Dutch - Testament of Benjamin

Page 1

HOOFDSTUK 1

Benjamin, de twaalfde zoon van Jacob en Rachel, de baby van het gezin, wordt filosoof en filantroop.

1 De kopie van de woorden van Benjamin, die hij zijn zonen opdroeg te onderhouden, nadat hij honderdvijfentwintig jaar had geleefd.

2 En hij kuste hen en zei: Zoals Isaäk op zijn oude dag aan Abraham werd geboren, zo was ik ook aan Jakob.

3 En sinds mijn moeder Rachel stierf tijdens de bevalling, had ik geen melk meer; daarom werd ik gezoogd door Bilha, haar dienstmaagd.

4 Want Rachel bleef twaalf jaar onvruchtbaar nadat zij Jozef ter wereld had gebracht; en zij bad tot de Heer terwijl zij twaalf dagen vastte, en zij werd zwanger en baarde mij.

5 Want mijn vader hield zielsveel van Rachel en bad dat hij twee zoons uit haar geboren zou zien worden.

6 Daarom werd ik Benjamin genoemd, dat is een zoon van dagen.

7 En toen ik naar Egypte ging, naar Jozef, en mijn broer mij herkende, zei hij tegen mij: Wat zeiden ze tegen mijn vader toen ze mij verkochten?

8 En ik zei tegen hem: Ze hebben uw jas met bloed besmeurd en hem gestuurd, en gezegd: Weet of dit de jas van uw zoon is.

9 En hij zei tegen mij: Toch, broeder, toen zij mij van mijn jas hadden ontdaan, gaven zij mij aan de Ismaëlieten, en zij gaven mij een lendendoek, en geselde mij, en verzochten mij te vluchten.

10 En wat een van hen betreft die mij met een staf had geslagen: een leeuw kwam hem tegen en doodde hem.

11 En dus waren zijn metgezellen bevreesd.

12 Hebt gij daarom ook, mijn kinderen, de Heer God van hemel en aarde lief, en onderhoudt u zijn geboden, naar het voorbeeld van de goede en heilige man Jozef.

13 En laat uw geest goed zijn, zoals u Mij kent; want hij die zijn geest goed baadt, ziet alle dingen juist.

14 Vrees de Heer en heb uw naaste lief; en hoewel de geesten van Beliar beweren dat ze je met allerlei kwaad kwellen, zullen ze toch geen heerschappij over je hebben, net zoals ze dat niet hadden over mijn broer Jozef.

15 Hoeveel mannen wilden hem doden, en God beschermde hem!

16 Want hij die God vreest en zijn naaste liefheeft, kan niet worden geslagen door de geest van Beliar, omdat hij wordt beschermd door de vrees voor God.

17 Ook kan hij niet worden geregeerd door de list van mensen of dieren, want hij wordt door de Heer geholpen door de liefde die hij jegens zijn naaste koestert.

18 Want Jozef smeekte onze vader ook dat hij voor zijn broers zou bidden, dat de Heer hen het kwaad dat ze hem hadden aangedaan niet als zonde zou aanrekenen.

19 En aldus riep Jakob uit: Mijn goede kind, jij hebt de overhand gekregen over de ingewanden van je vader Jakob.

20 En hij omhelsde hem en kuste hem twee uur lang, zeggende:

21 In u zal de profetie van de hemel worden vervuld over het Lam van God en de Heiland van de wereld, en dat een onberispelijke zal worden overgeleverd voor wetteloze mensen, en een zondeloze zal sterven voor goddeloze mensen in het bloed van het verbond , voor de redding van de heidenen en van Israël, en zal Beliar en zijn dienaren vernietigen.

22 Zien jullie daarom, mijn kinderen, het einde van de goede man?

23 Volg daarom zijn mededogen met een goed verstand, zodat ook u de kronen van glorie kunt dragen.

24 Want de goede man heeft geen donker oog; want Hij betoont barmhartigheid aan alle mensen, ook al zijn zij zondaars.

25 En hoewel ze met kwade bedoelingen bedenken. wat hem betreft: door het goede te doen, overwint hij het kwade, beschermd door God; en hij heeft de rechtvaardigen lief als zijn eigen ziel.

26 Als iemand verheerlijkt wordt, benijdt hij hem niet; als iemand verrijkt wordt, is hij niet jaloers; als iemand dapper is, prijst hij hem; de deugdzame man die hij prijst; de arme man heeft medelijden met hem; met de zwakken heeft hij medelijden; voor God zingt hij lof.

