Belarusian - The Epistle to the Colossians

Page 1


Коласаў

РАЗДЗЕЛ1

1Павал,воляюБожаюапосталІсусаХрыста,іЦімафей, братнаш,

2СьвятымівернымбратамуХрысьце,якіяўКалосах: мілатавамімірадБогаАйцанашагаіГоспадаІсуса Хрыста

3ДзякуемБогуіАйцуГоспаданашагаІсусаХрыста, заўсёдымолячысязавас, 4ЯкмыпачуліправашуверуўХрыстаІсусаіпра любоў,якуювымаецедаўсіхсьвятых, 5Дзелянадзеі,захаванайвамунебе,праякуювы ранейчуліўсловепраўдыЭвангельля; 6Якіпрыйшоўдавас,яківаўсімсвеце;іпрыносіць плод,якіўвас,зтагодня,яквыпачуліпрагэтаі пазналіласкуБожуюўпраўдзе

7ЯквытаксамадаведалісяадЭпафраса,нашага любагатаварыша,якідлявасверныслугаХрыста; 8ЯкііабвясьціўнамвашулюбоўуДуху

9Дзелягэтагаімызтагодня,якпачулігэта,не перастаеммаліццазавасіжадаць,кабвынапоўніліся пазнаннемволіЯгонайваўсёймудрасціідухоўным разуменні;

10КабвыпаступалігоднаГоспадаваўсімдаспадобы, будучыплённыміваўсякайдобрайсправеі ўзрастаючыўпазнаньніБога;

11Умацаванызусёюмоцаю,паводлемоцыславы Ягонай,наўсякуюцярплівасьцьідоўгацярплівасьцьз радасьцю;

12ДзякуючыАйцу,штоўчыніўнассаўдзельнікамі спадчынысьвятыхусьвятле;

13Яківызваліўнасадуладыцемрыіперавёўнасу ВаладарстваСвайголюбагаСына;

14УЯкіммымаемадкупленьнекрывёюЯгонай, прабачэньнеграхоў,

15ЯкіёсьцьвобразнябачнагаБога,першародныз усякагастварэньня:

16БоІмстворанаўсё,штонанебеіназямлі,бачнаеі нябачнае,цітроны,ціпанаваньні,ціначальствы,ці ўлады:усёІмідляЯгостворана;

17ІЁнранейзаўсё,іўсёІмстаіць.

18Ёнёсьцьгалавацела,царквы;Ёнёсьцьпачатак, першынецзьмёртвых;кабваўсімёнмеўпершынство 19БоспадабаласяАйцу,кабуІмжылаўсяпаўната; 20І,заключыўшыміркрывёюнакрыжыЯгоным,каб празЯгопрымірыцьусёзСабою;Імякажу,цітоена зямлі,цітоўнебе.

21Івас,якіякалісьцібылічужыяіворагіўсвядомасці праззлыяўчынкі,цяперЁнпрымірыў 22уцелеплоцісваёйпразсьмерць,кабпрадставіцьвас сьвятымі,беззаганныміінепакорныміперадвачыма Ягонымі;

23Калівызастанецесяўверыцвёрдыяіцвёрдыяіне адступіцесяаднадзеіЕвангелля,якоевычулііякое абвешчанаўсякамустварэннюпаднебам,чагоя,Павал, зробленыміністрам;

24Якіцяперрадуюсямаіміцярпеньнямізавасі папаўняюўплоцімаімтое,штозасталосяадмукаў

таямніцыгэтайсяродязычнікаў;гэтаХрыстосувас, надзеяславы:

28Якогамыпрапаведуем,асцерагаючыкожнага чалавекаінавучаючыкожнагачалавекаўсякай мудрасці;кабмыпрадставілікожнагачалавека дасканалымуХрысцеЕзусе:

29Дзелягэтагаяіпрацую,змагаючысяпаводле Ягонайсілы,якаямоцнадзейнічаеўвамне

РАЗДЗЕЛ2

1Бояхацеўбы,кабвыведалі,якуювялікуюбарацьбу маюзваміізіміўЛаадыкіі,ізусімі,хтонебачыў тварумайгоўплоці;

2Кабсуцешылісясэрцыіхнія,злучаныяўлюбовііда ўсякагабагацьцяпоўнагаразуменьня,дапазнаньня таямніцыБога,іАйца,іХрыста;

3УІмсхаваныўсескарбымудрасцііведаў.

