Czech - The Book of 1st Kings

1.Královská

KAPITOLA1

1KrálDavidbylstarýavpokročilémvěku.Přikrývaliho rouchy,alenemělzahřátí.

2Protomujehoslužebníciřekli:„Aťseproméhopána, krále,vyhledámladápanna,abystálapředkrálem, opatrovalahoaleželavtvémklíně,abysemůjpán,král, rozpálil“

3Hledalitedykrásnoudívkupocelémizraelskémúzemía našliŠunemankuAbíšagapřivedlijikekráli

4Dívkabylavelmikrásná,milovalakráleasloužilamu, alekráljinepoznal.

5Adonijáš,synChagítin,sepovýšilařekl:„Jábudu králem“Připravilsivozy,jezdceapadesátmužů,abypřed nímběželi.

6Jehootechonikdyneznepokojiltím,žebysehoptal: „Pročjsitoudělal?“Byltomužvelmikrásnýajehomatka hoporodilapoAbšalomovi.

7AradilsesJoábem,synemCerujiným,asknězem Abiatarem;ati,cošlizaAdoniášem,mupomáhali

8AleknězSádok,Benajáš,synJehojadův,prorokNátan, Šimeí,ReiabohatýřiDavidovisAdonijášemnebyli

9Adonijášpakporazilovce,volyatučnýdobyteku kameneZochelet,kterýjeuEn-rogelu,apovolalvšechny svébratry,královskésyny,avšechnyjudskémuže, královskéslužebníky

10AleprorokaNátana,Benajáše,bohatýrůasvéhobratra Šalomounanepozval

11ProtoNátanřeklBatšebě,matceŠalomounově: „Neslyšelajsi,žeAdonijáš,synChagitin,kraluje?Nášpán Davidotomneví“

12Nynítedypojď,prosím,poradímti,abyszachránilživot svůjiživotsvéhosynaŠalomouna.

13JdiavejdikkráliDavidoviařeknimu:Nepřisahaljsi snad,můjpanekráli,svéslužebnici:‚Šalomoun,tvůjsyn, budepomněkralovataonbudesedětnamémtrůnu?‘Proč tedykralujeAdonijáš?

14Hle,dokudtambudešještěmluvitskrálem,ijápřijdu zatebouapotvrdímtváslova

15BatšebavešlakkrálidokomnatyKrálbylvelmistarýa AbíšagŠúnemitskákrálisloužila.

16BatšebaseuklonilaapoklonilasekráliKrálsezeptal: „Cosipřeješ?“

17Aonamuřekla:„Panemůj,přísahaljsisvéslužebnici přiHospodinuBohusvém:‚Šalomounsyntvůjbude kralovatpomněaonbudesedětnamémtrůnu‘“

18Anyní,hle,kralujeAdonijáš,aty,můjpanekráli,o tomnevíš

19Porazilhojnostvolů,tučnéhoskotuiovcíapozval všechnykrálovskésynyiknězeAbiataraavelitelevojska Joaba,aleŠalomouna,služebníkatvého,nepozval

20Aty,panemůjkráli,očiceléhoIzraeleupírajísenatebe, abysjimoznámil,kdoponěmusednenatrůnméhopána krále

21Jinaksestane,žeažmůjpánkrálusnesesvýmiotci,já imůjsynŠalomounbudemepočítánizaviníky.

22Ahle,zatímcoonaještěmluvilaskrálem,vešeliprorok Nátan

23Oznámilikráli:„Hle,prorokNátan!“Kdyžvešelpřed krále,poklonilsemutváříkzemi

24Nátansehozeptal:„Panemůjkráli,řekljsisnad: ‚Adonijášbudekralovatpomněaonbudesedětnamém trůnu?‘“

25Dnestotižsestoupil,porazilmnohovolů,tučného dobytkaaovcíasvolalvšechnykrálovskésyny,velitele vojskaiknězeAbiataraHle,jedíapijípřednímavolají: „BuďzdrávkrálAdonijáš!“

26Mnevšak,tvéhoslužebníka,aSádokakněze,a Benajáše,synaJojadova,atvéhoslužebníkaŠalomouna nepozval.

27Dějesetosnadodméhopánakrále,atyjsito neoznámilsvémuslužebníku,kdobymělponěmusednout natrůnméhopánakrále?

28KrálDavidodpověděl:„ZavolejtemiBatšebu“Ta vešlapředkráleapostavilasepředněj

29Králpřísahal:„JakožežijeHospodin,kterývykoupil moudušizevšechúzkostí,“

30JakjsemtipřísahalpřiHospodinu,BohuIzraele: ‚Šalomoun,syntvůj,budepomněkralovataonusednena trůnmůjmístomne,‘takdnesučiním

31Batšebasepoklonilatváříkzemi,poklonilasekrália řekla:„Aťžijemůjpán,králDavid,navěky!“

32KrálDavidřekl:„ZavolejtemiknězeSádoka,proroka NátanaaBenajáše,synaJójadova“Apřišlipředkrále

33Králjimtakéřekl:„Vezmětessebouslužebníkysvého pánaaposaďteméhosynaŠalomounanamoumulua doveďtehodolůdoGihonu“

34AťhotamknězSádokaprorokNátanpomažouzakrále nadIzraelemZatroubítenatrubkuazvolejte:„Živbuď králŠalomoun!“

35Pakvystoupítezaním,abypřišelaposadilsenamůj trůn;neboťonbudekrálemmístomě;austanoviljsemho zavévodunadIzraelemanadJudou.

36Benajáš,synJojadův,králiodpověděl:„Amen,aťto pravíHospodin,Bůhméhopánakrále“

37JakobylHospodinsmýmpánemkrálem,takaťjeis Šalomounemaaťvyvýšíjehotrůnnadtrůnméhopána králeDavida

38KnězSádok,prorokNátan,Benajáš,synJójadův, KeretejciaPeletejcisestoupili,posadiliŠalomounana DavidovumuluadovedlihodoGihonu

39KnězSádokvzalrohsolejemzestánkuapomazal ŠalomounaZatroubilinatrubkuavšechenlidvolal:„Bůh aťžijekrálŠalomoun“

40Avšechenlidvystoupilzanímalidhrálnapíšťalya jásalvelikouradostí,takžesezeměodjejichzvukuotřásla

41Adonijášavšichnihosté,kteřísnímbyli,touslyšeli, kdyždojedli.KdyžJoábuslyšelzvukpolnice,zeptalse: „Pročseměstotakrozbouří?“

42Ještěnežmluvil,hle,přišelJonatan,synknězeAbiatara Adonijášmuřekl:„Pojďdál,jsistatečnýmužazvěstuješ dobrouzprávu“

43JonatanodpovědělAdonijášovi:„NášpánkrálDavid ustanovilŠalomounakrálem.“

44KrálsnímposlalknězeSádoka,prorokaNátana, Benajáše,synaJojadova,aKeretejceaPeletejce,atiho posadilinakrálovumulu.

45KnězSádokaprorokNátanhopomazalizakrálev Gihonuaodtudvyšlisradostí,takžeseměstoznovu rozechvělo.Totojetenhluk,kterýjsteslyšeli.

46AtakéŠalomounsedínatrůnukrálovství

47Královislužebnícipřišli,abyblahopřálinašemupánu králiDavidoviařekli:„BůhkéžučiníjménoŠalomounovo slavnějšímnežtvéjménoakéžjehotrůnvyvýšínadtvůj trůn.“Králsenaložipoklonil.

48Králtakéřekl:„PožehnánbuďHospodin,BůhIzraele, kterýmidnesdalsedětnatrůnu,ikdyžtoméočividí“

49Všichnihosté,kteříbylisAdoniášem,sezděsili,vstalia šlikaždýsvoucestou.

50AdonijášsezděsilŠalomouna,vstal,šelachytilserohů oltáře

51Šalomounovibylooznámeno:„Hle,Adonijášsebojí králeŠalomouna,chytilserohůoltářeařekl:‚Aťmidnes králŠalomounpřísahá,žesvéhoslužebníkanezabije mečem‘“

52Šalomounřekl:„Jestližeseukážejakočestnýmuž,ani vlasmunespadnenazem,alebude-livněmnalezena špatnost,zemře“

53KrálŠalomountedyposlal,abyhospustiliodoltáře KdyžpřišelapoklonilsekráliŠalomounovi,řeklmu Šalomoun:„Jdidomů“

KAPITOLA2

1KdyžseDavidovipřiblížilydnyjehosmrti,přikázal svémusynuŠalomounovi:

2JducestoucelézeměBuďsilnýabuďmužný

3AdbejnanařízeníHospodina,svéhoBoha,chodipojeho cestách,dbejnajehoustanovení,přikázání,soudya svědectví,jakjepsánovMojžíšovězákoně,abysetive všem,cobudešdělat,avšude,kamseobrátíš,dařilo

4AbyHospodinnaplnilsvéslovo,kteréomněpromluvil: ‚Jestližetvojisynovébudoudbátnasvoucestuachodit předemnouvpravděcelýmsvýmsrdcemacelousvouduší, nebudeztebevymizetmužnaizraelskémtrůnu.‘

5Víštaké,comiudělalJoab,synCerujin,acoudělal dvěmavelitelůmizraelskýchvojsk,Abnerovi,synuNerovu, aAmase,synuJeterovu,kterézabil,aprolilkrevválkyv pokoji,apotřísnilkrvíválkysvůjpás,kterýmělkolem beder,aobuv,kteroumělnanohou

6Protožjednajpodlesvémoudrostianedovol,abyjeho šedinysestoupilyvpokojidohrobu

7SynůmBarzilajeGileádskéhoprokažmilosrdenstvíaať patříktěm,kdojedíutvéhostolu.Vždyťtakpřišlikemně, kdyžjsemutíkalpředtvýmbratremAbšalómem

8Ahle,mášssebouŠimeí,synGerův,Benjamínovecz Bachurimu,kterýmizlořečiltěžkoukletbouvden,kdy jsemšeldoMachanajimuAleonsemisestoupilvstříck JordánuajájsemmupřísahalpřiHospodinu:Nezabijutě mečem

9NyníhotedynenechávejbeztrestuJsimoudrýmužavíš, cosnímmášudělat,alejehošedinysveďskrvídohrobu

10DavidtedyusnulsesvýmiotciabylpohřbenvMěstě Davidově

11Dnů,kdyDavidkralovalnadIzraelem,byločtyřicetlet: sedmletkralovalvHebronuatřiatřicetletkralovalv Jeruzalémě

12TehdyusedlŠalomounnatrůnsvéhootceDavidaajeho královstvíbylovelmiupevněno

13Adonijáš,synChagitin,přišelkBatšebě,matce Šalomounově.Onasezeptala:„Přicházíšvpokoji?“On odpověděl:„Vpokoji“

14Řekldále:„Mámtiněcoříct“Onaodpověděla: „Mluv.“

15Řekl:„Víš,žekrálovstvíbyloméažesenaměobrátil celýIzrael,abychkraloval.Královstvísevšakodemě odtrhloastalosemémubratrovi,neboťjeodHospodina jeho“

16Nynítěprosímojednuvěc,neodmítejmi“Řeklamu: „Řekni.“

17Řekl:„MluvprosímskrálemŠalomounem,neboťti neodmítne,abymidalzaženuAbišagSunamitskou“

18Batšebařekla:„Dobrá,promluvímzatebeskrálem“

19BatšebatedyšlakekráliŠalomounovi,abysním promluvilaoAdoniášovi.Králvstal,abyjívyšelvstříc, poklonilsejíaposadilsenasvůjtrůnDalpostavitkřesloi prokrálovumatku,kteráseposadilapojehopravici

20Řekla:„Mámktoběmalouprosbu,prosím,neodmítej mě“Králjířekl:„Požádejmě,matko,neodmítnutě“

21Řekla:„AťjedánaAbišagSunamitskátvémubratru Adonijášovizaženu.“

22KrálŠalomounodpovědělsvématce:„Pročžádášpro AdonijášeAbišaguŠunemitskou?Žádejproněji království,vždyťjetomůjstaršíbratr,pronějiprokněze AbiataraaproJoaba,synaCerujina“

23KrálŠalomounpřísahalpřiHospodinu:„TotomiBůh uděláatotopřidá,pokudAdonijášneřekltotoslovoproti svémuvlastnímuživotu“

24Nynítedy,jakožežijeHospodin,kterýměutvrdila dosadilnatrůnDavida,méhootce,akterýmipostavildům, jakslíbil,Adonijášbudednesusmrcen

25KrálŠalomounposlalpoBenajášovi,synuJojadovu,a tenhozasáhl,ažzemřel.

26KnězAbiatarovipakřeklkrál:„JdidoAnatotunasvá pole,neboťjsihodensmrtiAlenynítěneusmrcím, protožejsineslschránuHospodinapředmýmotcem Davidemaprotožejsibylsužovánvším,čímbylsužován můjotec“

27ŠalomountedyvyhnalAbiatarazkněžskéslužby Hospodinovy,abysenaplniloslovoHospodinovo,které promluvilodoměElihovŠílu

28ZprávasedoneslakJoábovi,neboťseJoábobrátilk Adonijášovi,ačkoliseneobrátilkAbšalómoviJoábuprchl doHospodinovastanuachytilserohůoltáře

29KráliŠalomounovibylooznámeno,žeJoabuprchldo HospodinovapříbytkuažejeuoltářeŠalomountedy poslalBenajáše,synaJojadova,seslovy:„Jdiazabijho“

30BenajášpakpřišelkHospodinovustanuařeklmu: „Totopravíkrál:Vyjdiven!“Onodpověděl:„Nikoli,já zdezemřu.“Benajáškráliodpověděl:„TaktořeklJoába takmiodpověděl“

31Králmuřekl:„Udělej,jakřekl,azaútočnanějapohřbi ho,abysodemneizdomuméhootceodebralnevinnou krev,kterouJoábprolil.“

32Hospodinaťobrátíjehokrevnajehohlavu,protože napadldvamužespravedlivějšíalepší,nežbylonsám,a zabiljemečem,anižbyotommůjotecDavidvěděl,totiž Abnéra,synaNerova,veliteleizraelskéhovojska,aAmasu, synaJeterova,velitelejudskéhovojska.

33JejichkrevseprotonavrátínahlavuJoábaanahlavu jehopotomstvanavěky,alenaDavidaanajehopotomstvo, najehodůmanajehotrůnbudepokojodHospodina navěky

34Benajáš,synJehojadův,tedyvytáhl,napadlhoazabil ho.Pohřbenbylvesvémdoměnapoušti.

35KrálustanovilBenajáše,synaJojadova,nadvojskem, místoněj,aknězeSádokaustanovilkrálmístoAbiatara.

36KrálposlalproŠimeíhoařeklmu:„Postavsiv Jeruzalémědůmabydltam,nikamodtudnevycházej“

37Neboťvden,kdyvyjdešapřekročíšpotokKidron, budešvědětjistě,žejistězemřeš;tvákrevbudenatvé hlavě

38Šimeíkráliodpověděl:„DobrájesttatořečJakžřekl můjpánkrál,takučinítvůjslužebník“Šimeípakbydlelv Jeruzaléměmnohodní

39PotřechletechuteklidvaŠimeíovislužebnícikAkíšovi, synuMaaky,králiGatuOznámiliŠimeímu:„Hle,tvoji služebnícijsouvGatu“

40Šimeívstal,osedlaloslaašeldoGatukAkíšovi,aby vyhledalsvéslužebníkyŠimeítedyšelapřivedlsvé služebníkyzGatu

41Šalomounovibylooznámeno,žeŠimeíodešelz JeruzalémadoGatuažesevrátil

42KrálposlalproŠimeíhoařeklmu:„Nepřisáhljsemti snadpřiHospodinuanetvrdiljsemti:‚Vězjistě,ževden, kdyvyjdešabudešseněkamodcházet,jistězemřeš‘Aty jsimiřekl:‚Dobréjetoslovo,kteréjsemslyšel‘“

43PročjsitedynedodrželHospodinovupřísahua přikázání,kteréjsemtiuložil?

44KráldáleřeklŠimeimu:„Víšovšechtěchnepravostech, kteréjsispáchalnamémotciDavidovi.Hospodinproto obrátítvounepravostnatvouhlavu“

45KrálŠalomounbudepožehnánaDavidůvtrůnbude předHospodinemupevněnnavěky.

46KráltedypřikázalBenajášovi,synuJojadovuTenvyšel anapadlho,takžezemřelKrálovstvísetakupevnilov rukouŠalomouna.

KAPITOLA3

1Šalomounsespřátelilsfaraonem,králemegyptským, vzalsifaraonovudceruauvedljidoMěstaDavidova, dokudnedokončilstavbusvéhodomuadomu HospodinovaahradebJeruzalémavůkol

2Lidobětovalpouzenaposvátnýchmístech,protožeaždo oněchdnůnebylpostavenžádnýdůmjménuHospodinovu.

