Czech - 1st Book of Adam and Eve

PrvníknihaAdama aEvy

KAPITOLA1

1TřetíhodneBůhzasadilzahradunavýchodězemě,na hranicisvětasměremnavýchod,zaníž,směremkvýchodu slunce,nenajdetenicnežvodu,kteráobklopujecelýsvěta saháažkhranicímnebes

2Anaseverodzahradyjemořeoplatek,čistéaprůzračné nachuť,nepodobnéničemujinému;takžeskrzejeho průzračnostlzenahlédnoutdohlubinzemě

3Akdyžsevněmčlověkumyje,očistíseodjehočistotya zbělíodjehobělosti–ikdybybyltmavý

4ABůhstvořilonomořezesvévlastnívůle,neboťvěděl, covzejdezčlověka,kteréhostvoří;abysepoté,coopustí zahradu,kvůlisvémupřestupku,nazeminarodililidé,z nichžbyzemřelispravedliví,jejichždušeBůhvzkřísív posledníden;ažsevrátíkesvémutělu;abysekoupalive voděonohomořeavšichnibyčinilipokánízesvýchhříchů 5KdyžvšakBůhvyvedlAdamazezahrady,neumístilho najejíseverníhranici,abysenepřiblížilkmořivod,aaby sevněmsEvouneomyli,nebyliočištěniodsvýchhříchů, nezapomnělinapřestupek,kteréhosedopustili,aabyjim nanějjižnepřipomínalvmyšlenkáchnajejichtrest 6Acosetýčejižnístranyzahrady,Bůhsenelíbil,abytam Adambydlel,protožekdyžbyvítrválodseveru,přineslby munatutojižnístranulahodnouvůnistromůzahrady

7PrototamBůhneumístilAdama,abynecítilsladkouvůni oněchstromů,nezapomnělnasvůjpřestupekanenalezl útěchuvtom,coudělal,abysenetěšilvůnistromůanebyl odsvéhopřestupkuočištěn

8Ataképroto,žeBůhjemilosrdnýavelmisoucitnýařídí všechnyvěcizpůsobem,kterýznájenon–usadilnašeho otceAdamanazápadníhranicizahrady,protoženaté stranějezeměvelmirozlehlá.

9ABůhmupřikázal,abytampřebývalvjeskyniveskále –vJeskynipokladůpodzahradou

KAPITOLA2

1KdyžvšaknášotecAdamaEvavyšlizezahrady,šlapali pozeminohama,anižbyvěděli,žešlapou

2Akdyžpřišlikotvorubrányzahradyaspatřilipředsebou rozprostřenouširouzemi,pokrytoukamenímvelkými malýmapískem,zděsiliseatřásliseapadlinatvář strachem,kterýjepřepadl,abylijakomrtví

3Protože–zatímcodosudbylivzahradníkrajině,krásně osázenénejrůznějšímistromy–nynísevidělivcizízemi, kterouneznalianikdyneviděli

4Aprotoževtédoběbylinaplněnimilostíjasnépovahya nemělisrdceobrácenákpozemskýmvěcem

5ProtosenadnimiBůhslitoval;akdyžjevidělpadnout předbranouzahrady,poslalsvéSlovootciAdamoviaEvě apozvedljezjejichhříšnéhostavu

KAPITOLA3

1BůhřeklAdamovi:„Ustanoviljsemnatétozemidnya roky,atyitvépotomstvobudetevnípřebývatachodit, dokudsenenaplnídnyaroky,ajápošluSlovo,kterétě stvořiloaprotikterémujsiseprohřešil,Slovo,kterétě vyvedlozrájeakterétěpozvedlo,kdyžjsibylhříšný“

2Ano,Slovo,kterétěopětzachrání,ažsenaplnípětapůl dne.“

3KdyžvšakAdamslyšeltatoslovaodBohaaoněch velkýchpětapůldne,nepochopiljejichvýznam

4Adamsitotižmyslel,žemudokoncesvětazbývájenpět apůldne

5AAdamplakalamodlilsekBohu,abymutovysvětlil 6BůhpakvesvémmilosrdenstvíkAdamovi,kterýbyl stvořenkJehoobrazuapodobě,muvysvětlil,žesejednáo 5000a500letajakpotomNěkdopřijdeazachráníhoi jehopotomstvo.

7AleBůhpředtímučiniltutosmlouvusnašímotcem Adamemstejnýmislovy,dřívenežvyšelzezahrady,když bylustromu,zněhožEvavzalaovoceadalamuhojíst.

8KdyžnášotecAdamvyšelzezahrady,šelkolemonoho stromuaviděl,jakBůhzměniljehovzhledvjinoupodobu ajakuschl.

9AkdyžktomuAdamšel,bálse,třáslseapadl;aleBůh hovesvémmilosrdenstvípozvedlapaksnímuzavřeltuto smlouvu.

10AkdyžbylAdamubrányzahradyaspatřilcherubínas mečemzblýskajícíhoseohněvruce,acherubínse rozzlobilazamračilsenaněj,AdamiEvasehozačalibát amyslelisi,žejechcezabítPadlitedynatvářatřáslise strachy.

11Aleonsenadnimislitovalaprokázaljimmilosrdenství, odvrátilseodnich,vystoupildonebeamodlilsek Hospodinu:

12„Pane,poslaljsiměhlídatubrányzahradysohnivým mečem“

13„Kdyžměspatřilitvojislužebníci,AdamaEva,padlina tvářabylijakomrtvíÓmůjPane,comámedělatstvými služebníky?“

14Bůhsenadnimislitoval,projeviljimmilosrdenstvía poslalsvéhoanděla,abystřežilzahradu

15ASlovoPáněpřišlokAdamoviaEvěavzkřísiloje

16HospodinřeklAdamovi:„Řekljsemti,žepopětiapůl dnechpošlusvéslovoazachránímtě“

17„PosilniprotosvésrdceazůstaňvJeskynipokladů,o kteréjsemtijiždřívemluvil.“

18KdyžAdamuslyšeltotoslovoodBoha,utěšilsetím,co muBůhřeklŘeklmutotiž,jakhozachrání

KAPITOLA4

1AdamaEvavšakplakali,ževyšlizezahrady,svého prvníhopříbytku

2Avskutku,kdyžAdampohlédlnasvétělo,kterébylo změněno,hořceplakal,oniEva,nadtím,coprovedli.Ašli atišesestoupilidoJeskyněpokladů

3Akdyžknípřišli,AdamserozplakalařeklEvě: „Podívejsenatutojeskyni,kterámábýtnašímvězenímna tomtosvětěamístemtrestu!“

4„Cojetovesrovnánísezahradou?Cojetojejítěsnostve srovnánísprostoremtédruhé?“

5„Cojetozaskáluvedletěchhájů?Cojetozašerotéto jeskyněvesrovnánísesvětlemzahrady?“

6„Cojetatopřevisláskalnířímsa,kteránáschrání,ve srovnánísmilosrdenstvímHospodinovým,kterénás zastínilo?

7„Cojepůdatétojeskyněvesrovnánísezahradnípůdou? Tatozemě,posypanákamením;aona,osázenálahodnými ovocnýmistromy?“

8AAdamřeklEvě:„Podívejsenasvéočianamé,které předtímvidělyandělyvnebi,jakchválí;aonitakébez přestání“

9„Alenyníužnevidímetak,jakjsmevidělidříve;našeoči sestalyzmasaanevidítak,jakovidělydříve.“

10AdamseznovuzeptalEvy:„Cojednesnašetělove srovnánístím,jakébylovdřívějšíchdobách,kdyžjsme bydlelivzahradě?“

11PotéseAdamovinechtělovstupovatdojeskyněpod převislouskálou;anibydonínikdynebylvstoupil 12AleonsepodřídilBožímunařízeníařeklsi: „Nevstoupím-lidojeskyně,buduopětpřestupníkem“

KAPITOLA5

1AdamaEvapakvešlidojeskyněamodlilisevesvém vlastnímjazyce,kterýnámnebylznámý,alekterýoni dobřeznali

2Akdyžsemodlili,Adampozvedločiauvidělskálua stropjeskyně,kteréhozakrývalynadhlavou,takženeviděl aninebe,aniBožístvořeníProtoplakalatěžcesebildo prsou,ažkleslabyljakomrtvý

3Evasedělaaplakala,neboťvěřila,žejemrtev.

4Pakvstala,rozprostřelarucekBohu,prosilahoo milosrdenstvíaslitováníařekla:„Bože,odpusťmimůj hřích,hřích,kteréhojsemsedopustila,anepamatujmiho.“

5„Neboťjásámjsemzpůsobil,žetvůjslužebníkspadlze zahradydotohotoztracenéhostavu,zesvětladotéto temnotyazpříbytkuradostidotohotovězení.“

6„Bože,pohleďnatohotosvéhopadléhoslužebníkaa vzkříshozjehosmrti,aťserozplačeabudečinitpokáníza svůjpřestupek,kteréhoseskrzemnedopustil.

7„Nebermuanitentokrátduši,alenechhožít,abyobstál pomířesvéhopokáníakonaltvouvůlijakopředsmrtí“

8„Jestližehovšaknevzkřísíš,vezmimi,Bože,mouvlastní duši,abychbyljakoon,anenechávejměvtomtožaláři samotného,neboťbychnatomtosvětěnemohlstátsám,ale jensním.“

9„Neboťty,Bože,jsinanějuvedlzdřímnutí,vzaljsimuz bokukostasvoubožskoumocíjsinahradiljejítělo.

10Vzaljsimě,kost,aučiniljsizeměženu,zářivoujako on,srdcem,rozumemiřečí,tělempodobnoujeho vlastnímuUčiniljsiměpodlepodobyjehotvářesvým milosrdenstvímamocí.

11„Pane,jáaonjsmejednoaty,Bože,jsinášStvořitel,ty jsiten,kdonásobastvořilvjedenden“

12„Proto,Bože,dejmuživot,abymohlbýtsemnouvtéto cizízemi,zatímcomyvnípřebývámeprosvůjpřestupek“

13„Jestližemuvšaknedášživot,vezmisimne,mě,jako jemu,aťobazemřemevtentýžden“

14AEvahořceplakalaapadlananašehootceAdamaze svéhovelkéhozármutku.

KAPITOLA6

1Bůhnaněpohlédl,neboťsesamizabilivelkým zármutkem.

2AleOnjepovzbuzovalautěšoval.

3Protojimposlalsvéslovo,abypovstaliaihnedpovstali 4AHospodinřeklAdamoviaEvě:„Přestupovalijstesvou svobodnouvůli,dokudjstenevyšlizezahrady,dokteré jsemvásumístil“

5„Zvlastnísvobodnévůlejsipřestoupilzákontouhoupo božství,velikostiavznešenémstavu,jakojsemjá;takže jsemtěpřipravilojasnoupřirozenost,vnížjsitehdybyl,a vyvedljsemtězezahradydotétozemě,drsnéaplné soužení“

6„Kéžbystenebylipřestoupilimépřikázáníadodržovali můjzákonanejedlizovocestromu,kněmužjsemvám zakázalpřibližovatse!Avzahraděbylyovocnéstromy lepšínežtenhle

7„Aletenničemnýsatan,kterýnezůstalvesvém původnímstavuanezachovalsisvouvíru,vněmžnebylo vůčimněnicdobrého,akterýsimyslel,žejsemhostvořil, apřestoměpohrdalahledalBožství,takžejsemhosvrhlz nebe,–ontobyl,kdozpůsobil,žesestromjevilvtvých očíchpříjemně,dokudjsiznějnejed,kdyžjsiho poslouchal.“

8„Takjstepřestoupilimépřikázání,aprotojsemnavás uvedlvšechnytytobolesti

9NeboťjájsemBůhStvořitel,který,kdyžjsemstvořilsvé tvory,nechtěljezničitAlekdyžměvelmirozhněvali, potrestaljsemjetěžkýmiranami,dokudnebudoučinit pokání.

10„Jestliževšakvesvémpřestoupenízatvrzely,budou navěkyprokleti“

KAPITOLA7

1KdyžAdamaEvauslyšelitatoslovaodBoha,plakalia vzlykaliještěvíce;aleposílilisvásrdcevBohu,protože nynícítili,žePánjepronějakootecamatka;aprávěz tohotodůvodupředNímplakaliaprosiliHoo milosrdenství

2Bůhsenadnimislitovalařekl:„Adame,uzavřeljsems tebousvousmlouvuaneodvrátímseodní,anitě nedopustím,abyssevrátildozahrady,dokudsenenaplní másmlouvaovelkýchpětiapůldnech“

3AdampakřeklBohu:„Pane,tyjsinásstvořilaučiniljsi nászpůsobilýmikživotuvzahradě;anežjsemsedopustil hříchu,způsobiljsi,žejsikemněpřišlavšechnazvířata, abychjepojmenoval“

4Tehdybylanamnětvámilost,atakjsemkaždého jmenovalpodletvévůle,atyjsimijevšechnypodřídil

5„Alenyní,HospodineBože,žejsempřestoupiltvé přikázání,povstanouprotimněvšechnyzvěřeasežeroumě itvouslužebniciEvuavyhladínászpovrchuzemského“

6„Prototěprosím,Bože,kéžbysnásvyvedlzrajské zahradyauvrhldocizízemě,nedopustil,abynámzvěř ublížila.“

7KdyžHospodinuslyšeltatoAdamovaslova,slitovalse nadnímacítil,žeAdamskutečněřekl,žepolnízvěř povstaneasežerehoiEvu,protožesenaněobakvůli jejichpřestupkurozhněval

8Bůhpakpřikázalzvířatům,ptákůmavšemu,cosehýbe nazemi,abypřišlykAdamoviabylysnímblízkéa neobtěžovalyhoaEvu;anižádnéhozdobrýcha spravedlivýchmezijejichpotomky.

9ZvířatasepakAdamovipoklonilapodleBožího přikázání,kroměhada,nakteréhoseBůhrozhněvalHadk Adamovisezvířatynepřišel

KAPITOLA8

1Adamserozplakalařekl:„Bože,kdyžjsmepřebývaliv zahraděanašesrdcebylapovýšena,vidělijsmeanděly, kteřízpívalichvalozpěvyvnebi,alenynínevidímetak,jak jsmetodělalidříve;bakdyžjsmevešlidojeskyně, všechnostvořenísenámskrylo“

2TehdyBůhHospodinřeklAdamovi:„Kdyžjsimibyl podřízen,měljsivsobějasnoupřirozenost,aprotojsi mohlvidětvěcizdálkyAlepotvémpřestoupenítibyla tvájasnoupřirozenostodňata;anezůstalotividětvěciz dálky,alejenzblízka,podleschopnostítěla;neboťjeto tupé“

3KdyžAdamaEvauslyšelitatoslovaodBoha,odešlia chválilihoauctívalihosezármutkemvsrdci

4ABůhsnimipřestalhovořit

KAPITOLA9

1AdamaEvapakvyšlizJeskyněpokladůapřiblížilisek zahradníbráněTamsezastavili,abysenanipodívali,a plakali,žeodtudodešli

2AAdamaEvašliodbrányzahradynajejíjižnístranua našlitamvodu,kterázavlažovalazahradu,zkořeneStromu života,akteráseodtudrozdělovaladočtyřřekpocelé zemi.

3Pakpřišliapřiblížilisektévodě,podívalisenania viděli,žejetovoda,kterávyvěrázpodkořeneStromu životavzahradě.

4Adamplakal,naříkalabilsedoprsou,žebyloddělenod zahrady,ařeklEvě:

5„Pročjsinamě,nasebeananašepotomstvouvedltolik těchtoranatrestů?“

6Evamuřekla:„Cojsitoviděl?Pláčešatakhlesemnou mluvíš?“

7AřeklEvě:„Nevidíštutovodu,kterábylaunásv zahradě,kterázavlažovalastromyvzahraděaodtud vytékala?“

8„Amy,kdyžjsmebylivzahradě,jsmeseoninestarali; aleodtédoby,cojsmepřišlidotétocizízemě,milujemeji avyužívámejikužitku“

9AlekdyžEvaodnějuslyšelatatoslova,plakala;abolestí svéhopláčespadlidotévody;achtělisevnískoncovat, abyseužnikdynevrátilianespatřilistvoření;neboťkdyž pohlédlinadílostvoření,cítili,žesemusískoncovat

KAPITOLA10

1Bůh,milosrdnýamilostivý,pohlédlnaně,jaktaktoleží vevoděajsoublízkosmrti,aposlalanděla,kterýjevyvedl zvodyapoložiljenabřehmořejakomrtvé

2AndělpakvystoupilkBohu,bylvítánařekl:„Bože,tví tvorovévydechlinaposledy“

3BůhpakposlalsvéslovoAdamoviaEvě,kteříje vzkřísilizmrtvých.

4AAdamřekl,kdyžbylvzkříšen:„Bože,dokudjsmebyli vzahradě,nepotřebovalijsmetutovoduanijsmeseoni nestarali;aleodtédoby,cojsmepřišlidotétozemě,sebez níneobejdeme“

5BůhpakřeklAdamovi:„Dokudjsibylpodmýmvelením abyljsijasnýmandělem,neznaljsitutovodu.“

6„Alekdyžpřestoupíšmépřikázání,nemůžešseobejítbez vody,kteroubysumylsvétěloadalmuvzrůst;jetotiž jakozvířeapotřebujevodu“

7KdyžAdamaEvauslyšelitatoslovaodBoha,hořcese rozplakaliaAdamprosilBoha,abymudovolilvrátitsedo zahradyapodívatsenanipodruhé

8BůhvšakřeklAdamovi:„Daljsemtislib;ažsetentoslib splní,přivedutězpětdozahrady,tebeitvéspravedlivé potomstvo“

9ABůhpřestalsAdamemhovořit

KAPITOLA11

1PakAdamaEvacítili,jakjepálížízeň,horkoazármutek.

2AAdamřeklEvě:„Nebudemepíttutovodu,ani kdybychommělizemřítEvo,ažtatovodavniknedo našichniter,zvětšítrestynašeitrestynašichdětí,které přijdouponás“

3AdamiEvapakvystoupilizvodyavůbecsezní nenapili,alepřišliavešlidoJeskyněpokladů.

4AlekdyžbylvněmAdam,nemohlEvuvidět;slyšel pouzehluk,kterývydávalaAnionanemohlavidětAdama, aleslyšelahluk,kterývydával.

5Adamsepakrozplakalvhlubokémzármutku,bilsedo prsouavstalařeklEvě:„Kdejsi?“

6Aonamuřekla:„Hle,stojímvtétotmě.“

7Řekljí:„Vzpomeňsinazářivéprostředí,vněmžjsme žili,kdyžjsmepřebývalivzahradě!“

8„ÓEvo,vzpomeňsinaslávu,kteránanásspočívalav zahraděÓEvo,vzpomeňsinastromy,kterénászastínily vzahradě,kdyžjsmesemezinimipohybovali“

9„ÓEvo,pamatujsi,žekdyžjsmebylivzahradě,neznali jsmeaninoc,anidenPomyslinaStromživota,zdola,z něhožteklavodaakterýnanásvrhallesk!Pamatujsi,Evo, nazahradnízemajejíjas!

10„Pomysli,ach,pomyslinatuzahradu,vnížnebyla žádnátma,kdyžjsmevnípřebývali“

11„SotvajsmevstoupilidotétoJeskyněpokladů, obklopilanástma,ažjsmeseužnavzájemnevidělia veškerépotěšeníztohotoživotaskončilo.“

KAPITOLA12

1Adamsepakbildoprsou,oniEva,atruchlilicelounoc aždoúsvituavzdychalinaddélkounocivMijazii 2Adamsebilavrhalsevjeskyninazemhořkým zármutkemakvůlitměaleželtamjakomrtvý 3Evavšakuslyšelazvuk,kterýzpůsobil,kdyžpadalna zem.Nahmatalahorukamaanašlahojakomrtvolu.

4Zděsilase,oněmělaazůstalauněj 5AlemilosrdnýHospodinpohlédlnaAdamovusmrtana Evinomlčenízestrachuztemnoty.

6AslovoBožípřišlokAdamovi,vzkřísilohozjehosmrti aotevřeloEvěústa,abymohlamluvit

PrvníknihaAdamaaEvy

7Adampakvstalvjeskyniařekl:„Bože,pročnásopustilo světloapřišlananástma?Pročnásnechávášvtétodlouhé temnotě?Pročnástakhletrápíš?“

8„Atatotma,Hospodine,kdebyla,nežnanáspřišla?Je taková,žesenavzájemnevidíme.“

9„Dokudjsmebylivzahradě,nevidělijsmeaninevěděli, cojetmaJájsemnebylskrytpředEvouaonaseneskryla předemnouaždoteď,kdyměnemůževidět.Nepřišlana násžádnátma,kterábynásoddělilaodsebenavzájem

10„Aleonaijájsmebyliobavjednomjasnémsvětle ViděljsemjiaonavidělaměApřeceteď,cojsmevešli dotétojeskyně,nászahalilatmaaoddělilanásodsebe, takžejinevidímaonanevidímě.“

11„Pane,chcešnástedytoutotemnotousužovat?“

KAPITOLA13

1KdyžpakBůh,milosrdnýaplnýsoucitu,uslyšel Adamůvhlas,řeklmu:

2„ÓAdame,dokudmidobrýandělposlouchal,spočívalo naněminajehozástupechjasnésvětlo“

3„Alekdyžpřestoupilmépřikázání,připraviljsemhootu jasnoupřirozenostaonsestaltemným“

4„Akdyžbylvnebesích,vříšisvětla,nepoznalnico temnotě.“

5„Aleonsedopustilpřestupkuajájsemhosvrhlznebe nazem;apřišlananějtma

6„Anatobě,Adame,kdyžjsibylvMézahraděaposlušen Mně,spočinulotakétojasnésvětlo“

7„Kdyžjsemvšakuslyšelotvémpřestoupení,připravil jsemtěotojasnésvětlo.Přestojsemtězesvého milosrdenstvíneproměnilvtemnotu,aleučiniljsemztebe tvétělozmasaamasa,nakteréjsemrozprostřeltutokůži, abysnášelachladihorko.“

8Kdybychnatebebyldopustil,žebymůjhněvdopadlna tebe,bylbychtězničil;akdybychtěobrátilvtemnotu, bylobyto,jakobychtězabil.