4Ігэтакажу,кабніхтонезвёўвасзвабнымісловамі. 5Бохоцьяіадсутнічаюцелам,аледухамязвамі, радуючысяігледзячынапарадаквашінацьвёрдасьць верывашайуХрыста.

6Дыквось,яквыпрыняліХрыстаІсуса,Госпада,такі жывіцеўІм

7УкаранёныяізбудаваныяўІміўмацаваныяўверы, якваснавучылі,маючыўёйпадзяку

8Сьцеражыцеся,кабхтонезманіўвасфілязофіяйі пустымпадманампаводлетрадыцыічалавечай, паводлепершапачаткаўсьвету,анепаводлеХрыста 9БоўІмцялеснажывеўсяпаўнатаБоства.

10ІвыпоўныяўІм,якіёсьцьгалаваўсякага начальстваіўлады;

11УІмівыабрэзаныабразаньнемнерукатворным,каб зьняцьграхоўнаецелаплоціпразабразаньне Хрыстовае

12ПахаванызьІмухрышчэньні,уякіміўваскросзь ІмпразверуўдзеяньнеБога,ЯкіўваскрасіўЯгозь мёртвых

13Івас,мёртвыхуграхахвашыхінеабразаньніцела вашага,ЁнажывіўразамзьІм,дараваўшывамусе грахі;

14зьнішчыўшынапісаньнепастановаў,якоебыло супрацьнас,якоебылосупрацьнас,іадхіліўяго, прыбіўшыдакрыжасвайго; 15Ізахапіўшыкняствыіўлады,ёнвыставіўіхнапаказ адкрыта,перамогшынадіміўгэтым

16Дыкняхайніхтоваснеасуджаезаежу,цізапітво, цізасьвяты,цізамаладзік,цізасуботы. 17Якія-ценьбудучага;ацелаХрыстовае 18Няхайніхтонеспакушаевасузнагародайвашайу добраахвотнайпакорыіпакланеньніанёлам, урываючысяўтое,чагонябачыў,дарэмнанадзіманы сваімцялеснымрозумам, 19ІнетрымаючыГалавы,адякойусёцеласуставаміі

Коласаў

20Дыквось,калівыпамерлізХрыстомадпачаткаў сьвету,чаму,якбыжывучыўсьвеце, падпарадкоўваецесяпастановам, 21(Нечапай;несмакуй;нечапай;

22Якіяўсепавіннызагінуцьзвыкарыстаннем запаведзяўівучэнняўчалавечых?

23Штосапраўдымаепраявумудрасьціўволі пакланеньня,іпакоры,ізанядбаньняцела;неўпашане длязадавальненняплоці

РАЗДЗЕЛ3

1ДыккалівыўваскрослізХрыстом,шукайцетаго, штоўгары,дзеХрыстоссядзіцьправаручБога

2Любіцетое,штоўгары,анетое,штоназямлі

3Бовыпамерлі,іжыцьцёвашаесхаваназХрыстому Богу

4КалізьявіццаХрыстос,якіёсьцьжыцьцёнашае,тады івызьявіцесязьІмуславе.

5Дыкзьнішчыцечэлесывашыя,якіяназямлі; распуста,нячыстасьць,непамернаяпрыхільнасьць, ліхаяпажадлівасьцьісквапнасьць,штоёсьць ідалапаклонствам:

6ДзелягэтагапрыходзіцьгнеўБожынасыноў непаслухмянасьці:

7Паякіхівыхадзілінекаторычас,каліжыліўіх

8Алецяперівыадкіньцеўсёгэта;гнеў,гнеў,злосць, блюзнерства,брудныясловызвуснаўвашых.

9Нехлусіцеадзінаднаму,бовызнялістарогаз учынкаміяго;

10іапранулісяўновагачалавека,якіабнаўляеццаў пазнаньніпаводлевобразуТаго,Хтостварыўяго;

11Дзеняманіэліна,ніюдэя,ніабразаньня,ні неабразаньня,ніварвара,ніскіфа,ніраба,нівольнага, алеўсёіваўсімХрыстос

12Дыкапраніцеся,яквыбранцыБожыя,сьвятыяі ўлюбёныя,уміласэрнасьць,лагоднасьць,пакору, лагоднасьць,доўгацярплівасьць;

13Цярпіцеадзінаднагоідаруйцеадзінаднаму,калі хтомаенакагосварку:якХрыстосдараваўвам,такі вы

14Анадусімгэтымапранецесяўлюбоў,якаяёсць повяззюдасканаласці.

