Danish - The Book of Numbers

KAPITEL1

1OgHERRENtaltetilMosesiSinajsØrken,i ForsamlingensTabernakel,denførsteDagidenanden Maaned,idetandetAarefteratdevaredragetudaf ÆgyptensLand,ogsagde:

2TagersummenafheleIsraelsbørnsmenighedefterderes slægter,efterderesfædreshus,medtalletpåderesnavne, hvermandefterderesvalg;

3FratyveAargammelogopefter,alle,somkunnedrage udiKrigiIsrael;duogAronskaltælledemefterderes Hære.

4OgmeddigskalderværeenMandafhverStamme;hver overhovedforsitfædrehus

5OgdisseereNavnenepaadeMænd,somskullestaahos dig:afRubensStamme;Elizur,sønafShedeur 6afSimeon;Shelumiel,sønafZurishaddai 7afJuda;Nahson,Amminadabssøn. 8afIssakar;Nethaneel,Zuarssøn 9afZebulon;Eliab,Helonssøn 10AfJosefsBørn:AfEfraim;Elisama,AmmihudsSøn,af Manasse;Gamaliel,Pedahzurssøn 11afBenjamin;Abidan,Gideonissøn 12AfDan;Ahiezer,Ammishaddaissøn. 13afAser;Pagiel,sønafOcran 14afGad;Eliasaf,Deuelssøn 15afNaftali;Ahira,Enanssøn.

16Dissevarmenighedenskendte,fyrsterafderesfædres stammer,overhovederfortusinderiIsrael 17OgMosesogArontogdisseMænd,somerangivetved deresNavne:

18OgdesamledeheleMenighedensammendenførste DagidenandenMåned,ogdekundgjordederes StamtavlerefterderesSlægter,efterderesFædresHus, efterNavnernesTal,fratyveAargamleogopefter,efter deresAfstemninger.

19SomHERRENhavdebefaletMoses,saaledes mønstredehandemiSinajØrken

20OgRubensBørn,IsraelsældsteSøn,efterderesSlægter, efterderesSlægter,efterderesFædrehus,efterNavnenes Tal,efterderesAfstemninger,alleMandkønfratyveAar ogopefter,alle,somkundedrageudiKrig;

21Demønstredeafdem,afRubensStamme,varseksog fyrreTusindeogfemHundrede.

22AfSimeonsBørn,efterderesSlægter,efterderes Slægter,efterderesFædrenehus,de,somvaremønstredeaf dem,efterNavnernesTal,efterderesAfstemninger,alle MandkønfratyveAarogopefter,alle,somkundedrageud iKrig;

23Demønstredeafdem,afSimeonsStamme,var nioghalvtredstusindeogtreHundrede

24afGadsBørn,efterderesSlægter,efterderesSlægter, efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyveAar gamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 25Demønstredeafdem,afGadsStamme,varfemogfyrre tusindeseksHundredeoghalvtredsindstyve.

26afJudasBørn,efterderesSlægter,efterderesSlægter, efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyveAar gamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig;

27Demønstredeafdem,afJudasStamme,varfjortenog halvtredsindstyveTusindeogseksHundrede

28AfIssakarsBørn,efterderesSlægter,efterderes Slægter,efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyve Aargamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 29Demønstredeafdem,afIssakarsStamme,var fireoghalvtredsindstyveTusindeogfireHundrede

30AfZebulonsBørn,efterderesSlægter,efterderes Slægter,efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyve Aargamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig;

31Demønstredeafdem,afZebulonsStamme,varsyvog halvtredstusindeogfireHundrede.

32AfJosefsBørn,nemligafEfraimsBørn,efterderes Slægter,efterderesSlægter,efterderesFædrehus,efter NavnenesTal,fratyveAargamleogopefter,alle,som kundedrageudiKrig;

33Demønstredeafdem,afEfraimsStamme,varfyrretyve TusindeogfemHundrede.

34AfManasseBørn,efterderesSlægter,efterderes Slægter,efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyve Aargamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 35Demønstredeafdem,afManasseStamme,var toogtrediveTusindeogtoHundrede.

36AfBenjaminsBørn,efterderesSlægter,efterderes Slægter,efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyve Aargamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 37Demønstredeafdem,afBenjaminsStamme,var femogtrediveTusindeogfireHundrede

38AfDansBørn,efterderesSlægter,efterderesSlægter, efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyveAar gamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 39Demønstredeafdem,afDansStamme,vartoog halvtredsindstyveTusindeogsyvHundrede

40AfAsersBørn,efterderesSlægter,efterderesSlægter, efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyveAar gamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 41Demønstredeafdem,afAsersStamme,varetogfyrre TusindeogfemHundrede.

42AfNaftalisBørn,efterderesSlægter,efterderes Slægter,efterderesFædrehus,efterNavnenesTal,fratyve Aargamleogopefter,alle,somkunnedrageudiKrig; 43Demønstredeafdem,afNaftalisStamme,var treoghalvtredsindstyveTusindeogfireHundrede

44Disseeredemønstrede,somMosesogAronmønstrede, ogIsraelsFyrster,tolvMænd,hverforsineFædrenehuse

45SaaledesvarealledemønstredeafIsraelsBørn,efter deresFædrehus,fratyveAargamleogopefter,alle,som kunnedrageudiKrigiIsrael;

46Alledemønstredevarsekshundredetusindetretusinde ogfemhundredeoghalvtredsindstyve.

47MenLeviterneefterderesFædresStammeblevikke regnetiblandtdem

48ThiHERRENhavdetalttilMosesogsagt:

49KunduikketælleLeviStammeogikketageSummen afdemblandtIsraelsBørn

50MenduskalsætteLeviterneoverVidnesbyrdets TabernakletogoveralledetsKarogoveralt,hvaddertil hører;deskullebæreTabernakletogalledetsKar;ogde skaltjenedetoglejresigrundtomTabernaklet.

51OgnaarTabernakletrykkerop,skulleLeviterne nedbrydedet;ognaarTabernakletskalopstilles,skal Leviternerejsedet,ogdenfremmede,somkommernær, skallideDøden

52OgIsraelsBørnskulleslåderesTelteop,hvereftersin LejroghvereftersitBanerefterderesHær.

53MenLeviterneskullelejresigrundtomVidnesbyrdets Tabernaklet,foratderikkeskalkommeVredeoverIsraels BørnsForsamling;ogLeviterneskullevaretage VaretagelsenafVidnesbyrdetsTabernaklet

54OgIsraelsBørngjordeefteralt,hvadHERRENhavde befaletMoses,såledesgjordede.

KAPITEL2

1OgHERRENtaltetilMosesogAronogsagde:

2EnhverafIsraelsBørnskallejresigeftersitFænermed deresFædrenehus'Fænder;langtborteomkring ForsamlingensTabernakelskulledelejresig

3OgveddenøstligeSide,imodSolensOpgang,skullede afJudasLejrsFaneslåsigopideresHære,ogNahson, AmminadabsSøn,skalværeHøvedsmandoverJudasBørn

4OghansHærogdemønstredeafdemvarfjortenog tresindstyveTusindeogseksHundrede

5Ogde,somlejresigvedsidenafham,skalværeIssakars Stamme;ogNethaneel,ZuarsSøn,skalværeHøvedsmand overIssakarsBørn

6OghansHærogdemønstredederafvarfireoghalvtreds tusindeogfireHundrede.

7OgZebulonsStamme,ogEliab,HelonsSøn,skalvære ØverstforZebulonsBørn

8OghansHærogdemønstredederafvarsyvoghalvtreds tusindeogfireHundrede

9AlledemønstredeiJudasLejrvarhundredeTusindeog seksogfirsindstyveTusindeogfireHundredeefterderes HæreDisseskalførstfremlægges

10PåSydsidenskalværeRubensLejrsFaneefterderes Hære;ogAnførerforRubensBørnskalværeElizur, SedeursSøn

11OghansHærogdemønstredederafvarseksogfyrre TusindeogfemHundrede.

12Ogde,somlejresigvedham,skalværeSimeons Stamme;ogAnførerforSimeonsBørnskalværeSelumiel, ZurisaddaisSøn.

13OghansHærogdemønstredeafdemvarnioghalvtreds tusindeogtreHundrede

14DernæstGadsStamme:ogAnførerforGadsBørnskal væreEliasaf,ReuelsSøn

15OghansHærogdemønstredeafdemvarfemogfyrre TusindeogseksHundredeoghalvtredsindstyve.

16AlledemønstredeiRubensLejrvarhundredeTusinde ogetoghalvtredsindstyveTusindeogfireHundredeog halvtredsindstyve,efterderesHæreOgdeskulletræde fremiandenrække

17DaskalÅbenbaringsteltetdrageopsammenmed LeviternesLejrmidtiLejren;ligesomdelejrersig,således skullededrageop,hverpåsitStedefterderesFaner

18PaadenvestligeSideskalEfraimsLejrsFaneværeefter deresHære,ogAnførerforEfraimsBørnskalvære Elisama,AmmihudsSøn

19OghansHærogdemønstredeafdemvarfyrretyve TusindeogfemHundrede

20OgvedhamskalManasseStammevære,ogAnførerfor ManasseBørnskalværeGamaliel,PedahzursSøn.

21OghansHærogdemønstredeafdemvartoogtredive TusindeogtoHundrede

22DerefterBenjaminsStamme:ogAnførerforBenjamins SønnerskalværeAbidan,GideonisSøn.

23OghansHærogdemønstredeafdemvarfemogtredive TusindeogfireHundrede.

24AlledemønstredeiEfraimsLejrvarhundredetusinde ogottetusindeogethundrede,efterdereshæreOgdeskal gåfremitredjerække

25DansLejrsFaneskalværevedNordsidenefterderes Hære;ogAnførerforDansBørnskalværeAhiezer, AmmishaddaisSøn

26OghansHærogdemønstredeafdemvartoog halvtredsindstyveTusindeogsyvHundrede

27Ogde,somlejrersigvedham,skalværeAsersStamme; ogAsersBørnsHøvedsmandskalværePagiel,OkransSøn

28OghansHærogdemønstredeafdemvaretog fyrretyveTusindeogfemHundrede.

29DernæstNaftalisStamme;ogHøvedsmandenfor NaftalisBørnskalværeAhira,EnansSøn

30OghansHærogdemønstredeafdemvar treoghalvtredsindstyveTusindeogfireHundrede

31AlledemønstredeiDansLejrvarhundredeTusindeog syvoghalvtredsindstyveTusindeogseksHundrede.De skalgåbagerstmedderesstandarder

32Detteerde,somblevmønstretafIsraelsBørnefter deresFædrehus:alledemønstredeafLejreneefterderes HærskarevarseksHundredeTusindeogtreTusindeog femHundredeoghalvtredsindstyve

33MenLeviterneblevikkeregnetblandtIsraelsBørn; somHERRENhavdebefaletMoses

34OgIsraelsBørngjordealtdet,somHERRENhavde befaletMose;saaledesslogdeLejrefterderesFaner,og saaledesdrogdeop,hverefterderesSlægter,efterderes FædresHus

KAPITEL3

1DetteerogsåAronsogMoses'slægtledpådendag,da HerrentaltemedMosespåSinajsBjerg

2OgdisseernavnenepåAronssønner;Nadab,den førstefødte,ogAbihu,EleazarogItamar.

3DetteerNavnenepåAronsSønner,deSalvedePræster, somhanhelligedetilattjenePræsteembedet

4OgNadabogAbihudødeforHERRENSAnsigt,dade ofredefremmedIldforHERRENSAnsigtiSinajØrken, ogdehavdeingenBørn;ogEleazarogItamartjente PræsteembedetforderesFaderAronsØjne.

5OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

6FørLevisStammefremogstildemfremforPræsten Aron,atdekantjeneham

7OgdeskullevaretagehansogheleForsamlingens VaretægtforanÅbenbaringsteltetforatudføreTjenesten vedTabernaklet.

8OgdeskulletagevarepåalleRedskabernetil ÅbenbaringsteltetogIsraelsBørnsVaretægtforatudføre TjenestenvedTabernaklet

9OgduskalgiveLeviternetilAronoghansSønner;deer givethamheltafIsraelsBørn.

10OgduskalindsætteAronoghansSønner,ogdeskulle tjenepåderesPræsteembede,ogdenfremmede,som kommernær,skallidesiDøden.

11OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

12Ogse,jeghartagetLeviternefraIsraelsBørniStedet foraltdetførstefødte,somåbnerMatrixeniblandtIsraels Børn;derforskulleLeviterneværemine; 13Fordialledeførstefødteermine;thidenDag,dajeg slogalledeførstefødteiÆgyptensLand,helligedejegmig alledeførstefødteiIsrael,bådeMenneskerogKvæg;mine skaldevære;jegerHERREN

14OgHERRENtaltetilMosesiSinajØrkenogsagde:

15TælLevisBørnefterderesFædrehus,efterderes Slægter;altMandkønfraenMånedgammelogopefter skaldutælledem

16OgMosesmønstrededemefterHERRENsOrd,som hanvarbefalet.

17OgdissevarLevissønnerefterderesnavne;Gersonog KehatogMerari

18OgdisseerNavnenepaaGersonsSønnerefterderes Slægter;LibniogShimei

19OgKehatsSønnerefterderesSlægter;AmramogIzehar, HebronogUzziel.

20OgMerarisSønnerefterderesSlægter;MahliogMushi Detteerlevitternesslægterefterderesfædrehus

21AfGersonvarLibniternesSlægtogShimiternesSlægt; detteerGersoniternesSlægter

22DemønstredeafdemefterTalletafalleMandkøn,fra enMaanedgamleogopefter,detalteafdemvarsyv TusindeogfemHundrede

23GersoniternesSlægterskullelejresigbagTabernaklet modVest.

24OgHøvdingenforGersoniternesFadersHusskalvære Eljasaf,LaelsSøn

25OgGersonsSønnersVaretægtiÅbenbaringsteltetskal væreTabernakletogTeltet,detsDækningogOphængettil IndgangentilÅbenbaringsteltet,

26ogForgårdensOmhængogTæppettilIndgangentil Forgården,somervedTabernakletogvedAlteretrundt omkring,ogdetsSnoretilalTjenestedertil

27OgafKehatvarAmramiternesSlægtogIzehariternes SlægtogHebroniternesSlægtogUszielitternesSlægt; detteerKehatitternesSlægter

28.IalleMandkønsTal,fraenMaanedgammelogopefter, vareotteTusindeogseksHundrede,somvaretog HelligdommensVaretægt

29KahatsSønnersSlægterskullelejresigvedSidenaf TabernakletmodSyd

30OgdenØversteforFaderensHusafKahatitternes SlægterskalværeElisafan,UszielsSøn.

31OgderesVaretægtskalværeArkenogBordetog LysestagenogAlterneogHelligdommensKar,hvormedde tjener,ogOphængningenogaldensTjeneste

32OgEleazar,PræstenAronsSøn,skalværeØversteover LeviternesØversteoghaveTilsynmeddem,somvaretager HelligdommensVaretægt.

33AfMerarivarMahliternesSlægtogMushiternesSlægt; detteerMerarisSlægter

34OgdemønstredeafdemefterTalletafalleMandkøn, fraenMaanedgamleogopefter,vareseksTusindeogto Hundrede.

35OgdenØversteforFaderensHusafMerarisSlægtervar Zuriel,AbihailsSøn;

36OgunderMerarisSønnersForvaringogVaretægtskal TabernakletsBrædderogdetsStængerogdetsPillerog

detsFodstykkerogalledetsKarogalt,hvaddertjener dertil,være.

37OgForgårdensPillerrundtomkringmedderes FodstykkerogderesPindeogderesReb.

38Mende,somlejrersigforanTabernakletmodØst,lige foranForsamlingsteltetmodøst,skalværeMosesogAron oghansSønner,somvaretagerHelligdommensVaretægt forIsraelsBørnsVare;ogdenfremmede,somkommernær, skaldø

39AlledemønstredeafLeviterne,somMosesogAron mønstredeefterHERRENsBefaling,efterderesSlægter, alleMandkønfraenMaanedgammelogderover,var toogtyveTusinde.

40OgHERRENsagdetilMose:Tælalledeførstefødteaf IsraelsBørnafMandkønfraenMaanedgammelogopefter, ogtagderesNavnesTal.

41OgduskaltageLeviterneformig(jegerHERREN)i stedetforalledeførstefødteblandtIsraelsBørn;og levitterneskvægistedetforalledeførstefødteblandt Israelsbørnskvæg

42OgMosesmønstrede,somHERRENhavdebefaletham, alledeførstefødteblandtIsraelsBørn.

43OgalledeførstefødteafMandkønefterNavnenesTal, fraenMaanedgammelogderover,afdem,sombleve mønstredeafdem,vartoogtyveTusindetoHundredeog treogtreogtreogtreoghalvtredsindstyve

44OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

45TagLeviterneiStedetforalledeførstefødteblandt IsraelsBørn,ogLeviternesKvægiStedetforderesKvæg; ogLeviterneskalværemine;jegerHERREN

46Ogfordem,derskalforløsesafdetoHundredeog trettenoghalvtredsindstyveafdeførstefødteafIsraels Børn,somereflereendLeviterne;

47Duskaltagefemsekelstykketvedspidsen,efter helligdommenssekelskaldutagedem;(sekkelenertyve gerah)

48OgduskalgiveAronoghansSønnerPengene, hvormeddetuligeTalafdemskalindløses

49OgMosestogLøsningspengeneafdem,somvareover dem,somvareindløsteafLeviterne.

50AfIsraelsBørnsførstefødtetoghanPengene;tusindtre hundredeogfemogtresindstyvendeSekelefter HelligdommensSekel:

51OgMosegavdem,somvareløste,tilAronoghans SønnerefterHERRENsOrd,somHERRENhavdebefalet Moses.

KAPITEL4

1OgHERRENtaltetilMosesogAronogsagde: 2TagsummenafKehatssønnerblandtLevisønnerefter deresslægter,efterderesfædreshus, 3FratrediveAargammelogderoverogindtil halvtredsindstyveAargammel,alle,somtrædeindiHæren foratudføreArbejdetiForsamlingensTabernakel 4DetteskalværeKahatssønnerstjenestei sammenkomstensteltveddehøjhelligeting: 5OgnaarLejrendragerop,skalAronoghansSønner komme,ogdeskaltageForhængetnedogdække VidnesbyrdetsArkmeddet.

6OgderpåskalhanlæggeBeklædningenaf GrævlingeskindogudbredeetKlædeheltblåtderoverog indsættedetsStænger

7Ogdeskulleudbredeetklædeafblåtskumpåbordet medskuebrødoglæggetallerkenerneogskeerneog skåleneogdækkenetilatdækkederpå,ogderskalvære detbestandigebrød

8OgdeskulleudbredeetskarlagensrødtKlædeoversigog dækkedetmedetBetrækafGrævlingeskindogindsætte detsStænger

9Ogdeskulletageetklædeafblåtogdækkelysets lysestageoghanslamperoghanstangoghanssnusskåle ogalledetsoliekar,hvormeddetjenerdet.

10OgdeskullelæggedetogalledetsKarindenietDækaf GrævlingeskindogsættedetpåenBar

11Ogpådetgyldnealterskulledeudbredeetblåtklædeog dækkedetmedetbetrækafgrævlingeskindoglæggepå detsstænger

12OgdeskulletagealleTjenesteredskaber,hvormedde tjeneriHelligdommen,oglæggedemietblåtKlædeog dækkedemmedetBetrækafGrævlingeskindogsættedem påenStang.

13OgdeskulletageAskenbortfraAlteretogudbredeet Purpurklædederpå

14OgdeskullelæggealledetsKar,hvormeddebetjener det,ovenpå,Røgelseskarene,KødkrogeneogSkovlerneog Fade,alleAlteretsKar;ogdeskaludbredeetDækaf GrævlingeskindoverdetoglæggedettilStængerne.

15OgnaarAronoghansSønnererefærdigemedatdække HelligdommenogalleHelligdommensKar,somLejren skaldrageop;derefterskalKahatssønnerkommeforat bæredet;mendemåikkerørevednogethelligt,foratde ikkeskaldøDetteerKahatssønnersbyrdei sammenkomstenstelt.

16OgtilPræstenEleazar,AronsSønsEmbede,hører OlientilLysetogdensødeRøgelseogdetdaglige MadofferogSalveolienogTilsynetmedheleTabernaklet ogalt,hvaddereridet,iHelligdommenogidetsKar

17OgHERRENtaltetilMosesogAronogsagde: 18UdrydikkeKehathitternesStammefraLeviterne.

19Mengørsåledesveddem,atdemåleveogikkedø,når denærmersigdehøjhelligeting:Aronoghanssønner skullegåindogsættedemhvertilsintjenesteogtilsin byrde

20Mendeskulleikkegåindforatse,naardehelligeTing ertildækket,foratdeikkeskaldø.

21OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

22TagogsåSummenafGersonsSønnerefterderes FædrehuseefterderesSlægter;

23FratrediveAargammelogderoverindtil halvtredsindstyveAargammelskaldutælledem;alle,som kommerindforatudføreTjenesten,foratudføreArbejdet iForsamlingensTabernakel

24DetteerGersoniternesSlægtersTjenestetilTjenesteog Byrder:

25OgdeskalbæreTabernakletsTæpperog Åbenbaringsteltet,detsDækningogBeklædningenaf Grævlingeskind,somerovenpådet,ogOphængettil IndgangentilÅbenbaringsteltet,

26OgOmhængernetilForgårdenogOphængettil IndgangentilForgårdensPort,somervedTabernakletog vedAlteretrundtomkring,ogderesSnoreogallederes

Tjenesteredskaberogalt,hvadderergjorttildem,saa skulledetjene.

