ĈAPITRO 1
Jozef, la dekunua filo de Jakob kaj Raĥel, la bela kaj amata. Lia lukto kontraŭ la egipta tentatino.
1 La kopio de la Testamento de Jozef.
2 Kiam li estis mortonta, li kunvokis siajn filojn kaj siajn fratojn, kaj diris al ili:--
3 Miaj fratoj kaj miaj infanoj, auxskultu Jozef, la amata de Izrael; auxskultu, miaj filoj, vian patron.
4 Envion kaj morton mi vidis en mia vivo, sed mi ne erarvagis, sed persistis en la vero de la Eternulo.
5 Ĉi tiuj miaj fratoj min malamis, sed la Eternulo amis min;
6 Ili volis mortigi min, sed la Dio de miaj patroj min gardis;
7 Ili mallevis min en kavon, Kaj la Plejaltulo min levis.
8 Mi estis vendita al sklaveco, kaj la Sinjoro de ĉiuj liberigis min;
9 Mi estis kaptita, Kaj Lia forta mano min helpis.
10 Mi estis premata de malsato, kaj la Sinjoro mem nutris min.
11 Mi estis sola, kaj Dio min konsolis;
12 Mi estis malsana, kaj la Eternulo min vizitis.
13 Mi estis en malliberejo, kaj mia Dio faris favoron al mi;
14 En katenoj, kaj Li liberigis min;
15 Kalumniis, kaj Li pledis mian aferon;
16 Maldolĉe parolite de la Egiptoj, kaj Li savis min;
17 Enviita de miaj kunsklavoj, Kaj Li altigis min.
18 Kaj cxi tiu cxefkapitano de Faraono konfidis al mi sian domon.
19 Kaj mi luktis kontraux senhonta virino, instigante min peki kontraux sxi; sed la Dio de mia patro Izrael savis min de la ardanta flamo.
20 Mi estis jxetita en malliberejon, mi estis batata, mi estis mokita; sed la Eternulo donis al mi kompaton antaŭ la gardisto de la malliberejo.
21 Ĉar tiujn, kiuj Lin timas, la Sinjoro ne forlasas, nek en mallumo, nek en katenoj, nek en afliktoj, nek en bezonoj.
22 Çar Dio ne estas hontigita kiel homo, nek kiel filo de homo Li timas, nek kiel surternaskito Li estas malforta aû timema.
23 Sed en ĉio tio Li donas protekton, kaj diversmaniere Li konsolas, kvankam por iom da tempo Li foriras, por provi la inklinon de la animo.
24 Endek tentoj Li montris al mi aprobita,kaj en ĉiuj ili mi eltenis; ĉar pacienco estas potenca ĉarmo, kaj pacienco donas multajn bonaĵojn.
25 Kiom ofte la Egiptino minacis min per morto!
26 Kiom ofte ŝi transdonis min al puno, kaj poste vokis min kaj minacis min, kaj kiam mi ne volis kuniri kun ŝi, ŝi diris al mi:
27 Vi estos sinjoro super mi kaj cxio, kio estas en mia domo, se vi donos vin al mi, kaj vi estos kiel nia sinjoro.
28 Sed mi rememoris la vortojn de mia patro, kaj enirinte en mian cxambron, mi ploris kaj pregxis al la Eternulo.
29 Kaj mi fastis en tiuj sep jaroj, kaj mi aperis al la Egiptoj kiel delikata vivo; cxar tiuj, kiuj fastas pro Dio, ricevas belecon de vizagxo.
30 Kaj se mia sinjoro estus for de la domo, mi ne trinkis vinon; mi ne prenis mian manĝaĵon dum tri tagoj, sed mi donis ĝin al malriĉuloj kaj malsanuloj.
31 Kaj mi frue serĉis la Eternulon, kaj mi ploris pri la Egiptino el Memfiso, ĉar ŝi senĉese ĝenis min, ĉar ankaŭ nokte ŝi venis al mi kun la preteksto de viziti min.
32 Kaj ĉar ŝi ne havis virseksan infanon, ŝi ŝajnigis min rigardi kiel filon.
33 Kaj dum kelka tempo ŝi ĉirkaŭprenis min kiel filon, kaj mi ne sciis; sed poste, ŝi klopodis tiri min al malĉasteco.
34 Kaj kiam mi tion rimarkis, mi malĝojis ĝis morto; kaj kiam ŝi estis elirinta, mi revenis al mi, kaj lamentis pri ŝi multajn tagojn, ĉar mi rekonis ŝian ruzon kaj ŝian trompon.