27 En hij die de genade van een goede geest heeft, heeft hij lief als zijn eigen ziel.

28 Indien u daarom ook een goede geest hebt, zullen beide goddelozen vrede met u hebben, en zullen de losbandigen u eerbiedigen en zich tot het goede keren; en de hebzuchtigen zullen niet alleen ophouden met hun buitensporige verlangens, maar zelfs de voorwerpen van hun hebzucht aan hen geven die getroffen worden.

29 Als u het goed doet, zullen zelfs de onreine geesten van u vluchten; en de dieren zullen bang voor je zijn.

30 Want waar er eerbied is voor goede werken en licht in de geest, vlucht zelfs de duisternis van hem weg.

31 Want als iemand een heilige man geweld aandoet, heeft hij berouw; want de heilige man is barmhartig tegenover zijn beschimper en zwijgt.

32 En als iemand een rechtvaardige man verraadt, bidt de rechtvaardige man: ook al wordt hij voor een korte tijd vernederd, toch verschijnt hij niet lang daarna veel glorieuzer, zoals mijn broer Jozef.

33 De neiging van de goede man ligt niet in de macht van het bedrog van de geest van Beliar, want de engel van de vrede leidt zijn ziel.

34 En hij kijkt niet hartstochtelijk naar vergankelijke dingen, noch verzamelt hij rijkdommen door een verlangen naar genot.

35 Hij heeft geen behagen in genot, hij bedroefd zijn naaste niet, hij verzadigd zich niet met luxe, hij dwaalt niet in het opheffen van de ogen, want de Heer is zijn deel.

36 De goede neiging ontvangt geen eer of schande van de mensen, en kent geen bedrog, leugen, strijd of smaad; want de Heer woont in hem en verlicht zijn ziel, en hij verheugt zich altijd over alle mensen.

37 De goede geest heeft geen twee tongen: van zegen en van vloek, van smaad en van eer, van verdriet en van vreugde, van rust en van verwarring, van huichelarij en van waarheid, van armoede en van rijkdom; maar het heeft één gezindheid, onverdorven en zuiver, met betrekking tot alle mensen.

38 Het heeft geen dubbel zicht, noch dubbel gehoor; want bij alles wat hij doet, of spreekt, of ziet, weet hij dat de Heer naar zijn ziel kijkt.

39 En hij reinigt zijn geest, zodat hij niet zowel door mensen als door God wordt veroordeeld.

40 En op dezelfde manier zijn de werken van Beliar tweeledig, en er is geen enkelvoudige in hen.

41 Daarom, mijn kinderen, zeg ik jullie: ontvlucht de boosaardigheid van Beliar; want hij geeft een zwaard aan hen die hem gehoorzamen.

42 En het zwaard is de moeder van zeven kwaden. Eerst wordt de geest zwanger door Beliar, en eerst vindt er bloedvergieten plaats; ten tweede ruïneren; ten derde, verdrukking; ten vierde, ballingschap; ten vijfde, schaarste; ten zesde, paniek; ten zevende, vernietiging.

43 Daarom werd Kaïn ook aan zeven wraaknemingen door God overgeleverd, want

in elke honderd jaar bracht de Heer één plaag over hem.

44 En toen hij tweehonderd jaar oud was, begon hij te lijden, en in het negenhonderdste jaar werd hij vernietigd.

45 Want vanwege Abel, zijn broer, werd hij met al het kwaad veroordeeld, maar Lamech met zeventig maal zeven.

46 Want voor altijd zullen degenen die net als Kaïn in afgunst en haat jegens broeders zijn, met hetzelfde oordeel worden gestraft.

HOOFDSTUK 2

Vers 3 bevat een treffend voorbeeld van de huiselijkheid en toch levendigheid van de stijlfiguren van deze oude patriarchen.

1 En jullie, mijn kinderen, ontvlucht het kwade, de afgunst en de haat jegens broeders, en houd vast aan goedheid en liefde.

2 Hij die een zuivere geest in de liefde heeft, zorgt niet voor een vrouw met het oog op hoererij; want hij heeft geen verontreiniging in zijn hart, omdat de Geest van God op hem rust.

3 Want zoals de zon niet wordt verontreinigd door op mest en modder te schijnen, maar beide opdroogt en de kwalijke geur verdrijft; zo reinigt ook de zuivere geest, hoewel omgeven door de verontreinigingen van de aarde, deze eerder en wordt zelf niet verontreinigd.

4 En ik geloof dat er ook slechte daden onder u zullen plaatsvinden, naar de woorden van Henoch de rechtvaardige: dat u hoererij zult bedrijven met de hoererij van Sodom, en zult omkomen, op enkelen na, en dat u weerzinwekkende daden met vrouwen zult hernieuwen. ; en het koninkrijk van de Heer zal niet onder jullie zijn, want Hij zal het onmiddellijk wegnemen.

