Danish - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Thessaloniker

KAPITEL1

1PaulusogSilvanusogTimotheustilThessalonikernes MenighediGudvorFaderogHerrenJesusKristus: 2NådeværemedjerogfredfraGudvorFaderogHerren JesusKristus.

3VierforpligtettilaltidattakkeGudforjer,brødre,som deterpassende,fordijerestrovokseroverordentlig,og enhverafjerallesammensnæstekærlighedoverfor hinandenerioverflod;

4ForatviselvroserosafjeriGudsmenighederforjeres tålmodighedogtroiallejeresforfølgelserogtrængsler, somIudholder

5HvilketeretåbenlysttegnpåGudsretfærdigedom,forat ImåregnesforværdigetilGudsrige,forhvilketIogså lider:

6ThideterretfærdigtforGudatgivedem,somplageEder, Trængsel;

7Ogforjer,somerurolige,hvilemedos,nårHerrenJesus skalåbenbaresfrahimlenmedsinemægtigeengle,

8IflammendeIld,hævnoverdem,somikkekenderGud, ogsomikkeadlydervorHerreJesuKristievangelium:

9somskalstraffesmedevigødelæggelsefraHerrensåsyn ogfrahansmagtsherlighed;

10Nårhankommerforatbliveherliggjortisinehelligeog atblivebeundretialledem,somtror(fordivortvidnesbyrd iblandtjerblevtroet)pådendag.

11Derforbederviogsåaltidforeder,atvorGudvilanse jerværdigetildennekaldelseogfuldbyrdealdenvelbehag ihansgodhedogtroensgerningmedkraft.

12atvorHerreJesuKristiNavnmaabliveherliggjorti EderogIihameftervorGudsogHerrenJesuKristiNaade.

KAPITEL2

1Nubedervijer,brødre,vedvorHerreJesuKristikomme ogvedatsamlestilham,

2foratIikkesnartskalrystesisindetellerforfærdes, hverkenafåndellerordellervedbrevsomfraos,daKristi dagernær

3Ladingenforføreederpånogenmåde;thidendagskal ikkekomme,medmindrederførstkommeretfrafald,og syndensmenneskeåbenbares,fortabelsenssøn; 4somstårimodogophøjersigoveralt,hvadderkaldes Gud,ellersomtilbedes;såhansomGudsidderiGuds tempelogvisersig,athanerGud

5HuskerIikke,atjegsagdeederdette,dajegendnuvar hoseder?

6OgnuvideI,hvadderholdertilbage,forathanmaa aabenbaresisinTid.

7ThiUretfærdighedensHemmelighedvirkerallerede;kun den,somnulader,villadedetladesiggøre,indtilhaner førtafVejen.

8Ogdaskaldenugudeligebliveåbenbaret,somHerren skalfortæremedsinmundsåndogtilintetgøremedsit kommesglans:

9Selvham,hviskommeerefterSatansvirkemedalmagt ogtegnogløgnensundere,

10OgmedalUretfærdighedsForførelsehosdem,som omkommer;fordideikkemodtogkærlighedentil sandheden,foratdekunneblivefrelst. 11OgderforskalGudsendedemenstærkVildfarelse,for atdeskuldetroenLøgn

12foratdealleskuldeblivefordømt,somikketroedepå Sandheden,menhavdeBehagiUretfærdighed

13MenvierforpligtettilaltidattakkeGudforeder, Brødre,Herrenelskede,fordiGudfraBegyndelsenhar udvalgtEdertilFrelsevedHelliggørelseafAandenogTro paaSandheden

14hvortilhankaldteEdervedvortEvangelium,tilatopnå vorHerreJesuKristiÆre

15Derfor,brødre,ståfastogholdfastideoverleveringer, somIerblevetundervisti,entendetervedordellervores brev

16MenvorHerreJesusKristusselvogGudvorFader, somharelsketosoggivetosevigTrøstoggodtHaabved Naade,

17TrøstedersHjerterogstyrkjerihvertgodtOrdog Gerning.

KAPITEL3

1Endelig,brødre,bedforos,atHerrensordmåhavefri udgangogbliveherliggjort,ligesomdetermedjer:

2Ogatviskullebliveudfrietfraurimeligeogugudelige Mænd;thiallehaveikkeTro

3MenHerrenertrofast,somskalstyrkedigogbevaredig fradetonde

4Ogvihartillidtil,atHerrenrørervedjer,atIbådegør ogvilgøredet,somvibefalerjer.

5OgHerrenledjereshjerterindiGudskærlighedogtil dentålmodige,derventerpåKristus

6Nubefalervijer,brødre,ivorHerreJesuKristinavn,atI trækkerjertilbagefraenhverbroder,somvandrer uordentligt,ogikkeefterdenoverlevering,somhan modtogafos.

7ThiIvideselv,hvorledesIburdefølgeos;thiviopførte osikkeuordentligtiblandteder;

8HellerikkevispistenogensBrødforIntet;menudførte medArbejdeogMødNatogDag,foratviikkeskulde bliveskyldignogenafeder

9Ikkefordiviikkeharmagt,menforatgøreostilet eksempelfordigtilatfølgeos

10Thiselvdavivarehoseder,befaledevieder,atdersom nogenikkevildearbejde,skuldehanhellerikkespise.

11Thivihøre,atderernogle,somgåruordentligtiblandt Eder,ogsomsletikkearbejder,menertravle

12Mendem,someresaadanne,befaleogformanevived vorHerreJesusChristus,atdemedStillearbejdeogspise deresegetBrød

13MenI,Brødre,trættesikkeafatgøregodt.

14OgdersomnogenikkeadlydervortOrdveddetteBrev, dalægmærketildenMandoghavintetSelskabmedham, athankanskammesig.

15DogregnerhamikkeforenFjende,menformanerham somenBroder

16MenFredensHerreselvgiveederFredaltidmedalle MidlerHerrenværemedjeralle

17Paulus'HilsenmedminegenHaand,somerTegneti hvertBrev;saaledesskriverjeg.

18VorHerreJesuKristinådeværemedjeralleAmen (DetandetbrevtilThessalonikerneblevskrevetfraAthen.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Danish - The Second Epistle to the Thessalonians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu