Czech - The Book of 2nd Samuel the Prophet

Page 1


2.Samuelova

KAPITOLA1

1StalosepakpoSaulověsmrti,kdyžseDavidvrátilpo porážceAmalekaitůaDavidzůstaldvadnyvSiklagu.

2Stalosepaktřetíhodne,žehle,mužvyšelztáboraod Saulasroztrhanýmrouchemahlínounahlavě.Kdyžpřišel kDavidovi,padlkzemiapoklonilse

3Davidsehozeptal:„Odkudpřicházíš?“Onmu odpověděl:„Unikljsemzizraelskéhotábora.“

4Davidsehozeptal:„Jaksetostalo?Povězmi to“Odpověděl:„Liduprchlzbitvyamnohozlidupadloa zemřelo.TakéSaulajehosynJonatanjsoumrtví.“

5Davidsemladíka,kterýmutooznámil,zeptal:„Jakvíš, žeSaulajehosynJonatanzemřeli?“

6Mladík,kterýmutooznámil,řekl:„Náhodoujsem narazilnahoruGilboaSaulseopíralosvékopíavozyi jezdcihopronásledovali“

7Akdyžseohlédl,uvidělměazavolalnamě.Odpověděl jsem:„Tadyjsem“

8Řeklmi:„Kdojsi?“Odpověděljsemmu:„Jsem Amalekita.“

9Řeklmiznovu:„Postavseprosímnaměazabijmě, neboťmědostihlotrápení,protožemůjživotjeještěcelý vemně.“

10Postaviljsemsetedynanějazabilho,protožejsemsi byljist,žeposvémpádunebudemocižítVzaljsem korunu,kterábylanajehohlavě,anáramek,kterýmělna paži,apřinesljsemjesemsvémupánu

11Davidsepakchopilsvéhorouchaaroztrhlje,ataké všichnimuži,kteříbylisním.

12Truchlili,plakaliapostiliseaždovečeraproSaulaa projehosynaJonatana,proHospodinůvlidaprodům Izraelský,protožepadlimečem.

13Davidsezeptalmladíka,kterýmutooznámil:„Odkud jsi?“Onodpověděl:„Jsemsyncizince,Amalekitského.“

14Davidmuřekl:„Jaksesnebálvztáhnoutrukuazahubit Hospodinovapomazaného?“

15Davidzavolaljednohozmládencůařeklmu:„Přistupa zabijho!“Tenhoudeřil,ažzemřel

16Davidmuřekl:„Krevtvánatvouhlavu,neboťtváústa protitoběsvědčila:‚ZabiljsemHospodinova pomazaného‘“

17DavidpaknaříkalnadSaulemanadjehosynem Jonatanemtímtonaříkáním: 18(Přikázaljimtaké,abyučilijudskésynystříletslukem; hle,jetopsánovknizeJašerovy)

19KrásaIzraelejezabitanatvýchvýšinách,jakpadli bohatýři!

20NeříkejtetovGátu,nerozhlašujtetovulicíchAskelónu, aťseneradujídceryFilištínské,aťseneradujídcery neobřezaných

21HoryGilboa,aťnavásnepadnerosaanidéšť,anipole obětníchdarů,neboťtamjeodhozenštítmocných,štít Saulův,jakobynebylpomazánolejem

22Zkrvezabitých,ztukubohatýrůseJonatanovalučiště nevracízpětaSaulůvmečsenevracísprázdnou.

23SaulaJonatanbylizaživotamilíapříjemní,aleanive smrtisenerozděliliBylirychlejšínežorliasilnějšínežlvi

24Dceryizraelské,plačtenadSaulem,kterývásoblékal došarlatusjinýmiozdobami,kterývámpřidávalzlaté ozdobynaoděv.

25Jakpadlibohatýřiuprostředbitvy!Jonatane,byljsi pobitnasvýchposvátnýchvýšinách

26Jemisteboulíto,můjbratřeJonatane.Byljsimivelmi příjemnýTváláskakemněbylapodivuhodná,převyšující láskužen

27Jakpadlisilní,azahynulyválečnézbraně!

KAPITOLA2

1PotomseDavidptalHospodina:„Mámjítdoněkteréhoz judskýchměst?“Hospodinmuodpověděl:„Jdi“Davidse zeptal:„Kammámjít?“Odpověděl:„DoHebronu.“

2Davidtedytamšelisesvýmidvěmaženami,Achinoam JizreelskouaAbigail,NábalovouženouKarmelskou

3Davidtaképřivedlsvémuže,každéhosjehorodinou,a usadilisevhebronskýchměstech

4JudštímužipřišliapomazalitamDavidazakrálenad domemJudovým.Davidovioznámili:„MužizJábešgileádupohřbiliSaula“

5DavidposlalposlykmužůmzJábešGileáduavzkázal jim:„PožehnaníbuďteodHospodina,žejsteprokázalitoto milosrdenstvísvémupánuSauloviapohřbilijsteho“

6NynítedykéžvámHospodinprokážemilosrdenstvía věrnost,atakéjávámtotomilosrdenstvíodplatímzato,že jstetoučinili

7Protožnyníposilněterucesvéabuďtestateční,neboťváš pánSauljemrtevadůmJudůměpomazalzakrálenad sebou

8Abner,synNerův,velitelSaulovavojska,všakvzal SaulovasynaIšbošetaadovedlhodoMachanajimu

9AustanovilhokrálemnadGileádem,nadAšúrci,nad Jizreelem,nadEfraimem,nadBenjamínemanadcelým Izraelem.

10SaulůvsynIšbóšetbylvečtyřicetiletech,kdyžsestal králemnadIzraelem,akralovaldvaroky.DůmJudůvšak následovalDavida

11Doba,pokterouDavidkralovalvHebronunaddomem Judovým,bylasedmletašestměsíců.

12Abner,synNerův,aslužebníciIšbóšeta,synaSaulova, vyšlizMachanajimudoGibeonu

13Joab,synCeruji,aDavidovislužebnícivyšliasešliseu GibeonskéhorybníkaPosadilisejedennajednéstraně rybníkaadruhýnadruhéstraněrybníka

14AbnerřeklJoábovi:„Aťmladícivstanouahrajípřed námi“Joábřekl:„Aťvstanou“

15TehdyvstaliapřešlidvanáctizBenjamína,kteřípatřili Išbóšetovi,synuSaulovu,advanáctizDavidových služebníků

16Každýchytilsvéhodruhazahlavuavrazilmumečdo boku.Padlispolu.ProtosetomístovGibeonujmenovalo Helkat-hacurim

17OnohodnesestrhlavelmikrutábitvaaAbneriizraelští mužibyliporaženiDavidovýmislužebníky.

18BylitamtřisynovéCeruji:Joab,AbišajaAsaelAsael byllehkonohýjakodivokásrna

19AsaelpronásledovalAbneraaneodbočilodAbneraani napravo,aninalevo

20Abnerseohlédlazeptalse:„JsityAsael?“On odpověděl:„Jsem.“

21Abnermuřekl:„Uhninapravonebonalevo,chyť jednohozmládencůavezmisijehozbroj.“Asaelsevšak nechtělodvrátitodjehopronásledování

22AbnerpakznovuřeklAsaelovi:„Uhniodemne!Proč bychtěmělsrazitkzemi?Jakbychsepakmohlpostavit předtvéhobratraJoabova?“

23AvšakodmítlseodvrátitAbnerhoprotoudeřilzadním koncemkopípodžebro,takžekopívyšlozezadu.Tampadl azemřelnatommístěVšichni,kdopřišlikmístu,kde Asaelpadlazemřel,sezastavili

24JoábaAbišajpronásledovaliAbneraSluncezapadlo, kdyžpřišlikpahorkuAmma,kterýležínaprotiGiachu cestoudogibeonsképouště.

25SynovéBenjamínoviseshromáždilizaAbnerem, shluklisevjedenhoufapostavilisenavrcholpahorku

26AbnertedyzavolalnaJoabaařekl:„Másnadmečhltat navěky?Nevíšsnad,žetonakonecbudejenhořkost?Jak dlouhoještěpotrvá,nežliduřekneš,abyseodvrátilod následovánísvýchbratrů?“

27Joabřekl:„JakožeBůhžije,kdybysnebylpromluvil, jistěbyselidránovzdálilodpronásledovánísvéhobratra“

28Joábtedyzatroubilnapolniciavšechenlidsezastavil, nepronásledovaliIzraeleanebojovali

29Abnerajehomužišliceloutunocrovinou,přešli Jordán,prošlicelýmBitronemapřišlidoMachanajimu.

30JoabsepakvrátilzpronásledováníAbneraashromáždil všechenlidZDavidovýchslužebníkůchybělodevatenáct mužůaAsael.

31DavidovislužebnícivšakpobiliBenjamínaaAbnérovy muže,takžejichzemřelotřistašedesátmužů

32AvzaliAsaelaapohřbilihovhrobějehootce,kterýbyl vBetléměJoábajehomužišlicelounocazaúsvitu dorazilidoHebronu

KAPITOLA3

1MezidomemSaulaadomemDavidovýmtrvaladlouhá válkaDavidvšaksílilasílil,zatímcodůmSaulůvslábla slábl

2DavidovisenarodilisynovévHebronu.Jehoprvorozený bylAmnonzAchinoamJizreelské

3DruhýjehosynbylKileab,synAbigail,ženyNábala Karmelského,atřetíAbšalom,synMaaky,dceryTalmaje, králeGešurského

4ČtvrtýAdonijáš,synChagíti,apátýŠefatijáš,syn Abitalin.

5ŠestýpakbylJitreamzEgly,ženyDavidovyTise DavidovinarodilivHebronu.

6Istalose,kdyžbylaválkamezidomemSaulovýma domemDavidovým,žeseAbnerposilovalprodůmSaulův 7SaulmělkonkubínujménemRizpa,dceruAiášovu IšbóšetseAbnérazeptal:„Pročjsivešelkkonkubíněmého otce?“

8AbnersevelmirozhněvalproslovaÍšbošetovaařekl: „Jsemsnadpsíhlava?Dnesprokazujimilosrdenstvídomu tvéhootceSaula,jehobratřímajehopřátelůmprotiJudovi NevydaljsemtědorukouDavidových,žemědnes obviňuješzproviněníohlednětétoženy?“

9AťBůhučiníAbnerovitotoaještěpřidá,jenabychsním neučinilto,coHospodinpřísahalDavidovi.

10AbyodňalkrálovstvídomuSaulovuadosadilDavidův trůnnadIzraelemanadJudou,odDanuažpoBeer-šebu

11AnemohlAbneroviodpovědětanislovo,protožeseho bál.

12AbnerpakposlalkDavidoviposlyjménemsvéhose vzkazem:„Číjetazemě?“Atakéřekl:„Uzavřisemnou smlouvu,ahle,márukabudestebou,abychktobě přivedlaceléhoIzraele“

13Iřekl:Dobře,uzavřustebousmlouvu,alejednuvěcod tebežádám:Neuvidíšmoutvář,ledažebyssseboupřivedl Míkal,Saulovudceru,ažpřijdeš,abysměviděl

14DavidposlalposlykSaulovusynoviIšbóšetovise vzkazem:„VydejmimouženuMíkal,kteroujsemsivzal zastofilištínskýchpředkožek“

15Išbóšetposlalproniproroka,vzaljiodjejíhomanžela, odPaltiela,synaLaišova

16JejímanželjispláčemdoprovázelaždoBachúrímu Abnermuřekl:„Jdiavraťse.“Aonsevrátil.

17Abnerpakpromluvilkizraelskýmstaršímařekl:„V minulostijsteusilovalioDavida,abynadvámibylkrálem 18Nynítoudělejte.HospodinpromluviloDavidovi: „RukouDavida,svéhoslužebníka,vysvobodímsvůjlid IzraelzrukyPelištejcůazrukyvšechjejichnepřátel“

19AbnertakémluvilkušímBenjamínovým.Abnertaké šelmluvitkušímDavidovýmvHebronuvšechno,cose líbiloIzraeliacelémudomuBenjamínovu

20AbnertedypřišelkDavidovidoHebronuasním dvacetmužůDavidAbneroviamužům,kteříbylisním, připravilhostinu

21AbnerDavidoviřekl:„Vstanu,půjduashromáždím celýIzraelkkráli,svémupánu,abystebouuzavřeli smlouvuaabyskralovalnadevším,čehositvésrdce přeje.“DavidAbnerapropustilaonodešelvpokoji.

22Ahle,DavidoviaJoabovislužebnícisevrátiliz pronásledováníhonuapřineslissebouvelkoukořist AbnervšaknebylsDavidemvHebronu,neboťhoposlal pryčatenodešelvpokoji

23KdyžpřišelJoábacelévojsko,kterésnímbylo, oznámiliJoábovi:„Abnér,synNerův,přišelkekráliaon hopropustil,takžeodešelvpokoji“

24Joábpakpřišelkkráliařekl:„Cojsitoudělal?Hle, Abnerktoběpřišel.Pročjsihoposlalpryčaonjeúplně pryč?“

25Víš,žeAbner,synNerův,přišel,abytěoklamalaaby zjistiltvévycházeníivcházeníaabyzjistilvšechno,co děláš

26KdyžJoábodešelodDavida,poslalzaAbnéremposly, kteříhopřivedlizpětodstudniceSíra.Davidotomvšak nevěděl

27KdyžseAbnervrátildoHebronu,vzalhoJoabstranou vbráně,abysnímtišepromluvil,audeřilhotampod žebro,takžezemřelprokrevsvéhobratraAsaela

28KdyžtoDaviduslyšel,řekl:„Jáimékrálovstvíjsme předHospodinemnavěkybezvinyzakrevAbnéra,syna Nerova“

29AťtodopadnenahlavuJoábovuanacelýdůmjeho otce,aaťzdomuJoábovanevymizíten,kdomátok, malomocný,opíráseohůl,padánamečanemáchléb 30JoabajehobratrAbišajtedyzabiliAbnera,protožev bitvěvGibeonuzabiljejichbratraAsáela

31DavidpakřeklJoáboviavšemulidu,kterýbylsním: „Roztrhnětesiroucha,opáštesežíněnýmirouchya naříkejtenadAbnérem“KrálDavidsámšelzamárami

32AbnerapohřbilivHebronuKrálserozplakalnad Abnerovýmhrobemaplakalivšechenlid.

33KrálpaknaříkalnadAbneremařekl:ZemřelAbner, jakoumíráblázen?

34Tvérucenebylyspoutányanitvénohynebylyspoutány; jakokdyžčlověkpadápředsvévolníky,takjsipadlA všechenlidznovuplakalnadním

35Kdyžpakvšechenlidpřišel,abyDavidovinabídlimaso, dokudještěbylden,Davidpřísahal:„TotomiBůhuděláa ještěpřidá,jestližeochutnámchlébnebocokolijiného,než sluncezapadne“

36Všechenlidsitohovšimlalíbilosejimto,jakoselíbilo všemuliduvše,cokrálučinil.

37VšechenlidacelýIzraeltotižonohodnepoznal,že zabitíAbnéra,synaNérova,nebyloodkrále

38Králpakřeklsvýmslužebníkům:„Nevíte,žednesv Izraelipadlknížeavelikán?“

39Ajájsemdnesslabý,ačpomazanýkrál,atitomuži, synovéCeruji,jsoumipřílišsilní.Hospodinodplatítomu, kdosedopouštízla,podlejehozlovolnosti

KAPITOLA4

1KdyžSaulůvsynuslyšel,žeAbnerzemřelvHebronu, zesláblymuruceavšichniIzraelitésezděsili.

2SaulůvsynměldvavelitelenadoddílyJménojednoho byloBaanaajménodruhéhoRechab,synovéRimmona BeerotskéhozBenjamínovýchsynů.(IBeerotbyltotiž počítánkBenjamínovým)

3BeerotštípakuprchlidoGittajimuabylitamhostyaždo dnešníhodne.)

4SaulůvsynJonatanmělsynachroméhonanohyBylo mupětlet,kdyžsezJizreeludoneslazprávaoSaulovia Jonatanovi.Jehochůvahovzalaautekla.Akdyžspěchala naútěk,upadlazchromlJmenovalseMefibošet 5SynovéRimmonaBeerotského,RechabaBaana,šlia přišlizadenníhohorkakdomuIšbošetovu,kterýleželv polednenalůžku

6Avešlitamdoprostředdomu,jakobychtělipřinést pšenici,audeřilihopodžebro.RechabajehobratrBaana unikli

7Kdyžtotižvešlidodomu,leželnalůžkuvesvéložnici Zbiliho,zabili,sťalimuhlavuavzalimuhlavuacelou nocjevedlipryčrovinou

8ApřineslihlavuIšbóšetovukDavidovidoHebronua řeklikráli:„Hle,hlavaIšbóšetova,synaSaulova,tvého nepřítele,kterýtiusilovaloživotHospodindnespomstil méhopánakráleSaulaajehopotomstvo.“

9DavidodpovědělRechaboviajehobratruBaanovi, synůmRimmonaBeerotského,ařekljim:„Jakožežije Hospodin,kterývykoupilmoudušizevšehosoužení,“

10Kdyžmijedenznichoznámil:„Hle,Sauljemrtev“a domnívalse,žepřinášídobrouzprávu,chytiljsemhoa zabilvSiklaguMyslelsi,žemuzajehozprávudám odměnu

11Okolikvíce,kdyžsvévolnícizabilispravedlivéhov jehovlastnímdoměnajeholoži?Nebudutedynyní požadovatjehokrevzvašírukyanevezmuvászezemě?

12Davidpakpřikázalsvýmmládencům,abyjepobili, useklijimruceinohyapověsilijenadrybníkemv HebronuHlavuIšbošetovuvzaliapohřbilijivAbnerově hroběvHebronu

KAPITOLA5

1VšechnyizraelskékmenysepakpřišlykDavidovido Hebronuařekly:„Hle,jsmetvákostatvétělo.“

2Takévminulosti,kdyžbylSaulkrálemnadnami,tyjsi vedlapřivádělIzraeleHospodintiřekl:„Tybudešpást můjlidIzraelskýatybudešvůdcemnadIzraelem“

3VšichnistaršíIzraeletedypřišlikkrálidoHebronuakrál DavidsnimiuzavřelvHebronusmlouvupřed HospodinemPomazaliDavidazakrálenadIzraelem

4Davidovibylotřicetlet,kdyžzačalkralovat,akraloval čtyřicetlet

5VHebronukralovalnadJudousedmletašestměsícůav JeruzaléměkralovalnadcelýmIzraelemaJudoutřicettři let

6KrálsesvýmimužisevydaldoJeruzalémakJebúsejcům, obyvatelůmtézeměTiDavidoviřekli:„Nevejdešsem, pokudneodstraníšslepéachromé“Říkalisi:„Davidsem vejítnemůže.“

7DavidsevšakujalpevnostiSijón,tojeměstoDavidovo 8IřeklDavidonohodne:Kdokolivylezenaokapaporazí Jebúsejce,chroméaslepé,kteréDavidnenávidí,tenbude vůdcemavelitelemProtořekli:Slepýachromýdodomu nevstoupí

9DavidsetedyusadilvpevnostianazvaljiMěstem DavidovýmADavidjiodMillasměremdovnitřkolem dokolastavěl

10Davidpakpostupovalavzkvétal,aHospodin,Bůh zástupů,bylsním

11TyrskýkrálChíramposlalkDavidoviposly,cedrové dřevo,tesařeazedníkyatiDavidovipostavilidům.

12Davidpoznal,žehoHospodinustanovilkrálemnad IzraelemažeprosvůjlidIzraelepovýšiljehokrálovství 13DavidsipakvzalzJeruzalémadalšíkonkubínya manželky,kdyžsevrátilzHebronuDavidovisenarodili dalšísynovéadcery

14Atotojsoujménatěch,kteřísemunarodiliv Jeruzalémě:Šamua,Šobab,NátanaŠalomoun, 15Jibchar,Elišua,NefegaJafia, 16AElišama,EliadaaElifalet.

17KdyžFilištíniuslyšeli,žepomazaliDavidazakrálenad Izraelem,vyrazilivšichniFilištíni,abyDavidahledali Davidseotomdoslechlasestoupildopevnosti.

18PřišlitakéFilištíniarozložilisevúdolíRefaim 19DavidseptalHospodina:„MámjítprotiPelištejcům? Vydášmijedorukou?“HospodinDavidoviodpověděl: „Jdi,neboťtiFilištínyvydámdorukou“

20DavidpakpřišeldoBaal-peracimuaDavidjetam porazilŘekl:„Hospodinprorazilménepřátelepředemnou, jakokdyžseprodírajívody“ProtonazvaltomístoBaalperacim

21AtamnechalisvémodlyaDavidajehomužijespálili.

22FilištíniseznovupřiblížiliarozložilisevúdolíRefaim 23DavidsepaktázalHospodinaatenřekl:„Nevystupuj, aleobejdijezezaduapřijďnanězpozamorušovníků“

24Ažuslyšíšzvukchozenípovrcholcíchmorušových stromů,tehdysepohni,neboťtehdyHospodinvyjdepřed tebou,abyporaziltáborFilištínský 25Davidučiniltak,jakmuHospodinpřikázal,aporazil FilištínyodGebyaždoGázeru.

1DavidznovushromáždilvšechnyvybranémužeIzraele, třicettisíc.

2Davidtedyvstalašelsevšímlidem,kterýbylsním,z BaaleJudova,abyodtudvyneslschránuBoží,jejížjméno jevzývánopodlejménaHospodinazástupů,kterýpřebývá mezicherubíny.

3ApostavilischránuBožínanovývůzavyvezlijizdomu Abinadabova,kterýbylvGibejiUzaaAchio,synové Abinadabovi,řídilinovývůz

4VyneslijizdomuAbinadabova,kterýbylvGibeji,a doprovázelijisBožíschránou.Achiošelpředschránou.

5DavidacelýdůmIzraelskýhrálpředHospodinemna všelijakénástrojezjedlovéhodřeva,naharfy,psaltéry, tamburíny,rohyačinely.

6KdyžpřišlikNáchonovumlatu,UzavztáhlrukukBoží schráněachytilsejí,neboťsnívolovétřásli

7HospodinserozhněvalnaUzuaBůhhotamzajeho proviněnípotrestalTamzemřeluBožíschrány

8Davidserozhněval,žeHospodinzpůsobilUzoviránu PrototomístopojmenovalPerecuza,tojestPerecuza,až dodnešníhodne

9DavidseonohodnebálHospodinaařekl:„Jakkemně přijdeHospodinovaschrána?“

10DavidtedynechtělpřenéstHospodinovuschránuksobě doMěstaDavidova,aleodnesljidodomuObededoma Gatského.

11AschránaHospodinovazůstalavdoměObed-edoma GatskéhotřiměsíceAHospodinpožehnalObed-edomovi iceléjehodomácnosti.

12IbylokráliDavidovioznámeno:„Hospodinpožehnal domuObed-edomovuivšemu,cokněmupatří,kvůli schráněBoží.“Davidtedyšelasradostípřeneslschránu BožízdomuObed-edomovadoMěstaDavidova

13Akdyžti,kdoneslischránuHospodinovu,ušlišest kroků,obětovalbýkyavykrmenétele.

14DavidtančilpředHospodinemzevšechsilabyl přepásánlněnýmefódem

15DavidacelýdůmIzraeletedynesliHospodinovu schránuskřikemazazvukupolnice

16KdyžHospodinovaschránavcházeladoMěsta Davidova,SaulovadceraMíkalsepodívalaoknema uvidělakráleDavida,jakskáčeatančípředHospodinem,a vsrdcijímopovrhovala

17AvnesliHospodinovuschránuapostavilijinajejím místě,uprostředpříbytku,kterýproniDavidpostavil DavidobětovalpředHospodinemzápalnéobětiapokojné oběti

18JakmileDaviddokončilobětovánízápalnýcha pokojnýchobětí,požehnalliduvejménuHospodina zástupů.

19Arozdalvšemulidu,celémumnožstvíIzraele,ženámi mužům,každémubochníkchleba,kusmasaadžbánvína Taksevšechenlidrozešel,každýdosvéhodomu 20Davidsepakvrátil,abypožehnalsvémudomuSaulova dceraMíkalvyšlaDavidovivstřícařekla:„Jakslavnýbyl dnesizraelskýkrál,kterýsednesodhalilvočíchslužebnic svýchslužebníků,jakoseodhalujejedenzmarnivých mužů!“

21DavidřeklMíkal:„PředHospodinem,kterýsimě vyvolilpředtvýmotcemapředcelýmjehodomem,aby

měustanovilvůdcemnadHospodinovýmlidem,nad Izraelem,budusipředHospodinemhrát.“

22Abuduještěvíceopovrženíhodnýabuduponíženýve svýchvlastníchočích.Ztěchslužebnic,okterýchjsi mluvila,budumítúctu.

23ProtoMíkal,dceraSaulova,neměladětiaždodnesvé smrti

KAPITOLA7

1Stalosepak,kdyžkrálsedělvesvémdoměaHospodin mudalodpočinutíodvšechjehonepřátelvšudekolem

2KrálřeklprorokuNátanovi:„Hleď,jábydlímv cedrovémdomě,aleschránaBožípřebývápodzástěnami“

3Nátankráliřekl:„Jdiaudělejvše,comášnasrdci,neboť Hospodinjestebou.“

4TénocisekNátanovistaloslovoHospodinovo: 5JdiařeknimémuslužebníkuDavidovi:Totopraví Hospodin:Tymichcešpostavitdům,vněmžbychměl bydlet?

6Neboťjsemnebydlelvžádnémdoměoddoby,kdyjsem vyvedlsynyIzraelezEgypta,aždodnešníhodne,ale chodiljsemvestanuavpříbytku

7Navšechmístech,kudyjsemchodilsevšemisyny Izraele,promluviljsemsnadsněkterýmzkmenů Izraelských,kterýmjsempřikázalpástmůjlidIzrael, slovem:Pročminestavítedůmzcedrů?

8ProtožnynítotořeknešmémuslužebníkuDavidovi:Toto pravíHospodinzástupů:Vzaljsemtězpastviny,zovcí, abysbylvůdcemméholidu,Izraele

9Byljsemstebouvšude,kamjsišel,avyhladiljsempřed tebouvšechnytvénepřáteleaučiniljsemtvéjménoveliké, jakojménovelikýchmužůnazemi

10UrčímmístoprosvůjlidIzraelskýazasadímho,aby bydlelnasvémvlastnímmístěanehýbalsevíce;nebudou houžtrápitsynovésvévolejakodříve

11Odtédoby,cojsemustanovilsoudcenadsvýmlidem Izraelem,adaljsemtiodpočinoutodvšechtvýchnepřátel, tiHospodinoznamuje,žetipostavídům

12Ažsenaplnítvídnyausnešsesvýmiotci,vzbudímpo tobětvépotomstvo,kterévzejdeztvýchlůn,aupevním jehokrálovství

13Onpostavídůmmémujménuajáupevnímtrůnjeho královstvínavěky

14JábudujehootcemaonbudemýmsynemJestližese dopustínepravosti,potrestámhoholílidíaranamisynů lidských

15Alemémilosrdenstvíseodnějneodvrátí,jakojsemho odebralSaulovi,kteréhojsempředtebouodstranil

16Tvůjdůmatvékrálovstvíbudoupředtebouupevněny navěky,tvůjtrůnbudeupevněnnavěky

17Podlevšechtěchtoslovapodleceléhotohotovidění mluvilNátankDavidovi

18KrálDavidtedyvešel,posadilsepředHospodinema řekl:„Kdojsemjá,Hospodine,acojemůjdům,žejsimě dovedlažsem?“

19Atoseti,Hospodine,zdáloještěmálo,aletyjsimluvil iodoměsvéhoslužebníkadobudoucnaAjetosnad způsobčlověka,Hospodine?