27EfterAronsoghansSønnersBestemmelseskalal GersoniternesSønnersTjenesteværemedallederes ByrderogialderesTjeneste;ogIskullegivedemalle deresByrder

28DetteerGersonsSønnersSlægtersTjenestei ForsamlingensTabernakel,ogderesVaretægtskalvare vedItamar,PræstenAronsSøn

29MerarisSønner,duskaltælledemefterderesSlægter efterderesFædrenehus;

30FratrediveAargammelogderoverogindtil halvtredsindstyveAargammelskaldutælledem,hverden, somgårindiTjenestenforatudføreArbejdetved Åbenbaringsteltet

31Ogdetteerpligtenforderesbyrdeefteralderestjeneste isammenkomstenstelt;Tabernakletsbrædderogdets stængerogdetssøjlerogdetsfodstykker,

32OgForgårdensSøjlerrundtomkringmedderes FodstykkerogderesPindeogderesSnoremedallederes RedskaberogmedalderesTjeneste;ogvedNavnskulleI regneRedskabernetilderesByrde.

33DetteerTjenestenforMerarisSønnersSlægterefteral deresTjenesteiForsamlingensTabernakelunderLedelse afItamar,PræstenAronsSøn.

34OgMosesogAronogMenighedensØverstemønstrede KehatitternesSønnerefterderesSlægterogefterderes Fædrehus,

35FratrediveAargammelogopefterogindtilhalvtreds Aargammel,hver,somgaarindiTjenestenforArbejdeti ForsamlingensTabernakel;

36Ogde,somblevmønstretafdemefterderesSlægter, vartoTusindesyvHundredeoghalvtredsindstyve

37Dettevarde,somblevmønstretafKehatitternes Slægter,alle,somkundetjenevedForsamlingens Tabernakel,somMosesogArontalteefterHERRENs BefalingvedMoses.

38OgdemønstredeafGersonsSønnerefterderesSlægter ogefterderesFædrehus,

39FratrediveAargammelogopefterogindtilhalvtreds Aargammel,enhver,somgaarindiTjenestenforArbejdet iForsamlingensTabernakel,

40Endogdemønstredeafdem,efterderesSlægter,efter deresFædrehus,vartoTusindeogseksHundredeog tredive

41DisseeredemønstredeafGersonsSønnersSlægter,af alle,somkundetjenevedForsamlingensTabernakel,som MosesogArontalteefterHERRENsBefaling.

42OgdemønstredeafMerarissønnersslægterefterderes slægter,efterderesfædreshus,

43FratrediveAargammelogopefterogindtilhalvtreds Aargammel,enhver,somgaarindiTjenestenforArbejdet iForsamlingensTabernakel,

44Ogde,somblevmønstretafdemefterderesSlægter, vartreTusindeogtoHundrede

45DisseeredemønstredeafMerarisSønnersSlægter,som MosesogAronmønstredeefterHERRENsOrdvedMoses.

46AlledemønstredeafLeviterne,somMosesogAronog IsraelsHøvdingmønstrede,efterderesSlægterogefter deresFædrehus,

47FratrediveAargammelogopefterindtilhalvtredsAar gammel,enhver,somkomforatudføreTjenestetjenesten ogByrdetjenesteniForsamlingensTabernakel, 48EndogdemønstredeafdemvarotteTusindeogfem Hundredeogfirsindstyve.

49EfterHERRENsBefalingblevdemønstretafMoses, hvereftersinTjenesteogeftersinByrde;saaledesblevde mønstretafham,somHERRENhavdebefaletMoses.

KAPITEL5

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2BefalIsraelsBørn,atdeskaluddriveafLejrenenhver spedalskogenhver,somharUdløb,ogenhver,somer besmittetafdedøde;

3BaadeMandkønogKvinderskalIudrydde,udenfor LejrenskalIføredem;atdeikkebesmittederesLejre, midtihvilkejegbor

4OgIsraelsBørngjordesaaledesogførtedemududenfor Lejren;somHERRENhavdetalttilMoses,saaledesgjorde IsraelsBørn

5OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

6TaltilIsraelsBørn:NårenMandellerKvindebegår nogenSynd,somMændbegå,foratovertrædeHERREN, ogdenMandbliverskyldig;

7DaskulledebekendederesSynd,somdehavebegået,og hanskalgengældesinForseelsemeddetsHoved,ogdertil læggeenFemtedelderafoggivedentilham,imodhvem hanharforbrudtsig

8MendersomMandenikkeharnogenFrænderatgive Overtrædelsentilbage,daskalOvertrædelsenbetales HERREN,ja,Præsten;vedsidenafforsoningensvædder, hvorvedderskalskaffessoningforham

9OgenhverOffergaveafalleIsraelsBørnsHelligeTing, somdebringetilPræsten,skalværehans

10OgenhvershelligeTingskalværehans;hvadsomhelst nogengiverPræsten,detskalværehans.

11OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

12TaltilIsraelsBørnogsigtildem:DersomnogenMands HustrugaarafstedogbegaarenForseelseimodham, 13OgenMandliggerhoshendekødelig,ogdetskal skjulesforhendesMandsØjneogholdestæt,oghunbliver besmittet,ogdererintetVidneimodhende,oghuntages ikkemedsinMaade;

14OgNidkærhedensÅndkommeroverham,oghanbliver nidkærpåsinHustru,oghunbliverbesmittet;ellerhvis NidkærhedensÅndkommeroverham,oghanernidkærpå sinHustru,oghunikkebliveruren;

15OgMandenskalbringesinHustrutilPræsten,oghan skalbringehendesOfferforhende,tiendedelenafenEfa Bygmel;hanmåikkehældeoliederpåoghellerikkelægge røgelsederpå;thideteretNidkærsOffer,etMindeoffer, derbringerUrettilihukommelse

16OgPræstenskalførehendefremogstillehendefor HERRENSAnsigt;

17OgPræstenskaltagehelligtVandietLerkar;ogaf Støvet,somerpaaTabernakletsGulv,skalPræstentageog læggedetiVandet

18OgPræstenskalstilleKvindenforHERRENSAnsigt ogblotlæggeKvindensHovedoglæggeMindeoffereti hendesHænder,somerNidkærsofferet;ogPræstenskal

havedetbitreVand,somfremkalderForbandelsen,isin Haand.

19OgPræstenskalbeskyldehendemedEdogsigetil Kvinden:HvisingenMandharliggethosdig,oghvisdu ikkeergåetafstedtilUrenhedmedenandeniStedetfor dinMand,daværdufrifordettebitreVand,som fremkalderForbandelsen

20Menhvisduergåetafstedtilenandenistedetfordin mand,oghvisdubliveruren,ognogenharliggethosdig vedsidenafdinmand,

21DaskalPræstenbeskyldeKvindenenForbandelsesed, ogPræstenskalsigetilKvinden:HERRENgøredigtilen ForbandelseogenEdblandtditFolk,naarHERRENlader dinLårrådneogdinBugtilatsvulme;

22OgdetteVand,somfremkalderForbandelsen,skal kommeindiditIndvoldeforatfådinBugtilatsvulmeog dinlårtilatrådne;ogKvindenskalsige:Amen,amen 23OgPræstenskalskrivedisseForbandelserienBog,og hanskaludslettedemmeddetbitreVand.

24OghanskalladeKvindendrikkedetbitreVand,som fremkalderForbandelsen,ogVandet,somfremkalder Forbandelsen,skalkommeindihendeogblivebittert.

25DaskalPræstentageNidkærsofferetafKvindensHaand ogsvingeOfferetforHERRENSAnsigtogofredetpaa Alteret.

26OgPræstenskaltageenHaandfuldafOfferet,dets Ihukommelse,ogbrændedetpaaAlteretogderefterlade KvindendrikkeVandet.

27OgnaarhanharladethendedrikkeVandet,daskaldet ske,atdersomhunerbesmittetogharbegaaetsinMand, daskalVandet,somfremkalderForbandelsen,kommeind ihendeogblivebittert,oghendesBugskalsvulmeop,og hendesLårskalrådne;ogKvindenskalværeen ForbandelseblandtsitFolk.

28MendersomKvindenikkebliveruren,menbliverren; daskalhunværefriogundfangeSæd 29DetteerNidkærhedensLov,naarenHustrugaarborttil enandeniStedetforsinMandogbliveruren;

30EllernårNidkærhedensAandkommeroverham,og hanernidkæroversinHustruogstillerKvindenfor HERRENSAnsigt,ogPræstenskalfuldbyrdeheledenne Lovoverhende

31DaskalMandenværeuskyldigfraUret,ogdenne KvindeskalbæresinMisgerning

KAPITEL6

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2TaltilIsraelsBørnogsigtildem:NårentenMandeller KvindeskillersigudforataflæggeenNaziræersLøfte,for atskillesigudforHERREN:

3HanskaladskillesigfraVinogstærkDrik,oghanskal ikkedrikkeEddikeafVinellerEddikeafstærkDrik,ej hellerskalhandrikkeDruesvand,ejhellerædefugtige ellertørredeDruer

4AlledeDage,hanerfraskilt,skalhanikkespisenoget, somerlavetafVintræet,fraKernernetilSkallen.

5AlledeDage,hansSkildringsløftevare,skalderikke kommenogenBarberknivoverhansHoved;indtildeDage erefuldendte,paahvilkehanskillersigudforHERREN, skalhanværehellig,oghanskalladeLokkernepaasit Hovedhårvokse

6AlledeDage,hanskillersigudforHERREN,skalhan ikkekommeudenLig.

7HanmåikkegøresigurenforsinFaderellersinModer, sinBroderellersinSøster,naardedør;thihansGuds IndvielseerpaahansHoved.

8AllehansAdskillelsesDageerhanhelligforHERREN

9Ogdersomnogendørmegetpludseligvedham,oghan harbesmittetsinindvielsesHoved;såskalhanbarberesit hovedpåsinrenselsesdag,pådensyvendedagskalhan barberedet

10OgpådenottendeDagskalhanbringetoSkildpadder ellertoungeDuertilPræstentilIndgangentil Åbenbaringsteltet.

11OgPræstenskalofredenenetilSyndofferogdenanden tilBrændofferoggøreSoningforham,fordihanhar syndetveddeDøde,ogdensammeDagskalhanhelligesit Hoved

12OghanskalhelligeHerrensDageforhansAfsoning,og hanskalbringeetAargaarligtLamtilSkyldoffer;

13OgdetteerNaziræerensLov,naarhansAdskillelses Dageereopfyldte:hanskalførestilIndgangentil Åbenbaringsteltet.

14OghanskalofresitOffertilHERREN,etAargammelt LydefritLamtilBrændoffer,ogetAargaarlammetLydefrit etAargaartilSyndofferogenLydefriVædertilTakofre.

15ogenKurvmedusyretBrød,KageraffintMelblandet medOlieogVaflerafusyretBrød,salvetmedOlie,og deresMadofferogderesDrikkeofre.

16OgPræstenskalføredemfremforHERRENSAnsigt ogofresitSyndofferogsitBrændoffer

17OghanskalofreVæderentilTakoffertilHERREN sammenmedKurvenmedusyredeBrød;ogPræstenskal ofresitMadofferogsitDrikoffer

18OgNazaræerenskalbarbereHovedetafsinAfdeling vedIndgangentilForsamlingensTabernakelogtage HaaretafhansAfsoningsHovedoglæggedetiIlden,som erunderTakofrene.

19OgPræstenskaltageVædderensblødeSkulderogen usyretKageafKurvenogenusyretVaffeloglæggedem paaNaziræerensHænder,efteratHaaretfrahansSkilder barberet

20OgPræstenskalsvingedemtiletVigningsofferfor HERRENSAnsigt;detteerHelligtforPræsten,med BøjningogLøft,ogderefterkanNazaræerendrikkeVin 21DetteerNaziræerensLov,somharlovet,ogomhans OfringtilHERRENforhansSkildring,forudendet,som hansHaandskalfaa:efterdetLøfte,somhanlovede, saaledesskalhangøreefterLovenomsinSeparation.

22OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

23TaltilAronogtilhansSønnerogsig:Pådenmåde skulleIvelsigneIsraelsBørnogsigetildem:

24Herrenvelsignedigogbevaredig.

25HERRENladesitAnsigtlyseoverdigogværedig nådig!

26HERRENløftesitAnsigtoverdigoggivedigFred 27OgdeskullelæggemitNavnpåIsraelsBørn;ogjegvil velsignedem.

KAPITEL7

1Ogdetsketepådendag,daMoseshavderejst tabernakletfuldtudoghavdesalvetdetoghelligetdetog

alledetsredskaber,bådealteretogalledetsredskaber,og havdesalvetdemoghelligetdem;

2OgIsraelsFyrster,OverhovederforderesFædrehus,som varStammernesFyrsterogvareoverdemønstrede,ofrede:

3OgdebragtederesOfferfremforHERRENSAnsigt, seksdækkedeVogneogtolvOkser;envogntiltoaf fyrsterneogtilhverenokse;ogdeførtedemfremfor tabernaklet.

4OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

5Tagdetafdem,atdekanudføreTjenestenved Åbenbaringsteltet;ogduskalgivedemtilLeviterne,hver efterhansTjeneste

6OgMosestogVogneneogOkserneoggavdemtil Leviterne

7ToVogneogfireOksergavhanGersonsSønnerefter deresTjeneste.

8OghangavfireVogneogotteOksertilMerarisSønner efterderesTjenesteunderItamar,PræstenAronsSøns, Haand.

9MenKahathsBørngavhaningen;thiHelligdommens Tjeneste,somtilhørtedem,var,atdeskuldebærepaa deresSkuldre.

10OgFyrsterneofredetilIndvielseafAlteretdenDag,da detblevsalvet,ja,FyrsterneofredederesOfferforan Alteret.

11OgHERRENsagdetilMoses:Deskulleofrederes Offer,hverFyrstepaasinDag,tilAlteretsIndvielse 12Oghan,somofredesitOfferdenførsteDag,var Nahson,AmminadabsSøn,afJudasStamme

13OghansOffervaretSølvfad,detsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;devarbeggefuldeaffintmel blandetmedolietilmadoffer

14Enskeaftisekelguld,fuldafrøgelse:

15EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

16Etgedekidtilsyndoffer:

17OgtilTakofretoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarNahsons,AmminadabsSøns, Offer.

18PådenandenDagofredeNetaneel,ZuarsSøn,Issakars Fyrste:

19TilsitOfferofredehanetSølvfad,dervejedehundrede ogtrediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer.

20Enskeguldpåtisekel,fuldafrøgelse:

21EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

22Etgedekidtilsyndoffer:

23OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarNetan'els,ZuarsSøns,Offer.

24PådentredjeDagofredeEliab,HelonsSøn,Zebulons BørnsFyrste:

25HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

26Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

27EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

28Etgedekidtilsyndoffer:

29OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarEliabs,HelonsSøns,Offer.

30PådenfjerdeDagofredeElizur,SedeursSøn,Rubens BørnsFyrste:

31HansOffervaretSølvfadafenVægtafhundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer.

32Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

33EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

34Etgedekidtilsyndoffer:

35OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarElizurs,SedeursSøns,Offer

36PådenfemteDagofredeSelumiel,ZurishaddaisSøn, FyrstenafSimeonsBørn:

37HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

38Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

39EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

40Etgedekidtilsyndoffer:

41OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarSelumiels,ZurishaddaisSøns, Offer

42PådensjetteDagofredeEljasaf,DeuelsSøn,Gads BørnsFyrste:

43HansOffervaretSølvfadafenVægtafhundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

44Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

45EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

46Etgedekidtilsyndoffer:

47OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarEliasafs,DeuelsSøns,Offer

48PådensyvendedagofredeElisama,Ammihudssøn, fyrsteforEfraimsbørn:

49HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

50Enguldskeaftisekel,fuldafrøgelse:

51EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

52Etgedekidtilsyndoffer:

53OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarElisamas,AmmihudsSøns,Offer

54PådenottendeDagofredeGamaliel,PedahzursSøn, FyrstenafManasseBørn:

55HansOffervaretSølvfadafenVægtafhundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer.

56Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

57EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

58Etgedekidtilsyndoffer:

59OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarGamaliel,PedazursSøns,Offer. 60PådenniendedagofredeAbidan,Gideonissøn,fyrste overBenjaminsbørn:

61HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer.

62Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

63EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

64Etgedekidtilsyndoffer:

65OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarAbidans,GideonisSøns,Offer

66PådentiendedagofredeAhiezer,Ammishaddaissøn, Dansbørnsfyrste:

67HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

68Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

69EnungTyr,enVædder,etÅrgammeltLamtil Brændoffer:

70Etgedekidtilsyndoffer:

71OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarAhiezers,AmmishaddaisSøns, Offer

72PådenellevtedagofredePagiel,Okranssøn,fyrstefor Asersbørn:

73HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

74Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

75EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

76Etgedekidtilsyndoffer:

77OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarPagiel,OkransSøns,Offer

78PådentolvtedagofredeAhira,Enanssøn,fyrsteover Naftalisbørn:

79HansOffervaretSølvfad,afdetsVægthundredeog trediveSekel,enSølvskålpaahalvfjerdsindstyveSekel efterHelligdommensSekel;beggefuldeaffintmelblandet medolietilmadoffer

80Enguldskepåtisekel,fuldafrøgelse:

81EnungTyr,enVædder,etAargammeltLamtil Brændoffer:

82Etgedekidtilsyndoffer:

83OgtilTakoffertoOkser,femVædre,femBukke,fem AargamleLam;dettevarAhiras,EnansSøns,Offer

84Dettevarindvielsenafalteretpådendag,dadetblev salvet,afIsraelsfyrster:tolvsølvfade,tolvsølvskåle,tolv skeerguld

85HvertSølvfadvejedehundredeogtrediveSekel,hver Skålhalvfjerdsindstyve;alleSølvkarvejedetoTusindeog fireHundredeSekelefterHelligdommensSekel.

86Guldskeernevaretolv,fuldeafRøgelse,vejetiSekel hver,efterHelligdommensSekel;altSkeernesGuldvar hundredeogtyveSekel.

87AlleBrændofferoksenevaretolvTyre,Væddernetolv, deførsteAarsLamtolvmedderesMadoffer,og Syndoffergedegedernetolv

88OgalleOksernetilTakofretvarfireogtyveTyre, Vædrenetresindstyve,Bukkenetresindstyve,deførste AarsLamtresindstyveDettevarindvielsenafalteret,efter atdetblevsalvet

89OgdaMosesgikindiForsamlingensTabernakelforat talemedham,hørtehanenRøsttaletilhamfraNådestolen, somvarpåVidnesbyrdetsArk,mellemdetoKeruber;og hantaltetilham

KAPITEL8

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2TaltilAronogsigtilham:NaardutænderLamperne, skaldesyvLampertændeoverforLysestagen

3OgArongjordesåledes;hantændtedensLamperover forLysestagen,somHERRENhavdebefaletMoses.

4OgdetteVærkafLysestagenvarafstøbtGuld,tildens Skaft,tildensBlomster,varslåetArbejde;

5OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

6TagLeviternefraIsraelsBørnogrensdem

7Ogsaaledesskaldugøreveddemforatrensedem: StænkrensendeVandpådem,ogladdembarberealtderes Kød,ogladdemvaskederesKlæderogrensesigsaaledes

8SåladdemtageenungTyrmedhansMadoffer,fintMel blandetmedOlie,ogenandenungTyrskaldutagetil Syndoffer

9OgduskalføreLeviternefremforanForsamlingens Tabernakel,ogduskalsamleheleIsraelsBørns Forsamling;

10OgduskalføreLeviternefremforHERRENSAnsigt, ogIsraelsBørnskullelæggederesHænderpåLeviterne.

11OgAronskalofreLeviterneforHERRENSAnsigttilet OfferforIsraelsBørn,atdekunneudføreHERRENS Tjeneste.

12OgLeviterneskallæggederesHænderpåTyrenes Hoveder,ogduskalofredenenetilSyndofferogden andentilBrændoffertilHERRENforatgøreSoningfor Leviterne

13OgduskalstilleLeviterneforanAronoghansSønner ogofredemtiletOfferforHERREN.

14SaaledesskalduudskilleLeviternefraIsraelsBørn,og Leviterneskulleværemine

15OgderefterskulleLeviternegåindforatudføre TjenestenvedÅbenbaringsteltet,ogduskalrensedemog ofredemtilOffer.

16ThideerheltgivettilmigblandtIsraelsbørn;istedet forsådanne,somåbnerhvertmoderliv,jaistedetforde førstefødteafalleIsraelsbørn,harjegtagetdemtilmig

17ThialledeførstefødteafIsraelsBørneremine,baade MenneskerogKvæg;paadenDag,dajegslogalle førstefødteiÆgyptensLand,helligedejegdemformig

18OgjeghartagetLeviterneforalledeførstefødteaf IsraelsBørn

19OgjeghargivetLeviternesomGavetilAronoghans SønnerblandtIsraelsBørn,foratudføreIsraelsBørns TjenestevedÅbenbaringsteltetoggøreSoningforIsraels Børn,foratderikkeskalværenogenPlageblandtIsraels Børn,naarIsraelsBørnkommernærtilHelligdommen

20OgMosesogAronogheleIsraelsBørnsMenighed gjordevedLeviternealt,hvadHERRENhavdebefalet MosesomLeviterne,saaledesgjordeIsraelsBørnmed dem.