3ŠalomounmilovalHospodinaařídilseustanoveními svéhootceDavidaObětovalapálilkadidlonaposvátných místech.

4KrálsetedyvydaldoGibeonu,abytamobětoval,neboť tobylotovelképosvátnénávrší.Šalomounnatomoltáři obětovaltisíczápalnýchobětí

5VGibeonuseŠalomounovivnocivesnuukázal Hospodinařeklmu:„Žádej,cotimámdát“

6Šalomounřekl:„ProkázaljsisvémuslužebníkuDavidovi, mémuotci,milosrdenstvíveliké,neboťchodilpředtebouv pravdě,spravedlnostiaupřímnostisrdcestebouZachoval jsimutotovelikémilosrdenství,žejsimudalsyna,aby sedělnajehotrůnu,jakjetomudnes“

7Anyní,HospodineBožemůj,ustanoviljsisvého služebníkakrálemmístoméhootceDavidaJájsemještě malédítě,nevím,jakvyjítanijakvjít

8Tvůjslužebníkjeuprostředtvéholidu,kterýjsivyvolil, liduvelikého,kterýnelzepromnožstvísečístanivyčíslit

9Dejtedysvémuslužebníkusrdcemoudré,abysoudiltvůj lidarozlišovalmezidobrýmazlým.Kdobymohlsoudit tvůjtakpočetnýlid?

10AHospodinuselíbilatařeč,žeŠalomounžádalotuto věc.

11Bůhmuřekl:„Protožejsižádalotutověcanežádaljsi prosebedlouhýživot,anijsiprosebenežádalprosebe bohatství,anijsiprosebenežádalprosebeživotnepřátel, aležádaljsiproseberozumnost,abysrozpoznalsoud,“ 12Hle,učiniljsempodletvýchslovDaljsemtimoudréa rozumnésrdce,takženikdo,kdojetipodobný,nebylpřed tebouapotoběnepovstanenikdo,kdojetipodobný

13Daljsemtiito,ocojsinežádal,bohatstvíislávu,takže povšechnytvédnynebudemezikrálinikdo,kdobyseti podobal

14Budeš-lichoditpomýchcestáchadbátnamá ustanoveníapřikázání,jakochodiltvůjotecDavid, prodloužímtvédny

15Šalomounseprobudilahle,byltosen.Přišeldo Jeruzaléma,postavilsepředschránuHospodinovy smlouvyaobětovalzápalnéobětiaobětovalpokojnéoběti avšemsvýmslužebníkůmuspořádalhostinu.

16Tehdypřišlykkrálidvěženynevěstkyapostavilyse předněj

17Jednaženařekla:„Panemůj,jáatatoženabydlímev jednomdoměaporodilajsemsnívdomě“

18Stalosepaktřetíhodnepomémporodu,žeporodilai tatožena.Bylijsmespolu,nikdocizísnámivdoměnebyl, kroměnásdvou

19Adítětétoženyzemřelovnoci,protožehopokryla 20Vstalatedyopůlnoci,vzalaméhosynaodemě,zatímco tváslužebnicespala,apoložilasihodoklínasvého,a svéhomrtvéhosynapoložiladoméhoklína

21Kdyžjsemránovstala,abychnakojilasvédítě,aj,bylo mrtvéAlekdyžjsemsenanějránopodívala,aj,nebylto můjsyn,kteréhojsemporodila

22Adruháženařekla:„Nikoli,aleživýjemůjsynamrtvý jetvůjsyn“Atatořekla:„Nikoli,alemrtvýjetvůjsyna živýjemůjsyn“Takmluvilypředkrálem

23Králřekl:„Jednaříká:‚Totojemůjsyn,kterýžije,a tvůjsynjetenmrtvý‘“Adruháříká:‚Nikoli,tvůjsynje tenmrtvý,amůjsynjetenživý‘“

24Králřekl:„Přinestemimeč.“Ipřineslimečpředkrále.

25Králřekl:„Rozdělteživédítěnadvěčástiadejte polovinujednéapolovinudruhé“

26Žena,kterépatřiloživédítě,promluvilakekráli,neboť sejísrdcedotýkalosyna,ařekla:„Panemůj,dejjítoživé dítěavžádnémpřípaděhonezabíjej.“Aletadruhářekla: „Aťtonebudeanimoje,anitvoje,alerozdělsiho“

27Králodpověděl:„Dejtejíživédítěavžádnémpřípadě honezabíjejte,onajejehomatkou“

28CelýIzraeluslyšelosoudu,kterýkrálvynesl,abálise krále,protoževiděli,ževněmjemoudrostBoží,abykonal soud

KAPITOLA4

1KrálŠalomounsetedystalkrálemnadcelýmIzraelem 2Totobylajehoknížata:Azariáš,synSádoka,kněze, 3ElichorefaAchiáš,synovéŠíšovi,písaři;Jošafat,syn Achiludův,kancléř

1Královská

4Benajáš,synJojadův,bylnadvojskem,SádokaAbiatar bylikněžími.

5Azariáš,synNátanův,bylnadúředníky,aZabud,syn Nátanův,bylhlavnímúředníkemapřítelemkrále.

6AchíšarbylnaddomemaAdoniram,synAbdův,nad davovýmipoplatky

7ŠalomounměldvanáctsprávcůnadcelýmIzraelem,kteří zajišťovalipotravuprokráleajehodům;každýmužměl svůjměsícvroce

8Atotojsoujejichjména:SynHúrůvnahořeEfraimské

9SynDekarůvvMakazu,vŠaalbimu,vBet-šemešiav Elon-bet-chananu

10SynChesedůvvArubótu;jemupatřiloSochoacelá zeměChefer

11SynAbinadabůvvcelémkrajiDor;jehožmanželkou bylaTafat,dceraŠalomounova.

12Baana,synAhiludův;kněmupatřilTaanachaMegiddo acelýBétšean,kterýjeuZartanypodJizreelem,od BétšeanuažpoAbelmeholaažpomísto,kteréjeza Jokneamem

13SynGeberůvvRámotGileádu;jemupatřilyměstečka Jaíra,synaManasesova,kterájsouvGileádu;jemupatřila takéoblastArgobvBášanu,šedesátvelkýchměsts hradbamiaměděnýmizávorami

14Ahinadab,synIddův,mělMahanaim:

15AchímaasbylvNeftalí;vzalsizaženutaké ŠalomounovudceruBasmat

16Baana,synChušajův,bylvAšeruavAlotu.

17Jóšafat,synParúaův,vIsacharovězemi

18Šimeí,synElaův,vBenjamínověkmeni:

19Geber,synUriho,bylvzemiGileád,vzemi amorejskéhokráleSichonaabášanskéhokráleOgaabyl jedinýmsprávcemvzemi

20JudaaIzraelbylimnozí,jakopísekumoře,jedli,pilia veselilise

21Šalomounkralovalnadvšemikrálovstvímiodřekyažk zemiFilištínskéaažkhranicímEgypta.Šalomounovi přinášelidaryasloužilipovšechnydnyjehoživota

22Šalomounovazásobanajedendenbylatřicetměrbílé moukyašedesátměrmouky.

23Desettučnýchvolůadvacetvolůzpastvinastoovcí, kromějelenů,srnců,daňkůavykrmenédrůbeže

24Vládltotižnadcelýmkrajemzařekou,odTipsyažpo Gazu,nadevšemikrálizařekouMělpokojvšudekolem sebe

25JudaaIzraelbydlelibezpečně,každýpodsvouvinnou révouapodsvýmfíkovníkem,odDanuaždoBeer-šeby, povšechnyŠalomounovydny.

26Šalomounmělčtyřicettisícstájíprokoněadvanácttisíc jezdců

27TitoúředníciopatřovalikráleŠalomounapotravoua všem,kdopřicházelikjehostolu,každývjehoměsíci;nic jimnechybělo

28Ječmenaslámuprokoněadromedárypřineslinamísto, kdebylivelitelé,každýpodlesvéhoúkolu

29BůhdalŠalomounovimoudrostavelmimnohorozumu avelkorysostsrdcejakopískunamořskémbřehu.

30Šalomounovamoudrostpřevyšovalamoudrostvšech synůvýchodnízeměiveškeroumoudrostEgypta

31Bylmoudřejšínežvšichnilidé,nežEtanEzrachitský, Héman,ChalkólaDarda,synovéMacholovi,ajehopověst sešířilapovšechokolníchnárodech

32Apronesltřitisícepřísloví,ajehopísníbylotisícapět 33Mluviltakéostromech,odcedru,kterýrostev Libanonu,ažpoyzop,kterýrašízezdiMluviltakéo zvířatech,optactvu,oplazíchaorybách.

34Apřicházelivšichnilidé,abyslyšeliŠalomounovu moudrost,odvšechkrálůzemě,kteříslyšeliojeho moudrosti

KAPITOLA5

1TyrskýkrálChíramposlalsvéslužebníkykŠalomounovi, neboťslyšel,žehopomazalizakrálemístojehootce; neboťChírambylDavidůvmilovník.

2ŠalomounpakposlalkChíramovivzkaz:

3Víšpřece,žemůjotecDavidnemohlvybudovatdům jménuHospodina,svéhoBoha,kvůliválkám,kterého obklopovalyvšudekolem,dokudjeHospodinnepoložil podchodidlajehonohou

4NynímivšakHospodin,můjBůh,dalodpočinutíze všechstran,takžeseměnestaneprotivníkemanizlem

5Ahle,zamýšlímvybudovatdůmjménuHospodina, svéhoBoha,jakHospodinmluvilkmémuotciDavidovi, řka:Tvůjsyn,kteréhoposadímnatvůjtrůnmístotebe,on vybudujedůmmémujménu

6Nynítedyrozkaž,aťminatečoucedryzLibanonu.Moji služebnícibudoustvýmislužebníkyDámtizatvé služebníkymzdu,jakkoliurčíšVíšpřece,žemezinámi nenínikdo,kdobydokázaltesatdřevojakoSidonci.

7KdyžChíramuslyšelŠalomounovaslova,velmise zaradovalařekl:„PožehnánbuďdnesHospodin,kterýdal Davidovimoudréhosynanadtímtovelikýmlidem.“

8ChíramposlalŠalomounovivzkaz:„Prohlédljsemsito, ocojsimiposlal,asplnímvše,cojsisipřálohledně cedrovéhodřevaajedlovéhodřeva.“

9MojislužebnícijesvedouzLibanonukmořiJájepak dopravímpomořinaplavbáchnamísto,kterémiurčíš,a tamjedámvyložit.Tyjepakpřijmeš.Tysplníšmépřánía dášmipokrmpromoučeleď

10ChíramtedydávalŠalomounovicedrovéajedlové stromy,koliksipřál.

11ŠalomoundalChíramovidvacettisícměrpšenicek jídluprojehodůmadvacetměrčistéhoolejeTakdával ŠalomounChíramovirokcorok.

12HospodindalŠalomounovimoudrost,jakmuslíbil,a meziChíramemaŠalomounembylmír;obauzavřeli smlouvu.

13KrálŠalomounvybralzceléhoIzraeledaň,adaňčinila třicettisícmužů.

14PosílaljedoLibanonu,desettisícmužůměsíčněpo směnách;měsícbylivLibanonuadvaměsícedoma Adonirambylnaddaněmi

15Šalomounmělvhoráchsedmdesáttisícnosičůbřemen aosmdesáttisíctesařů

16KroměŠalomounovýchvrchníchdozorců,kteříbylinad prací,jichžbylotřitisíceatřista,spravovalilid,který pracovalnadíle

17Králrozkázal,abypřineslivelkékameny,drahékameny atesanékameny,abypoložilizákladydomu

18TesalijeŠalomounovistaviteléaChíramovistaviteléi kameníci,atakpřipravilidřevoakameníkstavbědomu.

KAPITOLA6

1Stalosepakčtyřistaosmdesátéhorokupovyjitísynů Izraelezegyptskézemě,čtvrtéhorokukralování ŠalomounovanadIzraelem,vměsícizif,cožjedruhý měsíc,žezačalŠalomounstavětdůmHospodinův

2Důmpak,kterýžkrálŠalomounvystavělHospodinu,byl šedesátloketdlouhý,dvacetloketširokýatřicetloket vysoký

3Asíňpředchrámemdomubyladvacetloketdlouhá, podlešířkydomu,adesetloketširokápředdomem

4Aprodůmudělaloknasúzkýmisvětlíky

5Auzdidomuvybudovalkomoryvůkol,uzdídomu vůkol,chrámuisvätyně,audělalkomoryvůkol

6Nejspodnějšíkomorabylaširokápětloket,prostřední šestloketatřetísedmloket.Udělaltotižzvenčívezdi domuzúženésloupkydokola,abytrámynebylyupevněny kestěnámdomu

7Důmpak,kdyžsestavěl,bylpostavenzkamene připravenéhoještěpředtím,nežbyltamdonesen,takžev domě,kdyžsestavěl,nebyloslyšetanikladivo,anisekera, anižádnéželeznénářadí.

8Dveředoprostřednímístnostibylynapravéstranědomu apotočitýchschodechsevystupovalodoprostřední místnostiazprostřednídotřetí.

9Postaviltedydůmadokončilho,pokrylhotrámya deskamizcedrovéhodřeva

10Pakpostavilproticelémudomukomory,vysoképět loket,atyspočívalynadoměnacedrovýchtrámech

11IstaloseslovoHospodinovokŠalomounovi:

12Pokudjdeotentodům,kterýstavíš,budeš-liseřídit mýmiustanoveními,plnitmáprávaadbátnavšechnamá přikázáníaříditsejimi,splnímvůčitoběsvéslovo,které jsemdaltvémuotciDavidovi.

13BudupřebývatuprostředsynůIzraeleaneopustímsvůj lidIzrael

14Šalomountedypostavildůmadokončilho.

15Zcedrovýchdesekvystavělstěnydomu,podlahudomu istropnístěny,azevnitřjeobložildřevem,podlahudomu pakpokryljedlovýmiprkny.

16Apostavildvacetloketpostranáchdomu,podlahui stěny,zcedrovýchdesek;udělaljeipronějuvnitř,pro svatostánek,pronejsvětějšísvatostánek.

17Adům,tojestchrámpředním,byldlouhýčtyřicetloktů

18Acedrdomuuvnitřbylvyřezávanýskouskya rozkvetlýmikvěty;všebylozcedru,nebylvidětkámen.

19Asvatynisvatyněpřipravilvdoměuvnitř,abytam umístilschránuHospodinovysmlouvy.

20Asvatyněvpředníčástibyladvacetloketdlouhá, dvacetloketširokáadvacetloketvysokáObložiljičistým zlatematakpokrylioltářzcedrovéhodřeva

21Šalomountedyobložildůmzevnitřčistýmzlatema předsvatostánkemudělalpřepážkuzezlatýchřetězůa obložiljizlatem

22Celýdůmpokrylzlatem,ažhodokončil;takécelýoltář, kterýbylusvatostánku,pokrylzlatem

23Uvnitřsvatostánkuzhotovildvacherubínyzolivového dřeva,každýdesetloketvysoký

24Pětloketůmělojednokřídlocherubínaapětloketdruhé křídlocherubína;odkrajejednohokřídlakkrajidruhého bylodesetloket

25Druhýcherubínměldesetloket;obacherubíniměli stejnoumíruastejnouvelikost.

26Výškajednohocherubabyladesetloket,stejnějako výškadruhéhocheruba.

27Umístilcherubínydovnitřvnitřníhodomuarozprostřeli křídlacherubínů,takžekřídlojednohosedotýkalojedné stěnyakřídlodruhéhocherubínasedotýkalodruhéstěny; jejichkřídlasedotýkalajednodruhéhouprostředdomu.

28Acherubínypotáhlzlatem

29Avšechnystěnydomuvůkolvytesalřezbamicherubínů, palemarozkvetlýchkvětů,zevnitřizvenku

30Podlahudomuobložilzlatemzevnitřizvenku

31Aprovchoddosvatyněudělaldveřezolivovéhodřeva; nadpražíabočníveřejetvořilypětinuzdi

32Dvojedveřebylytakézolivovéhodřevaavyřezalna nichřezbycherubínů,palemarozkvetlýchkvětů,pokrylje zlatemacherubínyipalmypotřelzlatem

33Stejnětakudělaliprovchodchrámuveřejezolivového dřeva,čtvrtoučástzdi.

34Advojedveřebylyzjedlovéhodřeva:dvěkřídla jedníchdveříbylaskládacíadvěkřídladruhýchdveříbyla skládací.