35 Kaj mi anoncis al ŝi la vortojn de la Plejaltulo, se ŝi eble deturnus sian malbonan volupton.
36 Ofte do ŝi flatis min per vortoj kiel sankta homo, kaj ruze en sia parolo laŭdis mian ĉastecon antaŭ sia edzo, dezirante kapti min, kiam ni estis solaj.
37 Çar ÿi malkaÿe laûdis min kiel cxastan, kaj sekreteÿidirisalmi:Netimumianedzon;ĉarliestas konvinkita pri via ĉasteco; ĉar eĉ se oni dirus al li pri ni, li ne kredus.
38 Pro ĉio ĉi mi kuŝis sur la tero, kaj petegis Dion, ke la Eternulo savu min de ŝia trompo.
39 Kaj kiam ŝi per tio nenion venkis, ŝi revenis al mi sub la petego de instruo, por lerni la vorton de Dio.
40 Kaj ŝi diris al mi: Se vi volas, ke mi forlasu miajn idolojn, kuŝu kun mi, kaj mi persvados mian edzon foriri de liaj idoloj, kaj ni iros laŭ la leĝo de via Sinjoro.
41Kajmidirisalŝi:LaEternulonevolas.porketiuj, kiuj Lin respektas, estu en malpureco, kaj Li ne ĝuas la adultantojn, sed tiujn, kiuj alproksimiĝas al Li kun pura koro kaj nemakulaj lipoj.
42 Sed sxi atentis sian pacon, Sopirante plenumi sian malbonan deziron.
43 Kaj mi donis min ankoraŭ pli al fastado kaj preĝado, por ke la Eternulo savu min de ŝi.
44 Kaj denove, alifoje ŝi diris al mi: Se vi ne adultos, mi mortigos mian edzon per veneno; kaj prenu vin kiel mia edzo.
45 Mi do, auxdinte tion, dissxiris miajn vestojn, kaj diris al sxi:
46 Virino, respektegu Dion, kaj ne faru ĉi tiun malbonan agon, por ke vi ne pereigu; ĉar sciu ja, ke mi deklaros ĉi tiun vian intencon al ĉiuj homoj.
47 Ŝi do, timante, petegis, ke mi ne deklaros ĉi tiun intencon.
48 Kaj ŝi foriris, trankviligante min per donacoj, kaj sendis al mi ĉian plezuron de la homidoj.
49 Kaj poste ŝi sendis al mi manĝaĵojn miksitajn kun sorĉoj.
50 Kaj kiam venis la euxnuko, kiu gxin alportis, mi levis la okulojn kaj vidis teruran homon, donanta al mi per la plado glavon, kaj mi komprenis, ke sxia intenco estas trompi min.
51 Kaj kiam li eliris, mi ploris, nek tion nek iun alian el ia nutrao mi gustumis.
52 Tiam ŝi venis al mi post unu tago kaj observis la manĝaĵon, kaj diris al mi: Kial vi ne manĝis el la manĝaĵo?
53 Kaj mi diris al ŝi: Estas ĉar vi plenigis ĝin per mortigaj sorĉoj; kaj kiel vi diris: Mi alproksimiĝas ne al idoloj, sed nur al la Sinjoro.
54 Nun sciu, ke la Dio de mia patro malkaŝis al mi per Sia anĝelo vian malbonecon, kaj mi konservis ĝin, por konvinki vin, se vi eble vidos kaj pentos.
55 Sed por ke vi eksciu, ke la malboneco de malpiuloj ne havas potencon super tiuj, kiuj adoras Dion kun ĉasteco, jen mi prenos el ĝi kaj manĝos antaŭ vi.
56 Kaj tion dirinte, mi pregxis jene: La Dio de miaj patroj kaj la angxelo de Abraham estu kun mi; kaj manĝis.
57 Kaj kiam sxi vidis tion, sxi jxetis sin vizagxaltere antaux miajn piedojn, plorante; kaj mi levis sxin kaj admonis sxin.
