Zebuloni,mwanawachisanundichimodziwa Yakobo ndi Leya. Woyambitsa ndi philanthropist.Zimeneanaphunzirachifukwa chachiwembuchochitiraYosefe.
1Mau a Zebuloni amene anawalamulira ana ake asanafe, m’chaka cha zana limodzi ndi khumi ndi chinai cha moyo wake, zaka ziwiri atamwaliraYosefe.
2Ndipoanatikwaiwo,Mveraniine,inuanaa Zebuloni,mveranimawuaatatewanu.
3 Ine Zebuloni ndinabadwa ngati mphatso yabwinokwamakoloanga.
4 Pakuti pamene ine ndinabadwa atate wanga anachuluka kwambiri ndithu, nkhosa ndi ng’ombe,pameneanalindinthyolemipyololo.
5 Sindikudziwa kuti ndachimwa masiku anga onse,kupatulamaganizo.
6 Ndiponso sindikumbukira kuti ndinachita mphulupulu iliyonse, kupatula tchimo lakusazindikira limene ndinalakwira Yosefe; pakuti ndinapangana ndi abale anga kuti asauzeatatewangachimenechidachitidwa.
7 Koma ndinalira mwachinsinsi masiku ambiri chifukwa cha Yosefe, pakuti ndinawopa abale anga, chifukwa onse anali atagwirizana kuti ngati wina anene za chinsinsicho,akaphedwe.
8 Koma pamene adafuna kumupha, ndidawalumbiritsa kwambiri ndi misozi, kuti asakhalendimlanduwatchimoili.
9NdipoSimeonindiGadianadzakwaYosefe kuti amuphe, ndipo iye anati kwa iwo ndi misozi,Mundichitire ine chifundo, abale anga, chitiranichifundom’matumboaYakoboatate wathu; musasanjike manja anu pa ine kukhetsa mwazi wosalakwa; sanachimwireni inu.
10 Ndipo ngati ndachimwa ndithu, mundilanga ndi kulanga ine, abale anga, komamusasenzedzanjalanupaine,chifukwa chaYakoboatatewathu;
11 Ndipo pamene ananena mawu awa, ndikulira mokweza, ndinalephera kusenza maliroake,ndipondinayambakulira;
12 Ndipo ndinalira ndi Yosefe, ndipo mtima wangaunagunda,ndizimfundozathupilanga zinanjenjemera,osakhozakuima.
13 Ndipo pamene Yosefe anandiwona ndikulira pamodzi ndi iye, ndi iwo alinkudza kwa iye kuti amuphe, iye anathawira pambuyopanga,nawadandauliraiwo.
14 Koma Rubeni anaimirira, nati, Tiyeni, abale anga, tisamuphe, koma timuponye m’maenje ouma awa, amene makolo athu anakumbakomaosapezamadzi;
15 Pa chifukwa chimenechi, Yehova analetsa madzi kuti asaukire mwa iwo kuti Yosefe asungike.
16 Ndipo anachita chomwecho mpaka anamgulitsakwaAismayeli;
17 Pakuti mu mtengo wake ndinalibe gawo, anaanga.
18 Koma Simeoni, ndi Gadi, ndi abale athu ena asanu ndi mmodzi, anatenga mtengo wa Yosefe, nadzigulira okha nsapato, ndi akazi awo,ndianaawo,kuti:
19 Sitidzadyako, chifukwa ndi mtengo wa magazi a m’bale wathu, koma tidzauponda ndithu, chifukwa ananena kuti adzakhala mfumu yathu, ndipo tiyeni tione zimene zidzachitikem’malotoake.
20 Chifukwa chake kwalembedwa m’chilamulochaMose,kutiyensewosaukitsa mbale wake mbewu, adzamasulidwa nsapato yake,namlavulirakumaso.
21 Ndipo abale ake a Yosefe sanafuna kuti mbale wawo akhale ndi moyo: ndipo Yehova anamasula kwa iwo nsapato adabvalira Yosefembalewawo.
22 Atafika ku Iguputo, atumiki a Yosefe anawamasula kunja kwa chipata, ndipo anagwada ndi kuweramira nkhope ya Yosefe mongammeneMfumuFaraoanachitira.
23 Ndipo sanamgwadira kokha, koma analavulidwa malobvu, nagwa pansi pamaso pakepomwepo;Aigupto.
24 Zitapita izi Aaigupto anamva zoipa zonse zimeneanamchitiraYosefe.
25 Ndipo atagulitsidwa, abale anga anakhala pansikutiadyendikumwa.
26KomainechifundochaYosefesindinadye, koma ndinayang’ana dzenjelo, popeza Yuda
anawopa kuti Simeoni, Dani, ndi Gadi angam’thamangirendikumupha.