35Vyřezalnaněmcherubíny,palmyarozkvetlékvětya pokryljezlatem,kterébylonalepenonařezbářskédílo

36Vnitřnínádvořívybudovalzetřířadtesanéhokamenea zjednéřadycedrovýchtrámů

37Večtvrtémroce,vměsícizif,bylpoloženzáklad Hospodinovadomu.

38Jedenáctéhoroku,vměsícibúlu,cožjeosmýměsíc,byl důmdokončensevšemisvýmičástmiapodlevšechsvých návrzích.Stavěljejsedmlet.

KAPITOLA7

1Šalomounsivšakstavěldůmtřináctletacelýsvůjdům dokončil

2Postaviltakédůmzlibanonskéholesa,jehoždélkabyla stoloket,šířkapadesátloketavýškatřicetloket,načtyřech řadáchcedrovýchsloupůscedrovýmitrámynasloupech 3Abylapokrytacedrovýmdřevemnahořenatrámech, kteréspočívalynačtyřicetipětisloupech,patnáctivřadě 4Abylatamoknavetřechřadáchasvětloprotisvětluve třechřadách.

5Všechnydveřeiveřejebylyčtvercovésoknyasvětlo protisvětlubylovetřechřadách

6Udělaltakésíňzesloupů,jejíždélkabylapadesátloketa šířkatřicetloketPředníbylasíňasloupyatrámbylypřed nimi.

7Protrůn,kdesoudil,udělaltakésíňsoudu,kterábylaod podlahyažknípokrytacedrovýmdřevem

8Jehodům,vněmžbydlel,měldalšínádvoříuvnitřsíně, kterébylozhotovenopodobně.Šalomountaképostavil důmprofaraonovoudceru,kterousivzalzaženu,podobný tomutosíni

9Všechnotobylozdrahéhokamení,opracovanéhopodle mírykamenítesaného,opracovanéhopilami,zevnitři zvenku,odzákladůažkřímseatakdálesměremk velkémunádvoří

10Základbylzdrahýchkamenů,atozvelkýchkamenů, kamenůdesetiloketakamenůosmiloket.

11Anahořebylodrahékamení,otesanépodlemíry,a cedry

12Velkénádvoříbylovůkolobloženotřemiřadami tesanýchkamenůařadoucedrovýchtrámů,jakprovnitřní nádvoříHospodinovadomu,takipropředsíňdomu 13KrálŠalomounposlalproChíramazTyru.

14ByltosynvdovyzpokoleníNeftalí.Jehootecbyl Tyrčan,řemeslníkzmědiBylmoudrosti,rozumua chytrosti,abydokázalzpracovávatvšechnydruhymosazi PřišelkekráliŠalomounoviavykonalvšechnajehodíla.

15Ulildvabronzovésloupy,každýosmnáctloketvysoký, ašňůradvanáctiloketůobklopovalakaždýznich

16Zhotoviltakédvěhlavicezlitémědi,abyjeumístilna vrcholkysloupůJednahlavicebylapětloketvysokáa druháhlavicepětloketvysoká.

17Asítězrýhovanépráceavěncezřetízkovéprácepro hlavice,kterébylynavrcholusloupů,sedmprojednu hlaviciasedmprodruhouhlavici.

18Zhotoviltakésloupyadvěřadygranátovýchjablek vůkoljednémřížky,abypokrylyhlavicenahořeStejnětak udělalisdruhouhlavicí.

19Ahlavice,kterébylynavrcholusloupůvpředsíni,byly zhotovenyzlilií,čtyřiloktedlouhé

20Ahlavicenaobousloupechmělygranátovájablkataké nahoře,protibřichu,kterébylousítě;agranátovýchjablek bylodvěstěvřadáchkolemdokolanadruhéhlavici

21Apostavilsloupyvpředsínichrámu,apostavilpravý sloupanazvaljejJachin,apostavillevýsloupanazvaljej Boaz

22Anavrcholusloupůbylaprácezlilií,atakbylapráce sloupůdokončena

23Udělaltakémořezlitévody,desetloketodjednoho okrajekdruhému;bylovšudekolemkulatéapětloket vysoké;obklopovalahovůkolšňůraodélcetřicetiloket

24Apodokrajemjehovůkolbylodesethlavic,kterého obklopovaly,aobklopovalymořevůkol.Hlavicebylyulity vedvouřadách,kdyžbylodlit

25Stálonadvanáctivolech,znichžtřisměřovalykseveru, třikzápadu,třikjihuatřikvýchodu.Mořesenanich rozkládaloavšechnyjejichzadníčástibylyobráceny dovnitř

26Bylatlustájakodlaňaokrajjejíbylutkanýjakookraj poháru,zkvětůlilií;pojaladvatisícebathů

27Udělaltakédesetbronzovýchpodstavců;každý podstavecbylčtyřiloktedlouhý,čtyřilokteširokýatři loktevysoký

28Podstavcebylyzhotovenytakto:mělyokrajeaokraje bylymeziřímsami.

29Naokrajíchmeziřímsamibylilvi,volovéacherubíni Nařímsáchbylanahořepodstavaapodlvyavolybyly drobnéozdoby

30Každýpodstavecmělčtyřiměděnákolaaměděnédesky anačtyřechúhlechmělpodstavcePodumyvadlembyly podstavcelité,postranáchkaždéhopřístavku.

31Aústíjejíuvnitřhlaviceavýšebylonaloket,aleústí jejíbylokulatépodleprácepodstavce,naloketapůlA takénaústíjejímbylyrytinysokrajičtvercovými,ne kulatými

32Apodokrajibylačtyřikola,aosykolbylyspojenys podstavcem;avýškakolabylaloketapůllokte

33Zhotoveníkolbylojakozhotoveníkolavozu:jejichosy, jejichhlavice,jejichkolečkaijejichpaprsky,tovšebylo lité

34Abylyčtyřipodstavcenačtyřechúhlechjednoho podstavce;apodstavcebylyzesamotnéhopodstavce.

35Anahořepodstavcebylkulatýkruhpůlloktevysoký;a nahořepodstavcebylyznějlištyiokraje.

36Nadeskyjejíchřímsanajejíokrajevyrylcherubíny, lvyapalmypodlepoměrukaždéhoznichadoplňkyvůkol 37Taktozhotovildesetpodstavců;všechnymělystejnou odlitku,stejnoumíruastejnouvelikost.

38Udělalpakdesetměděnýchumyvadel;každéumyvadlo obsahovaločtyřicetbathů,každéumyvadloměločtyři lokteanakaždézdesetipodstavcůstálojednoumyvadlo

39Apostavilpětpodstavcůnapravoustranudomuapět nalevoustranudomu;amořepostavilnapravoustranu domu,navýchod,protijihu

40Chírampakzhotovilumyvadla,lopatyakotlíkyTak Chíramdokončilveškerédílo,kterédělalkráli ŠalomounoviprodůmHospodinův

41Dvasloupyadvěkuličkyhlavic,kterébylynavrcholu dvousloupů,advěmřížkykzakrytídvoukuličekhlavic, kterébylynavrcholusloupů;

42Ačtyřistagranátovýchjablekprodvěsítě,dvěřady granátovýchjablekprojednusíť,kpokrytídvouhlavic hlavic,kterébylynasloupech;

43Adesetpodstavcůadesetumyvadelnapodstavcích;

44Ajednomořeadvanáctvolůpodmořem;

45Hrnce,lopatyakotlíky,avšechnytytonádoby,které ChíramzhotovilkráliŠalomounoviprodůmHospodinův, bylyzlesklémědi.

46Králjeodlilvjordánskérovině,vjílovitézemimezi SukkotemaSartanem

47Šalomounvšakvšechnynádobynevážil,protožejich bylopřílišmnoho,aváhamědinebylazjištěna

48Šalomountakézhotovilvšechnynádoby,kterépatřilyk domuHospodinovu:zlatýoltářazlatýstůl,nakterém leželychlebypředložení,

49Asvícnyzčistéhozlata,pětnapravéstraněapětna levé,předsvatynísvatéhoJakuba,ikvětiny,ilampy,i kleštězezlata,

50Amisky,noženašlehání,kotlíky,lžíceakadidelnicez ryzíhozlataapantyzlaté,jakprodveřevnitřníhodomu, nejsvětějšíhomísta,takprodveředomu,totižchrámu 51Takbyladokončenaveškerápráce,kteroukrál ŠalomounkonalprodůmHospodinův.Šalomounvnesl věci,kteréjehootecDavidzasvětil,stříbro,zlatoinádoby auložiljedopokladůdomuHospodinova

KAPITOLA8

1ŠalomounshromáždilstaršíIzraeleavšechnyhlavy kmenů,náčelníkyotcovskýchobvodůsynůIzraelekkráli ŠalomounovidoJeruzaléma,abyvynesliTruhlu HospodinovysmlouvyzměstaDavidova,tojestzeSionu.

2Všichniizraelštímužiseshromáždilikkráli Šalomounovinasvátekvměsícietanimu,kterýjesedmým měsícem

3VšichnistaršíIzraeleseshromáždiliakněžívzali schránu.

4AvyneslischránuHospodinovuasvatostáneksetkávání avšechnysvaténádoby,kterébylyvesvatostánku;kněžía levitéjevynesli.

5KrálŠalomounaceléshromážděníIzraele,kterések němushromáždilo,bylisnímpředschránouaobětovali

1Královská

ovceavoly,kterépromnožstvínebylomožnéspočítatani vyčíslit.

6KněžípakvneslischránuHospodinovysmlouvynajejí místo,dosvatostánkudomu,dosvatyněsvatých,pod křídlacherubínů.

7Cherubovétotižrozprostíralisvádvěkřídlanadmístem archyapřikrývaliarchuijejítyčeshora

8Vytáhlitedytyhole,takžekoncetěchholíbylyvidětven zesvatyněpředsvatostánkem,alevenkunebylyvidětA tamjsouaždodnešníhodne

9Vschráněnebylonicjinéhoneždvěkamennédesky, kterétamMojžíšpoložilnaChorebu,kdyžHospodin uzavřelsmlouvusIzraelcipojejichvyjitízegyptskézemě.

10Kdyžkněžívyšlizesvatyně,naplnilHospodinůvdům oblak

11Kněžísekvůlioblakunemohlipostavitasloužit,neboť HospodinůvdůmnaplnilaHospodinovasláva

12Šalomountehdyřekl:„Hospodinřekl,žebudepřebývat vhustémrákotě.“

13Jistějsemtipostavildůmkpřebývání,místotrvalé, abysvněmpřebývalnavěky

14Králseobrátilapožehnalcelémuizraelskému shromážděníCeléizraelskéshromážděnístálo

15Ařekl:„PožehnánbuďHospodin,BůhIzraele,který svýmiústymluvilkmémuotciDavidoviasvourukouto naplnil,kdyžřekl:

16Odedne,kdyjsemvyvedlsvůjlidIzraelzEgypta,jsem sinevyvolilžádnéměstozevšechizraelskýchkmenůk vybudovánídomu,abyvněmpřebývaloméjméno;vyvolil jsemsivšakDavida,abybylnadmýmlidemIzraelem

17MůjotecDavidzaujal,abypostavildůmjménu Hospodina,BohaIzraele

18HospodinřeklmémuotciDavidovi:„Jestližejsitochtěl postavitmémujménu,dobřejsitoudělal.“

19Avšakdůmtennepostavíšty,aletvůjsyn,kterývzejde ztvýchledví,tenpostavídůmmémujménu

20Hospodinsplnilsvéslovo,kterépromluvil.Jájsem nastoupilnamístosvéhootceDavidaausedljsemna izraelskýtrůn,jakHospodinslíbil,apostaviljsemdům jménuHospodina,BohaIzraele.

21Vyhradiljsemtammístoproschránu,vnížje Hospodinovasmlouva,kterouuzavřelsnašimiotci,když jevyvedlzegyptskézemě.

22ŠalomounsepostavilpředHospodinůvoltářv přítomnosticeléhoizraelskéhoshromážděníarozprostřel ruceknebi.

23Ařekl:„Hospodine,BožeIzraele,neníBohajakoty,ani nahořenanebi,anidolenazemi.Zachovávášsmlouvua milosrdenstvíkesvýmslužebníkům,kteříchodípředtebou celýmsrdcem

24KterýžjsidodrželsvémuslužebníkuDavidovi,mému otci,to,cojsimuslíbil?Svýmiústyjsitopromluvilasvou rukoujsitonaplnil,jakjetomudnes

25Protožnyní,HospodineBožeIzraele,dodržDavidovi, svémuslužebníku,mémuotci,cojsimuslíbil,řka: ‚Nebudetichybětmužpředočimamýma,kterýbysedělna trůnuIzraelském.‘Abytvojisynovédbálinasvoucestua chodilipředemnou,jakojsichodilpředemnouty‘ 26Nynítedy,BožeIzraele,kéžseprosímnaplnítvéslovo, kteréjsipromluvilkesvémuslužebníkuDavidovi,mému otci

27ZdalibyBůhskutečněpřebývalnazemi?Nebesaa nebesanebestěnemohouobsáhnout,natožpaktentodům, kterýjsempostavil?

28Avšakpohleďnamodlitbusvéhoslužebníkaanajeho prosbu,Hospodine,můjBože,avyslyšvoláníamodlitbu, kterousednestvůjslužebníkmodlípředtebou

29Abytvéočibylyotevřenéktomutodomuvedneiv noci,kmístu,okterémjsiřekl:‚Méjménotam bude‘Abysvyslyšelmodlitbu,kterousetvůjslužebník budemodlitktomutomístu

30VyslyšprosbusvéhoslužebníkaasvéholiduIzraele, kdyžsebudoumodlitobráceniktomutomístuVyslyšv nebesích,kdepřebýváš,akdyžuslyšíš,odpusť.

31Jestližeseněkdoprohřešíprotisvémubližnímuabude nanějvloženapřísaha,abyhokpřísazepřivedla,apřísaha přijdepředtvůjoltářvtomtodomě,

32Typakslyšvnebesíchaučiňsoudsvýmslužebníkům Odsouďsvévolníkaauveďjehocestunajehohlavu,a ospravedlnispravedlivéhoaodplatmupodlejeho spravedlnosti

33AžbudetvůjlidIzraelporažennepřítelem,protožeproti tobězhřešil,aobrátísektobě,budevyznávattvéjménoa modlitseavtomtodomětěprosit,

34TypakslyšvnebesíchaodpusťhříchsvéholiduIzraele apřiveďjezpětdozemě,kteroujsidaljejichotcům.

35Kdyžsenebezavřeanebudepršet,protožezhřešili protitobě,budou-lisemodlitsměremktomutomístu, vyznávattvéjménoaodvrátitseodsvéhohříchu,kdyžje budeštrápit,

36Typakslyšvnebesíchaodpusťhříchsvým služebníkůmasvémuliduIzraeli,abysjepoučilodobré cestě,pokterébymělichodit,aabysdaldéšťnasvouzemi, kteroujsidalsvémulidudodědictví

37Bude-livzemihlad,bude-limor,sněť,plíseň,kobylky nebohousenka,obléhá-lijenepřítelvzemijejichměst, jakákolimornebojakákolinemoc,

38Jakákolimodlitbaaprosba,kteroubyproneslkdokoli nebocelýtvůjlidIzraelský,akaždýbypoznalránusvého srdceavztáhlrucektomutodomu,

39Typakvyslyšvnebesích,kdepřebýváš,aodpusť,a učiň,adejkaždémupodlejehocest,jehožsrdceznáš, (neboťtyjedinýznášsrdcevšechsynůlidských)

40Abysetěbálipovšechnydny,kdybudoužítvzemi, kteroujsidalnašimotcům

41Acosetýčecizince,kterýneníztvéholiduIzraele,ale přijdezdalekézeměprotvéjméno,

42(Neboťuslyšíotvémvelikémjménu,otvésilnérucea otvévztaženépaži,)kdyžpřijdeabudesemodlitsměrem ktomutodomu;

43Slyšvnebesích,kdepřebýváš,audělejvše,očktobě volácizinec,abyvšechnynárodyzeměpoznalytvéjméno abálysetě,jakotvůjlidIzrael,aabyvěděly,žetentodům, kterýjsemvystavěl,jenazývántvýmjménem

44Jestližetvůjlidvytáhnedobojeprotisvémunepříteli, kamkolijepošleš,abudesemodlitkHospodinusměremk městu,kteréjsivyvolil,akdomu,kterýjsemvybudoval tvémujménu,

45Vyslyšvnebesíchjejichmodlitbuajejichprosbua vysvoboďsezjejichsporu

46Jestližezhřešíprotitobě–neboťneníčlověka,kterýby nehřešil–atysenaněrozhněvášavydášjenepříteli,aby

1Královská

jeodvedljakozajatcedonepřátelskézemě,dalekéčiblízké –

47Jestližesevšakvzemi,kambyliodvedenidozajetí, shledají,budoučinitpokáníabudousektoběvzemitěch, kdojeodvedlidozajetí,modlit:„Zhřešilijsme,jednali jsmepřevráceně,dopustilijsmesenepravosti“

48Ataksektoběnavrátícelýmsvýmsrdcemacelousvou dušívzemisvýchnepřátel,kteříjeodvedlidozajetí,a budousektoběmodlit,obracejícseksvézemi,kteroujsi daljejichotcům,kměstu,kteréjsivyvolil,akdomu,který jsemvybudovaltvémujménu

49Vyslyšjejichmodlitbuajejichprosbuvnebesích,kde přebýváš,azastaňsejejichsporu.