20CobytiještěmohlDavidříci?Vždyťty,Hospodine, znášsvéhoslužebníka

21Prosvéslovoapodlesvéhosrdcejsiučinilvšechnytyto velikévěci,abysjedalpoznatsvémuslužebníku.

22Protožjsiveliký,HospodineBože,neboťnenínikoho jakoty,neníBohakromětebe,jakjsmenavlastníuši slyšeli.

23Kterýnárodnazemijejakotvůjlid,jakoIzrael,který Bůhpřišelvykoupitzasvůjlid,abysiučiniljménoaaby protebevykonalvelikéahroznévěciprotvouzemipřed tvýmlidem,kterýjsiprosebevykoupilzEgypta,z pronárodůajejichbohů?

24Neboťjsiprosebepotvrdil,žetvůjlidIzraeljetvým lidemnavěky,aty,Hospodine,jsisestaljejichBohem 25Nynítedy,HospodineBože,slovo,kteréjsipromluvilo svémslužebníkuaojehodomě,upevninavěkyaučiň,jak jsiřekl

26Aťjevelebenotvéjménonavěky,abyseříkalo: „HospodinzástupůjeBůhnadIzraelem“AdůmDavida, služebníkatvého,aťjepředteboupevný 27Neboťty,Hospodinezástupů,BožeIzraele,jsisvému služebníkuzjevil:‚Vybudujitidům‘Protosetvůj služebníkodhodlalmodlitsektobětutomodlitbu

28Anyní,Hospodine,tyjsiBůhatváslovajsoupravdivá. Tyjsisvémuslužebníkuslíbiltotodobrodiní

29Nynítedypožehnejdomusvéhoslužebníka,abypřed teboutrvalnavěky.Tyjsitopromluvil,Hospodine Hospodine,atvýmpožehnánímnechťjedůmsvého služebníkapožehnánnavěky

KAPITOLA8

1Potomsestalo,žeDavidporazilFilištínyapokořilje. DavidvzalMet-gamuzrukouFilištínů

2PorazilMoábceazměřiljeprovazem,kterýjesrazilk zemi;dvěmaprovazyodměřil,abyjeusmrtil,ajedním plnýmprovazem,abyjezachovalnaživuMoábcisetak staliDavidovýmiotrokyapřinášelidary

3DavidtaképorazilHadad-ezera,synaRechobova,krále Sóby,kdyžsechystaldobýtzpětsvéúzemíuřekyEufrat

4Davidmuvzaltisícvozů,sedmsetjezdcůadvacettisíc pěšáků.Všemkonímnavozechpodřezalkůži,aleznichsi jichponechaljenprostovozů

5KdyžpakpřišlidamašštíSyřanénapomocHadadezerovi,králiSóby,DavidpobilzeSyřanůdvaadvacettisíc mužů

6DavidpakumístilposádkyvdamašskéSýriiaSyřanése staliDavidovýmiotrokyapřinášelidary.HospodinDavida ochraňovalvšude,kamšel

7Davidvzalzlatéštíty,kteréměliHadad-ezerovi služebníci,apřinesljedoJeruzaléma

8ZBetyaBerotaje,městHadad-ezerových,vzalkrál Davidvelmimnohomědi

9KdyžuslyšelToi,králChamátu,žeDavidporazilcelé Hadad-ezerovovojsko,

10ToipakposlalsvéhosynaJoramakkráliDavidovi,aby hopozdravilapožehnalmu,protožebojovalprotiHadadezeroviaporazilhoHadad-ezertotižválčilsToiem Joramsseboupřineslnádobystříbrné,zlatéaměděné.

11KterétakékrálDavidzasvětilHospodinusestříbrema zlatem,kterézasvětilvšemnárodům,kterésipodmanil;

12ZeSýrie,Moábců,Ammonců,Filištínců,Amalekaaz kořistiHadad-ezera,synaRechobova,králeSóby

13Davidsizískaljméno,kdyžsevrátilzporážkySyřanův Solnémúdolí,kterýchbyloosmnácttisícmužů.

14AvEdomurozmístilposádky,pocelémEdomu rozmístilposádky,avšichniEdomcisestaliDavidovými služebníky.AHospodinochraňovalDavidavšude,kamšel. 15DavidkralovalnadcelýmIzraelemakonalsouda spravedlnostproveškerýsvůjlid

16NadvojskembylJoab,synCeruji,aJošafat,syn Achiludův,bylkancléřem

17KněžípakSádoksynAchitobůvaAchimelechsyn Ebiatarův;aSeraiášbylpísař;

18Benajáš,synJehojadův,bylnadKeretejciiPeletejci; Davidovisynovébylihlavnímivládci.

KAPITOLA9

1Davidsezeptal:„ZůstalještěněkdozdomuSaulova? MohlbychmuprokázatmilosrdenstvíkvůliJonatanovi?“

2VSaulovědoměbylslužebníkjménemSíba.Zavolaliho kDavidoviakrálsehozeptal:„JsitySíba?“Onodpověděl: „Jetotvůjslužebník“

3Králsezeptal:„NenítuještěněkdozdomuSaulova, abychmuprokázalBožímilosrdenství?“Sibakráli odpověděl:„Jonatanmáještěsyna,kterýjenanohy chromý.“

4Králsehozeptal:„Kdeje?“Sibakráliodpověděl:„Hle, jevdoměMachira,synaAmielova,vLodebaru“

5KrálDavidpakposlalpronějposelstvízdomuMachira, synaAmielova,zLodebaru

6KdyžMefibošet,synJonatana,synaSaulova,přišelk Davidovi,padlnatvářapoklonilse.Davidřekl: „Mefibošete!“Onodpověděl:„Hle,tvůjslužebník!“

7Davidmuřekl:„Nebojse,prokážutimilosrdenstvíkvůli tvémuotciJonatanoviavrátímticelépoletvéhootceSaula. Budešuméhostolujístchlébustavičně“

8Poklonilseařekl:„Cojetvůjslužebník,žesedívášna takovéhomrtvéhopsa,jakojsemjá?“

9KráltedyzavolalSaulovaslužebníkaSibuařeklmu: „Daljsemsynutvéhopánavšechno,copatřiloSaulovia celémujehodomu.“

10Ty,tvojisynovéatvojislužebnícimubudeteobdělávat zemiasvážetúrodu,abymělsyntvéhopánachlébkjídlu Mefibošet,syntvéhopána,budejístchlébuméhostolu ustavičněSíbamělpatnáctsynůadvacetslužebníků

11Sibakráliřekl:„Tvůjslužebníkučinívše,copřikázal svémupánukráli.Mefibošet,řeklkrál,budejístumého stolujakojedenzkrálovskýchsynů“

12MefibošetmělmaléhosynajménemMíka.Všichni,kdo bydlelivdoměSíby,byliMefibošetovýmislužebníky

13MefibošettedybydlelvJeruzalémě,neboťjedlneustále ukrálovskéhostoluabylnaoběnohychromý

1PotomzemřelkrálAmmoncůamístonějsestalkrálem jehosynChanun

2Davidřekl:„ProkážumilosrdenstvíChanunovi,synu Náchašovu,jakojehootecprokázalmilosrdenství mně“Davidhoprotoposvýchslužebnícíchpotěšilkvůli jehootci.Davidovislužebnícitedypřišlidozemě Ammonců

3AmmonštíknížatařeklasvémupánuChanunovi:„Myslíš sisnad,žeDavidctítvéhootce,kdyžtiposlaltěšitele? NeposlalktoběDavidsvéslužebníky,abyprozkoumali město,vyšpehovalihoazničiliho?“

4ChanuntedyvzalDavidovyslužebníky,oholiljim polovinuvousů,ustřihljimrouchodopolovinyažk hýždímapropustilje

5KdyžtooznámiliDavidovi,poslaljimvstříc,protožese muživelmistyděliKráljimřekl:„ZůstaňtevJerichu, dokudvámnenarostouvousy,apaksevraťte“

6KdyžAmmončanéviděli,žesejimDavidhnusí,poslali AmmončanéanajalisidvacettisícpěšákůodAramejcůz Bet-RechóbuazeSóby,odkráleMaakytisícmužůaod Ištóbudvanácttisícmužů

7KdyžseotomDaviddoslechl,poslalJoabaacelévojsko bohatýrů.

8Ammonštívyšliaseřadilisekbitvěuvchodudobrány SyrštízeSóby,Rechóbu,IštóbuaMaakystáliodděleněna poli.

9KdyžJoabviděl,žejeprotiněmubojzepředuizezadu, vybralsizevšechvybranýchizraelskýchmužůaseřadilje protiSyřanům.

10ZbyteklidupakdaldorukousvéhobratraAbišaje,aby jeseřadilprotiAmmoncům

11Řekl:„Budou-liSyrštípřílišsilnínademnou,pomůžeš mityBudou-livšakAmmonštípřílišsilnínatebe,přijduti napomoc“

12Buďtestatečníapostavmesemužůmzanášlidaza městanašehoBohaHospodinaťučiní,couznázadobré

13Joábseslidem,kterýbylsním,přiblížilkbitvěproti Syřanům,aletipřednímuprchli.

14KdyžAmmončanéviděli,žeSyrštíuprchli,uprchliioni předAbišajemavešlidoměstaJoabsetedyod AmmončanůvrátildoJeruzaléma.

15KdyžSyrštíviděli,žejsouIzraelemporaženi, shromáždilise

16HadadézerposlalproSyrské,kteříbylizařekou.Ti přišlidoChelamuaŠobak,velitelHadadézerovavojska, šelpřednimi

17KdyžsetoDavidovioznámilo,shromáždilcelýIzrael, přešelJordánapřišeldoChelamuSyrštísesešikovaliproti Davidoviabojovalisním

18ASyrštíuprchlipředIzraelem.Davidpobilsedmset SyrskýchvozůačtyřicettisícjezdcůZabilivelitelejejich vojskaŠobaka,kterýtamzemřel

19Kdyžvšichnikrálové,kteřísloužiliHadadezerovi, viděli,žejsouIzraelemporaženi,uzavřelisIzraelemmíra sloužilimu.AramejcisebálidálepomáhatAmmoncům.

KAPITOLA11

1Stalosepakpouplynutíroku,vdobě,kdykrálové vycházejídoválky,žeDavidposlalJoabaasnímjeho služebníkyicelýIzraelTivyhubiliAmmonityaoblehli RabbuDavidvšakzůstalvJeruzalémě 2Istalosevečer,žeDavidvstalzložesvéhoaprocházel sepostřešekrálovskéhodomu.Aspatřilzestřechyženu, jaksemyje;ataženabylavelmikrásnánapohled 3DavidpakposlalazeptalsenatuženuAjedenznich řekl:„NenítosnadBatšeba,dceraEliamova,ženaUriáše Chetejského?“

4DavidposlalposlyavzaljiKdyžkněmuvešla,spalsní Očistilasetotižodsvénečistotyavrátilasedomů.

5ŽenaotěhotnělaaposlalaDavidovizprávu:„Jsem těhotná.“

6DavidposlalkJoábovivzkaz:„PošlikemněChetejského Uriáše“JoábposlalUriášekDavidovi

7KdyžkněmupřišelUriáš,Davidsehovyptával,jakse daříJoábovi,jaksedaříliduajaksedaříválce.

8DavidřeklUriášovi:„Jdidomůaumyjsinohy“Uriáš tedyodešelzkrálovskéhodomuazanímnásledovalkrálův pokrm

9Uriášvšakspaludveříkrálovskéhodomusevšemi služebníkysvéhopánaadosvéhodomusenevrátil.

10KdyžDavidovioznámili:„Uriášsenedostal domů“DavidseUriášovizeptal:„Nepřišeljsizcesty? Pročjsitedynešeldomů?“

11UriášDavidoviřekl:„Archa,IzraeliJudabydlíve stanech,můjpánJoábaslužebníciméhopánatábořína poli.Mámtedyvstoupitdosvéhodomu,jíst,pítaspátse svouženou?Jakožejsiživtyajakožejsiživadušetvá, neudělámto“

12DavidřeklUriášovi:„Zůstaňzdeještědnesazítratě propustím“UriáštedyzůstalvJeruzaléměonohodnei následujícího

13Davidhotedyzavolalajedlapilpředním.Opilho. Večervyšel,abysilehlnaložeseslužebníkysvéhopána, aledosvéhodomusenevrátil

14RánoDavidnapsalJoábovilistaposlalhopoUriášovi. 15Vdopisenapsal:„PostavteUriášedonejprudšíbitvya ustupteodněj,abybylzasaženazemřel“

16KdyžJoábměstopozoroval,postavilUriášenamísto,o kterémvěděl,žetamjsoustatečnímuži

17MužizměstavyšliabojovalisJoábemPadliněkteříz lidu,služebníkůDavidových,azemřeliUriášChetejec.

18JoábpakposlalDavidoviprohlášeníovšem,cosedělo oválku

19Apřikázalposlu:„Ažkrálivyprávíšovšechválečných událostech,“

20Kdybysekrálrozhněvalařeklbyti:‚Pročjstese přiblížilitakblízkokměstu,kdyžjstebojovali?Nevěděli jste,žebudoustříletzhradeb?‘

21KdoudeřilAbímeleka,synaJerubbešetova?Nehodila nanějnějakáženazezdikusmlýnskéhokamene,takže zemřelvTebesu?Pročjstesepřiblížilikzdi?Řekni:»Tvůj služebníkUriášChetejectakézemřel«

22Poseltedyšel,přišelaoznámilDavidovivšechno,pro cohoJoabposlal

23PoselDavidoviřekl:„Jistě,timužináspřemohliavyšli knámdopoleBylijsmenanichaždovchodudobrány“

24Astřelcistřílelizhradebnatvéslužebníky,aněkteříz královýchslužebníkůzemřeli,atakétvůjslužebníkUriáš Chetejskýzemřel.

25Davidtedyřeklposlu:„TotořekniJoábovi:Nezlobse kvůlitomu,neboťmečpožírájednohojakodruhého ZesilnisvůjbojprotiměstuazničjePovzbudho“

26KdyžUriášovaženauslyšela,žejejímanželUriáš zemřel,truchlilanadsvýmmanželem.