21OgLeviternebleverensede,ogdevaskedederes Klæder;ogAronofrededemsometOfferforHERRENS Ansigt;ogArongjordeforsoningfordemforatrensedem 22DereftergikLeviterneindforatgørederesTjenestei ÅbenbaringsteltetforanAronoghansSønner;som HERRENhavdebefaletMosesomLeviterne,saaledes gjordedemeddem

23OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

24Detteerdet,somhørertilLeviterne:FrafemogtyveAar ogopefterskaldegaaindforattjeneved ForsamlingsteltetsTjeneste

25OgfradeerhalvtredsindstyveAarsAlderskaldeholde opmedatventepaadensTjenesteogikketjenemere; 26MendeskulletjenesammenmedderesBrødrei ÅbenbaringsteltetforatvaretageBefalingenogikkegøre nogenTjenesteSaaledesskaldugørevedLeviterne,hvad angårderesBefaling

KAPITEL9

1OgHERRENtaltetilMosesiSinajsØrken,idenførste MaanedidetandetAar,efteratdevaredrogeudaf ÆgyptensLand,ogsagde:

2LadogsåIsraelsbørnholdepåskepåhansfastsattetid.

3PådenfjortendeDagidenneMåned,omAftenen,skulle IholdedetihansfastsatteTid;efteralledensRitualerog efteralledensCeremonierskalIholdedet.

4OgMosessagdetilIsraelsBørn,atdeskuldeholdePåske 5OgdeholdtPaaskepaadenfjortendeDagidenførste MaanedomAfteneniSinajØrken;efteralt,hvad HERRENhavdebefaletMoses,saaledesgjordeIsraels Børn

6OgdervarnogleMænd,somblevebesmittedeveden MandsLig,atdeikkekundeholdePaaskepaadenDag;og dekomforanMosesogAronpaadenDag

7OgdisseMændsagdetilham:Vierebesmittedevedet MenneskesDøde;hvorforholdesvitilbage,foratviikke skulleofreHERRENsOfferpaahansfastsatteTidiblandt IsraelsBørn?

8OgMosessagdetildem:Ståstille,såviljeghøre,hvad HERRENvilbefaleomeder

9OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

10TaltilIsraelsBørnogsig:Dersomnogenafederelleraf edersEfterkommerebliverurenpågrundafetligellerer påenlangtborte,skalhandogholdepåskeforHERREN 11DenfjortendeDagidenandenMaanedomAftenen skulledeholdedetogspisedetmedusyredeBrødogbitre Urter.

12Deskulleikkeladenogetafdetblivetilommorgenen ogikkesønderbrydenogetbenderaf;efteralle påskebudeneskulledeholdedet

13MendenMand,somerrenogikkeerpaaRejseog laderværemedatholdePaaske,ja,densammeSjælskal udryddesfrasitFolk;fordihanikkebragteHERRENS OfferpaasinfastsatteTid,skaldenMandbæresinSynd 14Ogdersomenfremmedboriblandtederogholderpåske forHERREN;efterPåskelovgivningenogefterdens

Maade,saaledesskalhangøre:IskalhaveénLov,baade fordenfremmedeogforden,dererfødtiLandet.

15OgpaadenDag,daTabernakletblevrejst,dækkede SkyenTabernaklet,nemligVidnesbyrdetsTelt;ogom AftenenvarderoverTabernaklet,somdetsaaudafIld, indtilMorgenen

16Saaledesvardetaltid:SkyendækkededetomDagen, ogIldsUdseendeomNatten.

17OgderSkyenblevløftetopfraTabernaklet,derefter rejsteIsraelsBørnop;ogpaadetSted,hvorSkyenhavde, slogIsraelsBørnderesTelteop

18EfterHERRENsBefalingrejsteIsraelsBørn,ogefter HERRENsBefalingslogdeLejre;saalængeSkyen hviledepaaTabernaklet,hvilededeideresTelte

19OgderSkyenblevlængeoverTabernakletimange Dage,daholdtIsraelsBørnHERRENSBefalingogrejste ikke

20Ogsaaledessketedet,daSkyennogleDagevarover Tabernaklet;efterHERRENsBefalingblevdeideresTelte, ogefterHERRENsBefalingrejstede

21Ogsaaledessketedet,naarSkyenblevfraAftentil Morgenen,ogSkyenoptogesomMorgenen,darejstede; entendetvaromDagenelleromNatten,Skyenrejstesig, rejstede

22ElleromdetvartoDage,ellerenMånedelleretÅr,da SkyenblevoverTabernakletogblevderpå,daboede IsraelsBørnideresTelteogrejsteikke;mendadenvar optaget,rejstede.

23EfterHERRENsBefalinghvilededeiTeltene,ogefter HERRENsBefalingrejstede;deholdtHERRENS BefalingefterHERRENSBefalingvedMoses'Hånd.

KAPITEL10

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2GørdigtoTrompeterafSølv;afetheltstykkeskaldu gøredem,foratdukanbrugedemtilatkaldeforsamlingen ogtilatrejseilejrene

3Ognaardeblæsemeddem,skalheleMenigheden forsamlestildigvedIndgangentilÅbenbaringsteltet.

4OgdersomdekunblæseriénTrompet,daskulle Fyrsterne,somereOverhovederforIsraelsTusinder,samle sigtildig.

5NårIblæseralarm,daskulledelejre,somliggermodøst, dragefrem

6NårIandenGangblæseralarm,daskulledelejre,som liggerpåsydsiden,rejse;

7MennårMenighedenskalsamles,skalIblæse,menI skalikkeslåalarm

8OgAronsSønner,Præsterne,skulleblæseiTrompeterne; ogdeskalværejertileneviglovfraslægttilslægt

9OgdersomIdrageriKrigiedersLandmoddenFjende, somundertrykkereder,daskalIblæseAlarmmed Basunerne;ogIskalihukommesforHERRENedersGud, ogIskalfrelsesfrajeresFjender

10OgpåedersGlædesDagogiedersHøjtideligeDageog iBegyndelsenafedersMånederskulleIblæsei TrompeterneoveredersBrændofreogoveredersTakofre; foratdekanværedigtilmindefordinGud:Jeger HERRENdinGud.

11OgdetsketepådentyvendeDagidenandenMåned,i detandetAar,atSkyenblevløftetopfraVidnesbyrdets Tabernakel

12OgIsraelsBørndrogudafSinajsØrken;ogskyen hviledeiParansørken.

13OgdetogførstderesrejseefterHerrensbefalingved Moses'hånd

14FordetførstegiklejrenforJudasbørnslejrefterderes hære,ogoverhanshærvarNahson,Amminadabssøn

15OgoverIssakarsBørnsStammesHærvarNetaneel, ZuarsSøn

16OgoverZebulonsBørnsStammesHærvarEliab, HelonsSøn.

17OgTabernakletblevtagetned;ogGersonsSønnerog MerarisSønnerdrogefremogbarTabernaklet

18OgRubensLejrsFanedrogopefterderesHære,og overhansHærvarElizur,SedeursSøn

19OgoverHærforSimeonsBørnsStammevarSelumiel, ZurisaddaisSøn.

20OgoverGadsBørnsStammesHærvarEljasaf,Deuels Søn

21OgKahatitternedrogefremogbarHelligdommen,og denandenrejsteTabernakletimoddekom

22OgEfraimsBørnsLejrsBannerdrogopefterderes Hære,ogoverhansHærvarElisama,AmmihudsSøn.

23OgoverManasseBørnsStammesHærvarGamaliel, PedazursSøn

24OgoverHærenafBenjaminsBørnsStammevarAbidan, GideonisSøn

25OgDansBørnsLejrsBannerdrogop,somvar BelønningenforalleLejreneefterderesHærskarer;og overhansHærvarAhiezer,AmmishaddaisSøn

26OgoverHærenafAsersBørnsStammevarPagiel, OkransSøn.

27OgoverNaftalisBørnsStammesHærvarAhira,Enans Søn

28SaaledesvareIsraelsBørnsRejserefterderesHære, naardedrogeafsted

29OgMosessagdetilHobab,MidjanitenRaguelsSøn, Moses'Svigerfader:VidragetildetSted,omhvilket HERRENsagde:Jegvilgivedigdet;komdumedos,ogvi vilgørediggodt;thiHERRENhartaltgodtomIsrael

30Oghansagdetilham:Jegvilikkegå;menjegvildrage tilmitlandogtilminslægtning

31Oghansagde:Forladosikke;fordiduved,hvorledesvi skallejreosiørkenen,ogdukanværeosistedetforøjne.

32Ogdetskalske,hvisdugårmedos,ja,detskalske,at hvadgodhedHerrenvilgøremodos,detsammevilvigøre moddig

33OgdedrogeopfraHERRENSBjergtreDagesRejser, ogHERRENsPagtsArkgikforandempaadetreDages RejseforatfindeetHvilestedfordem.

34OgHERRENsSkyvaroverdemomDagen,naardegik udafLejren

35Ogdetskete,derArkendrogfrem,dasagdeMoses:Stå op,HERRE,ogladdineFjenderadspredes;ogladdem, somhaderdig,flygtefordig.

36Ogderdenhvilede,sagdehan:Vendtilbage,HERRE, tilIsraelsmangeTusinder!

1OgdaFolketklagede,vardetHERRENsVrede,og HERRENhørtedet;oghansVredeoptændtes;og HERRENsIldbrændteiblandtdemogfortærededem,som vareiLejrensYderkant

2OgFolketråbtetilMoses;ogdaMosesbadtilHERREN, blevIldenslukket.

3OghankaldteStedetTabera;thiHERRENsIldbrændte iblandtdem

4OgdenBlandedeMængde,somvariblandtdem,faldti Lyst;ogIsraelsBørngrædigenogsagde:hvovilgiveos Kødatspise?

5Vihuskerfiskene,somvispistefritiÆgypten;agurker ogmelonerogporrerogløgoghvidløg:

6MennuervorSjæludtørret;derersletintetforuden denneMannaforvoreØjne

7Ogmannavarsomkorianderfrø,ogfarvenderafsom bdelliumsfarve.

8OgFolketgikomkringogsamlededetogmalededeti MølleellerslogdetienMorterogbagtedetiPanderog lavedeKagerafdet;ogdetsmagtesomsmagenaffrisk Olie

9OgdaDuggenfaldtoverLejrenomNatten,faldtManna overden.

10DahørteMosesFolketgrædeideresSlægter,hveri IndgangentilsitTelt;ogHERRENSVredeoptændtes saare;Mosesvarogsåutilfreds.

11OgMosessagdetilHERREN:Hvorforharduydmyget dinTjener?oghvorforharjegikkefundetnådefordine øjne,atdulæggerheledettefolksbyrdepåmig?

12Harjegundfangetaltdettefolk?harjegavletdem,atdu skuldesigetilmig:BærdemidinFavn,somendiende FaderføderetdiendeBarn,tildetLand,somdusvorderes Fædre?

13Hvorfraskullejeghavekødatgivetilheledettefolk? thidegrædertilmigogsiger:"GivosKød,atvikan spise!"

14Jegerikkeistandtilatbærealtdettefolkalene,fordi deterfortungtformig.

15Ogdersomdugørsaaledesmodmig,sådræbmig,så sandelig,omjegharfundetNaadefordineØjne;oglad migikkeseminelendighed.

16OgHERRENsagdetilMose:Samlmig halvfjerdsindstyveMændafIsraelsÆldste,somduved,at deerFolketsÆldsteogTilsynsmændoverdem;ogfør demtilForsamlingenstelt,sådekanståderhosdig 17Ogjegvilkommenedogtalemeddigder,ogjegvil tageafdenAand,someroverdig,oglæggedenpådem; ogdeskalbæreFolketsByrdemeddig,foratduikkeselv skalbæreden

18OgsigtilFolket:HelleredermodiMorgen,ogIskulle ædeKød;thiIhavegrædtforHERRENSØrenogsagt: HvoskalgiveosKødatspise?thidetgikosgodti Ægypten;derforvilHERRENgiveederKød,ogIskalæde 19ImåikkespiseénDagellertoDageellerfemDage, hverkentiDageellertyveDage; 20MenendogenhelMaaned,indtildetgaarudforeders Næsebor,ogdetervederstyggeligtforeder,fordiIhave foragtetHERREN,someriblandteder,oghargrædtfor hamogsagt:HvorforereviudgåetafÆgypten?

21OgMosessagde:DetFolk,somjegeriblandt,erseks HundredeTusindeFodfolk;ogduharsagt:Jegvilgive demKød,atdekanædeenhelMaaned

22SkuldeSmåkvægetogKvægetbliveslagtetfordem,for atdetertilstrækkeligt?ellerskalalleHavetsFisksamlestil dem,foratdeertilstrækkelige?

23OgHERRENsagdetilMose:ErHERRENsHaand blevetkort?duskalnuse,ommitordskalgåiopfyldelse tildigellerej

24DagikMosesudogfortalteFolketHERRENsOrd,og hansamlededehalvfjerdsindstyveMændafFolketsÆldste ogstillededemrundtomTabernaklet

25OgHERRENstegnedienSkyogtaltetilhamogtogaf denAand,somvaroverham,oggavdentilde halvfjerdsindstyveÆldste;ogdetskete,daAandenhvilede overdem,profeterededeogholdtikkeop.

26MenderblevtoafMændenetilbageiLejren,denene hedEldadogdenandenMedad;ogAandenhviledeover dem;ogdevarafdem,somvareskrevne,mengikikkeud tilTabernaklet,ogdeprofeteredeiLejren

27OgderløbenungMandogfortaltedettilMosesog sagde:EldadogMedadprofetereiLejren.

28OgJosua,NunsSøn,MoseTjener,enafhansunge Mænd,svaredeogsagde:MinHerreMoses,forbyddet! 29OgMosessagdetilham:misunderduforminSkyld? Gud,ataltHerrensfolkvarprofeter,ogatHerrenvillelade sinåndoverdem!

30OgMosesførtehamindiLejren,hanogIsraelsÆldste. 31OgdergikenVindfraHERRENogbragteVagtlerfra HavetogloddemfaldevedLejren,somdetvaren DagsrejsepådenneSide,ogsomdetvarenDagsrejsepå denandenSide,rundtomLejren,ogsomdetvartoAlen højtpåJordensOverflade

32OgFolketstodopheledenDagogheledenNatoghele dennæsteDag,ogdesamledeVagtlerne;den,somhavde samletsigmindst,samledetiHomer,ogdespredtedem allerundtomkringLejren.

33OgmedensKødetendnuvarmellemderesTænder,før detblevtygget,optændtesHERRENsVredemodFolket, ogHERRENslogFolketmedenmegetstorPlage.

34OghankaldtedetteStedKibrothattaava;thider begravededeFolket,sombegærede

35OgFolketrejstefraKibrothattaavatilHazeroth;og boedeiHazeroth

KAPITEL12

1OgMirjamogArontalteimodMosesfordenætiopiske Kvinde,somhanhavdegiftetsigmed;thihanhavdegiftet sigmedenÆtiopiskKvinde

2Ogdesagde:HarHerrenkuntaltvedMoses?harhan ikkeogsåtaltvedos?OgHERRENhørtedet.

3(MenMosesvarmegetsagtmodig,fremforalledemænd, somvarpåjordensoverflade)

4OgHERRENsagdepludseligtilMosesogAronogtil Mirjam:Gårud,ItretilÅbenbaringsteltet!Ogdetrekom ud.

5OgHERRENstegnediSkystøttenogstilledesigiDøren tilTabernakletogkaldtepåAronogMirjam,ogdegik beggeud.

6Oghansagde:HørnumineOrd:dersomdererenProfet iblandteder,viljeg,HERREN,gøremigkendtforhamiet SynogtaletilhamienDrøm 7MinTjenerMoseserikkesaaledes,somertrofastihele mitHus.

8Medhamviljegtalemundtilmund,ja,tilsyneladende, ogikkeimørketaler;ogHerrenslignelseskalhanse; hvorforvarIdaikkebangeforattaleimodmintjener Moses?

9OgHERRENsVredeoptændtedem;oghanrejste 10OgSkyenvigedebortfraTabernaklet;ogse,Mirjam blevspedalsk,hvidsomsne;ogAronsåpåMirjam,ogse, hunvarspedalsk.

11OgAronsagdetilMoses:Ak,minHerre,lægikkeden Syndpåos,hvorivihavehandletDårligt,oghvormedvi havesyndet.

12Ladhendeikkeværesomendød,hviskøderhalvt fortæret,nårhankommerudafsinmodersliv 13OgMosesraabtetilHERRENogsagde:Helbredhende nu,Gud,jegbederdig!

14OgHERRENsagdetilMoses:DersomhendesFader kunhavdespyttethendeiAnsigtet,skuldehundaikke skammesigisyvDage?ladhendelukkesudefraLejreni syvDage,ogderefterladehendemodtagesigen

15OgMirjamblevudelukketfraLejrenisyvDage,og Folketrejsteikke,førendMirjamvarførtindigen 16OgderefterbrødFolketopfraHazerothogslogLejri ParansØrken.

KAPITEL13

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde: 2SendduMænd,atdekanopsøgeKanaansLand,somjeg giverIsraelsBørn;afhverderesFædresStammeskulleI sendeenMand,hverenFyrsteiblandtdem

3OgMosessendtedemefterHERRENsBefalingfra ParansØrken;alledisseMændvareOverhovederfor IsraelsBørn

4OgdissevarderesNavne:afRubensStammeSammua, ZaccursSøn.

5afSimeonsStamme:Safat,HorisSøn 6afJudasStamme:Kaleb,JefunnesSøn 7AfIssakarsStammeIgal,JosefsSøn. 8AfEfraimsStammeOsja,NunsSøn 9afBenjaminsStamme:Palti,RafusSøn 10afZebulonsStammeGaddiel,SodisSøn. 11afJosefsStamme,nemligafManasseStamme,Gaddi, SusisSøn.

12afDansStammeAmmiel,GemallisSøn 13afAsersStamme:Sethur,MikaelsSøn 14AfNaftalisStammeNahbi,VofsisSøn 15afGadsStammeGeuel,MachisSøn.

16Detteernavnenepådemænd,somMosessendteforat udspejdelandetOgMoseskaldteOsja,NunsSøn,Josua 17DasendteMosesdemforatudspejdeKana'ansLandog sagdetildem:DragopaddenneVejmodSyd,oggaarop paaBjerget!

18Ogse,hvadLandeter;ogdetfolk,somborderi,enten deerstærkeellersvage,fåellermange; 19OghvaddeterforLand,somdeboi,hvadentendeter godtellerondt;oghvilkebyerdebori,entenitelteelleri fæstninger;

20OghvadLandeter,omdeterfedtellermagert,omder erTræderiellerej.ogværvedgodtModogbringaf LandetsFrugtNuvardettidfordeførstemodnedruer 21SaadrogdeopoggennemsøgteLandetfraZinsØrken indtilRehob,idetMenneskenekomtilHamat.

22OgdestegopmodSydenogkomtilHebron;hvor Ahiman,SesjajogTalmai,Anaksbørn,var(Nublev HebronbyggetsyvårførZoaniEgypten.)

23OgdekomtilEskolsBækoghuggedederfraenGren medenKlasDrue,ogdebardenmellemtopaaenStav;og debragteafGranatæblerneogafFigenerne

24StedetblevkaldtEskol-bækkenpågrundafden drueklas,somIsraelsbørnskarnedderfra.

25OgdevendtetilbageefterathaveransagetLandetefter fyrretyveDage

26OgdegikhenogkomtilMosesogAronogtilhele IsraelsBørnsMenighedtilParansØrkentilKadesj;og bragteBudtilbagetildemogtilheleMenighedenogviste demLandetsFrugt.

27Ogdefortaltehamdetogsagde:Vierekommettildet Land,hvortilduharsendtos,ogdetflydersandeligmed MælkogHonning;ogdetteerfrugtenafdet.

28DogerFolketstærkt,somboriLandet,ogStæderneere omgivetafMureogmegetstore;ogvisaaeAnaksBørn der.

29AmalekiterneboiSydensLand,ogHetitterneog JebusiterneogAmoriternebopaaBjergene,og Kana'anæernebovedHavetogvedJordansKyst.

30OgKalebstilledeFolketforMoseogsagde:Lados straxdrageopogtagedetiBesiddelse;thiviervelistand tilatovervindedet.

31MendeMænd,somdrogopmedham,sagde:Vikunne ikkedrageopimodFolket;thideerstærkereendos

32OgdebragteetondtRygteomLandet,somdehavde ransaget,forIsraelsBørn,idetdesagde:Landet,somvihar dragetigennemforatransagedet,eretLand,somæder detsIndbyggere;ogaltdetfolk,somvisåiden,ermænd afstorstørrelse

33OgdersaaeviKæmperne,AnaksSønner,somkomaf Jætterne;ogvivareivoreegneØjnesomGræshopper,og saaledesvarviforderesØjne

KAPITEL14

1OgheleMenighedenopløftedederesRøstogråbte;og folketgræddennat.

2OgalleIsraelsBørnknurredeimodMosesogimodAron, ogheleMenighedensagdetildem:Gudomvivardødei ÆgyptensLand!ellervilleGud,vivardødeidenneørken!

3OghvorforharHERRENførtostildetteLandforat faldeforSværdet,foratvoreHustruerogvoreBørnskulde bliveetBytte?vardetikkebedreforosatvendetilbagetil Ægypten?