58 Kaj ŝi promesis ne plu fari ĉi tiun maljustaĵon.
59 Sed ŝia koro ankoraŭ estis fiksita al malbono, kaj ŝi ĉirkaŭrigardis, kiel kapti min, kaj profunde ĝemante ŝi senfortiĝis, kvankam ŝi ne estis malsana.
60 Kaj kiam sxia edzo sxin vidis, li diris al sxi: Kial via vizagxo malfortigxis?
61 Kaj ŝi diris al li: Mi havas doloron en mia koro, kaj la ĝemoj de mia spirito min premas; kaj tial li konsolis sxin, kiu ne estis malsana.
62 Tiam, kaptante okazon, ŝi kuris al mi, kiam ŝia edzo estis ankoraŭ ekstere, kaj diris al mi: Mi pendigos min aŭĵetos min trans klifon,sevi nekuŝos kun mi.
63 Kaj kiam mi vidis, ke la spirito de Beliar ĝenas ŝin, mi preĝis al la Sinjoro, kaj diris al ŝi:
64 Kial, mizerulino, vi estas maltrankvila kaj maltrankvila, blindigita pro pekoj?
65 Memoru, ke se vi mortigos vin, Asteĥo, la kromvirino de via edzo, via rivalo, batos viajn infanojn, kaj vi detruos vian memoraĵon de sur la tero.
66 Kaj ŝi diris al mi: Jen vi amas min; ĉi tio sufiĉu al mi: nur strebu por mia vivo kaj miaj infanoj, kaj mi atendas, ke mi ankaŭ ĝuos mian deziron.
67 Sed ŝi ne sciis, ke pro mia sinjoro mi tiel parolis, kaj ne pro ŝi.
68 Ĉar se iu falis antaŭ la pasio de malbona deziro kaj sklaviĝis de ĝi, same kiel ŝi, kian ajn bonan li aŭdas pri tiu pasio, li ricevas ĝin por sia malbona deziro.
69 Mi do deklaras al vi, miaj infanoj, ke estis cxirkaux la sesa horo, kiam sxi foriris de mi; kaj mi genuis antaux la Eternulo la tutan tagon kaj la tutan nokton; kaj ĉirkaŭ la tagiĝo mi leviĝis, plorante dum la tempo kaj preĝante por liberigo de ŝi.
70 Fine, do, ŝi kaptis miajn vestojn, perforte trenante min por havi rilaton kun ŝi.
71 Kiam do mi vidis, ke en ŝia frenezo ŝi tenas firme al mia vesto, mi lasis ĝin kaj forkuris nuda.
72Kaj tenante firme laveston, ŝi malvere akuzis min, kaj kiam ŝia edzo venis, li jxetis min en malliberejon en sia domo; kaj en la morgauxa tago li skurgxis min kaj sendis min en la malliberejon de Faraono.
73 Kaj kiam mi estis katenita, la Egiptino estis premata de ĉagreno, kaj ŝi venis kaj aŭdis, ke mi dankis la Eternulon kaj kantis laŭdojn en la loĝejo de mallumo,kajpergajavoĉoĝojis,glorantemianDion, kemi saviĝis. delavoluptadezirodelaegipta virino.
74Kaj ofteŝi sendis al mi dirante:Konsentu plenumi mian deziron, kaj mi liberigos vin el viaj katenoj, kaj mi liberigos vin el la mallumo.
75 Kaj eĉ ne enpensante mi klinis al ŝi.
76 Ĉar Dio amas tiun, kiu en kaverno de malvirteco kunigas faston kun ĉasteco, ol tiun, kiu en reĝaj ĉambroj kunigas lukson kun permeso.
77 Kaj se iu vivas en ĉasteco, kaj ankaŭ deziras gloron, kaj la Plejaltulo scias, ke ĝi konvenas al li, Li donas ankaŭ tion al mi.
78 Kiom ofte, kvankam ŝi estis malsana, ŝi venis al mi neatendite por tempoj, kaj aŭskultis mian voĉon dum mi preĝis!
79 Kaj kiam mi aŭdis ŝiajn ĝemojn, mi silentis.
80 Ĉar kiam mi estis en ŝia domo, ŝi kutimis porti siajn brakojn kaj brustojn kaj krurojn,por kemi kuŝu kun ŝi; ĉar ŝi estis tre bela, bele ornamita por trompi min.
81 Kaj la Eternulo gardismin kontraux sxiaj intencoj.
ĈAPITRO 2
Jozefo estas la viktimo de multaj intrigoj per la malbona eltrovemo de la Memphian virino. Por interesa profeta parabolo, vidu Versojn 73-74.
1 Vi vidas do, miaj infanoj, kiel grandajn aferojn faras pacienco, kaj preĝo kun fasto.
2 Tiel ankaŭ vi, sevisekvas ĉasteconkaj pureconper pacienco kaj preĝo, kun fasto en humileco de koro, la Sinjoro loĝos inter vi, ĉar Li amas la ĉastecon.
3 Kaj kie ajn loĝas la Plejaltulo, eĉ se homon trafas envio aŭ sklaveco aŭ kalumnio, la Sinjoro, kiu loĝas en li, pro sia ĉasteco ne nur savas lin de malbono, sed ankaŭ altigas lin same kiel mi.
4 Ĉar en ĉiuj manieroj la homo altiĝas, ĉu per faro, ĉu per vorto, ĉu per penso.
5 Miaj fratoj sciis, kiel mia patro min amas, kaj tamen mi ne altigis min en mia menso; kvankam mi estis infano, mi havis timon antaŭ Dio en mia koro; ĉar mi sciis, ke ĉio forpasos.
6 Kaj mi ne levis min kontraux ili kun malbona intenco, sed mi honoris miajn fratojn; kaj pro respekto al ili, eĉ kiam mi estis vendata, mi detenis diri al la Isxmaelidoj, ke mi estas filo de Jakob, granda viro kaj potenca.
7 Cxu ankaux vi, miaj infanoj, havu timon antaux Vi en cxiuj viaj faroj antaux viaj okuloj, kaj honoru viajn fratojn.
8 Ĉar ĉiu, kiu plenumas la leĝon de la Sinjoro, estos amata de Li.
9 Kaj kiam mi venis al la Indokolpitaoj kun la Ismaelidoj, ili demandis min, dirante:
10Ĉuviestassklavo?Kajmidiris,kemiestashejma sklavo, por ke mi ne hontigu miajn fratojn.
11 Kaj la plej aĝa el ili diris al mi: Vi ne estas sklavo, ĉar eĉ via aspekto montras ĝin.
12 Sed mi diris, ke mi estas ilia sklavo.
13 Kaj kiam ni venis Egiptujon, oni kverelis pri mi, kiu el ili aĉetu min kaj prenu min.
14 Tial al ĉiuj plaĉis al mi, ke mi restu en Egiptujo kun la komercistoj de ilia komerco, ĝis ili revenos alportante komercaĵojn.
15 Kaj la Eternulo donis al mi favoron en la okuloj de la komercisto, kaj li konfidis al mi Sian domon.
16 Kaj Dio benis lin per miaj rimedoj, kaj plimultigis lin en oro kaj argxento kaj en hejmaj servantoj.
17 Kaj mi estis kun li tri monatojn kaj kvin tagojn.
18 Kaj cxirkaux tiu tempo la Memfianino, la edzino de Pentefris, malsupreniris sur cxaro kun granda fiero, cxar sxi auxdis de siaj euxnukoj pri mi.
19 Kaj ŝi diris al sia edzo, ke la komercisto riĉiĝis per juna Hebreo, kaj oni diras, ke li certe estis ŝtelita el la lando Kanaana.
20 Nun faru al li justecon, kaj forportu la junulon en vian domon; tiel benos vin la Dio de la Hebreoj, ĉar graco el la ĉielo estas sur li.
21 Kaj Pentefris konvinkiĝis de ŝiaj vortoj, kaj ordonis venigi la komerciston, kaj diris al li:
22 Kio estas tio, kion mi auxdas pri vi, ke vi sxtelas homojn el la lando Kanaana kaj vendas ilin kiel sklavojn?
23 Sed la komercisto falis antaŭ liajn piedojn kaj petegis lin,dirante:Mi petas,miasinjoro,mi nescias, kion vi diras.
24 Kaj Pentefris diris al li: De kie do estas la Hebrea sklavo?
25 Kaj li diris: La Isxmaelidoj konfidis lin al mi, gxis ili revenos.
26 Sed li ne kredis al li, sed ordonis, ke oni lin senvestigu kaj batu.
27Kajkiamlipersistisenĉitiuaserto,Pentefrisdiris: Oni alkonduku la junulon.