27Kdyžsmutekpominul,Davidposlalproniavzaljido svéhodomuStalasejehoženouaporodilamusynaAle to,coDavidučinil,seHospodinunelíbilo.

1HospodinposlalNátanakDavidoviTenkněmupřišela řeklmu:„Vjednomměstěbylidvamuži,jedenbohatýa druhýchudý.“

2Bohatýmužmělvelmimnohobravůaskotu

3Chudákvšaknemělnicnežjednumalouovečku,kterou koupilavychoval.Tarostlasnímisjehodětmi,jedlaz jehovlastníhomasa,pilazjehovlastníhopoháru,leželav jehonáručíabylamujakodcera

4Ipřišelkbohatémumužijedenpocestný,kterýušetřil vzítzesvéhobravuazesvéhodobytka,abypřipravilpro pocestného,kterýkněmupřišel,alevzalberánkachudáka apřipraviljipromuže,kterýkněmupřišel

5DavidsenatohomuževelmirozhněvalařeklNátanovi: „JakožežijeHospodin,muž,kterýtoučinil,jistězemře.“

6Aberánkovinahradíčtyřnásobně,protožetoučinila nemělslitování

7NátanDavidoviřekl:„Tyjsitenmuž.Totopraví Hospodin,BůhIzraele:Jájsemtěpomazalzakrálenad IzraelemajájsemtěvysvobodilzrukySaulovy

8Daljsemtidůmtvéhopánaaženytvéhopánadotvého lůnaadaljsemtidůmIzraeleaJudyAkdybytobylo málo,dalbychtiještětoato

9PročjsipohrdlHospodinovýmpřikázánímadopustilse toho,cojevjehoočíchzlé?UriášeChetejskéhojsizabil mečem,vzalsisjehoženuzaženuajehojsizabilmečem Ammonců.

10Protožnynímečnavěkynevzdálíseodtvéhodomu, protožejsimnoupohrdlavzalsiszaženuženuUriáše Chetejského.

11TotopravíHospodin:Hle,jáprotitoběvzbudímzloz tvéhovlastníhodomu,vezmutiženypředočimaadámje tvémubližnímu,aonbudespátstvýmiženamipředočima tohotoslunce

12Tyjsitoudělaltajně,alejátoudělámpředcelým Izraelemapředvýchodemslunce.

13DavidpakřeklNátanovi:„Zhřešiljsemproti Hospodinu“NátanDavidoviřekl:„Hospodintiodpustil hřích,nezemřeš.“

14ProtožejsitímtočinemdalnepřátelůmHospodinovým velkoupříležitostkrouhání,idítě,kterésetinarodí,jistě zemře.

15NátansepakvrátildomůHospodinvšakranildítě, kteréDavidoviporodilaUriášovažena,aonovelmi onemocnělo.

16DavidtedyprosilBohazadítě,postilseašeldodomua leželcelounocnazemi.

17Staršíjehodomuvstaliapřišlikněmu,abyhozvedlize zeměOnvšaknechtělanejedlsnimichléb

18SedméhodnedítězemřeloDavidovislužebnícisebáli oznámitmu,žedítězemřelo.Říkalisitotiž:„Hle,dokud dítěještěžilo,mluvilijsmekněmu,aleonnás neposlouchalJaksipakbudedělatproblémy,kdyžmu řekneme,žedítězemřelo?“

19KdyžDavidviděl,žesijehoslužebnícišeptají,poznal David,žedítězemřelo.ProtoseDavidzeptalsvých služebníků:„Zemřelodítě?“Odpověděli:„Zemřelo“

20Davidvstalzezemě,umylse,pomazalse,převléklsea vešeldoHospodinovadomuapoklonilse.Paksevrátildo svéhodomuKdyžsivyžádal,předložilimuchlébajedl

21Jehoslužebnícimuřekli:„Cojsitoudělal?Postilsesa plakaljsiprodítě,dokudbylonaživu,alekdyždítě zemřelo,vstaljsiajedljsichléb“

22Řekl:„Dokuddítěještěžilo,postiljsemseaplakal, neboťjsemsiříkal:Kdoví,zdamiBůhprojevímilosta dítězůstanenaživu?“

23Aleteďjemrtev,pročbychsemělpostit?Mohuho zasepřivéstzpět?Půjdukněmu,aleonsekemněnevrátí. 24DavidpakutěšovalsvouženuBatšebu,vešelkníaspal sníIporodilasyna,adalmujménoŠalomounHospodin sihozamiloval

25PoslalpakskrzeprorokaNátanaadalmujméno JedidiahkvůliHospodinu.

26JoabbojovalprotiRabběAmmoncůadobylkrálovské město

27JoábposlalkDavidoviposlysevzkazem:„Bojoval jsemprotiRabběadobyljsemměstoVod“

28Nynítedyshromáždětezbyteklidu,utábořteseproti městuadobyjteho,abychhonedobyljáanebylo nazývánomýmjménem

29Davidshromáždilvšechenlid,táhlkRabbě,bojoval protiníadobylji.

30Asňalkrálovukorunusjehohlavy,kterávážilatalent zlatasdrahýmkamením,avsadiljinaDavidovuhlavuA vyneslzměstavelkémnožstvíkořisti.

31Alid,kterýtambyl,vyvedlven,adaljepodpily,pod železnébrányapodželeznésekery,anechaljeprojít cihelnou.AtakučinilvšemměstůmsynůAmmonových. TakseDavidavšechenlidvrátilidoJeruzaléma

KAPITOLA13

1Potomsestalo,žemělAbšalom,synDavidův,krásnou sestrujménemTámar,aAmnon,synDavidův,siji zamiloval

2Amnonsetaktrápil,žeonemocnělkvůlisvésestře Támar;neboťbylapanna;aAmnonpovažovalzatěžké, abyjícokoliučinil

3AmnonvšakmělpřítelejménemJonadab,synaŠimey, bratraDavidova.Jonadabbylmužvelmilstivý.

4Řeklmu:„Pročjsitakhubený,synukrálův?Nepovíšmi to?“Amnonmuodpověděl:„MilujiTámar,sestrusvého bratraAbšalóma.“

5Jonadabmuřekl:„Lehnisinalůžkoaudělejsi nemocnéhoAžtěpřijdenavštívittvůjotec,řeknimu:‚Ať přijdemásestraTámaradámijídlo.‘Připravítomaso předemnou,abychhovidělasnědlzjejíruky“

6Amnonsilehlaonemocněl.Kdyžhokrálpřišelnavštívit, řeklAmnonkráli:„Prosím,aťpřijdemásestraTámara upečemipředemnoudvakoláče,abychjemohljístzjejí ruky“

7DavidtedyposlaldomůkTámarsevzkazem:„Jdido domusvéhobratraAmnonaapřipravmujídlo“

8TámartedyšladodomusvéhobratraAmnona,kterýtam leželVzalamouku,zadělalajiapřednímnadělalakoláče aupeklaje

9Vzalapánevavylilatopředněj,aleonnechtěljíst. Amnonřekl:„Všichnimužiodeměodešli“Avšichni odešliodněj

10AmnonřeklTámar:„Přinesmasodokomůrky,abychse najedlztvéruky“Támarvzalakoláče,kteréupekla,a přineslajedokomůrkysvémubratruAmnonovi

11Kdyžmutopřinesla,abyjedl,chytiljiařekljí:„Pojď, sestromá,spisemnou.“

12Onamuodpověděla:„Ne,bratřemůj,nenuťmě,neboť vIzraelisenictakovéhonedělá.Nečiňtutobláznovství.“

13Kamjámámzajítsesvouhanbou?Tybudešjakojeden zbláznůvIzraeliProtoprosímpromluvskrálem,neboť mětineodepře

14Onvšakjejíhlasneposlouchal,aleprotožebylsilnější nežona,přinutiljiaspalsní

15Amnonjipakvelminenáviděl,takženenávist,kterouji nenáviděl,bylavětšínežláska,kteroujimilovalAmnonjí řekl:„Vstaňaodejdi“

16Řeklamu:„Tonenídůvod.Totozlo,kteréjsimi způsobil,žejsiměvyhnalpryč,jevětšínežto předchozí“Aleonjinechtělposlechnout

17Zavolaltedysvéhoslužebníka,kterýmusloužil,ařekl: „Vyžeňtemitutoženuazavřetezanídveře“

18Mělanasoběoděvpestrobarevný,neboťdotakových rouchseodívalypannykrálovskédcery.Jehoslužebníkji pakvyvedlvenazavřelzanídveře

19Támarsisypalapopelnahlavu,roztrhlasibarevnýoděv, kterýmělanasobě,položilasirukunahlavuaplakaladál.

20JejíbratrAbšalomsejízeptal:„Bylsteboutvůjbratr Amnon?Mlčteď,sestromáJetotvůjbratr,nestarejseo to.“Támartedyzůstalasamavdoměsvéhobratra Abšaloma

21KdyžkrálDaviduslyšelovšechtěchtověcech,velmise rozhněval.

22AbšalomnemluvilsesvýmbratremAmnonemaniv dobrém,anivzlém,neboťAbšalomAmnonanenáviděl, protožeznásilniljehosestruTámar.

23PodvouletechmělAbšalomvBaal-chazoru,kterýjeu Efraima,stříhačeovcíAbšalompozvalvšechnykrálovské syny.

24Abšalompakpřišelkkráliařekl:„Hle,tvůjslužebník mástříhačeovcíNechťprosímkrálijehoslužebníci půjdoustvýmslužebníkem.“

25KrálAbšalómoviřekl:„Ne,synumůj,nechoďme všichni,abychomtinebylinaobtíž“Naléhalnaněj,ale nechtěljít,alepožehnalmu.

26Abšalomřekl:„Jestližene,aťsnámipůjdemůjbratr Amnon“Králsehozeptal:„Pročbystebouměljít?“

27Abšalomnanějvšaknaléhal,takžesnímpropustil Amnonaavšechnykrálovskésyny

28Abšalompakpřikázalsvýmslužebníkům:„Hledejte,až seAmnonovosrdcerozveselívínemajávámřeknu: ‚ZabijteAmnona!‘,tehdyhozabijteNebojtese Nepřikázaljsemvámto?Buďtestatečníastatoční.“

29AbšalomovislužebnícisAmnonemudělali,jakjim AbšalompřikázalVšichnikrálovštísynovésetedyzvedli, každýnasedlnamuluautekli

30Astalose,kdyžbylinacestě,žesekDavidovidostala zpráva:„Abšalompovraždilvšechnykrálovskésyny,aani jedenznichnezůstal“

31Králvstal,roztrhlsirouchoapadlnazemVšichnijeho služebnícistáliopodálsroztrhanýmirouchy

32Jonadab,synŠimey,bratraDavidova,odpověděl:„Aťsi můjpánnemyslí,žepovraždilivšechnymládence, královskésynyVždyťjemrtevjenAmnonAbšalomto určilodedne,kdyznásilniljehosestruTámar.“

33Aťsitedymůjpánkrálnebereksrdcituvěcanemyslí si,ževšichnikrálovštísynovézemřeli;vždyťzemřeljen Amnon

34Abšalomvšakuprchl.Mladík,kterýhlídal,pozvedloči aspatřil,žezanímposvahuhorypřicházímnohozástupů.

35Jonadabpakřeklkráli:„Hle,královštísynovépřicházejí Jakpověděltvůjslužebník,takje“

36Jakmiledomluvil,přišlikrálovštísynovéashlasitým pláčemplakaliKrálivšichnijehoslužebníciplakalivelmi horečně

37AbšalomvšakuprchlašelkTalmajovi,synu Amihudovu,králiGešurskémuDavidprosvéhosyna truchlilkaždýden.

38AbšalomtedyuprchlaodešeldoGešúru,kdezůstaltři roky

39KrálDavidtoužilodejítkAbšalómovi,neboťseutěšil nadAmnónovousmrtí

KAPITOLA14

1Joab,synCeruji,poznal,žekrálmáAbšalómarád

2JoabposlaldoTekoachu,vzalodtudmoudrouženuařekl jí:„Předstírejprosím,žejsitruchlící,oblečsismuteční rouchoanepomažseolejem,alebuďjakožena,kteráuž dlouhotruchlínadmrtvým.“

3Apřijďkekráliapromluvsnímtakto“Joabjívložilta slovadoúst

4KdyžženazTekójepromluvilaskrálem,padlatvářík zemi,poklonilaseařekla:„Pomoz,králi“

5Králsejízeptal:„Cosetiděje?“Odpověděla:„Jsem vdovaamůjmužjemrtev.“

6Tváslužebniceměladvasyny,kteřísepopralinapolia nikdojenerozloučilJedenudeřildruhéhoazabilho

7Ahle,celárodinapovstalaprotitvéslužebniciaříkají: Vydejtoho,kdoubilsvéhobratra,aťhozabijemezaživot jehobratra,kteréhozabilZahubímeidědiceUhasími zbývajícíuhlíanenechajímémumužianijméno,ani pozůstateknazemi

8Králtéženěřekl:„Jdidomů,játidámotoběrozkaz“

9Tekójskáženakráliřekla:„Panemůj,králi,nepravostať padnenaměanadůmméhootce,králijehotrůnvšak zůstanoubezviny“

10Králřekl:„Kdokoliticokoliřekne,přiveďhokemněa onsetěužvícenedotkne“

11Řekla:„Prosím,aťkrálpamatujenaHospodina,svého Boha,anedovol,abykrevnímstiteléhubilidalšílidi,aby nezahubiliiméhosyna“Řekl:„JakožežijeHospodin,ani vlastvémusynovinespadnenazem.“

12Ženařekla:„Dovol,prosím,abytváslužebnice promluvilakmémupánu,králi“Onodpověděl:„Mluv“ 13Ženasezeptala:„PročjsitedyprotiBožímuliduněco takovéhozamýšlel?Králtoříkášpatně,protožesisvé vyhnancenepřivádídomů“

14Vždyťnutněmusímezemřítajsmejakovodarozlitána zem,kterounelzeshromážditBůhnedbánaosobu,ale vymýšlí,jakbyjehovyhnancinebyliodněhovyhnáni

15Nyníjsempřišla,abychotompromluvilasesvým pánemkrálem,protožemělidvyděsilAtváslužebnice

řekla:„Promluvímnynískrálem,snadkrálsplnížádostsvé služebnice.“

16Králtouslyšíavysvobodísvouslužebnicizrukoumuže, kterýchceměiméhosynavyhubitzBožíhodědictví

17Iřeklaslužebnicetvá:Slovoméhopánakrálenyníbude útěchou,neboťjakoandělBožíjestpánmůjkrál,aby rozeznaldobréizléHospodin,tvůjBůh,budestebou

18Králtéženěodpověděl:„Netajmiprosím,nacosetě ptám.“Ženaodpověděla:„Aťpromluvímůjpánkrál.“

19Králsezeptal:„NenísnadvtomvšemrukaJoábovas tebou?“Ženaodpověděla:„Jakožejsiživa,můjpanekráli, nikdosenemůžeodchýlitnapravoaninalevoodtoho,co můjpánkrálpromluvilTvůjslužebníkJoábmitopřikázal avložildoústtvéslužebnicevšechnatatoslova

20Abydosáhltétořeči,učiniltoslužebníktvůjJoabMůj pánjemoudrý,jakomoudrostandělaBožího,aznávše,co jenazemi.

