranyö, jokaonkaikkienisraelilaistenpidettäväheidän sukupolvensaaikana

43JaHerrasanoiMooseksellejaAaronille:Tämäon pääsiäislampaansäädös:eikukaanmuukalainensaasyödä sitä

44Muttajokaisenrahallaostetunpalvelijanpitääsyömän siitä,kunoletympärileikkannuthänet.

45Muukalainenjapalkattueisaasyödäsiitä

46Yhdessätalossasesyödään;sinuneipidäviedälihaa ulostalosta;älkääkämurtakosiitäluuta

47KokoIsraelinseurakuntapitääsiitähuolta

48Jakunmuukalainenasuusinunluonasijaviettää pääsiäistäHerralle,niinympärileikattakoonkaikkihänen miehensä,jatulkoonsittenhänenluokseenjapitäköönsitä; jahänolkoonniinkuinmaassasyntynyt;silläyksikään ympärileikkaamatoneisaasyödäsiitä

49Yksilakionkotisyntyneelläjamuukalaisella,joka teidänkeskuudessanneasuu.

50NäintekivätkaikkiIsraelinlapset;niinkuinHerraoli MooseksellejaAaronillekäskenyt,niinhetekivät.

51Jatapahtuisamanapäivänä,ettäHerratoiIsraelinlapset poisEgyptinmaastaheidänsotajoukkoineen

LUKU13

1JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

2Pyhittäkääminullekaikkiesikoiset,kaikki,jotkaIsraelin lastenkohdunavaa,sekäihmistenettäeläinten;seon minun.

3JaMoosessanoikansalle:muistakaatämäpäivä,jonate lähditteEgyptistä,orjuudenhuoneesta;silläkäden voimallaHerrajohdattiteidättästäpaikasta:eihapatettua leipääsaasyödä

4TänäpäivänätetulitteulosAbib-kuussa

5JakunHerraviesinutkanaanilaistenjaheettiläisten, amorilaisten,hivviläistenjajebusilaistenmaahan,jonka hänonvannonutisillesi,antaasinulle,maitoajahunajaa vuotavanmaan,niinsinuntuleepitäätätäpalvelustatässä kuussa

6Seitsemänpäivääsinunpitääsyömänhappamatonta leipää,jaseitsemäntenäpäivänäolkoonHerranjuhla.

7Happamatontaleipääpitääsyödäseitsemänpäivää;eikä hapatettualeipääsaanähdäsinunkanssasi,eikähapatetta nähdäsinunkanssasikaikissatiloissasi.

8Jasinänäytätpojallesisinäpäivänä,sanoen:tämä tapahtuusentähden,minkäHerratekiminulle,kunminä lähdinEgyptistä.

9Jaseolkoonsinullemerkiksikädessäsijamuistoksi sinunsilmiesivälissä,ettäHerranlakionsinunsuussasi; silläväkevälläkädelläHerraonvienytsinutpoisEgyptistä.

10Noudatasiistätäsäädöstähänenaikanaanvuodesta toiseen

11Jasetapahtuu,kunHerraviesinutkanaanilaisten maahan,niinkuinhänonvannonutsinullejasinunisillesi, jaantaasensinulle,

12EttäsinäerotaHerrallekaikki,jokaavaataulun,ja jokainenesikoinen,jokatuleepedosta,jokasinullaon; miehetovatHerranomat

13Jajokainenaasinesikoinensinuntuleelunastaa karitsalla;jajosetlunastasitä,niinsinuntuleemurtaa hänenniskansa,jasinunpitäälunastamankaikkiesikoiset lastesijoukossa.

14Jasetapahtuu,kunpoikasikysyysinultamyöhemminja sanoo:mikätämäon?ettäsinuntuleesanoahänelle:'Herra veimeidätkädenvoimallaEgyptistä,orjuudenhuoneesta

15Jatapahtui,kunfaraotuskintahtoipäästäämeitä menemään,ettäHerratappoikaikkiesikoisetEgyptin maassa,sekäihmistenesikoisetettäpedonesikoiset. SentähdenminäuhraanHerrallekaikki,jotkaavaavat kannen,miehiä;muttakaikkilasteniesikoisetminä lunastan

16Jaseolkoonmerkiksisinunkädessäsijasilmäsivälissä; silläväkevälläkädelläHerrajohdattimeidätpoisEgyptistä. 17Jatapahtui,ettäkunfaraoolipäästänytkansan menemään,eiJumalajohdattanutheitäPhilistealaisten maantienläpi,vaikkaseolilähellä;silläJumalasanoi: jotteikansakatuisinähdessäänsodanjapalaisiEgyptiin

18MuttaJumalajohdattikansaapitkinPunaisenmeren erämaantietä,jaIsraelinlapsetnousivatvaljastettuina Egyptinmaasta

19JaMoosesottimukaansaJoosefinluut,sillähänoli ankarastivannonutIsraelinlapsillesanoen:Jumalapitää teitähuolen;jatekannatteminunluunipoistäältäteidän kanssanne

20JahelähtivätSukkotistajaleiriytyivätEtamiin, erämaanreunaan

21JaHerrakulkiheidänedellänsäpäivälläpilvenpatsaassa johdattaakseenheitätiellä;jayöllätulipatsaassa, valaisemaanheitä;mennäpäivälläjayöllä:

22Häneiottanutpoispilvenpatsastapäivälläeikä tulepatsastayölläkansanedestä

LUKU14

1JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

2PuhuIsraelinlapsille,ettähekääntyvätjaleiriytyivät

Pihahirotineteen,Migdolinjamerenväliin,Baalsefonia vastaan;

3Silläfaraosanooisraelilaisista:heovatkietoutuneet maahan,erämaaonsulkenutheidät

4Jaminäpaadutanfaraonsydämen,ettähänseuraaheitä; jaminäsaankunnianfaraonjakokohänenjoukkonsa ylitse;jottaegyptiläisettietäisivät,ettäminäolenHerraJa hetekivätniin

5JaEgyptinkuninkaalleilmoitettiin,ettäkansapakeni,ja faraonjahänenpalvelijoidensasydänkääntyikansaa vastaan,jahesanoivat:miksimeteimmetämän,että olemmepäästäneetIsraelinpalvelemastameitä?

6Jahänvalmistivaununsajaottikansansamukaansa 7JahänottikuusisataavalittuavaunuajakaikkiEgyptin vaunutjapäällikötjokaisenpäälle.

8JaHerrapaaduttifaraon,Egyptinkuninkaan,sydämen,ja hänajoitakaaIsraelinlapsia;jaIsraelinlapsetlähtivätulos korkeallakädellä.

9Muttaegyptiläisetajoivatheitätakaa,kaikkifaraon hevosetjavaunut,jahänenratsumiehensäjahänen sotajoukkonsa,jasaavuttivatheidätleiriytyessäänmeren rannalla,Pihahirotinvieressä,Baalsefoninedessä 10Jakunfaraolähestyi,nostivatisraelilaisetsilmänsä,ja katso,egyptiläisetmarssivatheidänperässään;jahe pelkäsivätsuuresti,jaIsraelinlapsethuusivatHerraa 11JahesanoivatMoosekselle:KoskaEgyptissäeiollut hautoja,oletkovienytmeidätpoiskuolemaanerämaahan? miksisinätoimitnäinmeidänkanssammeviedäksesi meidätpoisEgyptistä?

12Eikötämäolesesana,jonkamepuhuimmesinulle Egyptissä,sanoen:annameidänollapalvellaksemme egyptiläisiä?Sillämeidänolisiollutparempipalvella egyptiläisiä,kuinettäkuolisimmeerämaassa.

13JaMoosessanoikansalle:älkääpeljätkö,seiskaaja katsokaaHerranpelastusta,jonkahännäyttääteilletänä päivänä

14Herrataisteleeteidänpuolestanne,jatevaikenekaa 15JaHerrasanoiMoosekselle:miksisinähuudatminun tyköni?puhuIsraelinlapsille,ettähemeneväteteenpäin: 16Muttanostasauvasjaojennakätesimerenylija halkaisese;niinIsraelinlapsetmenevätkuivaamaata pitkinmerenhalki

17Jakatso,minäpaadutanegyptiläistensydämet,jahe seuraavatheitä;jaminäannankunnianifaraollejakaikelle hänensotajoukolleen,hänenvaunuilleenjaratsumiehilleen

18Jaegyptiläisettulevattietämään,ettäminäolenHerra, kunminäsaankunnianifaraolle,hänenvaunuilleenja ratsumiehilleen

19JaJumalanenkeli,jokakulkiIsraelinleirinedellä,lähti jameniheidäntaakseen;japilvenpatsaslähtiheidän kasvojensaedestäjaseisoiheidäntakanaan:

20JasetuliegyptiläistenleirinjaIsraelinleirinväliin;ja seoliheillepilvijapimeys,muttayölläsevalaisinäitä, niinetteiyksikääntullutlähelletoistakokoyönaikana

21JaMoosesojensikätensämerenyli;jaHerrapanimeren takaisinkovallaitätuulellakokosenyön,jatekimeren kuivaksi,javedetjakautuivat

22JaIsraelinlapsetmenivätkeskellemertakuivaamaata pitkin,javedetolivatheillemuurinaheidänoikeallaja vasemmallapuolellaan

23Jaegyptiläisetajoivattakaajamenivätheidän perässänsäkeskellemerta,kaikkifaraonhevoset,hänen vaununsajaratsumiehensä

24Jatapahtui,ettäaamuvartiopäivänäHerrakatsoi egyptiläistenjoukkoontulipatsaanjapilvenläpija huolestuttiegyptiläistensotajoukkoa, 25Jaheottivatpoisheidänvaunujensapyörät,niinettähe ajoivatniitäraskaasti,niinettäegyptiläisetsanoivat: "PaetkaammeIsraelinedestä"silläHerrasotiiheidän puolestaanegyptiläisiävastaan.

26JaHerrasanoiMoosekselle:Ojennakätesimerenyli, ettävedettulisivatjälleenegyptiläisten,heidänvaunujensa jaratsumiestensäpäälle.

27JaMoosesojensikätensämerenyli,jameripalasi hänenvoimaansa,kunaamukoitti;jaegyptiläiset pakenivatsitävastaan;jaHerrakukistiegyptiläisetkeskellä merta

28Javedetpalasivatjapeittivätvaunutjaratsumiehetja kokofaraonjoukon,jokatulimereenheidänjälkeensä; niitäeiollutniinkäänjäljelläkuinyksi

29MuttaIsraelinlapsetvaelsivatkuivallamaallakeskellä merta;javedetolivatheillemuurinaheidänoikeallaja vasemmallapuolellaan

30NäinHerrapelastiIsraelinsinäpäivänäegyptiläisten käsistä;jaIsraelnäkiegyptiläisetkuolleinamerenrannalla.

31JaIsraelnäkisensuurentyön,jonkaHerrateki egyptiläisille;jakansapelkäsiHerraajauskoiHerraanja hänenpalvelijaansaMoosesta.

LUKU15

1JaMoosesjaisraelilaisetlauloivattämänlaulunHerralle jasanoivat:"MinälaulanHerralle,sillähänonvoittanut kunnian,hevosenjaratsastajansahänheittimereen."

2Herraonminunväkevyytenijalauluni,jahänonminun pelastukseniHänonminunJumalani,jaminävalmistan hänelleasumuksenminunisäniJumala,jaminäkorotan hänet

3Herraonsotamies,Herraonhänennimensä.

4Faraonvaunutjasotajoukkonsahänheittimereen,ja hänenvalitutpäällikkönsähukkuvatPunaiseenmereen

5Syvyydetovatpeittäneetheidät:heupposivatpohjaan kuinkivi

6Sinunoikeakätesi,oiHerra,onkirkastunutvoimalla; sinunoikeakätesi,oiHerra,murskasivihollisen.

7Jamahtavuudessasisinäkukistitne,jotkanousivatsinua vastaan;sinälähetätvihasi,jokakuluttiheidätolkiksi.

8Jasieraimesipuhaltaessavedetkokoontuivatyhteen, tulvatnousivatpystyssäkuinkasa,jasyvyydethyytyivät merensydämessä

9Vihollinensanoi:minäajantakaa,otantakaa,jaansaaliin; minunhimonitäytetäänheillä;Minävedänmiekkaani, kätenituhoaaheidät

10Sinäpuhalsittuulellasi,meripeittiheidät;heupposivat kuinlyijymahtaviinvesiin

11Kukaonsinunvertaisesi,Herra,jumalienjoukossa? Kukaonsinunvertaisesi,jokaonpyhyydessäkirkas, kiitostapeljättävä,ihmeitätekevä?

12Sinäojensitoikeankätesi,jamaanieliheidät.

13Sinäarmossasijohdatitkansan,jonkaoletlunastanut, sinäjohdatitsenvoimassasipyhälleasuinpaikallesi

14Kansakuuleejapelkää;suruvaltaaPalestiinanasukkaat.

15SilloinEdominruhtinaathämmästyvät;Mooabin väkevätväkivallatsaavatheidätvaltaansa;kaikkiKanaanin asukkaatsulavatpois.

16Pelkojakauhulankeavatheidänpäällensä;sinun käsivartesisuuruudentähdenheovathiljaisiakuinkivi; kunnessinunkansasikulkee,oiHerra,kunnessekansa kulkee,jonkasinäoletostanut

17Sinuntuleetuodanesisäänjaistuttaanevuorelle,jossa sinunperintöosasion,siihenpaikkaan,jonkasinä,Herra, olettehnytasuaksesi,pyhäkköön,jonkakätesiovat rakentaneet

18Herrahallitseeainajaiankaikkisesti.

19Silläfaraonhevonenmenivaunuineenjaratsumiesineen mereen,jaHerratoimerenvedettakaisinheidänpäällensä; muttaIsraelinlapsetkulkivatkuivallamaallakeskellä merta

20JaprofeettaMirjam,Aaroninsisar,ottirummun käteensä;jakaikkinaisetlähtiväthänenperässäänrummut jatanssien

21Mirjamvastasiheille:laulakaaHerralle,sillähänon voittanutkunnian;hevosenjahänenratsastajansahänheitti mereen

22JaMoosestoiIsraelinPunaiseltamereltä,jahelähtivät Surinerämaahan;jahekulkivatkolmepäivääerämaassa eivätkälöytäneetvettä

23JakunhetulivatMaaraan,eiväthevoineetjuoda Maaranvesiä,silläneolivatkatkerat;sentähdenkutsuttiin semaaraksi

24JakansanapisiMoosestavastaansanoen:mitäme juomme?

25JahänhuusiHerranpuoleen;jaHerranäyttihänelle puun,jonkahänheittiveteen,javedettulivatmakeiksi; siellähäntekiheillesäädöksenjasäädöksen,jasiellähän koetteliheidät,

26Jasanoi:"JossinäahkerastikuuletHerran,sinun Jumalasi,ääntäjateetsitä,mikäonoikeinhänen silmissään,jakuuntelethänenkäskyjäänjapidätkaikki hänensäädöksensä,enminäasetasinullemitäännäistä taudeista,jotkaolentuonutegyptiläisille;silläminäolen Herra,jokaparantaasinut

27JahetulivatElimiin,jossaolikaksitoistavesikaivoaja kuusikymmentäpalmua;jaheleiriytyivätsinnevesientykö

1JahelähtivätElimistä,jakokoIsraelinlastenseurakunta tuliSininerämaahan,jokaonEliminjaSiinainvälillä, toisenkuukaudenviidentenätoistapäivänäsenjälkeen,kun heolivatlähteneetEgyptinmaasta

2JakokoIsraelinlastenseurakuntanapisiMoosestaja Aaroniavastaanerämaassa:

3JaIsraelinlapsetsanoivatheille:jospameolisimme kuolleetHerrankädestäEgyptinmaassa,kunmeistuimme liharuokienääressäjasöimmeleipäätäyssilläteolette vienytmeidättähänerämaahantappaaksennekokotämän seurakunnannälällä.

4SilloinHerrasanoiMoosekselle:katso,minäannansataa sinulleleipäätaivaasta;jakansalähteeulosjakerääjoka päivätietynmäärän,ettäminäkoettelenheitä,vaeltavatko heminunlakinivaieivät

5Jatapahtuu,ettäkuudentenapäivänähevalmistavatsen, mitähetuovat;jaseonkaksikertaaniinpaljonkuinhe keräävätpäivittäin

6JaMoosesjaAaronsanoivatkaikilleisraelilaisille:illalla tetulettetietämään,ettäHerraonjohdattanutteidätpois Egyptinmaasta

7JaaamullatesaattenähdäHerrankirkkauden;sillähän kuuleeteidännapistuksenneHerraavastaan.Jamitäme olemme,ettätenapisettemeitävastaan?

8JaMoosessanoi:"Tämäontapahtuva,kunHerraantaa teilleillallalihaasyödäksesijaaamullaleipääkylläisiksi; silläHerrakuuleeteidännapisenne,joitatenapisettehäntä vastaanJamitämeolemme?sinunnapiseseiolemeitä vastaan,vaanHerraavastaan.

9JaMosespuhuiAaronille:"SanokaikelleIsraelinlasten seurakunnalle:tulkaaHerraneteen,sillähänonkuullut teidännapistuksenne".

10Jatapahtui,niinkuinAaronpuhuikokoIsraelinlasten seurakunnalle,ettähekatsoivaterämaahanpäin,jakatso, Herrankirkkausilmestyipilvessä.

11JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

12Minäolenkuullutisraelilaistennapinan:puhuheille sanoen:illallatesyöttelihaa,jaaamullatetuletteravituksi leivällä;jatetulettetietämään,ettäminäolenHerra,teidän Jumalanne

13Jatapahtui,ettäillallaviiriäisetnousivatjapeittivät leirin,jaaamullakastelevisisotajoukonympärille

14Jakunkastenousi,katso,erämaanpäällämakasipieni pyöreäesine,niinpienikuinkuuramaassa.

15Jakunisraelilaisetnäkivätsen,sanoivathetoisilleen:se onmannaa;silläheeivättienneet,mitäseoli.JaMooses sanoiheille:tämäonseleipä,jonkaHerraonantanutteille syötäväksi

16Tämäonse,minkäHerraonkäskenyt:kootkaakukin syömänsämukaan,jokaiselleomer,teidänihmistenne lukumääränmukaanOttakaajokainenteltoissaanoleviin

17JaIsraelinlapsettekivätniinjakokosivat,toiset enemmän,toisetvähemmän

18Jakunhetäyttivätsenomerilla,sillä,jokakeräsipaljon, eiollutmitäänyli,jasillä,jokakeräsivähän,eiollut puutetta;hekokosivatjokaisenmiehensyömisenmukaan

19JaMoosessanoi:älköönkukaanjättäkösitäaamuunasti

20MuttaheeivätkuulleetMoosesta;muttamuutamat heistäjäivätsiitäaamuunasti,jasesynnyttimatojajahaisi, jaMoosesvihastuiheihin

21Jahekokosivatsenjokaaamu,kukinsyömisensä mukaan;jakunaurinkopaistoi,sesuli.

22Jatapahtui,ettäkuudentenapäivänähekokosivatkaksi kertaaniinpaljonleipää,kaksiomeriayhdellemiehelle.Ja kaikkiseurakunnanpäämiehettulivatjailmoittivat Moosekselle

23Jahänsanoiheille:"Tämäonse,minkäHerraon sanonut:huomennaonHerranpyhälepopäivä.Paistakaa, mitäleivottetänään,jakatsokaa,mitänäettejase,mikä jääjäljelle,laitateillevarjeltavaksiaamuunasti 24Jahepanivatsenaamuunasti,niinkuinMooseskäski; eikäsehaissut,eikäsiinäollutmatoa

25JaMoosessanoi:syökääsetänään;sillätänäänon sapattiHerralle:tänäpäivänäteettelöydäsitäkedolta 26Kuusipäivääteidänpitääkokoamanse;mutta seitsemäntenäpäivänä,jokaonsapatti,eisitäpidäoleman.

27Jatapahtui,ettäseitsemäntenäpäivänämuutamat kansastalähtivätkokoamaan,muttaeivätlöytäneet

28JaHerrasanoiMoosekselle:kuinkakauante kieltäydyttepitämästäminunkäskyjänijalakejani?

29Katso,silläHerraonantanutteillesapatin,sentähden hänantaateillekuudentenapäivänäkahdenpäivänleivän. pysykääkukinpaikallaan,älköönkukaanlähtekö paikaltaanseitsemäntenäpäivänä

30Niinkansalepäsiseitsemäntenäpäivänä.

31JaIsraelinheimoantoisillenimenManna,jaseolikuin korianterinsiemen,valkoinen;jasenmakuolikuin hunajastavalmistettujavohveleita.

32Moosessanoi:"Tämäonse,minkäHerrakäskee:täytä yksiomerisiitä,ettäsesäilytetäänsukupolvesta sukupolveen".jottahenäkisivätleivän,jollaminäruokin teidäterämaassa,kuntointeidätEgyptinmaasta

33JaMoosessanoiAaronille:"Otaastiajalaitasiihen omeeritäynnämannaajapaneseHerraneteen, säilytettäväksisukupolvestasukupolveen"

34NiinkuinHerraoliMoosestakäskenyt,niinAaronpani sentodistukseneteenvarjeltavaksi.

35JaIsraelinlapsetsöivätmannaaneljäkymmentävuotta, kunneshetulivatasuttuunmaahan;hesöivätmannaa, kunneshetulivatKanaaninmaanrajoille.

36Muttaomeerionkymmenesosaeefasta

LUKU17

1JakokoIsraelinlastenseurakuntalähtiSininerämaasta matkansajälkeen,Herrankäskynmukaan,jaleiriytyi Refidimiin,eikäkansallaollutvettäjuotavaksi

2SentähdenkansariiteliMooseksenkanssajasanoi: "Antakaameillevettäjuodaksemme"JaMoosessanoi heille:miksiteriiteletteminuavastaan?miksitekiusaatte Herraa?

3Jakansajanoisiellävettä;JakansanapisiMoosesta vastaanjasanoi:"MiksijohdatitmeidätEgyptistä tappaaksesimeidätjameidänlapsemmejakarjamme janoon?"

4JaMooseshuusiHerraasanoen:mitäminunpitää tekemäntällekansalle?heovatmelkeinvalmiita kivittämäänminut

5JaHerrasanoiMoosekselle:menekansanedelläjaota mukaasiIsraelinvanhimmat;jasauvasi,jollalöitvirran, otakäteesijamene

6Katso,minäseisonsinunedessäsiHorebinkalliolla;ja lyökallioon,jasiitätuleevettä,jottakansajuo.JaMooses tekiniinIsraelinvanhintenedessä

7JahänantoisillepaikallenimenMassajaMeriba,koska israelilaisetriitelivätjakiusasivatHerraasanoen:onko Herrameidänkeskellämmevaiei?

8SittentuliAmalekjasotiIsraeliavastaanRefidimissa 9JaMoosessanoiJoosualle:"Valitsemeillemiehiäja meneulos,taisteleamalekilaisiavastaan;huomennaminä seisonkukkulanlaellaJumalansauvakädessäni"

10NiinJoosuateki,niinkuinMoosesolisanonuthänelle, jasotiAmalekiavastaanJaMooses,AaronjaHuur nousivatvuorenhuipulle.

11Jatapahtui,ettäkunMoosespitikätensäylhäällä,Israel voitti;jakunhänlaskikätensä,voittiAmalekilaiset 12MuttaMooseksenkädetolivatraskaat;jaheottivat kivenjapanivatsenhänenalle,jahänistuisenpäälleja AaronjaHurnostivathänenkätensä,toinentoisella puolellajatoinentoisellapuolella;jahänenkätensäolivat vakaatauringonlaskuunasti

13JaJoosuasaiAmalekinjahänenkansansahämilleen miekanterällä.

14JaHerrasanoiMoosekselle:kirjoitatämäkirjaan muistoksijakerroseJoosuankuullen,silläminäpyydän poisAmalekinmuistontaivaanalta.

15JaMoosesrakensialttarinjaantoisillenimen Jehovahnissi:

16Sillähänsanoi:"SilläHerraonvannonut,ettäHerrakäy sotaaAmalekiavastaansukupolvestapolveen"

LUKU18

1KunJetro,Midianinpappi,Mooseksenappi,kuuli kaikesta,mitäJumalaoliMooseksellejakansalleen IsraelilletehnytjaettäHerraolivienytIsraelinpois Egyptistä;

2SilloinJetro,Mooseksenappi,ottiSipporan,Mooseksen vaimon,senjälkeenkuntämäolilähettänyttämäntakaisin, 3Jahänenkaksipoikaansa;joistayhdennimioliGershom; sillähänsanoi:minäolenollutmuukalainenvieraassa maassa

4JatoisennimioliElieser;silläisäniJumala,sanoihän, oliminunapunijapelastiminutfaraonmiekalta.

5JaJetro,Mooseksenappi,tulipoikiensajavaimonsa kanssaMooseksentyköerämaahan,jossahänleiriytyi Jumalanvuorelle.

6JahänsanoiMoosekselle:minä,sinunappi,Jetro,olen tullutsinunluoksesi,jasinunvaimosijahänenkaksi poikaansahänenkanssaan

7JaMoosesmenianoppiaanvastaan,kumarsijasuuteli häntä;jahekysyivättoisiltaanhyvinvoinnistaan;jahe tulivattelttaan.

8JaMooseskertoiappelleenkaiken,mitäHerraolitehnyt faraollejaegyptiläisilleIsraelintähden,jakaikenvaivan, jokaoliheilletulluttiellä,jakuinkaHerrapelastiheidät

9JaJetroiloitsikaikestasiitähyvyydestä,jonkaHerraoli tehnytIsraelille,jonkahänolipelastanutegyptiläisten käsistä

10JaJetrosanoi:"KiitettyolkoonHerra,jokaon pelastanutteidätegyptiläistenkäsistäjafaraonkäsistä,joka onpelastanutkansanegyptiläistenkäsistä"

11Nytminätiedän,ettäHerraonsuurempikuinkaikki jumalat;silläsiinä,mitäheylpeästitekivät,hänoliheidän yläpuolellaan

12JaJetro,Mooseksenappi,ottipolttouhrinja teurasuhrejaJumalalle.JaAaronjakaikkiIsraelin vanhimmattulivatsyömäänleipääMooseksenappikanssa Jumalanedessä

13Jatapahtuiseuraavanapäivänä,ettäMoosesistui tuomitsemaankansaa,jakansaseisoiMooseksenvieressä aamustailtaan

14JakunMooseksenappinäkikaiken,mitähänteki kansalle,sanoihän:mitäsinäteetkansalle?miksiistut yksin,jakaikkikansaseisoovierelläsiaamustailtaan?

15JaMoosessanoianollensa:Koskakansatuleeminun tykönikysymäänJumalalta

16Kunheilläonasiaa,hetulevatminuntyköni;jaminä tuomitsentoisenjatoistenvälilläjateenheidäntuntemaan Jumalansäädöksetjahänenlakinsa

17JaMooseksenappisanoihänelle:eiseolehyvä,mitä sinäteet

18Sinäkulutattotisestisekäsinäettätämäkansa,jokaon sinunkanssasi;sillätämäonsinulleliianraskas;etpysty suorittamaansitäitse

19Kuulenytminunääntäni,minäannansinulleneuvon,ja Jumalaonsinunkanssasi.OlekansantykönäJumalan tykönä,jottavoisitviedäasiatJumalaneteen

20Jasinäopetaheillesäädöksetjalaitjanäytäheilletie, jotaheidäntuleevaeltaa,jatyö,jotaheidäntuleetehdä.

21Lisäksisinuntuleehankkiakaikestakansasta voimallisiamiehiä,jotkapelkäävätJumalaa,totuuden miehiä,jotkavihaavatahneutta;jaasetasellaisetheidän yllensätuhannenjasadanpäämiehiksi,viidenkymmenen päämiehiksijakymmenienhallitsijoiksi

22Jatuomitkootkansatkaikkinaaikoina,jaontapahtuva, ettäkaikkisuuretasiathetuovatsinulle,muttakaikki pienethetuomitsevat;niinsinunonhelpompisinun kanssasikantaataakkaa.

23Jossinäteettämän,jaJumalakäskeesinunniin,niin sinävoitkestää,jamyöskaikkitämäkansameneerauhassa paikalleen.

24NiinMooseskuuliappensaääntäjatekikaiken,mitä hänolisanonut

25JaMoosesvalitsipäteviämiehiäkokoIsraelistajaasetti heidätkansanpäämiehiksi,tuhannen,sadan, viidenkymmenenjakymmenenpäämiehiksi

26Jahetuomitsivatkansaakaikkinaaikoina:vaikeudethe toivatMoosekseneteen,muttakaikkipienetkinhe tuomitsivatitsensä.

27JaMoosespäästiappensalähtemään;jahänmeni omaanmaahansa

LUKU19

1Kolmannessakuussa,kunisraelilaisetolivatlähteneet Egyptinmaasta,tulivathesamanapäivänäSiinain erämaahan

2SillähelähtivätRefidimistäjatulivatSiinainerämaahan jaolivatleiriytyneeterämaahan;jasinneIsraelleiriytyi vuoreneteen

3JaMoosesnousiJumalantykö,jaHerrahuusihäntä vuoreltasanoen:näinsinuntuleesanoaJaakobinheimolle jailmoittaaIsraelinlapsille;

4Teolettenähneet,mitäminäteinegyptiläisillejakuinka minäkannointeidätkotkiensiivilläjatointeidätluokseni.

5Jossiisnyttotteletminunääntänijapidätminunliittoni, niinteoletteminulleerikoinenaarreylikaikkienihmisten, silläkokomaaonminun.

6Jateoletteminullepappienvaltakuntajapyhäkansa Nämäovatsanat,jotkasinuntuleepuhuaIsraelinlapsille

7JaMoosestulijakutsuikansanvanhimmatjaasetti heidänkasvoilleenkaikkinämäsanat,jotkaHerraoli hänellekäskenyt

8Jakaikkikansavastasiyhdessäjasanoi:kaikki,mitä Herraonpuhunut,meteemmeJaMoosespalauttikansan sanatHerralle.

9JaHerrasanoiMoosekselle:katso,minätulensinun luoksesipaksussapilvessä,ettäkansakuulisi,kunminä puhunsinunkanssasi,jauskoisisinuaikuisesti.JaMooses kertoikansansanatHerralle

10JaHerrasanoiMoosekselle:"Menekansantyköja pyhitäheidättänäänjahuomenna,japesköötvaatteensa, 11Jaolkaavalmiitkolmantenapäivänä;silläkolmantena päivänäHerraastuualasSiinainvuorellekaikenkansan edessä.

12Jaasetarajatympärilläolevillekansallesanoen:'Katso itsestäsi,ettetmeneylösvuorelleetkäkoskesenrajaan; jokainen,jokavuoreenkoskettaa,rangaistakoon kuolemalla

13Eikäsikoskesiihen,vaanhänetkivitetääntaiammutaan; olkoonseeläintaiihminen,seeielä;kuntrumpettisoi,he nousevatvuorelle

14JaMoosesmenialasvuoreltakansantyköjapyhitti kansan;jahepesivätvaatteensa.

15Jahänsanoikansalle:olkaavalmiitkolmantenapäivänä; älkäätulkakovaimojenneluo

16Jatapahtuikolmantenapäivänäaamulla,että ukkosenjylinääjasalamoita,japaksupilvivuorella,ja trumpetinääniylenkova;niinettäkaikkikansa,joka leirissäoli,vapisi.

17JaMoosesveikansanulosleiristäJumalaavastaan;ja heseisoivatvuorenalaosassa

18JaSiinainvuoriolikokonaansavussa,silläHerra laskeutuisenpäälletulessa,jasensavunousiylösniinkuin pätsinsavu,jakokovuorivapisisuuresti

19Jakunpasunanäänisoipitkäänjavahvistuiyhä kovemmin,Moosespuhui,jaJumalavastasihänelle äänellä

20JaHerraastuialasSiinainvuorelle,vuorenhuipulle,ja HerrakutsuiMooseksenvuorenhuipulle;jaMoosesnousi ylös.

21JaHerrasanoiMoosekselle:"Menealasjakäskekansaa, etteisemurtautuisiHerrantykökatsomaan,jamonetheistä hukkuisi"

22Jamyöspapit,jotkalähestyvätHerraa,pyhittäköön itsensä,etteiHerrarynnäisiheitävastaan

23JaMoosessanoiHerralle:"KansaeivoinoustaSiinain vuorelle;silläsinäkielsitmeitäsanoen:asetarajatvuoren ympärillejapyhitäse"

24JaHerrasanoihänelle:"Menepois,astualas,niinsinä jaAaronsinunkanssasituletylös"

25NiinMoosesmenialaskansanluojapuhuiheille

LUKU20

1JaJumalapuhuikaikkinämäsanatsanoen:

2MinäolenHerra,sinunJumalasi,jokaolenvienytsinut poisEgyptinmaasta,orjuudenhuoneesta.

3Äläpidämuitajumaliaminunrinnallani

4Äläteeitsellesiveistettyäkuvaaäläkäkuvastamitään, mikäonylhäällätaivaassa,taisiitä,mikäonalhaalla maassa,taisiitä,mikäonvedessämaanalla

5Äläkumarraheitääläkäpalveleheitä;silläminä,Herra, sinunJumalasi,olenkiivasJumala,jokakostanisienpahat teotlapsillekolmanteenjaneljänteenpolveen,jotkaminua vihaavat;

6jaosoittaenarmoatuhansilleniille,jotkaminua rakastavatjapitävätminunkäskyni

7ÄläturhaanotaHerransinunJumalasinimeä;sillä HERRAeijätäsyyttömäksisitä,jokakäyttäähänen nimeäänturhaan

8Muistalepopäiväpyhittääksesisen.

9Kuusipäivääsinuntuleetyöskennelläjatehdäkaikki työsi:

10MuttaseitsemäspäiväonHerran,sinunJumalasi, sapatti:sinäetkäpoikasi,ettyttäresi,palvelijasi,etkä palvelijattaresi,äläkämuukalainen,jokaonporteissasi,on seitsemäspäivä.

11SilläkuudessapäivässäHerraloitaivaanjamaan, merenjakaiken,mitäniissäon,jalepäsiseitsemäntenä päivänä;sentähdenHerrasiunasisapatinpäivänjapyhitti sen

12Kunnioitaisääsijaäitiäsi,ettäpäiväsipitkittäismaassa, jonkaHerra,sinunJumalasi,sinulleantaa.