9„Alevesvémmilosrdenstvíjsemtěučiniltakovým,jaký jsi;kdyžjsipřestoupilmépřikázání,Adame,vyhnaljsem tězezahradyapřivedltědotétozemě;apřikázaljsemti, abysbydlelvtétojeskyni;apřišlanatebetma,jakopřišla natoho,kdopřestoupilmépřikázání

10„Taktě,Adame,tatonocoklamala.Nebudetrvatvěčně, alebudetrvatjendvanácthodinAžskončí,vrátísedenní světlo“

11„Nevzdychejtedyanehněvejse;aneříkejsivsrdci,že tatotmajedlouháaúnavněsevleče;aneříkejsivsrdci,že těsnísužuji.“

12„PosilnisvésrdceanebojseTatotmanenítrestAle, Adame,jájsemstvořildenaumístiljsemdonějslunce, abysvítilo,abystyatvédětikonalysvédílo“

13Věděljsem,žezhřešíšapřestoupíšavyjdešdotéto zeměPřestojsemtěnechtěldotlačit,anijsemtěnechtěl vyslyšet,anijsemtěnechtěluvěznit,anijsemtě neodsoudilprotvůjpád,aniprotvůjvýstupzesvětlado tmy,aniprotvůjpříchodzezahradydotétozemě

14„Neboťjsemtěučinilzesvětlaachtěljsemztebe vyvéstdětisvětla,toběpodobné“

15„Aleanijedendenjsinedodrželmépřikázání,dokud jsemnedokončilstvořeníanepožehnalvšemu,cojevněm.

16„Přikázaljsemtiohlednětohostromu,abysznějnejed Věděljsemvšak,žesatan,kterýklamalsámsebe,oklamei tebe

17Daljsemtitedyprostřednictvímtohostromuvědět, abyssekněmunepřibližoval.Řekljsemti,abyszjeho ovocenejedl,neochutnalho,nesedělpodnímanisemu nepoddával

18„Kdybychnebylanemluvilstebou,Adame,ostromě,a kdybychtěnenechalbezpřikázání,atybyszhřešil–bylby tozméstranypřestupek,protožejsemtinedalžádný příkaz;otočilbysseavinilbysměztoho“

19„Alejájsemtipřikázalavarovaltě,atyjsipadlTakže měmojitvorovénemohouvinit,alevinaležíjennanich.“

20„AAdame,učiniljsemdenprotebeaprotvédětipo tobě,abyvněmpracovalyadřelyAnocjsemučinil,abyv níodpočívalyodsvépráceaabypolnízvěřvnoci vycházelavenahledalasipotravu“

21„Aleužzbývájenmálotmy,Adame;abrzyseobjeví dennísvětlo.“

KAPITOLA14

1AdampakřeklBohu:„Pane,vezmimoudušianedovol, abychužtutotemnotuneviděl,neboměpřenesnamísto, kdetmanení.“

2BůhHospodinvšakřeklAdamovi:„Amen,pravímti,že tatotmaodtebepominekaždýden,kterýjsemtiurčil, dokudsenenaplnímásmlouva.Tehdytězachráníma přivedutězpětdozahrady,dopříbytkusvětla,pokterém toužíš,kdenenítmaPřivedutětam–dokrálovství nebeského.“

3BůhopětřeklAdamovi:„Všechnototoutrpení,kteréjsi bylkvůlisvémupřestupkuzpůsoben,těneosvobodízruky Satanaanezachránítě.“

4„AleudělámtoAžsestoupímznebeastanusetělemz tvéhosemeneavezmunasebeneduh,kterýmtrpíš,pak temnota,kterátězastihlavtétojeskyni,zastihneimnev hrobě,ažbuduvtěleztvéhosemene“

5„Ajá,kterýjsembezlet,budupodrobenpočítánílet, časů,měsícůadnůabudupočítánjakojedenzlidských synů,abychtězachránil“

6ABůhpřestalsAdamemhovořit

KAPITOLA15

AdamaEvapakplakaliatruchlilikvůliBožímuslovu,že sedozahradynevrátí,dokudsenenaplnídny,kteréjim bylyurčeny;alehlavněproto,žejimBůhřekl,žebude trpětprojejichspásu

KAPITOLA16

1PotomAdamaEvanepřestalistátvjeskyni,modlilisea plakali,dokudsenadniminerozednilo

2Akdyžviděli,žeseknimsvětlovrátilo,zdrželise strachuaposílilisvásrdce

3Adampakzačalvycházetzjeskyně.Akdyžpřišelk jejímuústí,zastavilseaotočiltvářkvýchoduauviděl sluncevycházejícívzářícíchpaprscíchacítiljehožárna svémtěle,zděsilsehoavsrdcisipomyslel,žetento plamenvychází,abyhosužoval

4Tuserozplakal,bilsedoprsou,padltváříkzemiaprosil:

5„Hospodine,netrapmě,animěneznič,aninevezmimůj životzezemě.“

6Neboťsimyslel,žesluncejeBůh

7ProtožeAdambylvzahraděaslyšelhlasBožíazvuk, kterývzahraděvydával,abálseho,nikdynevidělzářivé světloslunceajehoohnivýžársenedotkljehotěla

8Protosebálslunce,kdyžhodosáhlyjehoplanoucí paprsky.Myslelsi,žehoBůhchcejímsužovatpovšechny dny,kterémuurčil

9Adamsitakéřekl:„JelikožnásBůhnetrápiltmou,hle, způsobil,žetotosluncevyšloatrápilonásspalujícím žárem“

10Zatímcositakvsrdcimyslel,stalosekněmuslovo Božíařeklo:

11„Adame,povstaňapostavseTotoslunceneníBůh,ale bylostvořeno,abysvítilovedne,očemžjsemtivjeskyni řekl:‚Abyserozedniloavednebybylosvětlo‘“

12„AlejájsemBůh,kterýtěvnociutěšoval“

13ABůhpřestalsAdamemhovořit.

KAPITOLA17

1AdamaEvapakvyšliústímjeskyněašlisměremk zahradě

2Alekdyžseknípřiblížili,předzápadníbranou,kterou Satanvyšel,kdyžoklamalAdamaaEvu,spatřilihada, kterýsestalSatanem,jakpřicházíkbráněasmutněolizuje prachasvíjísenahrudinazemikvůlikletbě,kteránaněj dopadlaodBoha

3Azatímcodřívebylhadnejvznešenějšímzevšechzvířat, nynísezměnilastalsekluzkýmanejzlobivějšímzevšech, aplazilsepojehohrudiachodilpojehobřiše

4Aačkolivbylonejkrásnějšízevšechzvířat,změnilosea staloseznichnejošklivějším.Místotoho,abyseživilo nejlepšípotravou,nyníseobrátilokjídluprachuMísto toho,abypřebývalojakodřívenanejlepšíchmístech,nyní žilovprachu.

5Azatímcodřívetobylonejkrásnějšízevšechzvířat, kterávšichnioněmělipředjehokrásou,nynísiholidé odporovali.

6Aopět,zatímcopřebývalovjednomkrásnémpříbytku, kamodjinudpřicházelavšechnaostatnízvířata;akdepilo, piliionizněho;nyní,poté,cosestalojedovatýmkvůli Božíkletbě,všechnazvířatauprchlazjehopříbytkua nechtělapítvodu,kteroupilo;aleuprchlazněj

KAPITOLA18

1KdyžprokletýhadspatřilAdamaaEvu,nafouklhlavu, postavilsenaocasaskrvavěrudýmaočimasetvářil,jako byjechtělzabít

2ZamířilopřímokEvěaběželozaní;zatímcoAdamstál opodálaplakal,protoženemělvrucehůl,abyhadaudeřil, anevěděl,jakhousmrtit

3AdamvšakshořícímsrdcemproEvoupřistoupilk hadoviachytilhozaocas;kdyžsekněmuhadotočilařekl mu:

4„Adame,kvůlitoběaEvějsemkluzkýachodímpo břiše“PaksvouvelkousilousvrhlAdamaaEvuatlačilna ně,jakobyjechtělzabít.

5Bůhvšakposlalanděla,kterýodnichhadaodstrčilaje vztyčil

6TukhadovipřišloslovoBožíařeklomu:„Poprvéjsem těučinilkluzkýmanechaljsemtěléztpobřiše,aleřeči jsemtěnezbavil“

7„Nynívšakbuďněmýanemluvuž,tyanitvůjrod, protožeskrzetebedošlokezkázemýchtvorůateďje chcešzabít“

8Hadoněmělaužnepromluvil

9AnaBožírozkazseznebezvedlvítr,kterýodneslhada odAdamaaEvy,svrhlhonamořskébřehyatenpřistálv Indii

KAPITOLA19

1AdamaEvavšakplakalipředBohemAAdammuřekl:

2„Pane,kdyžjsembylvjeskyni,řekljsemti,Panemůj,že povstanepolnízvěř,sežereměapřipravíměoživotze země“

3Adamsepakkvůlitomu,cosemustalo,udeřildoprsou apadlnazemjakomrtvola;tehdykněmupřišloSlovo Boží,kteréhovzkřísiloařeklomu:

4„ÓAdame,anijednaztěchtozvířattinebudemoci ublížit,protožekdyžjsemktoběvjeskynipřivedlzvířataa jinépohyblivétvory,nedovoliljsemhadovi,abysnimi přišel,abyseprotitoběnepovstal,abytěchvělaabyses nebálaabysetidosrdcínezachvělstrachzněj.“

5Věděljsem,žetenprokletýjeničemný,protojsemho nedopustil,abysektoběpřiblížilsostatnímizvířaty

6„Nynívšakposilnisvésrdceanebojse.Jájsemstebou aždokoncednů,kteréjsemtiurčil“

KAPITOLA20

1Adamserozplakalařekl:„Bože,přenesnásnajinémísto, abyseknámhadužnevrátilanepovstalprotinám.Aby nenašeltvouslužebniciEvusamotnouanezabilji,neboť máošklivéazléoči“

2BůhvšakřeklAdamoviaEvě:„Nebojtese,nedovolím mu,abysekvámpřiblížilVyhnaljsemhoodvásztéto horyanenechámvnínic,cobyvámmohloublížit“

3AdamaEvasepakklanělipředBohem,děkovalimua chválilihozato,žejevysvobodilzesmrti

KAPITOLA21

1AdamaEvasepakvydalihledatzahradu

2Horkojimpálilodotváříjakoplamen,potilisehorkema plakalipředHospodinem

3Místo,kdeplakali,byloblízkovysokéhory,naproti západníbránězahrady

4Adamsepakvrhlzvrcholutéhory;jehotvářbyla zežloutláatělosloupané;tekloznějmnohokrveabyl blízkosmrti.

5Evamezitímzůstalastátnahořeaplakalanadním,ležíc

6Aonařekla:„Nechciponěmžít,neboťvšechno,cosi udělal,tobyloskrzemě“

7Paksevrhlazaním,alekamenyjiroztrhalyaporanily,a zůstalaležetjakomrtvá.

8AlemilosrdnýBůh,kterýhledínasvástvoření,pohlédl naAdamaaEvu,kdyžleželimrtví,aseslaljimsvéSlovoa vzkřísilje.

9AřeklAdamovi:„Adame,všechnatatobída,kterousis sámzpůsobil,nebudemítvlivnamouvláduanezmění smlouvupětipětisetlet“

KAPITOLA22

1AdampakřeklBohu:„Vysychámvhorku,jsemslabý chůzíatentosvětměomrzí.Nevím,kdyměznějvyvedeš kodpočinku“

2HospodinBůhmuřekl:„Adame,teďtonemůžebýt, dokudnedokončíšsvédnyTehdytěvyveduztétoubohé země“

3AdamřeklBohu:„Dokudjsembylvzahradě,nepoznal jsemhorkoanimalátnost,anichvění,anichvění,anistrach Nynívšak,odtédoby,cojsempřišeldotétozemě,mě postihlovšechnototosoužení.“

4BůhpakřeklAdamovi:„Dokudjsizachovávalmé přikázání,spočívalonatoběmésvětloamámilostAle kdyžjsimépřikázánípřestoupil,postihlotěvtétozemi zármutekabída“

5Adamplakalařekl:„Pane,nezatracujmězato,netrestej mětěžkýmiranamianeodplaťmipodleméhohříchu. Vždyťjsmezvlastnívůlepřestoupilitvépřikázání,opustili tvůjzákonasnažilijsmesestátbohyjakoty,kdyžnás oklamalnepřítelsatan.“

6BůhpakAdamoviznovuřekl:„Protožejsivtétozemi neslstrachachvění,chřadlatrpěl,kdyžjsišlapalachodil, vystupovalnatutohoruazemřeljsivní,vezmutovšechno nasebe,abychtězachránil“

KAPITOLA23

1Adamsepakrozplakalještěvíceařekl:„Bože,smilujse nademnou,abychnasebevzalto,cochciudělat.“

2BůhvšakvzalsvéSlovoodAdamaaEvy

3AdamaEvasepostavilinanohyaAdamřeklEvě: „Přepášseaijásepřepášu.“Aonasepřepásala,jakjí Adamřekl

4AdamaEvapakvzalikamenyaumístilijedotvaru oltáře;vzalilistízestromůvenkuvzahraděasetřelijímz povrchuskálykrev,kterouprolili

5Aleto,codopadlonapísek,vzalispolusprachem,s nímžbylosmíšeno,aobětovalitonaoltářijakooběťBohu.

6AdamaEvapakstálipodoltářemaplakali,prosíceBoha: „Odpusťnámnašivinuanášhříchapohleďnanássvým milosrdnýmokem.Neboťkdyžjsmebylivzahradě,naše chvályanašehymnypředTeboubezustánístoupaly“

7„Alekdyžjsmepřišlidotétocizízemě,čistáchválanám jižnepatřila,anispravedlivámodlitba,anirozumnésrdce, anisladkémyšlenky,anispravedlivérady,anidlouhodobé rozlišování,aniupřímnécity,aninašejasnápřirozenostnás neopustila.Alenašetělosezměnilooprotipodobenství,v jakémbylonazačátku,kdyžjsmebylistvořeni

8„Alenynípohleďnanašikrev,kterájeobětovánana těchtokamenech,apřijmijiznašichrukou,jakochválu, kteroujsmeTizpívalidříve,kdyžjsmebylivzahradě“

9AAdamzačalvznášetkBohudalšížádosti.

KAPITOLA24

1PakmilosrdnýBůh,dobrýamilujícílidi,pohlédlna AdamaaEvuanajejichkrev,kteroumubezJehorozkazu obětovali.Aležaslnadnimiajejichobětipřijal.

2ABůhseslalzesvépřítomnostijasnýoheň,kterýpohltil jejichoběť

3Ucítilsladkouvůnijejichobětiaprojeviljim milosrdenství

4TehdypřišlokAdamoviSlovoBožíařeklomu:„Adame, jakojsiprolilsvoukrev,takijáprolijisvouvlastníkrev,až sestanutělemztvéhosemeneAjakojsizemřelty,Adame, takijázemřu.Ajakojsipostaviloltář,takijátobě postavímoltářnazemiAjakojsinaněmobětovalsvou krev,takijáobětujisvoukrevnaoltářinazemi“

5„Ajakojsiskrzetukrevprosiloodpuštění,takijáskrze svoukrevodpustímhříchyasmažuvnípřestupky“

6„Anyní,hle,přijaljsemtvouoběť,Adame,aledny smlouvy,kteroujsemtězavázal,seještěnenaplnily.Ažse naplní,tehdytěpřiveduzpětdozahrady“

7„Nynítedyposilnisvésrdce,aažtěpřepadnezármutek, obětujmiajátibudunakloněn.“

KAPITOLA25

1Bůhvšakvěděl,žeAdammávúmyslusečastozabíta obětovatmusvoukrev

2Protomuřekl:„Adame,užseznovunezabíjej,jakojsito udělal,kdyžjsisevrhlztéhory“

3AdamvšakřeklBohu:„Měljsemvúmysluokamžitěse skoncovat,protožejsempřestoupiltvápřikázáníavyšelz krásnézahrady;aprojasnésvětlo,okteréjsiměpřipravil; aprochválu,kterásebezustánílinulazmýchúst,apro světlo,kterémězahalovalo.“

4„Avšakprosvoudobrotu,Bože,neodstraňměúplně,ale buďkemněmilostivýpokaždé,kdyžumírám,apřiveďmě kživotu.“

5„Atímbudeznámo,žeTyjsimilosrdnýBůh,který nechce,abyčlověkzahynul;kterýnemiluje,abyčlověk padal;akterýnikohoneodsuzujekrutě,těžceaúplným zničením“

6Adampakmlčel

7ASlovoBožíkněmupřišloapožehnalomuautěšiloho auzavřelosnímsmlouvu,žehozachránínakoncidnů, kterémubylyurčeny

8Tototedybylaprvníoběť,kterouAdampřineslBohu;a stalosetakjehozvykem

KAPITOLA26

1AdampakvzalEvuazačalisevracetdoJeskyněpokladů, kdepřebývali.Alekdyžseknípřiblížiliaspatřilijizdálky, AdamaaEvuzachvátiltěžkýzármutek,kdyžsenani podívali

2AdampakřeklEvě:„Kdyžjsmebylinahoře,utěšovalo násBožíslovo,kterésnámimluvilo,asvětlo,které přicházeloodvýchodu,zářilonadnámi.“

3„AlenyníjenámslovoBožískrytoasvětlo,kterénad námizářilo,sezměnilo,ažzmizeloapřišlananástmaa zármutek.“

4„Amyjsmenucenivstoupitdotétojeskyně,kterájejako vězení,kdenászahalujetma,takžejsmeodsebeodděleni; atyměnemůžešvidět,anijánemohuviděttebe“

5KdyžAdamdořekltatoslova,plakaliarozprostíraliruce předBohem,neboťbyliplnízármutku.

6AprosiliBoha,abyjimpřivedlslunce,abynaněsvítilo, abysenaněnevrátilatmaaabysenevrátilipodtutoskalní skrytouvrstvu.Apřálisiradějizemřít,nežabyvidělitmu.

7BůhpakpohlédlnaAdamaaEvuanajejichvelký zármutekanavšechno,coučinilisvroucímsrdcem,kvůli všemsoužením,vnichžseocitlimístosvéhodřívějšího blaha,akvůliveškerémuneštěstí,kteréjepostihlovcizí zemi.

8Bůhsenaněnehněvalaniknimnebylnetrpělivý,alebyl knimtrpělivýashovívavýjakokdětem,kteréstvořil

9TehdypřišlokAdamovislovoBožíařeklomu:„Adame, kdybychtivzalslunceapřineslho,dny,hodiny,rokyi měsícebyseztratilyasmlouva,kteroujsemstebou uzavřel,bysenikdynenaplnila.

10„Alepakbysbylobrácenaponechánvdlouhémmorua navěkybytinezbylažádnáspása“

11„Ano,spíšebuďsnášejícíauklidňujícísvouduši,dokud zůstanešvedneivnoci,dokudsenenaplnídnyanepřijde časmésmlouvy“

12„Pakpřijduazachránímtě,Adame,neboťsinepřeji, abysbylsužován“

13Ažsepodívámnavšechnytydobrévěci,vnichžjsižil, anato,pročjsiznichvyšel,ochotnětiprokážu milosrdenství

14„Alenemohuzměnitsmlouvu,kterávyšlazmýchúst; jinakbychtěbyluvedlzpětdozahrady.“

15„Ažsevšaksmlouvanaplní,tehdyprojevímtoběi tvémupotomstvumilosrdenstvíauvedutědozeměradosti, kdenenízármutekaniutrpení,aletrvaláradostaveselí, světlo,kterénikdyneustane,chvála,kteránikdyneustane, akrásnázahrada,kteránikdynepomine“

16ABůhřeklAdamoviznovu:„Buďtrpělivýavstupdo jeskyně,neboťtma,kterésesbál,budetrvatjendvanáct hodin;aažpomine,vyjdesvětlo“

17KdyžAdamuslyšeltatoslovaodBoha,oniEvasepřed NímpokloniliajejichsrdceseutěšilaVrátilisedojeskyně podlesvéhozvyku,zatímcojimzočíteklyslzy,zármutek anářeksejimvynořovalzesrdceapřálisi,abyjejichduše opustilatělo

18AdamaEvastáliamodlilise,dokudjenezachvátila tmanociaAdamseskrylpředEvouaonapředním. 19Aonisetrvalinamodlitbě

KAPITOLA27

1Kdyžsatan,nenávistníkvšehodobra,viděl,jaksetrvávají vmodlitběajaksnimiBůhhovoříautěšujejeajakpřijal jejichoběť,zjevilsejimsatan

2Začalproměňovatsvéhostie;vrukoumělplápolající oheňaonyzářilyvelkýmsvětlem

3Pakpostavilsvůjtrůnblízkoústíjeskyně,protožedoní kvůlijejichmodlitbámnemohlvstoupit.Aosvítiljeskyni, ažsejeskyněnadAdamemaEvouzaleskla,zatímcojeho zástupyzačalyzpívatchválospevy

4ASatantoučinilproto,abysiAdam,kdyžspatřilsvětlo, myslel,žejetonebeskésvětloažeSatanovyzástupyjsou

andělé;ažejeBůhposlal,abyhlídalijeskyniasvítilimuv temnotě.

5AbypakAdamvyšelzjeskyněauviděljeaAdams EvousepokloniliSatanovi,paktímAdamapřemohla podruhéhopokořilpředBohem.

6KdyžtedyAdamaEvaspatřilisvětloadomnívalise,že jeskutečné,posílilisvásrdce;přesto,protožesetřásli,řekl AdamEvě:

7„Pohleďtenatovelkésvětloanatymnohéchvalozpěvy anatenzástupstojícívenku,kterýknámnepřichází, neřeknětenám,coříkají,neboodkudpřicházejí,neboco znamenátotosvětlo;cojsoutytochvály;pročsembyly poslányapročnepřicházejí.“

8„KdybybyliodBoha,přišlibyknámdojeskyněasdělili bynám,cojimnáleží“

9Adamsepakpostavilasvroucímsrdcemsemodlilk Bohuařekl:

10„Pane,jenasvětějinýbůhnežTy,kterýjsistvořil andělyanaplniljesvětlemaposlalje,abynásochránili? Kdobysnimipřišel?“

11„Alehle,vidímetytozástupy,kteréstojíuústíjeskyně; jsouvjasnémsvětle;zpívajíhlasitéchvály.Jsou-liod nějakéhojinéhobohanežodtebe,povězmi;ajsou-li poslánytebou,sdělmidůvod,pročjsijeposlal“

12SotvatoAdamdořekl,zjevilsemuvjeskyniandělod Bohaařeklmu:„Adame,nebojseTotojeSatanajeho zástupy;chcetěoklamat,jakotěoklamalzpočátkuPoprvé bylskrytvhadovi,aletentokrátktoběpřišelvpodobě andělasvětla,abytě,ažsemubudešklanět,uchvátilv samotnépřítomnostiBoží“

13AndělpakodešelodAdama,chytilSatanauvchodudo jeskyně,svléklhozjehozdánlivépodobyapřivedlhov jehoohavnépodoběkAdamoviaEvě,kteřísehobáli, kdyžhospatřili.

14AndělAdamoviřekl:„Tutoohavnoupodobumáodté doby,cohoBůhsesadilznebeVnísektoběnemohl přiblížit,protoseproměnilvandělasvětla.“

15AndělpakodAdamaaEvyodehnalSatanaajeho zástupyařekljim:„Nebojtese,Bůh,kterývásstvořil,vás posílí.“

16Aandělodnichodešel

17AdamaEvavšakzůstalistátvjeskyni;nenašližádnou útěchu,bylirozdělenivesvýchmyšlenkách.

18Akdyžnastaloráno,pomodliliseapakvyšlihledat zahradu,neboťknítoužilivsrdcianemohlinajítžádnou útěchu,žejiopustili.

KAPITOLA28

1Kdyžjevšaklstivýsatanspatřil,žejdoudozahrady, shromáždilsvézástupyazjevilsenaoblaku,abyje oklamal.

2AlekdyžhoAdamaEvataktospatřilivevidění,mysleli si,žejsoutoanděléBoží,kteříjepřišliutěšitkvůlijejich odchoduzezahrady,nebojedonípřivéstzpět 3AAdamvztáhlrucekBohuaprosilho,abymudal pochopit,cotoje.

4Satan,nenávistníkvšehodobrého,řeklAdamovi: „Adame,jsemandělvelkéhoBohaapohleďnazástupy, kteréměobklopují.“

5„Bůhposlalměaje,abychomtěvzaliapřivedlina severníokrajzahrady,nabřehčistéhomoře,aabychomtěi

Evuvněmvykoupaliapřivedliváskvašídřívějšíradosti, abysteseznovuvrátilidozahrady.“

6TatoslovaseAdamoviaEvěvryladosrdce

7BůhvšakAdamovisvéslovoodepřelanedávalmuhned pochopit,alečekal,ažuvidíjehosílu,zdabudepřemožen jakoEvavzahradě,nebozdazvítězí

8SatanpakzavolalAdamaaEvuařekl:„Hle,jdemek mořivod.“Aonisevydalinacestu.

9AdamaEvajenásledovalizmalévzdálenosti

10Alekdyžpřišlikhořeseverněodzahrady,kvelmi vysokéhoře,najejížvrcholnevedlyžádnéschody,ďábel sepřiblížilkAdamoviaEvěapřiměljevystoupitna vrcholveskutečnosti,anevevidění;přálsijesvrhnouta zabítavymazatjejichjménozezemě,abytatozemě zůstalajenjemuajehozástupům

KAPITOLA29

1KdyžvšakmilosrdnýBůhviděl,žesatanchceAdama zabítsvýmirozmanitýmiúskokyažeAdamjetichýabez lsti,promluvilBůhksatanovihlasitěaproklelho 2PakonajehozástupyuprchliaAdamaEvazůstalistát navrcholuhory,odkudpodsebouviděliširokýsvět, vysokonadnímžbyliAlenevidělinikohozzástupů,které bylyvedlenich.

3AdamiEvaplakalipředBohemaprosiliHooodpuštění 4TehdypřišlokAdamoviSlovoodBohaařeklomu: „PoznejapochopotomtoSatanovi,žesesnažíoklamat tebeitvépotomstvopotobě“

5AAdamplakalpředHospodinemBohemaprosilhoa úpěnlivěhoprosil,abymudalněcozezahradynaznamení, vněmžbysemohlutěšit

6BůhpohlédlnaAdamovumyšlenkuaposlalanděla Michaelaažkmoři,kterésaháaždoIndie,abyodtudvzal zlatéprutyapřinesljeAdamovi

7TotoučinilBůhvesvémoudrosti,abytytozlatépruty, kterébylysAdamemvjeskyni,zářilysvětlemvnoci kolemnějaukončilyjehostrachztemnoty

8AndělMichaelsestoupilnaBožírozkaz,vzalzlatépruty, jakmuBůhpřikázal,apřinesljeBohu.

KAPITOLA30

1PotomBůhpřikázalanděluGabrielovi,abysestoupildo zahradyařeklcherubínovi,kterýjistřežil:„Hle,Bůhmi přikázal,abychšeldozahrady,vzalodtudvonícíkadidloa dalhoAdamovi“

2AndělGabrielpaknaBožírozkazsestoupildozahradya oznámilcherubínům,jakmuBůhpřikázal

3Cherubínpakřekl:„Dobře“Gabrielvešelavzalkadidlo 4BůhpakpřikázalsvémuanděluRafaelovi,abysestoupil dozahradyařeklcherubínoviomyrhu,kteroubydal Adamovi

5AndělRafaelsestoupildolůaoznámilcherubínovi,jak muBůhpřikázalCherubínřekl:„Dobře“Rafaelpakvešel dovnitřavzalmyrhu

6ZlatéprutybylyzIndickéhomoře,kdejsoudrahé kamenyKadidlobylozvýchodníhranicezahradyamyrha zezápadníhranice,odkudAdamapostihlahořkost

7AndělépřineslitytotřivěciBohudozahradyuStromu života

8Bůhpakřeklandělům:„Ponořtejedopramenevody, vezmětejeapokroptejejichvodouAdamaaEvu,abyse trochuutěšilivesvémzármutku,adejtejeAdamovia Evě.“

9Aanděléučinili,jakjimBůhpřikázal,adalivšechnytyto věciAdamoviaEvěnavrcholuhory,nakteroujeSatan umístil,kdyžsejesnažilzničit

10AkdyžAdamspatřilzlatépruty,kadidloamyrhu, zaradovalseaplakal,protožesimyslel,žezlatoje znamenímkrálovství,zněhožpřišel,žekadidloje znamenímjasnéhosvětla,kterémubyloodebráno,aže myrhajeznamenímzármutku,vněmžsenacházel

KAPITOLA31

1PotomBůhřeklAdamovi:„Požádaljsiměoněcoze zahrady,abystímnašelútěchu,ajátidaltatotřiznamení jakoútěchu,abysdůvěřovalvemneavmousmlouvus tebou.“

2„Neboťpřijduazachránímtě;akrálovémipřinesouv tělezlato,kadidloamyrhu;zlatonaznamenímého království;kadidlonaznameníméhobožstvíamyrhuna znameníméhoutrpeníamésmrti“

3„AleAdame,totosidejksobědojeskyně:zlato,abyna tebevnocisvítilo;kadidlo,abyscítiljehosladkouvůni;a myrhu,abytěutěšilavtvémzármutku“

4KdyžAdamuslyšeltatoslovaodBoha,poklonilsepřed ním.OniEvasemupokloniliaděkovalimu,protožes nimijednalmilosrdně

5Bůhpakpřikázaltřemandělům,Michaelovi,Gabrielovia Rafaelovi,abykaždýznichpřinesl,copřinesl,adalito AdamoviAonitakučinili,jedenpodruhém

6ABůhpřikázalSuriyeloviaSalathielovi,abyvynesli AdamaaEvuasvedlijedolůzvrcholuvysokéhorya odvedlijedoJeskyněpokladů

7Tampoložilizlatonajižnístranujeskyně,kadidlona východnístranuamyrhunazápadnístranu,protožeústí jeskyněbylonasevernístraně

8AndělépakutěšiliAdamaaEvuaodešli

9Zlatovážilosedmdesátprutů,kadidlodvanáctlibera myrhatřilibry

10TytozůstalyAdamemvDoměpokladů;protobyl nazýván„úkrytem“.Jinívykladačivšakříkají,žebyl nazýván„Jeskynípokladů“kvůlitělůmspravedlivých mužů,kterávněmbyla

11TytotřivěcidalBůhAdamovitřetíhodnepoté,covyšel zezahrady,naznamenítřídnů,kdymělHospodinsetrvatv srdcizemě.

12Atytotřivěci,kdyžAdamanadáleprožívalyvjeskyni, muvnocisvítilyavednemutrochuulevovalyodjeho zármutku

KAPITOLA32

1AAdamaEvazůstalivJeskynipokladůaždosedmého dne;nejedlizplodůzeměaninepilivodu

2Akdyžserozedniloosméhodne,řeklAdamEvě:„Evo, prosilijsmeBoha,abynámdalněcozezahrady,aOn poslalsvéanděly,kteřínámpřinesli,cojsmesipřáli“

3„Alenynívstaňte,pojďmekmořivod,kteréjsmeviděli napoprvé,apostavmesedonějamodlemese,abyknám Bůhopětbylpříznivýavzalnászpětdozahrady,neboaby

PrvníknihaAdamaaEvy námněcodal,neboabynámposkytlútěchuvjinézemi, nežvtéto,vekteréjsme.“

4AdamaEvapakvyšlizjeskyně,šliapostavilisenabřeh moře,dokteréhosepředtímvrhli,aAdamřeklEvě:

5„Pojď,sestupnatotomístoanevycházejodtud,dokud neuplynetřicetdní,pakktoběpřijduAmodlisekBohu vroucímsrdcemasladkýmhlasem,abynámodpustil“

6„Půjdunajinémísto,sestoupímtamabudujednatjako ty“

7Evapaksestoupiladovody,jakjíAdampřikázalI Adamsestoupildovody;aonistáli,modliliseaprosili Hospodina,abyjimodpustiljejichproviněníaabyjevrátil dojejichdřívějšíhostavu.

8Ataktostáliamodliliseaždokoncetřicetipětidnů

KAPITOLA33

1AleSatan,nenávistníkvšehodobrého,jehledalvjeskyni, alenenašelje,ačkolijepilněhledal.

2Nalezljevšak,jakstojívevoděamodlíse,apomyslelsi: „AdamaEvataktostojívtévoděaprosíBoha,abyjim odpustiljejichpřestupek,abyjevrátildojejichdřívějšího stavuaabyjevzalzméruky“

3„Alejájeoklamu,takževyjdouzvodyanesplnísvůj slib.“

4Tehdyten,kdonenávidělvšechnodobré,nešelk Adamovi,alekEvě,avzalnasebepodobuBožíhoanděla, chválilaradovalseařekljí:

5„Pokojtobě!Radujseajásej!Bůhjektoběpříznivýa poslalměkAdamoviPřinesljsemmuradostnouzvěsto spáseaotom,žebudenaplněnjasnýmsvětlem,jakobylna počátku“

6„AAdam,vradostizesvéhoobnovení,měktoběposlal, abyskemněpřišel,abychtěkorunovalsvětlemjakojeho.“

7Řeklmi:‚MluvsEvouNepůjde-listebou,povězjío znamení,kterésestalonavrcholuhoryJakBůhposlalsvé anděly,kteřínásvzaliapřivedlidoJeskyněpokladů.Zlato položilinajižnístranu,kadidlonavýchodnístranuamyrhu nazápadnístranu‘Nyníkněmupojď“

8KdyžEvauslyšelatatojehoslova,velmisezaradovala. Domnívalase,žeseSatanskutečnězjevuje,atakvyšlaz moře

9Šelpředníaonahonásledovala,ažpřišlikAdamovi. Paksepřednísatanskrylaonahoužneviděla

10PakpřišlaapostavilasepředAdama,kterýstáluvody aradovalsezBožíhoodpuštění.

11Akdyžnanějvolala,otočilse,našeljitamaplakal, kdyžjispatřil,abilsedoprsou;ahořkostísvéhozármutku seponořildovody

12Bůhvšakpohlédlnaněj,najehobíduanato,jakse chystávydechnoutnaposledyAslovoBožísestoupiloz nebe,vyzdvihlohozvodyařeklomu:„Vystupnavysoký břehkEvě“AkdyžpřišelkEvě,řekljí:„Kdotiřekl‚pojď sem‘?“

13Pakmuvyprávělaslovaanděla,kterýsejízjeviladaljí znamení

14Adamsevšakzarmoutiladaljípoznat,žejetosatan. Vzalsijiksoběaobasevrátilidojeskyně

15Tosejimstalopodruhé,kdyžsestoupilikvodě,sedm dníposvémnávratuzezahrady.

16Postilisevevodětřicetpětdní,celkemčtyřicetdvadní oddoby,kdyopustilizahradu

KAPITOLA34

1Aránočtyřicátéhotřetíhodnevyšlizjeskyně, zarmouceníaplačící.Jejichtělabylahubenáavyprahlá hlademažízní,půstemamodlitbouatěžkýmzármutkem kvůlisvémupřestupku

2Akdyžvyšlizjeskyně,vystoupilinahoruzápadněod zahrady.

3Stálitam,modliliseaprosiliBohaoodpuštěníhříchů 4ApojejichmodlitbáchzačalAdamprositBoha:„Ómůj Pane,můjBožeamůjStvořiteli,tyjsipřikázal,abyse shromáždilyčtyřiprvky,aonybylyshromážděnynatvůj příkaz.“

5„Potomjsirozprostřelsvourukuastvořiljsiměz jednohoživlu,zprachuzeměVpátekjsiměuvedldo zahradyotřetíhodiněaoznámiljsimitovjeskyni.“

6„Tehdyjsemzpočátkuneznalaninoc,aniden,neboť jsemměljasnoupovahu;anisvětlo,vněmžjsemžil,mi nikdynedovolilorozpoznatnocneboden.

7„Pakjsimi,Hospodine,vtétřetíhodině,vnížjsimě stvořil,přivedlvšechnazvířata,lvy,pštrosy,nebeské ptactvoavšechno,cosehýbepozemi,cojsistvořilvprvní hodiněpředemnouvpátek“

8„Atvávůlebyla,abychjevšechny,jednohopodruhém, pojmenovalvhodnýmjménem.Daljsimivšakodsebe rozumapoznání,čistésrdceasprávnoumysl,abychje pojmenovalpodletvéhouváženíohlednějejich pojmenování.“

9Bože,učiniljsijemýmiposlušnýmianepřikázaljsi,aby seanijedenznichneodchýlilodmémocipodletvého přikázáníaodpanství,kteréjsiminadnimisvěřil.Nyní jsoumivšakvšichniodcizeni

10„Bylotovpátek,vtřetíhodinu,kdyjsiměstvořila přikázaljsimiohledněstromu,kněmužsenesmím přiblížitaniznějjístŘekljsimitotižvzahradě:‚Ažzněj budešjíst,zemřešsmrtí‘“

11„Akdybysměbylpotrestalsmrtí,jakjsiřekl,zemřel bychvtuchvíli“

12„Kdyžjsimidalpokynohledněstromu,neměljsemse kněmuanipřiblížit,anihonechatjíst.Evanebylasemnou. Ještějsijinestvořil,anijsijizméhobokuneodňal,aniona odtebetentopříkazještěneslyšela“

13„Pak,nakoncitřetíhodinyonohopátku,Hospodine,jsi namězpůsobilzdřímnutíaspánek,takžejsemusnulabyl jsempřemoženspánkem“

14„Pakjsizméhobokuvytáhlžebroastvořiljsihokmé podoběaobrazuPakjsemseprobudilakdyžjsemji uvidělapoznal,kdoje,řekljsem:‚Totojekostzmých kostíatělozméhotěla;odnynějškabudenazývána ženou‘“

15„Bylatotvádobrávůle,Bože,žejsinaměuvedl dřímotuaspánekažejsiEvuzméhobokuihnedvyvedl, dokudnevyšlaven,takžejsemneviděl,jakbylastvořena, anijsemnemohlbýtsvědkem,Panemůj,jakstrašnáa velkájetvádobrotaasláva“

16„Azdobrévůlesvé,Hospodine,jsinásobastvořils tělyjasnýmiaučiniljsinásdvajedním;adaljsinámsvou milostanaplniljsináschválouDuchasvatého,abychom nehladovělianižíznili,aninepoznali,cojezármutek,ani ochablésrdce,aninetrpěli,anisenepůstli,anise neunavili“

17„Alenyní,Bože,protožejsmepřestoupilitvépřikázání aporušilitvůjzákon,vyvedljsinásdocizízeměazpůsobil jsinámsoužení,slabost,hladažízeň“

18„Nynítěprosíme,Bože,dejnámněcokjídluzezahrady, abychomuhasilisvůjhladažízeň.“

19„Hle,Bože,užmnohodníjsmenicneochutnalianic nepili,našetělovysychá,našesílajevyčerpanáaspánek námzmizelzočímdlobamiapláčem.“

20„Protose,Bože,neodvažujemesbírataniovoceze stromůzestrachupředtebouNeboťkdyžjsmese zpočátkuprovinili,ušetřiljsinásanedaljsinám zahynout“

21„Alenyníjsmesivsrdcipomysleli,žepokudbudeme jístovocestromůbezBožíhodovolení,Bůhnástentokrát zničíavyhladízpovrchuzemského“

22„Abudeme-lipíttutovodubezBožíhorozkazu,Onnás okamžitězahubíavykoření“

23„Nynítedy,Bože,kdyžjsempřišelnatotomístosEvou, prosímeTě,dejnámzplodůzahrady,abychomsejím nasytili“

24„Toužímepoplodechzeměipovšem,čehonámnaní chybí.“

KAPITOLA35

1BůhseznovupodívalnaAdama,najehopláčasténánía přišlokněmuBožíslovoařeklomu:

2„ÓAdame,kdyžjsibylvMézahradě,nepoznaljsiani jídlo,anipití;anislabost,aniutrpení;anivyhublosttěla, anizměnu;anispánekneopustiltvéočiAleodtédoby,co jsipřestoupilapřišeldotétocizízemě,přišlynatebe všechnytytozkoušky“

KAPITOLA36

1Bůhpakpřikázalcherubínovi,kterýstřežilbránuzahrady sohnivýmmečemvruce,abyvzalzfíkovníkuněcoz plodůadaljeAdamovi

2CherubuposlechlrozkazHospodinaBoha,šeldo zahradyapřinesldvafíkynadvouvětvičkách,každýfík viselnasvémlistuBylyzedvoustromů,mezinimižse AdamaEvaschovali,kdyžseBůhprocházelvzahraděA kAdamoviaEvěpřišloBožíslovoařeklojim:„Adame, Adame,kdejsi?“

3Adamodpověděl:„Bože,tadyjsemKdyžjsemuslyšel tvůjzvukatvůjhlas,skryljsemse,protožejsemnahý.“

4CherubvzaldvafíkyapřinesljeAdamoviaEvěHodil jimjevšakzdálky,protožesekvůlisvémutělu,kterése nemohlopřiblížitkohni,nemohlykněmupřiblížit

5AndělésezpočátkutřáslivAdamověpřítomnostiabáli sehoNynísevšakAdamtřáslpředandělyabálsejich

6AdampřistoupilavzaljedenfíkaEvataképřišlaavzala sidruhý

7Akdyžjevzalidorukou,podívalisenaněapoznali,že pocházejízestromů,mezinimižseukryli

KAPITOLA37

1AdampakřeklEvě:„Nevidíštytofíkyajejichlisty, kterýmijsmesepřikrývali,kdyžjsmebylizbavenisvé jasnépodstaty?Nynívšaknevíme,jakéneštěstíautrpení násmůžepostihnout,kdyžjebudemejíst“

2„Nynísetedy,Evo,zdržmeanejezmeznich,tyijá,a prosmeBoha,abynámdalzovoceStromuživota.“

3AdamaEvasetedyzdrželianejedliztěchtofíků

4AdamsevšakzačalmodlitkBohuaprositHo,abymu dalovoceStromuživota,aříkal:„Bože,kdyžjsmevpátek všestouhodinupřestoupiliTvépřikázání,bylijsme zbavenisvéjasnépřirozenostiaposvémpřestoupeníjsme vzahraděnezůstalidélenežtřihodiny.“

5AlevečerjsinásznívyvedlBože,jednuhodinujsmese protitoběprohřešiliavšechnytytozkouškyabolestinás postihlyaždodnešníhodne

6„Atydnyspolustímtočtyřicátýmtřetímdnem nevykupujíonujedinouhodinu,vnížjsmeseprovinili!“

7„Bože,pohleďnanásslitovánímaneodplácejnámza našepřestoupenítvéhopřikázánípředtebou“

8„Ó,Bože,dejnámzovoceStromuživota,abychomzněj jedliažili,aneobrátilisekutrpeníajinýmsouženímna tétozemi,neboťtyjsiBůh“

9„Kdyžjsmepřestoupilitvépřikázání,vyvedljsinásze zahradyaposlaljsicherubína,abystřežilstromživota, abychomznějnejedliazůstalinaživu,aposvém přestoupeníjsmenepoznaližádnouchřadnutí.“

10„Alenyní,Pane,hle,vytrvalijsmepovšechnytytodny asnášeliutrpeníUčiň,abytěchtočtyřicettřidníbylo ekvivalentemjednéhodiny,vnížjsmeseprovinili.“

KAPITOLA38

1PotěchtověcechpřišlokAdamovislovoBožíařeklomu:

2„Adame,pokudjdeoovoceStromuživota,okteréžádáš, nedámtihonyní,aleažsenaplní5500let.Tehdytidámz ovoceStromuživotaabudešjístažítnavěky,tyiEvaitvé spravedlivépotomstvo“

3„Aletěchtotřiačtyřicetdnínemůženahradithodinu,vníž jsipřestoupilmépřikázání“

4„Adame,daljsemtijístzfíkovníku,vněmžsesskrylJdi ajezzněj,tyiEva.“

5„Neodmítnutvoužádostaninezklamutvounaději;proto vytrvejvnaplněnísmlouvy,kteroujsemstebouuzavřel“ 6ABůhodvolalsvéslovoodAdama.

KAPITOLA39

1AdamsepakvrátilkEvěařekljí:„Vstaň,vezmisijeden fíkajásivezmujinýPojďmedonašíjeskyně“

2AdamaEvasivzalikaždýfíkašlikjeskyni;sluncese blížilokzápaduatoužilipotom,abyztohoovocesnědli

3AdamvšakřeklEvě:„Bojímsejístztohotofíku.Nevím, cosemnoumůžepřijít“

4AdamserozplakalastálpředBohem,modlilseaříkal: „Ukojmůjhlad,anižbychmuselsnísttentofíkKčemumi budeprospěšný,ažhosním?Cosibudupřátacobuduod tebe,Bože,prosit,aždojde?“

5Aonznovuřekl:„Bojímseztohojíst,neboťnevím,co semiskrzetostane“

KAPITOLA40

1TehdykAdamovipřišloSlovoBožíařeklomu:„Adame, pročjsineměltutobázeň,anitentopůst,anitutostarost?A pročjsineměltentostrach,nežjsisedopustilhříchu?

2„Alekdyžjsipřišelbydletvtétocizízemi,tvézvířecí tělonemohlobýtnazemibezpozemsképotravy,kteráby hoposilovalaaobnovovalajehosíly“

3ABůhodvolalsvéslovoodAdama.

KAPITOLA41

1Adamvzalfíkapoložilhonazlatépruty.TakéEvavzala svůjfíkapoložilahonakadidlo

2Akaždýfíkvážiljakovodnímeloun,neboťplody zahradybylymnohemvětšínežplodytétozemě

3AdamaEvavšakcelounocstáliapostilise,aždosvítání 4Kdyžvyšloslunce,modliliseaAdamřeklEvěpoté,co semodlili:

5„ÓEvo,pojď,půjdemenaokrajzahrady,kterýsedívána jih,kmístu,odkudřekatečearozdělujesenačtyři pramenyTamsebudememodlitkBohuaprositho,aby námdalpítVoduživota“

6„Bůhnámnedalživitstromemživota,abychomnemuseli žítProtohobudemeprositovoduživotaauhasitžízeň spíšejínežopitívodyztétozemě“

7KdyžEvauslyšelatatoAdamovaslova,souhlasila;aoba vstaliapřišlikjižnímuokrajizahrady,nabřehřekyvody, nedalekoodzahrady

8ApostaviliseamodlilisepředHospodinemaprosiliho, abynanětentokrátpohlédl,odpustiljimasplniljejich žádost

9PotétomodlitběobouseAdamzačalmodlithlasitěpřed Bohemařekl:

10„Pane,kdyžjsembylvzahraděavidělvodu,kterátekla zpodStromuživota,mésrdceponínetoužilo,animétělo nepotřebovalojipít,anijsemnepoznalžízeň,neboťjsem žil;abyljsemnadtím,čímjsemnyní

11„Abychmohlžít,nepotřebovaljsemžádnýpokrm životaanijsemnepilvoduživota“

12„Alenyní,Bože,jsemmrtev,métěložízníDejmivodu života,aťseznínapímabudužít.“

13„Bože,zmilosrdenstvísvého,zachraňměpředtěmito ranamiazkouškamiauveďmědojinézeměnežtéto, pokudminedovolíšpřebývatvesvézahradě.“

KAPITOLA42

1TehdysekAdamovidostaloBožíhoslovaařeklomu:

2„Adame,coříkáš:‚Uveďmědozemě,kdejeodpočinek,‘, toneníjinázeměnežtato,alejetokrálovstvínebeské,kde jedinějeodpočinek“

3„Aleteďdonějnemůžešvstoupit,aleteprveažtvůjsoud pomineabudenaplněn“

4„Paktěvyvedudonebeskéhokrálovství,tebeitvé spravedlivépotomstvo,adámtoběijimodpočinutí,okteré nynížádáš.

5Řekneš-li:‚Dejmivodyživota,abychsenapilažil,‘–to senemůžestátdnes,alevden,kdysestoupímdopekel, rozrazímměděnébrányarozdrtímželeznákrálovství

6„Tehdysmilosrdenstvímzachránímtvoudušiiduše spravedlivýchadámjimodpočinutívmézahradě.Atehdy nastanekonecsvěta“

7„Aopět,pokudjdeoVoduživota,kterouhledáš,tati nebudedánadnes,alevden,kdyvylijisvoukrevnatvou hlavuvzemiGolgota“

8„Neboťmákrevbudeprotebevonenčasvodouživota,a nejenprotebe,aleprovšechnatvápotomstva,kteráve mneuvěří,abyjimtobyloodpočinutímnavěky“

9PánznovuřeklAdamovi:„Adame,kdyžjsibylvzahradě, tytozkouškytěnepotkaly.“

10„Aleprotožejsipřestoupilmépřikázání,přišlonatebe všechnototoutrpení

11.„Nynítakétvétělopotřebujejístapít;pijtedyzté vody,kterátečekolemtebepozemi“

12BůhpakodAdamaodvolalsvéslovo

13AdamaEvasepokloniliHospodinuavrátiliseodřeky vodydojeskyněBylopoledneKdyžsepřiblížilikjeskyni, uviděliunívelkýoheň.

KAPITOLA43

1AdamaEvasezalekliazastaviliseAdamseEvyzeptal: „Cojetozaoheňunašíjeskyně?Nicvníneděláme, abychomtenoheňzpůsobili.“

2„Nemámevněmanichlébkupéčení,anivývarkvaření Tentooheňneznámeanevíme,jakhonazvat“

3„Aleodtédoby,coBůhposlalcherubasohnivým mečem,kterýsevjehoruceblýskalatřpytil,azestrachu přednímjsmepadalikzemiabylijsmejakomrtvoly, nevidělijsmenicpodobného?“

4„Alenyní,Evo,hle,totojetentýžoheň,kterýbylvruce cherubína,kterýBůhposlal,abystřežiljeskyni,vníž přebýváme.“

5„ÓEvo,Bůhsenanáshněváavyhánínásodtud“

6„ÓEvo,opětjsmevtéjeskynipřestoupiliJehopřikázání, takžeseslaltentooheň,abyjizapálilazabránilnámdoní vejít“

7„Je-litomuopravdutak,Evo,kdebudemepřebývat?A kamutečemepředtváříHospodinovou?Vždyťnám nedovolívzahraděpřebývatapřipravilnásojejídobré věci,aleumístilnásdotétojeskyně,vnížjsmesnášeli temnotu,zkouškyaútrapy,dokudjsmevnínakonec nenašliútěchu“

8„Alenyní,kdyžnásvyvedldojinézemě,kdoví,cosev nístane?Akdoví,zdatmaonézeměnebudemnohem většínežtmatétozemě?“

9„Kdoví,cosevtézemistanevednečivnoci?Akdoví, zdatobudedalekočiblízko,Evo?KamseBohuzalíbínás umístit,snaddalekoodzahrady,Evo!NebokdenámBůh zabráníhospatřit,protožejsmepřestoupilijehopřikázánía protožejsmehoneustáleprosili?“

10„ÓEvo,pokudnásBůhuvededojinézeměnežtéto, kdebychomnašliútěchu,musítobýtproto,abyusmrtil našedušeavymazalnašejménozpovrchuzemského“

11„ÓEvo,jestližejsmedáleodcizeniodzahradyaod Boha,kdeHozasenajdemeapožádámeHoozlato, kadidlo,myrhuatrochuovocefíkovníku?“

12„Kdehonajdeme,abynáspodruhépotěšil?Kdeho najdeme,abynanásmyslelohledněsmlouvy,kterous námiuzavřel?“

13AdamužnicneřeklAdálsedívali,oniEva,směremk jeskynianaoheň,kterýkolemníplápolal.

14AletenoheňbylodSatanaNeboťnasbíralstromya suchétrávy,odnesljeapřinesldojeskyněazapálilje,aby pohltiljeskyniito,covníbylo.

15AbyAdamaEvazůstalivzármutkuaonbyzničil jejichdůvěruvBohaapřimělje,abyhozapřeli

16AlezBožíhomilosrdenstvínemohljeskynizapálit, neboťBůhposlalsvéhoandělakolemjeskyně,abyjipřed takovýmohněmochránil,dokudbyneuhasl

17Atentooheňtrvalodpoledneaždoúsvitu.Tobyl čtyřicátýpátýden.

KAPITOLA44

1AdamaEvavšakstáliadívalisenaoheň,alezestrachu senemohlipřiblížitkjeskyni

2Satanstálepřinášelstromyaházeljedoohně,ažse plamenyjehovyšplhalydovýškyapokrylyceloujeskyni Vduchusimyslel,žejeskynispálívelkýmohněm.Anděl Hospodinůvjivšakstřežil

3ApřecenemohlSatanaproklínatanimuublížitslovem, protoženadnímnemělžádnoumoc,aniseneodvážilto činitslovyzesvýchúst

4Andělsnímprotosnášelaneřeklanijednozléslovo, dokudnepřišloslovoBoží,kterésatanoviřeklo:„Jdiodtud! Užjednoujsioklamalméslužebníkyatentokrátseje snažíšzničit“

5„Kdybynebyloméhomilosrdenství,vyhladilbychtebei tvézástupyzpovrchuzemskéhoAleměljsemstebou trpělivostaždoskonánísvěta“

6SatanpakuprchlpředHospodinem.Oheňvšakkolem jeskyněhořeljakouhlípocelýden;tobylčtyřicátýšestý den,kterýAdamaEvastráviliodchvíle,kdyvyšlize zahrady.

7AkdyžAdamaEvaviděli,žežárohněponěkudochladl, začalikráčetkjeskyni,abysedonídostali,jakmělive zvyku;alenemohlitokvůližáruohně.

8Obasedalidopláčekvůliohni,kterýjeoddělovalod jeskyněakterýseknimblížilahořelZmocnilsejestrach 9AdampakřeklEvě:„Podívejsenatentooheň,jehož podílmámevsobě:kterýnámdřívepodléhal,alenyníuž ne,kdyžjsmepřekročilimezestvořeníazměnilisvůjstava našepřirozenostsezměnila.Oheňsevšaknezměnilvesvé podstatěanisenezměnilodsvéhostvořeníProtományní nadnámimoc;akdyžsekněmupřiblížíme,spálínám tělo.“

KAPITOLA45

1AdamvstalamodlilsekBohu:„Hle,tentooheňnás oddělilodjeskyně,vnížjsinámpřikázalpřebývat;ale nynídonínemůžemevstoupit.“

2BůhpakAdamavyslyšelaposlalmusvéslovo,které praví:

3„Adame,podívejsenatentooheň!Jakodlišnéjsoujeho plamenyažárodzahradyrozkošíadobrýchvěcívní!“

4„Kdyžjsibylpodmouvládou,poddávalysetivšechny bytosti;alekdyžjsipřestoupilmépřikázání,všechnyse nadteboupovstávají“

5Bůhmuznovuřekl:„Podívej,Adame,jaktěSatan povýšil!ZbaviltěBožstvíavznešenéhopostaveníjakoMě anedodrželsvéslovo,kterétidal;alekoneckoncůsestal tvýmnepřítelem.Onjeten,kdozaložiltentooheň,vněmž těiEvuchtělspálit“

6„Proč,Adame,nedodrželsvousmlouvustebouanijeden den?Pročtěpřipraviloslávu,kteránatoběbyla,kdyžjsi sepodvoliljehopříkazu?“

7„Myslíšsisnad,Adame,žetěmiloval,kdyžstebou uzavřeltutosmlouvu?Nebožetěmilovalachtěltěpovýšit dovýšin?“

8„Alene,Adame,neudělaltovšechnozláskyktobě;ale chtěltěpřivéstzesvětladotmy,zpovznesenéhostavudo ponížení,zeslávydoponížení,zradostidozármutkuaz odpočinkudopůstuamdlob“

9BůhtakéřeklAdamovi:„Podívejsenatentooheň,který Satanzapálilkolemtvéjeskyně;podívejsenatentozázrak, kterýtěobklopuje;avěz,žeobklopítebeitvépotomstvo, kdyžposlechnešjehopříkaz;žetěbudesužovatohněm;a žeposvésmrtisestoupítedopekla“

10Tehdyuzřítehořeníjehoohně,kterýbudehořetkolem vásivašehopotomstvaNebudevámznějvysvobození, ledaažpřimémpříchodu,stejnějakonynínemůžetevejít dosvéjeskyněprovelkýoheňkolemní,dokudnepřijde méslovo,kterévámpřipravícestuvden,kdysemá smlouvanaplní

11„Neníprotebevtutochvílicesty,jakodtudvyjíta odpočinoutsi,dokudnepřijdeMéSlovo,kteréjeMým SlovemTehdytiOnpřipravícestuabudešmít odpočinek.“BůhpaksvýmSlovemzavolalkohni,který hořelkolemjeskyně,abyserozdělil,dokudjímAdam neprojdePakseoheňnaBožípříkazrozdělilaproAdama bylapřipravenacesta.

12ABůhodvolalsvéslovoodAdama

KAPITOLA46

1AdamaEvapakzačaliznovuvcházetdojeskyněA kdyžpřišlikohni,satanfoukldoohnějakovichřicea roznítilnaAdamoviaEvěhořícíuhlí,takžesejimtěla spálilaauhlíjespálilo

2AzhořícíhoohněAdamaEvahlasitěvolaliaříkali: „Pane,zachraňnás!Nedovol,abychombylipohlcenia sužovánitímtohořícímohněm,aninanásnevyvolávej pokutuzato,žejsmepřestoupilitvépřikázání.“

3Bůhpakpohlédlnajejichtěla,nanichžsatanzpůsobil, žehořeloheň,aposlalsvéhoanděla,kterýuhasilhořící oheň,aleránynajejichtělechzůstaly.

4ABůhřeklAdamovi:„PohleďnaSatanovuláskuktobě, kterýpředstíral,žetidáváBožstvíavelikost;ahle,ontě pálíohněmasnažísetěvyhladitzezemě.“

5„Pohleďtedynamě,Adame!Jájsemtěstvořilakolikrát jsemtěužvysvobodilzjehorukou?Jinakbytěsnad nezničil?“

6BůhseznovuzeptalEvy:„Cotislíbilvzahradě:‚Včas, kdybudetejístztohostromu,otevřousevámočiabudete jakobohové,znajícídobroizlo‘Alehle,spálilvašetěla ohněmadalvámochutnatchuťohně,prochuťzahrady; dalvámviděthořeníohněijehozloajehomocnadvámi“

7„Tvéočividělydobro,kterétivzal,avpravdětiotevřel očiViděljsizahradu,vnížjsibylsemnou,aviděljsiizlo, kterénatebepřišloodsatanaAleBožstvítinemůžedát aninaplnitsvéslovoktoběBanaopak,bylprotitoběa tvémupotomstvu,kterépřijdepotobě,hořký“ 8ABůhodnichodvolalsvéslovo.

KAPITOLA47

1AdamaEvapakvešlidojeskyně,stálesetřásliohněm, kterýjimspáliltělaAdamtedyřeklEvě:

2„Hle,oheňspálilnašetělanatomtosvětě;alejaktobude, ažzemřemeasatanpotrestánašeduše?Nenínaše vysvobozenídlouhéavzdálené,pokudBůhnepřijdeav milosrdenstvíknámnesplnísvůjslib?“

3AdamaEvapakvešlidojeskyněažehnalisizato,žedo níznovuvstoupiliProtožesimysleli,žedoníužnikdy nevstoupí,kdyžvidělikolemníoheň

4Alekdyžsluncezapadalo,oheňstálehořelablížilsek AdamoviaEvěvjeskyni,takževněmnemohlispátPo západuslunceznívyšliTobyločtyřicátýsedmýdenpoté, covyšlizezahrady

5AdamaEvapakpřišlipodvrcholkopceuzahrady,aby spali,jaktomělivezvyku.

6AonistáliamodliliseBohazaodpuštěníhříchů,apak usnulipodvrcholemhory

7AleSatan,nenávistníkvšehodobra,sivduchupomyslel: ProtožeBůhslíbilAdamovispásuskrzesmlouvuažeho vysvobodízevšechútrap,kteréhopostihly–alemněto skrzesmlouvuneslíbilanevysvobodímězmýchútrap;ba, protožemuslíbil,žejemuijehopotomstvudápřebývatv království,vněmžjsemkdysibyljá–zabijuAdama

8Zeměbudeodnějzbavenaazůstanejenmně,abypo jehosmrtinezůstaložádnépotomstvo,kterébyzdědilo království,ježzůstanemouvlastníříší;Bůhměpakbude potřebovatavrátímědonějsmýmizástupy.

KAPITOLA48

1PotomSatansvolalsvézástupy,kterékněmuvšechny přišly,ařeklmu:--

2„Ó,Panenáš,cochcešučinit?“

3Řekljim:„Víte,žetentoAdam,kteréhoBůhstvořilz prachu,jeten,kdosivzalnašekrálovstvíPojďte, shromážděmeseazabijmeho,neboponěmapoEvě hoďtekámenarozdrťtejejím“

4Kdyžsatanovyzástupyuslyšelytatoslova,přišlykté částihory,kdeAdamaEvaspali.

5Satanajehozástupyvzaliobrovskouskálu,širokou, rovnouabezvadnou,apomyslelisi:„Kdybyveskálebyla díraaspadlabynaně,díraveskálebyjemohlazasáhnout, atakbyuniklianezemřeli“

6Řeklpaksvýmhostitelům:„Zvednětetentokámena hoďtehonaně,abyseodnichneskutáleljinam.Ažho hodíte,utečteanemeškajte“

7Audělali,jakjimpřikázalAlekdyžskálaspadlazhory naAdamaaEvu,Bůhjípřikázal,abysenadnimistala jakýmsipřístřeškem,kterýjimneublížilAtaksestalona Božípříkaz.

8Alekdyžskálaspadla,celázeměsesnízatřáslaaotřásla sekvůlivelikostitéskály

9Akdyžsetotřásloatřáslo,AdamaEvaseprobudilize spánkuaocitlisepodskáloujakousikůlnou.Alenevěděli, jaktobylo;neboťkdyžusnuli,bylipodoblohou,anepod kůlnou;akdyžtouviděli,zděsilise

10AdamsepakzeptalEvy:„Pročsekvůlinámprohnula horaazeměsetřáslaachvěla?Apročsenadnámi rozprostřelatatoskálajakostan?“

11„MásnadBůhvúmyslunássužovatazavřítdotohoto vězení?Nebosnadnadnámizavřezemi?“

12„Hněvásenanás,žejsmevyšlizjeskyněbezJeho rozkazu;ažejsmetoudělalizvlastnívůle,bezporadys Ním,kdyžjsmeopustilijeskyniapřišlinatotomísto“

13Evatehdyřekla:„Jestližesekvůlinámzemězachvějea tatoskálanadnámiutvořístankvůlinašemupřestoupení, pakbědanám,Adame,neboťnáštrestbudedlouhý“

14„VstaňteamodletesekBohu,abynámtooznámilaco jetozaskálu,kterájenadnámirozprostřenajakostan.“

15AdamsetedypostavilamodlilsepředHospodinem, abymuoznámiltutotíseňAAdamtakstálamodlilseaž dorána.

