Chinese Literary - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Page 1

耶稣基督婴儿 期第一福音 第1章 1 于大祭司约瑟书得下,该亚法人令之 2 言耶稣在摇篮中辄语,谓其母曰:"此何等也? 3 马利亚,我是神儿耶稣,是你照天使加百列对 你所宣告的,是我父亲差我来救世界的。 4 在亚历山大三百一十九年,奥古斯皆颁一律 令,所在输税。 5 乃约瑟起,与其伉俪马利亚俱往耶路撒冷,然 后至伯利恒,与其家人输税其先人。 6 至洞,马利亚向约瑟承认,生子时至,不能入 城,曰:"吾入此洞也。 7 时日将暮。 8 约瑟急去,将为觅接生婆。 见耶路撒冷希伯 来妪,语之曰:"善妇人,延至此,入洞,当见一妇 人方欲出。 9 日暮,妪与约瑟俱至洞,二人俱入。 10 视之,一切充满,大于灯烛之光,大于日身之 光。 11 然后襁褓,吮其母圣玛丽乳。 12 二人见这光,异之。 媪问圣玛丽:"汝是此 儿母耶?" 13 圣马利亚曰:「是也。 14 妪曰:"汝与诸妇人殊异。 15 圣马利亚对曰:"未有如吾儿者,亦无如其母 者。 老妇回答说:我的夫人,我到这里来,要得永远 的赏赐。 17 圣母圣玛利亚谓曰:"以汝手置婴儿中。 当 其这样做时,她就完全了。 18 她要出去时,说:"从今以后,我一生都要照 看这个婴儿,做这个婴儿的仆人。 19 是后,牧羊人至,生火,喜甚,天主见之,嘉崇 上帝。 20 牧羊人亦从事同功,其洞似为荣殿,以天人 舌合主基督,崇显上帝。 21 希伯来媪见其明神迹,乃美神,曰:"神乎,汝 为以色列神,我谢汝,以吾目见世人救主之诞 也。

第二章 1 当其受割礼时至,即律法吩咐儿受割礼第八 日,在洞中行割礼。 2 希伯来媪取包皮(人言取肚脐线),置雪石膏 盒里,贮旧穗花油其中。 3 有一子,药剂师也,谓曰:"汝慎勿卖这盒雪石 膏,虽当与汝三百便士。 4 即罪人马利亚买雪花石膏盒,倒药膏于吾主 耶稣基督头足,以头发拭之。 5 旬,携至耶路撒冷,生四十日,置之耶和华前, 如摩西律,为献便宜,开子宫男性,神前谓之圣。 6 时,老西缅见其耀如光柱,母圣母玛利亚抱置 怀中,见状大悦。 7 天使环而崇之,犹王者之卫兵立其侧也。 8 西至圣马利亚前,引手向主基督曰:"吾主也, 汝仆当如言安去。 9 以吾目见汝之哀,汝为万国之备也; 万民之 光,亦子以色列之荣也。 10 女先知哈拿亦在,就之,嘉上帝,庆马利亚之 福。 第3章 1 在希律王之世,主耶稣生于犹大城伯利恒。 以琐拉达什言,博士从东方来耶路撒冷,致祭, 即黄金、乳香、没药,拜而献之。 2 马利亚夫人取其一襁褓衣,遗之,非祝也,所 得最尊。 3 同时,有天使见之,其星形,昔为其导。 从其 光,至其归国。 其归也,其君长问焉,其何见焉? 彼何旅程而归? 道有谁家公司? 5 然出圣马利亚赐其襁褓,为设筵席也。 6 其国俗生火,则敬拜之。 掷襁褓中布,火即持去,留之。 火灭,则出襁褓之布毫发无损,犹火之不遇也。 于是始亲吻之,置诸头目,曰:"此固不容置疑之 理,火不能烧,焚之,可怪也!" 10 乃取之,怀至敬,置宝货中。 第4章 希律见博士迟回,召祭司及诸博士曰:"语我当 生何处?"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.