13Älätapa

14Äläteeaviorikosta 15Älävarasta.

16Älälausuvääräätodistustalähimmäisestäsi

17Älähimoitselähimmäisesitaloa,älähimoitse lähimmäisesivaimoa,ethänenpalvelijaansa,etkähänen palvelijattareansa,etkähärkäänsä,etkäaasinsa,äläkä mitäänlähimmäisesiomaa

18Jakaikkikansanäkiukkosenjylinänjasalamoitaja pasunanäänenjavuorensavuttavan;jakunkansasennäki, lähtiväthepoisjaseisoivattaampana

19JahesanoivatMoosekselle:"Puhumeille,niinme kuulemme;muttaälköönJumalapuhukomeille,ettemme kuolisi"

20JaMoosessanoikansalle:älkääpeljätkö,silläJumala ontullutkoettelemaanteitäjaolemaanhänenpelkonsa edessänne,ettettekisisyntiä.

21Jakansaseisoikaukana,jaMooseslähestyipimeyttä, jossaJumalaoli

22JaHerrasanoiMoosekselle:niinsinuntuleesanoa Israelinlapsille:teolettenähneet,ettäminäpuhuinteidän kanssannetaivaasta

23Älkäätehköminullehopeisiajumalia,älkääkätehkö itsellennekultaisiajumalia

24Teeminullemaaalttari,jauhraasenpäälläpolttouhrisi jayhteysuhrisi,lampaasijahärkäs;kaikkialla,missäminä nimenikirjoitan,minätulensinuntykösijasiunaansinua

25Jajosteetminullekivialttarin,älärakennasitä hakatuistakivestä;silläjosnostattyökalusisenpäälle,niin sinäoletsaastuttanutsen

26Älämyöskäännouseportaitaminunalttarilleni,ettei alastomuuttasipaljastetasillä.

LUKU21

1Nytnämäovattuomiot,jotkasinunonannettavaheille

2Josostatheprealaisenpalvelijan,hänenonpalveltava kuusivuotta,jaseitsemäntenähänlähteköönilmaiseksi ilmanmitään

3Joshäntuleeyksin,hänenpitäälähteäulosyksin;joshän olinaimisissa,niinhänenvaimonsalähteköönhänen kanssaan

4Joshänenisäntänsäonantanuthänellevaimonjahänon synnyttänythänellepoikiataityttäriä;vaimojahänen lapsensaolkoonhänenisäntänsä,jahänlähteköönyksin

5Jajospalvelijasuoraansanoo:minärakastanherraani, vaimoanijalapsiani;Enmeneulosilmaiseksi:

6Silloinhänenisäntänsäviehänettuomareideneteen; hänenonmyösvietävähänetovelletaioventolppaan;ja hänenisäntänsäonlyötävähänenkorvansaaulilla;jahän palveleehäntäikuisesti

7Jajosmiesmyytyttärensäpalvelijattareksi,älkööntämä lähteköniinkuinpalvelijat

8Joshäneimiellytäisäntänsä,jokaonhänetkihlannut, niinhänlunastakoonhänet;eihänelläolevaltaamyydä häntävieraallekansalle,sillähänonpetollinenhänen kanssaan

9Jajoshänonkihlannuthänetpojalleen,hänenon toimittavahänenkanssaantyttärientavalla

10Joshänottaahänelletoisenvaimon;hänenruokansa, vaatteensajaavioliittovelvollisuutensaeisaaväheksyä.

11Jajoshäneiteehänellenäitäkolmea,niinhänlähtee ilmaiseksiilmanrahaa

12Jokalyöihmistäniin,ettähänkuolee,serangaistaan kuolemalla

13Jajosjokueiväijy,vaanJumalaantaahänethänen käsiinsä;silloinminäasetansinullepaikan,jonnehän pakenee

14Muttajosjokuröyhkeästihyökkäälähimmäiseensä, tappaakseenhänetvilpittömästi;otahänetminun alttariltani,ettähänkuolisi

15Jajokalyöisäänsätaiäitiänsä,serangaistaan kuolemalla.

16Jajokavarastaamiehenjamyyhänet,taijoshänet löydetäänhänenkäsistään,seonsurmattava

17Jajokaisäänsätaiäitiänsäkiroaa,serangaistaan kuolemalla

18Jajosihmisetriitelevätkeskenäänjalyövättoisiaan kivellätainyrkkillään,jahäneikuole,vaanpitää vuoteensa, 19Joshännouseeylösjakäveleesauvansakimppuun,niin se,jokahänetlöi,hylätään;hänvainmaksaaaikansa hukkaanjatekeehänettäydelliseksi

20Jajosjokulyöpalvelijaansataipiikaansasauvalla,ja hänkuoleehänenkätensäalla;häntärangaistaanvarmasti

21Muttajoshänjatkaapäiväntaikaksi,häntäeirangaista, sillähänonhänenrahansa.

22Josmiehetriitelevätjavahingoittavatvaimoa,jokaon raskaana,niinettähänenhedelmänsälähteehänestä,mutta eimitäänpahaaseuraa,niinhäntärangaistaan,niinkuin naisenmiespaneehänenpäällensä;jahänmaksaa tuomarienmääräämällätavalla

23Jajosjotakinpahaaseuraa,niinsinunonannettava elämähengestä,

24Silmäsilmästä,hammashampaasta,käsikädestä,jalka jalasta,

25Polttaminenpalamisesta,haavahaavasta,raitaraidasta.

26Jajosjokulyöpalvelijansataipalvelijattarensasilmää, niinsehukkuu;hänpäästäähänetvapaaksihänensilmänsä tähden.

27Jajoshänlyöpoispalvelijansahampaantai palvelijattarensahampaan;hänpäästäähänetvapaaksi hampaansatähden

28Joshärkäraateleemiehentainaisen,niinettähe kuolevat:silloinhärkäkivitetään,eikähänenlihaansa syötäkö;muttahäränomistajaerotetaan

29Muttajoshärkäolisiennenkinolluttapanatyöntää sarvellaan,jaseontodistettuhänenomistajalleen,jahänei olepitänythäntäsisällä,vaanettähänontappanutmiehen tainaisen;härkäkivitetään,jamyöshänenomistajansaon surmattava.

30Joshänenpäällensäpannaanrahasumma,niinhänenon annettavahenkensälunnaiksikaikki,mikähänenpäällensä pannaan.

31Jokohänonraiskannutpojantaityttären,tämän tuomionmukaantapahtukoonhänelle

32Joshärkätyöntääpalvelijaataipiikaa;hänantaaheidän isännälleenkolmekymmentähopeasekeliä,jahärkä kivitetään

33Jajosjokuavaakaivontaikaivaakuopaneikäpeitäsitä, jahärkätaiaasiputoaasiihen;

34Kaivonomistajantuleekorjatasejaantaarahaaniiden omistajalle;jakuollutpetoonhänen.

35Jajostoisenhärkävahingoittaatoisen,niinhänkuolee; niinhemyyvätelävänhäränjajakavatsenrahat;ja kuolleethärätkinhejakavat.

36Taijostiedetään,ettähärkäonennenkintyöntänyt,eikä hänenisäntänsäolepitänythäntäsisällä;hänmaksaahärän härästä;jakuolleetovatomansa.

LUKU22

1Josjokuvarastaahäräntailampaanjateurastaasentai myysen;hänpalauttaaviisihärkäähärältäjaneljä lammastalammasta.

2Josvaraslöydetäänmurtautumassajakuolee,niinei hänenedestävuodataverta

3Josaurinkonouseehänenpäällensä,vuodatetaanverta hänenpuolestaan;sillähänentuleetehdätäysikorvaus;jos hänelläeiolemitään,niinhänetmyydäänvarkaudestaan.

4Josvarkauslöydetäänhänenkädessäänelävänä,olkoon sehärkätaiaasitailammas;hänpalauttaakaksinkertaisen

5Josjokusyöpellontaiviinitarhanjapaneeeläimeensäja paimeneetoisenpellolla;omanpeltonsajaviinitarhansa parhaidenonhänenkorvattava

6Jostulisyttyyjatarttuuorjantappuroihin,niinettä jyväpinottaiseisovatviljattaipeltokuluvatsenmukana; se,jokasytyttitulen,onvarmastikorvattava

7Josjokuantaalähimmäiselleenrahaataitavaraa säilytettäväksi,jasevarastetaanmiehentalosta;josvaras löytyy,maksakoonkaksinkertaisesti

8Elleivarastalöydy,tuodaanhuoneenisäntätuomareiden eteenkatsomaan,onkohänpannutkätensälähimmäisensä tavaraan

9Kaikenlaisenrikkomuksen,härän,aasin,lampaan, vaatetuksentaikaikenlaisenkadonneenesineenosalta, jonkajokutoinenväittääolevansaomakseen,tulee molempienosapuoltensyytuomareideneteen.jajonka tuomarittuomitsevat,hänenonmaksettava kaksinkertaisestilähimmäisellensä

10Josjokuantaalähimmäisellensäaasintaihärän,tai lampaantaiminkätahansapedonpidettäviksi;jasekuolee tailoukkaantuutaiajetaanpois,eikäkukaansitänäe

11SilloinonHerranvalaheidänmolempienvälillä,ettei hänojennakättäänlähimmäisensätavaraanjasenomistaja ottaasenvastaan,eikähänsitähyvitä

12Jajossevarastetaanhäneltä,hänenonpalautettavase senomistajalle

13Josserepeytyy,niintuokoonhänsentodistukseksi,eikä hänkorjaarevittyä.

14Jajosjokulainaalähimmäiseltäjotain,jase loukkaantuutaikuolee,ilmansenomistajaa,hänenon maksettavase.

15Muttajossenomistajaonsenkanssa,eihänsaasitä hyvittää;josseonpalkattu,setulihänenpalkakseen

16Jajosmieshoukutteleepiikaa,jokaeiolekihlattu,ja makaahänenkanssaan,hänenonannettavahänet vaimokseen

17Joshänenisänsäkieltäytyyantamastahäntähänelle, hänenonmaksettavarahaaneitsyidenmyötäjäisenmukaan 18Äläannanoidanelää

19Jokainen,jokamakaapedonkanssa,ontotisesti surmattava

20Jokauhraajollekinjumalalle,paitsivainHerralle,se tuhotaan.

21Äläkiusaavierastaäläkäsorrahäntä;silläteolitte muukalaisiaEgyptinmaassa 22Älävaivaaketäänleskiätaiorpoa.

23Jossinäahdistatheitäjahehuutavatminunpuoleeni, niinminäkuulenheidänhuutonsa;

24Jaminunvihanikuumenee,jaminätapanteidät miekalla;jasinunvaimosiovatleskiäjalapsesiorvoiksi

25Joslainaatrahaajollekinminunkansastani,jokaon sinunköyhäsi,äläolehänellekoronantajana,äläkäpane hänellekoronkorkoa

26Josotatlähimmäisesivaatteetpantiksi,annasehänelle auringonlaskunaikaan.

27Silläseonvainhänenpeitteensä,seonhänenvaatteensa häneniholleen:missähännukkuu?jakunhänhuutaa minua,minäkuulen;silläminäolenarmollinen.

28Äläherjaajumaliaäläkäkiroakansasipäämiestä

29Äläviivytteleuhraamastakypsistähedelmistäsija juomistasi:esikoinensinunonannettavaminulle

30Samoinsinunpitäätekemänhärkillesijalampailles: seitsemänpäivääonhänenemänsäkanssa;kahdeksantena päivänäsinäannatsenminulle.

31Jateolkaaminullepyhiämiehiä,älkääkäsyökökedolla revittyälihaa;heittäkääsekoirille

LUKU23

1Äläesitäväärääilmoitusta:äläpanekättäsi jumalattomaanvääräksitodistajaksi

2Äläseuraajoukkoatekemäänpahaa;älämyöskäänpuhu, jottaseluopuisisenjälkeen,kunmonetovatvääristäneet tuomion:

3Älämyöskäänkatsoköyhäämiestähänenasiassaan 4Joskohtaatvihollisesihäräntaisenaasineksyvän,sinun ontuotavasetakaisinhänelle

5Josnäetsenaasin,jokasinuavihaa,makaavantaakkansa alla,etkätahdoauttaahäntä,niinsinuntuleevarmasti auttaahäntä

6Älävääristäköyhientuomiotahänenasiansavuoksi 7Varosinuakaukanavalheesta;äläkäsurmaaviattomiaja vanhurskaita;silläminäenvanhurskautajumalatonta

8Äläotalahjaa,sillälahjasokaiseeviisaatjavääristää vanhurskaidensanat

9Älämyöskäänsorramuukalaista;sillätetunnettevieraan sydämen,silläteolittemuukalaisiaEgyptinmaassa.

10Jakuusivuottakylvämaasijakokoasenhedelmät

11Muttaseitsemäntenävuonnaannasenlevätäjalevätä; ettäkansasiköyhätsöisivät,jamitähejättävät,senkedon eläimetsyövätSamoinsinuntuleekäsitelläviinitarhaasija oliivitarhaasi

12Kuusipäivääsinuntuleetehdätyötäsi,jaseitsemäntenä päivänäsinuntuleelevätä,ettähärkäsijaaasisaisivat levätäjapalvelijattaresipoikajamuukalainensaisivat virkeyden.

13Jaolevarovainenkaikessa,mitäminäsinullesanon, äläkämainitsemuidenjumaliennimiä,äläkäannasen kuuluasuustasi.

14Kolmekertaasinäpidätminullejuhlaavuodenaikana 15Sinuntuleeviettäähappamattomanleivänjuhlaa:(syö happamatontaleipääseitsemänpäivää,niinkuinminä käskinsinua,Abib-kuukaudenaikana,silläsinälähdit Egyptistä,eikäkukaannäyminuneteenityhjänä 16Jaelonkorjuujuhla,työsiesikoiset,jotkaoletkylvänyt peltoon,jakeruujuhla,jokaonvuodenlopussa,kunolet pelloltatyössäsikokoanut

17Kolmekertaavuodessa,kaikkisinunmiehesiilmestyvät Herran,Jumalaneteen

18Äläuhraaminunuhrinivertahapatetunleivänkanssa;ei myöskäänminunteurasuhrinirasvajääaamuunasti.

19SinunontuotavamaasiesikoisistaHerran,sinun Jumalasi,huoneeseenEtsaanähdäpoikastaäitinsä maidossa.

20Katso,minälähetänenkelinsinunedelläsivarjelemaan sinuatielläjaviemäänsinutsiihenpaikkaan,jonkaminä olenvalmistanut.

21Varohäntäjakuulkaahänenääntänsä,älkääkäkiusako häntä;sillähäneiannaanteeksiteidänrikkomuksianne; silläminunnimenionhänessä.

22Muttajossinätottelethänenääntänsäjateetkaiken, mitäminäpuhun;niinminäolenvihollisesivihollisesija vihollinenvastustajillesi

23Silläminunenkelinikulkeesinunedelläsijaviesinut amorilaisten,heettiläisten,perissilaistenjakanaanilaisten, hivviläistenjajebusilaistentykö,jaminähävitänheidät.

24Äläkumarraheidänjumaliansa,äläpalveleheitä,äläkä teeheidäntekojensamukaan,vaankukistaheidätkokonaan jarikoheidänkuvansa

25JasinuntuleepalvellaHerraa,sinunJumalaasi,jahän siunaasinunleipäsijavedesi;jaminäotanpoistaudin sinunkeskuudestasi

26Sinunmaassasieisaaheittääpoikasiaeikäolla hedelmätön;sinunpäiviesiluvunminätäytän.

27Minälähetänpelkonisinuneteesijahävitänkaiken kansan,jonkatykösinätulet,jaannankaikkisinun vihollisesikääntääselkänsäsinulle

28Jaminälähetänsinunedelläsihornetit,jotkakarkottavat hivviläiset,kanaanilaisetjaheettiläisetsinunedestäsi.

29Enminäheitäpoissinunedestäsiyhdessävuodessa; etteimaatuleautioksijakedonpedotlisääntyisisinua vastaan.

30Vähitellenminäkarkoitanheidätpoissinunedestäsi, kunnessinälisääntytjaperitmaan

31JaminäasetansinunrajasiPunaisestamerestä filistealaistenmereenjaerämaastavirtaanasti;silläminä annanmaanasukkaatsinunkäsiisi;jasinäkarkoitatheidät edestäsi

32Äläteeliittoaheidänkanssaanetkäheidänjumaliensa kanssa.

33Heeivätsaaasuasinunmaassasi,etteiväthesaasinua tekemäänsyntiäminuavastaan;silläjossinäpalvelet heidänjumaliaan,seonsinullepaula.

LUKU24

1JahänsanoiMoosekselle:"NouseHerrantykö,sinäja Aaron,NadabjaAbihujaseitsemänkymmentäIsraelin vanhinta;jakumartakaakaukaa.

2JaMoosesyksintuleelähestymäänHerraa,muttahe eivätlähesty;eikäkansamenehänenkanssaan

3JaMoosestulijailmoittikansallekaikkiHerransanatja kaikkituomiotJakaikkikansavastasiyhdellääänelläja sanoi:kaikkisanat,jotkaHerraonpuhunut,meteemme

4JaMooseskirjoittikaikkiHerransanatjanousivarhain aamullajarakensialttarinkukkulanallejakaksitoista pylvästä,Israelinkahdentoistasukukunnanmukaan

5JahänlähettiIsraelinlapsistanuoriamiehiäuhraamaan polttouhrejajauhraamaankiitosuhrejahärkäistäHerralle 6JaMoosesottipuoletverestäjapanisenmaljaan;ja puoletverestähänvihmoialttarille.