21KrálpakřeklJoábovi:„Hle,učiniljsemtutověcJdi tedyapřiveďzpětmladéhoAbšaloma“

22Joábpadltváříkzemi,uklonilseaděkovalkráli.A Joábřekl:„Dnestvůjslužebníkví,žejsemnalezlmilostu tvýchočí,panekráli,protožekrálsplnilprosbusvého služebníka.“

23Joabtedyvstal,šeldoGešúruapřivedlAbšalómado Jeruzaléma

24Králřekl:„Aťsevrátídomůanevidímou tvář“Abšalomsetedyvrátildomůakrálovutvářneviděl

25AlevcelémIzraelinebylnikdotakchválenýprosvou krásujakoAbšalom;odpatyažpotemenohlavynaněm nebylažádnávada

26Akdyžsistříhalvlasynahlavě(neboťsijestříhalna koncikaždéhoroku,protožemuvlasytěžcedělalvlasy, protojestříhal),zvážilvlasynahlavěsvédvěstěšekelů podlekrálovskéváhy

27Abšalomovisenarodilitřisynovéajednadcera,kteráse jmenovalaTámarBylatoženakrásnétváře

28AbšalomtedybydlelvJeruzaléměcelédvarokya královutvářneviděl.

29AbšalomtedyposlalproJoába,abyhoposlalkekráli, aletenkněmunechtělpřijítAkdyžposlalpodruhé, nechtělpřijít.

30Řekltedysvýmslužebníkům:„Vizte,Joábovopoleje blízkoméhoamátamječmenJděteazapalte ho.“Abšalomovislužebnícipolezapálili.

31Joabtedyvstal,přišelkAbšalómovidojehodomua řeklmu:„Pročtislužebnícizapálilimépole?“

32AbšalomodpovědělJoábovi:„Hle,poslaljsemktoběse vzkazem:‚Pojďsem,abychtěposlalkekrálisotázkou: ‚PročjsempřišelzGešúru?‘Bylobypromělepšítamještě zůstat.Nynísetedyukážukrálipředočima.Je-linamně nějakánepravost,aťmězabije“

33Joábtedypřišelkekráliaoznámilmuto.Zavolal Abšalomaapřišelkekráli,poklonilsepřednímtvářík zemiakrálAbšalomapolíbil

KAPITOLA15

1PotomsiAbšalompřipravilvozyakoněapadesátmužů, abyběželipředním

2AbšalompakvstávalčasněastálubrányAkdyžněkdo, kdomělspor,přišelkekráliksoudu,Abšalomnaněj zavolalazeptalse:„Zkteréhoměstajsi?“Onodpověděl: „Tvůjslužebníkjezjednohozizraelskýchkmenů“

3Abšalommuřekl:„Hleď,tvévěcijsoudobréasprávné, aleodkrálenenínikdo,kdobytěvyslechl“

4Abšalomdáleřekl:„Kéžbychbylustanovensoudcemv zemi,abykemněmohlpřijítkaždý,kdománějakou žalobunebopříčinu,ajábychmuvyhověl!“

5Akdyžsekněmuněkdopřiblížil,abysemupoklonil, vztáhlruku,uchopilhoapolíbilho.

6TaktoseAbšalomchovalkevšemIzraelcům,kteří přicházelikkráliksouduAbšalomsitakzískalsrdce izraelskýchmužů.

7PočtyřicetiletechAbšalomřeklkráli:„Dovolmi,prosím, jítasplnitvHebronusvůjslib,kterýjsemslíbil Hospodinu“

8Tvůjslužebníksložilslib,kdyžpobývalvGešúruvSýrii: „JestližeměHospodinskutečněpřivedezpětdo Jeruzaléma,budusloužitHospodinu“

9Králmuřekl:„Jdivpokoji“VstaltedyašeldoHebronu 10Abšalomvšakrozeslalzvědydovšechizraelských kmenůsevzkazem:„Jakmileuslyšítezvukpolnice,řekněte: AbšalomkralujevHebronu“

11SAbšalomempakšlozJeruzalémadvěstěmužů,kteří bylipovoláni;šlivprostotěsvéanicnevěděli

12AbšalomsiproAchitofelaGilonského,Davidovarádce, poslalzjehoměsta,zGila,kdyžobětoval.Spiknutíbylo silné,neboťlidsAbšalomemstálerostl

13IpřišelkDavidoviposelsevzkazem:„Srdce izraelskýchmužůsepřiklánějíkAbšalómovi.“

14Davidtedyřeklvšemsvýmslužebníkům,kteřísním bylivJeruzalémě:„Vstaňte,utečme,jinakseAbšalómovi nevyhneme.Pospěštesiaodejděte,abynásnenapadlnáhle, neuvalilnanászloanepobilměstoostřímmeče“

15Královislužebnícikráliřekli:„Hle,tvojislužebnícijsou připravenivykonatvše,cokrál,můjpán,nařídí.“

16KráltedyvyšelazanímšlacelájehorodinaKrálvšak nechaldesetžen,kterébylykonkubínami,abystřežilydům 17Králtedyvyšelavšechenlidzanímapobývalina vzdálenémmístě

18Všichnijehoslužebnícišlivedleněho,avšichni Keretejci,všichniPeletejciavšichniGatejci,šestsetmužů, kteřípřišlizanímzGatu,šlipředkrálem

19KrálsepakzeptalIttajeGatského:„Pročjdešsnámiity? Vraťsenasvémístoazůstaňukrále,neboťjsicizineca vyhnan“

20Přišeljsiteprvevčera,adnestěmámnechatsnámi chodit?Jájdu,kamkolibudumoci.Navraťseavezmisi svébratryzpětMilosrdenstvíapravdabuďstebou

21Ittajkráliodpověděl:„JakožežijeHospodinajakože žijemůjpánkrál,žekdekolibudemůjpánkrál,aťužv smrtičivživotě,tambudeitvůjslužebník“

22DavidřeklIttajovi:„Jdiapřejdi.“IttajGatskýpřešeli všichnijehomužiivšechnymaléděti,kterébylysním

23CelázeměplakalahlasitěavšechenlidpřecházelIkrál přešelpotokKidronavšechenlidpřecházelcestouna poušť.

24Ahle,SádokavšichniLevítisnímneslischránuBoží smlouvyPostavilijitamaAbiatarvystupoval,dokud všechenlidnevyšelzměsta

25KrálpakřeklSádokovi:„OdnestruhluBožízpětdo města.Naleznu-limilostvočíchHospodinových,přivede mězpětaukážemijiisvůjpříbytek“

26Řekne-li:‚Nemámvtobězalíbení,‘hle,tadyjsem,aťse mnounaloží,jakuznázadobré.

27KrálřeklkněziSádokovi:„Nejsisnadvěštec?Vraťsev pokojidoměstaasteboutvojidvasynové,tvůjsyn AchimaasaJonatan,synAbiatarův“

28Hleď,jázůstanunapustině,dokudodtebenepřijde potvrzení.

29SádokaAbiatartedyvrátiliBožíschránudoJeruzaléma atamzůstali

30DavidpakvystupovalnavrchOlivetskéhoryaplakal, kdyžstoupalnahoruMělhlavuzakrytouachodilbos Všechenlid,kterýbylsním,sizakrylhlavuastoupali nahoruspláčem

31Davidovioznámili:„AchitofeljemeziAbšalomovými spiklenci.“Davidřekl:„Hospodine,prosím,obrať Achitofelovuraduvbláznovství“

32KdyžDavidvystoupilnavrcholhory,kdeseklaněl Bohu,hle,ChušajArachitskýmušelvstřícsroztrhaným oděvemahlínounahlavě

33Davidmuřekl:„Jestližepůjdešsemnou,budešmina obtíž.“

34JestližesevšaknavrátíšdoměstaařeknešAbšalómovi: ‚Budutvýmslužebníkem,králiJakojsemaždosudbyl služebníkemtvéhootce,takbuduinynítvým služebníkem‘TehdymizmaříšraduAchitofelovu

35NejsoutamsteboukněžíSádokaAbiatar?Protocokoli uslyšíšzkrálovskéhodomu,oznamjim.

36Hle,majítamsseboudvasynysvé,Achimaasa,syna Sádokova,aJonatana,synaAbiatarova;ponichmipošlete všechno,couslyšíte.

37DavidůvpřítelChušajtedypřišeldoměstaaAbšalom přišeldoJeruzaléma

KAPITOLA16

1KdyžDavidkousekpřekročilvrcholpahorku,hle,potkal hoSiba,služebníkMefibošetův,sdvěmaosedlanýmiosly, nanichžbylodvěstěchlebů,stosvazkůrozinek,stoovoce alahevvína.

2KrálseSíbyzeptal:„Cojimimyslíš?“Síbaodpověděl: „Oslijsouprokrálovskýdůmkjízdě,chlébaletníovoce promládencekjídluavínokpití,kdozemdlínapoušti.“

3Králsezeptal:„Kdejesyntvéhopána?“Síbakráli odpověděl:„ZůstávávJeruzaléměŘeklsitotiž:‚Dnesmi důmIzraelskývrátíkrálovstvíméhootce.‘“

4KrálpakřeklSíbovi:„Hle,tvéjevše,copatřilo Mefibošetovi“Síbaodpověděl:„Prosímtě,panekráli, abychnalezltvoumilost.“

5KdyžpakkrálDavidpřišeldoBachurim,hle,vyšelodtud mužzčeledidomuSaulova,jménemŠimei,synGerův. Vyšelvenapřicházelastálezlořečil

6AházelkamenynaDavidaanavšechnyslužebníkykrále Davida;všechenlidavšichnibohatýřistálipojehopravici ilevici.

7AŠimeítaktořekl,kdyžzlořečil:„Vyjdi,vyjdi,krvavý muži,mužidarebáka!“

8HospodinnatebeobrátilvšechnukrevdomuSaulova,na jehožmístějsikraloval,aHospodinvydalkrálovstvído rukouAbšalóma,synatvého.Hle,jsipřistiženvesvém neštěstí,protožejsimužkrveprolitý

9Abišaj,synCeruji,řeklkráli:„Pročmátenmrtvýpes zlořečitmémupánukráli?Dovol,prosím,abychtampřišel auseklmuhlavu“

10Králřekl:„Cojemisvámi,synovéCeruji?Aťproklíná, neboťmuHospodinřekl:‚ProklínejDavida.‘Kdoseho zeptá:‚Pročjsitoudělal?‘“

11DavidřeklAbíšajoviavšemsvýmslužebníkům:„Hle, můjsyn,kterývyšelzmýchlůn,miusilujeoživot,čím vícetomůžeudělattentoBenjamínec?Nechtehobýt,ať zloří,neboťmutopřikázalHospodin“

12SnadHospodinpohlédnenamétrápeníaodplatími dobrýmzpůsobemzajehodnešnízlořečení

13Davidajehomužišlicestou,aleŠimeíšelposvahu horynaprotiněmuCestouzlořečil,házelponěmkamenya sypalponěmprach

14Králivšechenlid,kterýsnímbyl,setamvrátili unaveníaodpočinulisi

15Abšalomavšechenlid,mužiizraelští,přišlido JeruzalémaasnímiAchitofel.

16KdyžDavidůvpřítel,ArachitaChušaj,přišelk Abšalómovi,řeklChušajAbšalómovi:„Bůhaťžije,Bůhať žije,král!“

17AbšalomseChušajezeptal:„Tojetválaskavostk tvémupříteli?Pročjsinešelsesvýmpřítelem?“

18ChušajAbšalómoviodpověděl:„Nikoli,alekohosi vyvolíHospodinatentolidavšichnimužiIzraelští,toho buduasnímzůstanu“

19Aopět,komubychmělsloužit?Nemámsnadsloužitv přítomnostijehosyna?Jakojsemsloužilvpřítomnosti tvéhootce,takbuduivpřítomnostitvé

20AbšalompakřeklAchitofelovi:„Poraďtesemezisebou, comámedělat“

21AchitofelřeklAbšalómovi:„Vejdikkonkubínámsvého otce,kterénechalstřežitdům.AžuslyšícelýIzrael,žese tvémuotciošklivíš,posílíserucevšech,kdojsoustebou“

22Abšalomovitedyrozložilistannastřešedomua Abšalomvešelkkonkubínámsvéhootcepředočima celéhoIzraele

23AradaAchitofelova,kterouradilvoněchdnech,byla, jakobyseněkdotázalnaBožíslovo.Takovábylaveškerá radaAchitofelovajaksDavidem,taksAbšalómem

KAPITOLA17

1AchitofelpakřeklAbšalomovi:„Dovolmi,abychvybral dvanácttisícmužů,avstanuapronásledujiDavidaještě dnesvnoci“

2Přitáhnunaněj,kdyžbudeunavenýazesláblý,avyděsím ho.Všechenlid,kterýjesním,uteče.Jázabijujenkrále.