KAPITOLA49

1TehdypřišloBožíslovoařeklo:

2„Adame,kdotiporadil,kdyžjsiseodhodlalvyjítz jeskyně,abyspřišelnatotomísto?“

3IřeklAdamBohu:„Pane,přišlijsmenatotomístokvůli žáruohně,kterýnanásdopadlvjeskyni.“

4HospodinBůhřeklAdamovi:„Adame,jednunocsebojíš žáruohně,alejaktobude,ažbudešpřebývatvpekle?

5„AleAdame,nebojseaneříkejsivsrdci,žejsemnad tebourozprostřeltutoskálujakostříšku,abychtějí sužoval“

6„PřišlotoodSatana,kterýtislíbilBožstvíamajestátnost. Jetoon,kdosvrhltutoskálu,abytěpodnízabilasteboui Evu,ataktizabránilžítnazemi“

7„Alezmilosrdenstvíktobě,právěkdyžnatebetaskála padala,přikázaljsemjí,abynadtebouvytvořilastříšku,a skálepodtebou,abysesamasnížila“

8„Atotoznamenísemistane,Adame,ažpřijdunazem: Satanvzbudížidovskýlid,abyměusmrtilPoložímědo skályapřipevnínademnouvelkýkámenVtéskále zůstanutřidnyatřinoci.

9„Aletřetíhodnevstanuzmrtvýchatobě,Adame,i tvémupotomstvubudespása,kdyžvemneuvěříšAdame, zpodtétoskálytěnevyvedu,dokudneuplynoutřidnyatři noci“

10ABůhodvolalsvéslovoodAdama

11AdamaEvavšakzůstalipodskáloutřidnyatřinoci, jakjimBůhřekl

12ABůhjimtakučinil,protožeopustilisvoujeskynia přišlinatotomístobezBožíhopříkazu.

13PotřechdnechatřechnocíchvšakBůhotevřelskálua vyvedljezpodníJejichtělavyschla,očiisrdcesejim trápilypláčemazármutkem.

KAPITOLA50

1AdamaEvapakvyšliavešlidoJeskyněpokladůa modlilisevnícelýtendenaždovečera.

2Atosestalopopadesátidnechpoté,coopustilizahradu

3AdamaEvavšakznovuvstaliaceloutunocsevjeskyni modlilikBohuaprosilihooslitování

4Akdyžserozednilo,řeklAdamEvě:„Pojď,pojďmea pracujmeprosvátěla“

5Vyšlitedyzjeskyněapřišlikseverníhranicizahradya hledaliněco,čímbysipřikrylitělaNicvšaknenašlia nevěděli,jaktoudělatJejichtělavšakbylaposkvrněnáa oněmělizimouihorkem.

6AdamsepakpostavilapožádalBoha,abymuukázal něco,čímbysimohlipřikrýttěla

7TehdykněmupřišloSlovoBožíařeklomu:„Adame, vezmiEvuapojďnabřehmoře,kdesespředtímpostil Tamnajdeškůžezovcí,jejichžmasosežralilviajejichž

PrvníknihaAdamaaEvy

kůžezůstalyVezmisijeaušijsiznichoděvaoblečsedo něj.“

KAPITOLA51

1KdyžAdamuslyšeltatoBožíslova,vzalEvua přestěhovaljizeseverníhokoncezahradynajihodní,k řecesvodou,kdesekdysipostili.

2Alekdyžšlicestouaneždorazilinaonomísto,slyšel Satan,tenzlý,SlovoBoží,kteréhovořilosAdamemojeho oděvu

3Tohozarmoutiloaspěchalkmístu,kdebylyovčíkůže,s úmyslemjevzítahoditdomoře,nebojespálitohněm,aby jeAdamaEvanenašli

4Alekdyžsejechystalvzít,sestoupiloznebeSlovoBoží aspoutalohoktěmkůžím,dokudsekněmuAdamaEva nepřiblížiliAlejaksekněmupřiblížili,bálisehoajeho ohavnéhovzhledu

5TehdysekAdamoviaEvěsešloBožíslovoařeklojim:

„Totojeten,kterýbylskrytvhadovi,kterývásoklamala zbavilvásrouchasvětlaaslávy,vněmžjstebyli

6„Totojeten,kdovámslíbilmajestátnostabožství.Kde jetedytakrása,kteránaněmspočívala?Kdejejeho božství?Kdejejehosvětlo?Kdejesláva,kteránaněm spočívala?

7Jehopodobajeohyzdná,stalseohavnýmmeziandělya začalbýtnazývánSatanem

8„ÓAdame,jájsemtichtělvzíttentopozemskýoděvz ovčíkůžeazničitho,anedovolitti,abysjímbylpřikryt“

9„Cojetedyjehokrásy,žejsihonásledoval/a?Acojsi získal/atím,žejsihonaslouchal/a?Pohleďnajehozlé skutkyapaksepodívejnaMne,naMne,svéhoStvořitele, anadobréskutky,kterétikonám“

10„Hleď,spoutaljsemho,dokudjsinepřišelaneuvidělho, aneviděljehoslabost,takževněmnezůstalažádnámoc“ 11ABůhhoosvobodilzpout

KAPITOLA52

1PotomAdamaEvaužnicneřekli,aleplakalipřed Bohemkvůlisvémustvořeníakvůlisvýmtělům,která potřebovalapozemskýoděv

2AdampakřeklEvě:„ÓEvo,totojekůžezvířecí,kterou sepřikryjemeAleažsijioblečeme,hle,přijdenanás znamenísmrti,neboťmajitelétěchtokůžízemřeliaseschli Takimyzemřemeapomineme.“

3AdamaEvapakvzalikůžeavrátilisedoJeskyně pokladů;akdyžvníbyli,vstaliamodlilise,jakměli obyčejně

4Apřemýšleli,jakbysiztěchkůžímohlivyrobitoděvy, neboťktomuneměližádnoudovednost

5Bůhknimposlalsvéhoanděla,abyjimukázal,jakto majívyřešitAndělAdamoviřekl:„Jdiapřinespalmové trní“Adamtedyvyšelapřinesl,jakmuandělpřikázal

6Andělpakzačalpřednimipletatkůže,jakoseplete košileVzaltrníapředjejichočimajezapíchldokůží

7AndělsepakznovuvztyčilamodlilsekBohu,abytrny vtěchkůžíchbylyskryty,abybylyjakobysešityjednou nití

8Ataksestalo,naBožípříkaz;staliseoděvempro AdamaaEvuaOnjedonějoblékl

9Odtédobybylanahotajejichtělzakrytapředzraky jedendruhého.

10Atosestalonakoncipadesátéhoprvníhodne 11KdyžpakbylaAdamovaaEvinatělapřikryta,vstalia modlilise,prosiliPánaomilosrdenstvíaodpuštěnía děkovaliMuzato,žesenadnimislitovalapřikryljejich nahotuAnepřestalisemodlitpoceloutunoc

12Kdyžpaksvýchodemsluncesvítalo,pomodlilisepodle svéhozvykuavyšlizjeskyně

13AdamřeklEvě:„Jelikožnevíme,cojenazápadodtéto jeskyně,pojďmesetamdnespodívat“Pakvyšliašlik západníhranici

KAPITOLA53

1Nebylipřílišdalekoodjeskyně,kdyžknimpřišelsatana skrylsemezinimiajeskynívpodobědvoudravýchlvů, kteřítřidnypostiliPřišlikAdamoviaEvě,jakobyje chtěliroztrhatnakusyasežrat.

2AdamaEvasepakrozplakaliamodlilisekBohu,abyje vysvobodilzjejichtlap

3TehdyknimpřišloslovoBožíaodehnaloodnichlvy.

4BůhřeklAdamovi:„Adame,cohledášnazápadníhranici? Pročjsidobrovolněopustilvýchodníhranici,kdejsi bydlel?“

5„Nynísetedyvraťdosvéjeskyněazůstaňvní,abytě satanneoklamalaneuskutečnilnatoběsvůjúmysl“

6„Neboťztétozápadníhranice,óAdame,ztebevzejde semeno,kteréjidoplní;akteréseposkvrnísvýmihříchya tím,žesepoddápříkazůmSatanaabudenásledovatjeho skutky.“

7„Protonaněuveduvodypotopyavšechnyjezaplavím Zbytekspravedlivýchmezinimivšakvysvobodíma odvedujedodalekézemě.Země,vnížnyníbydlíš,zůstane pustáabezjedinéhoobyvatele“

8Poté,coknimBůhtaktopromluvil,sevrátilidoJeskyně pokladů.Alejejichtělobylovyschléasílajimsláblaz půstuamodlitebazezármutku,kterýcítilinadtím,žese proviniliprotiBohu

KAPITOLA54

1AdamaEvapakvstalivjeskyniamodlilisecelounocaž dosvítáníAkdyžvyšloslunce,obavyšlizjeskyně,hlavy jimbloudilytíhouzármutkuanevěděli,kamjdou

2Atakšlikjižníhranicizahrady.Azačalistoupatpoté hranici,aždorazilikvýchodníhranici,zanížužnebylo žádnéhodalšíhoprostoru.

3Cherubín,kterýstřežilzahradu,stáluzápadníbránya střežiljipředAdamemaEvou,abydozahradynáhle nevstoupiliCherubínseotočil,jakobyjechtělusmrtit,jak muBůhpřikázal.

4KdyžAdamaEvadorazilikvýchodníhranicizahrady–vduchusimysleli,žejecherubínnehlídá–astáliubrány, jakobychtělivejítdovnitř,náhleseobjevilcherubíns ohnivýmmečemvruceKdyžjeuviděl,vyraziljezabít Bálsetotiž,žehoBůhzahubí,pokudvstoupídozahrady bezJehorozkazu

5AmečcherubínajakobyplanulvdálceAlekdyžjej pozvedlnadAdamaaEvou,jehoplamennevzplanul.

6Cherubsitedymyslel,žeBůhjeknimpříznivýažeje vracídozahradyAcherubstáladivilse

7Nemohlvystoupitdonebe,abyzjistilBožípříkaz ohlednějejichvstupudozahrady;protozůstalstátvedle nich,protožeseodnichnemohlodloučit;bálsetotiž,žeby dozahradyvešlibezBožíhosvolení,kterébyhopak zahubilo.

8KdyžAdamaEvaspatřilicherubína,jakknimpřicházís planoucímmečemvruce,padlistrachynatvářabylijako mrtví.

9Vtuchvílisezatřáslanebesaizeměajinícherubíni sestoupiliznebekcherubínovi,kterýstřežilzahradu,a vidělihoužasléhoamlčícího

10Paksestoupilidalšíanděléblízkomísta,kdebyliAdam aEva.Bylirozdělenimeziradostíazármutkem.

11Radovalise,protožesimysleli,žeBůhjekAdamovi příznivýapřálsi,abysevrátildozahrady;apřálsimu obnovitradost,kteroukdysipožíval.

12AletruchlilinadAdamem,protožepadljakomrtvý,oni Eva;aříkalisivduchu:„Adamnezemřelnatomtomístě, aleBůhhousmrtil,protožepřišelnatotomístoachtělse dostatdozahradybezJehosvolení“

KAPITOLA55

1TehdysekAdamoviaEvěsešloSlovoBožíavzkřísilo jezjejichmrtvéhostavuslovy:„Pročjstesempřišli?Pane, chcetejítdozahrady,znížjsemvásvyvedl?Tosednes státnemůže,aleažbudenaplněnasmlouva,kteroujsems vámiuzavřel.“

2KdyžAdamuslyšelBožíslovoatřepotáníandělů,které neviděl,aleslyšeljenjejichzvuksvýmaušima,plakalioni Evaařekliandělům:

3„Óduchové,kteřídoufátevBoha,pohleďtenaměana to,ževásnemohuvidět!Neboťkdyžjsembylvesvé dřívějšíjasnépřirozenosti,tehdyjsemvásmohlvidět. Zpívaljsemchvályjakovyamésrdcebylovysokonad vámi

4„Alenyní,kdyžjsemseprovinil,tajasnápřirozenostmě opustilaajájsemsedostaldotohotobídnéhostavuAnyní jsemsedostaldotohotostavu,žetěnemohuvidětatymi nesloužíš,jakjsibývalzvyklý.Neboťjsemsestalzvířecím masem“

5„Alenyní,anděléBoží,prosteBohasemnou,abymě vrátildotédoby,vjakéjsembyldříve;abyměvysvobodil ztétobídyaabyzeměodňalrozsudeksmrti,kterýnade mnouvyneslzato,žejsemseprotiNěmuprovinil“

6Kdyžpakanděléuslyšelitatoslova,všichninadním truchliliaproklínaliSatana,kterýAdamaoklamal,dokud nevyšelzezahradydobídy,zeživotadosmrti,zpokojedo souženíazradostidocizízemě

7AndělépakřekliAdamovi:„PoslouchaljsiSatanaa opustiljsiSlovoBoha,kterýtěstvořil;avěřiljsi,žeSatan splnívše,cotislíbil.

8„Alenyní,Adame,tioznámíme,conásskrzenějpotkalo předjehopádemznebe“

9„Shromáždilsvézástupyaoklamalje,slíbiljim,žejim dávelkékrálovství,božskoupodstatu;adaljimidalší sliby.“

10Jehozástupovéuvěřili,žejehoslovojepravdivé,atak semupoddaliazřekliseBožíslávy

11„Potompronásposlalpodlerozkazu,abychomse podřídilijehoveleníauposlechlijehomarnýslibAlemy jsmenechtělianeposlechlijsmejehoradu“

12„Poté,cobojovalsBohemajednalsnímstatečně, shromáždilsvávojskaavedlsnámiválku.AnebýtBoží síly,kterábylasnámi,nemohlibychomhopřemocia svrhnoutznebe.“

13„Kdyžvšakodnásodešel,nastalavnebivelkáradost, žeodnássestoupilKdybytotižzůstalvnebi,nezůstaloby vněmnic,anijedinýanděl“

14„AleBůhhovesvémmilosrdenstvívyhnalznašeho středudotétotemnézemě,neboťsestalsamoutemnotoua činitelemnepravosti“

15„Aonprotitobě,Adame,pokračovalvboji,ažtě oklamalavyvedlzezahradydotétocizízemě,kdetě postihlyvšechnytytozkoušky.Asmrt,kterounanějBůh přivedl,přivedlitobě,Adame,protožejsihoposlechla provinilsesprotiBohu“

16TehdyseanděléradovaliachváliliBohaaprosiliHo, abytentokrátAdamanezahubilzato,žesesnažilvstoupit dozahrady,aleabysnímsnášel,dokudsenenaplní zaslíbení,aabymupomáhalnatomtosvětě,dokudnebude osvobozenzrukySatana

KAPITOLA56

1TehdysekAdamovidostaloBožíhoslovaařeklomu:

2„ÓAdame,pohleďnatuzahraduradostianatutozemi plnoupráceapohleďnaanděly,kteříjsouvzahradě–kterájejichplná,apohleďnasebesamanatétozemise Satanem,kteréhojsiposlouchal.“

3„Kdybyssemivšakpodřídil,bylposlušnýazachovával méslovo,bylbyssmýmiandělyvmézahradě“

4„Alekdyžjsisedopustilpřestupkuaposlouchalsatana, stalsesjehohostemmezijehoanděly,kteříjsouplní ničemnosti;apřišeljsinatutozemi,kterátiplodítrnía bodláčí.“

5„Adame,požádejtoho,kdotěoklamal,abytidal božskoupřirozenost,kteroutislíbil,neboabytivytvořil zahradu,jakoujsemtivytvořiljá;neboabytěnaplniltou samoujasnoupřirozeností,kteroujsemtěnaplniljá“

6„Požádejho,abytiudělaltělo,jakojsemtiudělaljá, neboabytidaldenodpočinku,jakojsemtidaljá;neboaby vtoběstvořilrozumnouduši,jakojsemjistvořilprotebe; neboabytěodtudpřemístilnajinouzemi,nežjetato, kteroujsemtidal.Ale,Adame,onnesplníanijednuzvěcí, kterétiřekl“

7„Uznejtedymoupřízeňktoběamémilosrdenstvínad tebou,můjtvore,žejsemtineodplatiltvůjpřestupekproti mně,alezesvéhosoucitusteboujsemtislíbil,ženakonci velkýchpětiapůldnepřijduazachránímtě.“

8BůhpakAdamoviaEvěznovuřekl:„Vstaňteasestupte odtud,abyvásnezahubilcherubsohnivýmmečemv ruce“

9AdamovosrdcevšakpotěšilaBožíslovakněmuaonse předNímklaněl

10ABůhpřikázalsvýmandělům,abyAdamaaEvu doprovodilidojeskyněsradostí,místoabyjepřepadl strach

11AndělépakvzaliAdamaaEvuaspísněmiažalmyje sneslizhorypřeszahradu,ažjepřivedlikjeskyniTamje andělézačaliutěšovataposilovatapakodnichodešlido nebe,kjejichStvořiteli,kterýjeposlal.

12AlekdyžanděléodAdamaaEvyodešli,přišelsatanse stydlivoutváříapostavilsekevchodudojeskyně,vníž

PrvníknihaAdamaaEvy

byliAdamaEvaZavolalAdamaařekl:„Adame,pojď,ať steboupromluvím.“

13Adampakvyšelzjeskyněvdomnění,žejejednímz Božíchandělů,kterýmupřišeldátdobrouradu.

KAPITOLA57

1KdyžvšakAdamvyšelaspatřiljehoohavnoupostavu, zděsilsehoařeklmu:„Kdojsi?“

2Satanmuodpověděl:„Jájsemseskrylvhadoviamluvil sEvouaklamalji,dokudneposlechlamůjrozkazJájsem jiposlallstivýmiřečmi,abytěklamala,dokudbystetyi onanejedlizovocestromuanevyšlizBožímoci.“

3KdyžvšakAdamuslyšeltatojehoslova,řeklmu: „Můžešmiudělatzahradu,jakoumistvořilBůh?Nebomě můžešobléctdotéžezářivépřirozenosti,dokterémě obléklBůh?“

4„Kdejetabožskápřirozenost,kteroujsimislíbildát?

Kdejetatvákrásnářeč,kteroujsisnámimluvilzpočátku, kdyžjsmebylivzahradě?“

5SatanpakřeklAdamovi:„Myslíšsisnad,žekdyžs někýmoněčempromluvím,žemutoněkdypřinesunebo splnímsvéslovo?NetakVždyťjásámnikdyani nepomyslelnato,žebychdostalto,ocojsemžádal“

6„Protojsempadlazpůsobiljsem,žepadnete,tím,proco jsemsámpadl;asvámitaképadákaždý,kdopřijmemou radu

7„Alenyní,Adame,kvůlisvémupádujsipodmouvládou ajájsemnadteboukrálem,protožejsiměposlechla zhřešiljsiprotisvémuBohuAnižbudevysvobozeníz mýchrukou,dokudnepřijdeden,kterýtitvůjBůhslíbil.“

8Znovuřekl:„Protoženeznámeden,kterýsteboutvůj Bůhdohodl,anihodinu,vnížbudešvysvobozen, rozmnožímeprotitoběatvémupotomstvuválkuavraždu.“

9„Totojenaševůleanašedobrérozhodnutí,abychom nenechalianijednohozesynůlidských,abyzdědilnaše nebesképostavení.

10„Neboťcosetýčenašehopříbytku,Adame,tenjev hořícímohni;anepřestanemepáchatsvézlo,anijedenden, anijednuhodinu.Ajá,Adame,natebezaseluoheň,až vejdešdojeskyně,abystampřebýval“

11KdyžAdamuslyšeltatoslova,plakalatruchlilařekl Evě:„Slyš,cořekl!Nesplnínicztoho,cotiřeklvzahradě. Opravdusetedystalnadnámikrálem?“

12„AlebudemeprositBoha,kterýnásstvořil,abynás vysvobodilzjehorukou.“

KAPITOLA58

1AdamaEvapakvztáhlirucekBohu,modliliseaprosili ho,abyodnichzahnalsatana,abyjenenásilnilanenutilje zapíratBoha.

2Bůhknimihnedposlalsvéhoandělaatenodnichvyhnal satanaStalosetokolemzápaduslunce,padesátéhotřetího dnepoté,covyšlizezahrady

3AdamaEvapakvešlidojeskyně,vstaliaobrátilitvářek zemi,abysemodlilikBohu.