5 Niettemin zal de tempel van God in jouw deel zijn, en de laatste tempel zal glorieuzer zijn dan de eerste.

6 En de twaalf stammen zullen daar worden vergaderd, en alle heidenen, totdat de Allerhoogste Zijn redding zal zenden in het bezoek van een eniggeboren profeet.

7 En Hij zal de eerste tempel binnengaan, en daar zal de Heer verontwaardigd worden behandeld, en Hij zal op een boom worden gehesen.

8 En het voorhangsel van de tempel zal scheuren, en de Geest van God zal overgaan op de heidenen terwijl er vuur uitstroomt.

9 En Hij zal opstijgen uit Hades en van de aarde naar de hemel gaan.

10 En ik weet hoe nederig Hij op aarde zal zijn, en hoe heerlijk in de hemel.

11 Toen Jozef nu in Egypte was, verlangde ik ernaar zijn figuur en de vorm van zijn gelaat te zien; en door de gebeden van mijn vader Jacob zag ik hem, terwijl hij overdag wakker was, zelfs zijn hele figuur precies zoals hij was.

12 En toen hij deze dingen had gezegd, zei hij tot hen: Weet daarom, mijn kinderen, dat ik sterf.

13 Doet daarom een ieder eerlijk jegens zijn naaste, en onderhoudt de wet van de Heer en zijn geboden.

14 Voor deze dingen laat ik u na in plaats van een erfenis.

15 Geef ze daarom ook aan uw kinderen als een eeuwig bezit; want dat deden zowel Abraham als Isaak en Jakob.

16 Voor al deze dingen hebben zij ons als erfenis gegeven, zeggende: Onderhoud de geboden van God, totdat de Heer Zijn heil aan alle heidenen zal openbaren.

17 En dan zult u Henoch, Noach en Sem, en Abraham, en Isaak en Jakob aan de rechterhand zien opstaan van blijdschap,

18 Dan zullen ook wij opstaan, ieder van onze stam, en de Koning van de hemel aanbidden,

die in de vorm van een man in nederigheid op aarde verscheen.

19 En allen die op aarde in Hem geloven, zullen zich met Hem verheugen.

20 Dan zullen ook alle mensen opstaan, sommigen tot glorie en sommigen tot schande.

21 En de Heer zal Israël eerst oordelen vanwege hun onrechtvaardigheid; want toen Hij als God in het vlees verscheen om hen te bevrijden, geloofden zij Hem niet.

22 En dan zal Hij alle heidenen oordelen, zovelen die Hem niet geloofden toen Hij op aarde verscheen.

23 En Hij zal Israël veroordelen door middel van de uitverkorenen van de heidenen, zoals Hij Esau terecht heeft gewezen door middel van de Midianieten, die hun broeders hebben misleid, zodat zij tot hoererij en afgoderij vervallen; en zij raakten van God vervreemd en werden daarom kinderen in het deel van hen dat de Heer vreest.

24 Als jullie dan, mijn kinderen, in heiligheid wandelen volgens de geboden van de Heer, zul je opnieuw veilig bij Mij wonen, en heel Israël zal tot de Heer worden vergaderd.

25 En vanwege uw verwoestingen zal ik niet langer een roofzuchtige wolf worden genoemd, maar een werker van de Heer die voedsel uitdeelt aan hen die het goede doen.

26 En in de laatste dagen zal er een geliefde van de Heer opstaan, uit de stam Juda en Levi, een dader van Zijn welbehagen in zijn mond, met nieuwe kennis die de heidenen verlicht.

27 Tot aan de voleinding van het tijdperk zal hij in de synagogen van de heidenen en onder hun heersers zijn, als een muziekstem in de mond van allen.

28 En hij zal in de heilige boeken worden ingeschreven, zowel zijn werk als zijn woord, en hij zal voor altijd een uitverkorene van God zijn.

29 En door hen zal hij heen en weer gaan zoals mijn vader Jakob, zeggende: Hij zal aanvullen wat er in uw stam ontbreekt.

30 En toen hij deze dingen had gezegd, strekte hij zijn voeten uit.

31 En stierf in een mooie en goede slaap.

32 En zijn zonen deden wat hij hun had opgedragen, en zij namen zijn lichaam op en begroeven het bij zijn vaderen in Hebron.

33 En het aantal dagen van zijn leven was honderdvijfentwintig jaar.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.