50Odpusťsvémulidu,kterýprotitoběhřešil,avšechny jejichpřestupky,kterýmiseprotitoběprovinili,aslitujte sesnimipředtěmi,kdojezajali,abysenadnimislitovali.

51Neboťjsoutotvůjlidatvédědictví,kteréjsivyvedlz Egypta,zprostředkuželeznépece

52Abytvéočibylyotevřenékprosbámtvéhoslužebníkaa kprosbámtvéholiduIzraele,abysjevyslyšelvevšem,o cotěbudouvolat

53Neboťjsijeoddělilzevšechnárodůzemě,abybyly tvýmdědictvím,jakjsimluvilskrzesvéhoslužebníka Mojžíše,kdyžjsivyvedlnašeotcezEgypta,Hospodine Hospodine.

54KdyžŠalomoundokončilceloututomodlitbuaprosbu kHospodinu,vstalodHospodinovaoltáře,klečelna kolenousrukamarozpjatýmaknebi.

55Apovstalamocnýmhlasempožehnalcelému izraelskémushromáždění:

56PožehnánbuďHospodin,kterýdalodpočinutísvému liduIzraelipodlevšeho,coslíbilNezůstalosplněnoani jednoslovozevšechsvýchdobrýchslov,kterápronesl skrzesvéhoslužebníkaMojžíše.

57Hospodin,nášBůh,buďsnámi,jakobylsnašimiotci, aťnásneopustíanezanechá!

58Abynaklonilnašesrdceksobě,abychomchodilipo všechjehocestáchazachovávalijehopřikázání,jeho ustanoveníajehosoudy,kterépřikázalnašimotcům

59Anechťjsoutatomáslova,kterýmijsemseúpěnlivě modlilkHospodinu,blízkoHospodinu,našemuBohu, dneminocí,abysezastalprávasvéhoslužebníkaapráva svéholiduIzraelevkaždýčas,jaktobudevyžadovat.

60Abyvšichniobyvatelézeměpoznali,žeHospodinje Bůhaženeníjiného

61KéžjetvésrdcecelésHospodinem,našímBohem, abystežilipodlejehoustanoveníazachovávalijeho přikázání,jakojetomudnes.

62KrálasnímcelýIzraelobětovalipředHospodinem

63ŠalomounobětovalHospodinuoběťpokojné,obětoval jidvacetdvatisícevolůastodvacettisícovcíTakkrála všichnisynovéIzraeleposvětiliHospodinůvdům.

64Téhoždneposvětilkrálprostředeknádvoří,kterébylo předHospodinovýmdomem,neboťtamobětovalzápalné oběti,obětisuchéatukpokojnýchobětí,protožeměděný oltář,kterýbylpředHospodinem,bylpřílišmalý,abypojal zápalnéoběti,obětisuchéatukpokojnýchobětí.

65VonudobuslavilŠalomounslavnostasnímcelýIzrael, velikéshromážděníodcestydoChamátuažkegyptskému řece,předHospodinem,našímBohem,sedmdníasedm dní,dokoncečtrnáctdní

66OsméhodnepropustillidPožehnalikráliavrátilisedo svýchstanůsradostíaveselýmsrdcemzevšehodobrého, coHospodinprokázalsvémuslužebníkuDavidoviasvému liduIzraeli.

KAPITOLA9

1KdyžŠalomoundokončilstavbuHospodinovadomua královskéhodomuavykonalvše,cosiŠalomounpřál,aco semuzalíbiloučinit,

2ŽeseHospodinukázalŠalomounovipodruhé,jakosemu ukázalvGibeonu

3Hospodinmuřekl:„Vyslyšeljsemtvoumodlitbuatvou prosbu,kteroujsimipředneslPosvětiljsemtentodům, kterýjsivystavěl,abychtamnavěkypřebývaloméjméno, améočiimésrdcetambudounavěky.“

4Budeš-lichoditpředemnou,jakochodiltvůjotecDavid, vbezúhonnostisrdceavbezúhonnosti,abudeš-ličinitvše, cojsemtipřikázal,abudeš-lidbátnamáustanoveníamá práva,

5UpevnímtvůjkrálovskýtrůnnadIzraelemnavěky,jak jsemslíbiltvémuotciDavidovi:„Naizraelskémtrůnuz tebenevypadnežádnýmuž“

6Jestližesevšakodvrátíteodemne,vyivašisynové,a nebudetezachovávatmápřikázáníamáustanovení,která jsemvámpředložil,alepůjdetesloužitjinýmbohůma budetesejimklanět,

7VyhubímIzraelezpůdy,kteroujsemjimdal,atento dům,kterýjsemposvětilsvémujménu,zavrhnuodsvé tvářeIzraelsestanepříslovímaposměchemmezivšemi národy.

8Anadtímtovysokýmdomemkaždý,kdopůjdekolem,se zděsíabudesyčetařekne:„PročHospodintakučiniltéto zemiatomutodomu?“

9Aoniodpoví:ProtožeopustiliHospodina,svéhoBoha, kterývyvedljejichotcezegyptskézemě,apřijalijinébohy, klanělisejimasloužilijim,protonaněHospodinuvedl všechnototozlo

10Stalosepakpodvacetiletech,kdyŠalomounpostavilty dvadomy,důmHospodinůvadůmkrálovský,

11(Chíram,králTyru,dodávalŠalomounovicedrovéa jedlovéstromyazlato,dlevšeho,cosipřál)Protodalkrál ŠalomounChíramovidvacetměstvgalilejskézemi.

12ChírampakvyšelzTyru,abysepodívalnaměsta,která mudalŠalomoun,alenelíbilasemu

13Řekl:„Cojsimitozaměstadal,bratře?“Anazvalje zemíKábulaždodnešníhodne

14Chíramposlalkrálišedesáttalentůzlata.

15Totojedůvoddaně,kteroukrálŠalomounvybral:aby postavildůmHospodinůvasvůjdům,Milloahradby jeruzalémské,Chacor,MegiddoaGezer

16Farao,králegyptský,totižvytáhl,dobylGezer,vypálil hoapobilKananejce,kteřívtomměstěbydleli,adalje daremsvédceři,Šalomounověženě

17ŠalomounpakvystavělGezeradolníBet-choron, 18ABaalataTadmornapoušti,vzemi, 19Avšechnaměstazásobovací,kterámělŠalomoun,a městaprojehovozyaměstaprojehojezdce,acokolisi ŠalomounpřálvybudovatvJeruzalémě,vLibanonuav celézemisvéhopanství.

20Avšechenlid,kterýzbylzAmorejců,Chetitů,Perizejců, ChivejcůaJebúsejců,kteřínepatřilikIzraelcům,

21Jejichděti,kteréponichvzemizůstalyakterésynové Izraelenemohlizcelavyhladit,uvalilŠalomounnaně otrockoupovinnostaždodnešníhodne

22AlezIzraelcůnedělalŠalomounotroky,alebylito válečníci,jehoslužebníci,jehoknížata,jehovelitelé, správcijehovozůajezdců

23TotobylihlavnídozorcinadŠalomounovouprací,pět setpadesát,kteříspravovalilid,jenžpracovalnadíle.

24FaraonovadcerasevšakvrátilazMěstaDavidovado svéhodomu,kterýjíŠalomounpostavilTehdypostavil Millo

25AŠalomountřikrátdorokaobětovalzápalnéapokojné obětinaoltáři,kterýpostavilHospodinu,apálilkadidlona oltáři,kterýbylpředHospodinemTakdokončildům

26KrálŠalomounsidalpostavitloďstvovEziongeberu, kterýležíuElotunabřehuRudéhomořevzemiEdom.

27Chírampakposlalsloďstvemsvéslužebníky,lodníky znalémoře,seslužebníkyŠalomounovymi

28PřišlidoOfíru,vynesliodtudčtyřistadvacettalentů zlataapřivezlijekráliŠalomounovi

KAPITOLA10

1KdyžkrálovnazeSábyuslyšelaoŠalomounověpověsti ohledněHospodinovajména,přišlahovyzkoušet obtížnýmiotázkami

2PřišladoJeruzalémasvelmivelkýmdoprovodem,s velbloudy,kteříneslikořeníamnohozlataadrahokamů. KdyžpřišlakŠalomounovi,vyprávělamuovšem,coměla nasrdci

3Šalomounjíodpovědělnavšechnyjejíotázky.Před králemnebylonic,cobyjínebylpověděl

4KdyžkrálovnazeSábyvidělavšechnuŠalomounovu moudrostadům,kterýpostavil,

5Ajídlonajehostole,sezeníjehoslužebníků,obsluha jehoslužebníků,jejichoděv,jehočíšníciijeho vystupovánídodomuHospodinova,vníužnebylažádná odvaha

6Ařeklakráli:„Jetopravda,cojsemslyšelavesvézemio tvýchčinechatvémoudrosti.“

7Nevěřiljsemvšakslovům,dokudjsemnepřišelaneviděl tonavlastníočiAhle,anipolovinaminebylařečenaTvá moudrostaštěstípřevyšujípověst,kteroujsemslyšel.

8Šťastníjsoutvojimuži,štěstítitotvojislužebníci,kteří stálestojípředtebouanaslouchajítvémoudrosti

9PožehnánbuďHospodin,tvůjBůh,kterýsivtobězalíbil, abytědosadilnatrůnIzraelskýHospodinmilovalIzrael navěky,prototěustanovilkrálem,abysčinilsouda spravedlnost

10Adalakrálistodvacettalentůzlataavelkémnožství kořeníadrahokamůNikdysenedostalotakovémnožství koření,jakédalakrálovnazeSábykráliŠalomounovi.

11TakéChíramovoloďstvo,kterépřiváželozlatozOfiru, přivezlozOfiruvelkémnožstvíalmužníkůadrahokamů

12Králzhotovilzalmugovýchstromůsloupyprodům Hospodinůvaprodůmkrálovský,harfyapsaltérypro zpěváky.Žádnétakovéalmugovéstromysenepřidalya nebylyvidětaždodnešníhodne

13KrálŠalomoundalkrálovnězeSábyvšechno,cosi přála,cokolisižádala,kromětoho,cojíŠalomoundalze svékrálovskéštědrostiOnasetedyobrátilaaodešlado svézemě,onaijejíslužebníci

14Váhazlata,kteréŠalomounovipřicházelozajedenrok, bylašestsetšedesátšesttalentůzlata.

15Kromětoho,comělodobchodníkůaodobchodníkůs kořením,odvšecharabskýchkrálůaodmístodržitelůzemě.

16KrálŠalomounzhotovildvěstěterčůztepanéhozlata; najedenterčbylopotřebašestsetšekelůzlata

17Zhotoviltakétřistaštítůztepanéhozlata,nakaždýštít šlytřilibryzlata.KráljeumístildodomuLibanonského lesa

18Králdalzhotovitvelkýtrůnzeslonovinyapokryljej nejjemnějšímzlatem

19TrůnmělšeststupňůavršektrůnubylvzadukulatýPo oboustranáchsedákubylyopěryavedleopěrstálidvalvi. 20Advanáctlvůstálotamzjednéidruhéstranynašesti stupníchVžádnémkrálovstvínebylonicpodobného

21VšechnynádobynapitíkráleŠalomounabylyzlatéa všechnynádobyvdomělibanónskéholesabylyzryzího zlata;nicnebylozestříbra;zadnůŠalomounaseto nepovažovalozanic.

22KrálmělnamořitaršíšskéloďstvosChíramovým loďstvemJednouzatřirokypřiplouvalotaršíšskéloďstvo apřiváželozlato,stříbro,slonovinu,opiceapávy.

23KrálŠalomountakbohatstvímamoudrostípředčil všechnykrálezemě

24CelázeměseobracelakŠalomounovi,abyslyšelajeho moudrost,kteroumuBůhvložildosrdce

25Každýznichpřinášelsvůjdar,stříbrnéazlaténádoby, oděvy,zbroj,koření,koněamuly,rokcorok.

26Šalomounshromáždilvozyajezdce,aměltisícačtyři stavozůadvanácttisícjezdců,kterérozmístilpoměstech kvozatářstvíaukrálevJeruzalémě.

27KráldalvJeruzaléměstříbrajakokameníacedrůjako sykomorvúdolí,hojnějichbylo

28ŠalomounsinechaldovéztzEgyptakoněalněnoupřízi; královštíkupcidostávalilněnoupřízizacenu

29VůzpřijíždělavyjíždělzEgyptazašestsetšekelů stříbraakůňzastopadesát.Takjevyvádělisvými prostředkyprovšechnychetitskékráleaprokrálesyrské

KAPITOLA11

1KrálŠalomounmilovalmnohocizíchžen,kromě faraonovydceryiMoábky,Ammonky,Edomky,Sidónkya Chetitky

2Ztěchnárodů,onichžHospodinřeklsynůmIzraele: „Nevcházejteknimaanionynevejdoukvám,neboťby odvrátilyvašesrdcekjejichbohům“Šalomounseknims láskoupřipojil.

3Mělsedmsetmanželek,kněženatřistakonkubín,ale jehoženyodvrátilyjehosrdce

4Stalosetotiž,kdyžŠalomounzestárl,žejehoženy odvrátilyjehosrdcekjinýmbohům,ajehosrdcenebylo celésHospodinem,jehoBohem,jakobylosrdceDavida, jehootce

5ŠalomounsetotižřídilAštoretou,bohyníSidónců,a Milkómem,ohavnostíAmmonců

6Šalomounsedopouštěltoho,cojezlévHospodinových očích,anenásledovalHospodinaplně,jakojehootec David

7ŠalomounpakvybudovalposvátnénávršíproKemoše, ohavnostMoábů,napahorku,kterýjenaprotiJeruzalému, aproMolocha,ohavnostAmmonců

8Astejnětakučinilvšemsvýmcizozemskýmženám, kterépálilykadidloaobětovalysvýmbohům.

9HospodinserozhněvalnaŠalomouna,protožesejeho srdceodvrátiloodHospodina,BohaIzraele,kterýsemu ukázaldvakrát,

10Apřikázalmuohlednětétověci,abynechodilzajinými bohy,aleonnedodrželto,coHospodinpřikázal

11HospodintedyřeklŠalomounovi:„Protožesetoodtebe dějeatynedodržuješmousmlouvuamáustanovení,která jsemtipřikázal,odtrhnutikrálovstvíadámjetvému služebníku“

12AvšakzatvýchdnůtoneudělámkvůliDavidovi,tvému otci,alevytrhnutozrukytvéhosyna.

13Neodtrhnuvšakcelékrálovství,alejedenkmendám tvémusynovikvůliDavidovi,svémuslužebníku,akvůli Jeruzalému,kterýjsemvyvolil.

14HospodinvšakvzbudilŠalomounoviprotivníka, HadadaEdomského,kterýpocházelzkrálovského potomstvavEdomu.

15Stalosetotiž,kdyžbylDavidvEdomuaJoab,velitel vojska,vytáhlpohřbítskolené,kdyžvEdomupobil všechnymuže.

16(JoabtamzůstalscelýmIzraelemšestměsíců,dokud nevyhladilvšechnymuževEdomu)

17ŽeHadaduprchldoEgyptasněkolikaEdomcize služebníkůjehootce,neboťHadadbylještěmalédítě

18VytáhlizMidjánuapřišlidoParanuVzalissebouz ParanumužeapřišlidoEgyptakfaraonovi,králi egyptskémuTenmudaldům,ustanovilhopotravouadal muzemi

19Hadadsinašelvelkoupřízeňufaraona,takžemudalza ženusestrusvéženy,sestrukrálovnyTachpenes

20SestraTachpenesmuporodilasynaGenubata,kterého Tachpenesodchovalavfaraonovědomě.Genubatbylv faraonovědoměmezifaraonovýmisyny

21KdyžHadadvEgyptěuslyšel,žeDavidusnulsesvými otciažeJoab,velitelvojska,zemřel,řeklHadadfaraonovi: „Propusťmě,aťsevrátímdosvézemě“

22Faraomuřekl:„Čehouměscházíš,žesechcešvrátitdo svézemě?“Odpověděl:„Nic,aleaťjdu.“

23Bůhmuvzbudildalšíhoprotivníka,Rezona,syna Eliádova,kterýuprchlpředsvýmpánemHadad-ezerem, králemSóby.