7Jahänottiliitonkirjanjalukisenkansankuullen,jahe sanoivat:kaikki,mitäHerraonsanonut,meteemmeja olemmekuuliaisia.

8JaMoosesottiverenjapirskottisitäkansanpäälleja sanoi:"Katso,senliitonveri,jonkaHerraontehnytteidän kanssannekaikistanäistäsanoista".

9SittenMoosesjaAaron,NadabjaAbihuja seitsemänkymmentäIsraelinvanhintamenivätylös 10JahenäkivätIsraelinJumalan,jahänenjalkojensaalla oliikäänkuinkivettysafiirikivijaikäänkuintaivaankappale hänenkirkkaudessaan.

11JaIsraelinlastenylimystenpäällehäneilaskenut kättään,jahenäkivätJumalanjasöivätjajoivat 12JaHerrasanoiMoosekselle:"Nouseminuntyköni vuorellejaolesiellä,niinminäannansinullekivitaulujaja lainjakäskyt,jotkaminäkirjoitin;ettäsinäopetatheitä 13JaMoosesnousijahänenpalvelijansaJoosua,ja MoosesnousiJumalanvuorelle

14Jahänsanoivanhimmille:"Jääkäätännemeidän luoksemme,kunnestulemmetakaisinteidäntykönne".Ja katso,AaronjaHurovatteidänkanssanneJosjollakulla onjotakinasiaa,tulkoonheidäntykönsä 15JaMoosesnousivuorelle,japilvipeittivuoren.

16JaHerrankirkkausasuiSiinainvuorella,japilvipeitti senkuusipäivää;jaseitsemäntenäpäivänähänhuusi Moosestapilvenkeskeltä

17JaHerrankirkkaudennäkyoliIsraelinlastensilmissä kuinkuluttavatulivuorenhuipulla.

18JaMosesmenipilvenkeskellejaveihänetvuorelleJa Moosesolivuorellaneljäkymmentäpäivääja neljäkymmentäyötä.

LUKU25

1JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

2Puhuisraelilaisille,ettähetuovatminulleuhrilahjan: jokaisesta,jokasydämestäänantaasen,ottakaaminun uhrilahjani

3Jatämäonseuhri,jokateidänonotettavaheistä;kultaa jahopeaajamessinkiä,

4Jasininenjapurppurajahelakanpunainenjahieno pellavajavuohenkarvat,

5Japunaiseksivärjättytoinaannahat,mäyriennahatja sittim-puuta,

6Öljyävaloon,mausteitavoiteluöljyynjamakeisiin suitsukkeisiin,

7Onyx-kivetjakivet,jotkaasetetaankasukatja rintakilpiin.

8Jatehköötminullepyhäkön;jottasaanasuaheidän keskellään

9Kaikensenmukaan,mitäminäsinullenäytän,teese majanmallinjakaikkiensenkalustonmukaan

10Jaheidänpitäätekemänarkkisittimpuusta:senpituus onkaksijapuolikyynärääjapuolitoistakyynärääleveäja puolitoistakyynärääkorkea

11Japäällystäsepuhtaallakullalla,sisältäjaulkoa,jatee siihenkultakruunuympäriinsä.

12Jasinunonvalettavasilleneljäkultarengastaja asetettavanesenneljäänkulmaan;jakaksirengastaolkoon sentoisellapuolellajakaksirengastasentoisellapuolella.

13Jasinuntuleetehdävatsatshittim-puustajapäällystää nekullalla

14Jaasetasauvatarkinsivuillaoleviinrenkaisiin,jotta arkkivoidaankantaaniidenkanssa

15sauvatpitääolemanarkinrenkaissa;niitäeipidäottaa siitäpois.

16Jasinunpitääpanemanarkkiinsetodistus,jonkaminä sinulleannan

17Jasinunpitäätekemänarmoistuinpuhtaastakullasta: senpituusonkaksijapuolikyynärääjapuolitoista kyynärääleveä.

18Jasinunpitäätekemänkaksikerubiakultaa,lyödystä työstä,armoistuimenmolempiinpäihin

19Jateetoinenkerubitoiseenpäähänjatoinenkerubi toiseenpäähän.Armoistuimestasinunontehtäväkerubit senmolempiinpäihin

20Jakerubitojentavatsiipensäkorkeallejapeittävät armoistuimensiivillään,jaheidänkasvonsakatsovat toisiaankohti;armoistuintapäinolkootkerubienkasvot 21Jaasetaarmoistuinarkinpäälle;jaasetaarkkiinse todistus,jonkaminäsinulleannan

22Jasielläminätulensinuavastaanjapuhunsinun kanssasiarmoistuimenylhäältä,kahdenkerubinvälistä, jotkaovattodistuksenarkinpäällä,kaikesta,mitäminä annansinullekäskynäIsraelinlapsille

23Teemyöspöytäshittim-puusta:senpituusonkaksi kyynärää,leveysyksikyynärääjakorkeuspuolitoista kyynärää

24Jasinuntuleepäällystääsepuhtaallakullallajatehdä siihenkultainenkruunuympäriinsä.

25Jasinuntuleetehdäsillekädenleveäreunusympäriinsä, jasinuntuleetehdäkultainenkruunusenreunaan ympäriinsä.

26Jateesilleneljäkultarengastajaasetaneneljään kulmaan,jotkaovatsenneljässäjalassa

27Reunaavastenonoltavarenkaatsauvojenpaikoilleen pöydäntukemiseksi

28Jateesauvatshittim-puustajapäällystänekullalla,jotta pöytävoidaankantaaniidenkanssa

29Jateesiitäastiatjalusikat,niidenkannetjamaljat peittämäänne;puhtaastakullastasinunontehtäväne.

30Jasinunonasetettavapöydälleleipääainaminun edessäni

31Jasinunpitäätekemänkynttilänjalkapuhtaastakullasta; lyönninjalkaontehtävälyötystätyöstä:senvarsijaoksat, maljansa,kynttilätjakukatovatsamasta

32Jakuusioksaatuleeulossensivuista;kolme kynttilänjalanoksaatoiseltapuoleltajakolme kynttilänjalanoksaatoiseltapuolelta:

33Kolmemanteleidenkaltaistamaljaa,joissaolinuppija kukkayhdessäoksassa;jakolmemanteleidenkaltaista maljaatoisessaoksassa,nuppijakukka,niinniissä kuudessaoksassa,jotkalähtevätkynttilänjalassa.

34Jakynttilänjalassaolkoonneljämanteleidenkaltaista maljaa,niidenoksatjakukat

35Jasamankahdenoksanallaolkoonkyhmyjasaman kahdenoksanalla,jasensamankahdenoksanalla,niiden kuudenoksanmukaan,jotkalähtevätkynttilänjalassa

36Heidänoksansajaoksansaolkootsamaa:kaikkiseon yksipuhtaastakullastahakattuteos

37Jateesiitäneseitsemänlamppua,janiidenon sytytettäväsenlamput,ettänevalaisevatsitä.

38Jasenpihditjasennuuskatovatpuhdastakultaa

39Häntekeesentalentistapuhdastakultaa,jakaikkinämä astiat.

40Jakatso,ettäteetneheidänmallinsamukaan,jonka sinulleosoittivuorella

LUKU26

1Jasinunpitäätekemäntabernaakkelikymmenestä kankaasta,jotkaonkierretty,jasinistä,purppuraaja helakanpunaista,jasinunontehtävänekerubeillataitavasti.

2Yhdenverhonpituusolkoonkaksikymmentäkahdeksan kyynärääjayhdenverhonleveysneljäkyynärää,ja jokaisellaverhollaonoltavayksimitta

3Viisiverhoaonliitettävätoisiinsa;jamuutviisiverhoa onliitettävätoisiinsa

4Jasinuntuleetehdäsinisiäsilmukoitayhdenverhon reunaanliitoksenjameesta;jasamoinsinuntuleetehdä toisenverhonäärimmäiseenreunaan,toisenliittimeen

5Teeviisikymmentäsilmukkaatoiseenverhoonja viisikymmentäsilmukkaaverhonreunaan,jokaontoisen liittimessäjottasilmukattarttuvattoisiinsa

6Jasinunpitäätekemänviisikymmentäpalaakultaa,ja liitäverhottoisiinsa,jasiitätuleeyksimaja

7Jasinunpitäätekemänvuohenkarvatverhot tabernaakkelinpeitteeksi:sinunpitäätekemänyksitoista verhoa

8Yhdenverhonpituusolkoonkolmekymmentäkyynärää jayhdenverhonleveysneljäkyynärää.

9Jayhdistäviisiesirippuaerikseenjakuusiverhoa erikseen,jakaksinkertaistakuudesesirippumajan etupuolella.

10Jasinunontehtäväviisikymmentäsilmukkaasenyhden verhonreunaan,jokaonuloimmillaanliitoksessa,ja viisikymmentäsilmukkaaverhonreunaan,jokayhdistää toisen

11Jasinunpitäätekemänviisikymmentävaskipalaa,ja laitanesilmukoihinjaliitätelttayhteen,jottaseolisiyksi

12Jajäännös,jokaonjäljelläteltanverhoista,puoliverho, jokaonjäljellä,onriippuvamajantakaosanpäällä.

13Jakyynäräntoisellapuolellajakyynäräntoisella puolellasitä,mikäjääteltanverhojenpituuteen,seon riippuvainenmajansivujenpäällätoisellapuolellaja toisellapuolellapeittääkseensen

14Jasinunontehtäväteltallepäällyspunaiseksivärjätyistä pässinnahoistajapäällysmäyriennahoista.

15Jasinuntuleetehdälaudatsitim-puustaseisovaan tabernaakkeliin

16Kymmenenkyynärääolkoonlaudanpituus,ja puolitoistakyynärääolkoonyhdenlaudanleveys

17Yhdessälaudassaonoltavakaksitappia,asetettuina toisiaanvastaan;näinsinuntuleetehdäkaikkiinmajan laudoihin

18Jasinuntuleetehdälaudattabernaakkeliin, kaksikymmentälautaaeteläpuolelleetelään.

19Jasinunontehtäväneljäkymmentähopeajalkaa kahdenkymmenenlaudanalle;kaksihylsyäyhdenlaudan allekahdelletapillejakaksihylsyätoisenlaudanalla kahdelletapille

20Jatabernaakkelintoisellepuolellepohjoisenpuolelle olkoonkaksikymmentälautaa:

21jaheidänneljäkymmentähopeajalkaa;kaksipistorasiaa yhdenlaudanallajakaksikantaatoisenlaudanalla 22Jateemajanlänsipuolisillesivuillekuusilautaa.

23Jateekaksilautaamajankulmiinmolemmillesivuille 24Janeliitetäänyhteenalhaalta,janeliitetäänyhteensen päänyläpuolellayhdeksirenkaaksi.neovatmolempia kulmiavarten

25Janeolkoonkahdeksanlautaa,janiidenhopeajalkoja kuusitoista;kaksipistorasiaayhdenlaudanallajakaksi kantaatoisenlaudanalla

26Jasinuntuleetehdätankojashittim-puusta;viisi tabernaakkelintoisenpuolenlaudoille,

27Javiisitankoamajantoisellepuolelle,javiisitankoa majankyljenlaudoille,molemmillepuolillelänteen

28Jakeskimmäinentankolautojenkeskelläulottuupäästä päähän

29Jasinuntuleepäällystäälaudatkullallajatehdäniiden kultaisetrenkaattankojenpaikoiksi,jasinuntulee päällystääharkotkullalla

30Jasinuntuleepystyttäätabernaakkelisenmallin mukaan,jonkasinullevuorellanäytettiin

31Jasinunontehtäväesirippusinisestä,purppurastaja helakanpunaisestajahienostakierteisestäpellavasta ovelastatyöstä;seontehtäväkerubeilla

32Jaripustaseneljäänshittim-puupylvääseen,jotkaon päällystettykullalla;niidenkoukutolkootkultaisia,neljään hopeajalkaan

33Jaripustaesirippukiinnikkeidenalle,jottavoittuoda esiripunsisäpuolelletodistuksenarkin,jaesirippuon jakavateillepyhänjakaikkeinpyhimmänvälillä

34Jaasetaarmoistuintodistuksenarkinpäällekaikkein pyhimmässäpaikassa.

35Jaasetapöytäilmanesirippuajakynttilänjalkapöytää vastenmajaneteläpuolellepäin,jaasetapöytäpohjoisen puolelle

36Jasinunpitäätekemänteltanoveenverho,sinisestäja purppurastajahelakanpunaisestajahienostakierretystä pellavasta,käsityönätehtynä

37Jateeriippuviinpylväitäshittim-puustajapäällystäne kullalla,janiidenkoukutolkootkultaisia,jasinunon valettavaniilleviisivaskijalkaa

LUKU27

1Jasinunpitäätekemänshittim-puustaalttari,viisi kyynärääpitkäjaviisikyynärääleveä;alttariolkoon nelikulmainen,jasenkorkeusolkoonkolmekyynärää

2Jateesiitäsarvetsenneljäänkulmaan:sensarvetolkoon samasta,japäällystäsevaskilla.

3Jasinunontehtävähänenkattilatottamaanvastaanhänen tuhkansa,jahänenlapiot,jahänenmaljansa,hänen koukkunsajapannunsa;kaikkiniidenastiatsinuntulee tehdävaskista

4Jateesilleristikkopronssista;jateeverkkoonneljä messinkirengastasenneljäänkulmaan.

5Jaasetaseallaolevanalttarinpiirinalle,jottaverkko ulottuisialttarinkeskelle

6Jateesauvatalttarille,shittim-puusta,japäällystäne vaskilla

7Jasauvatpannaanrenkaisiin,jasauvatonoltavaalttarin molemmillapuolillakantamaansitä.

8Sinunontehtäväselaudoinontto;niinkuinsinulle vuorellanäytettiin,niinhetekevätsen

9Jateemajanesipiha,silläseneteläpuolella,etelän puolella,onesipihaavartenverhoukset,jotkaovatsata kyynärääpitkiähienostakierretystäpellavakankaasta

10Jasenkaksikymmentäpylvästäjaniiden kaksikymmentäjalustaaolkootvaskesta;pylväidenkoukut janiidenreunuksetovathopeaa

11Jasamoinpohjoisenpuolenpituudeltaolkootsata kyynärääpitkiäverhouksia,jahänenkaksikymmentä pylvästäänjaniidenkaksikymmentävaskijalkaa;pylväiden koukutjaniidenhopeafileet

12Jaesipihanleveydellelännenpuolelleolkoon viidenkymmenenkyynäränpituisetripustukset:niiden pylväitäkymmenenjajalustojakymmenen.

13Jaesipihanleveysitäpuolellaitäänpäinolkoon viisikymmentäkyynärää

14Portintoisellapuolellaolkootviisitoistakyynärää verhot:niidenpylväitäkolmejajalustojakolme

15Jatoisellapuolellaolkoonripustuksiaviisitoista kyynärää,niidenpylväitäkolmejajalustojakolme

16Jaesipihanportissaolkoonkahdenkymmenenkyynärän pituinenripustussinistä,purppuraajahelakanpunaistaja hienoakierrettyäpellavaa,käsityönätehtynä,janiiden pylväitäolkoonneljäjaniidenjalustojaneljä

17Kaikkiesipihanympärilläolevatpylväättäytetään hopealla;niidenkoukutolkoothopeaajaniidenjalat pronssista

18Esipihanpituusolkoonsatakyynärääjaleveys viisikymmentäjokapaikassa,jakorkeusviisikyynärää hienoakierrettyäpellavaa,janiidenjalustatpronssista

19Kaikkimajanastiatkaikessasenpalveluksessajakaikki sentapitjakaikkiesipihanneulatolkootvaskesta.

20JasinunonkäskettäväIsraelinlapsiatuomaansinulle puhdastaöljyä,oliiviöljyä,jokaonpilkottuvaloksi,jotta lamppupalaisiaina

21Seurakunnanmajassailmanesirippua,jokaon todistuksenedessä,pitääAaronjahänenpoikansa käskemänsitäillastaaamuunHerranedessä;seolkoon ikuinensäädösheidänsukupolvelleenIsraelinlasten puolesta.

LUKU28

1JaotaveljesiAaronjahänenpoikansahänenkanssaan Israelinlastenjoukostapalvelemaanminuapappina,Aaron, NadabjaAbihu,EleasarjaItamar,Aaroninpojat.

2JasinuntuleetehdäpyhätvaatteetveljellesiAaronille kunniaksijakauneudeksi

3Jasinuntuleepuhuakaikilleviisassydämisille,jotka minäolentäyttänytviisaudenhengellä,ettähetekisivät Aaroninvaatteetpyhittääkseenhänet,jottahänpalvelisi minuapapinvirassa.

4Janämäovatnevaatteet,jotkaheidänontehtävä; rintakilpi,kasakka,viittajabrodeerattutakki,hiirjavyö,ja heidänpitäätekemänpyhätvaatteetveljellesiAaronilleja hänenpojilleen,ettähänpalvelisiminuapapinvirassa 5Jaheottavatkultaajasinistäjapurppuraa,ja helakanpunaistajahienoapellavaa.