4Ogdesagdetilhinanden:LadosgøreenHøvedsmand ogvendetilbagetilÆgypten

5DafaldtMosesogAronpåderesAnsigterforanhele IsraelsBørnsMenighedsForsamling.

6OgJosua,NunsSøn,ogKaleb,JefunnesSøn,somvaraf dem,somransagedeLandet,revderesKlæder;

7OgdetaledetilheleIsraelsBørnsSkareogsagde: Landet,somvidrogeigennemforatransagedet,eret overordentliggodtLand

8DersomHERRENharBehagios,davilhanføreosindi detteLandoggiveosdet;etland,derflydermedmælkog honning

9BareværikkegenstridigemodHERREN,ogfrygtikke LandetsFolk;thideereBrødforos;deresVærnervendt fradem,ogHERRENermedos;frygtdemikke

10MenheleMenighedenbødatstenedemmedStenOg HERRENsHerlighedvistesigiForsamlingensTabernakel foranalleIsraelsBørn

11OgHERRENsagdetilMoses:Hvorlængevildette Folkforargemig?oghvorlængeskaldetvare,førendde trormig,foralledeTegn,somjegharvistiblandtdem?

12JegvilslådemmedPestoggøredemfattige,ogjegvil gøredigtiletstørreFolkogstærkereenddem

13OgMosessagdetilHERREN:DaskulleÆgypterne høredet;thiduførtedetteFolkopfraderesMidteidin Vælde

14OgdeskullefortælledetteLandsIndbyggeredet;thide harhørt,atduHERRENeriblandtdetteFolk,atdu HERRENsesAnsigttilAnsigt,ogatdinSkystaarover dem,ogatdugaarforandem,omDagenienSkystøtteogi enIldstøtteomNatten.

15MendersomduslåraltdetteFolkihjelsoménMand, davildeFolk,somhavehørtomdig,taleogsige:

16FordiHERRENikkekundeføredetteFolkindiLandet, somhantilsvordem,derforharhanihjelslaaetdemiØrken 17Ognu,jegbederdig,ladminHerreskraftværestor, somduhartalt,idetdusagde:

18HERRENerlangmodigogstorBarmhjertighed,han tilgiverMisgerningogOvertrædelseogudrydder ingenlundedeskyldige,idethanhjemsøgerFædrenes MisgerningoverBørneneindtiltredieogfjerdeLed 19Tilgiv,jegbederdig,detteFolksMisgerningefterdin Miskundhed,ogsomduhartilgivetdetteFolk,ligefra Ægyptenindtilnu

20OgHERRENsagde:JeghartilgivetefterditOrd; 21Mensaasandtsomjeglever,heleJordenskalværefyldt medHERRENsHerlighed

22FordialledeMænd,somharsetminHerlighedogmine Undere,somjeggjordeiÆgyptenogiØrkenen,ogsom harfristetmignutiGangeogikkeharhørtminRøst; 23Sandelig,deskulleikkesedetLand,somjegtilsvor deresFædre,ogingenafdem,somforargedemig,skalse det

24MenminTjenerKaleb,fordihanhavdeenandenAand medsigogfulgtemigfuldtud,hamviljegføretildetLand, hvortilhandrog;oghansSædskalejedet

25(NuboedeAmalekiterneogKana'anæerneiDalen.)I MorgenvendeederoggaaerudiØrkenenadVejentilDet RødeHav

26OgHERRENtaledetilMosesogAronogsagde:

27Hvorlængeskaljegholdeudmeddenneonde Menighed,somknurrerimodmig?JegharhørtIsraels børnsknurren,somdeknurrerimodmig

28Sigtildem:saasandtsomjeglever,sigerHERREN, somIhavetaltformineØren,saaledesviljeggøremod eder.

29Dinedødedødeskullefaldeidenneørken;ogalle,som eretalteafdig,efterheleditAntal,fratyveAargamleog opefter,somharknurretimodmig,

30IskulleutvivlsomtikkekommeindidetLand,somjeg svoratladeederboderi,undtagenKaleb,JefunnesSøn,og Josua,NunsSøn

31MenedersSmåBørn,somIsagde,skuldeværeetBytte, demviljegføreind,ogdeskullekendedetLand,somI haveforagtet

32Menhvadangårjer,jeresdødedøde,deskullefaldei denneørken.

33OgedersBørnskullevandreiØrkenifyrretyveÅrog bæreedersHorerier,indtiledersAadeereødeiØrken

34Eftertalletafdedage,hvoriIransagedelandet,fyrre dage,hverdagietår,skalIbæreedersmisgerninger,ja fyrreår,ogIskalkendemitløftebrud.

35Jeg,HERREN,harsagt:Jegvilvisseliggøredetmod heledenneondeForsamling,somerforsamletimodmig;i denneØrkenskulledefortæres,ogderskullededø.

36OgdeMænd,somMosessendteforatransageLandet, vendtetilbageogfikheleMenighedentilatknurreimod hamvedatbringeBagvaskelseoverLandet,

37SelvdeMænd,sombragtedetondeRygteoverLandet, dødeafPlagenforHERRENSAnsigt

38MenJosua,NunsSøn,ogKaleb,JefunnesSøn,som vareafdeMænd,somdrogehenforatransageLandet, levedeendnu

39OgMosesfortaltedisseOrdtilalleIsraelsBørn,og Folketsørgedemeget

40OgdestodtidligopomMorgenenogstegoppå BjergetsTopogsagde:"Se,viereherogvildrageoptil detSted,somHERRENharlovet;thivihavesyndet"

41DasagdeMoses:hvorforovertræderInuHERRENs Bud?mendetskalikketrives.

42Dragikkeop,thiHERRENerikkeiblandteder;atI ikkeskalslåsforjeresfjender

43ThiAmalekiterneogKana'anæerneerederforaneder, ogIskullefaldeforSværdet;fordiIerevendtebortfra HERREN,derforvilHERRENikkeværemededer

44MendeformodedesigatgaaoppaaBakketoppen;dog gikHERRENsPagtsArkogMosesikkeudafLejren

45DadrogAmalekiternenedogKana'anæerne,somboede pådethøje,ogslogdemogforfærdededemligetilHorma.

KAPITEL15

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2TaltilIsraelsBørnogsigtildem:NårIkommerindi edersBoligland,somjeggivereder,

3OghanvilofreetIldoffertilHERREN,etBrændoffer elleretSlagtofrevedatudføreetLøfteellervedet FrivilligtOfferellervededersHøjtidelighederforat frembringeensødDuftforHERREN,afKvægeteller Småkvæget

4Daskalden,somofrersitOffertilHERREN,bringeet MadofferafentiendedelMelblandetmedenfjerdedelaf enhinOlie

5OgenfjerdedelafenhinVintiletDrikofferskaldu tilberedesammenmedBrændofferetellerSlagtofrettilét Lam.

6EllertilenVæderskaldutilberedetoTiendedeleMel blandetmedenTrediedelafenHinOlie

7OgsomDrikofferskalduofreenTredjedelafenHinVin tilensødDuftforHERREN

8OgnaarduberederenTyrtiletBrændofferellertilet SlagtofrevedatudføreetLøfteellerTakofretilHERREN, 9OghanskalmedenTyrbringeetMadofferaftre TiendedeleMelblandetmedenhalvHinOlie.

10OgduskalbringesomDrikofferenhalvHinVintilet IldoffertilensødLugtforHERREN

11SaaledesskaldetgøresforenOkseellerforenVædder ellerforetLamellerenGeit.

12EfterdetTal,somIskulleberede,såledesskalIgøre medenhverefterderesTal

13Alle,somerefødteafLandet,skalgøredisseTingpaa denneMaadevedatofreetIldoffertilenvelbehagelig LugtforHERREN.

14Ogdersomenfremmedborhoseder,ellerenhver,som eriblandtederiedersSlægtled,ogvilofreetIldoffertilen velbehageligLugtforHERREN;somIgør,sådanskalhan gøre

15ÉnLovskalværebådeforederafMenighedenog ogsaafordenfremmede,somborhoseder,enevigLovi edersSlægt;somIere,saaledesskaldenfremmedevære forHERRENSAnsigt

16ÉnLovogeenMaadeskalværefordigogforden fremmede,somborhosdig

17OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

18TaltilIsraelsBørnogsigtildem:NårIkommerindi detLand,hvortiljegførereder, 19Ogdetskalske,naarIædeafLandetsBrød,daskulleI ofreHERRENetOffer.

20IskulleofreenKageafdetførsteafedersDejtil Offergave;ligesomIbærerOfferetpaaTærskepladsen, saaledesskalIbringedet.

21AfdetførsteafedersDejskalIgiveHERRENet GaveofferiedersSlægtled

22OgdersomIhavetagetfejlogikkeholdtalledisseBud, somHERRENhartalttilMoses, 23Alt,hvadHERRENharbefaletedervedMoseHaand, fradenDag,somHERRENbødMose,ogherefterafeders Efterkommere;

24Såskaldetske,hvisdeterbegåetafuvidenheduden forsamlingensviden,athelemenighedenskalofreénung oksetiletbrændoffertilensødduftforHerren,tilligemed hansmadofferogdrikofferefterskikogbrugogetgedekid tilsyndoffer.

25OgPræstenskalgøreSoningforheleIsraelsBørns Menighed,ogdetskalblivedemtilgivet;thideter Uvidenhed,ogdeskalbringederesOffer,etIldoffertil HERREN,ogderesSyndofferforHERRENSAnsigtfor deresUvidenhed.

26OgdetskalværetilgivetheleIsraelsBørnsMenighed ogdenfremmede,somboriblandtdem;atsealle menneskervariuvidenhed

27Ogdersomnogensynderafuvidenhed,daskalhan bringeenaaråriggedtilsyndoffer

28OgPræstenskalskaffeSoningfordenSjæl,somsynder uvidende,naarhansynderafUvidenhedforHERRENS Ansigt,foratskaffehamSoning;ogdetskalbliveham tilgivet.

29ÉnLovskalIhaveforden,somsynderafuvidenhed, bådeforden,somerfødtblandtIsraelsbørn,ogforden fremmede,somboriblandtdem.

30MendenSjæl,somgørovermodigt,hvadentenhaner fødtiLandetellerenfremmed,hanhånerHERREN;og densjælskaludryddesfrasitfolk

31FordihanharforagtetHERRENsOrdogbrudthans Bud,skaldenSjæludryddes;hansMisgerningskalkomme overham

32OgmensIsraelsBørnvariØrkenen,fandtdeenMand, somsamledeStokkepaaSabbatsdagen.

33Ogde,somfandthamvedatsamleStokke,førtehamtil MosesogAronogtilheleMenigheden

34OgdesattehamiFængsel,thidetvarikketilkendegivet, hvadderskuldegøresvedham

35OgHERRENsagdetilMoses:Mandenskalvisselig lideDøden;alMenighedenskalstenehamudenforLejren

36OgheleMenighedenførtehamudenforLejrenog stenedehammedSten,oghandøde;somHERRENhavde befaletMoses

37OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

38TaltilIsraelsBørnogbyddem,atdeskalgøredem FryserideresKlædersKanterfraSlægttilSlægt,ogatde skallæggeetBlæstBåndpåKantenafGrænserne

39OgdetskalværeedertilenBrænd,atIkansepådetog ihukommealleHERRENsBefalingeroggøredem;ogatI ikkesøgerefterjeresegethjerteogjeresegneøjne, hvorefterIplejerathore.

40ForatImåhuskeoggørealleminebefalingerogvære helligeforedersGud

41JegerHERRENdinGud,somførtedigudafÆgyptens LandforatværedinGud;jegerHERRENdinGud

KAPITEL16

1Kora,sønafJizhar,sønafKehat,sønafLevi,ogDatan ogAbiram,sønnerafEliab,ogOn,sønafPelet,sønaf Ruben,togmænd;

2OgdestodopforMosesmednogleafIsraelsBørn,to hundredeoghalvtredsindstyveFyrsterafForsamlingen, berømteiMenigheden,kendteMænd

3OgdesamledesigimodMosesogimodAronogsagde tildem:Itagerformegetpåeder,daheleMenighedener hellig,hverafdem,ogHERRENeriblandtdem;hvorfor opløfterIederdaoverHERRENSMenighed?

4OgdaMoseshørtedet,faldthanpåsitAnsigt.

5OghantaltetilKoraogtilhelehansSkareogsagde: ImorgenvilHERRENvise,hvemdererhans,oghvemder erhellig;ogvilladehamkommenærtilsig;selvden,han harudvalgt,vilhanladekommetilham

6Dettegør;Tagrøgelseskar,Koraoghelehansskare; 7OglægIldderioglægRøgelseidemforHERRENS AnsigtiMorgen;ogdetskalske,atdenMand,som HERRENudvælger,hanskalværehellig;Itagerformeget påeder,ILeviBørn.

8OgMosessagdetilKora:Hørdog,ILeviSønner!

9SynesdetederkunenringeTing,atIsraelsGudhar udskiltederfraIsraelsMenighedforatbringeederhentil sigselvforatudføreTjenestenvedHERRENSTabernakel ogstaaforanMenighedenforattjenedem?

10OghanharførtdigtilsigogalledineBrødre,Levi Sønner,meddig;ogsøgogsåIPræstedømmet?

11HvorforerebaadeduogheledinSkareforsamletimod HERREN,oghvaderAron,atIknurrerimodham?

12OgMosessendtebudforatkaldeDatanogAbiram, EliabsSønner,ogdesagde:Vivilikkekommeop; 13ErdetenringeTing,atduharførtosopafetLand,der flydermedMælkogHonning,foratslåosihjeliØrken, hvisduikkehargjortdigselvtilFyrsteoveros?

14OgduharikkeførtostiletLand,derflydermedMælk ogHonning,ellergivetosArvafMarkerogVingaarde;vil duslukkedisseMændsØjne?vikommerikkeop.

15OgMosesblevmegetvredogsagdetilHERREN: RespekterikkederesOffer;jegharikketagetetÆselfra dem,ogjegharikkegjortnogenafdemondt

16OgMosessagdetilKora:Værduogheledinskarefor Herrensansigt,duogdeogAronimorgen!

17OgtaghversitRøgelseskaroglægRøgelseidem,og bringerforHERRENSAnsigt,hversitRøgelsekar,to HundredeoghalvtredsindstyveRøgelsekar;ogsåduog Aron,hverafjersitfyrfad

18OgdetoghversitRøgelseskaroglagdeIldidemog lagdeRøgelsederpåogstilledesigiDørentil ÅbenbaringsteltetsammenmedMosesogAron

19OgKorasamledeheleForsamlingenimoddemved IndgangentilForsamlingensTabernakel,ogHERRENs HerlighedaabenbaredesforheleForsamlingen

20OgHERRENtaltetilMosesogAronogsagde:

21SkilederudfradenneMenighed,atjegkanfortæredem ietØjeblik

22OgdefaldtpåderesAnsigterogsagde:OGud,Gudaf altKødsAander,skuldeenMandsynde,ogvildublive vredpaaheleMenigheden?

23OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

24TaltilMenighedenogsig:RejsederopfraKoras, DatansogAbiramsTabernakel!

25OgMosesstodopoggiktilDatanogAbiram;og IsraelsÆldstefulgteham.

26OghantaltetilMenighedenogsagde:Gådogbortfra disseugudeligesTelteogrørintetvedderes,foratIikke skalfortæresiallederesSynder.

27SåstegdeopfraKoras,DatansogAbiramsteltpåalle sider,ogDatanogAbiramgikudogstodidørentilderes telteogdereshustruerogderessønnerogderessmåbørn.

28OgMosessagde:HervedskulleIkende,atHERREN harsendtmigtilatgørealledisseGerninger;thijeghar ikkegjortdemafminegenSind.

29DersomdisseMænddør,eralleMenneskers almindeligeDød,ellerhvisdebesøgesefteralle MenneskersBesøg;daharHERRENikkesendtmig.

30MendersomHERRENgørnogetnyt,ogJordenåbner sinMundogopslugerdemmedalt,hvadderhørertildem, ogdefarerlevendenediGraven;daskalIforstå,atdisse MændharforargetHERREN

31Ogdetskete,dahanvarfærdigmedattalealledisse Ord,atJordenkløvedesig,somvarunderdem.

32OgJordenaabnedesinMundogopslugtedemogderes HuseogalledeMænd,somhørtetilKora,ogaltderes Gods

33Deogalt,hvaddertilhørtedem,giklevendenedi Graven,ogJordenlukkedesigoverdem,ogdeomkomfra Menigheden

34OgalIsrael,somvaromkringdem,flygtedeforderes Skrig;thidesagde:atJordenikkeogopslugeros.

35OgdergikenIldudfraHERRENogfortærededeto HundredeoghalvtredsindstyveMænd,somofredeRøgelse

36OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

37TaltilPræstenEleazar,AronsSøn,athanskaltage RøgelseskarreneopafBrændingenogspredeIlden derhenne;thideerhelliget.

38DisseSyndersRøgelseskarmodderesegneSjæle,lad demgøredembredePladertilDækningafAlteret;thide ofrededemforHERRENSAnsigt,derforeredehelliget, ogdeskulleværeetTegnforIsraelsBørn.

39OgPræstenEleazartogKobberkarrene,hvormedde brændtehavdeofret;ogderblevlavetbredepladertil overdækningafalteret

40TiletMindeomIsraelsBørn,atingenfremmed,som ikkeerafAronsSæd,skalkommefremforatbringe RøgelseforHERRENSAnsigt;forathanikkeskalvære somKoraogsomhansskare,somHerrenharsagttilham vedMoses'hånd.

41MennæsteDagknurredeheleIsraelsBørnsMenighed imodMosesogAronogsagde:IhavedræbtHERRENs Folk.

42Ogdetskete,derMenighedensamledesimodMosesog Aron,atdesaahentilForsamlingensTabernakel,ogse, Skyendækkededet,ogHERRENsHerlighedvistesig.

43OgMosesogAronkomforanForsamlingens Tabernakel

44OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

45RejsdigopfradenneMenighed,atjegkanfortæredem somietØjeblikogdefaldtpåderesAnsigter

46DasagdeMosestilAron:TagetRøgelseskaroglægIld derifraAlteret,ogkomRøgelsepå,oggakhurtigttil MenighedenoggørSoningfordem;thiVredeerudgaaet fraHERREN;pestenerbegyndt.

47OgArontog,somMoseshavdebefalet,ogløbmidti Menigheden;ogse,PlagenbegyndteblandtFolket,oghan satteRøgelsepåoggjordeSoningforFolket.

48Oghanstodimellemdedødeogdelevende;ogpesten blevstandset

49Mende,somdødeiPlagen,varfjortenTusindeogsyv Hundrede,forudendem,somdødeiKorasSag

50OgAronvendtetilbagetilMosestilIndgangentil Åbenbaringsteltet,ogPlagenblevstandset.

KAPITEL17

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2TaltilIsraelsBørnogtagafhverafdemenStavefter deresFædrehus,afallederesFyrsterefterderesFædrehus tolvStænger;skrivhverMandsNavnpåhansStav

3OgduskalskriveAronsNavnpåLeviStav;thienStav skalværetilOverhovedetforderesFædrehus

4OgduskalstilledemiForsamlingensteltforan Vidnesbyrdet,hvorjegvilmødedig

5Ogdetskalske,atMandensStav,somjegviludvælge, skalblomstre,ogjegvillademigstandseIsraelsBørns Knurren,hvorveddeknurrerimoddig

6OgMosestaltetilIsraelsBørn,oghverafderesFyrster gavhamhversinStav,forhverFyrsteen,efterderes FædresHuse,tolvStænger,ogAronsStavvarblandtderes Stænger

7OgMoseslagdeStængerneforHERRENSAnsigti VidnesbyrdetsTabernakel.

8Ogdetskete,atdageneftergikMosesindi vidnesbyrdetstelt;ogse,AronsStavtilLeviHusvar

knopskudtogfrembragteKnopperogblomstredeBlomster oggavMandler.

9OgMosesførtealleStængernefremfraHERRENS AnsigttilalleIsraelsBørn,ogdesaaeogtoghversinStav.

10OgHERRENsagdetilMoses:BringAronsStavtilbage foranVidnesbyrdet,foratdenskalopbevaressometTegn moddeOprørere;ogduskaltagederesKnurrenframig,at deikkeskaldø.

11OgMosesgjordesaaledes;somHERRENhavdebefalet ham,saaledesgjordehan

12OgIsraelsBørntaledetilMosesogsagde:Se,vidø,vi omkomme,viomkommealle

13HvosomkommernogetnærtilHERRENSTabernakel, skaldø;skullevifortæresafatdø?

KAPITEL18

1OgHERRENsagdetilAron:DuogdineSønnerogdin FadersHusmeddigskalbæreHelligdommensMisgerning, ogduogdineSønnermeddigskalbæreditPræstedømmes Misgerning

2OgogsådineBrødreafLeviStamme,dinFaders Stamme,bringedigmeddig,atdekansluttesigtildigog tjenedig;menduogdineSønnermeddigskaltjeneforan VidnesbyrdetsTabernakel.