24Shromáždilksoběmužeastalsevelitelemnadhoufem, kdyžjeDavidpobilvSóběTisevydalidoDamašku, usadilisevněmakralovalivDamašku.

25BylprotivníkemIzraelepovšechnyŠalomounovydny, kromězlého,kterépáchalHadad.OšklivilsiIzraela kralovalnadSýrií

26AJeroboám,synNebatův,EfratejeczeSaredy, Šalomounůvslužebník,jehožmatkasejmenovalaSarua, vdova,itenpozvedlrukuprotikráli.

27Atotobylapříčina,pročpozvedlrukuprotikráli: ŠalomounvystavělMilloaopravilrozbořeninyměsta svéhootceDavida

28MužJeroboámbyludatnýasilnýmužŠalomounviděl, jakjemladýmužpilný,aprotohoustanovilsprávcem veškeréhodomuJosefova

29Stalosepakvonédobě,kdyžJeroboámvycházelz Jeruzaléma,žehonacestěpotkalprorokAchijᚊilonský. Byloblečenvnovémoděvuabyliobasaminapoli

30Achijášpakchytilnovýoděv,kterýmělnasobě,a roztrhlhonadvanáctkusů.

31ŘeklJeroboámovi:„Vezmisidesetkusů,neboťtoto pravíHospodin,BůhIzraele:Hle,jávytrhnukrálovstvíz rukyŠalomounovyadámtidesetkmenů.“

32(Alejedenkmenmunáležíkvůlimémuslužebníku DavidoviakvůliJeruzalému,městu,kteréjsemvyvolilze všechizraelskýchkmenů.)

33ProtožeměopustiliactiliAštoret,bohyniSidónců, Kemoše,bohaMoábců,aMilkóma,bohaAmmonců,a nechodilipomýchcestách,nečinilito,cojesprávnév mýchočích,anedbalinamáustanoveníamáprávajako jehootecDavid.

34Nevezmumuvšakcelékrálovstvízruky,aleustanovím hovévodoupovšechnydnyjehoživotakvůliDavidovi, svémuslužebníku,kteréhojsemvyvolil,protože zachovávalmápřikázáníamáustanovení

35Alevezmukrálovstvízrukyjehosynaadámjetobě, desetkmenů.

36Jehosynovidámjedenkmen,abymůjslužebníkDavid mělpředemnoupovšechnydnysvětlovJeruzalémě, městě,kteréjsemsivyvolil,abychtampřebývalvesvém jménu

37Vezmutěksoběabudeškralovatnadvším,čehositvá dušepřeje,abudeškrálemnadIzraelem.

38Budeš-liposlouchatvšechno,cotipřikazuji,abudeš-li choditpomýchcestáchačinit,cojesprávnévmýchočích, adbátnamáustanoveníamápřikázání,jakočinilmůj služebníkDavid,budustebouavybudujititrvalýdům, jakojsemvybudovalDavidovi,adámtiIzrael

39AzatobudutrápitDavidovopotomstvo,alenenavěky.

40ŠalomounsetedysnažilJeroboámazabítJeroboám tedyvstalauprchldoEgyptakegyptskémukráliŠišakovi avEgyptězůstalaždoŠalomounovysmrti.

41OstatníŠalomounovyskutky,všechno,cočinil,ijeho moudrost,jakznámo,nejsouzapsányvknize Šalomounovýchskutků?

42ŠalomounkralovalvJeruzaléměnadcelýmIzraelem čtyřicetlet

43IusnulŠalomounsesvýmiotciabylpohřbenvměstě svéhootceDavidaPoněmsestalkrálemjehosyn Rechabeám

KAPITOLA12

1RechabeámsevydaldoŠekemu,neboťsedoŠekemu sešelcelýIzrael,abyhoustanovilikrálem

2KdyžseotomdoslechlJeroboám,synNebatův,kterýbyl ještěvEgyptě(neboťuprchlpředkrálemŠalomounema JeroboámbydlelvEgyptě),

3PoslalitedyazavolalihoJeroboámaceléizraelské shromážděnípřišliařekliRoboámovi:

4OtectvůjnámztížiljhoNynínámvšakulehčitěžkou službusvéhootceatěžkéjho,kterénanásvložil,abudeme tisloužit

5Řekljim:„Jděteještěnatřidnyapaksekemně vraťte.“Alidodešel.

6KrálRechabeámseradilsestaršímimuži,kteřístálipřed Šalomounem,jehootcem,dokudještěžil,ařekl:„Jakmi radíte,abychtomutoliduodpověděl?“

7Iřeklijemu:Budeš-lidnesslužebníkemlidutomuto, budeš-lijimsloužit,odpovídatjimamluvitknimdobrá slova,budoutvýmislužebníkynavěky

8Aleopustilradustarců,kteroumudali,aradilses mladíky,kteřísnímvyrostliastálipředním.

9Iřekljim:Coradíte,abychomodpovědělitomutolidu, kterýmiřekl:‚Ulehčinámjho,kterénanásvložiltvůj otec‘?‘

10Mladíci,kteřísnímvyrostli,muřekli:„Totopovězlidu tomuto,kterýtiřekl:‚Tvůjotecnámztížiljho,aletynám houlehči‘Řeknijim:‚Můjmalíčekbudetlustšínežbedra méhootce‘“

11Anyní,kdyžvásmůjoteczatížiltěžkýmjhem,ják vašemujhupřidámještěvíceMůjotecvástrestalbiči,ale jávásbudutrestatštíry

12JeroboámtedyavšechenlidpřišlikRechabeámovi třetíhodne,jakkrálnařídil,ařekli:„Přijďtekemnězase třetíhodne“

13Králodpověděllidudrsněaopustilradustarců,kterou mudali

14Apromluvilknimpodleradymladíků:„Můjotecvám ztížiljhoajákvašemujhupřidám.Můjotecvástrestal biči,alejávásbudutrestatštíry“

15Králtedyliduneposlechl,neboťtobyloodHospodina, abysenaplnilojehoslovo,kteréHospodinpromluvilskrze AchijášeŠilonitskéhokJeroboámovi,synuNebatovu

16KdyžcelýIzraelviděl,žejekrálneposlechl,odpověděl lidkráli:„JakýpodílmámevDavidovi?Nemámedědictví vsynuJišajově?Dosvýchstanů,IzraeliNynísepostarejo svůjdům,Davide“Izraelsetedyrozešeldosvýchstanů

17NadIzraelci,kteříbydlelivjudskýchměstech,kraloval Rechabeám

18KrálRechabeámposlalAdorama,správceplatů,acelý Izraelhoukamenoval,ažzemřel.KrálRechabeámhoproto rychlevyzvedlnavůzauprchldoJeruzaléma

19IzraelsetedyvzbouřilprotidomuDavidovuaždo dnešníhodne.

20KdyžsecelýIzraeldoslechl,žeseJeroboámvrátil, poslalipronějdoshromážděníaustanovilihokrálemnad celýmIzraelem.NikdosenedrželdomuDavidova,jen pokoleníJudovo

21KdyžRechabeámpřišeldoJeruzaléma,shromáždilcelý důmJudůvipokoleníBenjamínovo,stoosmdesáttisíc vybranýchbojovníků,abybojovaliprotidomuIzraelea vrátilikrálovstvíRechabeámovi,synuŠalomounovu 22AlekŠemajášovi,mužiBožímu,sestaloslovoBoží: 23MluvkRechabeámovi,synuŠalomounovu,králi judskému,akcelémudomuJudovuaBenjamínovuike zbytkulidu:

24TotopravíHospodin:„Nevystupujteanebojujteproti svýmbratrům,synůmIzraeleVraťtesekaždýdosvého domu,neboťtojeodemě.“UposlechlitedyHospodinovo slovoavrátilise,abyodešlipodleHospodinovaslova

25JeroboámpakvystavělŠekemnapohoříEfrajimskéma usadilsevněm;odtudvyšelavystavělPenuel

26Jeroboámsivsrdciřekl:„Nynísekrálovstvívrátídomu Davidovu.

27JestližetentolidpůjdeobětovatvHospodinovědoměv Jeruzalémě,obrátísesrdcetohotolidukjejichpánu,k judskémukráliRechabeámovi.Zabijíměanavrátísek judskémukráliRechabeámovi

28Králsetedyporadil,udělaldvězlatátelataařekljim: „Jeprováspřílišmnoho,abystešlidoJeruzaléma.Hle, Izraeli,tvíbohové,kteřítěvyvedlizegyptskézemě“

29JednohopostavilvBét-eluadruhéhovDanu.

30Atatověcsestalahříchem,neboťlidsechodilklanět předtohojednohoaždoDanu

31Zbudovaltaképosvátnánávršíaustanovilknězez nejnižšíchřadlidu,kteřínepocházelizLévihosynů.

32Jeroboámustanovilsvátekosméhoměsíce,patnáctého dnetéhožměsíce,podobnýsvátku,kterýjevJudsku,a obětovalnaoltářiTakučinilivBét-elu,obětovaltelatům, kterásidaludělat,avBét-eluustanovilknězeposvátných návrší,kterásidaludělat.

33Patnáctéhodneosméhoměsíce,kterýsisámzaujal, obětovalnaoltáři,kterýzhotovilvBét-elu,austanovil slavnostprosynyIzraele.Obětovalnaoltářiapálilkadidlo.

KAPITOLA13

1Ahle,mužBožípřišelzJudskanaslovoHospodinovo doBét-eluJeroboámstáluoltáře,abypálilkadidlo

2VolalprotioltářislovemHospodinovýmaříkal:„Oltáře, oltáře,totopravíHospodin:Hle,domuDavidovusenarodí synjménemJoziášNatoběbudeobětovatkněze posvátnýchnávrší,kteřínatoběpálíkadidlo,alidskékosti budounatoběspáleny“

3Atéhoždnedalznamení:„Totojeznamení,které promluvilHospodin:Hle,oltářseroztrhneapopel,kterýje naněm,sevysype“

4KdyžkrálJeroboámuslyšelslovamužeBožího,který volalprotioltářivBét-elu,vztáhlrukuodoltářeařekl: „Chyťteho!“Ruka,kterouprotiněmuvztáhl,muuschla, takžesijinemohlznovupřitáhnoutksobě

5Oltářsetakéroztrhlapopelseznějvysypalpodle znamení,kterédalmužBožískrzeslovoHospodinovo 6KrálodpovědělařeklmužiBožímu:„Prossenyník Hospodinu,svémuBohu,amodlisezamě,abymiruka bylazasevpořádku“MužBožíprosilHospodinaa královarukabylazasevpořádkuastalasejakodřív

7KrálpakřeklmužiBožímu:„Pojďsemnoudomů, poobedejseajátidámodměnu“

8MužBožíkráliřekl:„Dáš-limipolovinusvéhodomu, nepůjdustebouanebudunatomtomístějístchlébanipít vodu“

9NeboťmibylopřikázánoslovemHospodinovým:‚Nejez chléb,nepijvoduanevracejsetousamoucestou,kteroujsi přišel‘‘

10Odešeltedyjinoucestouanevrátilsetoucestou,kterou přišeldoBét-elu

11VBet-elubydleljedenstarýprorokJehosynovépřišlia vyprávělimuovšechskutcích,kterémužBožívykonal onohodnevBet-elu.Slova,kterámluvilkekráli,vyprávěli isvémuotci

12Otecsejichzeptal:„Kteroucestoušel?“Synovétotiž viděli,kudyšelmužBožízJudska

13Řeklsvýmsynům:„Osedlejtemiosla!“Osedlalimu tedyoslaaonnanějjel.

14ŠelzamužemBožímanalezlho,jaksedípoddubem Řeklmu:„JsitenmužBoží,kterýpřišelz Judska?“Odpověděl:„Jsem.“

15Řeklmu:„Pojďsemnoudomůajezchléb“

16Iřekl:Nesmímsestebouvrátitanistebouvstoupit,ani stebounatomtomístěnebudujístchlébanipítvodu.

17NeboťmibylořečenoskrzeslovoHospodinovo: Nebudeštamjístchlébanipítvoduanevrátíšsecestou, kteroujsipřišel.

18Řeklmu:„JájsemprorokjakotyAndělmipromluvil skrzeslovoHospodinovo:‚Přiveďhoksobězpětdosvého domu,aťjechlébapijevodu.‘“Aleonmulhal.

19Vrátilsetedysním,jedlvjehodoměchlébapilvodu

20Astalose,kdyžseděliustolu,žesekprorokovi,který hopřivedlzpět,dostaloslovoHospodinovo:

21AvolalkmužiBožímu,kterýpřišelzJudska,řka:Toto pravíHospodin:Protožejsineuposlechlúst Hospodinovýchanedodrželjsipřikázání,kterétipřikázal Hospodin,tvůjBůh,

22Alevrátilses,jedljsichlébapiljsivodunamístě,o kterémtiHospodinřekl:„Nejezchlébanepijvodu,tvétělo senedostanedohrobutvýchotců“

23Akdyžsnědlchlébanapilse,osedlalmuosla,totiž prorokovi,kteréhopřivedlzpět

24Kdyžpakodešel,potkalhonacestělevazabilhoJeho těloleželopohozenonacestěaoselstálvedleněj,ataké levstálvedletěla

25Ahle,mužišlikolemauvidělimrtvétělopohozenéna cestěalvastojícíhovedlemrtvéhotěla.Přišliaoznámilito vměstě,kdebydleltenstarýprorok

26Kdyžtouslyšelprorok,kterýhozcestypřivedlzpět, řekl:„TojemužBoží,kterýsevzpíralslovuHospodinovu. ProtohoHospodinvydallvu,kterýhoroztrhalazabil podleslova,kterémuHospodinpromluvil“

27Řeklsvýmsynům:„Osedlejtemiosla.“Osedlaliho.

28Ašelanalezljehomrtvolupohozenounacestě,oslaa lvastojícíhovedleníLevmrtvolunesežralaniosla neroztrhal.

29ProrokpakvzaltělomužeBožího,vložilhonaoslaa přivezlhozpětStarýprorokpakpřišeldoměsta,abyho oplakávalapohřbil.

30Jehotělopochovaldosvéhohrobuaoninadním naříkali:„Běda,můjbratře!“

31Kdyžhopohřbil,řeklsvýmsynům:„Ažzemřu, pochovejteměvhrobě,vněmžjepohřbenmužBoží,amé kostipoložtevedlejehokostí“

32Neboťslovo,kterévolalskrzeslovoHospodinovoproti oltářivBét-eluaprotivšemdomůmposvátnýchnávrší, kteréjsouvsamařskýchměstech,sejistěsplní

33PotétoudálostiseJeroboámneodvrátilodsvézlécesty, aleznovuustanovilknězeposvátnýchnávršíznejnižších členůlidu;každého,kdochtěl,posvětil,aonsestaljedním zkněžíposvátnýchnávrší

34AtatověcsestalahříchemdomuJeroboámovu,ažho vyhladilaavyhladilazpovrchuzemského

KAPITOLA14

1VtédoběonemocnělAbiáš,synJeroboámův

2Jeroboámpakřeklsvéženě:„Vstaňprosímapřestrojse, abynebylopoznáno,žejsiženaJeroboámova,ajdidoŠíla. TamjeprorokAchijáš,kterýmioznamoval,žebudu králemnadtímtolidem“

3Vezmisseboudesetchlebů,sušenekadžbánmeduajdi kněmuOntipoví,cosestímdítětemstane

4Jeroboámovaženatakučinila,vstalaašladoŠílaapřišla doAchijášovadomu.Achijášvšakneviděl,neboťočiměl ztuhléstářím

5HospodinřeklAchiášovi:„Hle,přicházížena Jeroboámova,abysetězeptalananěcoprosvéhosyna, neboťjenemocnýŘeknijítotoatotoAžvejde,budese vydávatzajinouženu“

6KdyžAchijášuslyšelzvukjejíchnohou,kdyžvcházela dveřmi,řekl:„Pojďdál,ženoJeroboamova!Pročse vydávášzajinou?Vždyťjsemktoběposlánstěžkou zprávou“

7JdiařekniJeroboámovi:TotopravíHospodin,Bůh Izraele:Povýšenjsemtězprostředkuliduaustanoviljsem těvévodounadsvýmlidemIzraelem,

8AodtrhljsemkrálovstvíoddomuDavidovaadaljetobě ApřecejsinebyljakomůjslužebníkDavid,kterýostříhal mápřikázáníanásledovalměcelýmsrdcemsvým,aby činiljento,cojesprávnévmýchočích

9Alepáchaljsihoršívěcinežvšichni,kdobylipředtebou. Odešeljsiaudělaljsisijinébohyalitémodly,abysmě popudil,amnejsizavrhlzasvázáda

10Protohle,jáuveduzlénadůmJeroboámův.Vyhubímz Jeroboámatoho,kdomočínazeď,itoho,kdojezavřenýi toho,kdozůstanevIzraeliZbytekdomuJeroboámova vyhubím,jakokdyžsevyhrabáváhnůj,dokudnezmizívše.