6Jaheidänontehtäväefodikultaisesta,sinisestäja purppuraisesta,helakanpunaisestajahienostakierretystä pellavastataitavasti.

7Senkahdestaolkapäästätuleeollaliitettynäsenkahdesta reunasta;janiinseliitetäänyhteen

8Jasenpäälläolevakasukanomituinenvyöolkoonsamaa, sentyönmukaan;myöskullasta,sinisestäjapurppurastaja helakanpunaisestajahienostakierretystäpellavasta

9JaotakaksionyksikiveäjakaivaaniihinIsraelinlasten nimet:

10Kuusiheidännimeäänyhdessäkivessäjamuutkuusi muidennimeätoisessakivessäsyntymänsämukaan.

11Kaivertakiveenkaiverruksella,niinkuinsinetin kaiverrukset,noihinkahteenkiveenIsraelinlastennimet; sinuntuleetehdänekullanvärisiksi

12Japanenekaksikiveäkasakanhartioillemuistokiviksi Israelinlapsille;jaAaronkantakoonheidännimensä Herranedessäkahdellahartiollaanmuistoksi.

13Jasinuntuleetehdäkultaa;

14Jakaksipuhdastakultaaolevaaketjuapäissä;teene seppeleestäjakiinnitäseppeleetketjuihin

15Jasinuntuleetehdätuomionhaarniskaovelallateolla; Kasukantyönjälkeensinunontehtäväse;Teesekullasta, sinisestä,purppurastajahelakanpunaisestajahienosta kierretystäpellavasta

16Foursquaresekaksinkertaistuu;jännevälionsenpituus jajännesenleveys

17Jaasetasiihenkiviä,neljäriviäkiviä:ensimmäinenrivi onsardius,topaasijakarbunkuli;tämäolkoon ensimmäinenrivi

18Jatoinenrivionsmaragdi,safiirijatimantti.

19Jakolmasriviliguri,akaattijaametisti.

20Janeljäsriviberyll,onyxjajaspis:neonasetettava kultaankuomuissaan

21JakivienpitääolemanIsraelinlastennimet,kaksitoista, heidännimensämukaan,niinkuinsinettienkaiverrukset; jokainen,jollaonnimensä,olkoonkahdentoistaheimon mukaan

22Jasinunontehtävärintakilvenpäälleketjutseppeleen päihinpuhtaastakullasta.

23Jasinunontehtävärintakilvenpäällekaksi kultarengastajaasetettavanekaksirengastarintakilven molempiinpäihin.

24Jasinuntuleekiinnittäänekaksikultaistaseppeleketjua kahteenrenkaaseen,jotkaovatrintakilvenpäissä

25Jamolempienmolempienseppeleenketjujenkaksi muutapäätäkiinnitänekahteenuuhiinjaasetanekasukan olkapäihinseneteen

26Jateekaksikultarengastajaasetanerintakilven molempiinpäihinsenreunaan,jokaonkasukansivulla sisäänpäin

27Teemyöskaksimuutakultarengastajaasetanekasukan molemmillesivuillesenalapuolelle,senetuosaakohti,sen toistaliitäntäävasten,kasukanomituisenvyönyläpuolelle

28Jaheidäntuleesitoarintakilpisenrenkaistakasukan renkaisiinsinisellänauhalla,jottaseolisikasukan omituisenvyönyläpuolellajaetteirintakilpiirtoa kasakasta.

29JaAaronkantakoonIsraelinlastennimettuomion haarniskassasydämessään,kunhänmeneepyhään paikkaan,muistoksiainaHerranedessä.

30Jasinuntuleelaittaatuomionrintakilpiinurimja tummim;janeovatAaroninsydämellä,kunhänmenee sisäänHerraneteen,jaAaronkantaaIsraelinlasten tuomiotasydämelläänHerranedessäaina

31Jasinuntuleetehdäkasukanviittakokonaansiniseksi

32Jasenyläosaan,senkeskelle,olkoonreikä:senreiän ympärilläonoltavakudottusidos,niinkuinhabergeonin reikä,etteiserepeä

33Jasenhelmanallesinuntuleetehdägranaattiomenia sinistä,purppuraajahelakanpunaista,senhelmanympärille; jakultaisetkellotniidenvälissäympäri:

34Kultainenkellojagranaattiomena,kultainenkelloja granaattiomena,vaipanhelmassaympäriinsä

35JaAaronintuleepalvella,jahänenäänensäpitää kuultaman,kunhänmeneepyhäänpaikkaanHerranedessä, jakunhänlähtee,etteihänkuole

36Jasinunpitäätekemänpuhtaastakullastalautanenja kaiverratasiihen,niinkuinsinetinkaiverrukset:PYHITYS HERRALLE

37Jasinunonpuettavasesinisenpitsinpäähän,jottase olisihiiranpäällä;sentuleeollajiirinetureunassa

38JaseolkoonAaroninotsalla,ettäAaronkantaisipyhien esineidenvääryyden,jotkaIsraelinlastentuleepyhittää kaikissapyhissälahjoissaan;jaseolkoonainahänen otsallaan,jottaheolisivatotollisetHerranedessä

39Jasinuntuleekirjaimellaliinavaatteita,jasinunon tehtävähienostapellavastahiirtä,jasinuntuleetehdä käsityövyö

40JaAaroninpojillesinunpitäätekemänhaalarit,jatee heillevyötjaliputkunniaksijakauneudeksi.

41JapaneneveljesiAaroninjahänenpoikiensapäälle;ja voiteleheidät,pyhitäjapyhitäheidät,jottahevoisivat palvellaminuapapinvirassa.

42Jateeheillepellavahousutpeittämäänheidän alastomuutensa;lanteistareisiinastineulottuvat:

43JanetulevatAaroninjahänenpoikiensapäälle,kunhe tulevatseurakunnanmajaantaikunhelähestyvätalttaria palvelemaanpyhässäpaikassa;etteiväthekärsisyntiäja kuolisi

LUKU29

1Jatämäonseasia,jokasinuntuleetehdäheille pyhittääksesiheidät,palvellaksesiminuapapinvirassa:Ota yksinuorihärkäjakaksivirheetöntäoinasta,

2Jahappamatontaleipääjaöljylläkarkaistuja happamattomiakakkujajaöljyllävoideltuja happamattomiavohveleita:sinunontehtäväne vehnäjauhoista

3Japaneneyhteenkoriinjatuonekoriinmullinjakahden oinaankanssa

4JaAaronjahänenpoikansasinuntuleeviedä seurakunnanmajanovellejapestäheidätvedellä.

5JaotavaatteetjapueAaroninpäälletakkijakasukan vaippajakasakkajarintakilpi,javyöhänetkasukan omituisellavyöllä.

6Jasinunpitääpanemanhiippahänenpäähänsäjapyhä kruunuhiiranpäälle

7Otasittenvoiteluöljyjakaadasehänenpäähänsäja voitelehänet

8Jasinuntuleetuodahänenpoikansajapukeaheidän päällensähaalarit.

9Vyötäheidätvyöillä,Aaroninjahänenpoikiensa,japane heidänpäällensälippalakit;japapinvirkaonheidän ikuinensäädös,jasinuntuleepyhittääAaronjahänen poikansa

10Jasinunpitäätuomanmullikanseurakunnanmajan eteen,jaAaronjahänenpoikansapanemankätensämullin päänpäälle

11JasinunpitääteurastamanmullikanHerranedessä seurakunnanmajanovenluona.

12Jaotamullikanvertajalaitasesormellasialttarin sarviin,jakaadakaikkiverialttarinpohjalle

13Jaotakaikkirasva,jokapeittääsisäpuolen,jatulppa, jokaonmaksanpäällä,jakaksimunuaistajarasva,jokaon niidenpäällä,japoltanealttarilla.

14Muttamullikanlihajasennahkajalantapitääsinun polttamantulessaleirinulkopuolella;seonsyntiuhri

15Otamyösyksioinas;jaAaronjahänenpoikansa panevatkätensäoinaanpäänpäälle.

16Jasurmaaoinas,otasenverijapirskotasitäympäri alttarille

17Jaleikkaapässipalasiksijapesesensisäpuolijajalat,ja leikkaanehänenpalasiksijahänenpäänsäpäälle

18Japoltakokooinasalttarilla;seonpolttouhriHerralle; seonsuloinentuoksu,tuliuhriHerralle

19Jaotatoinenoinas;jaAaronjahänenpoikansapanevat kätensäoinaanpäänpäälle.

20Sittensinuntuleetappaaoinasjaottaasenvertaja levittääsitäAaroninoikeankorvankärkeenjahänen

poikiensaoikeankorvankärkeenjaheidänoikeankätensä peukaloonjaoikeanjalkansaisovarpaan,japirskotaverta alttarilleympäriinsä

21Jaotaverestä,jokaonalttarilla,javoiteluöljystäja pirskotasitäAaroninpäällejahänenvaatteisiinsajahänen poikiensapäällejahänenpoikiensavaatteisiinhänen kanssaan;niinhänetpyhitetään,jahänenvaatteensa,hänen poikansajahänenpoikiensavaatteethänenkanssaan.

22Otamyösoinastarasvajalantiojarasva,jokapeittää sisäpuolen,jamaksanyläpuolellaolevaverho,jakaksi munuaistajarasva,jokaonniidenpäällä,jaoikealapa; silläseonpyhityksenpässi:

23Jayksileipäjayksikakkuöljyttyäleipääjayksivohveli happamattomanleivänkorista,jokaonHerranedessä

24JasinunonannettavakaikkiAaroninjahänenpoikiensa käsiin;jaheilutaniitäheilutusuhriksiHerranedessä.

25Jaotaneheidänkäsistäänjapoltanealttarilla polttouhriksi,suloiseksituoksuksiHerranedessä;seon tuliuhriHerralle.

26JaotaAaroninpyhittämänoinaanrintajaheilutasitä heilutusuhriksiHerranedessä,jaseonsinunosasi

27Jasinuntuleepyhittääheilutusuhrinrintajaolkapää, jokaheilutetaanjajokanostetaanylös,pyhityspässistä, jokaonAaronillejahänenpojilleen

28JaseolkoonAaroninjahänenpoikiensaikuinensäädös israelilaisilta;silläseonnostouhri,jaseolkoon israelilaistenylistysuhri,heidänyhteysuhrinsa,heidän ylistysuhrinsaHerralle.

29JaAaroninpyhätvaatteetovathänenpoikiensahänen jälkeensä,niinettäheidätvoidellaanniissäjapyhitetään niissä.

30Jasenpojan,jokaonpappihänensijaansa,asettakoon neseitsemänpäivää,kunhäntuleeseurakunnanmajaan palvelemaanpyhässäpaikassa.

31Jasinuntuleeottaavihkimisenpässijanähdähänen lihansapyhässäpaikassa

32JaAaronjahänenpoikansasyököötoinaanlihaaja leipää,jokaonkorissaseurakunnanmajanovenedessä

33Jahesyököötniitä,joillasovitusontehty,pyhittääkseen japyhittääkseenne;muttamuukalaineneisaasyödäsitä, koskaneovatpyhiä

34Jajosvihkimisenlihastataileivästäjäävielähuomiseen asti,niinpoltaloputtulella;sitäeisaasyödä,koskaseon pyhä

35JanäinsinuntuleetehdäAaronillejahänenpojillensa, niinkuinminäolensinullekäskenyt:pyhitäneseitsemän päivää

36Jasinunpitääjokapäiväuhraamanmullikan syntiuhriksisovitukseksi,jasinuntuleepuhdistaaalttari, kunolettehnytsensovituksen,javoitelesepyhittääksesi sen

37Seitsemänpäiväätoimitaalttarillesovitusjapyhitäse; jaseolkoonkaikkeinpyhinalttari;kaikki,mikäalttariin koskettaa,olkoonpyhä

38Nyttämäonse,mitäsinuntuleeuhrataalttarilla;kaksi ensimmäisenvuodenkaritsaapäivittäinjatkuvasti

39Yksikaritsasinuntuleeuhrataaamulla;jatoinenkaritsa sinuntuleeuhrataillalla:

40Jayhdenkaritsankanssakymmenesosajauhoja sekoitettunaneljänteenosaanhiniäöljyä;janeljäsosahiniä viiniäjuomauhriksi

41Jatoinenkaritsasinuntuleeuhrataillallajatehdäsille aamunruokauhrinjasenjuomauhrinmukaan,suloiseksi tuoksuksi,tuliuhriksiHerralle

42Tämäolkoonjatkuvapolttouhrisukupolvesta sukupolveenseurakunnanmajanovellaHerranedessä: missäminätapaansinut,puhuaksenisielläsinulle

43JasielläminätapaanIsraelinlapset,jamajapyhitetään minunkunniallani.

44Jaminäpyhitänseurakunnanmajanjaalttarin;minä pyhitänmyösAaroninjahänenpoikansapalvelemaan minuapapinvirassa

45JaminäasunIsraelinlastenkeskelläjaolenheidän Jumalansa.

46Jahetulevattietämään,ettäminäolenHerra,heidän Jumalansa,jokajohdatinheidätpoisEgyptinmaasta, asuakseniheidänkeskellänsä.MinäolenHerra,heidän Jumalansa

LUKU30

1Jasinunontehtäväalttarisuitsutustavarten;sinunon tehtäväsesittim-puusta.

2Senpituusolkoonkyynäräjaleveyskyynärä;Senolkoon nelikulmainen,jasenkorkeusonkaksikyynärää,jasen sarvetolkootsamankokoiset.

3Jasinunonpäällytettäväsepuhtaallakullalla,senyläosa jasivutympäriltäjasensarvet;jasinuntuleetehdäsille kultainenkruunuympäriinsä.

4Teesekaksikultaistarengastasenkruununalle,sen molempiinkulmiin,molemmillesivuillejaneovat paikoilla,joissasauvatkantavatsen.

5Jateesauvatshittim-puustajapäällystänekullalla

6Jaasetaseesiripuneteen,jokaontodistuksenarkin vierellä,armoistuimeneteen,jokaontodistuksenpäällä, jossaminätulensinuavastaan

7JaAaronpolttakoonsenpäällämakeaasuitsukettajoka aamu;kunhänvalmistaalamput,hänsuitsuttakoonsen päällä

8JakunAaronsytyttäälamputillalla,polttakoonhänsen päälläikuisensuitsutuksenHerranedessäsukupolvesta sukupolveen

9Älkääuhrakosenpäälläoutojasuitsukkeita,älkääkä polttouhrejaälkääkäruokauhria;älkääkävuodattakosen päällejuomauhria

10JaAarontoimittakoonsovituksensensarvillekerran vuodessasyntiuhrinverellä;kerranvuodessahän toimittakoonsensovituksensukupolvestasukupolveen:se onkaikkeinpyhinHerralle.

11JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

12KunotatIsraelinlastenjoukonheidänluvunsamukaan, antakoonhejokaisensielustaanlunastusmaksunHerralle, kunluetheidät;etteiheidänkeskuudessaanolisiruttoa,kun luetheidät

13Tämänheantakootjokaiselle,jokakulkeeluettujen joukossa,puolisekeliäpyhäkönsekelinjälkeen:(sekelion kaksikymmentägeraaa;puolisekeliäolkoonHerran uhrilahja).

14Jokainen,jokakulkeeluettujenjoukossa, kahdenkymmenenvuodenikäisetjasitävanhemmat, tuokoonuhrilahjanHerralle.

15Rikaseisaaantaaenempää,eikäköyhävähempääkuin puoltasekeliä,kunheuhraavatHerralle,sovittaakseen teidänsielunne

16Jaotaisraelilaistensovitusrahajaasetaseseurakunnan majanpalvelukseen;ettäseolisimuistonaisraelilaisille Herranedessä,toimittamaansovituksenteidänsieluillenne 17JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

18Teemyösvaskipesuallasjahänenjalkansavaskista,että pesetsenkanssa,jaasetaseseurakunnanmajanjaalttarin väliinjalaitasiihenvettä

19SilläAaroninjahänenpoikiensatuleepestäkätensäja jalkansasiinä

20Kunhemenevätseurakunnanmajaan,heidäntuleepestä vedellä,etteiväthekuolisi;taikunhelähestyvätalttaria palvelemaanpolttouhriaHerralle:

21Heidäntuleepestäkätensäjajalkansa,etteiväthe kuolisi;jaseolkoonheilleikuinensäädös,hänellejahänen jälkeläisilleensukupolvestasukupolveen

22JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

23Otamyösitsellesitärkeimmätmausteet,puhdasta mirhaaviisisataasekeliäjamakeaakaneliapuoletniin paljon,kaksisataaviisikymmentäsekeliä,jamakeaa calamustakaksisataaviisikymmentäsekeliä,

24Jakassiastaviisisataasekeliä,pyhäkönsekelinjälkeen, jaöljystäoliiviöljyähin:

25Jasinunontehtäväsiitäpyhänvoiteenöljy,apteekin taidonmukainenvoide;seolkoonpyhävoiteluöljy

26Javoitelesilläseurakunnantabernaakkelijatodistuksen arkki,

27Japöytäjakaikkihänenastiansa,jakynttilänjalkaja astiatjasuitsutusalttari,

28Japolttouhrialttarikaikkineastioineen,pesuallasja jalka

29Jasinuntuleepyhittääheidät,ettäheolisivatkaikkein pyhimpiä;kaikki,mikäheihinkoskettaa,onpyhä

30JavoiteleAaronjahänenpoikansajapyhitäheidät palvelemaanminuapapinvirassa.

31JasinuntuleepuhuaIsraelinlapsillesanoen:tämäon olevapyhävoiteluöljyminullesukupolvestasukupolveen

32Sitäeipidävuodattaaihmisenlihanpäälle,älkääkä tehkösenkaltaista,senkoostumuksenmukaan;seonpyhä, jaseolkoonteillepyhä

33Jokainen,jokatekeejotakinsenkaltaista,taijokainen, jokalevittääsitämuukalaiselle,hävitetäänkansansa joukosta

34JaHerrasanoiMoosekselle:"Otaitsellesimakeita yrttejä,stacte,onychajagalbanum"nämämakeatmausteet puhtaallasuitsukkeella:jokaisellaonsamanlainenpaino:

35Jasinuntuleetehdäsiitähajuvesi,apteekintaiteen mukainenmakeinen,yhdessäkarkaistu,puhdasjapyhä

36Jasinunonlyötäväsiitävähänjapannasetodistuksen eteenseurakunnanmajassa,jossaminätulensinuavastaan; seolkoonsinullekaikkeinpyhin

37Jatuoksua,jonkasinunpitäävalmistaman,älkää valmistakoitsellennesenkoostumuksenmukaan;seolkoon sinullepyhäHerralle

38Jokatekeesenkaltaisenjahaistaasen,sehävitetään kansansajoukosta

LUKU31

1JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

2Katso,minäolenkutsunutnimelläBesaleelin,Uurin pojan,Hurinpojan,Juudanheimosta: 3JaminäolentäyttänythänetJumalanhengellä, viisaudellajaymmärrykselläjatiedollajakaikessatyössä, 4Suunnittelemaanviekkaitatekoja,työskentelemään kullalla,hopeallajapronssilla, 5Jakivienleikkaamisessa,kaatamisessajapuun kaiverruksessa,kaikenlaisessatyössä.

6Jaminä,katso,minäannanhänenkanssaanAholiabin, Ahisamakinpojan,DaninsukukunnastaJakaikkien viisastensydämiinminäolenpannutviisauden,jottahe tekisivätkaiken,mitäminäolenkäskenytsinuntehdä 7Seurakunnanmajajatodistuksenarkkijaarmoistuin, jokaonsenpäällä,jakaikkimajankalusteet, 8Japöytäjahänenhuonekalunsajapuhdaskynttilänjalka kaikkinekalusteineenjasuitsutusalttari, 9Japolttouhrialttarinkaikkinekalusteineen,pesuallasja jalka,

10JapalvelusvaatteetjapyhätvaatteetpappiAaronilleja hänenpoikiensavaatteetpapinvirkaavarten, 11Javoiteluöljyäjamakeitasuitsukkeitapyhäänpaikkaan; kaikki,mitäminäolenkäskenytsinuntehdä,hetekevät. 12JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

13Puhumyösisraelilaisillejasano:'Pitäkääminun sapattini,silläseonmerkkinäminunjateidänvälillänne sukupolvestasukupolveen;jottatetietäisitte,ettäminäolen Herra,jokapyhitänteidät

14Pitäkääsiissapatti;silläseonteillepyhä:jokainen,joka sensaastuttaa,surmattakoon;silläjokainen,jokasiinä tekeejotakin,sesieluhävitetäänkansansakeskuudesta 15Kuusipäiväävoidaantyöskennellä;muttaseitsemäntenä onlepopäivä,pyhäHerralleJokainen,jokasapattipäivänä tekeetyötä,onsurmattava

16SentähdenIsraelinlastentuleeviettääsapattia, viettääkseensapattiasukupolvestatoiseenikuiseksiliitoksi 17Seonikuinenmerkkiminunjaisraelilaistenvälillä:sillä kuudessapäivässäHerraloitaivaanjamaan,ja seitsemäntenäpäivänähänlepäsijavirkistyi

18JahänantoiMoosekselle,kunhänolipäättänyt keskustelunhänenkanssaanSiinainvuorella,kaksi todistustaulua,kivitauluja,jotkaolikirjoitettuJumalan sormella

LUKU32

1Jakunkansanäki,ettäMoosesviipyitullaalasvuorelta, kokoontuikansaAaronintyköjasanoihänelle:"Nouse,tee meillejumalia,jotkakulkevatmeidänedellämme".sillä tälleMoosekselle,miehelle,jokatoimeidätpoisEgyptin maasta,emmetienneet,mitähänelleontapahtunut

2JaAaronsanoiheille:"Riittäkäänekultaiset korvarenkaat,jotkaovatvaimojenne,poikienneja tyttäriennekorvissa,jatuokaaneminulle"

3Jakaikkikansakatkaisikultaisetkorvarenkaat,jotka heidänkorvissaanolivat,javeivätneAaronille

4Jahänottineheidänkäsistäänjamuokkasisen kaiverrustyökalulla,tehtyäänsiitävaletunvasikan.Jahe sanoivat:"Nämäovatsinunjumalasi,Israel,jotkatoivat sinutpoisEgyptinmaasta"

5JakunAaronnäkisen,rakensihänalttarinseneteen;Ja Aaronjulistijasanoi:huomennaonjuhlaHerralle

6Jahenousivatvarhainseuraavanapäivänäjauhrasivat polttouhrejajatoivatkiitosuhreja;jakansaistuisyömäänja juomaanjanousileikkimään

7JaHerrasanoiMoosekselle:mene,astualas;silläsinun kansasi,jonkatoitpoisEgyptinmaasta,onturmeltunut.

8Heovatnopeastipoikenneetpoistieltä,jonkaminä käskinheille:heovattehneetniistävaletunvasikan, kumartaneetsitäjauhraaneetsillejasanoneet:"Nämäovat sinunjumalasi,Israel,jotkaovatjohdattaneetsinutEgyptin maasta"

9JaHerrasanoiMoosekselle:"Minäolennähnyttämän kansan,jakatso,seonniskakansa

10Annasiisminunollanyt,ettäminunvihanikuumenee heitävastaanjatuhoaisinheidät;jaminäteensinusta suurenkansan

11JaMoosesrukoiliHerraa,hänenJumalaansa,jasanoi: "Herra,miksisinunvihaskuumeneesinunkansaasi kohtaan,jonkasinäjohdatEgyptinmaastasuurella voimallajaväkevälläkädellä?"

12Miksiegyptiläistenpitäisipuhuajasanoa:'Pahuuden tähdenhänveiheidätulos,surmatakseenheidätvuorillaja tuhotakseenheidätmaanpäältä?Käännyraivostavihastasi jakatutätäkansaasikohtaankohdistuvaapahaa

13MuistapalvelijoitasiAbrahamia,IisakiajaIsraelia, joillevannoitomallaitselläsijasanoitheille:Minälisään sinunsiemenesiniinkuintaivaantähdet,jakaikentämän maan,jostaolenpuhunut,minäannansinunjälkeläisillesi, jaheperivätsenikuisesti.

14JaHerrakatuisitäpahaa,jonkahänaikoitehdä kansalleen

15JaMooseskääntyijaastuialasvuorelta,jakaksi todistustauluaolivathänenkädessään:taulutolikirjoitettu molemmillapuolilla;toisellajatoisellapuolellaneoli kirjoitettu.

16JapöydätolivatJumalantyötä,jakirjoitusoliJumalan kirjoitusta,tauluihinkaiverrettu

17JakunJoosuakuulikansanmelunheidänhuutaessaan, hänsanoiMoosekselle:"Leiristäkuuluusodanmeteli"

18Jahänsanoi:"Eiseoleniidenääntä,jotkahuutavat mestaruutta,eikäniidenääntä,jotkahuutavatvoittoa,vaan laulajienäänenminäkuulen"

19Jatapahtuihetikunhäntulileiriin,ettähännäkivasikan jatanssin;jaMooseksenvihakuumeni,jahänheittipöydät käsistäänjamursinevuorenalla

20Jahänottivasikan,jonkaheolivattehneet,japolttisen tulessa,jajauhettiinsenjauheeksi,jaolkivatsenveteenja juottivatsiitäIsraelinlapset

21JaMoosessanoiAaronille:mitätämäkansaonsinulle tehnyt,ettäolettuonutheilleniinsuurensynnin?

22JaAaronsanoi:"Älköönherranivihakuumene;sinä tiedätkansan,ettäseonpahanteossa"

23Sillähesanoivatminulle:teemeillejumalia,jotka kulkevatmeidänedellämme;silläemmetiedä,mitätälle Moosekselle,jokameidätEgyptinmaastajohdatti,on tapahtunut

24Jaminäsanoinheille:kenelläonkultaa,murtakoonse pois.Niinheantoivatsenminulle;sittenminäheitinsen tuleen,jasieltätulitämävasikka

25JakunMoosesnäki,ettäkansaolialasti;(silläAaronoli tehnytheidätalastiheidänhäpeäkseenvihollistensa keskuudessa:)

26SilloinMoosesseisoileirinportissajasanoi:kukaon Herranpuolella?annahänentullaluokseni.Jakaikki Leevinpojatkokoontuivathänentykönsä

27Jahänsanoiheille:NäinsanooHerraIsraelinJumala: Pankaajokainenmiekkansakylkeensäjakäykääsisäänja ulosportiltaportillekaikkiallaleirissäjasurmatkaa jokainenveljensä,jajokainenkumppaninsajajokainen naapurinsa.

28JaLeevinlapsettekivätMooseksensananmukaan;ja kansastakaatuisinäpäivänänoinkolmetuhattamiestä

29SilläMoosesolisanonut:"Pyhittäkääitsennetänä päivänäHerralle,jokainenpoikansajaveljensäpäälle" jottahänsiunaasinuatänäpäivänä.

30Jatapahtuiseuraavanapäivänä,ettäMoosessanoi kansalle:teolettetehneetsuurensynnin;janytminä menenylösHerrantykö;ehkäminätoimitansovituksen sinunsyntistäsi

31JaMoosespalasiHerrantyköjasanoi:"Voitämäkansa ontehnytsuurensynninjatehnytheistäkultaisiajumalia".

32Muttanyt,jossinäannatheidänsyntinsäanteeksi;jajos ei,pyyhiminutpoiskirjastasi,jonkaoletkirjoittanut

33JaHerrasanoiMoosekselle:"Jokaontehnytsyntiä minuavastaan,senminäpyyhinpoiskirjastani"

34Sentähdenmenenytjajohdakansasiihenpaikkaan, jostaminäolenpuhunutsinulle:katso,minunenkelini kulkeesinunedelläsi;kuitenkinsinäpäivänä,jonaminä katson,minäkostanheidänsyntinsäheidänpäälles

35JaHerravaivasikansaa,koskahetekivätvasikan,jonka Aaronteki

LUKU33

1JaHerrasanoiMoosekselle:"Lähdejamenetäältäylös, sinäjakansa,jonkaolettuonutEgyptinmaasta,siihen maahan,jonkaminävannoinAabrahamille,Iisakilleja Jaakobillesanoen:Sinunjälkeläisillesiminäannansen 2Jaminälähetänenkelinsinunedelläsi;jaminäkarkoitan kanaanilaiset,amorilaiset,heettiläiset,perissiläiset, hivviläisetjajebusilaiset

3Maahan,jokavuotaamaitoajahunajaa;silläminäen menesinunkeskellesi;Silläsinäoletniskakukkainenkansa, ettenkuluttaisisinuatielläni

4Jakunkansakuulitämänpahansanoman,hesurivat,eikä kukaanpukenuthänenpäällensäkoristeitaan

5SilläHerraolisanonutMoosekselle:SanoIsraelin lapsille:teoletteniskakansa:minätulenhetkessäsinun keskellejatuhoansinutSentähdenriisunytkoristeesi, jottatietäisin,mitäsinulleteen.

6JaIsraelinlapsetriisuivatkoristeensaHoorebinvuoren luona

7JaMoosesottimajanjapystyttisenleirinulkopuolelle, kaukanaleiristä,jakutsuisenseurakunnanmajaksi.Ja tapahtui,ettäjokainen,jokaetsiHerraa,meniseurakunnan majaan,jokaolileirinulkopuolella

8Jatapahtui,kunMoosesmeniulosmajalle,niinkaikki kansanousijaseisoikukintelttansaovellajakatsoi Moosesta,kunneshänmenimajaan.

9Jatapahtui,kunMoosesmenimajaan,pilvinenpatsas laskeutuialasjaseisoimajanovella,jaHerrapuhui Mooseksenkanssa.

10Jakaikkikansanäkipilvisenpatsaanseisovanmajan ovenedessä,jakaikkikansanousijakumarsi,kukin telttansaovessa

11JaHerrapuhuiMooseksellekasvoistakasvoihin, niinkuinmiespuhuuystävällensä.Jahänpalasileiriin, muttahänenpalvelijansaJoosua,Nuninpoika,nuorimies, eilähtenytmajasta

12JaMoosessanoiHerralle:"Katso,sinäsanotminulle: Kasvaatämäkansa,etkäoleilmoittanutminulle,kenet lähetätkanssani"Muttasinäoletsanonut:minätunnen sinutnimeltä,jasinäoletmyöslöytänytarmonminun silmissäni

13Nytsiis,josolenlöytänytarmonsinunedessäsi,osoita minulletiesi,jottaminäsinuttunteisin,löytääkseniarmon sinunedessäsiJakatso,ettätämäkansaonsinunkansas

14Jahänsanoi:minunläsnäolonikulkeesinunkanssasi,ja minäannansinullelevon

15Jahänsanoihänelle:"Jossinunläsnäolosieikulje minunkanssani,äläviemeitätäältä."

16Sillämistätäällätiedetään,ettäminäjasinunkansasi olemmelöytäneetarmonsinunedessäsi?eiköseolesiinä, ettäsinämenetmeidänkanssamme?niinmeidät,minäja sinunkansasi,erotetaankaikestakansasta,jokaonmaan päällä

17JaHerrasanoiMoosekselle:minäteenmyöstämän, mitäsinäpuhut;silläsinäoletlöytänytarmonminun edessäni,jaminätunnensinutnimeltä

18Jahänsanoi:minäpyydänsinua,näytäminullekunniasi.

19Hänsanoi:minäannankaikenhyvyytenisinunedessäsi jajulistanHerrannimeäsinunedessäsi;jaolenarmollinen, jolleolenarmollinen,jaarmahdanketäarmahdan.

20Jahänsanoi:sinäetvoinähdäminunkasvojani;silläei kukaan,jokanäkeeminua,jääeloon

21JaHerrasanoi:katso,minunvierellänionpaikka,ja sinäseisotkalliolla

22Jatapahtuu,kunminunkunnianikulkeeohi,ettäminä panensinutkalliollejapeitänsinutkädelläni,kunkuljen ohitse:

23Jaminäotankätenipois,jasinänäetminunselkäosani, muttakasvojanieinähdä.

LUKU34

1JaHerrasanoiMoosekselle:hakakaksikivitaulua, niinkuinensimmäinen;niinminäkirjoitannäihintauluihin sanat,jotkaolivatensimmäisissätauluissa,jotkasinärikot.

2JaolevalmisaamullajanouseaamullaSiinainvuorelle jaasettuminullesiellävuorenhuipulle.

3Eikäkukaantulesinunkanssasi,älköönkäketäännäkykö kokovuorella;älkääantakolaumientaikarjanruokkia ennensitävuorta

4Jahänhakasikaksikivitaulua,ensimmäisenkaltaista;Ja MoosesnousivarhainaamullajanousiSiinainvuorelle, niinkuinHerraolihäntäkäskenyt,jaottikäteensänekaksi kivitaulua

5JaHerralaskeutuipilvessäjaseisoisiellähänenkanssaan jajulistiHerrannimeä.

6JaHerrakulkihänenedellänsäjahuusi:"Herra,Herra, armahtavainenjalaupiasJumala,pitkämielinenjarunsaasti hyvyyttäjatotuutta".

7armahdatuhansia,annaanteeksivääryydetja rikkomuksetjasynnit,jaseeisuinkaanvapautasyyllisiä;

kostaaisienpahatteotlapsillejalastenlapsillekolmanteen janeljänteenpolveenasti.

8JaMooseskiiruhti,kumarsipäänsämaatakohtija kumarsi.

9Jahänsanoi:"Josnytolenlöytänytarmonsinunedessäsi, Herra,niinmenköönminunHerranimeidänjoukkoomme; silläseonjäykkänukkainenkansa;jaannaanteeksimeidän rikoksemmejasyntimmejaotameidätperintöösi.

10Jahänsanoi:katso,minäteenliiton:kaikensinun kansasiedessäminäteenihmeitä,joitaeioletehtykoko maassaeikäminkäänkansankeskuudessa,jakaikkikansa, jonkajoukossasinäolet,saanähdäHerrantyön,silläseon kauhistus,jonkaminäteensinulle.

11Noudata,mitäminäkäskensinuntänäpäivänä:katso, minäkarkoitansinunedestäsiamorilaiset,kanaanilaiset, heettiläiset,perissiläiset,hivviläisetjajebusilaiset.

12Varoitseäsi,ettetteeliittoasenmaanasukkaidenkanssa, jonnemenet,etteiseolisiansasinunkeskelläsi

13Muttateidänpitäätuhoamanheidänalttarinsa,murtakaa heidänkuvansajahakatamaahanheidänlehtonsa

14Sillääläkumarramuitajumalia,silläHerra,jonkanimi onKiivas,onkiivasJumala.