3OgdeskullevaretagedinVaretægtogvaretagelsenaf heleTabernaklet;mendeskulleikkekommenærved HelligdommensogAlteretsKar,athverkendeellerI skulledø

4Ogdeskullesluttesigtildigogvaretagevaretagelsenaf ÅbenbaringsteltetforalTjenestevedTabernaklet;ogen fremmedskalikkekommenærtildig

5OgIskullevaretagepligtenforhelligdommenogpligten foralteret,atderikkemereskalkommevredeoverIsraels børn

6Ogjeg,se,jeghartagetedersBrødre,Leviterne,fra IsraelsBørn;ederergivetsomenGavetilHERRENtilat udføreTjenestenvedÅbenbaringsteltet

7Derforskalduogdinesønnermeddigvaretagedit præsteembedeforaltpåalteretogindenforforhænget;ogI skaltjene;jeghargivetjeredersPræsteembedesom gavetjeneste,ogdenfremmede,somkommernær,skaldø 8OgHERRENsagdetilAron:Se,jegharogsågivetdig ansvaretformineOffergaverafalleIsraelsBørnshellige Ting;tildigharjeggivetdempågrundafsalvelsenog dinesønnervedenevigordinance.

9DetteskalværedineafdehøjhelligeTing,somer bevaretfraIlden:HvertderesOffergave,hvertderes MadofferoghvertderesSyndofferogethvertderes Skyldoffer,somdegivemig,skalværehøjhelligefordig ogfordineSønner

10Idetallerhelligsteskalduspisedet;enhverhankønskal spisedet;helligtskaldetværedig

11Ogdetteerdit;deresgaveoffermedalleIsraelsbørns løfteofre;jeghargivetdemtildigogdinesønnerogdine døtremeddigieneviglov;enhver,dererrenidithus, skalspisederaf.

12AltdetbedsteafOlienogaltdetbedsteafVinenog Hveden,Førstegrødenafdem,somdeskulleofretil HERREN,demharjeggivetdig.

13Ogaltdet,somførstermodentidetLand,somde bringetilHERREN,skalværedit;enhver,dererrenidit Hus,skalspisederaf

14Alt,hvaddererhelligetiIsrael,skalværedit.

15.Altdet,somåbnerMatrixenialtKød,somdebringetil HERREN,hvadentendeterafMenneskerellerKvæg,skal tilhøredig;dogskaldugenløsemenneskenesførstefødte, ogdetførstefødteafureneKvægskaldugenløse.

16Ogdem,somskalindløsesfraenMaanedsgamle,skal duefterditSkønindløseforPengeaffemSekelefter HelligdommensSekel,somertyveGera

17MendetførstefødteafenKoellerdetførstefødteafet FaarellerdetførstefødteafenGedmåduikkeløse;deer hellige;duskalstænkederesBlodpåAlteretogbrænde deresFedtsometIldoffertilenvelbehageligLugtfor HERREN.

18OgderesKødskalværedit,ligesomBølgebrystetog somdinhøjreSkulder

19AlleOffergaverafdehelligeTing,somIsraelsBørn ofrertilHERREN,harjeggivetdigogdineSønnerogdine DøtremeddigienEvighedsAnordning;deterenSaltpagt evindeligforHERRENSAnsigtfordigogditSædmeddig.

20OgHERRENsagdetilAron:Duskalikkehavenogen ArvideresLand,ogduskalikkehavenogenDeliblandt dem;jegerdinDelogdinArviblandtIsraelsBørn.

21Ogse,jeghargivetLeviBørnaltdettiendeiIsraeltil ArvforderesTjeneste,somdeudfører,Tjenestenved ForsamlingensTabernakel.

22HellerikkeIsraelsBørnmaafranuafkommenær ForsamlingensTabernakel,foratdeikkeskalbæreSynd ogdø.

23MenLeviterneskulleudføreTjenestenved Åbenbaringsteltet,ogdeskullebærederesMisgerning;det skalværeenevigAnordningfraedersSlægttilSlægt,atde ikkehavenogenArviblandtIsraelsBørn

24MenIsraelsBørnsTiende,somdeofrertilHERREN somOffergave,harjeggivetLeviternetilArv;derforhar jegsagttildem:BlandtIsraelsBørnskaldeikkehaveArv 25OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

26TalsåledestilLeviterneogsigtildem:NårItageraf IsraelsBørndenTiende,somjeghargivetederafdemtil edersArv,daskalIofreetOfferderaftilHERREN,en TiendedelafTienden.

27OgdetteedersOfferskaltilregneseder,somomdetvar KornpåTærskepladsenogsomVinpersensFylde 28SaaledesskulleIogsaaofreHERRENetOfferafal edersTiende,somIfaaeafIsraelsBørn;ogderafskalI giveHERRENsOffergavetilPræstenAron.

29AfalleedersGaverskulleIofrehvertHERRENS Offergave,afaltdetbedstederaf,ja,denhelligeDelderaf 30Derforskaldusigetildem:NårIhavetagetdetbedste deraf,daskaldetregnesforLeviternesomenafgrødeaf tærskepladsenogsomenafgrødeafvinpersen

31OgIskulleædedetoveralt,IogedersHusholdninger; thideteredersLønforedersTjenesteved Åbenbaringsteltet

32OgIskulleikkebærenogenSyndfordensSkyld,naarI haveafgivetdetbedstederaf,ogIskulleikkevanhellige IsraelsBørnsHelligeTing,foratIikkeskulledø

1OgHERRENtaltetilMosesogAronogsagde:

2DetteerdenLovbestemmelse,somHERRENharbefalet, idethansiger:TaltilIsraelsBørn,atdeskalbringedigen rødKvieudenPlettet,hvorderikkeernogenLyde,ogpaa hvilkenderaldrigerkommetÅg

3OgIskalgivehendetilPræstenEleazar,athankanføre hendeudenforLejren,ogmanskaldræbehendeforhans Ansigt

4OgPræstenEleazarskaltageafhendesBlodmedsin FingerogstænkeafhendesBlodligeforan ÅbenbaringsteltetsyvGange.

5OgmanskalbrændeKvienforhansØjne;hendesHud oghendesKødoghendesBlodmedhendesMøgskalhan brænde;

6OgPræstenskaltageCedertræogIsopogSkarlagenog kastedetmidtunderKviensBrænding

7SåskalPræstentvættesineKlæderogbadesitKødi Vand,ogderefterskalhankommeindiLejren,ogPræsten skalværeurenindtilAftenen

8Ogden,sombrænderhende,skaltvættesineKlæderi VandogbadesitKødiVandogværeurenindtilAftenen

9Ogenmand,dererren,skalsamleaskenfrakvienog læggedenudenforlejrenpåetrentsted,ogdetskal opbevaresforIsraelsbørnsmenighedtiladskillelsesvand; deterenrensningforsynd

10Ogden,somsamlerKviensAske,skaltvættesine KlæderogværeurenindtilAftenen,ogdetskalværefor IsraelsBørnogfordenfremmede,somboriblandtdem,til enevigSkik.

11Den,somrørervednogensdøde,skalværeurenisyv Dage

12HanskalrensesigdervedpådentredjeDag,ogpåden syvendeDagskalhanværeren;menhvishanikkerenser sigdentredjeDag,daskalhanikkeværerenpåden syvendeDag.

13Hverden,somrørervedetDødsLegemeogikkerenser sigselv,hanbesmitterHERRENSBolig;ogdenSjælskal udryddesafIsrael;fordiderikkeersprænket Adskillelsesvandetpåham,skalhanværeuren;endnuer hansUrenhedoverham

14DetteerLoven,naarenManddøriTeltet:Alle,som kommeindiTeltet,ogalt,hvaddereriTeltet,skalvære ureneisyvDage

15OghvertaabentKar,somikkeharnogetDækbundet paadet,erurent

16Ogenhver,somrørerveden,dererdræbtmedetSværd pådeåbneMarker,ellervedetlig,ellervedet MenneskebenellervedenGrav,skalværeurenisyvDage

17Ogforenurenskaldetageafaskenfradenbrændte rensningskvieforsynden,ogrindendevandskalkommes derpåietkar

18OgenrenMandskaltageIsopogdyppedeniVandet ogstænkedenpaaTeltetogpaaalleKareneogpaade Mennesker,somvareder,ogpaaden,somrørtevedetBen ellerendræbtellerenDødellerenGrav.

19OgdenreneskalstænkepådenurenepådentredjeDag ogpådensyvendeDag,ogpådensyvendeDagskalhan rensesigogtosineKlæderogbadesigiVandogværeren omAftenen

20MendenMand,somerurenogikkerensersig,denSjæl skaludryddesafMenigheden,fordihanharbesmittet HERRENSHelligdom;haneruren

21OgdetskalværeenevigAnordningfordem,atden, somstænkerAdskillelsesvandet,skaltvættesineKlæder; ogden,somrørervedAdskillelsesvandet,skalværeuren indtilAften

22Ogalt,hvaddenurenerørerved,skalværeurent;og denSjæl,somrørervedden,skalværeurenindtilAften

KAPITEL20

1DakomIsraelsBørn,heleMenigheden,tilZinsØrkeni denførsteMåned,ogFolketbleviKadesj;ogMirjamdøde derogblevbegravetder

2OgdervarintetVandtilMenigheden,ogdesamledesig imodMosesogimodAron

3OgFolkettæredemedMosesogsagde:"Gud,atvivar døde,davoreBrødredødeforHERRENSAnsigt!

4OghvorforføreIHERRENsMenighedopidenneØrken, atviogvortKvægskulledøder?

5OghvorforharIfåetostilatdrageopafÆgyptenforat føreosindtildetteondested?deterintetstedmedfrøeller fignerellervinstokkeellergranatæbler;dererhellerikke nogetvandatdrikke.

6OgMosesogArongikfraForsamlingensAnsigthentil IndgangentilÅbenbaringsteltet,ogdefaldtpåderes Ansigter,ogHERRENsHerlighedaabenbaredesfordem.

7OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

8Tagstavenogsamledumenigheden,duogdinbrorAron, ogtaltilklippenforderesøjne;ogdetskalgivehansVand, ogduskallededemVandafKlippen;ogduskalgive MenighedenogderesKvægatdrikke

9OgMosestogstavenfraHerrensansigt,såledessomhan havdebefaletham

10OgMosesogAronsamledeMenighedensammenforan Klippen,oghansagdetildem:Hørnu,IGenstridige!skal vihentedigvandudafdenneklippe?

11OgMosesopløftedesinHaandogslogklippento GangemedsinKæp,ogVandetkomrigeligtud,og MenighedendrakogderesDyr

12OgHERRENsagdetilMosesogAron:FordiIikke troedemigforathelligemigforIsraelsBørnsØjne,derfor skulleIikkeføredenneMenighedindidetLand,somjeg hargivetdem

13DetteerMeribasVand;thiIsraelsBørnstredmed HERREN,oghanblevhelligetidem

14OgMosessendteBudfraKadesjtilKongenafEdom: SaasigerdinBroderIsrael:DukenderaldenTrængsel, somharpaafaldetos

15HvorledesvoreFædredrogenedtilÆgypten,ogvi haveboetlængeiÆgypten;ogÆgypterneforargedeosog voreFædre

16OgdaviråbtetilHERREN,hørtehanvorRøstog sendteenEngelogførteosudafÆgypten;ogse,vierei Kadesj,enByidetydersteafdinGrænse

17LadosdragegennemditLand,vivilikkegaagjennem MarkerneellerVinmarkerne,ejhellerdrikkeafBrøndenes Vand;vivilgaaadKongensHøjeVej,vivilhverken vendeomtilhøjreellervenstre,førendviharpasseretdine Grænser

18OgEdomsagdetilham:Duskalikkegaaforbimig,for atjegikkeskaldrageudimoddigmedSværdet.

19DasagdeIsraelsBørntilham:VivilgaaadVejen,og dersomjegogmitKvægdrikkerafditVand,daviljeg betalefordet;jegvilkunudenatgørenogetandet,gaader igennempaamineFødder

20Oghansagde:duskalikkegaaigennemOgEdomdrog udimodhammedmegetFolkogmedstærkHaand.

21SaanægtedeEdomatladeIsraelgaagennemsin Landemærke;derforvendteIsraelsigbortfraham 22OgIsraelsBørn,heleMenigheden,brødopfraKadesj ogkomtilHorBjerget

23OgHERRENtaltetilMosesogAronpaaBjergetHor vedEdomsLandogsagde:

24AronskalsamlestilsitFolk;thihanskalikkekomme indidetLand,somjeghargivetIsraelsBørn,fordiIvar genstridigemodmitOrdvedMeribasVand 25TagAronoghansSønEleazarogførdemoptilBjerget Hor.

26OgafklædAronhansKlæderogiførhansSønEleazar, ogAronskalsamlestilsitFolkogdøder 27OgMosesgjorde,somHERRENhavdebefalet,ogde gikoppaaBjergetHorforheleMenighedensØjne 28OgMosesaftogAronhansKlæderogklædtedem Eleazar,hansSøn;ogArondødederpåtoppenafbjerget, ogMosesogEleazarstegnedfrabjerget 29OgdaheleMenighedenså,atAronvardød,sørgedede overArontrediveDage,ja,heleIsraelsHus.

KAPITEL21

1Ogdakana'anæerenKongArad,somboedeiSyden, hørtefortælle,atIsraelkomadSpejdernesVej;såstredhan modIsraelogtognogleafdemtilfange.

2DaaflagdeIsraeletLøftetilHERRENogsagde:Dersom duvilgivedetteFolkiminHaand,daviljegudryddederes Stæder.

3OgHERRENhørteIsraelsRøstogovergav Kana'anæerne;ogdeødelagdedemogderesbyer,oghan kaldtestedetHorma.

4OgderejstefraBjergetHoradVejentilDetRødeHav foratomringeEdomsLand;ogFolketsSjælblevmeget modløsoverVejen.

5OgFolkettalteimodGudogimodMoses:Hvorforførte IosopafÆgyptenforatdøiØrken?thidererintetBrød ogintetVand;ogvorsjælafskyrdettelettebrød.

6OgHERRENsendteIldslangeiblandtFolket,ogdebed Folket;ogmangeafIsraelsfolkdøde.

7DerforkomFolkettilMosesogsagde:Vihavesyndet, thivihavetaltimodHERRENogimoddig;bedtil HERREN,athantagerSlangernefraosOgMosesbadfor folket.

8OgHERRENsagdetilMose:GørdigenIldslangogsæt denpaaenPæl;ogdetskalske,atenhver,somerbidt,skal leve,naarhanserpaaden

9OgMoseslavedeenSlangeafKobberogsattedenpaa enPæl,ogdetskete,atdersomenSlanghavdebidtnogen, dahansaaeKobberslangen,levedehan

10OgIsraelsBørndrogefremogslogLejriObot

11OgdebrødopfraObotogslogLejrvedIjeabarimi Ørkenen,somliggerforanMoab,modSolopgangen

12DerfradrogdeopogslogLejriZaredsDal

13DerfrabrøddeopogslogLejrpådenandenSideaf Arnon,somliggeriØrken,somkommerudfra AmoriternesLandemærke;thiArnonerMoabsGrænse, mellemMoabogAmoriterne.

14DerforsigesderiBogenomHERRENSKrige:Hvad hangjordeveddetrødeHavogiArnonsBække, 15OgvedBækkenesBække,somgaarnedtilArsBoligog liggervedMoabsGrænse.

16OgderfragikdetilBeer;deterdenBrønd,omhvilken HERRENsagdetilMoses:SamlFolket,ogjegvilgive demVand

17DasangIsraeldenneSang:Springop,duBrønd!syng fordet:

18FyrsternegravedeBrønden,FolketsAdelsmænd gravededenefterLovgiverensBefalingmedderesStænger OgfraørkenendrogdetilMattana:

19OgfraMattanatilNahalielogfraNahalieltilBamot: 20OgfraBamotiDalen,someriMoabsLand,tilPisga Toppen,somvenderudmodJeshimon.

21OgIsraelsendteBudtilSihon,AmoriternesKonge,og sagde:

22LadmiggaagjennemditLand;vivilikkevendeomtil MarkerneellertilVingaardene;vivilikkedrikkeaf BrøndensVand,menvivilgaaadKongensVej,indtilvi ereforbidineGrænser.

23OgSihontillodikkeIsraelatgaaigennemsin Landemærke;menSihonsamledealtsitFolkogdrogud imodIsraeliØrken,oghankomtilJahazogstredmod Israel

24OgIsraelsloghammedSværdetogtoghansLandiEje fraArnontilJabbokindtilAmmonsBørn;thiAmmons BørnsGrænsevarstærk

25OgIsraelindtogalledisseStæder,ogIsraelboedeialle AmoriternesStæder,iHesbonogialledensLandsbyer.

26ThiHesbonvarSihons,AmoriternesKonge,By,som havdekæmpetmoddentidligereKongeafMoabogtaget althansLandafhansHaandligetilArnon.

27Derforsigerde,somtaleiOrdsprog:KomtilHeshbon, ladSihonsStadbyggesogberedes!

28ThienIldergåetudafHesbon,enLuefraSihonsStad; denharfortæretAriMoabogHerrernepåArnonsHøje 29Vedig,Moab!duerfortvivlet,duKemossFolk!Han hargivetsineundslupneSønnerogsineDøtrei FangenskabtilSihon,AmoriternesKonge

30Viharbeskudtdem;Hesjbonergåettilgrundeindtil Dibon,ogviharlagtdemødeligetilNofa,somrækkertil Medeba

31SaaledesboedeIsraeliAmoriternesLand.

32OgMosessendteforatudspejdeJa'ser,ogdeindtog densLandsbyerogfordrevAmoriterne,somvarder

33OgdevendteomogdrogopadVejentilBasan,ogOg, KongenafBasan,drogudimoddem,hanogalthansFolk, tilKampenvedEdrei

34OgHERRENsagdetilMose:Frygthamikke;thijeg hargivethamidinHaandogalthansFolkoghansLand; ogduskalgøremedham,somdugjordemedAmoriternes KongSihon,somboedeiHeshbon.

35SaaslogdehamoghansSønnerogalthansFolk,indtil derikkeblevnogentilbageafham,ogdetoghansLandi Eje.

1DabrødIsraelsBørnopogslogLejriMoabsSletterpå denneSideJordanvedJeriko.

2OgBalak,ZipporsSøn,såalt,hvadIsraelhavdegjort modAmoriterne

3OgMoabvarmegetbangeforFolket,fordidevarmange, ogMoabvartrængtforIsraelsBørnsSkyld.

4OgMoabsagdetilMidjansÆldste:NuskaldenneSkare slikkealle,somereomkringos,ligesomOksenslikker MarkensGræsOgBalak,Zipporssøn,varkongeover moabitternepådentid

5HansendtederforBudtilBileam,BeorsSøn,tilPethor, somliggervedFlodenafhansFolksBørnsLand,forat kaldehamogsige:Se,dereretFolk,dererdragetudfra Ægypten;se,dedækkerJordensOverflade,ogdebliver overformig

6Komderfornu,forbandmigdetteFolk;thideerfor mægtigeformig;måskeviljegsejre,såvikanslådem,og jegkandrivedemudaflandet;thijegved,atden,du velsigner,ervelsignet,ogden,duforbander,erforbandet

7OgMoabsÆldsteogMidjansÆldstedrogebortmed SpådomslønideresHaand;ogdekomtilBileamogtalte BalaksOrdtilham

8Oghansagdetildem:BliverheriNat,ogjegvilbringe ederBudtilbage,somHERRENviltaletilmig;ogMoabs FyrsterblevehosBileam

9OgGudkomtilBileamogsagde:HvilkeMænderedisse hosdig?

10OgBileamsagdetilGud:Balak,ZipporsSøn,Kongen afMoab,harsendttilmigogsagt:

11Se,dererkommetetFolkudafÆgypten,somdækker JordensOverflade;komnu,forbandmigdem;Måskevil jegværeistandtilatovervindedemogdrivedemud.

12OgGudsagdetilBileam:Dumåikkegåmeddem;du skalikkeforbandeFolket,thidetervelsignet

13DastodBileamopomMorgenenogsagdetilBalaks Fyrster:GårtiledersLand;thiHERRENnægteratgive migLovtilattagemededer

14DastodMoabsFyrsterop,ogdegiktilBalakogsagde: Bileamnægteratkommemedos

15OgBalaksendteatterFyrster,flereogmereæredeend de.

16OgdekomtilBileamogsagdetilham:SaasigerBalak, ZipporsSøn:Laddogintethindredigiatkommetilmig!

17ThijegvilforfremmedigtilmegetstorÆre,ogjegvil gørealt,hvaddusigertilmig;komderfor,forbandmig detteFolk.

18DasvaredeBileamogsagdetilBalaksTjenere:Dersom BalakvildegivemigsitHusfuldtafSølvogGuld,dakan jegikkeoverskrideHERRENsminGudsOrdoggøre mindreellermere.

19Derfor,blivogsaaIherdenneNat,atjegkanvide,hvad HERRENvilsigetilmigmere

20OgGudkomtilBileamomNattenogsagdetilham: KommerMændeneforatkaldedig,dastaaopoggaamed dem;mendogdetOrd,somjegvilsigedig,detskaldu gøre

21OgBileamstodopomMorgenenogsadledesitAsen ogdrogmedMoabsFyrster.

22OgGudsVredeoptændtes,fordihangik,ogHERRENs EngelstodiVejenforenModstanderimodham.Nured hanpåsitæsel,oghanstotjenerevarmedham

23OgAsenetsaaeHERRENSEngelstaaepaaVejenmed sitSværddragetisinHaand;ogAsenetvendtesigafVejen oggikudpåMarken,ogBileamslogÆseletforatvende detindpåVejen

24MenHERRENsEngelstodpåVingårdenesSti,enMur pådenneSideogenMurpådenandenSide

25OgderAsenetsaaeHERRENSEngel,stødtehunsigop tilVæggenogknusteBileamsFodmodVæggen,oghan sloghendeigen

26OgHERRENsEngelgikvidereogstilledesigpået snævertSted,hvorderikkevarnogenVejatvendesigtil, hverkentilhøjreellertilvenstre

27OgderAsenetsaaeHERRENSEngel,faldthunned underBileam;ogBileamsVredeoptændte,oghanslog ÆseletmedenStav

28OgHERRENoplodAsenetsMund,oghunsagdetil Bileam:Hvadharjeggjortmoddig,atduharslåetmigtre Gange?