11KdozemřeJeroboámoviveměstě,tohosežeroupsi,a kdozemřenapoli,tohosežereptactvonebeské,neboť Hospodintopromluvil.

12VstaňtedyajdidosvéhodomuJakmiletvénohy vstoupídoměsta,dítězemře

13AbudehooplakávatcelýIzraelapohřbího,neboťon sámzJeroboámavejdedohrobu,protožesevněmvdomě JeroboámověnašloněcodobréhoproHospodina,Boha Izraele.

14HospodinsipakustanovíkrálenadIzraelem,kterýv onendenvyhladídůmJeroboámůvAleco?Užteď?

15HospodintotižudeřínaIzraele,jakokdyžsetřeserákos vevodě,avytrhneIzraeleztétokrásnézemě,kteroudal jejichotcům,arozptýlíjezařeku,protožesitamzřídili hájeapopudzovaliHospodinakhněvu.

16AvydáIzraeleprohříchyJeroboámovy,kterýhřešila kterýsvedlIzraelkhříchu

17Jeroboámovaženavstala,odešlaapřišladoTirsy. Jakmilepřišlakprahudveří,dítězemřelo

18PohřbilihoacelýIzraelhooplakávalpodleslova Hospodinova,kterépromluvilskrzesvéhoslužebníka prorokaAchijáše

19OstatnískutkyJeroboámovy,jakválčilakraloval,jsou zapsányvknizeletopisůizraelskýchkrálů

20DnůkralováníJeroboámovabylodvaadvacetletPoté usnulkesvýmotcůmamístonějsestalkrálemjehosyn Nádab.

21Rechabeám,synŠalomounův,kralovalvJudsku Rechabeámovibyločtyřicetjednalet,kdyžzačalkralovat, akralovalsedmnáctletvJeruzalémě,vměstě,kterési Hospodinvyvolilzevšechizraelskýchkmenů,abytam přebývalojehojméno.JehomatkasejmenovalaNaama, Ammonitská

22Judasedopouštěltoho,cojezlévHospodinových očích,asvýmihříchy,kteréspáchali,hopopudzovalik žárlivostivícenežvšemu,copáchalijejichotcové

1Královská

23Neboťsitaképostaviliposvátnánávrší,modlyahájena každémvysokémpahorkuapodkaždýmzelenýmstromem.

24Vzemibylitakésodomité,kteříseřídilivšemi ohavnostminárodů,kteréHospodinvyhnalpředsyny Izraele.

25VpátémrocevládykráleRechabeámavytáhlegyptský králŠišakprotiJeruzalému

26VzalpokladydomuHospodinovaipokladydomu královského,vzalvšechno;vzalivšechnyzlatéštíty,které daludělatŠalomoun

27KrálRechabeámsimístonichdaludělatměděnéštítya svěřiljedorukouvelitelestráže,kterástřežilavchod královskéhodomu.

28AkdyžkrálvcházeldoHospodinovadomu,hlídkaje nosilaazasejepřinášeladostrážnice

29OstatníRechabeámovyskutkyavšechno,covykonal, sepisují,jaksedaří,vknizeletopisůjudskýchkrálů

30AmeziRechabeámemaJeroboámembylapovšechny jejichdnyválka.

31Rechabeámusnulsesvýmiotciabylpohřbensnimiv MěstěDavidověJehomatkasejmenovalaNaama, Ammonitská.PoněmsestalkrálemjehosynAbiáš.

KAPITOLA15

1VosmnáctémrocevládyJeroboama,synaNebatova,se nadJudoustalkralujícímAbijam

2KralovalvJeruzalémětřiléta.Jehomatkasejmenovala Maaka,dceraAbišalómova

3Chodilvevšechhříšíchsvéhootce,kterépáchalpředním, ajehosrdcenebylocelésHospodinem,jehoBohem,jako srdcejehootceDavida

4Hospodin,jehoBůh,všakkvůliDavidovidalv Jeruzalémělampu,abyponěmustanoviljehosynaa upevnilJeruzalém

5ProtožeDavidčinilto,cojesprávnévočích Hospodinových,apovšechnydnysvéhoživotase neodchýlilodničeho,comupřikázal,kroměpřípadu UriášeChetejského

6AmeziRechabeámemaJeroboámembylaválkapo všechnydnyjehoživota

7OstatníAbijámovyskutkyavše,cočinil,jsouzapsányv knizeletopisůjudskýchkrálů.MeziAbijámema Jeroboámembylaválka

8AbiášpakusnulsesvýmiotciapohřbilihovMěstě Davidově.PoněmsestalkrálemjehosynAsa.

9DvacátéhorokuvládyizraelskéhokráleJeroboamase nadJudoustalkrálemAsa.

10KralovalvJeruzaléměčtyřicetjednaletJehomatkase jmenovalaMaaka,dceraAbišalómova

11Asačinil,cobylosprávnévočíchHospodinových,jako jehootecDavid.

12Vyhnalzezeměsodomityaodstranilvšechnymodly, kterésiudělalijehootcové

13TakésvoumatkuMaakusvrhlzkrálovskéhopostavení, protožesiudělalamodluvhájiAsajejímodluzničila spáliljiupotokaKidrón.

14Aleposvátnánávršínebylaodstraněna,přestobylo ÁsovosrdcepovšechnyjehodnyplněoddanéHospodinu

15AvnesldoHospodinovadomuvěci,kterézasvětiljeho otec,ivěci,kterésámzasvětil,stříbro,zlatoanádoby

16MeziAsouaizraelskýmkrálemBaešoubylapo všechnyjejichdnyválka.

17IzraelskýkrálBaašavytáhlprotiJudskuavybudoval Rámu,abynedovolilnikomuvycházetanivcházetk judskémukráliAsovi.

18Asavzalvšechnostříbroazlato,kterézbylov pokladechHospodinovadomuavpokladechkrálovského domu,adaljedorukousvýchslužebníků.KrálAsaje poslalkBen-hadadovi,synuTabrimóna,synaCheziónova, aramejskémukráli,kterýsídlilvDamašku,sevzkazem: 19Jestsmlouvamezimnouatebou,mezimýmotcema tvýmotcemPosílámtidarstříbraazlataPojďazruš smlouvusvousBaešou,králemizraelským,abyodemne odešel

20Ben-hadadtedyuposlechlkráleAsuaposlalvelitele svéhovojskaprotiizraelskýmměstům.PorazilIjón,Dan, Abel-bet-maakuacelýKinerotscelouzemíNeftalí 21KdyžseotomBaašadoslechl,přestalstavětRámua usadilsevTirse.

22KrálAsapakvydalrozkazpocelémJudsku,nikdo nebylvyňat,abyodneslikamenyzRámyidřevo,zněhož Baašastavěl,akrálAsaznichvystavělGebuBenjamínovu aMicpu

23OstatníÁsovyčiny,všechnajehoudatnáskutka, všechno,covykonal,iměsta,kterávystavěl,jakznámo, nejsouzapsánavknizeletopisůjudskýchkrálůVdobě svéhostářívšakonemocnělnohama

24Asausnulsesvýmiotciabylpohřbensnimivměstě svéhootceDavidaPoněmsestalkrálemjehosynJošafat 25Nadab,synJeroboámův,sestalkrálemnadIzraelemve druhémrocejudskéhokráleAsyakralovalnadIzraelem dvaroky

26Činilto,cojezlévHospodinovýchočích,achodilpo cestěsvéhootceavjehohříchu,kterýmsvedlkhříchu Izrael

27Baaša,synAchijášův,zdomuIsacharova,seprotiněmu spiklaBaašahoporazilvGibbetonu,kterýpatřil Filištínům;neboťNádabacelýIzraelobléhaliGibbeton 28VetřetímrocejudskéhokráleAsyhoBaašazabila kralovalmístoněj.

29Kdyžsestalkrálem,pobilcelýdůmJeroboámův NenechalJeroboámovinikohoživého,dokudhonevyhubil podleHospodinovaslova,kterépromluvilskrzesvého služebníkaAchijášeŠilonitského

30KvůlihříchůmJeroboámovým,kterýmihřešilakterými svedlkhříchuIzrael,svýmpopuzením,kterýmpopudil Hospodina,BohaIzraele,khněvu

31OstatníNádabovyskutkyavšechno,cočinil,sepisují, jaksedaří,vknizeletopisůizraelskýchkrálů

32MeziAsouaizraelskýmkrálemBaešoubylapo všechnyjejichdnyválka

33VetřetímrocevládyjudskéhokráleAsysestalBaaša, synAchijášův,králemnadcelýmIzraelemvTirsea kralovaldvacetčtyřilet

34Činilto,cojezlévHospodinovýchočích,achodilpo cestěJeroboámověavjehohříchu,kterýmsvedlkhříchu Izrael.

KAPITOLA16

1IstaloseslovoHospodinovokJehúovi,synuChananiho, protiBaašovi:

2Protožejsemtěvyvýšilzprachuaustanoviltěvévodou nadsvýmlidemIzraelem,tyjsivšakchodilcestou JeroboámovouasvedljsimůjlidIzraelkhněvu,abymě svýmihříchypopudzovalikhněvu.

3Hle,vyhubímpotomstvoBaašovoipotomstvojeho domuanaložímstvýmdomemjakosdomemJeroboáma, synaNebatova

4KdozemřeBaešoviveměstě,tohosežeroupsi,akdomu zemřenapoli,tohosežereptactvonebeské

5OstatníBaešovyskutky,covykonalajehoudatnéčiny, jakznámo,sepisujívknizeletopisůizraelskýchkrálů

6BaašausnulsesvýmiotciabylpohřbenvTirsePoněm sestalkrálemjehosynEla.

7TakéskrzeprorokaJehua,synaChananiho,sestaloslovo HospodinovoprotiBaašoviaprotijehodomuprovšechno zlo,kterépáchalvHospodinovýchočích,kdyžhopopudil dílemsvýchrukouabyljakodůmJeroboámův,aprotože hozabil

8VdvacátémšestémrocevládyjudskéhokráleAsysestal králemEla,synBaešův,nadIzraelemvTirseakraloval dvaroky

9JehoslužebníkZimri,velitelpolovinyjehovozů,seproti němuspikl,kdyžbylvTirseaopilsevdoměArsy, správcesvéhodomuvTirse

10Zimripakvešel,udeřilhoazabilhovdvacátém sedmémrocejudskéhokráleAsyakralovalmístoněj

11Jakmilesestalkrálemausedlnatrůn,povraždilcelý Baešůvdům.Nenechalmuanijednoho,kdobymočilke zdi,anizjehopříbuzných,anizjehopřátel

12ZimritedyzničilcelýBaešůvdůmpodleslova Hospodinova,kteréproneslprotiBaešoviskrzeproroka Jehúa,

13ProvšechnyhříchyBaašiahříchyjehosynaEly, kterýmihřešiliakterýmisvedlikhříchuIzrael,kdyžsvými marnostmipopudzovaliHospodina,BohaIzraele 14OstatnískutkyElyavšechno,covykonal,sepisují,jak sedaří,vknizeletopisůizraelskýchkrálů.

15VdvacátémsedmémrocevládyjudskéhokráleAsy kralovalZimrisedmdnívTirseLidtábořiluGibbetónu, kterýpatřilFilištínským.

16Lid,kterýtábořil,uslyšel:„Zimrisespiklazabili krále“PrototohodnevtábořeustanovilcelýIzraelza králenadIzraelemvelitelevojskaOmriho.

17OmripakscelýmIzraelemvytáhlzGibbetonuaoblehli Tirsu

18KdyžZimrividěl,žeměstodobytojest,vstoupildo palácekrálovskéhodomu,zapálilhonadsebouazemřel

19Prosvéhříchy,kterýchsedopustil,kdyžčinilto,coje zlévHospodinovýchočích,kdyžchodilpocestě Jeroboámověaprojehohřích,kterýspáchal,abysvedl Izraelkhříchu

20OstatníZimrihoskutkyajehozrada,kterouspáchal, jsou,jakznámo,zapsányvknizeletopisůizraelskýchkrálů

21Izraelskýlidsetehdyrozdělilnadvěčásti:polovinalidu následovalaTibniho,synaGinatho,abyhoustanovila králem,apolovinapaknásledovalaOmriho

22Lid,kterýnásledovalOmriho,všakzvítězilnadlidem, kterýnásledovalTibniho,synaGinathoTibnizemřela kralovalOmri

23VtřicátémprvnímrocevládyjudskéhokráleAsysestal OmrikrálemnadIzraelemdvanáctletŠestletkralovalv Tirse

24KoupilpakSamaříodŠemerazadvatalentystříbraa vystavělnatompahorku.Město,kterévystavěl, pojmenovalSamařípojménuŠemera,majiteletoho pahorku.

25Omrivšakpáchalto,cojezlévHospodinovýchočích,a činilhoršívěcinežvšichni,kdobylipředním

26ChodiltotižpocelécestěJeroboáma,synaNebatova,a vjehohříchu,kterýmsvedlkhříchuIzrael,abysvými marnostmipopudzovaliHospodina,BohaIzraele

27OstatníOmrihoskutky,kterévykonal,ajehohrdinské činy,kteréprokázal,jsou,jakznámo,zapsányvknize letopisůizraelskýchkrálů

28OmritedyusnulsesvýmiotciabylpohřbenvSamaří. PoněmsestalkrálemjehosynAchab

29VtřicátémosmémrocevládyjudskéhokráleAsysestal králemnadIzraelemAchab,synOmriho.Achab,syn Omriho,kralovalnadIzraelemvSamařídvacetdvalet

30Achab,synOmriho,sedopouštěltoho,cojev Hospodinovýchočíchzlé,vícenežvšichni,kdobylipřed ním

31Stalosemu,jakobymubylolehkéžítvhříších Jeroboáma,synaNebatova,žesivzalzaženuJezábel, dceruEtbaala,králeSidónců,ašel,sloužilBaaloviaklaněl semu

32ApostavilBaalovioltářvBaalovědomě,kterýbyl vybudovalvSamaří

33AchabsitakézhotovilhájapopouzelHospodina,Boha Izraele,vícnežvšichniizraelštíkrálové,kteříbylipředním.

34ZajehodnůvystavělJerichoChielBethelskýZáklady položilnasvémprvorozenémAbiramuabrányjeho postavilnasvémnejmladšímsynuSegubovi,podleslova Hospodinova,kterépromluvilskrzeJozua,synaNunova

KAPITOLA17

1EliášTišbitský,kterýbylzobyvatelGileádu,řekl Achabovi:„JakožežijeHospodin,BůhIzraele,přednímž stojím,vtěchtoletechnebuderosaanidéšť,ledapodle méhoslova“

2IstalosekněmuslovoHospodinovo:

3Jdiodtud,obraťsenavýchodaskryjseupotokaKerítu, kterýjenaprotiJordánu

4Zpotokabudešpít,ahavranůmjsempřikázal,abytětam živili

5ŠeltedyaučinilpodleHospodinovaslovaUsadilseu potokaKerítu,kterýjenaprotiJordánu.

6Havranimupřinášelichlébamasoránoachlébamaso večer;apilzpotoka.

7Ponějakédoběpotokvyschl,protoževzeminepršelo

8IstalosekněmuslovoHospodinovo:

9Vstaň,jdidoSarepty,kterápatříkSidonu,atambydl Hle,přikázaljsemtamjednévdově,abytěživila.

10VstaltedyašeldoSareptyAkdyžpřišelkměstské bráně,hle,vdovatamsbíraladřívíZavolalnaniařekl: „Přinesmiprosímtrochuvodydonádoby,abychsenapil“ 11Kdyžprotošla,zavolalnaniařekl:„Přinesmiprosím vrucekousekchleba.“

12Aonařekla:ŽivťjeHospodin,tvůjBůh,nemámani placku,jenhrstmoukyvsuduatrochuolejevdžbánuHle, sbírámdvěvětve,abychtamšlaapřipravilajeprosebei prosvéhosyna,abychomtosnědliazemřeli

1Královská

13Eliášjířekl:„Nebojse,jdiaudělej,jakjsiřekla,ale nejprvemiztohoupečmalýkoláčapřinesmiho,apotom houpečešsoběasvémusynovi“

14NeboťtotopravíHospodin,BůhIzraele:Moukav džbánuseneutratí,olejvdžbánusenevyčerpáaždodne, kdyHospodinsešlenazemidéšť

15AšlaaučinilapodleEliášovaslovaAjedliona,oni jejídůmmnohodní.