15Ettetteeliittoamaanasukkaidenkanssa,etteiväthe kulkisihaureuttajumaliensaperässäjauhraajumalillensa, jajokukutsuisisinua,jaetsöisihänenuhrinsa;

16Jaotaheidäntyttäriistäänpojillesi,jaheidäntyttärensä meneväthuorinjumaliensaperässä,jasaatpoikasi jumaliensahaureiksi.

17Äläteeitsellesivalettujajumalia

18HappamattomanleivänjuhlaasinuntuleeviettääSyö happamatontaleipääseitsemänpäivää,niinkuinminä käskinsinua,Abib-kuukaudenaikana;silläAbib-kuussa sinätulitEgyptistä

19Kaikki,mikäavaamatriisin,onminun;jajokainen karjasiesikoinen,olkoonsehärkätailammas,onuros 20Muttaaasinesikoinensinunpitäälunastamankaritsalla, jajosetlunastahäntä,niinsinunpitäämurtamanhänen niskansaSinunonlunastettavakaikkipoikisiesikoiset Eikäkukaannäyminuneteenityhjänä

21Kuusipäivääsinuntuleetyöskennellä,mutta seitsemäntenäpäivänäsinuntuleelevätä:kyynnyksen aikanajaelonkorjuunaikanasinuntuleelevätä

22Jasinuntuleeviettääviikkojuhlaa,vehnän sadonkorjuunesikoisjuhlaajakeruunjuhlaavuoden lopussa

23Kolmestivuodessakaikkimiehesilapsetilmestyvät Herran,IsraelinJumalan,eteen

24Silläminäkarkoitankansatsinuntieltäsijalaajenna sinunrajojasi,eikäkukaanhaluasinunmaatasi,kunsinä menetkolmestivuodessailmestymäänHerransinun Jumalasieteen

25Äläuhraaminunuhrinivertahapatuksenkanssa;eikä pääsiäisjuhlanuhriajätäaamuun

26MaasiesikoisistasinunontuotavaHerran,sinun Jumalasi,huoneeseenEtsaanähdäpoikastaäitinsä maidossa

27JaHerrasanoiMoosekselle:kirjoitanämäsanat;sillä näidensanojensananmukaanminäolentehnytliitonsinun jaIsraelinkanssa

28JahänolisielläHerrankanssaneljäkymmentäpäivääja neljäkymmentäyötä;häneisyönytleipääeikäjuonutvettä Jahänkirjoittitauluihinliitonsanat,kymmenenkäskyä

29Jatapahtui,ettäkunMoosestulialasSiinainvuorelta kaksitodistustauluaMooseksenkädessä,kunhäntulialas vuorelta,niinMooseseitiennyt,ettähänenkasvojensaiho loisti,kunhänpuhuihänenkanssaan.

30JakunAaronjakaikkiIsraelinlapsetnäkivät Mooseksen,katso,hänenkasvojensaiholoisti;jahe pelkäsivätlähestyähäntä

31JaMooseshuusiheitä;JaAaronjakaikkiseurakunnan päämiehetpalasivathänentykönsä,jaMoosespuhui heidänkanssaan

32JasenjälkeenkaikkiIsraelinlapsettulivatlähelle,ja hänantoiheillekäskynkaiken,mitäHerraolipuhunut hänelleSiinainvuorella.

33JakunnesMoosesolilakannutpuhumastaheidän kanssaan,panihänpeitteenkasvoilleen

34MuttakunMoosesmenisisäänHerraneteenpuhumaan hänenkanssaan,ottihänesiripunpois,kunneshäntuliulos Jahäntuliulosjapuhuiisraelilaisille,mitähänelleoli käsketty.

35JaIsraelinlapsetnäkivätMooseksenkasvot,että Mooseksenkasvojeniholoisti;jaMoosespanijälleen esiripunkasvoilleen,kunneshänmenisisäänpuhumaan hänenkanssaan

LUKU35

1JaMooseskokosikaikenIsraelinlastenseurakunnanja sanoiheille:"Nämäovatsanat,jotkaHerraonkäskenyt, ettäteidäntuleetehdäne"

2Kuusipäiväätehtäkööntyötä,muttaseitsemäntenä päivänäolkoonteillepyhäpäivä,Herranlepopäivä: jokainen,jokasiinätyötätekee,pitääkuolemalla

3Äläsytytätultakaikkiallaasuinalueellasisapatinpäivänä

4JaMoosespuhuikaikelleisraelilaistenseurakunnalle sanoen:Tämäonseasia,jonkaHerraonkäskenytsanoen:

5OttakaatekeskuudestanneuhrilahjaHerralle:jokainen, jokaonsydämellinen,tuokoonsenHerranuhriksi.kultaaja hopeaajamessinkiä,

6Jasininenjapurppurajahelakanpunainenjahieno pellavajavuohenkarvat,

7Japunaiseksivärjättytoinaannahat,mäyriennahatja shittim-puuta,

8Jaöljyävaloonjayrttejävoiteluöljyynjamakeisiin suitsukkeisiin,

9Jaonyx-kiviäjakiviäkasukatjarintakilpiin

10Jajokainenviisasteidänkeskuudessannetulkoonja toteuttakoonkaikki,mitäHerraonkäskenyt; 11Tabernaakkeli,hänentelttansajapeitteensä,sennastat jalaudat,tangot,pylväätjajalustat, 12Arkkijasensauvat,armoistuinjapeitteenesirippu,

13Pöytäjasensauvatjakaikkihänenastiansaja näyteleipä, 14Kynttilänjalkamyösvaloavarten,hänenhuonekalunsa jalamppunsasekäöljyävaloavarten, 15Jasuitsutusalttarijasensauvat,voiteluöljyjamakea suitsutusjaripustusovellemajansisäänkäynnissä, 16polttouhrialttari,senvaskiritilä,sauvatjakaikkiastiat, pesuallasjajalka, 17Esipihanverhot,senpylväätjaniidenjalustatja esipihanovenripaus, 18Tabernaakkelinneulatjaesipihanneulatjaniiden köydet,

19Palveluliinatpalvelemaanpyhässäpaikassa,pyhät vaatteetpappiAaronillejahänenpoikiensavaatteetpapin virkaan

20JakokoIsraelinlastenseurakuntalähtiMooseksen edestä.

21Jahetulivat,jokainen,jonkasydänyllyttihäntä,ja jokainen,jonkahänenhenkensähalusi,jahetoivatHerran uhrinseurakunnanmajantyöhönjakaikkeenhänen palvelukseensajapyhiinvaatteisiin

22Jahetulivat,miehetjanaiset,kaikki,jotkatahtoivat,ja toivatrannerenkaitajakorvakoruja,sormuksiajatauluja, kaikkikultajalokiviä,jajokainen,jokauhrasikultaa,uhrasi Herralle.

23Jajokainen,jonkatykönälöydettiinsinisiäja purppuraisiajahelakanpunaisiajahienojapellavavaatteita javuohenkarvojajapunaisiaoinaannahojajamäyrien nahkoja,toine

24Jokainen,jokauhrasihopeaajavaskea,toiHerralle uhrilahjan,jajokainen,jonkaluonalöydettiinsittimpuuta mitätahansapalvelustyötävarten,toisen

25Jakaikkiviisassydämisetnaisetkehräsivätkäsilläänja toivatkehrättyjä,sekäsinisiäettäpurppuraisiaja helakanpunaisiajahienojapellavaisia

26Jakaikkinaiset,joidensydänyllyttiheitäviisaudessa, kehräsivätvuohenkarvoja.

27Jaruhtinaattoivatonyksikiviäjakiviäkasukkaanja rintakilvenpäälle

28Jayrttejäjaöljyävaloavarten,voiteluöljyäjamakeaa suitsukettavarten

29IsraelinlapsettoivatHerrallearmolahjan,kaikkimiehet janaiset,joidensydänolihalukastuomaankaikenlaista työtävarten,jonkaHerraolikäskenyttehdäMooseksen kädellä

30JaMoosessanoiisraelilaisille:katso,Herraonkutsunut nimeltäBesalelein,Urinpojan,Hurinpojan,Juudan sukukunnasta

31JahänontäyttänythänetJumalanhengellä,viisaudella, ymmärrykselläjatiedollajakaikessatyössä

32Jasuunnitellaihmeellisiätekoja,työskennelläkullalla, hopeallajapronssilla,

33Jakivienhakkaamisessa,niidenkaatamisessajapuun kaivertamisessa,kaikenlaistenviekkaidenteoiden tekemisessä.

34Jahänonpannutsydämeensäopettamaan,sekähänettä Aholiab,Ahisamakinpoika,Daninsukukunnasta

35Hänontäyttänytsydämenviisaudenkaikenlaisten töidentekemiseen,kaivertajanjaovelantyömiehenja brodeeraajan,sinisessäjapurppurassa,helakanpunaisessa jahienossapellavassa,jakutojalla,jopaniillä,jotka tekevätmitätahansatyötä,janiillä,jotkasuunnittelevat viekkaatyötä

LUKU36

1SillointekiBesaleljaAholiabjakaikkiviisassydämiset, joihinHerrapaniviisaudenjaymmärryksen,jottahe osaisivattehdäkaikenlaisiatöitäpyhäkönpalveluksessa, niinkuinHerraolikäskenyt

2JaMooseskutsuiBesaleelinjaAholiabinjajokaisen viisassydämisenmiehen,jonkasydämeenHerraolipannut viisauden,jokaisen,jonkasydänyllyttihäntätulemaan työhönsitätekemään

3JahesaivatMoosekseltakaikenuhrin,jonkaisraelilaiset olivattuoneetpyhäkönpalvelustyötävartentehdäkseensen mukanaJahetoivathänellevieläjokaaamuilmaisia uhreja.

4Jakaikkiviisaat,jotkatekivätkaikenpyhäköntyön, tulivatkukintöistään,jonkahetekivät; 5JahepuhuivatMooseksellesanoen:"Kansatuopaljon enemmänkuintarpeeksityöhön,jonkaHerrakäskitehdä".

6JaMoosesantoikäskyn,jahejulistivatsenkaikkialle leiriinsanoen:älköönmieseikänainenenäätehkötyötä pyhäkönuhriksiNiinpäihmisiäestettiintuomasta

7Sillätavaraa,jokaheilläoli,riittikaikentyöntekemiseen, jaliikaa.

8Jajokainenviisassydäminenheidänjoukossaan,jotka tekivätmajantöitä,tekikymmenenverhoahienosta kierretystäpellavalangastajasinisestä,purppurastaja helakanpunaisesta:häntekinekerubeillataitavasti

9Yhdenverhonpituusolikaksikymmentäkahdeksan kyynärääjayhdenverhonleveysneljäkyynärää;kaikki verhotolivatyhtäkokoisia

10Jahänliittineviisiverhoatoisiinsa,jaloputviisiverhoa hänliittitoisiinsa.

11Jahäntekisinisiäsilmukoitayhdenverhonreunaan liitoksenjameesta;samoinhäntekitoisenverhon äärimmäisellesivulle,toisenverhonliittimeen.

12Häntekiviisikymmentäsilmukkaayhteenverhoonja viisikymmentäsilmukkaaverhonreunaan,jokaolitoisen liittimessä:silmukatpitivätverhoatoisessa.

13Jahäntekiviisikymmentäkultapalaajaliittiverhot toisiinsakiinnikkeillä;niinsiitätuliyksimaja

14Jahäntekivuohenkarvastaverhottelttaanmajanpäälle: yksitoistaverhoahäntekine

15Yhdenverhonpituusolikolmekymmentäkyynärää,ja neljäkyynärääoliyhdenverhonleveys:neyksitoista verhoaolivatyhtäkokoisia

16Jahänliittiviisiverhoaerikseenjakuusiverhoa erikseen.

17Jahäntekiviisikymmentäsilmukkaaverhon äärimmäiseenreunaanliittimessä,javiisikymmentä silmukkaaverhonreunaan,jokayhdistäätoisen.

18Jahäntekiviisikymmentävaskipalaateltan yhdistämiseksi,jottaseolisiyksi

19Jahäntekiteltallepeitteenpunaiseksivärjätyistä pässinnahoista,jasenpäällepeitteenmäyriennahoista

20Jahäntekitakitapuustalaudattabernaakkelille seisomaan.

21Laudanpituusolikymmenenkyynärääjalaudanleveys puolitoistakyynärää.

22Yhdessälaudassaolikaksitappia,jotkaolivatyhtä kaukanatoisistaan;näinhäntekikaikillemajanlaudoille

23Jahäntekilaudatmajaan;kaksikymmentälautaa eteläpuolelleetelään:

24Janeljäkymmentähopeajalustaahänteki kahdenkymmenenlaudanalle;kaksihylsyäyhdenlaudan allekahdelletapillejakaksihylsyätoisenlaudanalla kahdelletapille

25Jatabernaakkelintoisellepuolelle,jokaonpohjoisen kulmanpuolella,häntekikaksikymmentälautaa, 26jaheidänneljäkymmentähopeajalkaa;kaksipistorasiaa yhdenlaudanallajakaksikantaatoisenlaudanalla.

27Jatelttamajanlänsipuolisillesivuillehäntekikuusi lautaa

28Jahäntekikaksilautaatabernaakkelinkulmiavarten molemmillesivuille.

29Janeliitettiinaltajaliitettiinyhteenniidenpäästä yhdeksirenkaaksi;näinhäntekimolemmillemolemmille kulmille.

30Jasielläolikahdeksanlautaa;janiidenjalustassaoli kuusitoistahopeajalkaa,jajokaisenlaudanallakaksi jalustaa.

31Jahäntekitankojasittimpuusta;viisitabernaakkelin toisenpuolenlaudoille,

32Javiisitankoamajantoisellepuolelle,javiisitankoa majanlautojavartenlänsipuolisillesivuille

33Jahäntekikeskitangonampumaanlautojenläpipäästä toiseen

34Jahänpäällystilaudatkullallajatekiniidenkultaiset renkaattangoillejapäällystiharkotkullalla.

35Jahäntekiesiripunsinisestäjapurppurastaja helakanpunaisestajahienostalangasta,jahäntekisen ovelallataivallakerubeilla.

36Jahäntekisiihenneljäpylvästäsittimpuustajapäällysti nekullallaNiidenkoukutolivatkultaa;jahänheittiheille neljähopeajalkaa.

37Jahäntekiverhouksenmajanoveensinisestäja purppurastajahelakanpunaisestajahienostakierretystä pellavalangasta,käsityöstä;

38Janeviisipylvästäkoukuineen,janiidenpylväätja fileethänpäällystikullalla,muttaniidenviisijalustaa olivatvaskea.

LUKU37

1JaBesaleeltekiarkinsittimpuusta:senpituusolikaksija puolikyynärää,leveyspuolitoistakyynärääjapuolitoista kyynärääkorkea.

2Jahänpäällystisenpuhtaallakullallasisältäjaulkoa,ja tekisiihenkultaisenkruununympärilleen

3Jahänvaluisiihenneljäkultarengasta,jotkaasetettiinsen neljäänkulmaanjopakaksirengastasentoisellapuolella jakaksirengastasentoisellapuolella

4Häntekisauvatshittim-puustajapäällystinekullalla.

5Jahänasettisauvatarkinsivuillaoleviinrenkaisiin kantamaanarkkia

6Jahäntekiarmoistuimenpuhtaastakullasta:kaksija puolikyynärääolisenpituusjapuolitoistakyynärääleveä

7Häntekikullastakaksikerubia,yhdestäkappaleesta hakattuna,armoistuimenmolempiinpäihin.

8Yksikerubitoisellapuolellajatoinenkerubitoisella puolellatoisellapuolella:armoistuimestahäntekikerubit senmolempiinpäihin

9Jakerubitlevittivätsiipensäkorkeallejapeitettiin siipillänsäarmoistuimenpäällä,kasvottoisiaanvasten; jopaarmoistuintapäinolivatkerubienkasvot.

10Jahäntekipöydänsittimpuusta:senpituusolikaksi kyynärää,leveysyksikyynärääjakorkeuspuolitoista kyynärää

11Jahänpäällystisenpuhtaallakullallajatekisiihen kultaisenkruununympäriinsä.

12Häntekimyössiihenkädenleveydenreunuksen ympärilleen;jatekikultaisenkruununsenreunaksi ympärilleen.

13Jahänvaluisiihenneljäkultarengastajapanineneljään kulmaan,jotkaolivatsenneljässäjalassa

14Rajaavastenolivatrenkaat,paikatsauvojenpöydälle

15Jahäntekisauvatshittim-puustajapäällystinekullalla pöydänkantamiseksi

16Jahäntekipöydälläolevatastiat,astiansa,lusikkansa, maljansajapeitteensäpuhtaastakullasta.