29OgBileamsagdetilAsenet:Fordiduharhånetmig; 30OgAsenetsagdetilBileam:ErjegikkeditAsen,som duharredetpaa,ligefrajegvardinindtildenneDag?var jegnogensindeplejetatgøredetmoddig?Oghansagde: Nej!

31DaoplodHERRENBileamsØjne,oghansaae HERRENSEngelståpaaVejenmedsitSværddrageti Haanden,oghanbøjedeHovedetogfaldtfladtpaasit Ansigt

32OgHERRENsEngelsagdetilham:hvorforharduslået ditÆseltreGange?se,jeggikudforatstådigimod,fordi dinvejerfordrejetformig

33OgAsenetsaaemigogvendtesigframigdissetre Gange:dersomhunikkehavdevendtsigframig,saa havdejegogsaanuslåetdigihjelogreddethendeiLive 34OgBileamsagdetilHERRENsEngel:Jegharsyndet; thijegvidsteikke,atdustodiVejenimodmig;nuviljeg nu,hvisdeterdigondt,fåmigtilbage

35OgHERRENsEngelsagdetilBileam:Gåmed Mændene,menkundetOrd,somjegviltaletildig,det skaldutaleSågikBileammedBalaksfyrster

36OgdaBalakhørte,atBileamvarkommen,gikhanud foratmødehamtilenMoabsStad,somliggervedArnons Grænse,somliggerveddenydersteKyst

37.OgBalaksagdetilBileam:Harjegikkeoprigtigtsendt tildigforatkaldedig?hvorforkomduikketilmig?erjeg ikkeistandtilatfremmedigtilære?

38OgBileamsagdetilBalak:Se,jegerkommentildig; harjegnunogenMagttilatsigeNoget?detord,somGud læggeriminmund,detskaljegtale

39OgBileamgikmedBalak,ogdekomtilKirjath-Huzot. 40OgBalakofredeokserogfårogsendtebudtilBileam ogtildefyrster,somvarmedham

41OgdetsketedenDagen,atBalaktogBileamogførte hamoppaaBa'alsHøje,forderfraatsedetydersteaf Folket.

KAPITEL23

1DasagdeBileamtilBalak:"BygmighersyvAltere,og beredmigsyvOkserogsyvVædre!"

2OgBalakgjorde,somBileamhavdesagt;ogBalakog Bileamofredepåhvertalterenokseogenvædder.

3OgBileamsagdetilBalak:StåvedditBrændoffer,såvil jeggå;maaskevilHERRENkommemigimøde,oghvad hanvisermig,viljegfortælledig.Oghangiktilethøjt sted

4OgGudmødteBileam,oghansagdetilham:Jeghar beredtsyvAltre,ogjegharofretenTyrogenVæderpå hvertAlter

5OgHERRENlagdeetOrdiBileamsMundogsagde: VendtilbagetilBalak,ogsaaledesskaldutale

6Oghanvendtetilbagetilham,ogse,hanstodvedsit Brændoffer,hanogalleMoabsFyrster.

7OghantogsinLignelseopogsagde:Balak,Kongenaf Moab,harførtmigfraAramfraØstensBjerge,idethan sagde:Kom,forbandmigJakob,ogkom,foragtIsrael!

8Hvorledesskaljegforbande,hvemGudikkehar forbandet?ellerhvorledesskaljegtrodse,hvemHERREN ikkeharforsmædt?

9Thifratoppenafklipperneserjegham,ogfrahøjeneser jegham;se,folketskalboaleneogskalikkeregnesblandt folkene.

10HvemkantælleJakobsStøvogIsraelsFjerdedel?Lad migdøderetfærdigesdød,ogladminsidsteendeblive somhans!

11OgBalaksagdetilBileam:Hvadhardugjortmodmig? Jegtogdigforatforbandeminefjender,ogse,duhar velsignetdemhelt.

12Oghansvaredeogsagde:Skaljegikkevogtemigforat taledet,somHERRENharlagtiminMund?

13OgBalaksagdetilham:komdogmedmigtiletandet Sted,hvorfradukansedem;duskalkunsedetydersteaf demogikkesedemalle;ogforbandmigdemderfra 14OghanførtehamindpåZofimsMark,tilPisgaToppen, ogbyggedesyvAltereogofredeenTyrogenVæderpå hvertAlter

15OghansagdetilBalak:staahervedditBrændoffer, medensjegmøderHERRENdernede

16OgHERRENmødteBileamoglagdeetOrdihans Mundogsagde:GåattertilBalakogsigsaa.

17Ogderhankomtilham,se,hanstodvedsitBrændoffer ogMoabsFyrstermedhamOgBalaksagdetilham:Hvad harHERRENtalt?

18OghantogsinLignelseopogsagde:Ståop,Balak,og hør!lyttilmig,duZipporssøn!

19GuderikkeetMenneske,athanskuldelyve;ejheller Menneskesønnen,athanskuldeomvendesig;harhansagt, ogskuldehanikkegøredet?ellerharhantalt,ogskalhan ikkegøredetgodt?

20Se,jegharmodtagetbefalingomatvelsigne,oghanhar velsignet;ogjegkanikkevendedetom

21HanharikkeseturetiJakob,oghanharikkeset fordrejningeriIsrael;HERRENhansGudermedham,og enKongesSkrigeriblandtdem

22GudførtedemudafÆgypten;hanharligesomstyrken afenenhjørning

23Sandelig,dereringenTrolddomimodJakob,ogderer ingenSpådommodIsrael;efterdenneTidskaldersiges omJakobogomIsrael:HvadharGudgjort!

24Se,FolketskalrejsesigsomenstorLøveogrejsesig somenungLøve;hanskalikkelæggesigned,førendhan æderafByttetogdrikkerdedræbtesBlod

25OgBalaksagdetilBileam:Forbanddemsletikkeog velsigndemsletikke.

26MenBileamsvaredeogsagdetilBalak:"Harjegikke sagtdettildig,idetjegsagde:AlthvadHERRENtaler, skaljeggøre?"

27OgBalaksagdetilBileam:kom,jegvilføredigtilet andetSted;MåskevildetbehageGud,atduderfrakan forbandemigdem.

28OgBalakførteBileamoppåPeorsTop,somskuermod Jeshimon

29OgBileamsagdetilBalak:bygmighersyvAltere,og beredmighersyvTyreogsyvVædre

30OgBalakgjorde,somBileamhavdesagt,ogofredeen TyrogenVæderpåhvertAlter

KAPITEL24

1OgdaBileamså,atdetbehagedeHERRENatvelsigne Israel,gikhanikke,somdeandreGange,foratsøge Fortryllelser,menvendtesitAnsigtmodØrkenen

2DaopløftedeBileamsineØjne,oghansaaeIsraelblivei sineTelteefterderesStammer;ogGudsåndkomoverham.

3OghantogsinLignelseopogsagde:Bileam,BeorsSøn, harsagt,ogManden,hvisØjneeråbne,harsagt: 4Hanharsagt,somhørteGudsord,somsåden Almægtigessynfaldeitrance,menmedåbneøjne: 5Hvorgodeerdinetelte,oJakob,ogdinetelte,Israel! 6SomDalenebrederdesigud,somHavervedFlodens Side,somAloetræer,somHERRENharplantet,ogsom CedertræervedVandet

7HanskalhældeVandetudafsineSpande,oghansSæd skalværeimangeVande,oghansKongeskalværehøjere endAgag,oghansRigeskalværeophøjet

8GudførtehamudafÆgypten;hanharligesomen Enhjørning:HanskalædeFolkenesineFjenderogknuse deresBenoggennemboredemmedsinePile

9Hanlagdesig,hanlagdesigsomenLøveogsomenstor Løve;hvoskalophidseham?Velsigneterden,der velsignerdig,ogforbandeterden,derforbanderdig

10OgBalaksVredeoptændtesmodBileam,oghanslog sineHændersammen;ogBalaksagdetilBileam:"Jeg kaldtedigtilatforbandemineFjender,ogse,duhar velsignetdemalletreGange.

11Derfor,flydunutilditSted;jegtænkteatforfremme digtilstorÆre;mense,HERRENharholdtdigtilbagefra Ære.

12DasagdeBileamtilBalak:"Jegtaltehellerikketildine Sendebud,somdusendtetilmig,ogsagde:

13DersomBalakvildegivemigsitHusfuldafSølvog Guld,dakanjegikkegaaudoverHERRENsBefaling, hverkenatgøregodtellerondtimitegetSind;menhvad Herrensiger,detviljegtale?

14Ognu,se,jeggårtilmitfolk;komderfor,ogjegvil forkyndedig,hvaddettefolkskalgørevedditfolkide sidstedage

15OghantogsinLignelseopogsagde:Bileam,BeorsSøn, harsagt,ogManden,hvisØjneeråbne,harsagt: 16Hanharsagt,somhørteGudsordogkendteden Højesteskundskab,somsådenAlmægtigessynfaldei trance,menmedåbneøjne: 17Jegskalseham,menikkenu;jegskalseham,menikke nær;derskalkommeenStjerneudafJakob,ogetScepter

skalrejsesigafIsraelogslaaMoabsHjørnerogudrydde alleShethsBørn.

18OgEdomskalværeenEjendom,ogSeirskalværeen EjendomforsineFjender;ogIsraelskalgøretapperhed.

19FraJakobskalkommeden,somskalherske,oghan skaludryddeden,somertilbageafStaden

20OgdahansåAmalek,toghansinLignelseopogsagde: AmalekvardenførsteafHedningerne;menhanssidste endeskalvære,athangårtilgrundeforevigt

21OghansåKeniterneogtogsinLignelseopogsagde: StærkerdinBolig,ogdusætterdinRedeienKlippe

22DogskalKenitenbliveødelagt,indtilAssurførerdig bortiFangenskab.

23OghantogsinLignelseopogsagde:Ve,hvoskalleve, naarGudgørdette!

24OgSkibeskullekommefraKittimsLandogplage AssurogplageEber,oghanskalogsåomkommeforevigt 25DastodBileamopoggikogvendtetilbagetilsitSted, ogBalakgikogsaasinVej.

KAPITEL25

1OgIsraelbleviSittim,ogFolketbegyndteatbedriveHor medMoabsDøtre

2OgdekaldteFolkettilderesGudesOfre,ogFolketspiste ogbøjedesigforderesGuder

3OgIsraelsluttedesigtilBaal-Peor,ogHERRENsVrede optændtesmodIsrael.

4OgHERRENsagdetilMoses:TagalleFolketsHoveder oghængdemopforHERRENSAnsigtmodSolen,at HERRENsbrændendeVredekanvendesbortfraIsrael.

5OgMosessagdetilIsraelsDommere:Dræbhverisær hansMænd,somsluttedesigtilBaal-Peor

6Ogse,enafIsraelsBørnkomogbragteenMidianitisk KvindetilsineBrødreforMoses'ØjneogforheleIsraels BørnsMenighedsØjne,somgrædforanIndgangentil ForsamlingensTabernakel.

7OgdaPinehas,SønafEleazar,PræstenAronsSøn,sådet, rejstehansigopfraMenighedenogtogetSpydiHaanden; 8OghangikefterIsraelsmandenindiTeltetogstødtedem beggeigennem,IsraelsmandenogKvindengennemhendes BugDerforblevpestenholdttilbagefraIsraelsbørn 9Ogde,somdødeiPlagen,varfireogtyveTusinde.

10OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

11Pinehas,SønafEleazar,PræstenAronsSøn,harvendt minVredebortfraIsraelsBørn,medenshanvarnidkjær forminSkyldiblandtdem,atjegikkefortæredeIsraels BørniminNidkærhed.

12Sigderfor:Se,jeggiverhamminfredspagt:

13Oghanskalhavedetoghansafkomefterham,pagten ometevigtpræstedømme;fordihanvarnidkærforsinGud ogskaffedesoningforIsraelsbørn.

14Mennavnetpådenisraelit,somblevslåetihjel,ja,den, derblevslåetihjelsammenmeddenmidjanitiskekvinde, varSimri,ensønafSalu,enfyrsteafethovedhusblandt simeoniterne

15Ognavnetpådenmidjanitiskekvinde,somblevdræbt, varCozbi,Zursdatter;hanvaroverhovedoveretfolkog overethovedhusiMidjan

16OgHERRENtaledetilMosesogsagde: 17Forargemidjanitterneogslådem;

18ThideplagerdigmedderesSvindel,hvormeddehar forførtdigiPeorsSagogCozbi,datterenafenFyrsteaf Midjan,deresSøster,somblevdræbtpåPeorsDag

KAPITEL26

1OgdetsketeefterPlagen,atHERRENtaltetilMosesog tilPræstenEleazar,AronsSøn,ogsagde:

2TagsummenafheleIsraelsbørnsmenighed,fratyveår gamleogopefter,ideresfædreshus,alle,somkunnedrage ikrigiIsrael

3OgMosesogPræstenEleazartaltemeddempåMoabs SlettervedJordanvedJerikoogsagde: 4Tagsummenaffolket,fratyveårgammelogopefter; somHERRENhavdebefaletMosesogIsraelsBørn,som drogudafÆgyptensLand.

5Ruben,IsraelsældsteSøn:RubensBørn;Hanok,afhvem stammerHanochitternesSlægt;afPalluPalluitternesSlægt: 6afHezronHezronitternesSlægt,afKarmiKarmiternes Slægt

7DetteerRubeniternesSlægter,ogdemønstredeafdem vartreogfyrreTusindeogsyvHundredeogtredive.

8OgPallusSønner;Eliab

9OgEliabsSønner;NemuelogDatanogAbiramDetteer denDatanogAbiram,somvarberømteimenigheden,som stridesmodMosesogmodAroniKorasfølge,dadestred modHerren:

10OgJordenaabnedesinMundogopslugtedemsammen medKora,dadenneSkaredøde,daIldenfortæredeto hundredeoghalvtredsindstyveMand,ogdeblevetilet Tegn.

11MenKorasBørndødeikke

12SimeonsSønnerefterderesSlægter:afNemuel NemuelitternesSlægt,afJaminJaminiternesSlægt,af JakinJakinitternesSlægt;

13afZerahZarhiternesSlægt,afShaulShauliternesSlægt 14DetteerSimeoniternesSlægter,toogtyveTusindeog toHundrede

15GadsBørnefterderesSlægter:afZefonZefonitternes Slægt,afHaggiHaggiternesSlægt,afShuniShuniternes Slægt;

16afOzniozniternesslægt,afErieritternesslægt:

17afArodAroditernesSlægt,afAreliAreliternesSlægt.

18DetteerGadsBørnsSlægterefterderesmønstrede, fyrretyveTusindeogfemHundrede

19JudasSønnervarErogOnan,ogErogOnandødei KanaansLand

20OgJudasSønnerefterderesSlægtervare;afSela SelaniternesSlægt,afPerezFarziternesSlægt,afZerah ZarhiternesSlægt

21OgPerez'Sønnervare;afHezronHezronitternesSlægt, afHamulHamuliternesSlægt.

22DetteerJudasSlægterefterderesmønstrede,seksog halvtredsindstyveTusindeogfemHundrede

23AfIssakarsSønnerefterderesSlægter:AfTola TolaitternesSlægt,afPuaPuniternesSlægt;

24afJasubJasubitternesSlægt,afShimron ShimronitternesSlægt

25DetteerIssakarsSlægterefterderesmønstrede,fireog halvtredsindstyveTusindeogtreHundrede.

26AfZebulonsSønnerefterderesSlægter:afSered SarditernesSlægt,afElonEloniternesSlægt,afJahleel JahleelitternesSlægt

27DetteerZebuloniternesSlægterefterderesmønstrede, femoghalvtredsindstyveTusinde.

28JosefsSønnerefterderesSlægtervarManasseog Efraim

29AfManasseSønner:afMakirMakiritternesSlægt;og MakiravledeGilead;fraGileadkomGileaditternesSlægt

30DetteerGileadsSønner:afJeezerJeezeritternesSlægt, afHelekHelekitternesSlægt:

31ogafAsrielAsrieliternesSlægt,ogafSikem SikemitternesSlægt:

32OgafShemidaShemidaiternesSlægt,ogafHefer HepheriternesSlægt

33OgZelofehad,HefersSøn,havdeingenSønner,men Døtre;ogZelofehadsDøtresNavnevarMahlaogNoa, Hogla,MilkaogTirza

34DetteerManassesSlægterogdemønstredeafdem,to oghalvtredsindstyveTusindeogsyvHundrede

35DisseereEfraimsSønnerefterderesSlægter:afShutela ShuthalhiternesSlægt,afBecherBakriternesSlægt,af TahanTahaniternesSlægt

36OgdisseerSutelasSønner:afEranEranitternesSlægt

37DisseereEfraimsSønnersSlægterefterdemønstredeaf dem,toogtrediveTusindeogfemHundredeDisseer Josefssønnerefterderesslægter

38BenjaminsSønnerefterderesSlægter:AfBela BelaitternesSlægt,afAshbelAsbelitternesSlægt,af AhiramAhiramiternesSlægt;

39afSufamSufamitternesSlægt,afHufamHufamitternes Slægt

40OgBelasSønnervarArdogNaaman,afArdArditernes SlægtogafNaamanNaamitternesSlægt.

41DetteerBenjaminsSønnerefterderesSlægter:ogde mønstredeafdemvarfemogfyrreTusindeogseks Hundrede.

42DetteerDansSønnerefterderesSlægter:afSuham SuhamitternesSlægtDetteerDansslægterefterderes slægter.

43AlleSuhamitternesSlægter,efterderesmønstrede,var fireoghalvtredsindstyveTusindeogfireHundrede

44AfAsersBørnefterderesSlægter:afJimna JimnitternesSlægt,afJesuiJesuiternesSlægt,afBeria BeriitternesSlægt

45AfBeriasSønner:afHeberHeberitternesSlægt,af MalkielsMalkieliternesSlægt

46OgAsersDattersNavnvarSara.

47DisseereAsersSønnersSlægterefterderesmønstrede; somvartreoghalvtredstusindeogfirehundrede

48AfNaftalisSønnerefterderesSlægter:afJahzeel JahzeeliternesSlægt,afGuniGuniternesSlægt;

49AfJezerJezeritternesSlægt,afSillemShillemitternes Slægt

50DetteerNaftalisSlægterefterderesSlægter:ogde mønstredeafdemvarfemogfyrreTusindeogfire Hundrede.

51DissevardemønstredeafIsraelsBørn,seksHundrede TusindeogTusindesyvHundredeogtredive

52OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

53Tildisseskallandetdelestilarvefterantalletafnavne

54MangeskaldugivedenstørsteArv,ogtildefåskaldu givedenmindreArv;hverskalhansArvgivesefterdem, somereregnetafham

55DogskalLandetdelesvedLodkastning:efterderes FædresStammersNavneskulledearve.

56EfterLodloddetskalEjendommendelesmellemmange ogfaa

57Ogdisseerede,somblevmønstredeafLeviterneefter deresSlægter:afGersonGersoniternesSlægt,afKehat KehatitternesSlægt,afMerariMerariternesSlægt

58DetteerLeviternesSlægter:LibniternesSlægt, HebroniternesSlægt,MahliternesSlægt,Mushiternes Slægt,KorathitternesSlægt.OgKehatavledeAmram.

59OgAmramsHustrusNavnvarJokebed,LevisDatter, somhendesModerfødteLeviiÆgypten;oghunfødte AmramAronogMosesogderesSøsterMirjam.

60OgAronblevfødtNadabogAbihu,EleazarogItamar 61OgNadabogAbihudøde,dadeofredefremmedIldfor HERRENSAnsigt.

62OgdemønstredeafdemvartreogtyveTusinde,alleaf MandkønfraenMaanedgamleogopefter;thideblevikke regnetiblandtIsraelsBørn,fordiderikkevargivetdem nogenArvblandtIsraelsBørn

63Detteerdem,somblevmønstretafMosesogPræsten Eleazar,sommønstredeIsraelsBørnpåMoabssletterved JordanvedJeriko

64Meniblandtdissevarderingenafdem,somMosesog PræstenAronmønstrede,dademønstredeIsraelsBørni SinajsØrken

65ThiHERRENhavdesagtomdem:Deskullevisseligdø iØrken.Ogdervarikkenogentilbageafdem,undtagen Kaleb,Jefunnessøn,ogJosua,Nunssøn

KAPITEL27

1DakomDøtreneafZelofehad,ensønafHefer,ensønaf Gilead,ensønafMakir,ensønafManasse,afManasse,en afJosefssønsslægter,ogdisseernavnenepåhansdøtre; Mahla,NoaogHoglaogMilkaogTirza

2OgdestodforanMosesogforPræstenEleazarogforan FyrsterneogheleForsamlingenvedIndgangentil ForsamlingensTabernakelogsagde:

3VorFaderdødeiØrkenen,oghanvarikkeiflokkenaf dem,somforsamledesigmodHerreniKorasflokk;men dødeisinegensyndoghavdeingensønner

4HvorforskullevorFadersNavnbortfaldefrahansSlægt, fordihaningenSønhar?Givosderforenejendomblandt vorfadersbrødre.