27Komaataonakutisindinadye,anandiimitsa kuti ndimuyang’anire, kufikira anagulitsidwa kwaAismayeli.
28 Ndipo pamene Rubeni anadza, namva kuti ali m’mene Yosefe anagulitsidwa, anang’ambamalayaake,nalira,nati:
29 Ndidzaona bwanji nkhope ya atate wanga Yakobo? Ndipo adatenga ndalamazo ndikuthamangira amalonda aja koma poti sanawapezeadabwereraaliwachisoni.
30 Koma amalondawo anasiya njira yotakata ndipoanadutsanjirayachidulekupyolamapiri aTroglodi.
31 Koma Rubeni anali ndi chisoni, ndipo sanadyechakudyatsikulimenelo.
32 Pamenepo Dani anadza kwa iye, nati, Musalire, kapena kuchita chisoni; pakuti tapeza zimene tinganene kwa atate wathu Yakobo.
33 Tiphe mwana wa mbuzi, tibviike m’menemo malaya a Yosefe; ndipo titumize kwaYakobo,kuti,Tadziwa,ichindimalayaa mwanawako?
34 Ndipo anachita chomwecho. Pakuti anamvula Yosefe malaya ake pamene anamgulitsa,nambvekaiyemalayaakapolo.
35 Tsopano Simiyoni anatenga chovalacho, ndipo sanafune kuchisiya, chifukwa anafuna kuling’amba ndi lupanga lake chifukwa anakwiya kuti Yosefe ali ndi moyo, ndipo sanamuphe.
36Pamenepoifetonsetinanyamuka,natikwa iye, Mukapanda kutula malayawo, tidzanena kwa atate wathu, kuti inu nokha munachita choipaichim’Israyeli.
37 Ndipo iye anawapatsa iwo, ndipo iwo anachitamongaDaniadanena.
MUTU 2
Amalimbikitsa anthu chifundo ndi kumvetsetsaanthuanzawo.
1Ndipotsopano,anainu,sunganimalamuloa Yehova, ndi kuchitira anansi anu chifundo, ndi kuchitira chifundo anthu onse, si kwa anthuokha,komansokwazoweta.
2 Chifukwa cha zonsezi Ambuye anandidalitsa ine, ndipo pamene abale anga onse anali kudwala, ine ndinathawa popanda matenda,pakutiAmbuyeakudziwazolingaza aliyense.
3 Cifukwa cace, khalani ndi cifundo m’mitimayanu,anaanga;
4 Mpo bana babali ba bandeko ba ngai bazalaki koloba mpe bazalaki kufwa na ntina ya Yosefa, mpamba te bazalaki boyebi o mitema ma bango; koma ana anga anapulumutsidwa opanda matenda, monga mudziwa.
5 Ndipo pamene ndinali m’dziko la Kanani, m’mphepete mwa nyanja, ndinapha nsomba za Yakobo atate wanga; ndipo pamene ambiri adatsamwitsidwa m’nyanja, ndinakhala wosavulala.
6 Ndinali woyamba kupanga ngalawa kuyendapanyanja,pakutiYehovaanandipatsa lunthandinzerummenemo.
7 Ndipo ndinatsitsa chiwongolero kumbuyo kwake, ndi kutambasula matanga pamtengo winawoongokapakatipawo.
8 Ndipo ndinayenda m’menemo m’mphepete mwa nyanja, ndi kukapha nsomba za ku nyumba ya atate wanga, kufikira tidafika ku Aigupto.
9 Ndipo mwachifundo ndinagawana nsomba zangandimlendoaliyense.
10 Ndipo ngati munthu anali mlendo, kapena wodwala, kapena wokalamba, ndidaphika nsombazo, ndi kuzibveka bwino, ndi kuzipereka kwa anthu onse, monga anasowa munthu, ndi kuwachitira chisoni, ndi kuwachitirachifundo.
11 Chifukwa chake Yehova adandikhutitsanso ndi nsomba zambiri popha nsomba; pakuti iye wakugawana ndi mnansi wakealandirazochulukirapokwaAmbuye.
12 Kwa zaka zisanu ndinagwira nsomba, + n’kupatsa munthu aliyense amene ndinamuona,+ndipozinakwanirabanjalonse laatatewanga.
13 Ndipo m’chilimwe ndinali kugwira nsomba, ndipo m’nyengo yozizira ndinali kuwetankhosapamodzindiabaleanga.
14Tsopanondikuuzanizimenendinachita.