4Aledřívenežsepomodlili,AdamřeklEvě:„Hle,viděla jsi,jakápokušenínásvtétozemipotkalyPojď,vstaňmea prosmeBoha,abynámodpustilhříchy,kterýchjsmese dopustili;anevyjdemeodtudaždokoncedne

následujícíhopočtyřicátémAzemřeme-lizde,Onnás zachrání.“

5AdamaEvapakpovstaliaspolečněprosiliBoha 6Zůstaliamodlilisevjeskyni;nevyšlizní,anivnoci,ani vedne,dokudjejichmodlitbynevystoupilyzjejichúst jakoplamenohně

KAPITOLA59

1AleSatan,nenávistníkvšehodobra,jimnedovolil ukončitsvémodlitbyZavolalsvézástupyativšichnipřišli Pakjimřekl:„ProtožeseAdamaEva,kteréjsmeoklamali, dohodli,žesebudoudneminocímodlitkBohuaprositho ovysvobození,aprotožezjeskyněnevyjdouaždokonce čtyřicátéhodne“

2„Ajelikožbudoupokračovatvesvýchmodlitbách,jakse obadohodli,abyjevysvobodilznašichrukouanavrátilje dojejichdřívějšíhostavu,pohleď,cosnimi uděláme.“Jehozástupymuodpověděly:„Tvojejemoc, Panenáš,učinit,cosetizlíbí“

3PakSatan,velikývezlovolnosti,vzalsvézástupya vstoupildojeskynětřicáténocičtyřicetiprvníhodne;abil AdamaaEvu,dokudjenezanechalmrtvé

4PakkAdamoviaEvěpřišloSlovoBoží,kteréjevytrhlo zutrpení,aBůhřeklAdamovi:„Buďsilnýanebojsetoho, kdoktoběprávěpřišel“

5Adamserozplakalařekl:„Kdejsibyl,můjBože,žemě taktloukliaženanáspřišlototoutrpení,naměanaEvu, tvouslužebnici?“

6Bůhmuřekl:„Adame,podívejse,onjepánema vládcemvšeho,comáš,ten,kterýřekl,žetidábožství. Kdejetatoláskaktobě?Akdejedar,kterýtislíbil?“

7„Adame,jednousemuzalíbilopřijítktobě,utěšittě, posílittě,radovatsestebouaposlatsvézástupy,abytě střežily,protožejsihouposlechlapodvolilsejehoradě, přestoupiljsimépřikázáníařídilsesjehorozkazem?“

8AdamserozplakalpředHospodinemařekl:„Pane, protožejsemsetrochuprovinil,těžcejsimězatopotrestal Prosímtě,vysvoboďmězjehorukou,anebosenademnou smilujavyjmimoudušizméhotělavtétocizízemi.“

9BůhpakřeklAdamovi:„Kéžbysbyldřívevzdychala modlilse,nežjsisedopustilhříchu!Tehdybysměl odpočinutíodsoužení,vněmžsenynínacházíš.“

10BůhvšakmělsAdamemtrpělivostanechalhoiEvou zůstatvjeskyni,dokudneuplynuločtyřicetdní 11AlecosetýčeAdamaaEvy,jejichsílaatěloschátraly půstemamodlitbou,hlademažízní;neboťneochutnaliani jídlo,anipitíodtédoby,coopustilizahradu;anifunkce jejichtělaseještěneustálily;aneměližádnousílu pokračovatvmodlitbězhladuaždokoncenásledujícího dne,čtyřicátéhoPadlivjeskyni;přestojakákoliřeč unikalazjejichúst,bylyjenchvály.

KAPITOLA60

1Osmdesátéhodevátéhodnepakpřišeldojeskyněsatan, oděnýsvětlýmrouchemapřepásanýzářivýmpásem. 2Vrukoudrželhůlsvětlaavypadalvelmihrozně,alejeho tvářbylapříjemnáajehořečsladká, 3Taktoseproměnil,abyoklamalAdamaaEvuapřimělje vyjítzjeskyně,dřívenežuplynoučtyřicetdní

PrvníknihaAdamaaEvy

4Řeklsitotiž:„Ažsplníčtyřicetdnípůstuamodliteb,Bůh jevrátídojejichdřívějšíhostavu.Ikdybytakneučinil,byl byknimstálepříznivýAikdybysenadniminesmiloval, dalbyjimněcozezahradykútěše,jakouždvakrát předtím.“

5Satansepakvtétokrásnépodoběpřiblížilkjeskynia řekl:

6„Adame,povstaň,tyiEvo,apojďtesemnoudodobré zeměanebojteseJsemzmasaakostíjakovyazpočátku jsembyltvorem,kteréhostvořilBůh

7„Astalosetak,žekdyžměstvořil,umístilmědozahrady naseveru,nahranicisvěta“

8Řeklmi:‚Zůstaňzde!‘Zůstaljsemtampodlejehoslova anepřestoupiljsemjehopřikázání

9„Paknaměpřivedlzdřímnutíatebe,Adame,vyvedlz méhoboku,alenepřinutiltěsemnouzůstat.“

10„AleBůhtěvzaldosvébožskérukyaumístiltědo zahradynavýchodě“

11„Tehdyjsemsekvůlitobětrápil,žetěBůhvzalzmého boku,alenedovoliltizůstatsemnou“

12Bůhmivšakřekl:‚NezarmucujsekvůliAdamovi, kteréhojsemztvéhobokuvyvedl,niczléhosemu nestane‘

13„‚Neboťnyníjsemmuzbokuvyvedlpomoc,kterámu bylapodobná,atímjsemmudalradost.‘“

14Satanpakznovuřekl:„Nevěděljsem,jakto,žejsiv tétojeskyni,anijsemnicnevědělotétozkoušce,kterátě postihla,dokudmiBůhneřekl:‚Hle,Adam,kteréhojsem vzalztvéhoboku,seprovinil,atakéEva,kteroujsemvzal zjehoboku,avyhnaljsemjezezahradyUvrhljsemjedo zemězármutkuabídy,protožeseproviniliprotimněa poslouchaliSatanaAhle,trpíaždodnešního, osmdesátéhodne‘“

15Bůhmitehdyřekl:‚Vstaň,jdiknimapřiveďjeksobě. Nedopusť,abyseknimSatanpřiblížilasužovaljeJsou totižvevelkébíděabezmocníhladem‘

16Dálemiřekl:‚Ažsijevezmešksobě,dejjimjístz ovoceStromuživotaadejjimpítvodupokoje;aoblečje dorouchasvětlaanavraťjedojejichdřívějšíhostavu milostianenechjevbídě,neboťpocházejíodtebe.Ale netruchlinadnimianinelitujtoho,cojepotkalo‘

17„Kdyžjsemtouslyšel,zarmoutilomětoamésrdceto kvůlitobě,synumůj,nemohlotrpělivěsnést.“

18„AleAdame,kdyžjsemuslyšeljménoSatana,zděsil jsemseařekljsemsivduchu:Nevyjdu,abyměnepolabil dopasti,jakotoudělalsmýmidětmi,AdamemaEvou.“

19Řekljsemsi:‚Bože,ažpůjdukesvýmdětem,satanse semnousetkánacestěabudeprotimněbojovat,jako bojovalprotinim‘

20Bůhmiřekl:‚Nebojse,ažhonajdeš,udeřhoholí, kteroumášvruce,anebojseho,neboťjsistarýaontě nepřemůže.‘

21Tehdyjsemřekl:‚Panemůj,jsemstarýanemohujít Pošlisvéanděly,abyjepřivedli‘

22Bůhmivšakřekl:‚Anděléjimvskutkunejsoujakooni anechtějísnimijítVyvoliljsemsitebe,protožejsou tvýmipotomkyajsoutipodobníabudounaslouchattvým slovům‘

23Bůhmidáleřekl:‚Jestliženebudešmítsílujít,pošluna tebeoblak,abytěneslavysadiltěuvchodudojejich jeskyně;oblaksepakvrátíanechátětam‘

24„‚Apůjdou-listebou,pošluoblak,abytěijepřenesl‘“

25Potompřikázaloblaku,atenměvyneslapřivedlktobě; apaksevrátil.

26„Anyní,óméděti,AdameaEvo,pohleďtenamé šedivévlasyanamůjubohýstavanamůjpříchodzonoho vzdálenéhomísta.Pojďte,pojďtesemnounamísto odpočinku“

27PakserozplakalavzlykalpředAdamemaEvouajeho slzystékalynazemjakovoda.

28AkdyžAdamaEvapozvedlizrakaspatřilijehovousy aslyšelijehosladkouřeč,jejichsrdcevůčiněmuobměkla; naslouchalimu,neboťvěřili,žejepravdivý

29Akdyžviděli,žejehotvářjejakojejichvlastní,zdálo sejim,žejsouskutečnějehopotomky,adůvěřovalimu.

KAPITOLA61

1PakvzalAdamaaEvuzarukuazačaljevyvádětz jeskyně

2Alekdyžseodtudkousekvzdálili,Bůhpoznal,žeje satanpřemohlavyvedlje,nežuplynuločtyřicetdní,abyje odvedlnanějakévzdálenémístoazahubilje

3TehdyseznovuozvaloslovoHospodinovo,proklelo satanaavyhnalohoodnich

4ABůhzačalmluvitkAdamoviaEvoviaptalsejich: „Cováspřivedlozjeskyněnatotomísto?“

5AdamsepakzeptalBoha:„Stvořiljsisnadčlověkapřed námi?Kdyžjsmetotižbylivjeskyni,náhleknámpřišel dobrýstarýmužařeklnám:‚JsemkvámposelodBoha, abychváspřivedlzpětnamístoodpočinku‘“

6„Amyjsmeuvěřili,Bože,žejetoposelodTebe,avyšli jsmesním,alenevědělijsme,kamsnímpůjdeme.“

7BůhpakřeklAdamovi:„Podívej,tojeoteczlýchumění, kterývyvedltebeaEvuzeZahradyrozkošíAkdyžnyní viděl,žesetyiEvaspolečněpostíteamodlíteažejstez jeskyněnevyšlipředuplynutímčtyřicetidnů,chtěl znehodnotittvůjzáměr,zlomitvaševzájemnépouto, odříznoutodtebeveškerounadějiazahnattěnamísto,kde bytěmohlzničit“

8„Protožetinemohlnicudělat,ledažebyseukázalvtvé podobě.“

9„Protoktoběpřišelstvářípodobnoutvévlastníazačalti dávatznamení,jakobyvšechnabylapravdivá“

10„Alejájsemzmilosrdenstvíazpřízně,kteroujsemk vámměl,nedovoliljsemmu,abyvászničil,alevyhnal jsemhoodvás“

11„Nynítedy,Adame,vezmiEvuavraťsedosvéjeskyně azůstaňvníaždozítřkačtyřicátéhodneAažvyjdeš,jdik východníbránězahrady.“

12AdamaEvapakuctívaliBoha,chválilihoadobrořečili muzavysvobození,kteréjimodNěhopřišloAvrátilisek jeskyniStalosetovečertřicátéhodevátéhodne

13AdamaEvavstaliasvelikouhorlivostísemodlilik Bohu,abyjimpomohlzbavitsenedostatkusíly,neboťsíla jeopustilahladem,žízníamodlitbouCeloutunocvšak bděliamodliliseaždorána

14AdampakřeklEvě:„Vstaň,pojďmekvýchodníbráně zahrady,jaknámBůhřekl.“

15Apomodlilise,jaktomělivezvykukaždýden,avyšli zjeskyně,abysepřiblížilikvýchodníbránězahrady

16AdamaEvasepakpostavili,modliliseaprosiliBoha, abyjeposílilaposlaljimněco,cobyukojilojejichhlad

17Kdyžvšakdokončilisvémodlitby,zůstalitam,kdebyli, protožejimubývalysíly.

18TehdyknimznovupřišloSlovoBožíařeklojim: „Adame,vstaň,jdiapřinessemdvafíky.“

19AdamaEvavstaliašli,ažsepřiblížilikjeskyni.

KAPITOLA62

1AleSatan,tenbezbožný,závidělútěchu,kteroujimBůh dal

2Zastaviljetedy,vešeldojeskyně,vzaltydvafíkya zakopaljevenkuzajeskyní,abyjeAdamaEvanenašli Takéjechtělzničit.

3AlezBožíhomilosrdenství,jakmiletydvafíkyvstalyv zemi,Bůhzmařilsatanůvplánohledněnichaučinilznich dvaovocnéstromy,kterézastínilyjeskyni,neboťjesatan pohřbilnavýchodnístranějeskyně

4Kdyžpaktydvastromyvyrostlyabylypokrytyovocem, satansezarmoutilanaříkalařekl:„Lepšíbybylo, kdybychomtyfíkynechalitak,jakbylyNeboťnynísez nichstalydvaovocnéstromy,znichžbudeAdamjístpo všechnydnysvéhoživota.Kdyžjsemjepohřbil,zamýšlel jsemjeúplnězničitanavždyjeskrýt“

5„Bůhvšakzvrátilmouraduanechtěl,abytotoposvátné ovocezahynulo.Zjevilmůjzáměrazmařilradu,kterou jsemsiučinilprotijehoslužebníkům“

6Satanpakodešelzahanbený,žesvůjzáměrneuskutečnil

KAPITOLA63

1KdyžseAdamaEvapřiblížilikjeskyni,spatřilidva fíkovníkypokrytéovocem,kterézastínilyjeskyni

2AdampakřeklEvě:„Zdásemi,žejsmesešlizcesty Kdytuvyrostlytytodvastromy?Zdásemi,ženásnepřítel chcesvéstnascestíŘíkášsnad,ženazemijeještějiná jeskyněnežtato?“

3„AleEvo,pojďmedojeskyněanajděmevnítydvafíky, neboťtotojenašejeskyně,vekteréjsmebyliPokudvní tydvafíkynenajdeme,paktonemůžebýtnašejeskyně“

4Vešlitedydojeskyněaprohlédlisijejíčtyřirohy,ale nenašlitamtydvafíky

5AdamserozplakalařeklEvě:„Dostalijsmesesnaddo špatnéjeskyně,Evo?Zdásemi,žetytodvafíkovníkyjsou tydvafíkovníky,kterébylyvjeskyni“Evaodpověděla: „Játonevím“

6Adamvstal,modlilseařekl:„Bože,tyjsinámpřikázal, abychomsevrátilidojeskyně,vzalitydvafíkyapaksek toběvrátili.“

7„AlenyníjsmejenenašliBože,vzaljsijeazaseljsityto dvastromy,nebojsmesevzemiztratili?Nebonásnepřítel oklamal?Je-litopravda,paknám,Bože,zjevtajemství těchtodvoustromůadvoufíků.“

8TehdypřišlokAdamovislovoBožíařeklomu:„Adame, kdyžjsemtěposlalprofíky,satanšelpředteboudo jeskyně,vzalfíkyazakopaljevenku,východněodjeskyně, súmyslemjezničit,anezaseljesdobrýmúmyslem“

9„Nejenkvůliněmutedytytostromynajednouvyrostly, aleslitovaljsemsenadtebouapřikázaljsemjim,aby rostlyAvyrostlyznichdvavelkéstromy,abysbyl zastíněnjejichvětvemianašelodpočinekaabychtidal spatřitsvoumocamápodivuhodnádíla“

10„Aabychvámtakéukázalsatanovuškodolibostajeho zléskutky,neboťodtédoby,cojstevyšlizrajskézahrady, nepřestalvámaninajedinýdenškoditAlenedaljsemmu nadvámimoc.“

11ABůhřekl:„Odteď,Adame,radujsezestromů,tyi Eva,aodpočívejpodnimi,kdyžsecítíšunaveníAlenejez zjejichovoceaniseknimnepřibližuj“

12Adamserozplakalařekl:„Bože,zabiješnássnadještě jednou,nebonászaženešpředsvoutváříavyhladíšnáš životzpovrchuzemského?“

13„Bože,prosímTě,víš-li,ževtěchtostromechjesmrt nebonějakéjinézlo,jakopoprvé,vytrhnijezblízkostinaší jeskyněauschnije;anechnászemříthorkem,hladema žízní“

14„Víme,žetvépodivuhodnéskutky,Bože,jsouvelikéa žesvoumocímůžešstvořitjednuvěczdruhé,anižbysito člověkpřálTvámocmůžeučinitzkamenůstromyaze stromůkameny“

KAPITOLA64

1BůhpohlédlnaAdama,najehoduševnísíluanajeho snášenlivostvhladu,žízniahorkuProměniltydva fíkovníkyvedvafíky,jakébylypůvodněAřeklAdamovi aEvě:„Vezmisikaždýjedenfík.“Vzalisije,jakjim Hospodinpřikázal

2Řekljim:„Jdětedojeskyněasněztefíky,abysteukojili hlad,abystenezemřeli.“

3JakjimBůhpřikázal,vešlidojeskyně,kolemzápadu slunceAdamaEvavstaliamodlilisepřizápaduslunce 4Posadilisetedy,abyjedlifíky,alenevěděli,jakjejíst, neboťnebylizvyklíjístpozemskýpokrmBálisetaké,aby jim,kdybyjedli,nezatížilžaludek,neztuhljejichtěloaaby jimnezachutnalpozemskýpokrm.

5Zatímcotakseděli,Bůhsenadnimislitovalaposlalk nimsvéhoanděla,abynezahynulihlademažízní

6AandělřeklAdamoviaEvě:„Bůhvámpraví,ženemáte sílupostitseaždosmrti;jeztetedyaposilujtesvátěla, neboťjstenynízvířecímmasem,kterénemůžeexistovat bezjídlaapití.“

7AdamaEvavzalifíkyazačalijejíst,aleBůhdonichdal směsjakobychutnéhochlebaakrve

8AndělpakodešelodAdamaaEvyatijedlifíky,dokud senenasytiliZbytekpakodložili,alemocíBožísefíky nasytilyjakopředtím,protožejimBůhpožehnal

9PotomAdamaEvavstaliamodlilisesradostným srdcemaobnovenousilouachváliliaradovalisehojněpo celouonunoc.Atobylkonecosmdesátéhotřetíhodne.

KAPITOLA65

1Kdyžserozednilo,vstali,pomodlilisepodlesvého zvykuavyšlizjeskyně

2Protoževšakpociťovalivelképotížezjídla,kterésnědli anakterénebylizvyklí,chodilipojeskyniaříkalisi:

3„Cosenámtostalozjídla,ženáspostihlatatobolest?

Bědanám,zemřeme!Lepšíjepronászemřít,nežjíst,a zachovatsičistotutěla,nežjeposkvrnitpokrmem“

4AdampakřeklEvě:„Tatobolestnásvzahradě nepostihla,anijsmetamnejedlitakšpatnéjídlo.Myslíšsi snad,Evo,ženásBůhbudetrápitskrzejídlo,kteréjevnás,

PrvníknihaAdamaaEvy

neboženaševnitřnostivyjdounajevo?NeboženásBůh chcetoutobolestízabít,nežsplnísvůjslib,kterýnámdal?“

5AdampakprosilHospodinaařekl:„Pane,nedovol, abychomzahynulipokrmem,kterýjsmesnědli.Pane, neraňnás,alenaložsnámipodlesvéhovelkého milosrdenstvíaneopouštějnásaždodne,kdysesplnítvůj příspěvek“

6Bůhnaněpohlédlaihnedjeučinilvhodnýmikjídlu,jak jetomuaždodnešníhodne,abynezahynuli

7AdamaEvasepakvrátilidojeskynězarmoucenia plačícíkvůlizměněvjejichpodstatěAobaodtéhodiny věděli,žejsouzměněnýmibytostmi,žejejichnadějena návratdozahradyjenyníztracena;ažedonínemohou vstoupit

8Neboťjejichtělamělazvláštnífunkceažádnétělo,které potřebujeprosvouexistencipokrmapití,nemůžebýtv zahradě

9AdampakřeklEvě:„Hle,našenadějejenyníztracenaa takénašedůvěravevstupdozahrady.Užnepatřímek obyvatelůmzahrady,aleodteďjsmepozemští,zprachuaz obyvatelzeměNevrátímesedozahrady,dokudnepřijde den,kdyBůhslíbil,ženászachráníapřivedezpětdo zahrady,jaknámslíbil“

10PaksemodlilikBohu,abysenadnimismiloval;načež sejejichmyslutišila,jejichsrdcebylazlomenaajejich touhaochladla;abylijakocizincinazemiTunocstrávili AdamaEvavjeskyni,kdetvrděspalikvůlijídlu,které snědli.

KAPITOLA66

1Kdyžnastaloráno,denpoté,copojedli,seAdamaEva modlilivjeskyniaAdamřeklEvě:„Hle,prosilijsmeBoha ojídloaOnnámhodal.Nyníhovšakpožádejmetaké,aby námdalnapítvody“

2Vstalitedyašlikbřehupotoka,kterýbylnajižním okrajizahrady,dokteréhosepředtímvrhli.Postavilisena břehamodlilisekBohu,abyjimpřikázalpítzvody

3TehdykAdamovipřišloBožíslovoařeklomu:„Adame, tvétělozeslábloapotřebujevodukpití.Vezmisiapij,tyi Eva,děkujteachválteBoha“

4AdamaEvasetedypřiblížiliapilizní,dokudsejejich tělaneosvěžila.Poté,cosenapili,chváliliBohaapakse vrátilidosvéjeskyněpodlesvéhodřívějšíhozvykuStalo setakpoosmdesátitřechdnech

5Osmdesátéhočtvrtéhodnepakvzalidvafíkyapověsilije isjejichlistydojeskyně,abyjimtobyloznameníma požehnánímodBoha.Aumístilijetam,dokudznich nepovstanepotomstvo,kteréuvidípodivuhodnévěci,které snimiBůhučinil

6AdamaEvapakopětstálivenkupředjeskyníaprosili Boha,abyjimukázalnějakéjídlo,kterýmbymohliživit svátěla

7TehdykněmupřišloSlovoBožíařeklomu:„Adame, sestupzjeskyněnazápad,aždozemětemnépůdy,atam najdešpotravu“

8AAdamnaslouchalSlovuBožímu,vzalEvuasestoupil dozemětemnépůdyanalezltamrostoucípšenicivklasua zralou,afíkykjídlu;aAdamseztohoradoval

9PotomsekAdamoviznovuozvaloBožíslovoařeklomu: „Vezmisiztétopšeniceaudělejsizníchléb,abysjím

živilsvétělo“ABůhdalAdamovusrdcimoudrost,aby zpracovávalobilí,dokudseznějnestanechléb.