5OgMosesførtederesSagfremforHERRENSAnsigt

6OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

7ZelofehadsDøtretalerret:duskalvisseliggivedem ArvelodblandtderesFadersBrødre;ogduskalladederes FadersArvgåovertildem

8OgduskaltaletilIsraelsBørnogsige:DersomenMand dørogingenSønhar,daskalIladehansArvgaaovertil hansDatter

9OgharhaningenDatter,daskalIgivehansBrødrehans Arv

10OgharhaningenBrødre,daskalIgivehansArvtil hansFadersBrødre.

11OgdersomhansFaderingenBrødrehar,daskalIgive hansArvtilhansFrænde,somerefterhamafhansSlægt,

oghanskaltagedeniEje;ogdetskalværeIsraelsBørnen LovomDom,somHERRENharbefaletMoses.

12OgHERRENsagdetilMoses:GåoppådetteAbarims BjergogsedetLand,somjeghargivetIsraelsBørn. 13Ognårduharsetdet,skalduogsåblivesamlettildit folk,ligesomdinbrorAronblevsamlet

14ThiIvaregenstridigemodmitBudiZinsØrken,i MenighedensStridforathelligemigvedVandetforderes Øjne;deterMeribasVandiKadesiZinsØrken

15OgMosestaltetilHERRENogsagde: 16LadHerren,Gudforaltkødsånder,sætteenmandover menigheden, 17somkangåudforandem,ogsomkangåindforandem, ogsomkanføredemudogføredemind;atHerrens Menighedikkeskalværesomfår,derikkeharnogenhyrde 18OgHERRENsagdetilMose:TagJosua,NunsSøn,en Mand,ihvemAandener,oglægdinHaandpaaham; 19OgstilhamforanPræstenEleazarogforanhele Menigheden;oggivehamenBefalingforderesØjne.

20OgduskallæggenogetafdinÆrepåham,forathele IsraelsBørnsMenighedkanværelydig

21OghanskalstillesigforPræstenEleazar,somskal rådgivehamefterUrimsDomforHERRENSAnsigt;efter hansOrdskulledegåud,ogefterhansOrdskullede kommeind,bådehanogalleIsraelsBørnmedham,hele Menigheden

22OgMosesgjorde,somHERRENhavdebefaletham,og hantogJosuaogstilledehamforanPræstenEleazarog foranheleMenigheden

23OghanlagdeHændernepåhamoggavhamBefaling, somHERRENhavdebefaletvedMoseHaand.

KAPITEL28

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2BydIsraelsBørnogsigtildem:MitOfferogmitBrødtil mineIldofre,tilensødLugtformig,skalIsørgeforatofre migideresretteTid

3Ogduskalsigetildem:DetteerdetIldoffer,somIskulle ofretilHERREN;toetårigelamudenpletdagfordagtilet stadigtbrændoffer

4DeteneLamskalduofreomMorgenen,ogdetandet LamskalduofreomAftenen; 5ogentiendedelafenefameltilmadoffer,blandetmeden fjerdedelafenhinpisketolie

6DeteretbestandigtBrændoffer,somblevindvietpå SinajBjergtilensødDuft,etIldoffertilHERREN

7OgDrikofferetderafskalværeenFjerdedelafenHinfor deteneLam;påHelligdommenskalduladedenstærke VinudgydesforHERRENtilDrikoffer

8OgdetandetLamskalduofreomAftenen;Som MorgenensMadofferogsomDrikkeofferskalduofredet, etIldoffertilensødLugtforHERREN

9Ogpåsabbatsdagentoårsgamlelamudenpletogto tiendedelemeltilmadoffer,blandetmedolie,ogdets drikoffer

10DetteerBrændofferetpåhverSabbat,forudendet stadigeBrændofferogdetsDrikoffer

11OgibegyndelsenafedersMånederskulleIofreet BrændoffertilHERREN;toungtyreogenvædder,syv årsgamlelamudenplet;

12OgtreTiendedeleMeltilMadoffer,blandetmedOlie, tilenTyr;ogtotiendedeleMeltilMadoffer,blandetmed Olie,tilenVædder;

13OgentiendedelMelblandetmedOlietilMadoffertilet Lam;tiletBrændofferafensødDuft,etIldoffertil HERREN

14OgderesDrikofferskalværeenHalvHinVinforen TyrogenTredjedelafenHinforenVæderogen FjerdedelafenHinforetLam;detteerBrændofferetfor hverMånediÅretsMåneder

15OgderskalofresetGedekidsomSyndoffertil HERRENforudendetstadigeBrændofferogdets Drikoffer.

16OgpådenfjortendeDagidenførsteMåneder HERRENSPåske

17OgpaadenfemtendeDagidenneMaanederdetFest: syvDageskalderspisesusyretBrød

18PådenførsteDagskalderværeenhellig Sammenkaldelse;Imåikkegørenogettrælsarbejdederi. 19MenIskulleofreetIldoffertiletBrændoffertil HERREN;toungtyreogenvædderogsyvårsgamlelam; deskalværejerudenlyte.

20OgderesMadofferskalværeafMelblandetmedOlie; treTiendedeleskalIofreforenOkseogtotiendedelefor enVæder;

21Entiendedelskalduofreforhvertlam,pådesyvlam 22ogenGedtilSyndoffertilatgøreSoningforeder 23DisseskulleIofrevedsidenafBrændofferetom Morgenen,somertiletbestandigtBrændoffer

24PaadenneMaadeskulleIhverDag,idesyvDage,ofre IldofferetsKødtilenvelbehageligLugtforHERREN;det skalofresvedSidenafdetstadigeBrændofferogdets Drikoffer

25OgpådensyvendedagskalIholdeenhellig sammenkomst;Imåikkegørenogettrælsarbejde 26OgsaapaaFørstegrødensDag,naarIbringeetnyt MadoffertilHERREN,efteratedersUgerergået,skalI holdeenhelligSammenkomst;Imåikkegørenogettræls arbejde

27MenIskulleofreBrændofferettilensødLugtfor HERREN;toungtyre,envædder,syvårsgamlelam; 28OgderesMadofferafMelblandetmedOlie,tre TiendedeleforenTyr,toTiendedeleforenVæder, 29EntiendedelafetLam,hverafdesyvlam; 30OgetGedekidtilatgøreSoningfordig

31IskulleofredemvedsidenafdetstadigeBrændofferog detsMadoffer(deskalværeederudenLyde)ogderes Drikofre.

KAPITEL29

1Ogidensyvendemåned,pådenførstedagimåneden, skalIholdeenhelligsammenkomst;Imåikkegørenoget trælsarbejde;deterendag,hvormanblæseribasunerfor jer

2OgIskulleofreetBrændoffertilensødDuftfor HERREN;enungtyr,envædderogsyvetårigelamuden lyte:

3Ogderesmadofferskalværemelblandetmedolie,tre tiendedeleforenokseogtotiendedeleforenvædder, 4Ogentiendedelforétlam,pådesyvlam: 5OgetGedekidtilSyndofferforatgøreSoningforeder:

6ForudenMånedensBrændofferogdetsMadofferogdet dagligeBrændofferogdetsMadofferogderesDrikoffer efterderesSkik,tilensødDuft,etIldoffertilHERREN

7OgIskalholdeenhelligsammenkomstpådentiende dagidennesyvendemåned;ogIskalplageederssjæle;I måikkegørenogetarbejdederi

8MenIskulleofreetBrændoffertilHERRENtilensød Lugt;enungtyr,envædderogsyvårsgamlelam;deskal væredigudenlyte

9Ogderesmadofferskalværemelblandetmedolie,tre tiendedeleforenokseogtotiendedeleforenvædder, 10Entiendedelafetlampådesyvlam: 11EtGedekidtilSyndoffer;foruden ForsoningssyndofferetogdetstadigeBrændofferogdets MadofferogderesDrikofre

12OgpådenfemtendedagidensyvendemånedskalI holdeenhelligsammenkaldelse;Imåikkegørenogettræls arbejde,ogIskalholdeenhøjtidforHerrenisyvdage 13OgIskulleofreetBrændoffer,etIldoffer,tilensød LugtforHERREN;trettenungtyre,tovæddereogfjorten årsgamlelam;deskalværeudenlyte:

14OgderesMadofferskalværeafMelblandetmedOlie, treTiendedeleforhverTyrafdetrettenTyre,to TiendedeleforhverVæderafdetoVædre, 15Ogentiendedeltilhvertlamafdefjortenlam:

16OgetGedekidtilSyndoffer;forudendetstadige Brændoffer,hansMadofferoghansDrikoffer

17OgpaadenandenDagskalIofretolvungeTyre,to Vædre,fjortenAargamlelamudenPlette

18OgderesMadofferogderesDrikkeoffertilTyrene,til VædreneogLammeneskalværeefterderesAntal,efter denMaade

19OgetGedekidtilSyndoffer;forudendetstadige BrændofferogdetsMadofferogderesDrikofre.

20OgpådentredjeDagelleveTyre,toVædre,fjorten AargamleLamudenLyde;

21OgderesMadofferogderesDrikkeofretilTyrene,til VædreneogLammeneskalværeefterderesAntal,efter denMaade

22ogenGedtilSyndoffer;vedsidenafdetstadige BrændofferoghansMadofferogDrikoffer

23OgpådenfjerdeDagtiTyre,toVædreogfjorten AargamleLamudenLyde;

24DeresMadofferogderesDrikkeofretilTyrene,til VædreneogLammeneskalværeefterderesAntal,efter denMaade.

25ogetGedekidtilSyndoffer;forudendetstadige Brændoffer,hansMadofferoghansDrikoffer.

26OgpådenfemteDagniTyre,toVædreogfjorten årsgamlePlettedeLam

27OgderesMadofferogderesDrikkeofretilTyrene,til VædreneogLammeneskalværeefterderesAntal,efter denMaade

28ogenGedtilSyndoffer;vedsidenafdetstadige BrændofferoghansMadofferogDrikoffer

29OgpådensjetteDagotteTyre,toVædreogfjorten AargamleLamudenLyde;

30OgderesMadofferogderesDrikkeoffertilTyrene,til VædreneogLammeneskalværeefterderesAntal,efter denMaade.

31ogenGedtilSyndoffer;forudendetstadigeBrændoffer, hansMadofferoghansDrikoffer

32OgpådensyvendeDagsyvTyre,toVædreogfjorten AargamleLamudenLyde;

33OgderesMadofferogderesDrikkeoffertilTyrene,til VædreneogLammeneskalværeefterderesAntal,efter denMaade.

34ogenGedtilSyndoffer;forudendetstadigeBrændoffer, hansMadofferoghansDrikoffer

35PådenottendeDagskulleIholdeenHøjtidelig Forsamling;

36MenIskulleofreetBrændoffer,etIldoffer,tilen velbehageligLugtforHERREN:énTyr,énVæder,syv årsgamlelamudenLyde

37DeresMadofferogderesDrikkeofretilTyren, VædderenogLammeneskalværeefterderesAntal,efter Maade

38ogenGedtilSyndoffer;vedsidenafdetstadige BrændofferoghansMadofferogDrikoffer

39DisseTingskulleIgøreforHERRENvededers højtider,forudenedersLøfterogedersFrivilligeOfre,til edersBrændofreogedersMadofreogtiledersDrikofreog tiledersTakofre

40OgMosesfortalteIsraelsBørnaltdet,somHERREN havdebefaletMoses

KAPITEL30

1OgMosestaltetilStammernesHovederomIsraelsBørn ogsagde:Detteerdet,somHERRENharbefalet.

2DersomenMandløfterHERRENetLøfteellersværger EdatbindesinSjælmedetBind;hanskalikkebrydesit Ord,hanskalgøreefteralt,hvadderudgårafhansMund. 3DersomenKvindeogsaaløfterHERRENetLøfteog bindersigvedTræl,idethunerisinFadersHusisin Ungdom;

4OghendesFaderhørtehendesLøfteoghendesLøfte, hvormedhunharbundetsinSjæl,oghendesFaderskaltie medhende;daskalallehendesLøfterbestå,oghvertLøb, hvormedhunharbundetsinSjæl,skalbestå

5MendersomhendesFaderforkasterhendedenDag,han hørerdet;intetafhendesLøfterellerafdetsLøfter,som hunharbundetsinSjælmed,skalbestå,ogHERRENskal tilgivehende,fordihendesFaderforlodhende

6OgdersomhunoverhovedethavdeenMand,naarhun lovedeellerudtaltenogetafsineLæber,hvormedhun bandtsinSjæl;

7OghendesMandhørtedetogtavmedhendedenDag,da hanhørtedet;daskalhendesLøfterbestå,ogdetsBånd, somhunbandtsinSjælmed,skullebestå.

8MendersomhendesMandtillodhendedenDag,han hørtedet;daskalhanaflæggehendesLøfte,somhun lovede,ogdet,hunudtaltemedsineLæber,hvormedhun bandtsinSjæl,udenVirkning;ogHERRENskaltilgive hende

9MenethvertLøfteafenEnkeoghendes,somerskilt, hvormeddeharbundetderesSjæle,skalstaaimodhende 10OgdersomhunsvorisinMandsHusellerbandtsin SjælvedenBondemedEd;

11OghendesMandhørtedet,oghantavmedhendeog forbødhendeikke;daskulleallehendesLøfterbestå,og hvertBaand,hvormedhunbandtsinSjæl,skalbestå.

12MendersomhendesMandhargjortdemugyldigeden Dag,hanhørtedem;daalt,hvadderudgikafhendes

LæberomhendesLøfterelleromhendesSjælsbånd,skal ikkebestå;hendesMandhargjortdemugyldige;og HERRENskaltilgivehende

13HvertLøfteogenhverbindendeEdtilatplageSjælen, detkanhendesMandstadfæste,ellerhendesMandkan gøredetugyldigt

14MendersomhendesMandtiermedhendefraDagtil Dag;dastadfæsterhanallehendesLøfterellerallehendes Bindelser,somerepaahende;hanstadfæsterdem,thihan tavmedhendedenDag,hanhørtedem

15Mendersomhangørdemugyldige,efterathanharhørt dem;daskalhanbærehendesMisgerning

16DetteerdeAnordninger,somHERRENpålagdeMoses mellemenMandoghansHustru,mellemFaderenoghans Datter,somendnuvarisinUngdomihendesFadersHus

KAPITEL31

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2HævnMidjanitternesIsraelsBørn;derefterskaldu samlestilditFolk

3OgMosestaltetilFolketogsagde:Bevæbnetnogleaf edertilKrigen,ogladdemdrageimodMidjanitterneog hævneMidjansHERRE

4AfhverStammeskalIsendetusindefraalleIsraels StammertilKrigen

5SaablevderudfrietafIsraelsTusinder,tusindafhver Stamme,tolvTusindevæbnedetilKrig.

6OgMosessendtedemtilKrigen,tusindeafhverStamme, demogPinehas,PræstenEleazarsSøn,tilKrigenmedde helligeInstrumenterogTrompeternetilatblæseihans Haand

7OgdestredmodMidjanitterne,somHERRENhavde befaletMoses;ogdedræbteallehannerne.

8OgdedræbteMidjansKongerforudendeøvrigeafdem, somblevedræbte;nemligEviogRekemogZurogHurog Reba,femkongerafMidjan;ogsåBileam,Beorssøn, dræbtedemedsværdet

9OgIsraelsBørntogalleMidjansKvindertilFangeog deresBørnogtogByttetafaltderesKvægogaltderes KvægogaltderesGods

10OgdeopbrændteallederesStæder,hvorideboede,og allederessmukkeBorgemedIld.

11OgdetogaltByttetogaltByttet,baadeafMennesker ogafKvæg

12OgdeførtefangerneogbyttetogbyttettilMosesog præstenEleazarogtilIsraelsbørnsmenighedtillejrenved Moabssletter,somliggervedJordanvedJeriko.

13OgMosesogPræstenEleazarogalleMenighedens FyrstergikudforatmødedemudenforLejren

14OgMosesblevvredpåhærførerne,påhærførerneover tusinderogoverhundrede,somkomfraslaget.

15OgMosessagdetildem:haveIreddetalleKvinderi Live?

16Se,disselodIsraelsBørnvedBileamsRådbegåen OvertrædelsemodHERRENiPeorsSag,ogdervaren PlageiblandtHERRENsMenighed.

17DerfordræbnuhvertMandkønblandtdeSmåBørn,og dræbhverKvinde,somharkendtManden,vedatliggehos ham.

18MenalledeBørn,somikkehavekendtenMandvedat liggehosham,holdeiLiveforederselv

19OgIbliversyvDageudenforLejren:enhver,somhar slåetnogenihjel,ogenhver,somrørervednogen,somer dræbt,renserbådeederselvogedersFangerpådentredje DagogpådensyvendeDag.

20OgrensealleedersKlæderogalt,hvaddererafSkind, ogaltArbejdeafGedehaarogalt,hvaddererafTræ 21DasagdePræstenEleazartilKrigsmændene,somdroge iKampen:DetteerLovensLovbestemmelse,som HERRENbødMoses;

22Kunguldetogsølvet,messing,jern,tinogbly, 23Alt,hvaddertålerIlden,detskalIladegaagjennem Ilden,ogdetskalværerent;dogskaldetrensesmed AdskillelsensVand;ogalt,somikketålerIlden,skulleI ladegaagjennemVandet

24OgIskulletvætteedersKlæderpådensyvendeDag,og Iskulleværerene,ogderefterskulleIkommeindiLejren.

25OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

26Tagsummenafdetbytte,derblevtaget,bådeaf menneskerogafdyr,duogpræstenEleazarog menighedenshovedfædre!

27Ogdelbyttetitodele;mellemdem,dertogKrigenover dem,somdrogudiKamp,ogmellemheleMenigheden.

28OgopkræveHERRENenSkatafdeKrigsmænd,som drogudiKampen:enSjælaffemHundrede,baadeaf PersonerogafKvæg,afAsenerogafFaar.

29TagdetafderesHalvdeloggivdettilPræstenEleazar tilHERRENSGave

30OgafIsraelsBørnsHalvdelskaldutageenDelaf halvtredsindstyve,afPersonerne,afKvæget,afAsenerne ogafSmåkvæget,afalleSlagsKvæg,oggivedemtil Leviterne,somvaretagerVaretagelsenafHERRENS Tabernakel

31OgMosesogPræstenEleazargjorde,somHERREN havdebefaletMoses.

32OgByttet,somvardetøvrigeBytte,som Krigsmændenehavdefanget,varseksHundredeTusinde oghalvfjerdsindstyveTusindeogfemTusindeFaar, 33OgtolvoghalvtredstusindeKvæg, 34OgetoghalvtredsindstyveAsener,

35OgtoogtrediveTusindeMandialt,afKvinder,som ikkehavdekjendtMandenvedatliggehosham

36OgdenHalvdel,somvardenDelafdem,somdrogudi Krig,variTaltreHundredeTusindeogsyvogtredive TusindeogfemHundredeFaar;

37OgHERRENsSkatafFaarenevarseksHundredeog femtenoghalvtredsindstyve.

38OgKøernevarseksogtrediveTusinde;hvorafHerrens Skatvartolvoghalvtredsindstyve.

39OgAsenernevaretrediveTusindeogfemHundrede; hvorafHerrensSkatvarenogtresindstyve

40Ogpersonernevarsekstentusinde;hvorafHerrensSkat vartoogtredivePersoner.

41OgMosesgavPræstenEleazarSkatten,somvar HERRENsOffergave,somHERRENhavdebefaletMoses 42OgafIsraelsBørnshalvdel,somMosesskiltefrade stridende,

43(Mendenhalvdel,somtilhørtemenigheden,vartre hundredetusindeogtredivetusindeogsyvtusindeogfem hundredefår, 44Ogseksogtredivetusindeoksekød, 45ogtredivetusindeæslerogfemhundrede, 46ogsekstentusindepersoner;)

47EndogafIsraelsBørnsHalvdeltogMosesenDelaf halvtredsindstyve,baadeafMenneskerogafKvæg,oggav demtilLeviterne,somvaretogVaretagelsenafHERRENS Tabernakel;somHERRENhavdebefaletMoses.

48OgHøvedsmændene,somvareoverTusinderafHæren, HøvedsmændeneoverTusinderogHøvedsmændene,trådte hentilMoses

49OgdesagdetilMoses:DineTjenerehavetaget SummenafdeKrigsmænd,somereunderos,ogder manglerikkeenMandafos

50DerforbragtevienOffergavetilHERREN,hvad enhverharfaaet,afGuldsmykker,KæderogArmbånd, Ringe,ØreringeogTavler,foratgøreSoningforvore SjæleforHERRENSAnsigt

51OgMosesogPræstenEleazartogGuldetafdem,allede smedeSmykker.

52OgaltGuldetiOffergaven,somdeofredeHERREN, blandtHøvedsmændeneoverTusindogHøvedsmændene, varsekstenTusinde,syvHundredeoghalvtredsindstyve Sekel

53(Thikrigsmændenehavdeplyndret,hverforsigselv)

54OgMosesogPræstenEleazartogGuldetaf HøvedsmændeneoverTusinderogoverHundredeogførte detindiÅbenbaringsteltettilenIhukommelseforIsraels BørnforHERRENSAnsigt.

KAPITEL32

1OgRubensBørnogGadsBørnhavdeenmegetstor Kvæg,ogdadesaaJazersLandogGileadsLand,se, StedetvaretStedforKvæg;

2GadsBørnogRubensBørnkomogtaltetilMosesog PræstenEleazarogtilMenighedensFyrsterogsagde:

3AtarothogDibonogJazerogNimraogHeshbonog ElealeogSebamogNeboogBeon,

4SelvdetLand,somHERRENslogforIsraelsMenighed, eretLandforKvæg,ogdineTjenereharKvæg.