15Ndinaonamunthuwozunzikaalimaliseche m’nyengo yachisanu, ndipo ndinam’chitira chifundo + ndipo anaba m’tseri malaya a m’nyumba ya atate wanga, + n’kuupereka kwaameneanalim’mavuto.
16 Chifukwa chake, ana anga, mwa zimene Mulungu wakupatsani, chitirani chifundo ndi chifundo mosanyinyirika kwa anthu onse, ndipo perekani kwa munthu aliyense ndi mtimawabwino.
17 Ndipo ngati mulibe chopereka kwa wosowa, muchitireni chifundo ndi mtima wachifundo.
18 Ndidziwa kuti dzanja langa silinapeza kupatsa wosowa, ndipo ndinayenda naye ndilira mastadiya asanu ndi awiri, ndi m’mimbamwangamunalichifundopaiye.
19 Chifukwa chake inunso, ana anga, khalani nacho chifundo pa munthu aliyense ndi chifundo, kuti Ambuye akhale ndi chifundo ndichifundopainu.
20 Pakutinso m’masiku otsiriza Mulungu adzatumiza chifundo chake padziko lapansi, ndipo kulikonse kumene apeza chifundo chambiriamakhalamwaiye.
21 Pakuti monga momwe munthu amachitira chifundo anansi ake, momwemonso Ambuye alipaiye.
22 Pamene tinatsikira ku Igupto, Yosefe sanatichitirechoipa.
23 Ana anga, samalani naye, inunso mubvomerezane naye, opanda njiru, ndi kukondana wina ndi mnzake; ndipo musawerengere aliyense wa inu choyipa pa mbalewake.
24 Pakuti ichi chimaphwanya umodzi ndi kugawanitsa mafuko onse, ndi kuvutitsa moyo,ndikufooketsankhope.
25 Choncho yang’anani madziwo, ndipo dziwani pamene akuyenda pamodzi, akusesa miyala,mitengo,nthakandizinthuzina.
26 Koma akagawanika kukhala mitsinje yambiri, dziko lapansi lingazimeze, ndipo zidzachoka.
27 Momwemo mudzakhala inunso ngati mugawanika. Chifukwa chake musakhale inu ogawanika pa mitu iwiri pa chirichonse chimene Ambuye adachipanga .ali ndi mutu
umodzi koma mapewa awiri, manja awiri, mapaziawiri,ndiziwalozonsezotsala.
28 Pakuti ndaphunzira m’malembo a makolo anga, kuti mudzagawanika m’Israyeli, + ndipo mudzatsatira mafumu awiri + ndi kuchitachonyansachilichonse.
29 Ndipo adani anu adzakutengani inu akapolo, ndipo mudzachitidwa zoyipa mwa amitundu,ndizofowokazambirindizisautso.
30 Ndipo pambuyo pazimenezi mudzakumbukira Ambuye ndi kulapa, ndipo Iye adzakuchitirani chifundo, chifukwa Iye Ngwachisonindiwachisoni.
31 Ndipo sawerengera ana a anthu zoipa chifukwa iwo ndi athupi, ndipo anyengedwa ndintchitozawozoipa.
32Ndipo zitatha izi,Ambuye mwini,kuunika kwachilungamo, adzakutulukirani, ndipo mudzabwererakudzikolanu.
33 Ndipo mudzamuona mu Yerusalemu, chifukwachadzinalake.
34 Ndipo mwa kuipa kwa ntchito zanu mudzautsamkwiyowake;
35 Ndipo mudzatayidwa kutali ndi Iye kufikiranthawiyachimaliziro.
36 Ndipo tsopano, ana anga, musachite chisoni kuti ndili kufa, kapena kuponyedwa pansim’kutindifikekumapetoanga.
37 Pakuti ndidzaukanso pakati panu, monga wolamulira pakati pa ana ake; ndipo ndidzakondwera pakati pa fuko langa, onse amene adzasunga chilamulo cha Yehova, ndi malamuloaZebuloniatatewawo.
38 Koma Yehova adzatengera moto wosatha pa anthu osapembedza, ndi kuwawononga ku mibadwomibadwo.
39 Koma tsopano ndifulumira kunka ku mpumulowanga,mongansomakoloanga.
40 Koma muziopa Yehova Mulungu wathu ndi mphamvu zanu zonse masiku onse a moyowanu.
41 Ndipo m’mene adanena izi, adagona tulo, muukalambawakewabwino.
42 Ndipo ana ake aamuna adamuyika iye m’bokosi la mtengo. + Pambuyo pake anamunyamula n’kumuika m’manda ku Heburonipamodzindimakoloake.