3Apřiveduzpětktoběvšechenlid;muž,kteréhohledáš, jakobysenavrátil,atakvšechenlidbudemítpokoj.

4AtaslovaselíbilaAbšalomoviivšemizraelským starším

5Abšalomřekl:„ZavolejtakéChušajeArchitského,aťsi poslechneme,cořekne.“

6KdyžChúšajpřišelkAbšalómovi,Abšalómmuřekl: „AchitofelmluviltaktoMámepodlejehoslovjednat?Neli,mluvty“

7ChúšajAbšalómoviřekl:„Rada,kteroudalAchitofel, nenívtétodobědobrá.“

8Chúšajřekl:„Víš,žetvůjotecajehomužijsoutosilní mužiažejsourozmrzelíjakomedvědicenapoli,které vezmoumláďata.Tvůjotecjeválečníkanechce přenocovatslidem“

9Hle,jenynískrytvnějakéjáměnebonajinémmístěA stanese,žekdyžněkteříznichpadnouhnednapoprvé,že každý,kdotouslyší,řekne:„Mezilidem,kterýnásleduje Abšalóma,docházíkporážce.“

10Iudatný,jehožsrdcejejakosrdcelva,sezcelarozplyne. CelýIzraelví,žetvůjotecjesilnýmužati,kdojsousním, jsoustatečnímuži

11Protoradím,abysektoběshromáždilcelýIzraelod DanuažpoBeer-šebu,jakopískuumoře,aabyssámšel doboje

12Přijdemenanějnamístě,kdesenajde,anapadnemeho, jakokdyžrosapadánazemZnějazevšechmužů,kteří jsousním,nezůstaneanijeden.

13Apokudsedostanedoměsta,pakcelýIzraelpřinesek tomuměstuprovazyamyhostáhnemedořeky,dokudtam nezůstaneanikámen.

14Abšalomavšichniizraelštímužiřekli:„RadaChušaje ArachitskéhojelepšínežradaAchitofelovaHospodin totižrozhodlzmařitdobrouAchitofelovuradu,abyna Abšalomauvedlzlé

15ChúšajřeklkněžímSádokoviaAbiatarovi:„Takatak radilAchítofelAbšalómoviastaršímIzraele,atakatak jsemradiljá“

16ProtožnynírychlepošliaoznamDavidovi:Nepřenocuj tutonocnapouštníchpláních,alerychlepřejdi,abynebyl králivšechenlid,kterýjesním,pohlcen

17JonatanaAchimaaszůstaliuEn-rogelu,abyjenikdo neviděl,kdyžvcházejídoměsta.Jednadívkajimto oznámilaaonitošliohlásitkráliDavidovi

18JedenchlapecjevšakuvidělaoznámiltoAbšalómovi Obavšakrychleodešliapřišlikdomujednohomužev Bachurimu,kterýmělnanádvořístudnu,atamsestoupili 19Ženavzalaarozprostřelanaústístudnypřikrývkua nasypalananimletéhoobilí,takžesetonikdonedozvěděl. 20KdyžAbšalomovislužebnícipřišlikženědodomu, ptalise:„KdejeAchímaasaJonatan?“Ženajim odpověděla:„Přešlipřespotok.“Hledalije,alenenašli,a taksevrátilidoJeruzaléma

21Kdyžpakodešli,vyšlizestudny,šliaoznámilitokráli Davidovi.ŘekliDavidovi:„Vstaňarychlepřejdivodu, neboťtakprotivámradilAchitofel“

22Davidtedyvstalavšechenlid,kterýbylsním,apřešli Jordán.Zasvítáníznichnezůstalnikdo,kdobynepřešel Jordán

23KdyžAchitofelviděl,žesejehoradanekoná,osedlal osla,vstalavrátilsedomůdosvéhodomu,dosvéhoměsta. UdělalpořádekprosvourodinuOběsilseazemřelByl pohřbenvhroběsvéhootce.

24DavidpakpřišeldoMachanajimuAbšalompak překročilJordánivšichniizraelštímužisním

25AbšalomustanovilvelitelemvojskaAmasumístoJoaba AmasabylsynemmužejménemJitra,Izraelita,kterývešel kAbigail,dceřiNáchašově,sestřeCeruji,matkyJoabovy 26IzraelaAbšalomsetedyutábořilivgileádskézemi 27KdyžDavidpřišeldoMachanajimu,Šobi,syn NachašůvzRabbyAmmonců,aMakír,synAmmielůvz Lodebaru,aBarzilajGileádskýzRogelimu, 28Přineslipostele,kotleahliněnénádoby,pšenici,ječmen, mouku,praženéobilí,fazole,čočkuapraženéluštěniny, 29Amed,máslo,ovceakravskýsýrproDavidaaprolid, kterýbylsním,kjídlu,neboťřekli:„Lidjenapoušti hladový,unavenýažíznivý“

KAPITOLA18

1Davidsečetllid,kterýbylsním,austanovilnadnimi veliteletisícůavelitelestovek.

2DavidpakposlaltřetinulidupodvedenímJoába,třetinu podvedenímAbišaje,synaCeruji,bratraJoábova,atřetinu podvedenímItajeGatskéhoKrálpakřekllidu:„Jásáms vámijistěpůjdu.“

3Lidvšakodpověděl:„Nevycházej,neboťutečeme-li, nebudouseonásstarat,aanikdybypolovinaznászemřela, nebudouseonásstaratNyníjsialetolikjakodesettisíc nás,protojenynílepší,kdyžnámzměstapomůžeš“

4Králjimřekl:„Udělám,couznátezadobré.“Králstálu brányavšechenlidvycházelpostovkáchatisících

5KrálpřikázalJoábovi,AbišajoviaItajovi:„Jednejtekvůli mněstímmládencem,sAbšalomem,opatrně.“Všechen lidslyšel,žekrálvydalvšemvelitelůmrozkazyohledně Abšaloma

6LidtedyvytáhldopoleprotiIzraeli.Bitvaseodehrálav Efraimskémlese

7IzraelskýlidbyltampobitpředDavidovýmislužebníky Vonendendošlokvelkémumasakru,vněmžpadlodvacet tisícmužů

8Bitvaserozšířilapocelézemialestohodnepohltilvíce lidí,nežmeč.

9AbšalomsesetkalsDavidovýmislužebníkyAbšalomjel namuleMulavjelapodsilnévětvevelkéhodubuJeho hlavasezachytilaodubaonsezachytilmezinebema zemíMula,kterábylapodním,zmizela

10AjedenmužtovidělaoznámilJoábovi:„Hle,viděl jsemAbšalomaoběšenéhonadubu.“

11Joábsemuže,kterýmutooznámil,zeptal:„Hle,viděl jsihoPročjsihotamnesrazilkzemi?Dalbychtideset šekelůstříbraapás.“

12MužtenJoáboviřekl:„Ikdybychdostalnarukutisíc šekelůstříbra,nevztáhlbychrukunakrálovskéhosyna Králnámtotižpřikázal,jakjsmeslyšeli,tobě,Abišajovia Itaimu:‚Mějtesenapozoru,aťsenikdonedotknemladého Abšalóma‘“

13Jinakbychsebyldopustillžiprotisvémuvlastnímu životu,neboťpředkrálemnenínicskrytého,atysámbys seprotimněpostavil

14Joabřekl:„Nesmímsteboutakhlezůstat.“Vzaldoruky třišípyaprobodljeAbšalómovisrdcem,kdyžještěžil uprostředdubu

15Desetmladíků,kteřínosiliJoábovuzbroj,obklíčilo Abšaloma,udeřilohoazabilo

16Joábzatroubilnapolnicialidsevrátilzpronásledování Izraele,neboťJoáblidzadržel

17Abšalomavzaliahodilihodovelikéjámyvlese, nahromadilinanějvelkouhromadukameníavšichni Izraelitéuprchli,každýdosvéhostanu.

18Abšalomsizasvéhoživotavzalavztyčilpamátníkv KrálovskémúdolíŘeklsitotiž:„Nemámsyna,kterýby pamatovalméjméno“Prototenpamátníknazvalsvým jménemanazýváseaždodnesAbšalomovýmmístem

19Achimaas,synSádokův,řekl:„Dovolmi,abych poběželaoznámilkráli,žeHospodinpomstiljeho nepřátele“

20Joábmuřekl:„Dnesnebudešnéstpověst,aleoznámíšji jindy,alednesnebudešnéstžádnoupověst,protože královskýsynzemřel“

21JoábpakřeklChušímu:„Jdiaoznamkráli,cojsi viděl.“ChušíseJoáboviuklonilaběžel.

22Achimaas,synSádokův,seznovuobrátilkJoábovi: „Aleaťjetojakkoli,prosím,dovolmi,abychtakéběželza Kúším.“Joábsehozeptal:„Pročběžíš,synumůj,když nemášpřipravenoužádnouzprávu?“

23Řeklmu:„Aťběžímjakkoli“Achímaasběželcestouk roviněapředjelKúšího.

24DavidsedělmezidvěmabranamiStrážnývystoupilna střechubránykhradbě,pozvedločiaspatřilmuže,jakběží sám

25StrážnýserozkřiklaoznámiltokráliKrálřekl: „Jestližejesám,mávústechpověst.“Rychlepřišela přiblížilse

26StrážnýuviděljinéhomužeběžetZavolaltedyna vrátnéhoařekl:„Hle,dalšímužběžísám.“Králřekl:„Ion nesezprávu“

27Strážnýřekl:„Myslím,žeběhprvníhojejakoběh Achimaasa,synaSádokova.“Králřekl:„Jetodobrýmuža přicházísdobrouzprávou“

28Achímaaszavolalařeklkráli:„Všechnojev pořádku.“Padlpředkrálemtváříkzemiařekl:„Požehnán buďHospodin,tvůjBůh,kterýtivydalmuže,kteří pozdvihlirukuprotimémupánukráli“

29Králsezeptal:„JemladýAbšalomv pořádku?“Achímaasodpověděl:„KdyžJoábposlal královskéhoslužebníkaamě,tvéhoslužebníka,viděljsem velkýrozruch,alenevěděljsem,cotobylo.“

30Králmuřekl:„Uhniapostavsesem“Onseodvrátila zastavilse

31Ahle,přišelKúšiařekl:„Tojedobrázpráva,můjpane králi,žeHospodindnesvykonalpomstunatoběnadvšemi, kdoprotitoběpovstali“

32KrálseKúšíhozeptal:„Jevpořádkumladý Abšalom?“Kúšíodpověděl:„Nepřáteléméhopánakrálea všichni,kdoseprotitoběpovstávají,abytiublížili,nechť jsoujakotenmladýmuž.“

33Králsevelmidojal,vystoupildokomnatynadbranoua plakalCestouřekl:„SynumůjAbšalome,synumůj,synu můjAbšalome!Kéžbychbylzemřelzatebe,Abšalome, synumůj,synumůj!“

KAPITOLA19

1Joábovibylooznámeno:„Hle,králpláčeanaříkánad Abšalomem.“

2Vítězstvíseonohodneobrátilovzármutekveškerého lidu,neboťlidonohodneslyšel,jakkráltruchlínadsvým synem

3Alidsetohodnetajnědostaldoměsta,jakoselidéstydí aplížíse,kdyžprchajívbitvě

4Králsivšakzakryltvářazvolalmocnýmhlasem:„Synu můjAbšalome,Abšalome,synumůj,synumůj!“

5Joábpakvešeldokrálovadomuařekl:„Zostudiljsidnes všechnysvéslužebníky,kteřídneszachrániliživottoběi životůmtvýchsynůadcer,životůmtvýchženiživotům tvýchkonkubín.“

6Neboťmiluješsvénepřáteleanenávidíšsvépřátele Dnesjsiprohlásil,žesenebudešstaratanioknížata,anio služebníky.Dnesvidím,žekdybyAbšalomžilamy všichnibychomdneszemřeli,bylobysetitolíbilo

7Protožnynívstaň,vyjdiapromluvksoběsvým služebníkům.PřísahámpřiHospodinu,ženevyjdeš-li, nezůstanesteboudnesvnocinikdoTobudeprotebe horšínežvšechnozlé,cotěpostihloodmládíaždodnes.

8Králpakvstalaposadilsevbráně.Oznámilitovšemu lidu:„Hle,králsedívbráně“Ipřišelvšechenlidpřed krále,neboťIzraeluprchlkaždýdosvéhostanu

9Všechenlidsevevšechizraelskýchkmenechdohadoval aříkal:„Králnásvysvobodilzrukounašichnepřátela vysvobodilnászrukouPelištejcůNyníuprchlzezemě předAbšalómem“

10Abšalom,kteréhojsmepomazalinadsebou,zemřelv bitvě.Pročtedynyníneřekneteanislovootom,žebyste králepřivedlizpět?

11KrálDavidposlalvzkazkněžímSádokoviaAbiatarovi: „Řeknětejudskýmstarším:‚Pročjsteposlední,kdopřivádí králezpětdojehodomu?‘ŘečceléhoIzraelesedoneslake králi,aždojehodomu“

12Bratřijstemoji,kostiméatělomé.Pročtedychcetebýt poslední,kdopřivedekrálezpět?