16Moukavdžbánuneubylaaolejvdžbánuneustal,podle slovaHospodinova,kterépromluvilskrzeEliáše

17Stalosepakpotěchvěcech,žeonemocnělsynženy, panídomu,anemocjehobylataktěžká,ževněmnezůstal anidech.

18AEliášoviřekla:„Cojetipomně,mužiBoží?Přišeljsi kemně,abysmipřipomnělmůjhříchazabilméhosyna?“

19Řekljí:„Dejmisvéhosyna.“Vzalhozjejíholůna, vyneslhodohory,kdebydlel,apoložilhonasvoupostel

20VolalkHospodinuařekl:„Hospodine,Božemůj,zdali jsiivdově,unížbydlímjakohost,způsobilněcozléhotím, žejsizabiljejíhosyna?“

21AnatáhlsenaddítětemtřikrátavolalkHospodinu: „Hospodine,můjBože,prosím,kéžbysedušetohoto dítětevrátiladoněho“

22HospodinuslyšelEliášůvhlas,dušechlapcesedoněj vrátilaaožil.

23Eliášvzaldítě,sneslhozpokojíkudodomuadalho jehomatceEliášřekl:„Hleď,tvůjsynžije“

24ŽenaEliášoviřekla:„Nynívím,žejsimužBožíaže slovoHospodinovovtvýchústechjepravda“

KAPITOLA18

1PomnohadnechsestaloslovoHospodinovokEliášovi vetřetímroce:„Jdi,ukažseAchabovi,ajádámdéšťna zemi“

2EliášsepakšelukázatAchaboviVSamařípakpanoval krutýhlad.

3AchabpovolalObadiáše,správcesvéhodomuObadiáš sevelmibálHospodina

4KdyžJezábelhubilaHospodinovyproroky,Obadiášvzal stoproroků,ukryljichpopadesátivjeskyniakrmilje chlebemavodou

5AchabřeklObadiášovi:„Jdidozeměkevšempramenům vodakevšempotokům,snadnajdemetrávu,abychom koněamulyzachovalinaživuaneztratilivšechnazvířata“

6Rozdělilisitedyzemi,abyjimohliprojít.Achabšel jednoucestousámaObadiáššelsámdruhoucestou

7AkdyžbylObadiášcestou,hle,potkalhoEliáš.Poznal ho,padlnatvářařekl:„Jsitoty,můjpaneEliáš?“

8Onmuodpověděl:„JsemJdiařeknisvémupánu:Hle, Eliášjezde“

9Řekl:„Čímjsemzhřešil,žejsivydalsvéhoslužebníkado rukouAchabových,abymězabil?“

10JakožeživjeHospodin,tvůjBůh,nenínárodaani království,kambytěmůjpánneposlalhledatAkdyžřekli: „Nenítam“Protopřísahalkrálovstvíinárod,žetěnenašli 11Atynyníříkáš:Jdi,řeknisvémupánu:Hle,Eliášjezde. 12Jakmileodtebeodejdu,DuchHospodinůvtěodnese, kamnevímAžpřijduaoznámímtoAchabovi,aontě nenajde,zabijemě.Já,tvůjslužebník,seHospodinabojím odmládí

13Nebylosnadmémupánuoznámeno,cojsemudělal, kdyžJezábelpovraždilaHospodinovyproroky?Jakjsem ukrylstomužůpopadesátiHospodinovýchprorokův jeskyniakrmiljechlebemavodou?

14Anynípravíš:Jdi,řeknisvémupánu:Hle,Eliášjezde, atenmězabije

15Eliášřekl:„JakožeživjeHospodinzástupů,předjehož tvářístojím,dnessemujistěukážu.“

16ObadiáštedyšelvstřícAchaboviaoznámilmuto AchabšelvstřícEliášovi

17KdyžAchabspatřilEliáše,řeklmu:„Jsitoty,kdo znepokojujeIzrael?“

18Onodpověděl:„JáIzraelinepřivodímtrápení,aletya důmtvéhootce,protožejsteopustiliHospodinova přikázáníanásledovalijstebaaly“

19NynítedypošliashromáždikemněcelýIzraelnahoru KarmelačtyřistapadesátBaalovýchprorokůačtyřista prorokůhájů,kteříjedíuJezábelinastolu

20AchabtedyposlalposelstvíkevšemsynůmIzraelea shromáždilprorokynahoruKarmel

21Eliášpakpřistoupilkevšemuliduařekl:„Jakdlouhose budeteklátitmezidvěmanázory?Je-liHospodinBůh, následujtehoJestliževšakBaal,následujteho“Lidmu neodpovědělanislovo

22Eliášpakřekllidu:„Jásámjsemzůstalprorokem Hospodinovým,aleBaalovýchprorokůječtyřistapadesát mužů“

23Aťnámtedydajídvabýky,aaťsivyberoujednoho býka,rozsekajíhonakusyapoložínadřevo,alenebudou podkládatoheňJápakpřipravímdruhéhobýkaapoložím honadřevo,alenebudupodkládatoheň.

24Vzývejtejménosvýchbohůajábuduvzývatjméno HospodinovoBůh,kterýodpovíohněm,tenbudižBohem Avšechenlidodpověděl:„Dobřeřečeno.“

25EliášpakřeklBaalovýmprorokům:„Vybertesijednoho býkaapřipravtehonejdříve,neboťvásjemnohoVzývejte jménosvýchbohů,aleoheňnepodkládejte.“

26Vzalitedybýka,kteréhojimdali,připravilihoavzývali Baalovojménoodránaaždopoledne:„Baale,slyš nás!“Alenikdoseneozvalanikdoneodpovídal.Skákali tedynazhotovenýoltář

27VpolednesejimEliášposmívalařekl:„Křičte,neboť jetobůh.Buďmluví,nebojdezaněkým,nebojenacestě, anebosnadspíamusíseprobudit“

28Akřičelihlasitěařezalisepodlesvéhozvykunožia kopími,ažjimteklakrev.

29Stalosepak,kdyžpopoledniprorokovaliaždočasu obětovánívečerníoběti,žeseneozývalanihlas,ani odpověď,anipozornost

30Eliášpakřeklvšemulidu:„Přistuptekemně!“A všechenlidpřistoupilkněmuAonopravilHospodinův oltář,kterýbylzbořený.

31Eliášpakvzaldvanáctkamenůpodlepočtukmenůsynů Jákobových,kněmužsestaloslovoHospodinovo:„Izrael budetvéjméno“

32ZtěchkamenůvybudovaloltářvejménuHospodinově akolemoltářevykopalpříkop,veliký,abysedonějvešly dvěmírysemene

33Nasrovnaltedydříví,rozsekalbýkanakusyapoložilho nadříví.Řekl:„Naplňtečtyřisudyvodouavylijtejina zápalnouoběťanadříví“

34Ařekl:„Udělejtetopodruhé“AudělalitopodruhéA řekl:„Udělejtetopotřetí.“Audělalitopotřetí.

35Vodateklakolemoltářeanaplnilipříkopvodou

36Stalosepakvčasobětovánívečerníoběti,žepřistoupil prorokEliášařekl:Hospodine,BožeAbrahamův,Izákůva Izraelův,kéžsednespozná,žetyjsiBůhvIzraeliajájsem tvůjslužebníkažejsemtotovšeučinilnatvéslovo

37Vyslyšmě,Hospodine,vyslyšmě,aťtentolidpozná,že tyjsiHospodinBůh,ažejsiobrátiljejichsrdcezpět

38TehdyspadloheňHospodinůvastrávilzápalnouoběťi dřevo,kameníiprachaslízlvodu,kterábylavpříkopu

39Kdyžtovšechenlidviděl,padlinatvářařekli: „HospodinjeBůh,HospodinjeBůh.“

40Eliášjimřekl:„ChyťteBaalovyproroky,aťanijedenz nichneunikne“ChytilijeaEliášjesvedlkpotokuKišona tamjepobil.

41EliášpakřeklAchabovi:„Vstaň,jezapij,neboťje slyšethukotdeště“

42Achabtedyvystoupil,abyjedlapil.Eliášpakvystoupil navrcholKarmelu,poklonilsetváříkzemiavložiljimezi kolena

43Ařeklsvémuslužebníkovi:„Vyjditedynahorua podívejsekmoři“Onvyšelnahoru,podívalseařekl: „Nictamnení“Ařekl:„Jditamještěsedmkrát“

44Posedméřekl:„Hle,zmořevystupujemalýoblak, velkýjakolidskádlaň“Řekl:„JdiařekniAchabovi: ‚Zapřáhnisvůjvůzasjeďdolů,aťtědéšťnezastaví‘“

45Mezitímsenebezatemnilomrakyavítraspustilse silnýdéšťAchabjelnakoniajeldoJizreelu

46ArukaHospodinovabylanaEliášovi;opásalsibedraa běželpředAchabemažkJizreelu.

KAPITOLA19

1AchabpakJezábelvyprávělvšechno,coEliášudělal,a takéjakvšechnyprorokypobilmečem

2JezábeltedyposlalaposlakEliášovisevzkazem:„Toto aťmibohovéudělajíaještěpřidají,jestližezítravtuto dobunenaložímstvýmživotemjakosživotemjednohoz nich.“

3Kdyžtoviděl,vstalašel,abysizachránilživotPřišeldo Beer-šeby,kterápatříJudsku,anechaltamsvého služebníka.

4Sámsevšakvydalnapoušť,nadencesty,apřišela posadilsepodjalovcemProsilosmrtařekl:„Dostuž, Hospodine,vezmisimůjživot,neboťnejsemlepšínež mojiotcové“

5Akdyžleželaspalpodjalovcem,hle,dotklsehoanděla řeklmu:Vstaňajez

6Ahle,hle,nauhlípečenýkoláčauhlavyjehodžbán vodyAjedlapilazaselehl

7AndělHospodinůvsekněmuvrátilpodruhé,dotklseho ařekl:„Vstaňajez,neboťcestajeprotebepřílišdlouhá“

8Vstaltedy,jedlapilavsíletohopokrmušelčtyřicetdní ačtyřicetnocíkBožíhořeChoreb

9ApřišeltamdojeskyněapřenocovaltamAhle,stalose kněmuslovoHospodinovo,ařeklmu:Cotuděláš,Eliáši?

10Řekl:„VelicejsemhorlilproHospodina,Bohazástupů, neboťsynovéIzraeleopustilitvousmlouvu,zbořilitvé oltářeatvéprorokypovraždilimečem.Zůstaljsemjenjáa usilujíomůjživot,abymihovzali“

11Řekl:„VyjdiapostavsenahořepředHospodinem“A hle,Hospodinpůjdekolemavítrvelikýasilnýtrháhorya tříštískálypředHospodinem,aleHospodinnenívevětru Povětruzemětřesení,aleHospodinnenívzemětřesení.

12Pozemětřeseníoheň,aleHospodinnebylvohni,apo ohnitichý,slabýhlas

13KdyžtoEliášuslyšel,zahalilsitvářpláštěm,vyšelven apostavilseuvchodudojeskyně.Vtomkněmuzazněl hlas:„Cotuděláš,Eliáši?“

14Řekl:„VelicejsemhorlilproHospodina,Bohazástupů, protožesynovéIzraeleopustilitvousmlouvu,zbořilitvé oltářeatvéprorokypovraždilimečemZůstaljsemjenjáa usilujíomůjživot,abymihovzali.“

15Hospodinmuřekl:„Jdiavraťsesvoucestouna damašskoupoušťAžtampřijdeš,pomažešChazaelaza králenadSýrií.“

16ApomažešJehúa,synaNimšího,zakrálenadIzraelem, aElizeáše,synaŠafatova,zAbel-mecholy,pomažešza prorokamístosebe.

17KdouniknemečiChazaelova,tohozabijeJehu,akdo uniknemečiJehuova,tohozabijeElizeus

18PřestojsemsivIzraelinechalsedmtisíc,všechna kolena,kterásepředBaalemnesklonila,avšechnaústa, kteráhonepolíbila

19OdešeltedyodtudanalezlElizeáše,synaSafatova, kterýoralsdvanáctispřeženímivolůpředsebouasáms dvanáctýmEliášprošelkolemnějahodilnanějsvůjplášť 20Nechalvoly,běželzaEliášemařekl:„Dovolmiprosím políbitotceamatkuapakpůjduzatebou“Řeklmu:„Jdi, vraťse,cojsemtiudělal?“

21Anavrátilseodněj,vzalspřeženívolů,poraziljea uvařiljejichmasonanástrojíchvolůadallidu,ajedliPak vstal,šelzaEliášemasloužilmu

KAPITOLA20

1Ben-hadad,králSyrský,shromáždilcelésvévojsko,bylo snímtřicetdvakrálů,koněavozyVytáhl,oblehlSamařía bojovalprotiněmu

2PoslalposlykizraelskémukráliAchabovidoměstaa vzkázalmu:„TotopravíBen-hadad:

3Tvéstříbroatvézlatojemoje,itvéženyitvéděti,ity nejkrásnější,jsoumoje.

4Izraelskýkrálodpověděl:„Panemůj,králi,jakjsiřekl, tvůjjsemjáivše,comám“

5Poslovésevrátiliařekli:„TotopravíBen-hadad:‚Poslal jsemktoběsevzkazem:‚Vydášmisvéstříbroasvézlato, svéženyisvéděti,‘“

6Zítravšakvtutodobupošluktoběsvéslužebníky,aby prohledalitvůjdůmidomytvýchslužebníkůacokoliseti líbí,vložídorukouavezmouto

7Izraelskýkrálsvolalvšechnystaršízeměařekl:„Vizte prosím,žetentomužhledázléPoslalkemněproméženy aproméděti,proméstříbroapromézlato,ajájsemmu neodmítl“

8Všichnistaršíavšechenlidmuřekli:„Neposlouchejhoa nesouhlas.“

9ProtořeklposlůmBen-hadadovým:„Řeknětemému pánukráli:Všechno,ocojsipoprvéposlalsvému služebníkovi,udělám,aletutověcnemohu udělat“Poslovétedyodešliapřineslimuzprávu

1Královská

10Ben-hadadmuvzkázal:„Aťmibohovéudělajítotoa ještěpřidají,stačí-liprachuzeSamařínahrstivšemulidu, kterýměnásleduje“

11Izraelskýkrálodpověděl:„Řeknětemu:Nechťseten, kdoseopásává,nechlubítakjakoten,kdosihosvléká.“

12KdyžBen-hadaduslyšeltutozprávuapilskráliv pavilónech,řeklsvýmslužebníkům:„Seřaďtese!“A seřadiliseprotiměstu.

13Ahle,přišelkAchabovi,králiizraelskému,proroka řekl:TotopravíHospodin:Viděljsivšechentenvelikýdav? Hle,dnestihovydámdorukouapoznáš,žejájsem Hospodin

14Achabsezeptal:„Kým?“Onodpověděl:„Totopraví Hospodin:Mladíkyzknížatkrajin“Řekl:„Kdobudevelet kbitvě?“Onodpověděl:„Ty“

15Sečetlpakmládenceknížatkrajin,abylojichdvěstě třicetdvaAponichsečetlvšechenlid,všechnysyny Izraele,sedmtisíc

16Vyšlitedyvpoledne.Ben-hadadsevpavilonechopíjel, onikrálové,třicetdvakrálů,kteřímupomáhali

17MladícizknížatkrajinvyšliprvníBen-hadadposlal pronějvzkaz:„MuživyšlizeSamaří.“

18Řekl:„Aťužvyšlikvůlimíru,chyťteježivé,neboaťuž vyšlikvůliválce,chyťteježivé“

19Titomladímužizknížatprovinciítedyvyšlizměstaa vojsko,kteréjenásledovalo

20KaždýznichpobilsvéhomužeSyrštíuprchliaIzrael jepronásledoval.SyrskýkrálBen-hadaduniklnakonis jezdci

21Izraelskýkrálvytáhl,pobilkoněivozyazpůsobil Syřanůmvelkouporážku.

22Prorokpřišelkizraelskémukráliařeklmu:„Jdi, vzchopse,rozmyslisiaviz,couděláš,neboťnakonci rokuprotitoběpřitáhnearamejskýkrál.“

23Služebníciaramejskéhokrálemuřekli:„Jejichbohové jsoubohovéhor,protobylisilnějšínežmyBojujmesnimi naroviněajistěbudemesilnějšínežoni.“

24Udělejtetoto:Odstraňtekrále,každéhozjehomísta,a najejichmístodosaďtevelitele

25Sečtisivojsko,jakotovojsko,kteréjsiztratil,koněza koněmavůzzavozemBudemeprotinimbojovatna roviněajistěbudemesilnějšínežoniUposlechltedyjejich hlasuaučiniltak.