5Derfor,sagdede,hvisviharfundetnådeidineøjne,så laddettelandblivegivettildinetjeneretilejendom,ogfør osikkeoverJordan.

6OgMosessagdetilGadsBørnogtilRubensBørn: SkulleedersBrødredrageiKrig,ogskulleIsiddeher?

7OghvorforafskrækkerIIsraelsbørnshjertefraatgåover tildetland,somHerrenhargivetdem?

8SådangjordedineFædre,dajegsendtedemfra KadesjbarneaforatseLandet.

9ThidadedrogoptilEskolsDalogsaaeLandet,gjorde deIsraelsBørnsHjertemismodige,atdeikkeskuldedrage indidetLand,somHERRENhavdegivetdem

10OgHERRENsVredeoptændtesvedsammeTid,oghan svorogsagde:

11Sandelig,ingenafdeMænd,somdrogopafÆgypten, fratyveAargamleogopefter,skalsedetLand,somjeg tilsvorAbraham,IsakogJakob;fordideikkeheltharfulgt mig:

12FrelsKaleb,KenezitenJefunnesSøn,ogJosua,Nuns Søn;thideharfuldtudfulgtHERREN.

13OgHERRENsVredeoptændtesmodIsrael,oghanlod demvandreiØrkenenifyrretyveAar,indtilheleSlægten, somhavdegjort,hvadondtvariHERRENsØjne,var udtømt

14Ogse,IereopstandneiedersFædresSted,enMængde afsyndigeMænd,forendnuatforstærkeHERRENs brændendeVredemodIsrael

15ThidersomIvenderomfraham,skalhanatterefterlade demiØrkenen;ogIskulleudryddealtdettefolk.

16Ogdenærmedesighamogsagde:Vivilbygge FaarefoldehertilvortKvægogStæderforvoreSmåBørn 17MenvivilselvgaabevæbnetfremforIsraelsBørn, indtilvihaveførtdemtilderesSted,ogvoreSmåBørn skulleboideindhegnedeStæderforLandetsIndbyggere Skyld

18VivilikkevendetilbagetilvoreHuse,førendIsraels BørnhavearvethversinArv.

19ThivivilikkearvemeddempåhinsideJordaneller foran;fordivorarvertilfaldetospådennesideJordanmod øst.

20OgMosessagdetildem:DersomIvilgøredette,hvisI vildragevæbnetforHERRENSAnsigtiKrig, 21OgIvilalledragevæbnetoverJordanforHERRENS Ansigt,indtilhanharfordrevetsineFjenderfrasitAnsigt, 22OgLandetskalunderlæggesforHERRENSAnsigt; derefterskulleIvendetilbageogværeuskyldigefor HERRENsogIsraelsAnsigt;ogdetteLandskalværedin EjendomforHERRENSAnsigt

23MendersomIikkegøresaaledes,se,dahaveIsyndet modHERREN,ogværsikkerpå,atedersSyndskalfinde eder

24BygedersByertiledersSmåbørnogfoldetiledersFaar; oggør,hvaddererudgåetafdinmund

25OgGadsBørnogRubensBørntaledetilMosesog sagde:DineTjenerevilgøre,somminHerrebefaler. 26VoreSmåBørn,voreHustruer,voreKvægogaltvort KvægskalværederiGileadsStæder

27MendineTjenereskulledrageover,hvervæbnettil Krig,forHERRENSAnsigttilKamp,somminHerresiger 28OgomdembødMosesPræstenEleazarogJosua,Nuns Søn,ogHovedfædreforIsraelsBørnsStammer:

29OgMosessagdetildem:DersomGadsBørnogRubens BørnvilegaaemedederoverJordan,daskalhverMand værevæbnettilKamp,forHERRENSAnsigt,ogLandet skalværeunderlagteder;daskalIgivedemGileadsLand tilEjendom

30Mendersomdeikkegaarovermeddigvæbnet,skalde haveEjendomiblandtdigiKanaansLand

31OgGadsBørnogRubensBørnsvaredeogsagde:Som HERRENharsagttildineTjenere,saaledesvilvigøre.

32VivildragevæbnetoverforHERRENSAnsigttil Kana'ansLand,foratvorArvsEjendompådenneSide Jordankanblivevor

33OgMosesgavdem,GadsBørnogRubensBørnog halvdelenafManasse,JosefsSøns,Stamme,SihonsKonge afAmoriterne,KongenOgKongenafBasan,Landetmed detsByervedKystene,ja,LandetsByerrundtomkring 34OgGadsBørnbyggedeDibonogAtarothogAroer, 35ogAtroth,ShophanogJaazerogJogbeha, 36OgBetnimraogBetharan,indhegnedeStæderogfolde tilFaar.

37OgRubensBørnbyggedeHeshbonogElealeog Kirjathaim, 38OgNeboogBaalmeon(deresNavneblevændret)og ShibmaoggavandreNavnetildeByer,somdebyggede

39OgMachirs,ManasseSøns,BørndrogtilGileadog indtogdetogfordrevAmoritten,somvaridet.

40OgMosesgavGileadtilMakir,ManassesSøn;oghan boedederi.

41OgJair,ManassesSøn,gikhenogindtogdetsSmåbyer ogkaldtedemHavothjair

42OgNobagikhenogindtogKenathogdetsLandsbyer ogkaldtedetNobaheftersitNavn.

KAPITEL33

1DetteerIsraelsbørnsrejser,somdrogudafÆgyptens landmeddereshæreunderMosesogAronshånd.

2OgMosesskrevderesUdgangeefterderesRejserefter HERRENsBefaling,ogdisseerederesRejserefterderes Udgange.

3OgdedrogbortfraRamsesidenførsteMåned,påden femtendeDagidenførsteMåned;DagenefterPåskedrog IsraelsBørnudmedhøjHaandforalleÆgypternesØjne.

4ThiÆgypternebegravedealderesførstefødte,som HERRENhavdeslåetiblandtdem;ogHERRENholdt DomoverderesGuder.

5OgIsraelsBørnbrødopfraRamsesogslogLejriSukkot

6OgdebrødopfraSukkotogslogLejriEtam,somligger iØrkenensUdkant.

7OgdebrødopfraEthamogvendteattertilPihahiroth, somliggerforanBaal-Sefon,ogdeslogLejrforanMigdol 8OgdedrogbortfraPihakirothoggikmidtoverHavettil ØrkenenogdrogetreDagesrejseriEtamsØrkenogslog LejriMara

9OgdebrødopfraMaraogkomtilElim,ogiElimvar dertolvVandkilderoghalvtredsindstyvePalmer;ogde slogopder

10OgdebrødopfraElimoglejredesigveddetrødeHav.

11OgdebrødopfradetrødeHavoglejredesigiSin Ørken

12OgdedrogudafSinØrkenoglejredesigiDofka.

13OgdebrødopfraDofkaoglejredesigiAlus

14OgdebrødopfraAlusogslogLejrvedRefidim,hvor derikkevarVandforFolketatdrikke.

15OgdedrogopfraRefidimogslogLejriSinajsØrken 16OgdebrødopfraSinajsØrkenogslogLejrved Kibrothattaava.

17OgdebrødopfraKibrothattaavaoglejredesigi Hazeroth

18OgdebrødopfraHazerothogslogLejriRitma. 19OgdebrødopfraRitmaogslogLejriRimmonparez

20OgdebrødopfraRimmonparezogslogLejriLibna.

21OgdebrødopfraLibnaogslogLejriRissa

22OgdebrødopfraRissaogslogLejriKehelatha

23OgdedrogfraKehelathaogslogLejrpaaSafersBjerg 24OgdebrødopfraSafersBjergoglejredesigiHarada.

25OgdebrødopfraHaradaogslogLejriMakheloth

26OgdebrødopfraMakhelothoglejredesigiTahat

27OgdebrødopfraTahatogslogLejriTara

28OgdebrødopfraTaraogslogLejriMithka

29OgdedrogfraMithkaogslogLejriHasmona.

30OgdebrødopfraHasmonaoglejredesigiMoseroth

31OgdebrødopfraMoserothogslogLejriBenejaakan

32OgdebrødopfraBenejaakanoglejredesigi Horhagidgad

33OgdedrogfraHorhagidgadogslogLejriJotbatha

34OgdebrødopfraJotbathaoglejredesigiEbrona

35OgdebrødopfraEbronaoglejredesigiEziongaber.

36OgdebrødopfraEziongaberogslogLejriZinsØrken, somerKadesj.

37OgdebrødopfraKadesjogslogLejrpaaHorBjerget,i UdkantenafEdomsLand

38OgPræstenArongikoppåBjergetHorefterHERRENs BefalingogdødederidetfyrretyvendeAarefter,atIsraels BørnvareuddragetafÆgyptensLand,paadenførsteDagi denfemteMaaned

39OgAronvarhundredeogtreogtyveAargammel,dahan dødepaaHorsBjerg

40Ogkana'anitenKongArad,somboedesydpåiKana'ans Land,hørteomIsraelsBørnskomme

41OgdebrødopfraBjergetHorogslogLejriSalmona 42OgdebrødopfraZalmonaogslogLejriPunon.

43OgdedrogopfraPunonogslogLejriObot

44OgdebrødopfraObotogslogLejriIjeabarimved MoabsGrænse.

45OgdedrogopfraIimogslogLejriDibongad 46OgdebrødopfraDibongadoglejredesigi Almondiblathaim.

47OgdebrødopfraAlmondiblathaimogslogLejri AbarimsBjergeforanNebo

48OgdebrødopfraAbarimsBjergeogslogLejriMoabs SlettervedJordanvedJeriko

49OgdeslogLejrvedJordan,fraBethjesimothtil AbelsjittimpåMoabsSletter.

50OgHERRENtaltetilMosespåMoabsSletterved JordanvedJerikoogsagde:

51TaltilIsraelsBørnogsigtildem:naarIgaaeover JordantilKanaansLand;

52DaskalIfordriveallelandetsindbyggereforjerog ødelæggeallederesbillederogødelæggeallederesstøbte billederogrivealledereshøjened

53OgIskullefordriveLandetsIndbyggereogboder;thi jeghargivetederLandettilatejedet.

54OgIskulledelelandetvedlodtrækningtilarvmellem edersslægter,ogtiljoflere,destomereskalIgive,desto merearv,ogtildefærre,destomindrearv;enhversarv skalværepådetsted,hvorhanslodfalder;eftereders FædresStammerskalIarve

55MendersomIikkevildrivelandetsindbyggerebortfra ditansigt;daskaldetske,atde,somIladerblivetilbageaf dem,skalværeStikkeiedersØjneogTorneiedersSider ogforargeederidetLand,hvoriIbor.

56Ogdetskalske,atjegvilgøremodjer,somjeghavde tænktmigatgøremoddem.

KAPITEL34

1OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

2BydIsraelsBørnogsigtildem:naarIkommetil KanaansLand;(detteerdetland,somskaltilfaldejertil arv,Kanaanslandmeddetskyster)

3DerefterskalditsydkvarterliggefraørkenenZinlangs Edomskyst,ogdinsydligegrænseskalværedenyderste kystafsalthavetmodøst

4OgdinGrænseskalvendefraSydtilAkrabbimsOpgang oggaavideretilZin;ogdensUdgangskalgaafraSydtil KadesbarneaoggaavideretilHazaraddaroggaavideretil Azmon

5OgGrænsenskalføreetKompasfraAzmontil ÆgyptensFlod,ogdensUdgangeskalværevedHavet.

6OghvaddenvestligeGrænseangår,skalIhavedetstore HavtilGrænse;detteskalværeedersVestligeGrænse.

7OgdetteskalværeedersGrænseiNorden:Fradetstore HavskalImarkereederBjergetHor:

8FraBjergetHorskalImarkereedersLandemærkeindtil IndgangentilHamat;oggrænsensudgangskalgåtilZedad.

9OgGrænsenskalgaavideretilZifron,ogdensUdgange skalværevedHazarenan;detteskalværeedersGrænsei Norden

10OgIskalmarkereedersøstligeGrænsefraHazarenan tilShefam:

11OgKystenskalgaanedfraSefamtilRibla,paa ØstsidenafAin;ogGrænsenskalgånedogrækketil SidenafKinnerethavetmodøst.

12OgGrænsenskalgånedtilJordan,ogdensUdgange skalværevedSalthavet;detteskalværeditLandmeddets Landeomkring.

13OgMosesbødIsraelsBørnogsagde:DetteerdetLand, somIskullearvevedLodkastning,somHERRENbefalede atgivedeniStammerogdenhalveStamme.

14ThiRubensBørnsStammeefterderesFædrehusog GadsBørnsStammeefterderesFædrehushavemodtaget deresArv;oghalvdelenafManasseStammeharmodtaget deresArv

15Detostammerogdenhalvestammeharmodtagetderes arvpådennesideafJordannærJerikomodøst,mod solopgangen

16OgHERRENtaledetilMosesogsagde:

17DetteerNavnenepaadeMænd,somskulledeleeder Landet:Eleazar,Præsten,ogJosua,NunsSøn

18OgIskulletageenFyrsteafhverStammetilatdele LandetefterArv.

19OgMændenesNavneerdisse:AfJudasStammeKaleb, JefunnesSøn

20OgafSimeonsBørnsStamme:Samuel,AmmihudsSøn. 21afBenjaminsStammeElidad,KislonsSøn

22OgFyrstenafDansBørnsStammevarBukki,Joglis Søn.

23FyrstenoverJosefsBørn,forManasseBørnsStamme, Hanniel,EfodsSøn

24OgFyrstenafEfraimsBørnsStamme:Kemuel,Siftans Søn

25OgFyrstenafZebulonsBørnsStamme,Elisafan, ParnaksSøn.

26OgFyrstenafIssakarsBørnsStamme:Paltiel,Azzans Søn.

27OgFyrstenafAsersBørnsStammevarAhihud, SelomisSøn

28OgFyrstenafNaftalisBørnsStammevarPedahel, AmmihudsSøn.

29Detteerdem,somHERRENbefaledeatdeleArvtil IsraelsBørniKanaansLand

KAPITEL35

1OgHERRENtaltetilMosespåMoabsSlettervedJordan vedJerikoogsagde:

2BydIsraelsBørnatgiveLeviterneafderesEjendoms ArvByeratboi;ogIskalogsågiveLeviterneGræsmarker tilByerneomkringdem

3OgByerneskulledehaveatboi;ogderesGræsmarker skalværetilderesKvægogderesGodsogforaltderes Kvæg

4OgByernesGræsmarker,somIskullegiveLeviterne, skalrækkefraByensMurogudenfortusindeAlenrundt omkring

5OgIskaludefraudefrabyenmåletotusindealenpå østsiden,påsydsidentotusindealenogpåvestsidento tusindealenogpånordsidentotusindealen;ogByenskal væremidti;detteskalværeByernesGræsmarkerfordem 6OgiblandtdeStæder,somIskullegiveLeviterne,skal derværeseksTilflugtsbyer,somIskalsættetil Manddraberen,athankanflygtederhen;ogtildemskalI læggetoogfyrreByer

7OgalledeByer,somIgiveLeviterne,skalværeotteog fyrreByer;demskalIgivemedderesGræsmarker.

8OgdeStæder,somIskullegive,skulleværeafIsraels BørnsEjendom;afdem,somhavemange,skulleIgive mange;menfradem,somharfå,skalIgivefå;hverskal giveafsinebyertillevitterneefterdenarv,hanhararvet 9OgHERRENtaltetilMosesogsagde:

10TaltilIsraelsBørnogsigtildem:naarIkommeover JordantilKanaansLand;

11SåskalIsætteedertilStædertilatværeTilflugtsbyer foreder;atdrabsmandenkanflygtedertil,hvilketdræber enhveruvedkommende

12OgdeskulleværeederByertilTilflugtforHævneren; atdrabsmandenikkedør,førendhanstårforanmenigheden idom

13OgafdisseByer,somIskullegive,skalIhaveseks StædertilTilflugt.

14TreStæderskalIgivepådenneSideJordan,ogtre StæderskalIgiveiKanaansLand,somskalvære Tilflugtsbyer.

15DisseseksStæderskulleværeenTilflugtbådefor IsraelsBørnogfordenfremmedeogfordenfremmede iblandtdem,foratenhver,somihjelslaarnogen,udenat videdet,skalflygtedertil

16OgdersomhanslaarhammedetJernredskab,saaathan dør,daerhanenMorder;Morderenskalvisseliglide Døden

17OgdersomhanslårhammedatkasteenSten,hvormed hankandø,oghandør,daerhanenMorder;Morderen skalvisseliglideDøden

18EllerdersomhanslaarhammedetHaandvaabenafTræ, hvormedhankandø,oghandør,daerhanenMorder; MorderenskalvisseliglideDøden

19BlodshævnerenselvskaldræbeMorderen;naarhan træfferham,skalhanihjelslaaeham

20Mendersomhanstøderhamafhadellerkasterefter hamvedatvente,athandør;

21EllerslåhamiFjendskabmedhansHaand,athandør; den,somslogham,skalvisseliglideDøden;thihaneren Morder:BlodshævnerenskaldræbeMorderen,naarhan møderham

22Menhvishanstøderhampludseligudenfjendskabeller harkastetnogetpåhamudenatvente, 23EllermedenhverSten,hvormedenMandkandø,idet hanikkeserham,ogkastedenpaaham,saaathandørog ikkevarhansFjende,ejhellersøgtehansOnd.

24Daskalmenighedendømmemellemdrabsmandenog blodhævnerenefterdissedomme:

25OgMenighedenskaludfriDraberenafBlodhævnerens Haand,ogMenighedenskalgivehamtilbagetilhans Tilflugtsstad,hvortilhanvarflygtet,oghanskalbliveiden tilYpperstepræstensDød,somvarsalvetmeddenhellige Olie.

26MendersomDrabsmandenkommerudenforGrænsen forsinTilflugtsstad,hvortilhanvarflygtet;

27Ogblodhævnerenfandthamudenforhanstilflugtsstads grænser,ogblodhævnerendræbtedrabsmanden;hanskal ikkeværeskyldigiblod:

28FordihanskuldeværeblevetisinTilflugtsstadindtil YpperstepræstensDød;menefterYpperstepræstensDød skalDrabsmandenvendetilbagetilsitEjendomsLand.

29SaaskaldisseTingværeedertilenLovomDomi edersSlægtledialleedersBolig

30Hvosomslårnogenihjel,skaldrabsmandenvedvidnes mund;menétvidneskalikkevidnemodnogenforat bringehamihjel

31OgIskulleikketageMødeforenMorder,somer skyldigiDøden,menhanskalvisseliglideDøden

32OgIskulleikketagetilfredshedforden,somerflygtet tilhansTilflugtsstad,forathanskalvendetilbageforatbo iLandet,indtilPræstensDød

33SaaskalIikkebesmitteLandet,hvoriIere;thiBlod besmitterLandet,ogLandetkanikkerensesfordetBlod, somerudgydtderi,menvedhansBlod,somudøstedet

34DerforbesmitterikkeLandet,hvoriIskullebo,hvori jegbor;thijeg,HERREN,boriblandtIsraelsBørn.

KAPITEL36

1OgFædrenehovedetforGileadsBørnsSlægter,Sønaf Makir,ManassesSøn,afJosefsSønnersSlægter,traadte fremogtalteforanMosesogforanFyrsterne,IsraelsBørns Hovedfædre:

2Ogdesagde:HERRENbødminHerreatgiveIsraels BørnLandettilArvvedLodkastning;ogminHerreblev befaletafHERRENatgivevorBroderZelofhadsArvtil hansDøtre

3OghvisdeergiftmednogenafsønnerneafIsraelsbørns andrestammer,daskalderesarvtagesafvorefædresarv oglæggestilarvenfordenstamme,hvortildeermodtaget; såledesskaldentagesafvoresarvelod.

4OgnaarIsraelsBørnsJubeljubeler,daskalderesArv læggestilArvfordenStamme,hvortildeermodtaget; saaledesskalderesArvtagesfravoreFædresStammes Arv

5OgMosesbødIsraelsBørnefterHERRENsOrd,idet hansagde:JosefsSønnersStammehartaltgodt

6Detteerdet,somHERRENbefaleromZelofhadsDøtre, idethansiger:Laddemgiftesigmedden,desynesbedst om;kunmedderesFadersStammesSlægtskaldegiftesig.

7SaaledesskalIsraelsBørnsArvikkeflyttefraStammetil Stamme;thihverafIsraelsBørnskalholdesigtilsine FædresStammesArv

8OgenhverDatter,sombesidderenArvinogenafIsraels BørnsStamme,skalværeHustruforenafsinFaders StammesSlægt,foratIsraelsBørnkannydehversin FædresArv

9OgArvenskalikkeflyttefradeneneStammetilden anden;menhverafIsraelsBørnsStammerskalholdesigtil sinArv

10LigesomHERRENhavdebefaletMoses,saaledes gjordeZelofehadsDøtre: 11ThiMahla,TirzaogHoglaogMilkaogNoa, ZelofehadsDøtre,blevgiftmedderesFadersBrødres Sønner.

12OgdeblevgiftiSlægterneafManasse,JosefsSøns, Slægter,ogderesArvblevtilbageideresFadersSlægts Stamme.

13DetteerdeBudogLovbudene,somHERRENved Moses'HaandbefaledeIsraelsBørnpaaMoabsSletterved JordanvedJeriko