13AřekněteAmazovi:Nejsisnadzmýchkostíazmého těla?AťmiBůhudělátotéžaještěpřidá,nebudeš-li velitelemvojskapředemnoupovšechnydnymístoJoába 14Zlomilsrdcevšechjudskýchmužůjakosrdcejednoho muže,takžeposlalikrálivzkaz:„Navraťsetyivšichni tvojislužebníci“

15KrálsetedyvrátilapřišelkJordánuJudataképřišeldo Gilgalu,abyšelkrálivstřícadoprovodilhopřesJordán. 16Šimeí,synGerův,BenjamínoveczBachurimu,pospíšil asestoupilsjudskýmimuživstříckráliDavidovi 17BylosnímtisícmužůzBenjamínaaSíba,služebník domuSaulova,spatnáctisynyadvacetislužebníky;a přešliJordánpředkrálem

18Ipřeplavilsepřevozník,abypřevezlkrálovskýdůma učinil,cosemuzadobrézdáloŠimeí,synGerův,padl předkrálemnazem,kdyžkrálpřecházelJordán

19Ařeklkráli:„Nepočítávejmimůjpánnepravosta nepamatujsi,cotvůjslužebníkprovedlzvráceněvden, kdymůjpánkrálvycházelzJeruzaléma,abysitokrálvzal ksrdci.“

20Tvůjslužebníkví,žejsemzhřešilProtojsemdnes přišelprvnízceléhodomuJosefova,abychšelvstříc svémupánukráli.

21Abišaj,synCeruji,všakodpověděl:„Nebudesnad Šimeizatopopraven,žezlořečilHospodinovu pomazanému?“

22Davidřekl:„Cojemisvámi,synovéCeruji,žesednes mýmiprotivníkystáváte?MádnesvIzraeliněkdozemřít? Cožpaknevím,žejsemdneskrálemnadIzraelem?“

23ProtokrálřeklŠimeímu:„Nezemřeš“Králmupřísahal 24SaulůvsynMefibošetsestoupilkrálivstříc,ale neupravilsinohy,neupravilsivousyanisinevypralšaty odedne,kdykrálodešel,aždodne,kdysevpokojivrátil 25KdyžpřišeldoJeruzaléma,abysesetkalskrálem,král sehozeptal:„Pročjsisemnounešel,Mefibošete?“

26Onodpověděl:„Panemůjkráli,můjslužebníkmě oklamal.Tvůjslužebníkřekl:‚Osedlámsiosla,abychna němpojelajelkekráli‘Tvůjslužebníkjetotižchromý“

27Pomluviltvéhoslužebníkapředmýmpánemkrálem MůjpánkráljevšakjakoandělBoží.Učiňtedy,coseti líbí

28Celýdůmméhootcebylpředmýmpánemkrálemjen mrtvý.Apřecejsisvéhoslužebníkapostavilmezity,kdo jedliutvéhostoluJaképrávomámtedyještěvolatkekráli?

29Králmuřekl:„Pročještěmluvíšosvýchvěcech?Řekl jsem:RozděltesizemityaSíba.“

30Mefibošetkráliodpověděl:„Aťsivezmevšechno, neboťsemůjpánkrálvrátilvpokojidosvéhodomu“

31BarzilajGileádskýsestoupilzRogelimuapřešels králemJordán,abyhodoprovodilpřesJordán

32Barzilajbylvelmistarýmuž,bylomuosmdesátlet Zaopatřovalkráleživobytím,kdyžkrálpobývalv Machanajimu,neboťtobylvelmivýznamnýmuž

33KrálBarzilaioviřekl:„Pojďsemnou,abudutěusebev Jeruzaléměživit“

34Barzilajkráliřekl:„Jakdlouhomizbývážít,abychs králemšeldoJeruzaléma?“

35DnesjemiosmdesátletMohurozlišovatmezidobrem azlem?Můžetvůjslužebníkochutnat,cojímacopiji?

Slyšímsnadještěhlaszpěvákůazpěvaček?Pročbytedy tvůjslužebníkmělbýtještěbřemenemsvémupánukráli?

36Tvůjslužebníkpůjdeskrálemjenkousekcestypřes Jordán,apročbymimělkrálodměňovattakovouodměnou?

37Dovolprosím,abysetvůjslužebníkvrátilazemřelve svémměstě,abybylpohřbenpřihrobusvéhootceamatky Alehle,tvůjslužebníkKimhamaťpůjdesmýmpánem králemaudělejsním,couznášzadobré

38Králodpověděl:„Kimhamaťpůjdesemnouajámu udělám,cosetibudelíbit.Udělámti,cokolibudešodemě požadovat“

39VšechenlidpřešelJordánKdyžkrálpřešel,políbil Barzillajeapožehnalmu.Navrátilsenasvémísto.

40KrálpakšeldoGilgaluaKimhamšelsnímVšechen judskýlidipolovinaizraelskéholidukráledoprovázeli

41Ahle,všichniizraelštímužipřišlikkráliaptalisekrále: „Pročtěnašibratři,mužiJudští,ukradliapřevedlikrálei jehodůmivšechnyDavidovymužesnímpřesJordán?“

42Všichnijudštímužiodpověděliizraelskýmmužům: „ProtožejekrálnášpříbuznýPročsetedykvůlitomu hněváte?Copakjsmejedlizkrálovýchpeněz?Nebonám dalnějakýdar?“

43Izraelštímužiodpovědělijudskýmmužům:„Máme desetdílůvkráliavDavidovimámevětšíprávonežvy Pročjstenámtedypohrdali,žejstesenejdříveneřídilinaší radouohledněpřivedenínašehokrálezpět?“Slova judskýchmužůbylaprudšínežslovaizraelskýchmužů

KAPITOLA20

1Anáhodousetamocitlmužničemný,jménemŠeba,syn Bichriho,BenjamínovecZatroubilnatrubkuazvolal: „NemámepodílvDavidovianidědictvívsynuJišajově Každýdosvéhostanu,Izraeli.“

2VšichnimužiIzraeletedyodešliodDavidaanásledovali Šebu,synaBichrihoJudštímužisevšakodJordánuaždo Jeruzalémadrželisvéhokrále

3DavidpakpřišeldosvéhodomuvJeruzaléměKrálvzal desetsvýchkonkubín,kterénechalstřežitdům,adaljedo dozoru,aživilje,alenechodilknimBylytedyzavřenéaž dodnesvésmrtiažilyjakovdovy

4KrálpakřeklAmazovi:„Shromáždimijudskémužedo třídnůabuďzdepřítomen“

5Amasatedyšelshromážditjudskémuže,alezdrželse déle,nežmubylurčilstanovenoudobu.

6DavidřeklAbíšajovi:„NynínámŠeba,synBichriho, způsobívícezlanežAbšalom.Vezmislužebníkysvého pánaapronásledujho,abysinevzalopevněnáměstaa neuniklnám“

7AvytáhlizanímJoábovimuži,Keretejci,Peletejcia všichnibohatýři.VyšlizJeruzaléma,abypronásledovali Šebu,synaBichriho

8Kdyžbyliuvelikéhokamene,kterýjevGibeonu,šel AmasapřednimiJoábsioblékloděv,kterýsipřepásal,a naněmpássmečempřipevněnýmkbedrůmvpochvě,a jakmilevyšel,mečmuspadl.

9JoabseAmasyzeptal:„Jsivpořádku,bratře?“Joabvzal Amasupravourukouzavousy,abyhopolíbil

10Amasasivšaknevšimlmeče,kterýmělvruceJoábově. Udeřilhojímdožebra,ažmuvylilvnitřnostinazemUž hoaleneudeřil,atakzemřelJoábajehobratrAbíšajtedy pronásledovaliŠebu,synaBichriho.

11JedenzJoábovýchmužůstálvedlenějařekl:„Kdoje příznivěnakloněnJoáboviakdojeDavidův,aťjdeza Joábem.“

12AmasaseválelvkrviuprostředsilniceKdyžmužviděl, ževšechenlidstojí,odvedlAmasuzsilnicenapolea přehodilnanějroušku,kdyžviděl,žekaždý,kdoprocházel kolemněj,stojí

13Kdyžbylodstraněnzcesty,všechenlidsevydalza Joábem,abypronásledovalŠebu,synaBichriho.

14ProšelvšemiizraelskýmikmenyaždoÁbeluaBetmaakyavšemiBerejciShromáždiliseašlizaním 15PřitáhliaoblehlihovÁbeluvBét-maace.Nasypali protiměstuvalapostavilihodopříkopuVšechenlid, kterýbylsJoábem,sedohradebpustilasnažilsejezbořit 16Tehdyjednamoudráženazměstazvolala:„Slyšte, slyšte!ŘekněteprosímJoábovi:Přistupsem,abychstebou promluvila“

17Kdyžseknípřiblížil,ženasezeptala:„JsiJóab?“On odpověděl:„Jsemtojá“Řeklamu:„Slyšslovasvé služebnice“Onodpověděl:„Slyším“

18Tehdypromluvila:„Zastarýchčasůseříkalo:‚Budou sevÁbeluptát‘“Atakvěcukončili

19JájsemjedenzpokojnýchavěrnýchvIzraeliTyse snažíšzničitměstoamatkuvIzraeli.Pročchcešpohltit dědictvíHospodinovo?

20Joábodpověděl:„Kéžbytobylodaleké,kéžbytobylo daleké,abychtopohltilazničil.“

21VěcnenítakováJedenmužzpohoříEfrajim,jménem Šeba,synBichriho,pozvedlrukuprotikráli,proti DavidoviVydejmihojen,ajáodměstaodejduŽena Joáboviřekla:„Hle,jehohlavatibudehozenapřeszeď“ 22ŽenasepaksmoudrostíobrátilanavšeholiduUsekli hlavuŠebovi,synuBichriho,ahodilijiJoábovi.Ten zatroubilnatrubkuaoniseodebralizměsta,každýdo svéhostanuJoábsepakvrátildoJeruzalémakekráli

23JoabbylnadcelýmizraelskýmvojskemaBenajáš,syn Jojadův,nadKeretejciaPeletejci

24AdorambylnadúhradoudaníaJošafat,synAchiludův, bylkancléřem

25Ševabylpísařem,SádokaAbiatarbylikněžími

26TakéIraJairskýbylhlavnímvládcemkolemDavida.

1ZadnůDavidovýchnastalhladomor,kterýtrvaltřiroky, rokcorok.DavidsedoptávalHospodina.Hospodin odpověděl:„TokvůliSauloviajehokrvavémudomu, protožepobilGibeonské“

2KráltedyzavolalGibeonskéařekljim:Gibeonskénebyli zIzraelců,alezpozůstatkůAmorejců.Izraelcijimpřísahali. SaulsejevesvéhorlivostiproIzraelceaJudusnažilpobít

3ProtoseDavidzeptalGibeonců:„Coprovásmámudělat? Čímmámvykonatsmírčíobřad,abystežehnalidědictví Hospodinovo?“

4Gibeoňanémuřekli:„Nechcemestříbroanizlatood Saulaaniodjehodomu,anezabiješpronásnikohov Izraeli“Onřekl:„Udělámprovás,comiřeknete“

5Odpovědělikráli:„Muž,kterýnásvyhubilakterýproti námzamýšlel,abychombylivyhlazenianezůstaliv žádnémzizraelskýchkončin,“

6Aťnámvydajísedmmužůzjehosynůamyjeoběsíme HospodinuvGibejiSaula,kteréhoHospodinvyvolilKrál řekl:„Vydámje“

7KrálvšakušetřilMefibošeta,synaJonatana,syna Saulova,kvůliHospodinověpřísahě,kterábylamezinimi, meziDavidemaJonatanem,synemSaulova

8KrálvšakvzaldvasynyRicpy,dceryAiášovy,které porodilaSaulovi,ArmonihoaMefibošeta,apětsynůMikal, dcerySaulovy,kterévychovalaAdrielovi,synuBarzilaje Mecholatského.

9VydaljedorukouGibeoncůatijeoběsilinapahorku předHospodinemPadlojichsedmnajednouabyli usmrcenivdenžně,vprvníchdnech,napočátkužně ječmene

10ARicpa,dceraAjášova,vzalažíněnérouchoa rozprostřelasihonaskáleodzačátkužně,dokudnaně nezačalypadatvodyznebeNedovolilananěvedneani polnízvěři,abynaněslétla

11Davidovibylooznámeno,coudělalaSaulovakonkubína, dceraAiášova

12DavidtedyšelavzalkostiSaulovyakostijehosyna JonatanaodmužůzJábešGileádu,kteříjeukradlizulice Betšanské,kdejeFilištínioběsili,kdyžFilištínizabili SaulavGilboe

13AodtudvyneslkostiSaulovyakostijehosynaJonatana ashromáždilikostioběšených

14AkostiSaulaajehosynaJonatanapohřbilivzemi BenjamínověvSele,vhrobějehootceKíše.Avykonali vše,cokrálpřikázalApotomseBůhmodlilzazemi

15FilištíniopětválčilisIzraelem.Davidsestoupilise svýmislužebníkyabojovalprotiFilištínůmDavidsevšak zhroutil

16Išbi-benob,jedenzobrovýchsynů,jehožkopívážilotři stašekelůmědi,opásanýnovýmmečem,sedomníval,že Davidazabije

17AleAbišaj,synCeruji,mupomohl,ubilFilištínaazabil hoDavidovimužimupřísahali:„Užsnáminepůjdešdo boje,abysneuhasilsvětloIzraele“

18PotomdošlokopětnébitvěsFilištínyvGobu.Tehdy SibbekajChušatskýzabilSafa,kterýbylzesynůObra

19VGobudošlokbitvěsFilištínyElchanan,synJaareregimaBetlémského,zabilbratraGoliášeGatského,jehož kopímělonásadujakotkalcovskýnávlek

20VGátuseodehráladalšíbitvaTambylmužvysoké postavy,kterýmělnakaždérucešestprstůanakaždénoze šest,celkemdvacetčtyři;aionsenarodilobrovi 21KdyžsepakzprotivilIzraeli,zabilhoJonatan,syn Šimey,bratraDavidova.

22TitočtyřisenarodiliObrovivGatuapadlirukou Davidaarukoujehoslužebníků

KAPITOLA22

1DavidpakpromluvilHospodinuslovatétopísněvden, kdyhoHospodinvysvobodilzrukouvšechjehonepřátela zrukouSaula.