26PorocesečetlBen-hadadSyrskéavytáhldoAfeku,aby bojovalprotiIzraeli

27Izraelcibylisečteniavšichnisepostaviliprotinim. Izraelcisepřednimiutábořilijakodvěmalástádakůzlat, aleSyrštízaplnilizemi.

28TupřišelmužBožíapromluvilkizraelskémukráli: „TotopravíHospodin:ProtožeSyrštíříkají:‚Hospodinje Bůhhor,aleneníBohemúdolí‘Prototivydámdorukou celýtentovelikýdavapoznáte,žejájsemHospodin.“

29AtábořilijedenprotidruhémusedmdníAstalose,že sedméhodnevypuklabitvaIzraelcipobiliSyrskýchsto tisícpěšákůzajedinýden

30OstatnípakuprchlidoměstadoAfeku,kdesezřítila zeďnadvacetsedmtisíczbývajícíchmužů.Ben-hadad uprchlavešeldoměstadovnitřníhopokoje

31Jehoslužebnícimuřekli:„Slyšelijsme,žekrálové domuizraelskéhojsoumilosrdníkrálové.Dovolnám, prosím,obléknoutsižíněnérouchonabedraaprovazyna hlavyavyjítkizraelskémukráliSnadtizachráníživot“

32Přepásalisitedybedražíněnýmirouchy,nahlavysidali provazyapřišlikizraelskémukráliseslovy:„Tvůj služebníkBen-hadadpraví:‚Prosím,nechměnaživu‘“On sezeptal:„Ještěžije?Jetomůjbratr.“

33Mužibedlivěsledovali,zdaodnějněconepřijde,a rychletochytiliařekli:„TvůjbratrBen-hadad“Řekl: „Jděte,přiveďteho“Ben-hadadkněmuvyšelanechalho vystoupitnavůz.

34Ben-hadadmuřekl:„Města,kterámůjotecvzaltvému otci,vrátímVDamaškusivybuduješulice,jakoje vybudovalmůjotecvSamaří“Achabřekl:„Stouto smlouvoutěpropustím“Uzavřelsnímsmlouvua propustilho.

35Jedenmužzesynůprorokůřeklsvémubližnímuna slovoHospodinovo:„Udeřmě,prosím“Mužhovšak odmítludeřit.

36Řeklmu:„ProtožejsineuposlechlhlasuHospodinova, hle,jakmileodejdešodemě,zabijetělev“Jakmileodešel odněho,našelholevazabilho.

37Paknašeljinéhomužeařekl:„Udeřmě,prosím!“Muž houdeřil,takžehopřiúderuzranil

38Proroktedyodešel,čekalnakráleucestyaposypalsi tvářpopelem

39Kdyžkrálprocházelkolem,volalnakráleařekl:„Tvůj služebníkvyšeldoprostředbitvyahle,jedenmužse odklonil,přivedlkemnějednohomužeařekl:‚Strážtesi tohotomužeZtratí-lise,budevášživotzajehoživot, anebozaplatítetalentstříbra.‘“

40Akdyžsetvůjslužebníkzabývaltuatam,bylpryč Králizraelskýmuřekl:„Takhlebudetvůjsoud,sámjsito rozhodl.“

41Apospíšilsiasetřelsipopelztváře;aizraelskýkrálho poznal,žejezproroků

42Iřeklmu:TotopravíHospodin:Protožejsipropustilze svérukymuže,kteréhojsemurčilkproklatézkáze,bude tvůjživotmístojehoživotaatvůjlidmístojeholidu

43Izraelskýkrálsepakvrátildomůsmutnýazarmoucený apřišeldoSamaří

KAPITOLA21

1PotěchtoudálostechmělNábotJizreelskýviniciv Jizreelu,hnedvedlepalácesamařskéhokráleAchaba.

2AchabpakřeklNábotovi:„Dejmisvouvinici,aťsiji vezmujakozahradubylin,protožejeblízkoméhodomu Dámtizanivinicilepší,nežjetato,anebo,uzná-lisetito zadobré,dámtizanivpenězíchtolik,kolikjimáš“

3NábotpakřeklAchabovi:„Hospodinmitonedovol, abychtidaldědictvísvýchotců“

4Achabsevrátildosvéhodomu,zarmoucenarozzlobený kvůlislovu,kterémupromluvilNábotJizreelskýŘekl totiž:„Nedámtidědictvísvýchotců.“Lehltedynalůžko, odvrátiltvářanechtěljístchléb

5JehoženaJezábelkněmupřišlaařeklamu:„Pročjetvůj duchtaksmutný,ženejíšchléb?“

6Řekljí:„ProtožejsemmluvilsNábotemJizreelskýma řeklmu:‚Dejmisvouvinicizapeníze,anebo,uznáš-liza vhodné,dámtizanijinouvinici‘“Onodpověděl:„Svou vinicitinedám“

7JehoženaJezábelmuřekla:„Nynítyvládneškrálovství Izraelskému?Vstaň,jezchlébaveselseDámtivinici NábotaJizreelského“

1Královská

8NapsalatedylistyjménemAchabovým,zapečetilaje jehopečetíaposlalajestaršímašlechticům,kteříbyliv jehoměstěabydlelisNábotem

9Vdopisechnapsala:„VyhlastepůstadosaďteNábotana přednímístomezilidem.“

10Apostavtepřednějdvamuže,synyničemné,abyproti němusvědčili:„RouhalsesBohuikráli“Vyveďtehoven aukamenujteho,abyzemřel.

11Mužijehoměsta,staršíašlechtici,kteřívněmbydleli, učinilitak,jakjimJezábelposlalaajakbylopsánov dopisech,kteréjimposlala

12VyhlásilipůstadosadiliNábotanapřednímístomezi lidem.

13Vtomvešlidvamuži,synovéničemní,aposadilisepřed nímTimužiničemníprotiněmu,protiNábotovi,svědčili předlidem:„NábotserouhalBohuikráli.“Vyvedliho tedyzměstaaukamenovaliho,ažzemřel 14VzkázalitedyJezábel:„Nábotjeukamenována zemřel.“

15KdyžJezábeluslyšela,žeNábotbylukamenována zemřel,řeklaJezábelAchabovi:„Vstaň,ujmisevinice NábotaJizreelského,kteroutinechtěldátzapeníze,neboť Nábotnežije,alejemrtev“

16KdyžAchabuslyšel,žeNábotzemřel,vstal,aby sestoupilnaviniciNábotaJizreelskéhoaujalsejí.

17IstaloseslovoHospodinovokEliášoviTišbitskému: 18Vstaň,jdivSamařívstřícizraelskémukráliAchabovi JenaNábotověvinici,kamsestoupil,abyjiobsadil.

19Ařeknešmu:TotopravíHospodin:Zabiljsiatakéjsi sezmocnil?Ařeknešmu:TotopravíHospodin:Namístě, kdepsilizalikrevNábotovu,budoupsilizovatitvoukrev, tvou

20AchabseEliášezeptal:„Našeljsimě,můj nepříteli?“Odpověděl:„Našeljsemtě,protožesesprodal, abyspáchalto,cojezlévHospodinovýchočích“

21Hle,uvedunatebezlo,vyhubímtvépotomstvoa vyhubímAchabovikaždého,kdomočínazeď,itoho,kdo jezavřenýitoho,kdozůstanevIzraeli

22AnaložímstvýmdomemjakosdomemJeroboáma, synaNebatova,ajakosdomemBaaši,synaAchiášova,pro popud,kterýmjsiměpopudilkhněvuasvedlIzraelk hříchu

23AoJezábeltakéřeklHospodin:„PsisežerouJezábelu hradebJizreelu“

24KdozemřeAchaboviveměstě,tohosežeroupsi,akdo zemřenapoli,tohosežereptactvonebeské.

25Nikdosevšakneprodal,abypáchalto,cojev Hospodinovýchočíchzlé,azvedlahoktomujehožena Jezábel

26Dopouštělsevelmiohavnýchvěcí,následovalmodly, úplnějakoAmorejci,kteréHospodinvyhnalpředIzraelci

27KdyžAchabuslyšeltaslova,roztrhlsiroucho,obléklsi žíněnérouchoapostilse,leželvžíněnémrouchuachodil potichu

28IstaloseslovoHospodinovokEliášoviTišbitskému:

29Vidíš,jakseAchabpředemnoupokořil?Protožese předemnoupokořil,neuveduzlozajehodnů,alezadnů jehosynauveduzlonajehodům

KAPITOLA22

1AtrvalitřirokybezválkymeziSýriíaIzraelem

2TřetíhorokusestoupiljudskýkrálJošafatkizraelskému králi.

3Izraelskýkrálřeklsvýmslužebníkům:„Víte,žeRámotv Gileádujenáš?Mlčímeaneberemehozrukyaramejského krále?“

4ŘeklJošafatovi:„PůjdešsemnoudobojeprotiRámotgileádu?“Jošafatizraelskémukráliodpověděl:„Jsemjako ty,můjlidjakotvůjlid,mojikonějakotvojikoně.“

5Jóšafatpakřeklizraelskémukráli:„Dotazujsednes,co říkáHospodin“

6Izraelskýkrálshromáždilproroky,asičtyřistamužů,a řekljim:„MámjítdobojeprotiRámot-gileádu,čimám tohonechat?“Odpověděli:„Jděte,Hospodinhovydádo královyruky“

7Jóšafatsezeptal:„Nenítukroměnějještěnějaký Hospodinůvprorok?“

8IzraelskýkrálJošafatoviřekl:„Ještějejedenmuž,skrze kteréhobychomsemohlidotázatHospodina,alejáho nenávidím,protožemineprorokujenicdobrého,alejen zlé“Jošafatřekl:„Aťkráltakneříká“

9Izraelskýkrálsitedyzavolaljednohoúředníkaařekl: „PospěšsisMicheášem,synemJimlovým.“

10IzraelskýkrálajudskýkrálJóšafatsedělikaždýna svémtrůnu,oblečenivroucha,naprázdnémmístěu vchodudosamařskébrányavšichniprorociprorokovali přednimi

11ASedechiáš,synKenaanův,siudělalželeznérohya řekl:TotopravíHospodin:TěmibudešbodatSyrské, dokudjenevyhubíš

12Všichniprorociprorokovalitoto:„JdiprotiRámotgileáduabudešmítúspěch,Hospodinhovydádokrálovy ruky“

13Posel,kterýšelzavolatMicheáše,muřekl:„Hle,slova prorokůjednomyslněoznamujíkrálidobrévěci.Kéžbytvé slovobylojakoslovokaždéhoznich,amluvjento,coje dobré“

14Micheášřekl:„JakožežijeHospodin,budumluvit,co miHospodinřekne“

15PřišeltedykekráliKrálsehozeptal:„Micheáši,máme jítdobitvyprotiRámot-gileádu,čisetohozdržíme?“On muodpověděl:„Jdiabudešmítúspěch,Hospodinhovydá dokrálovýchrukou“

16Králmuřekl:„Kolikráttěmámzapřísahat,abysmi neříkalnicjinéhonežpravduvejménuHospodinově?“

17Řekl:„ViděljsemcelýIzraelrozptýlenýpohoráchjako ovcebezpastýře.Hospodinřekl:‚Tynemajípána.Aťse každývpokojivrátídomů“

18IzraelskýkrálpakřeklJošafatovi:„Neřekljsemti,žemi nebudeprorokovatnicdobrého,alejenzlé?“

19Ařekl:„SlyštedyslovoHospodinovo:Viděljsem Hospodinasedícíhonasvémtrůnuavšeckynebeské zástupystojícívedlenějpojehopraviciilevici.“

20Hospodinsezeptal:„KdobyAchabapřesvědčil,aby vytáhlapadluRámotvGileádu?“Jedenřekltakto,druhý onak

21Vtomvystoupiljedenduch,postavilsepředHospodina ařekl:„Jáhopřemluvím.“

22Hospodinsehozeptal:„Čím?“Onodpověděl:„Vyjdua budulživýmduchemvústechvšechjehoproroků“Řekl: „Přesvědčíšhoazvítězíš.Jdiaudělejto.“

23Nynítedy,hle,Hospodinvložildoústvšechtěchto tvýchprorokůlživéhoduchaaHospodinotoběmluvilzle

1Královská

24AleSidkijáš,synKenaanův,přistoupil,udeřilMicheáše dotvářeařekl:„KudyodešelDuchHospodinůvodemne, abyktoběmluvil?“

25Micheášřekl:„Hle,uvidíštovonenden,ažvejdešdo nejvnitřnějšíhopokoje,abysseukryl.“

26Izraelskýkrálřekl:„VezměteMicheášeaodveďtehok Amonovi,správciměsta,akJoašovi,synukrálovu“

27Ařekněte:Totopravíkrál:Dejtetohotodovězenía dejtemuchlébsouženíavodusoužení,dokudsevpokoji nevrátím

28Micheášřekl:„Jestližesevpokojinavrátíš,nemluvil skrzemneHospodin“Řekl:„Poslouchejte,lide,každýz vás.“

29IzraelskýkrálajudskýkrálJóšafattedyvytáhlik Rámot-gileádu

30IzraelskýkrálřeklJošafatovi:„Jásepřevléknua vstoupímdobitvy,tysialeoblečsvároucha“Izraelský králsetedypřevléklavstoupildobitvy

31Syrskýkrálvšakpřikázalsvýmtřicetidvěmavelitelům, kteřímělinastarostijehovozy,ařekl:„Nebojujteanis malým,anisvelkým,alejensizraelskýmkrálem“

32KdyžvelitelévozůspatřiliJošafata,řeklisi:„Jistějeto izraelskýkrál!“Protoseobrátili,abyprotiněmubojovali Jošafatvšakvykřikl

33Kdyžvelitelévozůpoznali,žetoneníizraelskýkrál, přestalihopronásledovat

34Jedenmužnapjallukastřelilizraelskéhokrálemezi spojepostroje.Řekltedyvozatajovi:„Otočseavyveďmě zvojska,neboťjsemzraněn“

35BitvasetohodnezostřilaKrálzůstalstátnasvémvoze protiSyřanůmavečerzemřel.Krevzrányvytékala doprostředvozu

36Akdyžsluncezapadalo,rozneslsepocelémvojsku nápis:„Každýdosvéhoměstaakaždýdosvézemě.“

37KráltedyzemřelabylpřevezendoSamaříapohřbiliho vSamaří

38Vůzpakumývalivsamařskémrybníku,apsislizlijeho krev,apraliijehozbrojpodleslova,kteréHospodin promluvil

39OstatníAchabovyskutky,všechno,cočinil,důmze slonoviny,kterýpostavil,avšechnaměsta,kterávystavěl, jakznámo,nejsouzapsányvknizeletopisůizraelských králů?

40Achabtedyusnulsesvýmiotciaponěmsestalkrálem jehosynAchaziáš

41AJošafat,synAsův,sestalkralovánímnadJudouve čtvrtémrocevládyizraelskéhokráleAchaba

42Jóšafatovibylotřicetpětlet,kdyžzačalkralovat,a kralovaldvacetpětletvJeruzaléměJehomatkase jmenovalaAzuba,dceraŠilchiho

43ChodilpovšechcestáchsvéhootceAsy,neodbočilod nichačinilto,cojesprávnévočíchHospodinových. Avšakposvátnánávršínebylaodstraněna,neboťlidstále obětovalapálilkadidlonaposvátnýchnávrších

44Jóšafatuzavřelsizraelskýmkrálemmír

45OstatnískutkyJóšafatovy,jehohrdinskéčinya bojovnost,jaksechoval,sepisují,jakmileseotompojedná vknizeletopisůjudskýchkrálů

46Aostateksodomitů,kteřízůstalizadnůjehootceAsy, vyhubilzezemě.

47VEdomutehdynebylkrál,králembylmístopředseda

48Jóšafatsidalpostavittaršískélodě,abyjeldoOfírupro zlato,alenepluly,protoželoděbylyrozbityvEcjongeberu.

49Achazjáš,synAchabův,řeklJošafatovi:„Aťmoji služebnícijedoustvýmislužebníkynalodích.“Jošafat všaknechtěl.

50IusnulJošafatsesvýmiotciabylpohřbensnimiv městěsvéhootceDavidaPoněmsestalkrálemjehosyn Jehoram.

51Achaziáš,synAchabův,sestalkrálemnadIzraelemv SamařívsedmnáctémrocejudskéhokráleJošafataa kralovalnadIzraelemdvaroky

52Dopouštělsetoho,cojezlévHospodinovýchočích,a chodilpocestěsvéhootceapocestěsvématkyapocestě Jeroboáma,synaNebatova,kterýsvedlIzraelkhříchu

53SloužilBaalovi,klanělsemuapopudilHospodina, BohaIzraele,přesnětak,jaktočiniljehootec.