10Adamtovšechnodělal,ažsevelmiunavilazeslábl Paksevrátildojeskyněaradovalseztoho,cosedozvěděl otom,coseděláspšenicí,dokudsezníneděláchlébk vlastnípotřebě

KAPITOLA67

1KdyžvšakAdamaEvasestoupilidozeměčerného bahnaapřiblížilisekpšenici,kteroujimBůhukázal,a vidělijizralouapřipravenoukesklizni,protoženemělisrp, abyjisklidili–opásaliseazačalipšenicitrhat,dokud nebylaceláhotová

2Nahromadiliztohohromaduaomdlelihorkemažízní, odešlipodstinnýstrom,kdejevánekunášelkespánku.

3Satanvšakviděl,coAdamaEvaudělaliZavolalsvé zástupyařekljim:„ProtožeBůhukázalAdamoviaEvě všeotétopšenici,jakposílitsvátěla–ahle,přišliaudělali sizníhromaduaomdlelinámahounyníspí–pojďme, zapalmetutohromaduobilíaspalmejiavezměmetuláhev svodou,kterájeunich,avylijmeji,abynemělicopíta zabilijehlademažízní“

4„Ažsepakprobudízespánkuabudousesnažitvrátitdo jeskyně,přijdemeknimcestouasvedemejezcesty,aby zemřelihlademažízníAmožnábypakBohapopřeliaOn byjezničilTaksejichzbavíme“

5Satanajehozástupypakvrhlinapšenicioheňaspáliliji. 6AleAdamaEvaseprobudilizespánkužáremplamenea vidělihořícípšeniciavylévajícísekbelíkvodyvedlenich 7Pakserozplakaliavrátilisedojeskyně.

8Kdyžvšakvystupovalizpodhory,kdebyli,setkalses nimisatanajehozástupyvpodoběandělůachváliliBoha 9SatanpakřeklAdamovi:„Adame,pročtětaktrápíhlada žízeň?Zdásemi,žeSatanspálilpšenici“Adammu odpověděl:„Ano“

10SatanznovuřeklAdamovi:„Vraťsesnámi!Jsme anděléBožíBůhnásktoběposlal,abychomtiukázalijiné obilnépole,lepšínežtohleZanímjepramendobrévodya mnohostromů.Budešpoblížnějbydletaobdělávatobilné poleklepšímuúčelu,nežjeten,kterýSatanzničil“

11Adamsimyslel,žemluvípravduažesnímmluví andělé,ataksesnimivrátil.

12SatanpakzačalAdamaaEvuosmdnísvádětnascestí, ažobapadlihladem,žízníaslabostíjakomrtvíPakuprchl sesvýmizástupyaopustilje.

13

KAPITOLA68

1BůhpakpohlédlnaAdamaaEvuanato,conaněpřišlo odsatana,ajakjezpůsobilzáhubu

2BůhprotoseslalsvéSlovoavzkřísilAdamaaEvuz jejichstavusmrti

3KdyžAdamvstalzmrtvých,řekl:„Bože,spáliljsináma vzalobilí,kteréjsinámdal,avyliljsivědrovodyPoslal jsisvéanděly,kteřínáspřepadlizobilnéhopoleChcešnás snadzahubit?Je-litoodtebe,Bože,vezmisinašeduše,ale netrestejnás“

4BůhpakřeklAdamovi:„Nespáliljsempšenicianevylil jsemvoduzvědraaneposlaljsemsvéanděly,abytěsvedli nascestí“

5„AlejetoSatan,tvůjpán,kdotoudělal;on,komuses podřídil;mépřikázáníbylomezitímzrušeno.Onjeto,kdo spálilobilíavylilvoduakdotěsvedlnascestí;avšechny sliby,kterétidal,jsouvpravdějenfalešné,podvodnéa lež.“

6„Alenyní,Adame,uznášmédobréskutky,kteréjsemti prokázal“

7ABůhřeklsvýmandělům,abyvzaliAdamaaEvua odneslijenapšeničnépole,kterénašlijakopředtíms vědremplnýmvody

8Tamuvidělistromanašlinaněmpevnoumanuažasli nadBožímocíAnděléjimpřikázali,abyjedlimanu,když budoumíthlad.

9ABůhzapřísahalsatanakletbou,abyužnepřišela nezničilobilnépole

10AdamaEvapakvzalizobilíaučiniliznějoběť,vzaliji aobětovalijinahoře,namístě,kdeobětovalisvouprvní oběťkrve

11Aznovuobětovalitutooběťnaoltáři,kterýsipostavili nazačátkuAvstali,modliliseaprosiliHospodina:„Takto, Bože,kdyžjsmebylivzahradě,stoupalaktoběnaše chválajakotatooběťanašenevinnoststoupalaktobějako kadidloNynívšak,Bože,přijmiodnástutooběťa neodvraťnászpět,bezsvéhomilosrdenství“

12BůhpakřeklAdamoviaEvě:„Jelikožjstemitutooběť přineslianabídlimiji,učinímjisvýmtělem,ažsestoupím nazem,abychvásspasil;azpůsobím,abybylaneustále obětovánanaoltářikodpuštěníamilosrdenstvítěm,kdose jínáležitěúčastní“

13ABůhseslaljasnýoheňnaoběťAdamaaEvyanaplnil jijasem,milostíasvětlem;aDuchsvatýsestoupilnatuto oběť

14Bůhpakpřikázalandělu,abyvzalkleštěnaoheň, podobnélžíci,aabysnimivzaloběťapřinesljiAdamovi aEvěAnděltakučinil,jakmuBůhpřikázal,aobětoval jimji

15AdušeAdamaaEvyserozjasnilyajejichsrdcese naplnilaradostíaveselímachválouBoha

16ABůhřeklAdamovi:„Totobudetvýmzvykem,žeto budešdělat,kdyžtěpostihnesouženíazármutek.Aletvé vysvobozeníatvůjvstupdozahradysenenastane,dokud senenaplnídny,jakjsmesedohodlimezitebouamnou Kdybytomutaknebylo,zmilosrdenstvíasoucituktobě bychtěpřivedlzpětdosvézahradyadosvépřízněkvůli oběti,kteroujsiprávěpřineslmémujménu“

17Adamseradovalztěchtoslov,kteráslyšelodBoha;on iEvaseklanělipředoltářem,kterémusepoklonili,apakse vrátilidoJeskyněpokladů.

18Atosestalonakoncidvanáctéhodnepoosmdesátém dnioddoby,kdyAdamaEvavyšlizezahrady 19Acelounocbděliamodliliseaždorána;apakvyšliz jeskyně.

20AdampakřeklEvěsradostívsrdcikvůlioběti,kterou Bohupřinesliakteroupřijal:„Dělejmetotřikráttýdně, čtvrtýdenvestředu,vpátekvdenpřípravavneděli sobotnípovšechnydnynašehoživota“

21Akdyžsenatěchtoslovechmeziseboudohodli,Bůhse zalíbiljejichmyšlenkámarozhodnutí,kterésioba navzájemvzalizasvé

22PotomsekAdamovidostaloBožíslovoařeklo: „Adame,předemjsiurčildny,vnichžnaměpřijdeutrpení, ažseučinímtělem;jetototižčtvrtástředaapátekpříprav

23„Alecosetýčeprvníhodne,vněmjsemstvořilvšechny věciapozvedljsemnebesa.Aopět,skrzesvépovstánív tentoden,stvořímradostapozvednudovýšinty,kdove mnevěří.Adame,obětujtutooběťpovšechnydnysvého života.“

24BůhpakodAdamaodvolalsvéslovo

25Adamvšaktaktoobětovaltřikráttýdněaždokonce sedmitýdnů.Prvníhodne,kterýjepadesátý,Adam,jak mělvezvyku,obětovalVzalisijisEvouapřišlikoltáři předBoha,jakjenaučil

KAPITOLA69

1Satan,nenávistníkvšehodobrého,závistivýkAdamovia kjehooběti,skrzekterounalezlBožípřízeň,sipospíšil, vzalostrýkámenzostrýchželeznýchkamenů,zjevilsev lidsképodobě,přišelapostavilsekAdamoviaEvě

2Adamtehdyobětovalnaoltářiazačalsemodlitsrukama rozpjatýmakBohu.

3Satanpakspěchalsostrýmželeznýmkamenem,který mělusebe,aprobodljímAdamazpravéstranyZněho vytrysklakrevavoda.Adampadlnaoltářjakomrtvolaa Satanuprchl

4TupřišlaEva,vzalaAdamaapoložilahopodoltářTam senadnímrozplakalaazAdamovabokunajehooběť stékalproudkrve

5BůhvšakpohlédlnaAdamovusmrtPotéseslalsvé Slovo,vzkřísilhoařeklmu:„Splňsvouoběť,neboť vskutku,Adame,mávelkouhodnotuanenívnížádný nedostatek“

6BůhdáleřeklAdamovi:„Taksestaneimněnazemi,až buduprobodnutakrevavodapotečouzméhobokua potečoupomémtěle,cožjepraváoběťakterábude obětovánanaoltářijakodokonaláoběť.“

7BůhpakAdamovipřikázal,abydokončilsvouoběť,a kdyžjidokončil,poklonilsepředBohemachválilhoza znamení,kterámuukázal.

8ABůhuzdravilAdamavjednomdni,cožjekonecsedmi týdnů;atojepadesátýden

9AdamaEvasepakvrátilizhoryavešlidoJeskyně pokladů,jaktodělávalidříveToseproAdamaaEvou naplnilostočtyřicetdníoddoby,kdyvyšlizezahrady 10VnocipakobavstaliamodlilisekBohu.Kdyžnastalo ráno,vyšlivenasestoupilizjeskyněnazápadkmístu,kde měliobilí,atamodpočívalivestínustromu,jaktoměli obyčejně.

11Alekdyžjeobklopilomnožstvíšelem,bylotodílo Satanavesvézlovolnosti,abyvedlválkuprotiAdamovi skrzemanželství

KAPITOLA70

1Potomsesatan,nenávistníkvšehodobrého,zjevilv podoběandělaasnímdvadalší,takževypadalijakotři andělé,kteříAdamovipřineslizlato,kadidloamyrhu

2ProšlikolemAdamaaEvy,kdyžbylipodstromem,a pozdraviliAdamaaEvukrásnýmislovyplnýmilsti.

3KdyžvšakAdamaEvaspatřilijejichpůvabnývzhleda uslyšelijejichsladkouřeč,Adamvstal,přivítaljeapřivedl jekEvěazůstalivšichnipohromadě;Adamovosrdcese přitomradovalo,protožesimyslelnaně,žetobylitisamí andělé,kteřímupřineslizlato,kadidloamyrhu

4ProtožekdyžkAdamovipřišlipoprvé,přišelnanějod nichpokojaradost,protožemupřineslidobráznamení; Adamsitedymyslel,žepřišlipodruhé,abymudalidalší znamení,znichžsemůžeradovat.Nevěděltotiž,žejeto Satan;protojesradostípřijalastálsnimi.

5Satan,nejvyššíznich,tehdyřekl:„Radujse,Adame,a jásejBůhnásktoběposlal,abychomtiněcosdělili“

6AAdamsezeptal:„Cotoje?“Satanodpověděl:„Jeto maličkost,alejetoslovoBožíVyslechnešhoodnása budešhoplnit?Neuslyšíš-li,vrátímesekBohuařekneme mu,žejsijehoslovonepřijal“

7SatanpakAdamoviznovuřekl:„Nebojseanechovejse chvění.Neznášnás?“

8Adamvšakřekl:„Neznámvás“

9Satanmuřekl:„Jájsemtenanděl,kterýtipřineslzlatoa odneslhodojeskyně;tentodruhýjeten,kterýtipřinesl kadidlo;atentřetíjeten,kterýtipřineslmyrhu,kdyžjsi bylnavrcholuhory,akterýtěodnesldojeskyně“

10„Aleostatníanděly,našedruhy,kteřívásdoneslido jeskyně,Bůhsnámitentokrátneposlal,neboťnámřekl: ‚Stačívám‘“

11KdyžtedyAdamuslyšeltatoslova,uvěřiljimařekl těmtoandělům:„ŘekněteslovoBoží,abychhomohl přijmout“

12Satanmuřekl:„Přísahejaslibmi,žetodostaneš.“

13Adamřekl:„Nevím,jakpřísahataslibovat“

14Satanmuřekl:„Natáhnisvourukuavložjidomé ruky.“

15AdamvztáhlrukuavložiljidoSatanovyrukySatan muřekl:„Řekninyní–jakožtoBůhježivý,rozumnýa mluvící,kterýstvořilnebesavprostoruazemiupevnilna vodáchastvořilmězečtyřživlůazprachuzemě–neporušímsvůjslibanisesvéhoslovanezřeknu“

16AAdamtaktopřísahal.

17Satanmuřekl:„Hle,užjetonějakýčas,cojsivyšelz rajskézahrady,aneznášnicšpatnéhoanizlaNynítivšak Bůhpraví,abysvzalEvu,kterávzešlaztvéholona,a oženilsesní,abytiporodiladěti,abytěutěšilaaodehnala odtebesouženíazármutekTatověcnenítěžkáanenívní protebežádnépohoršení.“

KAPITOLA71

1KdyžAdamuslyšeltatoslovaodSatana,velmise zarmoutilkvůlisvépřísazeasvémuslibuařekl:„Mám snadzcizoložitsvýmtělemakostmiahřešitprotisobě,aby měBůhzničilavyhladilzpovrchuzemského?

2„Protožekdyžjsempoprvéjedlztohostromu,vyhnalmě zezahradydotétocizízemě,zbavilměméjasné přirozenostiapřivedlnaměsmrtJestližebychtotedy udělal,odříznemůjživotodzeměauvrhnemědopeklaa budemětamdlouhotrápit.“

3„AleBůhnikdyneřeklslova,kterájsimiřekl;anejste Božíandělé,anijsteodNěhoposlániAlejsteďáblové, pojďtekemněvfalešnéandělsképodoběPryčodemě,vy prokletíBohem!“

4PaktiďáblovéuprchlipředAdamem.AoniEvavstalia vrátilisedoJeskyněpokladůavešlidoní

5AdampakřeklEvě:„Jestližejsividěla,cojsemudělal, neříkejto,neboťjsemzhřešilprotiBohu,přísahaljsempři jehovelkémjménuaznovujsemvložilsvourukudoruky Satana“Evatedymlčela,jakjíAdamřekl

6AdamvstalavztáhlrucekBohu,prosilhoaúpěnlivěho prosilseslzamivočích,abymuodpustil,coudělal.A Adamtakstálamodlilsečtyřicetdníačtyřicetnocí Nejedlaninepil,dokudsehlademažíznínepadlnazem.

7BůhpakposlalsvéslovokAdamovi,kterýhovzbudilz místa,kdeležel,ařeklmu:„Adame,pročjsipřísahalpři mémjménuapročjsiznovuuzavřelsmlouvusesatanem?“

8Adamsevšakrozplakalařekl:„Bože,odpusťmi,neboť jsemtoudělalnevědomky;domnívaljsemse,žejsouto Božíandělé“

9ABůhAdamoviodpustilařeklmu:„Mějsenapozoru předsatanem“

10AodvolalsvéslovoodAdama.

11Adamovosrdceseutěšilo,vzalssebouEvuavyšliz jeskyně,abysipřipravilijídlo

12OdtohodneseAdamvduchutrápilohledněsvésvatby Evy,protožesebál,žesenanějBůhrozhněvá

13AdamaEvapakšlikřeceplnévodyaposadilisena břeh,jaktolidédělají,kdyžsebaví.

14Satanjimvšakžárlilachtěljezničit

KAPITOLA72

1Satanadesetzjehozástupůsepakproměnilivdívky, nepodobnéžádnéjinénacelémsvětěsvoupůvabem.

2VyšlizřekypředAdamemaEvouařeklisi:„Pojďte, podívámesenatvářeAdamaaEvy,kteříjsouzlidína zemi.Jakjsoukrásníajakselišíjejichvzhledodnašich vlastníchtváří“PakpřišlikAdamoviaEvě,pozdravilijea žaslinadnimi

3AdamaEvasenanětaképodívali,žaslinadjejich krásouařekli:„Existujetedypodnámijinýsvětstak krásnýmitvory,jakojsoutito?“

4AtydívkyřeklyAdamoviaEvě:„Ano,vskutku,jsme hojnéstvoření“

5Adamsejichzeptal:„Alejaksemnožíte?“

6Aonymuodpověděly:„Mámemanžely,kteřísinásvzali, amyjimrodímeděti,kterérostouakterésezasevdávajía vdávajíatakérodíděti;ataksemnožímeApokudjeto tak,Adame,neuvěříšnám,ukážemetisvémanželyasvé děti“

7Pakkřičelipřesřeku,jakobychtělivolatsvémanželya děti,kteřívyšlizřeky,mužeaděti;akaždýpřišelkesvé ženě,jehodětibylysním

8KdyžjeAdamaEvaspatřili,oněměliažaslinadnimi 9PakřekliAdamoviaEvě:„Vidíšnašemanželyanaše děti,vezmisiEvu,jakojsmesimyvzalisvéženy,abudete mítděti,stejnéjakomy.“TobylSatanůvplán,jakoklamat Adama

10Satansitakévduchupomyslel:„BůhnejprveAdamovi přikázalohledněovocestromu:‚Nejezzněj,jinakzemřeš smrtí.‘Adamznějjedl,apřestohoBůhnezabil,aleurčil mupouzesmrt,rányazkouškyaždodne,kdyvyjdeze svéhotěla“

11„JestližehotedyktétověcioklamuavezmusiEvou bezBožíhopřikázání,Bůhhozabije“

12ProtoSatanzpůsobiltotozjevenípředAdamemaEvou; protožesehosnažilzabítanechatzmizetzpovrchu zemského

13MezitímAdamazachvátiloheňhříchuapomýšlelna hříchAleovládlsezestrachu,žekdybyseřídiltouto satanovouradou,Bůhbyhousmrtil

14AdamaEvapakvstaliamodlilisekBohu,zatímco Satanajehozástupysestoupilidořekyvpřítomnosti AdamaaEvy,abyjimukázali,žesevracejídosvých končin.

15PakseAdamaEvavrátilidoJeskyněpokladů,jakto mělivezvyku,kolemvečera

16AobavstaliavnocisemodlilikBohuAdamstála modlilse,alenevěděl,jaksemodlit,kvůlimyšlenkám svéhosrdceohledněsvésvatebníEvy;apokračovalv modlitběaždorána

17Kdyžserozednilo,řeklAdamEvě:„Vstaň,pojďmepod horu,odkudnámpřineslizlato,azeptejmeseHospodina natutověc.“

18Evasezeptala:„Coseděje,Adame?“

19Onjíodpověděl:„AbychpožádalPána,abymioznámil, jaksestebouvezmu.Bezjehorozkazutoneudělám,aby násnezahubil,tebeiměTiďáblovémitotižroznítilisrdce myšlenkaminato,conámukázalivesvýchhříšných zjeveních.“

20EvapakřeklaAdamovi:„Pročbychommělijítpod horu?Radějisepostavmeapomodlemesevesvéjeskynik Bohu,abynámdalvědět,zdajetatoradadobrá,činikoli.“

21Adamsepakvmodlitbězvedlařekl:„Bože,tyvíš,že jsmeseprotitoběprohřešili,aodchvíle,kdyjsmese prohřešili,jsmebylizbavenisvéjasnépřirozenosti;anaše tělosestalohrubým,vyžadujícímjídloapití;ase zvířecímitouhami

22„Přikažnám,Bože,abychomjimneustupovalibez tvéhorozkazu,jinaknászničíNeboťpokudnámnedáš rozkaz,budemepřemoženiabudemeseříditsatanovou radouaznovunászahubíš.“

23„Ne-li,vezmisiodnásnašeduše;zbavsetétozvířecí žádostiAnedáš-linámohlednětétověcižádnýpříkaz, oddělodemneEvuaměodníaumístináskaždéhood sebedaleko“

24„Ještějednou,Bože,ažnásodsebenavzájemoddělíš, ďáblovénássvedousvýmizjevy,zničínašesrdcea poskvrnínašemyšlenkyvůčisoběnavzájemPokudto všaknebudejedenznásvůčidruhému,budetovkaždém případěskrzejejichzjevení,kdyžsenámukážou.“Zde Adamukončilsvoumodlitbu

KAPITOLA73

1BůhpakpohlédlnaAdamovaslovaausoudil,žejsou pravdiváažeAdammůžedlouhoočekávatJehorozkaz, beroucvúvahuraduSatanovu

2ABůhschválilAdamovozamyšlenínadtímtoamodlitbu, kterouproneslvJehopřítomnosti;aSlovoBožípřišlok Adamoviařeklomu:„Adame,kdybysjenměltuto opatrnosthnednazačátku,nežbysvážněvyšelzrájedo tétozemě!“

3PotomBůhposlalsvéhoanděla,kterýpřineslzlato, anděla,kterýpřineslkadidlo,aanděla,kterýpřineslmyrhu, abymuoznámilisituacisjehosvatbou

4AndělépakřekliAdamovi:„VezmizlatoadejhoEvě jakosvatebnídarazasnoubsesní.Pakjídejdarem kadidloamyrhuBuďtetyaonajednímtělem“

5Adamposlechlanděly,vzalzlato,vložiljeEvědolůna, dojejíhooděvu,azasnoubilsesní.