2Ařekl:„Hospodinjemáskála,mápevnostamůj vysvoboditel“

3Bůhmáskála,vnějdoufám,onjemůjštítarohmé spásy,mávysokávěžaméútočiště,máspasitelka;tymě vysvobozuješodnásilí

4BuduvolatkHospodinu,chvályhodnému,abudu zachráněnpředsvýminepřáteli

5Kdyžměobklopilyvlnysmrti,záplavybezbožnýchmě děsily;

6Obklopilyměpekelnébolesti,zastavilyměosidlasmrti 7VsouženísvémjsemvolalkHospodinu,volaljsemk Bohusvému.Onslyšelmůjhlaszesvéhochrámuamůj křikdošelkjehouším

8Zeměsezachvělaaotřásla,základynebessepohnulya zachvěly,protožeserozhněval.

9Zjehochřípívystoupildýmazústmusžírajícíoheň, uhlíkysejímrozhořely

10Sklonilnebesaasestoupil,apodjehonohamabylatma. 11Ajelnacherubínovialetěl;abylvidětnakřídlechvětru 12Aučinilkolemsebetmavéstany,temnévodyahusté nebeskémraky.

13Zářícísvětlopřednímroznítiložhnoucíuhlíky

14HospodinzahřmělznebeaNejvyššívydalsvůjhlas 15Vyslalšípyarozptýlilje,bleskyazmařilje.

16Aobjevilysemořskékanály,základysvětabyly odhaleny,kdyžHospodinpokáral,kdyžzávanulvůníjeho chřípí.

17Poslalshora,vzalmě,vytáhlmězmnohýchvod; 18Vysvobodilměodméhomocnéhonepříteleaodtěch, kdoměnenáviděli,neboťbylinademnoupřílišsilní.

19Vdenméhoneštěstímipřekazilicestu,Hospodinmi všakbyloporou

20Vyvedlměnaprostrannémísto,vysvobodilmě,protože siměoblíbil

21Hospodinmiodplatilpodleméspravedlnosti,podle čistotymýchrukoumiodplatil

22NeboťjsemdbalnacestyHospodinovyaodsvého Bohajsemsesvévolněneodchýlil

23Všechnajehosoudováprávajsemmělpředočima,od jehoustanoveníjsemseneodchýlil

24Byljsempřednímbezúhonnýazdržovaljsemsesvé nepravosti

25Hospodinmiodplatilpodleméspravedlnosti,podlemé čistotyvjehoočích.

26Smilosrdnýmibudešmilosrdnýasupřímnýmibudeš upřímný

27Sčistýmseukážeščistý,aspřevrácenýmseukážeš nechutný

28Utrápenýlidzachráníš,aletvéočihledínapyšné,abys jeponížil.

29Neboťtyjsimálampa,Hospodine,aHospodinrozsvítí moutmu.

30Neboťskrzetebejsemproběhlzástupem,skrzeBoha svéhojsempřeskočilzeď

31Bůhjedokonalývesvécestě,slovoHospodinovoje osvědčené,onještítemprovšechny,kdovnějdoufají.

32KdojeBůh,kroměHospodina,akdojeskála,kromě našehoBoha?

33Bůhjemásílaamoc,ončinímoucestudokonalou

34Dáváminohyjakolaním,naposvátnámístaměstaví

35Učíméruceválce,takžemépažezlomíocelovýluk.

36Daljsimištítsvéspásy,atválaskavostměučinila velkým

37Rozšířiljsimékrokypodemnou,takžeménohy neklouzají

38Pronásledovaljsemsvénepřáteleazničilje,nevrátil jsemse,dokudjsemjenezničil.

39Zničiljsemjeazranilje,takženemohoupovstat,padli mipodnohy

40Neboťjsiměopásalsiloukboji,ty,kdopovstaliproti mně,jsimipokořil

41Daljsimitakékrkymýchnepřátel,abychmohlvyhladit ty,kdoměnenávidí.

42Hledali,alenebylonikoho,kdobyjezachránil,volalik Hospodinu,aleonjimneodpověděl

43Tehdyjsemjerozdrtilnaprachzemě,rozdupaljsemje jakoblátonauliciarozptýlilje

44Vysvobodiljsimězbojeméholidu,uchovaljsimě, abychbylhlavoupohanů;lid,kterýjsemneznal,mibude sloužit

45Cizincisemipoddají,jakmileuslyší,budoumiposlušní

46Cizinciserozplynouabudouseděsitzesvých obezděnýchmíst

47ŽivťjeHospodin,požehnanábuďmáskála,aoslaven buďBůhskályméspásy.

48Bůhjeten,kdosemstínamněakdomipodléhálidem, 49Avyvádíšmězmýchnepřátel,povyšuješměnadty, kdoseprotimněbouří,vytrhávášmězrukounásilníka.

50Prototibudu,Hospodine,vzdávatchválumezinárody, abuduzpívatžalmytvémujménu

51Onjevěžíspásyprosvéhokrále,prokazuje milosrdenstvísvémupomazanému,Davidoviijeho potomstvunavěky

KAPITOLA23

1TotojsouposledníslovaDavidovaŘeklDavid,syn Jišajův,amuž,kterýbylpovýšennavýsost,pomazaný BohemJákobovým,asladkýžalmistaIzraele,řekl: 2DuchHospodinůvmluvilskrzemneajehoslovobylona mémjazyku

3BůhIzraeleřekl,SkálaIzraelekemněpromluvila:„Kdo vládnenadlidmi,musíbýtspravedlivý,vládnoutmusív bázniBoží“

4Budejakosvětlojitřní,kdyžsluncevychází,zajitrabez mraku,jakotrávarašícízezemějasnýmsvětlempodešti

5IkdyžmůjdůmnenítakovýuBoha,přecesemnou uzavřelsmlouvuvěčnou,vevšemřádnouapevnou.Neboť tojeveškerámáspásaaveškerámátouha,ikdyžjínedává vzrůst

6Alesynovéničemníbudouvšichnijakotrnívyvrženéven, protožejenelzeuchopitrukama:

7Kdosejichdotkne,budeopevněnželeznoutyčíakopím anamístěbudouspáleniohněm.

8TotojsoujménaDavidovýchbohatýrů:Tachmonský, kterýsedělnatrůnu,přednímeziveliteli;tobylAdino EznejskýTenvztyčilsvékopíprotiosmistůmmužůa pobiljenajednou.

9PoněmbylEleazar,synDodaAchóchského,jedenzetří bohatýrůsDavidem,kdyžsepostaviliprotiFilištínským, kteřísetamshromáždilikboji,amužiIzraelštíodešli 10VstalabilFilištíny,dokudmurukaneustalaa nepřilnulakmeči.Hospodintohodnedosáhlvelkého vítězstvíalidsehovracelzaním,abydrancoval

11PoněmpakbylŠama,synAgehoHararskéhoFilištíni seshromáždilidohoufnicenapozemkuplnémčočkyalid předFilištínyuprchl

12Aleonstáluprostředzemě,brániljiaporazilFilištíny Hospodinjimdalvelkévítězství.

13TřiztřicetipředníchsestoupiliapřišlikDavidoviv doběžnědojeskyněAdullamFilištínskýoddílsepak utábořilvúdolíRefaim.

14DavidbyltehdyvpevnostiaposádkaFilištínskébyla tehdyvBetlémě

15Davidzatoužilařekl:„Kéžbyminěkdodalnapítvody zbetlémskéstudny,kterájeubrány!“

16TitřibohatýřiprorazilitáborFilištínský,načerpalivodu zbetlémskéstudny,kterábylaubrány,vzalijiapřinesli DavidoviOnjivšaknechtělpít,alevyliljiHospodinu

17Ařekl:„Hospodine,nechťjetoodemě,abychtoučinil! Cožpaktoneníkrevmužů,kteříšlisnasazenímživota? Protojinechtělpít“Toučinilititotřibohatýři

18Abišaj,bratrJoábův,synCerujin,bylpřednímzetří Vztáhlsvékopíprotitřemstům,pobiljeazískalsijméno mezitřemi

19Nebylsnadzetřínejváženější?Protobyljejichvůdcem? Avšaktěmtřemsenedostal.

20Benajáš,synJojadův,synstatečnéhomužezKabzeelu, kterývykonalmnohočinů,zabildvaMoábcepodobné lvům.Sestoupiltakéazabillvauprostředjámy,když padalysněhy

21ZabilEgypťana,mužeurozenéhoEgypťanmělvruce kopí.Tenvšakkněmusestoupilsholí,vytrhlEgypťanovi kopízrukyazabilhojehovlastnímkopím

22TotoučinilBenajáš,synJehojadův,azískalsijméno mezitřemisilnýmimuži.

23Bylváženějšínežtěchtřicet,alenedosáhlprvníchtří Davidhoprotoustanovilnadsvoustráží.

24Asael,bratrJoábův,byljednímztřiceti;Elchanan,syn DodovzBetléma, 25Šammaharoditský,Elikaharodský, 26HelezPaltitský,Ira,synIkkešeTekoejce, 27AbiezerAnethotský,MebunnaiChušatský, 28ZalmonAchochitský,MaharaiNetofatský, 29Heleb,synBaana,Netofat,Ittai,synRibai,zGibeje synůBenjamínových, 30BenajášPiratonský,HiddajzpotokůGaaš, 31AbialbonArbatský,AzmavethBarhumský, 32EliábaŠaalbonský,zesynůJašenových,Jonatana, 33ŠamaHararský,Achiam,synŠararaHararského, 34Elifelet,synAchasbajův,synaMaachatského,Eliam, synAchitofelůvGilonského,

35HezrajKarmelitán,PaaraiArbita, 36Igal,synNátanazeSóby,BaniGádovský, 37ZelekAmmonský,NaharaiBeeroťan,zbrojnošJoaba, synaCeruji,

38IraanIthrite,GarebanIthrite, 39UriášChetitský,celkemtřicetsedm

KAPITOLA24

1HospodinseznovurozhněvalprotiIzraeliapodnítil Davida,abyprotinimřekl:„JdiasečtiIzraelaJudu“

2KráltotižřeklJoábovi,velitelivojska,kterýbylsním: „ProjdinynívšemiizraelskýmikmenyodDanuažpo Beer-šebuasečtilid,abychpoznalpočetlidu“

3Joábkráliřekl:„KéžHospodin,tvůjBůh,přidáklidu, kolikhoje,stonásobněvíce,abytovidělyočiméhopána králePročsevšakmémupánukrálivtétověcizalíbí?“

4KrálůvrozkazvšakzvítězilprotiJoáboviaproti velitelůmvojska.Joábavelitelévojskaodešliodkrále,aby sečetliizraelskýlid

5PřešliJordánautábořilisevAroeru,popravéstraně města,kteréležíuprostředřekyGád,směremkJazeru.

6PakpřišlidoGileáduadozeměTachtim-chodši,přišlido Dan-jaanuaobklíčiliSidon

7ApřišlikpevnostiTyruakevšemměstůmHevejcůa KananejcůatáhlinajihJudyažkBeer-šebě

8Kdyžtedyprošlicelouzemí,přišlipodevítiměsícícha dvacetidnechdoJeruzaléma.

9JoabpakkrálioznámilsoučetliduVIzraelibyloosmset tisícstatečnýchmužůtasícíchmeč,aJudskýchmužůbylo pětsettisícmužů.

10Davidovosrdcesemusevřelo,kdyžsečetllidIřekl DavidHospodinu:Velmijsemzhřešiltím,cojsemučinil Nyníprosím,Hospodine,odpusťnepravostsvého služebníka,neboťjsemjednalvelmibláznivě

11KdyžDavidránovstal,staloseslovoHospodinovok prorokuGádovi,Davidovuvidoucímu:

12JdiařekniDavidovi:TotopravíHospodin:Nabízímti třivěci;vybersijednuznich,abychjiprotebevykonal 13GádtedypřišelkDavidoviaoznámilmuto.Řeklmu: „Mášmítvtvézemisedmlethladu?Mášsnadutíkattři měsícepředsvýminepřáteli,zatímcotěbudou pronásledovat?Mávtvézemitrvattřidnymor?Poraďsea uvidíš,comámodpověděttomu,kdoměposlal“

14DavidřeklGádovi:„JsemvevelkétísniNechťpadnu dorukouHospodinových,neboťjehomilosrdenstvíje velké,anedej,abychpadldorukoulidí“

15HospodintedyposlalnaIzraelmorodránaaždo určenéhočasuZliduzemřeloodDanuažpoBeer-šebu sedmdesáttisícmužů

16KdyžandělvztáhlrukunaJeruzalém,abyjejzničil, Hospodinlitovaltohozlaařeklandělu,kterýhubillid: „Dostuž,nechužsvourukuustoupit“Hospodinůvanděl bylumlatuAravnyJebúsejského

17KdyžDavidspatřilanděla,kterýbillid,řekl:„Hle,já jsemzhřešilajednaljsembezbožněCovšaktytoovce udělaly?Nechťjetvárukaprotimněaprotidomumého otce“

18TohodnepřišelGádkDavidoviařeklmu:„Jdiavztyč HospodinuoltářnahumněAravnyJebúsejského.“ 19DavidtedyvytáhlpodleGádovaslova,jakmu Hospodinpřikázal

20Aravnasepodívalauvidělkráleajehoslužebníky,jak kněmupřicházejí.Vyšeltedyapoklonilsekrálitvářík zemi

21Aravnasezeptal:„Pročpřišelmůjpánkrálkesvému služebníku?“Davidodpověděl:„Abychodtebekoupil humnoapostavilnaněmoltářHospodinu,abyselidu zabránilopředpohromou“

22AravnaDavidoviřekl:„Aťmůjpánkrálvezmea obětuje,couznázadobréZdejsouvolovékzápalnéoběti, mlátičkyadalšínástrojevolůnadřevo“

23VšechnytytověcidalAravnakrálijakokrálAravna králiřekl:„Hospodin,tvůjBůh,tězamiluj“

24KrálAravněodpověděl:„Nikoli,alekoupímtoodtebe zacenuNebuduobětovatzápalnéobětiHospodinu,svému Bohu,zničeho,coměnicnestojí“Davidtedykoupilmlat avolyzapadesátšekelůstříbra.

25DavidtampostavilHospodinuoltářaobětovalzápalné obětiapokojnéobětiHospodinsetakupřímněpřimlouval zazemiapohromavIzraeliustala.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.