28 Kaj kiam mi estis venigita, mi adorklinigxis al Pentefris, cxar li estis la tria el la oficistoj de Faraono.
29 Kaj li prenis min aparte de si, kaj diris al mi: Çu vi estas sklavo aû libera?
30 Kaj mi diris: Sklavo.
31 Kaj li diris: Kies?
32 Kaj mi diris: La Isxmaelidoj.
33 Kaj li diris: Kiel vi fariĝis ilia sklavo?
34 Kaj mi diris: Ili acxetis min el la lando Kanaana.
35 Kaj li diris al mi: Vere vi mensogas; kaj tuj li ordonis, ke mi estu senvestigita kaj batata.
36NunlaMemfianino rigardis mintrafenestro, dum mi estis batata, ĉar ŝia domo estis proksima, kaj ŝi sendis al li, por diri:
37 Via juĝo estas maljusta; cxar vi punas liberulon, kiu estas sxtelita, kvazaux li estus krimulo.
38 Kaj kiam mi ne ŝanĝis mian deklaron, kvankam mi estis batita, li ordonis, ke mi estu malliberigita, ĝis, li diris, la mastroj de la knabo venos.
39 Kaj la virino diris al sia edzo: Kial vi katenas la kaptiton kaj bonenaskitan knabon, kiu prefere estu liberigita kaj servita?
40 Ĉar ŝi volis vidi min pro peko, sed mi ne sciis pri ĉio ĉi.
41 Kaj li diris al ŝi: Ne estas la kutimo de la Egiptoj preni tion, kio apartenas al aliaj, antaŭ ol oni pruvos.
42 Tion li do diris pri la komercisto; sed koncerne la knabon, li devas esti malliberigita.
43 Kaj post dudek kvar tagoj venis la Isxmaelidoj; cxar ili auxdis, ke miapatroJakob multefunebras pri mi.
44 Kaj ili venis kaj diris al mi: Kiel do vi diris, ke vi estas sklavo? kaj jen ni eksciis, ke vi estas filo de fortulo en la lando Kanaana, kaj via patro ankoraŭ funebras pri vi en sakaĵo kaj cindro.
45 Kiam mi auxdis tion, miaj internajxoj solvigxis kaj mia koro fandigigxis, kaj mi forte deziris plori, sed mi detenis min, ke mi ne hontigu miajn fratojn.
46 Kaj mi diris al ili: Mi ne scias, mi estas sklavo.
47Tiamilikonsiliĝisvendimin,porkeminetroviĝu en iliaj manoj.
48 Çar ili timis mian patron, por ke li ne venu kaj faru sur ilin severan ven on.
49 Çar ili aûdis, ke li estas potenca çe Dio kaj çe homoj.
50 Tiam la komercisto diris al ili: Liberigu min de la juĝo de Pentifri.
51 Kaj ili venis kaj petis min, dirante: Diru, ke vi estis aĉetita de ni per mono, kaj li liberigos nin.
52 Nun la Memfianino diris al sia edzo: Aĉetu la junulon; ĉar mi aŭdas, ŝi diris, ke oni vendas lin.
53 Kaj ŝi tuj sendis eŭnukon al la Isxmaelidoj, kaj petis ilin vendi min.
54 Sed ĉar la eŭnuko ne konsentis aĉeti min je ilia prezo, li revenis, elprovinte ilin, kaj li sciigis al sia sinjorino, ke ili petis grandan prezon por sia sklavo.
55 Kaj ŝi sendis alian eŭnukon, dirante: Kvankam ili postulas du minojn, donu al ili, ne ŝparu la oron; nur aĉetu la knabon, kaj alportu lin al mi.
56 Kaj la eûnuko iris kaj donis al ili okdek orajn monerojn, kaj li akceptis min; sed al la Egiptino li diris, ke mi donis cent.
57 Kaj kvankam mi tion sciis, mi silentis, por ke la euxnuko ne estu hontigata.
58 Vi do vidas, miaj infanoj, kiajn grandajn aferojn mi suferis, ke mi ne hontigu miajn fratojn.
59 Cxu do vi ankaux amu unu la alian, kaj kun pacienco kasxu unu la alian la kulpon.
60 Ĉar Dio ĝojas en la unueco de fratoj kaj en la intenco de koro, kiu ĝojas en amo.