17Jahäntekikynttilänjalanpuhtaastakullastahänen varrensajaoksansa,hänenkulhonsa,nupitjakukatolivat samaa:

18Jakuusioksaa,jotkalähtevätsensivuista;kolme kynttilänjalanoksaasentoiseltapuoleltajakolme kynttilänjalanoksaasentoiseltapuolelta:

19Kolmekulhoa,jotkaonvalmistettumantelienmukaan yhdessäoksassa,nuppijakukka;jakolmekulhoa,jotkaon tehtykuinmanteleitatoisessaoksassa,nuppijakukka,niin kaikkikuusioksaa,jotkalähtevätkynttilänjalassa

20Jakynttilänjalassaolineljämanteleitamuistuttavaa maljaa,senkynttilätjakukat:

21Jakyhmysamankahdenoksanallajakypsäsaman kahdenoksanalla,janukkasamankahdenoksanalla, kuudensiitälähtevänoksanmukaan

22Heidänoksansajaoksansaolivatsamaa:kaikkiseoli yksipuhtaastakullastahakattuteos.

23Jahäntekiseitsemänlamppunsajanuuskinsapuhtaasta kullasta

24Häntekitalentistapuhdastakultaajakaikkisenastiat.

25Jasuitsutusalttarinhäntekisittimpuusta:senpituusoli kyynärääjaleveyskyynärääseolinelikulmainen;jasen korkeusolikaksikyynärää.sensarvetolivatsamaa.

26Jahänpäällystisenpuhtaallakullalla,sekäsenyläosan ettäsensivutympäriltäjasensarvet,jahäntekisiihen kultaisenkruununympäri.

27Jahäntekisillekaksikultarengastasenkruununalle, senmolempiinkulmiin,molemmillepuolille,paikoilla, joissasauvatkantavatsen.

28Jahäntekisauvatshittim-puustajapäällystinekullalla

29Jahäntekipyhänvoiteluöljynjapuhtaansuitsukkeen makeistayrtteistäapteekintyönmukaan.

LUKU38

1Jahäntekipolttouhrialttarinsittimpuusta:senpituusoli viisikyynärääjaleveysviisikyynärääseoli nelikulmainen;jasenkorkeuskolmekyynärää.

2Jahäntekisiitäsarvetsenneljäänkulmaan;sensarvet olivatsamaa,jahänpäällystisenvaskilla

3Jahäntekikaikkialttarinastiat,kattilatjalapiot,maljat, koukutjapannun;kaikkiniidenastiathäntekivaskista

4Jahäntekialttarillemessinkiverkonristikkoverkonalle senallesenkeskelle

5Jahänvaluineljärengastapronssisenarinanneljään päähän,sauvojenpaikoiksi

6Jahäntekisauvatshittim-puustajapäällystinevaskilla.

7Jahänasettisauvatalttarinsivuillaoleviinrenkaisiin kantamaansitä;häntekialttarinontonlaudoilla

8Jahäntekivaskipesualtaanjasenjalanpronssista,niiden naistensilmälaseista,jotkakokoontuivatseurakunnan majanovelle.

9Jahänrakensiesipihan:eteläpuolellaetelänpuolella esipihanverhotolivatsatakyynärääpitkiähienoja kierrettyjäpellavavaatteita.

10Niidenpylväitäolikaksikymmentäjavaskijalustoja kaksikymmentä;pylväidenkoukutjaniidenfileetolivat hopeaa

11Japohjoisenpuolellaverhoilutolivatsatakyynärää, niidenpylväitäolikaksikymmentäjaniidenvaskijalkoja kaksikymmentä;pylväidenkoukutjaniidenhopeafileet

12Jalännenpuolellaoliviidenkymmenenkyynärän pituisetverhot,kymmenenpylväätjakymmenenjalustaa; pylväidenkoukutjaniidenhopeafileet

13Jaidänpuolellaitäänpäinviisikymmentäkyynärää 14Portintoisellapuolellaolevatverhotolivatviisitoista kyynärää;niidenpylväitäkolmejajalkojakolme

15Jatoisellapuolellaesipihaporttia,tälläjatoisellakädellä, oliviidentoistakyynäränpituisiaripustuksia;niiden pylväitäkolmejajalkojakolme

16Kaikkiesipihanverhotympärilläolivathienoa kierrettyäpellavaa

17Japylväidenjalustatolivatpronssista;pylväidenkoukut janiidenhopeafileet;jaheidänhopeakappaleidensa päällystys;jakaikkiesipihanpylväätolivathopealla

18Jaesipihanportinripustusolikäsityötä,sinistä, purppuraajahelakanpunaistajahienoakierrettyäpellavaa; japituusolikaksikymmentäkyynärääjaleveysviisi kyynärää,mikävastasiesipihanripustuksia

19Janiidenpylväitäolineljä,janiidenvaskijalkojaneljä; heidänhopeakoukunsajaniidenpäällyksetjahopeafileet 20Jakaikkitabernaakkelinjapihanympärilläolevattapit olivatvaskea.

21Tämäonmajan,todistuksenmajan,summa,niinkuinse Mooseksenkäskynmukaanlaskettiinleeviläisten palvelukseenItamarin,pappiAaroninpojan,kädestä.

22JaBesaleel,Urinpoika,Hurinpojan,Juudan sukukunnasta,tekikaiken,mitäHerraoliMoosekselle käskenyt.

23JahänenkanssaanoliAholiab,Ahisamakinpoika, Daninheimosta,kaivertajajaovelatyömiesjakirjottaja sinisessä,purppurassa,helakanpunaisessajahienossa pellavassa

24Kaikkikulta,jokaolivarattukaikkiapyhäntöitävarten, jauhrikulta,olikaksikymmentäyhdeksäntalenttiaja seitsemänsataakolmekymmentäsekeliä,pyhäkönsekelin mukaan

25Jahopeaaniistä,jotkaseurakunnassaluettiin,olisata talenttiajatuhatseitsemänsataakuusikymmentäsekeliä, pyhäkönsekelinmukaan

26Bekajokaistamiestäkohden,seonpuolisekeliä, pyhäkönsekelinmukaan,jokaiselle,jokaolilaskettava, kahdenkymmenenvuodenikäisistäjasitävanhemmista, kuusisataatuhattakolmetuhattaviisisataaviisikymmentä miestäkohti

27Jasadastatalentistahopeaavalettiinpyhäkönjalustatja esiripunjalustat;satakantaasadastatalentista,talentti pistorasiaan

28Jatuhannestaseitsemästäsataaseitsemästäkymmenestä viidestäsekelistähäntekikoukutpylväisiin,päällysti niidenkalvotjatäyttine

29Pronssiuhrilahjaksioliseitsemänkymmentätalenttiaja kaksituhattaneljäsataasekeliä

30Jasiitähäntekijalustatseurakunnanmajanoveenja vaskialttarinjasenvaskiritilänjakaikkialttarintarvikkeet, 31Jaesipihanjalustatympärillä,esipihanportinjalustatja kaikkimajantapitjakaikkiesipihanhaulatympärillä

1Jahetekivätsinisistä,purppuranpunaisistaja helakanpunaisistakankaitapalvelemaanpyhässäpaikassa jatekivätpyhätvaatteetAaronille;niinkuinHERRA Mooseksellekäski

2Jahäntekikasukankullasta,sinisestäjapurppurastaja helakanpunaisestajahienostakierretystäpellavasta.

3Jahehakkasivatkultaaohuiksilevyiksijaleikkaavatsen langoiksitehdäkseensensiniseksijapurppuraiseksija helakanpunaiseksijahienoksipellavaiseksiovelallatyöllä

4Hetekivätsilleolkapäätliittääkseensenyhteen: molemmistareunoistaseoliliitettyyhteen.

5Jahänenkasukkaansauteliasvyö,jokaolisenpäällä,oli samaa,sentyönmukaan;kultaa,sinistäjapurppuraaja helakanpunaistajahienoakierrettyäpellavaa;niinkuin HerraMooseksellekäski

6Jahetekivätonyksikiviä,jotkaolipäällystetty kultatuulilla,kaiverrettuina,niinkuinsinettejäkaiverretaan, Israelinlastennimillä

7Jahänpaninekasukanolkapäille,jottaneolisivatkiviä Israelinlastenmuistoksi;niinkuinHerraoliMoosekselle käskenyt

8Jahäntekirintakilvenviekkaallateolla,niinkuinkasakka; kultaa,sinistäjapurppuraajahelakanpunaistajahienoa kierrettyäpellavaa

9Seolinelikulmainen;hetekivätrintakilven kaksinkertaiseksi:senpituusolijännejaleveys kaksinkertainen

10Jaheasettivatsiihenneljäriviäkiviä:ensimmäinenrivi olisardius,topaasijakarbunkuli;tämäoliensimmäinen rivi

11Jatoinenrivi,smaragdi,safiirijatimantti

12Jakolmasrivi,liguri,akaattijaametisti.

13Janeljäsrivi,beryll,onyxjajaspis:neolisuljettu kultatuulillaniidensisällä

14JakiviäoliIsraelinlastennimienmukaan,kaksitoista, heidännimensämukaan,niinkuinsinettienkaiverrukset, jokaisessaolinimensä,kahdentoistasukukunnanmukaan

15Jahetekivätrintakilvenpäihinketjutpuhtaastakullasta tehdystäseppeleestä

16Jahetekivätkaksikultaajakaksikultasormusta;jalaita kaksirengastarintakilvenmolempiinpäihin.

17Jahepanivatnekaksikultaistaketjuakahteen renkaaseenrintakilvenpäissä

18Jamolempienmolempienseppeleenketjujenpääthe kiinnittivätmolempiinkahluihinjapanivatnekasukan olkapäihinseneteen.

19Jahetekivätkaksikultarengastajapanivatne rintakilvenmolempiinpäihin,senreunaan,jokaolikasukat sisäänpäin

20Jahetekivätkaksimuutakultaistarengastajapanivat nekasukanmolemmillesivuillesenalapuolelle,sen etuosaakohti,sentoistaliitäntäävasten,kasukanomituisen vyönyläpuolelle

21Jahesitoivatrintakilvenhänensormuksistaankasakan renkaisiinsinisellänauhalla,jottaseolisikasukan omituisenvyönyläpuolellajajottarintakilpieipääsisiirti kasakasta;niinkuinHerraoliMooseksellekäskenyt

22Jahäntekikasukanvaipankudotustatyöstä,kokonaan sinisestä

23Jakeskelläviittaaolireikä,niinkuinhabergeoninreikä, jasenympärilläolinauha,jottaseeirepeytynyt.

24Jahetekivätvaipanhelmaangranaattiomeniasinistä, purppuraajahelakanpunaistajakierrettyäpellavaa.

25Jahetekivätkellojapuhtaastakullastajapanivatkellot granaattiomenoidenväliinvaipanhelmaan,ympäri granaattiomenienväliin

26Kellojagranaattiomena,kellojagranaattiomena, vaipanhelmanympärilläpalvelemaan;niinkuinHERRA Mooseksellekäski

27JahetekivätAaronillejahänenpojillensaliinavaatteita kudotustatyöstä,

28Jahiirtähienoapellavaa,jakauniitpellavalaisimetja pellavahousuthienostakierretystäpellavasta,

29Javyöhienostakierretystäpellavastajasinistä,ja purppuraajahelakanpunaista,käsityötä;niinkuinHerraoli Mooseksellekäskenyt

30Jahetekivätpyhänkruununlevynpuhtaastakullastaja kirjoittivatsiihenkirjoituksen,sinetinkaiverruksen kaltaisen:"PYHITYSHERRALLE"

31Jahesidoivatsiihensinisennauhankiinnittääkseensen korkeaanhiiranpäälle;niinkuinHerraoliMoosekselle käskenyt

32Näinolikaikkiilmestysmajanmajantyöpäätökseen,ja Israelinlapsettekivätkaikki,niinkuinHerraoliMosekselle käskenyt,niinhetekivät

33JahetoivatMoosekselletabernaakkelin,teltanjakaikki hänenhuonekalunsa,nauhat,laudat,tangot,pylväätja jalustat,

34Japässinnahkojenpäällyspunaiseksivärjätty,ja mäyrännahkojenpäällysjapeitteenesirippu,

35Todistuksenarkkijasensauvatjaarmoistuin,

36Pöytäjakaikkisenastiatjanäyteleipä,

37Puhdaskynttilänjalka,senlamppuineenjalamppuineen, jakaikkisenastiatjaöljyvaloksi,

38Jakultainenalttarijavoiteluöljyjamakeasuitsukeja ripustusmajanovelle,

39vaskialttarijasenvaskiritilä,sauvatjakaikkihänen astiansa,pesuallasjajalka,

40Esipihanverhot,senpylväätjajalustat,esipihanportin ripustus,senköydetjaneulatjakaikkipyhäköt seurakunnanteltalle,

41Palveluliinatpalvelemaanpyhässäpaikassajapyhät vaatteetpappiAaronillejahänenpoikiensavaatteet palvelemaanpapinvirkaa

42NiinkuinHerraoliMooseksellekäskenyt,niinIsraelin lapsettekivätkaikentyön

43JaMooseskatsoikaikkeatyötä,jakatso,heolivat tehneetsen,niinkuinHerraolikäskenyt,janiinheolivat tehneet;jaMoosessiunasiheidät

LUKU40

1JaHerrapuhuiMooseksellesanoen:

2Ensimmäisenkuunensimmäisenäpäivänäsinunon pystytettäväseurakunnanmajanmaja

3Jasinuntuleepannasiihentodistuksenarkkijapeittää arkkiesiripulla

4Jasinunontuotavasisäänpöytäjajärjestettäväse,mikä senpäälläonjärjestettävä;jatuokynttilänjalkasisäänja sytytäsenlamput

5Jaasetakultainensuitsutusalttaritodistusarkineteenja ripustatabernaakkelinovi.

6Jaasetapolttouhrialttariseurakunnanmajanmajanoven eteen.

7Jaasetapesuallasseurakunnanteltanjaalttarinväliinja laitasiihenvettä

8Japystytäesipihaympärijaripustaripausesipihan portille.

9Jaotavoiteluöljyäjavoitelemajajakaikki,mitäsiinäon, japyhitäsejakaikkisenastiat,jaseonpyhä

10Javoitelepolttouhrialttarijakaikkisenastiat,japyhitä alttari,jasiitätuleekaikkeinpyhinalttari

11Javoitelepesuallasjahänenjalkansajapyhitäne.

12JasinuntuleeviedäAaronjahänenpoikansa seurakunnanmajanovellejapestäheidätvedellä

13JapukeuduAaroninpäällepyhätvaatteet,voitelehänet japyhitähänet;ettähänvoisipalvellaminuapapinvirassa

14Jasinuntuleetuodahänenpoikansajapukeaheidät takkiin:

15Javoiteleheidät,niinkuinsinävoitelitheidänisänsä, ettähepalvelisivatminuapapinvirassa;silläheidän voitelunsaontotisestiolevaiankaikkinenpappeusheidän sukupolvestansa

16NäinMoosesteki:niinkuinHerraolihänenkäskenyt, niinhänteki.

17Jatapahtuitoisenvuodenensimmäisenäkuukautena, kuukaudenensimmäisenäpäivänä,ettätabernaakkeli pystytettiin.

18JaMoosespystyttimajanjakiinnittijalustansaja pystyttisenlaudat,japanisentangotsisäänjapystytti pylväänsä.

19Jahänlevittiteltanteltanpäällejapanisenpäälleteltan peitteenniinkuinHerraoliMooseksellekäskenyt

20Jahänottijapanitodistuksenarkkiin,japanisauvat arkinpäällejaarmoistuimenarkinpäälle

21Jahäntoiarkinmajaanjapystyttiverhonesiripunja peittitodistuksenarkin.niinkuinHerraoliMoosekselle käskenyt

22Jahänasettipöydänseurakunnantelttaan,majan pohjoispuolellesivulle,esiripunulkopuolelle.

23JahänasettileivänsenpäälleHerraneteen;niinkuin HerraoliMooseksellekäskenyt

24Jahänasettikynttilänjalanseurakunnantelttaan,pöytää vasten,majaneteläpuolellepäin

25JahänsytyttilamputHerranedessä;niinkuinHerraoli Mooseksellekäskenyt.

26Jahänasettikultaisenalttarinseurakunnantelttaan esiripuneteen.

27Jahänpolttisenpäällämakeaasuitsuketta;niinkuin HERRAMooseksellekäski

28Jahänpystyttiripustuksenmajanovelle

29Jahänasettipolttouhrialtarinseurakunnanmajanmajan oveneteenjauhrasisenpäälläpolttouhrinjaruokauhrin niinkuinHerraoliMooseksellekäskenyt

30Jahänasettipesualtaanseurakunnanteltanjaalttarin väliinjapanisinnevettäpeseytyäkseen

31JaMoosesjaAaronjahänenpoikansapesivatkätensäja jalkansasiinä:

32Kunhemenivätseurakunnanmajaanjatulivatalttarin tykö,peseytyiväthe;niinkuinHERRAMooseksellekäski.

33Jahänpystyttiesipihantabernaakkelinjaalttarin ympärillejapystyttiesipihanportinripustuksen.Joten Mooseslopettityön

34Silloinpilvipeittiseurakunnanmajan,jaHerran kirkkaustäyttimajan.

35JaMooseseivoinutmennäsisälleseurakunnanmajaan, silläpilviolisenpäällä,jaHerrankirkkaustäyttimajan

36Jakunpilvinousimajanpäältä,Israelinlapsetlähtivät eteenpäinkaikillamatkoillaan

37Muttajospilvieinoussutylös,niinheeivätmatkanneet ennenkuinsenousiylös

38SilläHerranpilviolimajanpäälläpäivällä,jatulioli senpäälläyöllä,kokoIsraelinheimonsilmissäkaikkien heidänmatkansaajan