6AndělépakpřikázaliAdamoviaEvě,abyvstaliamodlili sečtyřicetdníačtyřicetnocí;apotom,abyAdamvešelke

svéženě;neboťpakbytobylčinčistýaneposkvrněný;a mělbymítděti,kterébyserozmnožilyanaplnilybytvář země

7AdamiEvapakpřijalislovaandělůaanděléodnich odešli.

8AdamaEvasepakzačalipostitamodlitaždokonce čtyřicetidnů;apaksesešli,jakjimřeklianděléAoddoby, kdyAdamopustilzahradu,aždodoby,kdysivzalEvou, uplynulodvěstědvacettřidnů,tojesedmměsícůatřináct dnů

9TakbylaSatanovaválkasAdamemporažena KAPITOLA74

1Abydlelinazemiapracovali,abysiudrželizdravísvých těl;atakčinili,dokudneskončilodevětměsícůEvina poroduanepřiblížilsečas,kdymuselaporodit

2PakřeklaAdamovi:„Tatojeskyněječistémístokvůli znamením,kterásevnístalaodtédoby,cojsmeopustili zahradu;abudemesevníznovumodlitNenítedyvhodné, abychvnírodila;radějiseobraťmektéochrannéskále, kterounanásSatanhodil,kdyžnássníchtělzabít;aleta bylanaBožípříkazdrženaarozprostřenanadnámijako stříška;avytvořilajeskyni“

3AdampakvzalEvudotéjeskyně;akdyžpřišelčas,aby porodila,mnohotrpělaAdambylzarmoucenajehosrdce trpělokvůliní,neboťbylablízkosmrti,abysenaplnilo slovoBožíkní:„Vutrpeníporodíšdítěavbolestiporodíš svédítě“

4KdyžvšakAdamspatřilEvinuúzkost,vstalamodlilsek Bohu:„Pane,pohleďnaměsvýmmilosrdnýmpohledema vyveďjizjejíúzkosti“

5BůhpohlédlnasvouslužebniciEvuavysvobodilji Porodilasvéhoprvorozenéhosynaasnímdceru.

6AdamseradovalzEvinavysvobozeníatakézdětí,které muporodilaAAdamsloužilEvěvjeskyniaždokonce osmidnů,kdydalisynovijménoKainadceřiLuluwa.

7VýznamjménaKainje„nenávistník“,protoženenáviděl svousestruvlůnějejichmatky,dřívenežzněhovyšly ProtomuAdamdaljménoKain.

8AleLuluwaznamená„krásná“,protožebylakrásnější nežjejímatka

9AdamaEvapakčekali,ažKainoviajehosestřebylo čtyřicetdní,atehdyAdamřeklEvě:„Přinesemeoběťa obětujemejizaděti“

10Evařekla:„Zaprvorozenéhosynapřinesemejednuoběť apotomdruhouzadceru“

KAPITOLA75

1AdampakpřipraviloběťaoniEvajiobětovalizasvé dětiapřineslijikoltáři,kterýpůvodněpostavili.

2AdamobětovalaprosilBoha,abyjehooběťpřijal

3BůhpřijalAdamovuoběťaseslalsvětloznebe,které osvítilooběťAdamasynsekobětipřiblížili,aleEvaa dceraseknínepřiblížily

4Adampaksestoupilzoltářearadovalise;aAdamaEva čekali,aždceřibyloosmdesátdní;pakAdampřipravil oběťapřinesljiEvěadětem;ašlikoltáři,kdejiAdam obětoval,jakmělvezvyku,aprosilHospodina,abypřijal jehooběť

5AHospodinpřijaloběťAdamaaEvyAdam,Evaaděti sekněmuspolečněpřiblížiliasradostísestoupilizhory.

6Alenevrátilisedojeskyně,vnížsenarodili,alepřišlido Jeskyněpokladů,abyjidětiobešlyabylypožehnány znamenímipřinesenýmizezahrady.

7Alepoté,cobylipožehnánitěmitoznameními,sevrátili dojeskyně,vekterésenarodili

8NežvšakEvaobětovala,vzaljiAdamašelsníkřece, dokterésenejprvevrhli;atamseumyliAdamsiumyl těloaEvaisvépoutrpeníasoužení,kteréjepostihlo

9AdamaEvasevšakpoté,coseumylivřecevody, každounocvracelidoJeskyněpokladů,kdesemodlilia bylipožehnáni;apaksevrátilidosvéjeskyně,kdesejim narodilyděti

10TakdělaliAdamaEva,dokuddětinepřestalysátKdyž pakbylyodstaveny,Adamobětovalzadušesvýchdětí, kromětěchtříobětí,kterézaněpřinášelkaždýtýden

11Kdyžskončilydnykojenídětí,Evaznovupočalaakdyž sejejídnynaplnily,porodiladalšíhosynaadceru;syna pojmenovaliÁbeladceruAklia

12PočtyřicetidnechpakAdamobětovalzasynaapo osmdesátidnechobětovalzadceruaučinilsnimito,co předtímučinilsKainemajehosestrouLuluwou

13PřivedljedoJeskyněpokladů,kdeobdrželipožehnání, apaksevrátildojeskyně,kdesenarodili.Pojejich narozeníEvapřestalaroditděti

KAPITOLA76

1Dětizačalysílitarostly,aleKainměltvrdésrdcea panovalnadsvýmmladšímbratrem.

2Ačasto,kdyžjehootecpřinesloběť,onzůstalanešels nimi,abyjipřinesl

3AleÁbelměltichésrdceabylposlušnýsvémuotcia matce,kteréčastopobízelkoběti,protožejimiloval;a mnohosemodlilapostil

4TuseÁbelovistalototoznamení.Kdyžvcházeldo Jeskyněpokladůauvidělzlatépruty,kadidloamyrhu, zeptalsenaněsvýchrodičůAdamaaEvyařekljim:„Jak jsteknimpřišli?“

5Adammupakvyprávělvšechno,cosesnimistaloÁbel senadtím,comuotecvyprávěl,hlubocezamyslel

6JehootecAdammudálevyprávěloBožíchdílechao zahradě;apotomzůstalzasvýmotcemceloutunocv Jeskynipokladů

7Aténoci,kdyžsemodlil,zjevilsemusatanvpodobě mužeařeklmu:„Častojsinabádalsvéhootce,abypřinesl oběť,postilseamodlilse,prototězabijuazpůsobím,že zahynešztohotosvěta“

8ÁbelsevšakmodlilkBohuaodehnalodsebesatana NevěřilslovůmďáblovýmKdyžnastalden,ukázalsemu Božíandělařeklmu:„Nezkracujtepůst,modlitbuani obětnídarysvémuBohuHospodinpřijaltvoumodlitbu Nebojsepodoby,kterásetizjevilavnociaproklelatěk smrti“Andělodněhoodešel

9Kdyžserozednilo,přišelÁbelkAdamoviaEvěa vyprávěljimovidění,kteréměl.Kdyžtouslyšeli,velmije tozarmoutilo,alenicmuotomneřekli,jenhoutěšovali 10AlepokudjdeoKainastvrdýmsrdcem,kněmuvnoci přišelSatan,ukázalsemuařeklmu:„ProtožeAdamaEva milujítvéhobratraÁbelamnohemvícenežtebeachtějísi hovzítzamanželkustvoukrásnousestrou,protožeho

milují,alechtějísivzíttebezamanželkusjehonepěknou sestrou,protožetěnenávidí;

11„Nynítiradím,abys,ažtoudělají,zabilsvéhobratra Tvásestratipakzůstaneajehosestrabudezavržena.“

12Satanodněhoodešel.ZlývšakzůstalvKainověsrdcia mnohokrátsesnažilzabítsvéhobratra

KAPITOLA77

1KdyžvšakAdamviděl,žestaršíbratrnenávidímladšího, snažilseobměkčitjejichsrdceařeklKainovi:„Vezmi, synumůj,zplodůsvésetbyaobětujjeBohu,abyti odpustiltvouzlobuatvůjhřích.“

2ŘekltakéÁbelovi:„Vezmizesvéhosemeneaobětuja přinestoBohu,abytiodpustiltvouvinuatvůjhřích“

3Ábelpakuposlechlhlasusvéhootce,vzalzesvéhosetía přinesldobrouoběťŘeklsvémuotci:„Adame,pojďse mnouaukažmi,jaktomámobětovat“

4Ašlisním,AdamaEva,aukázalimu,jakmáobětovat svůjdarnaoltářiPotomvstaliamodlilise,abyBůhpřijal Ábelovuoběť

5BůhpohlédlnaÁbelaapřijaljehooběť.ABůhmělv Ábelovivětšízalíbenínežvjehoobětiprojehodobrésrdce ačistétěloNebylavněmanistopapolsti

6Paksestoupilizoltářeašlidojeskyně,vnížbydleli. Ábelvšakzradostiztoho,žepřineslsvouoběť,ji opakovaltřikráttýdněpodlepříkladusvéhootceAdama 7Kainsevšakvobětovánínetěšil,alepovelkémhněvuze stranysvéhootcejednouobětovalsvůjdarAkdyž obětoval,jehookoupřelosenaoběť,kteroupřinesl,avzal sijakooběťnejmenšízesvýchovcíajehookoupřelosena niznovu

8Bůhprotonepřijaljehooběť,protožejehosrdcebylo plnévražednýchmyšlenek.

9Atakvšichnižilispoluvjeskyni,vnížEvaporodila, dokudKainovinebylopatnáctletaÁbelovidvanáctlet

KAPITOLA78

1AdampakřeklEvě:„Hle,dětiuždospěly;musímejim najítmanželky“

2Evapakodpověděla:„Jaktomůžemeudělat?“

3Adamjířekl:„VezmemesiKainasÁbelovousestroua KainovusestrusÁbelem“

4EvapakřeklaAdamovi:„NemámrádaKaina,protože mátvrdésrdce;aleaťvyčkávají,dokudzaněnepřineseme Hospodinuoběť“

5AAdamužnicneřekl.

6MezitímpřišelkeKainoviSatanvpodoběmužezpolea řeklmu:„Hle,AdamaEvaseporadiliovásdvouashodli se,žesivezmouÁbelovusestruzatebeatvousestruza něj.“

7„Kdybychtěnemiloval,neřeklbychtitoJestliževšak přijmešmouraduaposlechnešmě,přinesutivdentvé svatbykrásnéroucho,hojnostzlataastříbraamoji příbuznítěbudouprovázet“

8Kainsesradostízeptal:„Kdejsoutvojipříbuzní?“

9ASatanodpověděl:„Mojipříbuzníjsouvzahraděna severu,kamjsemkdysichtělpřivésttvéhootceAdama;ale onnechtělmounabídkupřijmout.“

10„Alety,přijmeš-limáslovaapřijdeš-likemněposvé svatbě,odpočinešsiodbídy,vnížsenacházíš;odpočineš siabudešsemítlépenežtvůjotecAdam“

11NatatoslovaSatanaKainotevřelušianaklonilsek jehořeči.

12Anezůstalnapoli,alešelkEvě,svématce,zbilji, prokleljiařekljí:„Pročsichcešvzítmousestru,abysji vdalzaméhobratra?Cožpakjsemmrtvý?“

13Jehomatkahovšakuklidnilaaposlalahonapole,kde předtímbyl

14KdyžpakpřišelAdam,vyprávělamu,coKainudělal 15Adamsevšakrmoutil,mlčelaneřeklanislovo 16DruhéhodneřeklAdamsvémusynuKainovi:„Vezmi zesvýchmladýchadobrýchovcíaobětujjesvémuBohu Jápakpromluvímstvýmbratrem,abysvémuBohu obětovalobilí.“

17ObaposlechlisvéhootceAdama,vzalisvéobětia obětovalijenahořeuoltáře

18Kainsevšakkesvémubratruchovalpovýšeně,svrhlho odoltářeanedovolilmu,abynaněmobětovalsvůjdar,ale obětovalnaněmsvůjvlastníspyšnýmsrdcemplnýmlstia podvodu.

19Ábelvšakpostavilkameny,kterémělpoblíž,ananě obětovalsvůjdarspokornýmsrdcembezlsti

20Kaintehdystáluoltáře,nakterémobětovalsvůjdar;a volalkBohu,abypřijaljehooběť;aleBůhjiodněj nepřijal;aninesestoupilbožskýoheň,abyjehooběťstrávil

21Onvšakzůstalstátprotioltáři,rozzlobenýahněvivý,a dívalsenasvéhobratraÁbela,abyzjistil,zdaBůhpřijme jehooběť,činikoli

22AÁbelsemodlilkBohu,abypřijaljehooběť.Tehdy sestoupilbožskýoheňapohltiljehooběťABůhucítil sladkouvůnijehooběti,protožehoÁbelmilovalaradoval sezněj.

23AprotoževněmBůhmělzalíbení,poslalmuanděla světlavpodoběčlověka,kterýsepodílelnajehooběti, protožeucítilsladkouvůnijehooběti.TiÁbelautěšilia posílilijehosrdce

24Kainsedívalnavšechno,cosedělopřiobětijehobratra, arozhněvalsekvůlitomu.

25TehdyotevřelústaarouhalseBohu,protoženepřijal jehooběť

26BůhvšakKainoviřekl:„Pročjetvátvářsmutná?Buď spravedlivý,abychmohlpřijmouttvouoběťNeproti Reptaljsinamě,alesámprotisobě“

27BůhtořeklKainovi,abyhopokáral,protožesemu ošklivilonijehooběť

28Kainsestoupilzoltáře,jehobarvasezměnilaatvářse zkřivilaPřišelkesvémuotciamatceapověděljim všechno,cosemustaloAdamsevelmitrápil,žeBůh nepřijalKainovuoběť

29Ábelsestoupilsradostíasveselýmsrdcemavyprávěl svémuotciamatce,jakBůhpřijaljehooběťZaradovalise ztohoapolíbilihonatvář

30Ábelpakřeklsvémuotci:„ProtožeměKainsvrhlod oltářeanedovolilmi,abychnaněmobětovalsvůjdar, postaviljsemsioltářaobětovaljsemnaněmsvůjdar.“

31KdyžtoAdamuslyšel,velmihotozarmoutilo,protože tobyloltář,kterýpůvodněpostavilanakterémobětoval svévlastnídary.

32Kainbyltakzachmuřenýarozzlobený,žeodešelna poleTamkněmupřišelSatanařeklmu:„Protožesetvůj

bratrÁbeluchýlilktvémuotciAdamovi,protožejsiho svrhlodoltáře,políbilimutvářajásajínadnímmnohem vícenežnadtebou“

33KdyžKainuslyšeltatosatanovaslova,naplnilse hněvemanikomutonedalvědět.Alečíhal,abysvého bratrazabil,dokudhonepřivedldojeskyněaneřeklmu:

34„Óbratře,krajinajetakkrásnáajsouvnítakkrásnéa příjemnéstromy,okouzlujícínapohled!Alebratře,tyjsi nikdynebylanijedendennapoli,abyssitamužil potěšení“

35„Dnes,bratřemůj,sivelicepřeji,abysšelsemnouna pole,abyssepotěšilapožehnalnašimpolímanašim stádům,neboťjsispravedlivýajátě,bratřemůj,velmi miluji!Aletysesmiodcizil“

36Ábeltedysouhlasil,žepůjdesesvýmbratremKainem napole.

37NežKainvyšel,řeklÁbelovi:„Počkejnamě,dokud nepřinesuhůl,kvůlizvěři“

38Ábelpakstálačekalvesvénevinnosti.Kain,ten útočník,sivzalhůlavyšelven

39AKainajehobratrÁbelzačalikráčetcestou;Kains nímmluvilautěšovalho,abynavšechnozapomněl.

KAPITOLA79

1Atakšlidál,aždorazilinaopuštěnémísto,kdenebyly žádnéovceTehdyÁbelřeklKainovi:„Hle,bratřemůj, unavujenáschůze,neboťnevidímežádnéstromyaniovoce anizeleňaniovce,aninicztoho,očemjsimiřeklKde jsoutytvéovce,kterýmjsimiřekl,abychjimpožehnal?“

2Kainmuřekl:„Pojď,brzyspatříšmnohokrásnýchvěcí, alejdipředemnou,dokudktoběnevystoupím“

3Ábelpakšelvpřed,aleKainzůstalzaním

4AÁbelchodilvesvénevinnosti,bezlsti,nevěřil,žeho jehobratrzabije

5Kainkněmupřistoupil,utěšilhosvýmislovyašel kousekzaním.Pakspěchalabilhoholíjedenúderza druhým,ažomráčilho

6KdyžÁbelpadlnazem,kdyžviděl,žehojehobratrchce zabít,řeklKainovi:„Bratřemůj,smilujsenademnou!Při prsech,kterájsmesáli,nebijmě!Přilůně,kterénás porodiloapřivedlonasvět,nebijmětouholíksmrti!

Chceš-limězabít,vezmisijedenztěchtovelkýchkamenů azabijmě“

7Kain,tenbezcitnýakrutývrah,vzalvelikýkámenabil jímsvéhobratradohlavy,ažmumozekvytékalaonse přednímvkrvizmítal

8AKainnelitovaltoho,coudělal.

9Zeměsevšakzachvěla,kdyžnanidopadlakrev spravedlivéhoÁbela,pilajehokrevachtělazanizničiti Kaina

10AkrevÁbelovatajemněvolalakBohu,abypomstil jehovraha

11Kaintedyihnedzačalkopatzemi,dokterépoložil svéhobratra,neboťsetřáslstrachem,kterýhopřepadl, kdyžviděl,jaksezeměkvůliněmuchvěje

12Pakhodilsvéhobratradojámy,kterousisámvykopal, azasypalhoprachemZeměhovšaknepřijala,alehnedho vymrštilaven

13Kainznovuvykopalzemiaukrylvnísvéhobratra,ale zeměhoznovunasebevrhla,ažzemětřikrátnasebevrhla těloÁbelovo

14Blátivázeměhopoprvévyvrhla,protoženebylprvním stvořením;podruhéhovyvrhlaanechtělahopřijmout, protožebylspravedlivýadobrýabylzabitbezpříčiny;a potřetíhovyvrhlaanechtělahopřijmout,abypředjeho bratremzůstalsvědekprotiněmu.

15AtaksezeměposmívalaKainovi,dokudkněmu nepřišloslovoBožíohlednějehobratra

16BůhserozhněvalavelmisezarmoutilnadÁbelovou smrtíZnebezahřmělableskypřednímprocházelySlovo HospodinaBohaseznebeozvalokeKainoviařeklomu: „KdejetvůjbratrÁbel?“

17Kainpakodpovědělspyšnýmsrdcemadrsnýmhlasem: „Bože,jakjsemjástrážcemsvéhobratra?“

18BůhpakřeklKainovi:„Prokletázemě,kterápilakrev tvéhobratraÁbela!Tysetřesatřesse!Totibude znamením,žekdokolitěnalezne,zabijetě.“

19Kainsevšakrozplakal,protožemuBůhřekltatoslova Kainmuřekl:„Bože,kdoměnalezne,zabijeměabudu vyhlazenzpovrchuzemského.“

20BůhpakřeklKainovi:„Kdotěnajde,tě nezabije“NeboťpředtímBůhKainoviřekl:„Tomu,kdo Kainazabije,odpustímsedmtrestů.“NeboťslovoBožíke Kainovi:„Kdejetvůjbratr?“Bůhřeklzmilosrdenstvík němu,abyhopřimělkpokání

21KdybytotižKaintehdyčinilpokáníařekl:„Bože, odpusťmimůjhříchavražduméhobratra“,Bůhbymu tehdyhříchodpustil

22Acosetýčetoho,žeBůhřeklKainovi:„Prokletázemě, kterápilakrevtvéhobratra,“itobyloBožímilosrdenství nadKainemBůhtotižneprokleljeho,aleproklelzemi, ačkolitonebylazemě,kterázabilaÁbelaaspáchala nepravost

23Neboťbylovhodné,abynavrahadopadlakletba,ale Bůhvmilosrdenstvířídilsvémyšlenkytak,žesetonikdo nedozvědělaneodvrátilseodKaina

24Ařeklmu:„Kdejetvůjbratr?“Onodpověděl: „Nevím.“TehdymuStvořitelřekl:„Třesseatřesse.“

25Kainsepaktřásladěsilse;askrzetotoznameníhoBůh učinilpříkladempředcelýmstvořením,jakovrahasvého bratra.Bůhnanějtakéuvedlchvěníahrůzu,abyviděl pokoj,vněmžbylzpočátku,atakéchvěníahrůzu,kterou snášelnakonec;abysemohlpokořitpředBohem,činit pokánízesvéhohříchuahledatpokoj,kterýmělzpočátku.

26AveslověBožím,kterépraví:„Odpustímsedmtrestů tomu,kdozabijeKaina,“BůhnechtělKainazabítmečem, alechtělhonechatzemřítpůstem,modlitbouapláčem tvrdouvládou,dokudnebudeosvobozenodsvéhohříchu

27Asedmtrestůjesedmgenerací,běhemnichžBůhčekal naKainazavraždujehobratra

28AleKain,odtédoby,cozabilsvéhobratra,nemohl naléztnikdeodpočinku;alevrátilsekAdamoviaEvě, třesoucíse,vyděšenýaposkvrněnýkrví....