61 Kaj kiam miaj fratoj venis Egiptujon, ili eksciis, ke mi redonis ilian monon al ili, kaj ne riprois ilinkaj konsolis ilin.
62 Kaj post la morto de mia patro Jakob mi ilin amis pli abunde, kaj ĉion, kion li ordonis, mi faris por ili tre abunde.
63 Kaj mi permesis, ke ili ne suferu en la plej malgranda afero; kaj cxion, kio estis en mia mano, mi donis al ili.
64 Kaj iliaj infanoj estis miaj infanoj, kaj miaj infanoj kieliliajservantoj; kaj iliavivo estis miavivo, kaj ilia tuta sufero estis mia sufero, kaj ilia tuta malsano estis mia malforteco.
65 Mia lando estis ilia lando, Kaj ilia konsilo estis mia konsilo.
66 Kaj mi ne altigis min inter ili en aroganteco pro mia monda gloro, sed mi estis inter ili kiel unu el la plej malgrandaj.
67 Se vi do iras laux la ordonoj de la Eternulo, miaj infanoj, Li altigos vin tie kaj benos vin per bonajxo por cxiam kaj eterne.
68 Kaj seiu celasfarimalbononal vi, farual li bonon kaj preĝu por li, kaj vi estos elaĉetitaj de la Eternulo de ĉia malbono.
69 Ĉar jen vi vidas, ke pro mia humileco kaj pacienco mi prenis al edzino la filinon de la pastro de Heliopolis.
70 Kaj cent kikaroj da oro estis donataj al mi kune kun ŝi, kaj la Eternulo faris ilin por servi al mi.
71 Kaj Li donis al mi ankaŭ belecon kiel floron pli ol la belaj de Izrael; kaj Li konservis min gxis maljuneco en forto kaj beleco, cxar mi estis en cxio simila al Jakob.
72 Kaj aŭskultu vi, miaj infanoj, ankaŭ la vizion, kiun mi vidis.
73 Dek du cervoj pasxtigxis; kaj la naux unue disigxis sur la tuta tero, kaj same ankaux la tri.
74 Kaj mi vidis, ke el Jehuda naskigxis virgulino, portanta tolan veston, kaj de sxi naskigxis sxafido senmakula; kaj sur lia maldekstra mano estis kvazaŭ leono; kaj ĉiuj bestoj kuregis kontraŭ lin, kaj la ŝafidovenkisilinkajpereigisilinkajpiedpremisilin.
75 Kaj pro li ĝojis la anĝeloj kaj la homoj, kaj la tuta lando.
76 Kaj ĉi tio okazos en ilia tempo, en la lastaj tagoj.
77 Ĉu vi do, miaj infanoj, observu la ordonojn de la Eternulo kaj respektu Levion kaj Jehudan; ĉar el ili leviĝos al vi la Ŝafido de Dio, kiu forprenas la pekon de la mondo, kiu savas ĉiujn nacianojn kaj Izraelon.
78 Ĉar Lia regno estas regno eterna, kiu ne forpasos; sed mia regno inter vi finiĝos kiel hamako de gardisto, kiu post la somero malaperas.
79 Ĉar mi scias, ke post mia morto la Egiptoj premos vin, sed Dio vin venĝos kaj venigos vin en tion, kion Li promesis al viaj patroj.
80 Sed miajn ostojn vi portu kun vi; cxar kiam miaj ostoj estos prenitaj tien, la Eternulo estos kun vi en lumo, kaj Beliar estos en mallumo kun la Egiptoj.
81 Kaj konduku vian patrinon Asnat en la Hipodromon, kaj apud Rahxel via patrino enterigu sxin.
82Kajdirintetion,lietendissiajnpiedojn,kaj mortis en bona maljuneco.
83 Kaj ploris pri li la tuta Izrael kaj la tuta Egiptujo per granda funebro.
84 Kaj kiam la Izraelidoj eliris el Egiptujo, ili prenis kun si la ostojn de Jozef, kaj oni enterigis lin en HXebron kun liaj patroj, kaj la jaroj de lia vivo estis cent dek jaroj.