15ІмірБожыняхайпануеўсэрцахвашых,даякогавы іпакліканыўаднымцеле;ібудзьцеўдзячныя

16СловаХрыстовахайжывеўвасбагатаваўсякай мудрасьці;навучаючыінастаўляючыадзінаднаго псальмамі,гімнаміідухоўныміпеснямі,зласкай спяваючыўсэрцахвашыхГоспаду

17Іўсё,штовыробіцесловамціўчынкам,усёрабіцеў імяГоспадаІсуса,дзякуючыпразЯгоБогуіАйцу

18Жонкі,падпарадкоўвайцесясваіммужам,як належыцьуГоспадзе

19Мужы,любіцесваіхжонакінябудзьценаіх крыўднымі

20Дзеці,ваўсімслухайцесябацькоў,богэтазаўгодна Госпаду.

21Айцы,нераздражняйцедзяцейвашых,кабяныне падалідухам

22Слугі,ваўсімслухайцесягаспадароўвашыхпа плоці;незвокам,якдагаджальнікі;алеўпростасьці

23Iўсё,шторобіце,рабіцеаддушы,якГоспаду,ане

24Ведаючы,штоадГоспадавыатрымаецеўнагароду спадчыну,бовыслужыцеГоспадуХрысту.

25Ахточыніцькрыўду,атрымаезакрыўду,якую зрабіў,інямапавагідаасобы

РАЗДЗЕЛ4

1Гаспадары,дайцесваімслугамтое,штосправядліваі роўна;ведаючы,штоівымаецеНастаўнікаўнебе 2Трывайцеўмалітвеічувайцеўёйзпадзякай;

3Моліўшысяізанас,кабБогадчыніўнамдзьверы слова,кабабвяшчацьтаямніцуХрыста,заякуюіяў кайданах

4Кабяаб'явіўгэта,якналежыцьгаварыць.

5Паступайцезмудрасьцюдачужых,выкупляючычас 6Прамовавашаняхайбудзезаўсёдызласкай, прыпраўленаясоллю,кабвыведалі,яккожнамутрэба адказваць

7Увесьстанмойаб'явіцьвамТыхік,якіёсьцьбрат умілаваныіверныслугаісупрацоўнікуГоспадзе: 8Якогаяпаслаўдавасзтойсамаймэтай,кабён даведаўсяабстаневашымісуцешыўсэрцывашыя; 9ЗАнісімам,вернымілюбімымбратам,якізвас.Яны раскажуцьвампраўсё,шторобіццатут

10ВітаевасАрыстарх,сувязеньмой,іМарк,сын сястрыБарнабы(праякогавыатрымалінаказы:каліён прыйдзедавас,прыміцеяго)

11ІІсус,якогазавуцьЮстам,якіязабразаньняГэта толькімаесупрацоўнікіўВаладарствеБожым,якія былімнесуцяшэннем

12ВітаевасЭпафрас,адзінзвас,слугаХрыста,які заўсёдырупіццазавасумалітвах,кабвыстаялі дасканалымііпоўныміваўсёйволіБожай 13Босьведчуабім,штоёнмаевялікуюруплівасьць правасітых,штоўЛаадыкіі,ітых,штоўГіерапалі.

14ВітаевасЛука,умілаванылекар,іДымас

15Вітайцебратоў,якіяўЛаадыкіі,іНімфана,іцаркву ўягодоме.

16Ікалігэтаепасланьнебудзепрачытанаўвас, загадайце,кабянобылопрачытанаіўцаркве Лаадыкійскай;ікабвытаксамапрачыталілістз Лаадыкіі

17ІскажыАрхіпу:сьцеражысяслужэньня,якоеты атрымаўуГоспадзе,кабтыяговыканаў.

18ПрывітаньнемаёюрукоюПаўлаПамятайпрамае путы.Ласказвамі.Амін.(НапісаназРымада КаласянаўТыхікаміАнісімам)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.